SEPTIEMBRE 2018 • AÑO 02 • NÚMERO 19

revistabrooke.com

SPRING COLORS

revistabrooke.com STAFF

Dirección General Marcelo Vilariño

Diseño Editorial Melina Cagnolo

Fotografía Editorial Juanma Rodriguez

Arte y Diseño Web Gabriel Chimenti SEPTIEMBRE 2018 Columnistas Lionel Alisi Tatiana Bregi Oscar Ceresole Griselda Chirico SUMARIO Aly Moreno Verón Alexandra Muraco Eugenia Nievas Fabiola Saal A DÓNDE GUIA Marisa Salavagione VAMOS? de ESTILO Fotógrafos CINE Y SHOWS 04 08 MODA Y SU LENGUAJE Ayelén Aguerre Charly Bacha Álvaro Corral MUJERES Daniel Rey HISTORIAS en TERAPIA para DESPERTAR Corrección 14 LAS PROPUESTAS AMOROSAS Y Patricia Vilariño 12 LA ÚNICA COMPETENCIA ES CON VOS MISMA EL SABER ELEGIR A CONCIENCIA Contabilidad y Finanzas José Lauricelli FASHION Noelia Borgatello DESIGNERS EDITORIAL Asesoría Legal 16 20 Fabián Velez Central: Oficina Córdoba Luis Dellepiane 1529 B° Maurizzi C.P.:5000 Córdoba [email protected]

Oficina Buenos Aires Av. 3 de Febrero 3311 C.P. 1678 Caseros Alexandra Muraco [email protected] ADRIÁN BROWN Tel.: +54 9 11 4759 9954 Cel.: +54 9 11 6519 0650

Gerencia Comercial PROMINENT VUELTA Marcelo Vilariño PEOPLE AL MUNDO [email protected] 28 30 RUTA ROMÁNTICA Cel.: +54 9 351 6144928 Responsable Comercial Constanza Lozano INTERVIEW [email protected] 34 TIME Cel.: +54 9 351 6269827 Brooke Women Fashion Trip SHINGO SATO Marisa Salavagione [email protected] Cel.: +54 9 3541 383661 TRASTIENDA CULTURAL ENTRE LA NOSTALGIA 38 Y EL DESARRAIGO FREDERIK WIEDMANN www.revistabrooke.com

Revista mensual de distribución gratuita en countries de Buenos Aires, Córdoba, Villa Allende, Mendiolaza, La Calera, Río Ceballos y Villa Carlos Paz. Aparte de ese selecto target la revista también se entrega en eventos importantes y puntos estratégicos de estas ciudades. El staff participa en carácter de colaboración. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. BROOKE y BROOKE WOMEN FASHION TRIP son marcas registradas. A DÓNDE VAMOS?

ESTRENOS

Válido del 01/09/2018 al 30/09/2018 durante todos los días y horarios en que el Válido del 01/09/2018 al 30/09/2018 durante todos los días y horarios en que el complejo se encuentre abierto al público en general, sujeto a eventuales restricciones complejo se encuentre abierto al público en general, sujeto a eventuales restricciones de CINE de películas por parte de la distribuidoras. No válido para películas 3D. de películas por parte de la distribuidoras. No válido para películas 3D. Av. Bodereau y Av. R. Rojas - Villa R. Indarte - Tel: 03543 446300 - Córdoba

Todos lo saben Acusada Viaje inesperado DIRECTOR DIRECTOR DIRECTOR Asghar Farhadi Gonzalo Tobal Juan José Jusid ACTORES ACTORES ACTORES Ricardo Darín Lali Espósito Cecilia Dopazo Penélope Cruz Leonardo Sbaraglia, Pablo Rago Javier Bardem Ines Estévez Tomas Wicz GENERO GENERO GENERO Thriller, Drama Drama Drama ESTRENO ESTRENO ESTRENO jueves 06 jueves 13 jueves 20

Sigue el viaje de Laura quien regresa con su familia desde Buenos Dolores Dreier, vive la vida de una joven estudiante hasta que su El Ingeniero Pablo Marcet, instalado en Brasil, recibe un llamado de Aires a su pueblo natal, en un viñedo español, para asistir a la mejor amiga es brutalmente asesinada. Dos años después, ella Ana, su ex mujer, el hijo de ambos, Andres, esta fuera de control, boda de su hermana. La reunión familiar estalla debido a eventos es la única acusada por el crimen en un caso de gran exposición llevo al colegio un machete para cortar el pasto. Padre e hijo viajan inesperados que conducen hacia una crisis que expone el pasado mediática que la ha puesto en el centro de la escena: todo el mundo a la ciudad de Bolivar, lugar elegido para conectar. oculto de la familia. tiene una opinión acerca de su inocencia o culpabilidad.

