Document generated on 09/24/2021 6:56 a.m.

Espace Sculpture

D’un septembre à l’autre From One September to Another Serge Fisette

Côte Ouest West Coast Number 61, Fall 2002

URI: https://id.erudit.org/iderudit/9242ac

See table of contents

Publisher(s) Le Centre de diffusion 3D

ISSN 0821-9222 (print) 1923-2551 (digital)

Explore this journal

Cite this document Fisette, S. (2002). D’un septembre à l’autre / From One September to Another. Espace Sculpture, (61), 5–8.

Tous droits réservés © Le Centre de diffusion 3D, 2002 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/

This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ D'UN SEPTEMBRE à l'autre s FROM ONE SEPTEMBER to Another

Espace publiait son premier numéro en septembre

1987. Voilà 15 ans maintenant... au cours desquels Espace published its first issue in September nous avons tenté de mieux faire connaître le 1987. Now, 15 years later, we are still parcours des artistes particulièrement intéressés attempting to make the work of artists par la « troisième » dimension. Nous leur rendons better known, particularly with respect to hommage aujourd'hui en nommant tous ces the "third" dimension. Today, we are paying créateurs dont le travail a alimenté les pages de homage to the artists, naming everyone la revue au long de toutes ces années. whose work has fuelled the pages of the

magazine throughout the years.

LINDA COVIT, Circle of Words, Garden of Thought, 2001-2002.

AA BRONSON, MARINA ABRAMOVIC, KIM ADAMS, ADYTUM, OLIVIER AGID, CARLOS AGUIRRE, JACKI AHERNE, Pierre ca,caire> pierreSi galetSi graniti béton_ a|Uminium> |ampa.

DANYÈLE ALAIN, BETH ALBERS, MARIE HÉLÈNE ALLAIN, JOCELYNE ALLOUCHERIE, MICHAEL ALSTAD, JURG daires> b0U|ea'ux / |ndiana |imestone', rivers'tones, cement,

ALTHERR, PATRICK ALTMAN, ALUMET (ASTRID TIELEMANS & AART ELSHOUT), FERNANDO ALVIM, LOIS granitei aluminum, lampposts, boulders, bircimees. jane/Finch

ANDISON, CARL ANDRE, SARA ANGELUCCI, GREG ANGUS, GIOVANNI ANSELMO, , neighbourhood, Toronto. Photo: Marc cramer.

RAYMONDE APRIL, ATSUKO ARAI, MICHEL ARCHAMBAULT, PASCALE ARCHAMBAULT, ALEXANDRE

ARCHIPENKO, KURT ASKER, MICHÈLE ASSAL, ATSA (ACTION TERRORISTE SOCIALEMENT ACCEPTABLE), ATTITUDE D'ARTISTES (LOUIS COUTURIER & JACKY

G. LAFARGUE), PIERRE AYOT, AZIZ & CUCHER, SHAHLA BAHRAMI, NICOLAS BAIER, CAROLE BAILLARGEON, REBECCA BAIRD, JOAN BAKER, MIROSLAV

BALKA, ALBERTO BANUELOS FOURNIER, MARCEL BARBEAU, JACINTHE BARIBEAU, JACQUES BARIL, JOHN BARLOW HUDSON, RYAN BARRETT, SUSAN BARTLEY,

CATHERINE BEAUGRAND, CLAIRE BEAULIEU, SERGE BEAUMONT, MATHIEU BEAUSÉJOUR, SARAH BECK, LESLIE ANN BECKER, CHANTAL BÉLANGER, JOCELYNE

BELCOURT SALEM, PIERRE BELLEMARE, REBECCA BELMORE, BEN, LYNDA BENGLIS, LORRAINE BÉNIC, ANDREW BENYEI, LILIANA BEREZOWSKY, FRANCE

BERGERON, BODO BERHEIDE, GINETTE BERNIER, GIAN-LORENZO BERNINI, BERTHOLIN, JACQUELINE BERTING, MANON BERTRAND, MONIQUE BERTRAND,

