s.r.l.

SERVIZIO NAVIGAZIONE DI LINEA PUBLIC TRANSPORT SERVICE Il servizio pubblico di navigazione ad orario è attivo da marzo ad ottobre e collega i principali The public scheduled navigation service runs from March to October and connects the SERVIZIO approdi del lago: , Orta, Isola San Giulio, Pella, e Gozzano. main landings of the lake: Omegna, Orta, Isola San Giulio, Pella, Pettenasco and Gozzano. • Marzo e ottobre: solo domenica e Festivi • March and October: only on Sundays and holidays DI LINEA • Da aprile a settembre: tutti i giorni • From April to September: every day PUBLIC • Orario completo su www.navigazionelagodorta.it • Complete timetable on www.navigazionelagodorta.it Per maggiori info visita il nostro sito WWW.NAVIGAZIONELAGODORTA.IT TRANSPORT Biglietto giornaliero / Daily ticket: 9,20 € libera circolazione / 5,00 € centro lago MODALITÀ DI ACQUISTO BIGLIETTI / PURCHASE TICKETS Bici / Bike: 2,50 € - valido per una corsa / only one way only • Biglietterie autorizzate / ticket authorized offices GRATIS bambini sotto 1 metro di altezza se accompagnati da un adulto pagante • Bigliettteria a bordo / on board SERVICE FREE children under 1 meter in height if accompanied by a paying adult • Online www.navigazionelagodorta.it

BIGLIETTI TABELLA ORARI TIMETABLE 800 503 001 A BORDO INFO TICKET ON BOARD

LINEA VERDE LINEA ROSSA SABATO, DOMENICA E FESTIVI / SATURDAY, SUNDAY AND PUBLIC HOLIDAY POS 60 cm 2,50 €

OMEGNA 9.00 14.15 OIRA 9.15 14.30 RONCO 9.20 14.35 PUNTA DI CRABBIA 9.25 14.40 GIARDINETTO 9.30 14.45 PETTENASCO 9.35 14.50 Lago Maggiore / / Svizzera L'APPRODO 9.40 15.55 ISOLA SAN GIULIO 9.50 15.05 ORTA PIAZZA 9.55 15.10 P ORTA PIAZZA 10.00 10.20 10.45 11.00 11.25 11.40 12.00 12.35 14.00 14.30 15.15 15.35 16.00 16.20 16.40 17.00 17.15 17.40 18.00 18.30 19.05 ISOLA SAN GIULIO 10.05 10.25 10.50 11.05 11.30 11.45 12.05 12.40 14.05 14.35 15.20 15.40 16.05 16.25 16.45 17.05 17.20 17.45 18.05 18.35 19.10 PETTENASCO 17.30 OMEGNA PELLA 9.25 10.15 10.35 11.00 11.15 11.40 11.55 12.15 12.50 14.15 14.45 15.30 15.50 16.15 16.35 16.55 17.15 17.40 17.55 18.15 18.45 19.20 SAN FILIBERTO 9.30 10.20 10.40 11.05 11.22 11.45 12.00 12.20 12.55 14.20 14.50 15.35 15.55 16.20 16.40 17.00 17.20 17.45 18.00 18.50 19.25 FS Omegna LAGNA 9.35 10.25 12.25 15.40 17.50 800 m ISOLA SAN GIULIO 9.40 10.30 10.45 11.10 11.25 11.50 12.05 12.30 13.00 14.25 14.55 15.45 16.05 16.25 16.45 17.05 17.25 17.55 18.05 18.55 ORTA PIAZZA 9.45 10.35 10.50 11.15 11.30 11.55 12.10 12.35 13.05 14.30 15.00 15.50 16.10 16.30 16.50 17.10 17.30 18.00 18.10 19.00 L'APPRODO 12.40 18.20 PETTENASCO 12.45 18.25 GIARDINETTO 12.50 18.30 PUNTA DI CRABBIA 12.55 18.35 RONCO 13.00 18.40 OIRA 13.05 18.45 OMEGNA 13.20 19.00