BEBE PEDRO AZNAR

TEATRO QUALITY TEATRO QUALITY COLISEO ESPACIO GRAN REX ESPACIO 01 BUENOS AIRES 07 CÓRDOBA 01 BUENOS AIRES 28 CÓRDOBA

CIRO Y LOS PERSAS DIVIDIDOS MARIA RITA MARC ANTHONY

PLAZA DE HIPODROMO TEATRO ESTADIO LA MÚSICA DE PALERMO ÓPERA GEBA 07 CÓRDOBA 15 BUENOS AIRES 20 BUENOS AIRES 22 BUENOS AIRES

MORAT MON LAFERTE RICHARD BONA

QUALITY TEATRO PLAZA DE TEATRO QUALITY TEATRO ESPACIO GRAN REX LA MÚSICA GRAN REX ESPACIO COLISEO 20 CÓRDOBA 21 BUENOS AIRES 20 CÓRDOBA 22y23 BUENOS AIRES 26 CÓRDOBA 27 BUENOS AIRES ENCONTRÁ LA AGENDA COMPLETA EN REVISTABROOKE.COM

4 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 5 RAINBOW GLOW METEORITOS PERLAS MON GUERLAIN EAU DE TOILETTE Esta primavera, las perlas Meteoritos se reinventan y se revisten con los colores Una inesperada faceta que radiantes y delicados del enfatiza el placer estimulante arcoíris. Estos 6 nuevos que hay en sorprender a tonos ligeros y luminosos otros y sorprenderse. confieren a la piel un halo Precio Sugerido de luz pura. Con un delicado EDT 30 ml $1830 perfume a violeta, adictivo EDT 50 ml $2295 e inimitable. Todo ello en EDT 100 ml $2990 un estuche de coleccionista con los colores del arcoíris. Precio Sugerido $1440 TheNEW ARRIVALS TERRACOTA ROUTE DES ÎLES LE VERNIS POLVOS BRONCEADORES SUBLIMADORES

NUEVOS COLORES La polvera de madera incluye un amplio espejo y un bloque de Diez tonos esenciales del vestuario Givenchy. polvos bicolor: la combinación En 2018, Le Vernis Givenchy renueva su del tono superventas Terracotta 03 fórmula, su gama de tonos y sus frascos para sutilmente irisado, que broncea de ofrecer a cada mujer la libertad de adaptar manera natural todos los tonos de el color de sus uñas según su maquillaje y piel, y el “it colour” del verano, su vestimenta. El nuevo pincel, más largo y un tono albaricoque con toques flexible, simplifica la aplicación para un lacado dorados que ilumina el bronceado. experto de alta precisión. La nueva gama de Precio Sugerido $1740 Le Vernis Givenchy retoma los colores más vendidos de los labiales de la Maison.

LE ROUGE LIQUIDE NUEVO APLICADOR

Jugando con los principios del FLOWER BY KENZO diseño, las texturas y los gestos RED EDITION de aplicación, Nicolas Degennes, director artístico de Maquillaje y Colores de Givenchy, reinventa El color escarlata, tiñe de rojo el el arte del lápiz de labios. Tras estuche de FLOWER BY KENZO la apariencia de una barra RED EDITION. En su interior, de labios clásica, Le Rouge la construcción de cristal se Liquide esconde sorpresas: ilumina con un rojo vibrante. A una textura híbrida de última contraluz, el frasco permite entrever generación, un aplicador inédito. una amapola de una sensual incandescencia… como promesa del más radiante de los veranos. Precio Sugerido 50 ml $2490