JACQUES BÉRUBÉ, , PHILIP BEWS, BGL (JASMIN BILODEAU, SÉBASTIEN GIGUÈRE, NICOLAS LAVERDIÈRE), JILL BILINGTON, YVETTE

BISSON, GILLES BISSONNET, GUY BLACKBURN, JEANNOT BLACKBURN, DOMINIQUE BLAIN, GAÉTAN BLANCHET, YOURI BLANCHET, VALÉRIE BLASS, JOCELYN

BLUTEAU, ALIGHIERO E. BOETTI, MARTIN BOISSEAU, PHILIPPE BOISSONNET, MICHEL BOISVERT, CATHERINE BOLDUC, CHRISTIAN BOLTANSKI, JORDI

BONET, CLAUDE BOULANGER, PAUL-ÉMILE BORDUAS, MARIELA BORELLO, JONATHAN BOROFSKY, SYLVIA BOSSU, CARL BOUCHARD, DENISE BOUCHARD,

GUY BOURASSA, MARIE BOURASSA, NANCY BOURASSA, BENOÎT BOURDEAU, FRANÇOIS BOURDEAU, JACQUES BOURGAULT, PIERRE BOURGAULT,

LOUISE BOURGEOIS, REINE BOUTHAT, GILBERT BOYER, GWEN BOYLE, CONSTANTIN BRANCUSI, EVA BRANDL, ANDRÉ BRASSARD, CHRISTINE BRAULT,

MARIE-FRANCE BRIÈRE, STUART BRISLEY, HARRIET E. BRISSON, JOAN BROSSA, CHANTAL BRULOTTE, CAROLINE BRUNELLE, EMILE BRUNET, PETER BUGGENHOUT,

DOUGLAS BUIS, NATHALIE BUJOLD, MICHAEL BULFIN, , DANIEL BUREN, BILL

BURKE, REBECCA BURKE, POL BURY, ALAIN BUSCARLET, ALAIN BUBLEX, ,

ALEXANDER CALDER, MARIO CALLENS, GRAHAM CANTIENI, ELLEN CANTOR, JANET CARDIFF, JAMES

CARL, CORINNE CARLSON, ANTHONY CARO, NATHALIE CARON, JACQUES CARPENTIER, IAN CARR-

HARRIS, LYN CARTER, DIANE CARTIER-LAFONTAINE, ALEXANDRE CASTONGUAY, ELISA CASTRO,

MAURIZIO CATTELAN, IAN CAUTHERY, COSIMO CAVALLARO, CÉSAR, CARLO CESTA, CHRISTIANE

CHABOT, THÉRÈSE CHABOT, HELEN CHADWICK, ALAIN CHAGNON, FRANÇOIS CHALIFOUR, LINDA COVIT, Circle of DOMINIQUE CHALIFOUX, RUTH CHAMBERS, MELVIN CHARNEY, LUC A. CHARRETTE, CHEN Words, Garden of ZHEN, TARO CHIEZO, PlERRE & YVES CHOUINARD, CHRISTO, DOMINGO ClSNEROS, BRIAN CLEMENCE,

Thought, 2001-2002. ANDRÉ CLÉMENT, SERGE CLÉMENT, SYLVIE CLOUTIER, GARRY COLLINS, ROBIN COLLYER, Détail.Photo:Marc SERGE COMTE, ULYSSE COMTOIS, SUSAN COOLEN, DANIEL CORBEIL, CLAUDE CORMIER,

