■ Lg q'- >J

GAUBERTIN

Le village du Sancy

GAUBERTIN Le village du Sancy

AndréeDocteur EsCauquil Lettres

Editions du Soleil natal AndréeDocteur Es Cauquil Lettres 15 rue Sancy 45340 Gaubertln

(c) 1991 Editions du Soleil natal, 1991.

La loi du 11 mars 1957 n'autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41 que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et que les courtes citations et les analyses dans un but d'exemple et d'illustration, toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause est illicite (alinéa premier de l'article 40). Reproduction, représentation, ou contre façon se trouvent sanctionnées par les articles 425 et suivants du Code Pénal. Introduction

J'ai eu envie d'écrire ce livre parce qu'un jour on a dit devant moi: " Gaubertin: c'est un trou perdu; il ne s'y passe rien d'inté- ressant, on s'y ennuie et autrefois ce devrait être pareil..."

Il est vrai que ce village est loin des grandes routes qu'il n'est pas desservi par le chemin de fer, que seule une départementale le relie au monde... mais quelques jeunes ont repris le flambeau et sont venus s'installer ici, ainsi que de nombreux retraités et un certain nombre de per- sonnes qui y entretiennent une résidence secondaire; et ce village possède une vie secrète qui n'est pas dépour- vue de charme. On peut dire aussi que Gaubertin fait partie du patrimoine de la et qu'il a participé à l'histoire de notre pays.

Qui a parlé de Gaubertin ?

En 1630, Dom Morin, abbé de Ferrières dans son :tHistoire du Gatinais" mentionne Gaubertin; mais Dom Morin n'était pas historien et il relatait surtout ce qu'il avait entendu dire, sans vérifier l'exactitude des faits énoncés. Qu'il soit cependant remercié d'avoir signalé la présence inté- ressante de ce village! En 1859, Maxime Beauvilliers, secrétaire de mairie de Gaubertin, rédige un mémoire demandé par Monseigneur Dupanloup, évêque d'Orléans au curé de Gaubertin, l'abbé Leger. Il s'agissait de répondre à un questionnaire au sujet des ressources archéologiques des communes, de la situation des prêtres et de leurs églises. Beauvilliers répond de son mieux en consultant les registres paroissiaux, mais il ajoute des renseignements invérifiables qui n'ont peutêtre qu'une valeur folklorique. De toute façon il omet de parler du menhir et s'il fournit des indications remontant à 1450, il ne s'appuie sur aucun document. On ne peut donc se servir de son mémoire que dans la partie qui concerne les registres paroissiaux, a partir de la seconde moitié du XVIIIeme siècle. En 1956, l'Abbé Moufflet, curé de Gaubertin et archéologue bien connu, s'intéresse au site de Champ Colon et fera même une communication à la Société Archéologique d'Orléans au sujet des fouilles qu'il avait entreprises dans le Parc du Château et dans les bois de Champ Colon. En 1983, Robert Gaumont, parle des "Seigneurs de Barville" et comme ils furent aussi seigneurs de Gaubertin, ce livre dont la communication est précieuse et vérifiée donnera un aspect du village. Mes Ancêtres sont des Gaubertinois et si je suis méri- dionale par mon père je suis aussi comme on dit "la fille à Olympe Pommier" et comme j'ai passé mon enfance, mes vacances à Gaubertin, que j'y ai encore une résidence secondaire et du terrain, j'ai voulu prouver que "mon village" avait le droit de faire connaître son passé.