6 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 7 GUIA de ESTILO

Aly Moreno Verón Productora & Comunicadora de moda, Asesora de Imagen. Creadora de Divine Blog aly_divine MODA Y SU LENGUAJE Una vez que se empieza a pensar en ello, todo el mundo “ se da cuenta que la ropa significa algo (Alison Lurie) Podemos pensar que no nos importa Como sistema de signos, vestidos lo que vestimos, que nos da igual y adornos se remontan en el y que no hace la diferencia. tiempo y acompañan a los Podemos engañarnos creyendo primeros lenguajes. Un sistema que la ropa es solo eso, que su no verbal, pleno de significado única funcionalidad es evitar que que nos brinda información de se nos acuse de exhibicionismo manera inmediata sobre aquel y protegernos del clima. con quien estoy interactuando. Sin embargo, no hace falta Si acordamos sobre una posible profundizar mucho para encontrarse lectura idiomática del vestir, con la dimensión lingüística de la descubrimos que una de las indumentaria. Desde las prendas posibilidades es, desarrollar aquí militares intervenidas por los hippies nuestro propio vocabulario. Conocer y los punks, enviando un claro los recursos que nos brinda el “saber mensaje, hasta el color de pañuelo Si analizamos la moda en el pasado vestir” se transforma en una ventaja. que elijas llevar en nuestros días. siglo XX podremos ver como cada La indumentaria tiene un mensaje, situación económica, sociocultural vestir, insisto siempre, es comunicar. o revolución de pensamiento, Y cuanta más conciencia tengamos tiene un paralelismo indumentario de las palabras que utilizamos, que acompaña con una estética más control tendremos del determinada, colores, morfologías y mensaje que estamos dando. combinaciones. Un vistazo a una foto de cualquier década nos sitúa en un momento histórico donde las prendas nos cuentan qué era lo importante, qué estaba pasando y qué ideas dominaban el escenario del momento.

8 SEPTIEMBRE 2018 ESTILO CÓRDOBA SS19 CÓRDOBA SHOPPING - CÓRDOBA

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

El pasillo del primer nivel de Córdoba Shopping se convirtio en el centro de la moda y las tendencias. Bajo el lema Fiebre de Temporada, los esperados desfiles de Estilo Córdoba se realizaron los días 28, 29 y 30 de agosto. Las marcas que presentaron las colecciones primavera/verano 2019 fueron (1) Jazmin Chebar, (2) Paula Cahen D´Anvers, (3) Valdez, (4) Rapsodia, (5) Sofía Sarkany, (6) Vitamina, (7) Allo Martinez, (8) Mishka, (9) Cher, (10) Uma, (11) Key Biscayne y (12) Ginebra. El evento contó con la presencia de celebrities e influencers como Guillermina Valdés, Emilia Claudeville y Marou Rivero entre otras. Cobertura: Eugenia Nievas y Guadalupe Orellana | Fotos: Charly Bacha @divinoestudio y Alvaro Corral @chino.corral. Todas​ las fotos en nuestra web.

SEPTIEMBRE 2018 9 SOCIAL TIME

BAFWEEK SS19 CENTRO DE CONVENCIONES - BS. AS.

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11

Estuvimos en la semana de la moda Bafweek, lugar que marca el pulso de lo que se usará en nuestro país, con desfiles, charlas y experiencias como ejes de la edición primavera verano. (1 y 2) Autores de Moda, (3 y 4) Belen Amigo, (5 y 6) House of Matching Colors, (7) Layana, (8 y 9) Madness Clothing, (10 y 11) UADE Prisma.El evento fue en el Centro de Convenciones de Buenos Aires (CEC) te mostramos algunos momenos del día miércoles y jueves. Cobertura: Griselda Chirico Fotos: Ayelén Aguerre @epona.art.photo. Todas​ las fotos en nuestra web.

10 SEPTIEMBRE 2018 SOCIAL TIME

DESIGNERS SS19 VARIAS LOCACIONES - BS. AS.

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

Estuvimos presentes en la 14 Edición de DESIGNERS, la semana de moda de diseño de autor, bajo la producción de Guillermo Azar. Antes del cierre de esta edición pudimos ver las nuevas colecciones de (1, 2 y 3) Fabian Zitta (Palacio Duhau), (4, 5 y 6) Mariana Dappiano (Palacio Duhau) , (7, 8 y 9) Dubié (Dubié) y (10, 11 y 12) Tramando (Centro Cultural Recoleta) Cobertura y fotos: Laura Fernandez @laurafernandez7602. Todas​ las fotos en nuestra web.