CRAMER. LUCIENNE CORNET, THOMAS CORRIVEAU, CLÉMENT CÔTÉ, JEAN-BAPTISTE CÔTÉ, RLNO CÔTÉ,

HOLLY COULIS, JACQUES COULOMBE, LUC COURCHESNE, SERGE COURNOYER, FLORENT

ESPACE 61 AUTOMNE / FALL 2002 5 COUSINEAU, LOUIS

COUTURIER, DANIEL

COUVREUR, LINDA COVIT,

GERARD COX, COZIC, JOAN

CROUS, TONY CRAGG,

MICHEL CRAIG-MARTIN,

LOUDES CUE, STEPHAN

CUSTERS, GINETTE

DAIGNEAULT, JAY DAMPF,

SYLVIA DAOUST, HANNE

DARBOVEN, DON DARBY,

LOLY DARCEL, PATRICE

DAMAS, CHARLES DAUDELIN,

ALEXANDRE DAVID, RAE

DAVIS, RICHARD DEACON,

TOM DEAN, PIERRE DEBAIN,

MICHEL DE BROIN, BERUNDE

DE BRUYCKERE, SIMONE

DECKER, JEAN-MARIE

DELAVALLE, ALLEN DELEARY,

THIERRY DELVA, WIM

DELVOYE, MAURICE DEMERS,

DEMPSEY&MILLAN, FÉLIX

DE RECONDO, NATHALIE DEROME, RENÉ DEROUIN, GILBERT DESCOSSY, MARIE-SUZANNE DÉSILETS, MARTINE DESLAURIERS, PIERRE DESROSIERS, JACQUES

DESRUISSEAUX, ARMAND DESTROISMAISONS, DON DICKSON, LESLEY DILL, MATT DILLING, VIOLETTE DIONNE, DO-HO SUH, TIM DOLLA, MARIO

DOUCETTE, STAN DOUGLAS, RICHARD DOUTRE, DOYON/DEMERS, JOSÉE DUBEAU, ANDRÉ DU BOIS, BUBOISANDRÉ, JEAN DUBOIS, JEAN DUBUFFET,

MARCEL DUCHAMP, JOCELYNE DUCHESNE, MARIO DUCHESNEAU, MARTIN DUFRASNE, HUGUES DUGAS, GUY DUGUAY, AGNÈS DUMOUCHEL, CHANTAL

DU PONT, RAYMOND DUPUIS, JIMMIE DURHAM, YVONNE DURUZ, ANDREW DUTKEWYCH, ÉRIC DUYCKAERTS, GEORGES DYENS, AGANETHA DYCK, MIKA

EBATA, KOICHI EBIZUKA, MARKUS EBNER, EFFETS PUBLICS, ART CONTEMPORAIN (GUY BELLAVANCE, BERNARD DENIS, ROSE-MARIE GOULET, ALAIN

PAIEMENT, RANDY SAHARUNI), SOLEY EIRIKSDOTTIR, OLAFUR ELIASSON, DANIELLE ELLYSON, JEAN-LOUIS ÉMOND, JACOB EPSTEIN, HELEN ESCOBEDO,

ESPACE DRAR (ANNA RADICE & PATRICIA LUSSIER), SOREL ETROG, SCOTT EUNSON, DENNIS J. EVANS, MARK FABBRO, JAN FABRE, JOE FAFARD, BELU-

SIMION FAINARU, DENIS FARLEY, MURRAY FAVRO, LISA FEDAK, GRÉGOIRE FERLAND, MARCELLE FERRON, MARK FIRTH, DOUG FISHBONE, NINA FISCHER

& MAROAN EL SANI, ROB FISHER, JASON FITZPATRICK, MARTHA FLEMING, NICOLAS FLOC'H, BERT FLUGEMAN, LORRAINE FONTAINE, GABRIÈLE

FONTANA, JOAN FONTCUBERTA, PÉTER FORGACS, LUC FORGET, PERE FORMIGUERA, IVANHOË FORTIER, JÉRÔME FORTIN, FORTUYN/O'BRIEN, LEOPOLD

L. FOULEM, ANDRÉ FOURNELLE, JACQUES FOURNIER, PIERRE FOURNIER, JOHN FRANCIS, HANNAH FRANKLIN, SYLVIE FRASER, TOM FRIEDMAN, KATHARINA

FRITSCH, KARILEE FUGLEM, HANISH FULTON, TEIJI FURUHASHI, GRAN FURY, F-USER, CLAUDE-MAURICE GAGNON, JOHANNE GAGNON, LAURENT GAGNON,

LUCIE GAGNON, MARC GAGNON, YECHEL GAGNON, EMMANUEL GALLAND, YVON GALLANT, CARLOS GALLARDO, KIT GALLOWAY, JEAN-PAUL GANEM, JACQUES

GARNIER, GREGORY GARVEY, JOCELYN GASSE, CHRISTIANE GAUTHIER, JEAN-PIERRE GAUTHIER, GABRIEL GAVEAU, JEAN-FRANÇOIS GAVOTY, MICHELLE