Les sources

J'ai consulté des documents familiaux, j'ai essayé de vérifier ce qui avait été écrit par Dom Morin et par Beauvilliers, j'ai consulté les Archives de Paris, de Melun, d'Auxerre, de Toulouse et de Montpellier. J'ai travaillé dans les bibliothèques de Versailles, de Toulouse et aussi à Paris, à la Mazarine, à la bibliothèque Nationale et à la Bibliothèque protestante. J'ai même écrit à la Grande Chartreuse, hélas, leur document ne faisait pas état d'une installation de Chartreux à Gaubertin, bien entendu. Les Chartreux venaient de Paris! J'ai retrouvé peu de documents irréfutables et souvent dans mon livre on trouvera des expressions qui reviennent sans cesse: il se pourrait, il est possible; il semble bien, on a dit que... Les minutes notariales ont été très précieuses, d'autant qu'il y a eu un notaire à Gaubertin, Maître Renard. Comme toutes ces imprécisions me chagrinaient, je suis allée à Toulouse voir l'église de Saint Aubin, j'ai cherché et visité de nombreux villages qui portent encore le nom d'Entragues, je suis allée faire des photos à Langeais du château de Foulques Nerra, château qui avait du servir de modèle au moment de la construction de celui de Gaubertin... et puis je me suis rendue à Marignan, en Italie, pour essayer de retrouver trace de Français décédés dans cette bataille. Je tiens aussi à remercier ceux qui m'ont aidée, en particulier l'ancien Maire de Gaubertin, Bernard Peron, le comité de Sauvegarde du Patrimoine, Monsieur Gullon du Château de Gaubertin, le Comte Charles de la Taille et ceux qui m'ont permis de consulter leurs archives et leurs photos de familles et Monsieur le Maire de .

A Gaubertin on trouve des points forts indiscutables

- LE MENHIR: il est situé dans le bois de Champ Colon, sur un terrain qui appartient à Monsieur Bernard Bobeau qui habite à Barnonville, un hameau de Beaumont du Gâtinais. - LE CHATEAU DE GAUBERTIN, dont les fondations remonteraient à l'an 1000 (depuis il a été reconstruit). - L'EGLISE DE SANCY: église romane dont le porche et le clocher ont été classés monuments historiques. - LA FONTAINE DE SAINT-AUBIN serait la plus ancienne; la Fontaine Pesee a peut-être été sur le territoire de la commune autrefois, de toute façon l'eau qui en sort coule sur le terroir de Gaubertin. - LA PLAQUE FUNERAIRE de Jean de Bougy datée de 1515 que l'on peut voir encore dans l'église. - LE CAHIER DE DOLEANCES rédigé en 1789 à la demande du roi de France: document écrit par nos pères et qui reflète la vie pas toujours facile de nos ancêtres. C'est un écrit très émouvant: ce sont des paysans et des vignerons qui s'y expriment et qui, pour la première fois, font connaître au roi "très respectueusement" leur point de vue et leurs problèmes. Ce cahier est conservé précieusement aux Archives de Melun. - Et puis il y a Le SANCY, ce diamant magnifique qui porte encore le nom de son possesseur, notre seigneur le Sire de Sancy; il est visible au Louvre dans la Galerie d'Apollon. Et il y a encore le PLATANE: ce bel arbre qui domine Eau de Limon de toute sa splendeur. Les déceptions

On ne parle pour ainsi dire jamais de Gaubertin dans la passé: deux appels en Haute Justice au XlVème siècle, une terre "mourante du roi" au XVIème les taxes à payer par la cure de Gaubertin au diocèse de Sens, la nomination d'un curé: voilà l'essentiel de mes trouvailles. Impossible de dater avec précision la venue des Chartreux. -à Marignan, il ne reste absolument rien. -le platane, celui de mon enfance, "mon platane" n'a jamais été planté par Jacques Coeur: mais au XVIIIème siècle et c'est un plant américain... c'est indiscutable les services agronomiquues sont formels! -il faut rappeler aussi que les registres paroissiaux ont été brûlés par les Révolutionnaires en même temps que les titres de noblesse des chevaliers de la Taille. -Et en 1940 ce seront les archives d'Orléans qui brûleront... et en particulier tout ce qui se rapportait aux Protestants, ainsi que des documents propres à la paroisse puis à la commune de Gaubertin. Les joies