(in neretto SOLO I GIOVEDÌ) LINEA VERDE ROSSA GIORNI FERIALI / WEEKDAYS (in bold ONLY ON THURSDAY) LINEA BLU TUTTI I GIORNI / EVERY DAY OIRA prime 3 settimane di AGOSTO (in neretto SOLO I GIOVEDÌ) OMEGNA 9.00 11.40 14.15 first 3 weeks of AUGUST (in bold ONLY ON THURSDAY) OIRA 9.15 11.55 14.30 RONCO 9.20 12.00 14.35 PUNTA DI CRABBIA 9.25 12.05 14.40 GOZZANO 9.00 8.10 OMEGNA 14.15 GIARDIENTTO 9.30 12.10 14.45 MIAMI 9.10 8.20 ORTA PIAZZA 16.10 16.10 PETTENASCO 9.35 12.15 14.50 PELLA 8.40 MIAMI 16.20 16.20 L'APPRODO 9.40 12.20 14.55 SAN FILIBERTO 8.45 GOZZANO 16.30 16.30 PUNTA DI LAGNA 8.50 ISOLA SAN GIULIO 9.50 - 15.05 CRABBIA ISOLA SAN GIULIO 9.25 8.55 ORTA PIAZZA 9.55 12.30 15.10 RONCO ORTA PIAZZA 9.30 9.00 ORTA PIAZZA 10.00 10.45 11.25 12.00 12.35 15.15 16.00 16.40 17.15 18.00 800 503 001

OMEGNA 9.50 INFO ISOLA SAN GIULIO 10.05 10.50 11.30 12.05 12.40 15.20 16.05 16.45 17.20 18.05 PETTENASCO 17.30 GIARDINETTO PELLA 8.40 10.15 11.00 11.40 12.15 12.50 15.30 16.15 16.55 17.40 18.15 SERVIZIO A CHIAMATA min. 8 persone. SAN FILIBERTO 8.45 10.20 11.05 11.45 12.20 12.55 15.35 16.20 17.00 17.45 Su richiesta e acquisto online entro le 19 del giorno prima è LAGNA 8.50 10.25 12.25 13.00 15.40 17.50 possibile partire dal lido di Gozzano per raggiungere Orta, FS Pettenasco ISOLA SAN GIULIO 8.55 10.30 11.10 11.50 12.30 13.05 15.45 16.25 17.05 17.55 il giovedì è possibile proseguire da Orta per Omegna in PETTENASCO 1,3 km ORTA PIAZZA 9.00 10.35 11.15 11.55 12.35 13.10 15.50 16.30 17.10 18.00 occasione del mercato settimanale. L'APPRODO 9.10 12.40 18.20 L’APPRODO PETTENASCO 9.15 12.45 18.25 CALL SERVICE min. 8 passengers. GIARDINETTO 9.20 12.50 18.30 On request and with advance purchase online within 19 hours of the PUNTA DI CRABBIA 9.25 12.55 18.35 day before you can can get on board in Gozzano Lido to reach Orta, RONCO 9.30 13.00 18.40 on Thursday the trips continues to the weekly market in Omegna. PELLA P OIRA 9.35 13.05 18.45 FS Orta OMEGNA 9.50 13.20 19.00 ORTA 1,8 km Alzo SAN Mottarone SAN GIULIO Lago Maggiore FILIBERTO TARIFFE ANDATA E RITORNO TICKETS ROUND TRIP P LAGNA GIARDINETTO PUNTA DI ISOLA SAN OMEGNA OIRA RONCO PETTENASCO ORTA PELLA LAGNA MIAMI CRABBIA SAN GIULIO FILIBERTO prezzi L’APPRODO in euro (€) OIRA 3,20 RONCO 5,00 3,20 PUNTA DI CRABBIA 5,80 3,20 3,20 San Maurizio MIAMI GIARDINETTO d’Opaglio PETTENASCO 6,30 5,00 5,00 3,20 L’APPRODO ORTA 7,60 5,80 5,00 5,00 5,00 LIDO DI ISOLA SAN GIULIO 7,60 5,80 5,00 5,00 5,00 3,20 GOZZANO PELLA 7,60 7,00 6,30 5,00 5,00 5,00 4,50 SAN FILIBERTO 7,60 7,00 6,30 5,00 5,00 5,00 4,50 3,20 FS Gozzano 3 km LAGNA 7,60 7,00 6,30 5,00 5,00 5,00 5,00 3,20 3,20 / Milano / Torino MIAMI 8,80 8,80 8,80 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 GOZZANO 8,80 8,80 8,80 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 3,20