GAY, KENDELL GEERS, YVES GENDREAU, RUSDI GENEST, DIANE GÉNIER, MERREL EVE GERBER, RAYMOND GERVAIS, JOCHEN GERZ, JUAN GEUER, ALBERTO

GIACOMETTI, MONIQUE GIARD, A. M. GIBEL, DIANE GIGUÈRE, ROLAND GIGUÈRE, GASPARD GONZALES GIL, GILBERT & GEORGE, DENNIS GILL, WILLIAM

GILL, CHARLOTTE GINGRAS, STÉPHANE GILOT, FRANÇOISE GIRARD, MARIO GIRARD, FRANÇOIS GIROUX, GERALD GLADSTONE, PETER GNASS, ANDY GOLDSWORTHY,

RACHEL GOMME, FELIX GONZALES-TORRES, BETTY GOODWIN, ANTHONY GORMLEY, DIANE GORVIN, DIANE GOUGEON, TREVOR GOULD, MICHEL

GOULET, ROSE-MARIE GOULET, PIERRE GRANCHE, JOHN GRÉER, PAUL GRÉGOIRE, SANDRA GREGSON, DAVID GRENIER, DELPHINE GRENIER, NICOLE

GRIGNON, ISABELLE GRONDIN, BETTINA GRUBER, BERTHIER GUAY, MASSIMO GUERRERA, CHARLES GUILBERT, MARIE-ANGE GUILLEMINOT, SUZANNE

GUITÉ, EDGAR GUTBUB, CLARA GUTSCHE, FABRICE GYGI, BART HABERMILLER, EMANUEL HAHN, JEAN HALSTEAD, IAN HAMILTON, RICHARD HAMILTON,

DAVID HAMMONS, ROBERT HAMON, DUANE HANSON, DAVID HARPER, ROBERT HARPER JONES, PAUL HARRISON, RAOUL HAUSMANN, TIM HAWKINSON,

CATHERINE HEARD, FAYE HEAVYSHIELD, FRANÇOIS F. HÉBERT, MICHEL HÉBERT, MICHAEL HEIZER, SEAN HENRY, MICHELLE HÉON, SUSAN HERRINGTON,

EVA HESSE, GARY HILL, MARLENE HILTON MOORE, URSULA HIRSCHI, THOMAS HIRSCHLOM, DAMIEN HIRST, MARLA HLADY, PERRY HOBERMAN, CLAIRE

HOGEMKAMP, DANIEL HOGUE, CARSTEN HÔLLER, NANCY HOLT, MADELON HOOYKAAS, , MASAFUMI HOSUMI, FRANÇOIS HOUDÉ,

HUMBERTO HOYOS GUEVARA, MONIKA & BERNARD HUBOT, DOUGLAS HUEBER, JACQUES HUET, RAOUL HUNTER, SPRING HURLBUT, FABRICE HYBERT,

NICHOLAS IKKITU, JANE IRWIN, SHIGEAKI IWAI, ALFREDO JAAR, MATTHIAS JACKISCH, JACEK JARNUSZKIEWICZ, MARCEL JEAN, JOHN JEFFREYS, WANG JIN,

ZHU JINSHI, LOUIS JOBIN, LUC JOLY, SIMONE JONES, MARCEL JOURNIAC, JU MING, , BRIAN JUNGEN, ILYA KABAKOV, EDUARDO KAC, ANNE

KAHANE, DIMITRI KAMINKER, ANISH KAPOOR, , MICHÈLE KARCH-ACKERMAN, EMIKO KASAHARA, JOHN KAVIK, TADASHI KAWAMATA, EMMA

KAY, KCHO, LISA KEEDWELL, KEVIN KELLY, KAZUO KENMOCHI, LISA KERESZI, KIT, YUJI KITAGAWA, , ROBERT KLIPPEL, KATHERINE KNIGHT,

JAMES KOESTER, GERMAINE KOH, JOHN KÔRMELING, RON KOSTYNIUK, JOSEPH KOSUTH, PETER KRAUSZ, DONNA KRIEKLE, PETER KUBELKA, RON KUIVILA,