- Dans l'église de Saint Aubin, à Toulouse, il existe dans un reliquaire un petit os du squelette de notre saint patron, il y avait une relique similaire placée dans l'église de Gaubertin-Sancy. On a retrouvé un reliquaire à Dimancheville. - Pourquoi à Vrigny existe-t-il un "Chemin des Gaubertins"? Après des recherches une solution possible apparaîtra. - Merci aussi à Maître Lecocq notaire à Beaune la Rolande pour m'avoir remis en mémoire une belle histoire que lui avait racontée mon oncle Théodose Pommier: cette "Dame Blanche": c'était surement une légende mais il est permis de rêver. Dans ce livre il n'y a pas de statistiques, très peu de souvenirs personnels. Le safran, la vigne, l'élevage, les cultures diverses ont fait l'objet de mémoires rédigés en particulier par les étudiants de l'Université d'Orléans. J'ai surtout essayé de faire revivre Gaubertin à travers les siècles avec le plus d'honnêteté possible et le maximum de précisions.

CHAPITRE I Situation géographique de Gaubertin

Gaubertin est un petit village du Gâtinais et depuis la Révolution il est situé dans département du . il est à 111 m au dessus du niveau de la mer et le terroir a une superficie de 711 hectares. Il se divise en trois parties: - le bourg avec le château et la mairie - le hameau de Sancy où se trouvent l'église paroissiale et le cimetière, à environ 800 m du centre - le hameau d'Eau de Limon, à 2 km environ de la mairie, une grande maison bourgeoise entourant le platane s'y est installée. Il semble que chaque partie a eu une existence propre: le bourg terres seigneuriales, Sancy terres religieuses, et Eau de Limon terres ayant appartenu aux Comtes de Beaumont. Le Fusain petit ruisseau, affluent du Loing, lui-même affluent de la Seine traverse le pays. Il s'enlisait autrefois dans les marécages de l'Etang et dans ceux d'Eau de Limon. L'eau est partout à Gaubertin et a favorisé le village: autrefois chaque villageois avait son puits, quelques fontaines publiques donnaient l'eau nécessaire au jardinage et aux besoins domestiques. Situation de Gaubertin par rapport aux villages voisins

Beaune la Rolande: 7 km; Egry: 2 km; Barville: 2 km; : 2 km; Boesses: 4 km; : 7 km; Beaumont du Gâtinais: 4 km; Auxy: 2 km; : 12 km; la ville la plus proche est à 17 km; est à 25 km et Orléans à plus de 60 km. Gaubertin fait partie du Gâtinais, une province assez difficile à délimiter. Le Gâtinais historique n'a eu vraiment de frontières un peu plus précises que lorsqu'il est devenu Comté.

"Pendant plus de 400 ans; le nom de Gâtinais sert à désigner le territoire qui s'étend de Milly à Chatillon sur Loing; de Montereau à Boiscommun... depuis que le nom a cessé de correspondre à une individualité politique distincte, ses limites se sont effacées. Dans le langage, populaire on va même jusqu'à le restreindre au vignoble dont Beaune le Rolande occupait le centre" (J. Delvaux, dans son ouvrage sur Les Gloires locales j et ses articles dans les journaux régionaux). Cartede Gaubertin. ancienne agrandie qui permet de situer le village

CHAPITRE II Origine des noms

Gaubertin: d'où vient ce nom que l'on trouve écrit Gaubertin ou Gaubertein... Il viendrait d'un nom féminin, germanique, "WALDEBERTAIT dont le masculin est "WALDEBERTUS". Ce vocable aurait subi, dit Jacques Sorel, la déclinaison imparasyllabique de l'époque franque. "WALDEBERTANAE" (sous entendu villa), WALDEBERTUE ou WALDEBERTA aboutit à GAUBER par changement normal du "W" en "G" dur" et de "AL" en AU". On a cru voir en "Waldeberta" le nom d'une déesse ou d'une prêtresse germanique. - l'abbé Moufflet dans "l'Histoire du Canton de Beaune" parle d'une dame du nom de "WALBERTANA" nom à consonnance bien germanique. - Une autre hypothèse voudrait que Gaubertin vienne de "GAUBERTUS PAGUS" soit "PAYS DE GAUBERT". Les prénoms terminés par "BERT" sont fréquents au début de l'ère chrétienne: Robert, Audebert et aussi Gaubert. La terre de Gaubertin aurait donc pu appartenir à un nommé Gaubert, peut-être un moine?

