Tereny Inwestycyjne Investment Areas Gmina Września Września Municipality 2 Wrzesnia.Pl 3
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WRZESNIA.PL TERENY INWESTYCYJNE INVESTMENT AREAS GMINA WRZEŚNIA WRZEŚNIA MUNICIPALITY 2 WRZESNIA.PL 3 WRZEŚNIA - TOWN IN THE SPOTLIGHT Września is a beautiful town service corporations, e.g. situated on the Europe’s Volkswagen, who moved its most important communica- Crafter production to Poland tion route between Brittany in 2016. Companies seated and Moscow. With 30,000 in Września and the whole inhabitants, it is located right municipality are known all in the middle of the trail lin- around the world for high king two significant European quality. capital cities – Warsaw and Berlin, which makes it one of the most attractive invest- Zapraszamy do Wrześni ment areas in Poland. The Welcome in Września constantly expanding road system linking Września and the biggest European capitals (and other large urban cen- tres) all the time attracts new WRZEŚNIA - MIASTO W CENTRUM ZAINTERESOWANIA investors, who contribute to the business development Września - 30-tysięczna miejscowość leżąca na najważniejszym szlaku komunikacyjnym Europy, który rozpoczyna of the region. się we francuskiej Bretanii, a kończy w Moskwie. Niemal równa odległość, dzieląca to piękne miasto od dwóch With its wide investment stolic europejskich – Warszawy i Berlina, tworzy z niego jedno z najbardziej atrakcyjnych terenów inwestycyjnych offer, Września is an impor- w Polsce. Doskonale rozbudowywana sieć komunikacyjna, łącząca miasto z największymi stolicami i metropoliami tant player in many projects europejskimi, przyciąga z roku na rok nowych inwestorów, stających się gospodarczą wizytówką regionu. carried out around the Wiel- Bogata oferta inwestycyjna sprawia, że miasto nadaje charakteru wielkopolskim przedsięwzięciom. Już dzisiaj kopolskie Voivodeship. The Września staje się ważnym partnerem największych korporacji w sferze produkcji i usług, jak choćby niemieckiego town has already become Volkswagena, który od 2016 roku produkuje we Wrześni model Crafter. Wrzesińskie firmy z terenu miasta i gminy a key business partner for stały się wyznacznikiem wysokiej jakości produktów na całym świecie. the biggest manufacture and Tomasz Kałużny Burmistrz Wrześni Tomasz Kałużny Mayor of Września 4 WRZESNIA.PL Zapraszamy do Wrześni / Welcome in Września 5 Dlaczego Września? / Why Września? WHY WRZEŚNIA IS THE PERFECT 6 WRZESNIA.PL 7 PLACE FOR YOUR INVESTMENT ? DLACZEGO WARTO REAL ESTATE RATES IN 2018 IN SOME COMMUNES OF THE WIELKOPOLSKA PROVINCE COMMUNE Buildings connected Sites connected INWESTOWAĆ WE WRZEŚNI ? to business activity to business activity WRZEŚNIA 14,98 zł. 0,64 zł. STAWKI PODATKÓW W 2018 R. W WYBRANYCH GMINACH W WIELKOPOLSCE GNIEZNO 17,00 zł. 0,70 zł. Od budynków związanych Od gruntów związanych KOŁO 17,00 zł. 0,68 zł. GMINA z działalnością z działalnością gospodarczą gospodarczą SŁUPCA 17,00 zł. 0,87 zł. ŚRODA WLKP. 19,07 zł. 0,68 zł. WRZEŚNIA 14,98 zł. 0,64 zł. GNIEZNO 17,00 zł. 0,70 zł. PLESZEW 20,40 zł. 0,74 zł. KOŁO 17,00 zł. 0,68 zł. JAROCIN 20,47 zł. 0,66 zł. SŁUPCA 17,00 zł. 0,87 zł. ŚREM 20,84 zł. 0,75 zł. ŚRODA WLKP. 19,07 zł. 0,68 zł. KOSTRZYN WLKP. 21,57 zł. 0,87 zł. PLESZEW 20,40 zł. 0,74 zł. NOWY TOMYŚL 21,80 zł. 0,91 zł. JAROCIN 20,47 zł. 0,66 zł. POBIEDZISKA 23,10 zł. 0,91 zł. KÓRNIK 23,10 zł. 0,91 zł. ŚREM 20,84 zł. 0,75 zł. *rate per m2 per year KOSTRZYN WLKP. 21,57 zł. 0,87 zł. NOWY TOMYŚL 21,80 zł. 0,91 zł. The Września Municipality offers property tax exemptionfor new entrepreneurs, as a part POBIEDZISKA 23,10 zł. 0,91 zł. 1 of “de minimis aid”. Września’s Town Council Act No. XXXIV/404/2014 of 16 September 2014 KÓRNIK 23,10 zł. 0,91 zł. stipulates detailed conditions of providing the aid. Property tax exemption covers buildings *stawka na m2 na rok or their parts which are related to production and service business activity, as a result of which new work places related to new investments will be created. The aid does not cover: commercial activity, petrol Gmina Września oferuje nowym przedsiębiorcom zwolnienia z podatku od nieruchomości stations, financial and banking institutions and property rental and lease in the Września Municipality. 1 w ramach pomocy de minimis. Uchwała Nr XXXIV/404/2014 Rady Miejskiej we Wrześni z dnia 16 września 2014 roku określa szczegółowe warunki udzielania pomocy. Zwolnieniom z podatku Property tax exemptionis granted by virtue of above Act for the following periods: od nieruchomości podlegają budynki lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej o charak- 1 year – if as a result of the new investment at least 10 work places were created, terze produkcyjnym, usługowym, w wyniku których zostaną utworzone nowe miejsca pracy związane z nową 2 years – if as a result of the new investment at least 30 work places were created, inwestycją, z wyłączeniem działalności: handlowej, stacji paliw, działalności instytucji finansowych i bankowych 3 years – if as a result of the new investment at least 100 work places were created, oraz działalności w zakresie wynajmu lub dzierżawy nieruchomości na terenie Gminy Września. 