ESPACE 61 AUTOMNE / FALL 2002 KANE KWEI, LISE LABRIE, DOMINIQUE LACOSTE, GUAITAN LACROIX, PAUL LACROIX, CÉLINE LAFLAMME, MARIE-JOSÉE LAFORTUNE, NATHALIE LAFORTUNE,

VINCENT LAFORTUNE, MARIE-JOSÉE LAFRAMBOISE, WOLFGANG LAIB, ALFRED LALIBERTÉ, SYLVIE LALIBERTÉ, FRANCINE LALONDE, BERTRAND LAMARCHE,

ÉRIC LAMONTAGNE, DIANE LANDRY, MARIE-CHRYSTINE LANDRY, NIKOLAUS LANG, ROGER LANGEVIN, CAROLINE LANGILL, MARIE LANGLOIS, RÉJEAN LANGLOIS,

P. K. LANGSHAW, ANDRÉ LAPOINTE, LISE-HÉLÈNE LARIN, FRANCINE LARIVÉE, GILLES LARIVIÈRE, MARC LAROCHELLE, JULES LASALLE, JOHN LATOUR, DIANE

LAURIER, RENÉE LAVAILLANTE, ISABELLE LAVERDIÈRE, BERTRAND LAVIER, ANDRÉ LAVOIE, FRANÇOISE LAVOIE-PILOTE, JUNE LEAF, CHRISTINE LEBEL,

JEAN-YVES LEBLANC, ODETTE LEBLANC, PIERRE LEBLANC, PATRICK LEBRET, ANGE LECCIA, MARIE-CLAUDE LECLERC, PIERRE LECLERC, LUCIE LEFEBVRE,

GINETTE LÉGARÉ, CARY LEIBOWITZ, BARBARA & MICHAEL LEISGEN, ISABELLE LELARGE, LISETTE LEMIEUX, LOUIS-PAUL LEMIEUX, RENÉ LEMIRE, SERGE

LEMOYNE, LES INDUSTRIES PERDUES (FRANÇOIS HÉBERT, RICHARD PURDY), NATHALY LESSARD, NATACHA LESUEUR, LUC LÉVESQUE, LES LEVINE, MARILYN

LEVINE, EVAN LEVY, MARK LEWIS, DONALD LIARDI, BARTON LIDICE BENES, STEVE LINDSAY, SARAH LINK, JACQUES LIPCHITZ, KEVIN LOCKAU, JANET LOGAN,

NAOMI LONDON, RICHARD LONG, ZACHERY LONGBOY, FRANCISCO LOPEZ, EMILIO LOPEZ-MENCHERO, SILVANO LORA, LORIOT & MÉLIA, FRANCIS

LORING, YVES LOUIS-SEIZE, MARIANNE LOVINK, SUSAN LOW-BEER, ADRIENNE LUCE, JENNIFER LUCE, HANNA LUCZAK, DAVID LUKSHA, LAURENT

LUNEAU, GEERT MAAS, MURRAY MACDONALD, PAUL MACDONALD, DAVID MACH, JENNIFER MACKLEM, DAWN MACNUTT, LANI MAESTRO, LIZ MAGOR,

ALEX MAGRINI, JEANNIE MAH, CHRISTINE MAIGNE, SUSIE MAJOR, PIERO MANZONI, MARIE-ANASTHASIE, ASSADOUR MARKOV, DENIS MARLEAU,

TERESA MARSHALL, RICHARD MARTEL, ANDRÉ MARTIN, JEAN-MARIE MARTIN, PARYSE MARTIN, JOHN MARTINS-MANTEIGA, PATRICK MASCAUX, JEAN-

GEORGES MASSART, GRANT MATHIEU, MARIE-CHRISTIANE MATHIEU, PAUL MATHIEU, HENRI MATISSE, EMILIE MATTSON, GIORGIOS MAVRIDIS,

WALTER MAY, RITA MCBRIDE, JOHN MCEWEN, BARRY MCGEE, GILLES MCINNIS, JONATHAN MCINTOSH, ROBERTA MCNAUGHTON, FRANÇOIS MÉCHAIN,

LUCY MEEKO, ANNETTE MERKENTHALER, MARIO MÉROLA, MARIO MERZ, ANNETTE MESSAGER, MICHEL-ANGE, KAREN MICHELSEN, GILLES MIHALCEAN,