Sancy

On a trouvé dans les Pouillés de la Province de Sens, déposés actuellement aux Archives d'Auxerre, le nom de "SANCIANUM alias GAUBERTIN" vers 1350. Jacques Soyer croit que Sancy pourrait venir de "SANCTIACUS" ou de "SANTIUS": le pays aurait pu être alors terre sainte, soit terre d'église? - On a retrouvé, en 1108, dans la charte du prieuré de Néron ville (Château Landon), dit " Le courrier du Loiret", la trace de "SANCIO" et "SANCIANO". Ceci est confirmé par Prou qui a relevé ces mêmes noms dans la Coutume de . - Autre hypothèse: Sancy aurait pu être l'endroit où l'on percevait le cens, impôt versé par les paysans au seigneur ou au roi pendant le Moyen Age. Les recherches actuelles ont abandonné cette théorie. - Troisième hypothèse: en Ile de France, il existe de nombreux villages dont le nom se termine par "Y" par exemple: Sa vigny: pays appartenant à Sa vin; Magny dont le propriétaire se prénommait Magnus (le Grand). Il se pourrait que Sancy ait pu être le domaine d'une famille "Sanc" ou "Sanc" et pourquoi pas de l'église?

Eau de Limon

EAU DE LIMON qui s'écrit aussi "HAUT DE LIMON", DAUDELIMON" ou bien encore "DODELIMONT". L'Abbé MOUFFLET y voit une déformation moderne: pour lui "DODELIMONT" c'est un mont qui appartient à un certain "Dodelenus", nom bien germanique. - Autre hypothèse: le latin "AQUA" s'est transformé en "EAU" dans les régions du nord de la Loire. LIMON peut désigner des terres d'alluvions. A cet égard Eau de Limon porterait bien son nom, car il est traversé par le Fusain et ses nombreux bras, il comporte des étangs, des sources et des mares, au moins deux sont encore visibles dans le domaine d'Eau de Limon. - Autre Théorie: autrefois on désignait sous le nom de "LIMON" les "ORMES" et il est exact que jusqu'à ces dernières années qui ont vu mourir tous les ormes, ces arbres poussaient magnifiquement 'à Eau de Limon.

Autres noms du Terrier

ENTRAGUES: Ce mot veut dire en provençal "entre les eaux" et c'est géographiquement une réalité. Cependant, il est possible que ce terrain ait reçu ce nom en l'honneur de son possesseur: François de BALZAC d'ENTRAYGNES ou d'ENTRAGUES et qui fut nommé gouverneur de l'Orléanais en 1588; On retrouve cette maison d'Entragues sur la carte de France établie par Cassini au 17ème siècle. Etait-ce un château ou bien une grosse ferme fortifiée? rien ne permet de le préciser. LES LOGES: Toujours d'après Jacques SOYER, le mot masculin "LOGE" qui signifiait "BOIS" n'a plus été compris. Il prend pour exemple COURCY AUX LOGES, autrefois COURCY OU LOIGE, "OU" ou encore "O" voulant dire "Dans le": on devrait donc parler de "COURCY DANS LE BOIS". Les "cabanes" abritant des bûcherons ou les nombreuses troupes d'occupation qui ont sillonnées la région en particulier les Anglais ont aussi été appelées "loges". On y aurait trouvé un casque et des débris d'armure qui n'ont malheureusement pas été conservés.

CHAMP COLON: est un lieu-dit fort intéressant qui vient probablement du latin "COLO": "je cultive" Le colonat a été organisé par les Codes Théodosien et Justinien et a survécu sans doute en Gaule après la chute de l'Empire romain. Le "colon" est un fermier pas tout à fait libre mais d'une condition bien supérieure à celle du serf: il n'était pas esclave mais il ne possédait rien. Il cultivait la terre pour son seigneur laïc ou religieux en lui versant une redevance annuelle appelée "canon". Editions du Soleil natal I.S.B.N.: 2-905270-45-4 120.00 F.

Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal. Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire qui a servi à la numérisation.

Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.

La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

*

La société FeniXX diffuse cette édition numérique en vertu d’une licence confiée par la Sofia ‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒ dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.