Cultura30cor.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CULTURA REVISTA DEL MINISTERIO DE EDUCACION MINISTRO PROFESOR ERNESTO REVELO BOFuA SUBSECRETARIO PROFESOR CARLOS LOBATO Dmcroiu DB u REVISTA CLAUDIA LARS OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE Impreso en los Talieres de la DIRECCI~NGENEML DE PZTBLICACIONESDEL MINISTERIO DE EDUCACION San Salvador, El Salvador, C. A. 1964 INDICE PAGINA La Danza entre los Mayaquiches ...................................... 11 David Vela. ,j Picaresca Americana? .............................................. 17 Hugo Lindo. Notas sobre la Poesia de Diaz Miron .................................... 24 Luis Gaiiegos Valdes. Alrededor de una Tesis de Stefan Zweig. Dostoievski, Psicologo y Teista ..... 4.0 Luis Rivaa Cerros. El Humorismo : Filosofia en Pequeno ................................... 45 Jod Salvador Guandique. Los Cunas ......................................................... 50 Ernesto Cardenal. La Mitologia de la Desesperacion en los "Cantos de Maldoror" ............. 66 Roberto Armijo. Eduardo Wilde, el Gran Humorista e Higienista Argentino. (A 50 Anos de su Muerte) ........................................................ 71 Cesar Tiempo. PAGMA Louis Kahn y el Fundamentalismo ...................................... 79 Autores: Elleda y Roger Katan . Traduccion: Gonzalo Castellanoe. Carta a Claudia Lars Sobre el Misterio de la Navidad ...................... 89 Salarrue. El Nino Diablo (Cuento) ............................................. 92 Salarrue. De un Libro Inedito: "Cuentos Parisienses" . El Tcharchaf ................. % Francisco J . Sosa . Cuatro Graves Historias .............................................. 100 Ricardo Lindo . El Caminante (The Wa~farer)........................................ 105 Robert L. Coover. Onirica Saudade .................................................... 110 Carlo Antonio Castro. Poema de Hugo Cerezo D. (Guatemalteco) : Carcel de Horizontes .............................................118 Poema de Gilberto Rene Granados (Salvadoreno) ........................ 121 Cinco Sonetos de Rafael Gochez Sosa (Salvadoreno) : La Colina ..................................................... 123 Santa Tecla ....................................................1% La Lluvia ....................................................... 124 Parque "Daniel Hernandez" .......................................125 Barrio "El Calvario" .............................................125 i Nuestra Interna Luz ................................................. 127 Amparo Casamalhuapa. Convocatoria y Bases para el X Certamen Nacional de Cultura correspondiente al Ano de 1964 ................................................. 130 Procedimientos Comicos en "Tres Mujeres al Cuadrado" .................. 133 Matilde Elena Lopez. Antigua Literatura de la India .........................................138 El Chispazo Insurgente ...............................................146 Rodolfo Baron Castro. Vida Cultural ....................................................... 160 Tinta Fresca ........................................................ 171 Colaboran en este Numero DAVID VELA.-Escritor guatemalteco, cuyos trabajos sobre historia, literatura, cultura de los antiguos Mayas, llaman la atencion por su plan cientifico y des- arrollo excelente, asi como por el lenguaje directo, sobrio y elegante. Es doctor en Leyes de la Universidad Nacional de su pais -ahora llamada Universidad de San Carlos-. Dirige desde hace varios anos el periodico "El Imparcial", de la ciudad de Guatemala. Obras publicadas: Geneonomiu Maya-Quiche; El mito de Colon; Vida del hermano Pedro Jose de Bethancourt; Literatura guatemaheca; Marti en Gnatemda; Un personaje sin novela, y otras. HUGO LINDO.-Poeta y escritor salvadoreno. Nacio en el Departamento de La Union, en 1917. Se doctoro en Jurisprudencia y Ciencias Sociales en la Uni- versidad de El Salvador. Desempeno d cargo de Embajador de nuestro pais en Santiago de Chiic, y en Bogota, Colombia. Fue Ministro de Educacion de la Repu- blica en 1961. Obras publicadas: Clawelin, romances; Guro y Champana, relatos; El divorcio m b le&Wn salvodorenu; Libro de Horas; Antologiu del cuento moderno centrocnncricano; Sinfonia del limite; Varia Poesia; Tres instantes; El anzuelo de Dios, novela; ;Iu.sticiu, Senor Gobernador!, novela; Movimiento unwnista centromericam, conferencias publicadas en la Editorial Universitaria de Santiago de Chile; Navegante Rw, poema que obtuvo ler. Premio en los Juegos Florales Centroamericanos y de Panama, Quezaltenango, Guatemala, 1962. LUIS GALLEGOS VALDES.