RICHARD MILETTE, MINDY YAN MILLER, CLAUDE MILLETTE, IGOR MITORAJ, EVELYN MITSUI, YASUO MIZUI, ELLEN MOFFAT, NORMAND MOFFAT,

MANFRED MOHR, PIETER LAURENS MOL, MONIQUE MONGEAU, CLAUDE MONGRAIN, & , DAVID MOORE, DOMINIQUE

MOREL, FRANÇOIS MORELLI, RAPHAEL F. MORENO, JOEY MORGAN, DIANE MORIN, EMILE MORIN, JEAN-PIERRE MORIN, JOËLLE MOROSOLI, ROBERT MORRIS,

GILLES MORISSETTE, DAVID MORRIS, FRANCK MORZUCH, JEAN-PAUL MOUSSEAU, OTTO MUEHL, JOSEF FÉLIX MÛLLER, VIK MUNIZ, SERGE MURPHY, ROBERT

MURRAY, TOMA MUTEBA, FRANÇOIS MYRE, CAROLE NADEAU, GUY NADEAU,

HARUKO OKANO, Body INDIRA NAIR, MASATO NAKAMURA, DAVID NASH, MICHELLE NAUD, DAVID Houses, 1998. Cured NAYLOR, , STEPHAN NESTLER, ERNESTO NETO, DÉVORA fungus and small red NEUMARK, PETER NICHOLSON, ZOYA NIEDERMANN, RICHARD NIGRO, tables. The figures are silk screened. Each HERMANN NITSCH, PAUL NOBLE, NOCES DE CANA (VIOLETTE MICHAUD & house contains a YVES BLAIS), JEAN NOËL, JOHN NOESTHÉDEN, RON NOGANOSH, ISAMU slightly taller table/ NOGUSHI, JEFFREY NORGREN, RICHARD NORMANDIN, AIMÉ NTAKIYICA, ANNE Végétaux, petites tables rouges, sérigraphies O'CALLAGHAN, EILIS O'CONNEL, HARUKO OKANO, ANDREAS OLDÔRP, (chaque maison CLAES OLDENBURG & COOSJE VAN BRUGGEN, YVES O'REILLY, DEBBIE renferme une table minuscule). O'ROURKE, GABRIEL OROZCO, KRISTEN ORTWED, ANDRÉE PAGE, FABIEN 78,7 x 14 x 20,32 cm. PAGE, ALAIN PAIEMENT, LOUISE PAILLÉ, CHRISTINE PALMIÉRI, MARTHA PAN,