4 years – if as a result of the new investment at least 200 work places were created, 5 years – if as a result of the new investment at least 300 work places were created. Zwolnienie z podatku od nieruchomości na podstawie ww. uchwały przysługuje na okres: 1 roku – jeżeli w wyniku nowej inwestycji utworzono co najmniej 10 miejsc pracy, 2 lat - jeżeli w wyniku nowej inwestycji utworzono co najmniej 30 miejsc pracy, 3 lat - jeżeli w wyniku nowej inwestycji utworzono co najmniej 100 miejsc pracy, 4 lat – jeżeli w wyniku nowej inwestycji utworzono co najmniej 200 miejsc pracy, INNE ATUTY / OTHER ADVANTAGES: 5 lat – jeżeli w wyniku nowej inwestycji utworzono co najmniej 300 miejsc pracy. - węzeł autostrady A2, - skrzyżowanie najważniejszych szlaków komunikacyjnych w kraju tj. dróg krajowych numer 15 i 92, - dworzec kolejowy wraz z liniami kolejowymi nr 281 Oleśnica – Chojnice i E20 Kunowice – Terespol, - bliskość ośrodków akademickich i portu lotniczego Ławica w Poznaniu, - wyposażone w nowoczesny park maszynowy Powiatowe Centrum Edukacji Zawodowej. - interchange of A2 motorway, - crossing of the two most important transportation routes in the country – No. 15 and No. 92, - train station with railway lines No. 281 (Oleśnica-Chojnice) and No. E20 (Kunowice-Terespol), - nearby academic centres and Ławica Airport in Poznań, - modern machinery park in the Poviat Centre of Vocational Training (PCEZ). 8 WRZESNIA.PL 9 WRZESIŃSKA STREFA AKTYWNOŚCI GOSPODARCZEJ („WSAG”) BUSINESS ACTIVITY ZONE IN WRZEŚNIA („WSAG”) WSAG – WSSE INVEST – PARK 12 lutego 2014 r. Rada Miejska we Wrześni podjęła uchwałę dotyczącą utworzenia Obszar WSAG stanowi podstrefę WSSE Invest – Park, WSAG is a subzone of WSSE Invest – Park, which offers Wrzesińskiej Strefy Aktywności Gospodarczej („WSAG”). która oferuje inwestorom dodatkowe zwolnienia investors additional income tax exemptions. Maximum On 12 February 2014 when the Town Council of Września decided to establish z podatku dochodowego. Maksymalna wysokość ulgi amount of the exemption is counted as a percentage of the Business Activity Zone in Września (“WSAG”). liczona jest jako procent wydatków na inwestycję lub investment expenses or expenses related to hiring new 2-letnich kosztów zatrudnienia nowych pracowników. employees for 2 years. Poza terenami strefowymi na obszarze Gminy Września Apart from the zone areas in Września Municipality, 7 marca zostało podpisane porozumienie dotyczące zasad współpracy i uczestnictwa w projekcie Wrzesińskiej Strefy dostępnych jest kilka terenów prywatnych. some private-owned land is also available . Aktywności Gospodarczej, którego stronami byli Gmina Września, Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomiczna, Województwo (SZCZEGÓŁY NA MAPIE) (SEE DETAILS ON THE MAP) Wielkopolskie, Powiat Wrzesiński, Minister Gospodarki oraz Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych. On 7 March, Września Municipality, Wałbrzych Special Economic Zone, Wielkopolskie Voivodeship, Września Poviat, Mini- ster of Economy and the Polish Investment and Trade Agency signed an agreement concerning cooperation and partnership in the Business Activity Zone in Września project. P3 Celem utworzenia Wrzesińskiej Strefy Aktywności Gospodarczej jest aktywizacja regionu w zakresie zrównoważonego rozwoju społeczno - gospodarczego, przyciągnięcie do Strefy nowych inwestorów, podniesienie poziomu inwestycji, zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej tej części gminy, rozwój przedsiębiorczości, a w konsekwencji utworzenie nowych 6,1 ha 44,44 ha 8,19 ha WRZEŚNIA miejsc pracy. The main aim of creating the Business Activity Zone in Września is to support the sustainable socio-economic advancement of the region, attract new investors to the Zone, increase the scale of investments, enhancethe attractiveness of this part P2 of the municipality for investors, support the development of entrepreneurship; all these resulting in creation of new work places. 13,72 ha P1 16,5 ha WSAG ODDZIAŁUJE W NASTĘPUJĄCYCH ASPEKTACH: • ekonomicznym – poprzez pozyskanie inwestycji, stworzenie nowych miejsc pracy, podniesienie wpływów z podatków oraz stworzenie warunków wzrostu aktywności gospodarczej, I P4 3,73 ha • społecznym – dzięki polepszeniu perspektyw rozwoju lokalnego rynku pracy i społeczeństwa. V 6,11 ha II WSAG INFLUENCES: WRZESIŃSKA STREFA AKTYWNOŚCI GOSPODARCZEJ P5 19,32 ha • economy – by attracting investors, creating new work places, raising tax revenues and facilitating the growth of busi- ness activity, • society – it helps to enhance the development prospects of the local