-Prosista salvadoreno. Nacio en San Salvador en 1917. Se dedica especialmente a la critica literaria y la cronica periodistica. Fue durante varios &S Director General de BeUas Artes y es, actualmente, catedratico de literatura francesa, espanola y centroamericana en la Facultad de Humanidades de la Universidad de El Salvador, Su libro Tiro al blanco reune juicios sobre la obra de varios escritores; Plaza mayor es fino relato de tiempos pasados; Pano- rama de la literatura salvadorena aparece como importante obra informativa. LUIS RIVAS CERROS.-Profesor y escritor salvadoreno. Nacio en la ciudad de San Miguel, en 1915. Colabora en revistas nacionales y extranjeras. Sus articulos aparecen, tambien, en periodicos del pais. Libro en preparacion: La invasion de los complejos psiquicos, del que adelantaremos un capitulo en proximo numero de "Cultura". JOSE SALVADOR GUAND1QUE.-Nacio en San Salvador, en 1918. Licenciado en Derecho de la Universidad Autonoma de Mexico y Doctor en Jurispnidencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador. Ha sido profesor de Historia Universal y Civismo en escuelas superiores del pais; profesor de Psicologia en la Escuela Preparatoria de la Universidad de Mexico y miembro del Seminario de Investigaciones Filosoficas de la Facultad de Filosofia y Letras de la UNAM. En la Facultad de Economia de la Universidad de El Salvador ha desempenado la catedra de "Nociones de Sociologia" y la de "Introduccion de Filosofia" en la Fa- cultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la misma Universidad. En 1947 fue Subsecretario de Cultura del Gobierno de nuestro pais. En 1949 impartio las catedras de "Historia Universal" y "Sociologia" en el Instituto Tecnologico de Monterrey, Mexico. Obras publicadas: Datos de Sociologia; Itinerario Filosofico; Proyecciones. Gano ler. Premio -compartido con el doctor Julio Fausto Fer- nandez- en el ultimo Certamen Nacional de Cultura de El Salvador -el IX- por su ensayo titulado En la ruta del Estado. ERNESTO CARDENAL.-Nacio en Granada, Nicaragua, en 1925. Graduado en Filo- sofia y Letras en la Universidad Autonoma de Mexico. Doctor en Filosofia y Letras de la Universidad de Columbia, Nueva York, Estados Unidos de America. Ha traducido al eepanol poesia ingleaa y norteamericana. Obras publicadas: La ciudad deshabitada; Introduccion a kr nueva poesia nicaraguense; Hora O, y numerosos ensayos sobre diferentes temas, en periodicos y revistas del Conti- nente. Entro en el monasterio trapense de Gethsemani en Kentucky, pero por motivos de salud se vio obligado a trasladarse al monasterio de Santa Maria de la Resurreccion en Cuemavaca, Mexico. Actualmente se prepara para la dificil mision que ha escogido en el Seminario "Cristo Sacerdote", de la Ceja, Antioquia, Colombia, A. del S. ROBERTO ARMII0.-Nacio ea la ciudad de Chalatenango, El Salvador, en 1937. Ha triunfado en certamenes literarios nacionales. Publico: La nock ciega al corazon que canta. Con sus poemas Para cantar la primavera obtuvo ler. Premio en los Juegos Florales Agostinos de San Salvador, en 1959. Gano ler. puesto -con otros poem- en los Juegos Floralea de la misma ciudad, en 1962. Con su libro Mi poema a la ciudad de Ahuuchapan obtuvo 29 Premio en el Certamen Literario promovido por la Comision de Cultura del Comite Pro-Centenario de la misma ciudad, en 1%2. CESAR TIEMPO.-Escritor argentino de origen israelita. Nacio en 1906 en Ekate rinoslaw, Ucrania. Publica ensayoa, poemas, traducciones, teatro, biografias, etc. Obras publicadas: Exposicion de L actual e& argentina, que aparecio en 1927, en colaboracion con P. J. Vignale; KarP" Marx en La intimidad, traduccion; Libro para la pausa del sabado, poesia; Sabation argentino; El teatro soy yo; Pan criollo; Sabadomingo; La guurdia vieja, y otras. SALARRUE. (Salvador Salazar Arme).-Nacio en la ciudad de Sonsonate -occi- dente de esta Republica- en 1899. Es cuentista, novelista y pintor. Su libro Cuentos de Barro le dio fama en la America Latina. Estudio pintura en la Aca- demia Concoran, de Washington, D. C., E.E.U.U. de America. Ha expuesto obras pictoricas en El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Nueva York y Nueva Orleans. Sus obras literarias son: El Cristo Negro, leyenda; O'Yarkandal, cuentos fan- tasticos; Cuentos de Barro; Eso y Mas; Remotando el Ulllrin; La espada y otras narraciones; Cuentos de cipotes. Por varios anos Salarme desempeno el cargo de Agregado Cultural a la Embajada de El Salvador en Washington, D. C. Actual- mente es Director General de Bellas Artes. FRANCISCO J. SOSA. (Guerrero).-Nacio en San Salvador el 7 de noviembre de 1897. Ha escrito poesia, cuento, numerosos articulos periodisticos y ensayos. Estudio pintura, y es uno de los salvadorenos que mejor conoce la literatura uni- versal. Su coleccion de libros raros, en espanol, portugues, frances, italiano, ca- talan, ingles y aleman, es digna de ser conocida por los estudiosos y curiosos. ROBERT L. CO0VER.-Escritor norteamericano que colabora en revistas y periodicos de habla hispana, asi como en los de su propia lengua.