Photo : H. Okano. PANAMARENKO, GIULIO PAOLINI, EDUARDO PAOLOZZI, CLAIRE & SUZANNE

PAQUET, YVES PARÉ, VANESSA PASCHAKARNIS, CHRISTIANE PATENAUDE,

ERVIN PATKAÏ, BRIGITTE PATRY, REAL PATRY, RENÉ PAYER, ROBERTO

PELLEGRINUZZI, LUCAS PELLENS, GUY PELLERIN, MANON PELLETIER,

PIERRE PELLETIER, GIUSEPPE PENONE, CARMEN PERRIN, VESSNA

PERUNOVICH, DANIEL PESTEL, DARRELL PETIT, JOCELYN PHILIBERT, OTTO

PIENE, PIERRE & GILLES, ERNEST PIGNON ERNEST, LAURENT PILON,

MICHELANGELO PISTOLETTO, JEAN-GUY PLANTE, JAUME PLENSA, JOHANNE

PLOURDE, GUY POIRAT, ANNE & PATRICK POIRIER, GILBERT POISSANT, EDWARD

POITRAS, RONA PONDICK, FRANCIS PONGE, TINA POPLAWSKI, ROLAND POULIN,

ELSPETH PRATT, IAN PRATT, MARY PRATT, TANYA PREMINGER, ROBERT

PRENOVAULT, MARK PRENT, RENÉ PRICE, DANIEL-JEAN PRIMEAU, JEAN-

FRANÇOIS PROST, CAROL PROULX, LUCY PULLEN, EVA QUINTAS, SHERRY

RABINOVITCH, DAVID, RABINOWITCH, PIERRE RACINE, BRIGITTE RADECKI,

RAMONA RAMLOCHAND, JOSÉ RAMON, NAVIN RAWANCHAIKUL, ÉRIC

RAYMOND, JEAN-PIERRE RAYNAUD, PATRICK RAYNAUD, JESSE REED,

NICOLAS REEVES, BILL REID, REINHARD REITZENSTEIN, CHRISTIAN

RENONCIAT, TED RETTIG, BÉATRICE REUILLARD, ANA REWAKOWICZ, MARIE-

ANDRÉE RHO, GERHARD RICHTER, THEA RICHTER, MICHÈLE RIGALI,

PIPILOTTI RIST, CLAUDIO RIVERA-SEGUEL, CLAUDE RIVEST, JOCELYN

ROBERT, SYLVAIN ROBERT, LISE ROBICHAUD, MICHEL ROBICHAUD, DAVID

ROBINSON, MICHAEL ROBINSON, ARMAND ROBITAILLE, HÉLÈNE ROCHETTE,

AUGUSTE RODIN, ROBERTO RODRIGUEZ, ALEXANDRE RODTCHENKO,

ESPACE 61 AUTOMNE / FALL 2002 GERD ROHLING, LAURIE ROLLAND, DOMINIQUE ROLLAND, RONALD &

RICHARD, MORTON ROSENGARTEN, DIETER ROTH, ÉVA ROUCKA, BERNARD

ROUSSEAU, DENIS ROUSSEAU, NATHALIE ROUSSEL, ROBERT ROUSSIL,

CLÉMENTINE ROY, NATALIE ROY, CURT ROYSTON, GUERINO RUBA, DAVID

RUBEN PIQTOUKUN, NANCY RUBINS, CARLOS RUNCIE TANAKA, JEAN & ROBERT

RUTKA, SOPHIE RYDER, LYLA RYE, BERNARD SAINT-DENIS, MICHEL SAINT-

ONGE, DORIS SALCEDO, JACQUELINE SALMON, RENO SALVAIL, FERNANDO

SANCHEZ CASTILLO, HÉLÈNE SARRAZIN, ROBERT SAUCIER, MICHEL

SAULNIER, PAUL-ÉMILE SAULNIER, DANIELLE SAUVÉ, CLAIRE SAVOIE,

MICHEL SAVOIE, HENRY SAXE, SAL SCARPITTA, MARIO SCATTOLONI,

MARCUS SCHALLER, PAT SCHELL, SUSAN SCHELLE, LUCIE SCHENKER,

KATY SCHIMERT, HELGA SCHLITTER, GABRIELLE SCHLOESSER, STEPHEN

SCHOFIELD, BRIAN SCOTT, VIRGINIA SCOTT, SEBASTIAN, GEORGE SEGAL,

SHEILA SEGAL, DOROTHÉE SELZ, PIERRE SÉNÉCHAL, BLAKE SENINI,

RICHARD SERRA, FRANCE ANDRÉE SEVILLANO, IRIS SEYLER, SUSAN

SHANTZ, JOEL SHAPIRO, CHRISTINE SHAW, YOSHIKO SHIMADA, RON

SHUEBROOK, CLAUDE SIMARD, CAROLE SIMARD-LAFLAMME, GÉRARD

SINGER, YVONNE SINGER, ANNE-MARIE SIROIS, GERRI ANN SIWEK,

WLADIMIR SMIRNOFF, DAVID SMITH, ROBERT SMITHSON, KENNETH

SNELSON, MICHAEL SNOW, IVO SOLDINI, DAVID SORENSEN, PIERRICH SORIN,

SACHA SOSNO, FRANÇOIS SOUCY, JEAN-JULES SOUCY, J. SPRY, ROBERT

STACKHOUSE, LINDA STANBRIDGE, EMILY STANDLEY, ELSA STANSFIELD, CHRIS

ST. ARMAND, BARBARA STEINMAN, FRANK STELLA, JANA STERBAK, JAN STOHL,

MICHEL ST-ONGE, ALAN STOREY, HANNELORE STORM, MAX STREICHER,

DANIEL CORBEIL, Table d'expérimentation, 2002. MARY SUI YEE WONG, FRANÇOISE SULLIVAN, SVETLANA SWINIMER, Bois, peinture, vernis, ventilateur et polythene. SYN-ATELIER D'EXPLORATION URBAINE (LUC LÉVESQUE & JEAN-FRANÇOIS 3,05 x 1,52 x 1,52 m. Photo : Denis Farley. PROST), MADELEINE SYNNOTT, RENÉ TAILLEFER, JEAN TALBOT, MICHAEL

TAMBLYN, KEICHI TANAKA, GREGORY TARKIS BARSAMIAN, JOCELYN TAYLOR,

PASCAL MARTHINE TAYOU, PIERRE TESSIER, THE USER (EMMANUEL MADAN

& THOMAS MCINTOSH), ARIANNE THÉSÉ, ANNIE THIBAULT, MANON B.

THIBAULT, RONALD THIBERT, GENE THRENDYLE, WOLFGANG TILLMANS, JEAN TINGUELY, EMIKO TOKUSHIGE, BRIAN TOLLÉ, DAVID TOLLEY, MOMOYO TORIMITSU,

SYLVIE TOURANGEAU, CLAUDE TOUSIGNANT, SERGE TOUSIGNANT, SHIGEO TOYA, MARTHA TOWNSEND, MARIE-HÉLÈNE TRAMUS, ALAIN-MARIE TREMBLAY,

BERNARD TREMBLAY, DANIELLE TREMBLAY, DENIS TREMBLAY, ÉLÈNE TREMBLAY, JOCELYNE TREMBLAY, MICHÈLE TREMBLAY GILLON, PIERRE TREMBLAY,

YVES TREMBLAY, ADRIENNE TRENT, YVES TRUDEAU, GISÈLE TRUDEL, LEE U-FAN, UNGAUER & STÔVHASE, BOAZ VAADINA, VACANCY KIT, SUZAN

VACHON, ARMAND VAILLANCOURT, DOMINIQUE VALADE, FRANÇOIS

VALLÉE, DANIELLE VALLET-KLEINER, PEGGY VANBIANCHI, PATRICK

VAN CAECKENBERGH, JOAN VAN DAMME, GER VAN ELK, RENÉE VAN

HALM, REBECCA VAN SCIVER, CHRISTOPHER VARADY-SZABO, wire mesh. 157 x 365,7 x 101,6 cm. Photo ALAIN VAUGIER, BILL VAZAN, XAVIER VEILHAN, MONIQUE VEILLETTE, courtesy Buschlen Mowatt Gallery. FLORENT VEILLEUX, DIDIER VERMEIREN, CLAUDE VERMETTE, BOB

VERSCHUEREN.GHYSLAINEVERVILLE, LAURA VICKERSON, JACQUES

VIEILLE, LOUISE VIGER, JEAN-YVES VIGNEAU, FERDINAND VILLENEUVE,

BILL VIOLA, VITA PLUME, MONIQUE VOIRET, PETER VON

TIESENHAUSEN, SARLA VOYER, NICHOLAS WADE, CAROLE WAGNER,

LAURIE WALKER, DORIS WALL LARSON, LOUISE WALSH, KATHRYN

WALTER, ANDY WARHOL, PETER WATTS, MEG WEBSTER, CARINA

WEILDE, WEN-YING TSAI, SIMON WHITEHEAD, TIM WHITEN,

RACHEL WHITEREAD, AN WHITLOCK, IRENE F. WHITTOME, CATHERINE

WIDGERY, CHRISTINE WILMÈS, DEBORAH WILSON, ROB WILSON,

JACKIE WINDSOR, JUSTIN WONNACOTT, JOHN WOOD, ROGER

WOOD, BILL WOODROW, FLORENCE WYLE, ELIZABETH WYN WOOD,

YUKINORI YANAGI, CRAIG YANEK, HUANG YONG PING, JERILEA

ZEMPEL, ANNE-MARIE ZEPPETELLI, BRIGITTE ZIEGER,

CARL ZIMMERMAN, GILBERTO ZORRIO. *

ESPACE 61 AUTOMNE / FALL 2002