SEPTIEMBRE 2018 11 HISTORIAS para DESPERTAR

Tatiana Bregi Coach Ontológica Profesional Cofundadora Movimiento 7Reinas Tati Bregi tatibregi

LA ÚNICA COMPETENCIA ES CON VOS MISMA

iempre nos falta, no sentimos que encajamos o lo Buscamos aprobación afuera, porque es más simple que del otro es mejor. Mirar hacia los costados o hacia hacerlo adentro. “No tengo tiempo para reflexionar.” “No arriba se ha vuelto un hábito cuasi permanente me priorizo.” “No sé cómo se hace.” “No creo en eso.” que en apariencia busca Sfortalecernos, y que en realidad sólo ¿Cuál es el cuento que te contás para corroe nuestra autoconfianza. no ser auténtica? Y si esa mirada o desafío no te interesa, ¿entonces para Comparar es parte de nuestra Comparar es parte qué te quejás? naturaleza como ser humano. Somos de nuestra naturaleza seres sociales, y por ello creemos que La excusa de la auto exigencia y la somos a través de la mirada del otro, “ como ser humano perfección incluso pasaron de moda. o, lo que es más ilógico aún, creemos Eso es para quienes juegan la vida que somos desde lo que creemos que desde el banco de suplentes. los otros creen de nosotros. La decisión de elegir a tu oponente en este juego, es tuya. Tremendo palabrerío. Tremendas autoconversaciones que golpean cual sopa de grillos en nuestra mente. Queremos Hoy, con veces que lo logro y otras tantas que no, mi único ser y hacer, y ojalá parecer. Y mientras tanto, elijo ser títere rival soy yo misma. ¿Cuál es el tuyo? de mi propia historia. Títere auto manipulado, más triste aún.

12 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 13 MUJERES en TERAPIA

Fabiola Saal Lic. en Psicología Columnista en el doce.tv y Cba 24n Fabi Saal fabisaal

LAS PROPUESTAS AMOROSAS Y EL SABER ELEGIR A CONCIENCIA

uchas veces por soledad, por necesidad Debes aprender a trabajar un concepto que poco se lleva a fisiológica y humana las mujeres metemos cabo en la vida amorosa, se refiere a la capacidad de elegir la pata mucas veces. Recaemos en a tu compañero, marido o amante, sanamente, sin dejarte una relación vieja, rota, tóxica y luego llevar por el temor a estar sola o sentirte poco desada, te Mel sentimiento es de gran vacio, entregas a personas que no te valoran y repreguntandose por qué lo hice y respetan tu integridad. Si vibras desde recaigo en algo que no tiene futuro. un nivel de inseguridad y baja estima La baja autoestima, el creer que nunca seguramente vas a atraer personas con el serán merecederodas de una persona Elige la persona mismo nivel de sintonía, trata de buscar mejor o simplemente la comodidad con la que quieres tu amor propio y aprendé a respetarte y de lo malo conocido hace que no se “compartir un café, amarte tan fuerte puedas. logre soltar de raíz relaciones secas, de las cuales ya no hay esperanzas del un mate, una charla, Así con el tiempo crearas un lugar mínimo florecimiento. una salida, una psíquico a esa persona que tal vez sea cama o una vida el indicado para vivir todo lo que te Ahora bien, si entendemos y ponemos permita evolucionar y te enaltezca como en práctica el acto de dejar ir las mujer en lo más alto de tu bienestar. relaciones que ya no tienen lugar en tu presente abriras un camino de sanación interno, eliminando toda situación Aprendé a elegir a plena consciencia, desde el alma, el de tensión personal, liberándote de culpas y sentimientos espíritu y con la mente a pleno corazon abierto. No todas las de dolor. No dudes decir NO QUIERO, algo contigo! Nadie cicatrices amorosas son tatuajes para no volver a creer en puede manipularte bajo ninguna circunstancia a hacer lo el amor, tal vez algunas son pequeñas marcas de enseñanza que luego será causa de sufrimiento y malestar. necesarias para formar la mujer que hoy SOS.

14 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 15 DESIGNERS

Belleza y Moda es parte de un “mismo Universo

ADRIÁN BROWN

Dermatólogo estético y diseñador de alta costura, sus diseños realzan la belleza femenina en forma natural destacándose por la armonía del todo. Siempre fiel a su estilo, nos transmite un mensaje en cada uno de sus diseños, cada colección nos cuenta una historia inspirada en una mujer real, Asofisticada y elegante, segura de sí misma. Adrián nos abrió las puertas de su atelier en la calle Quintana y nos contó su historia.

NOTA: ALEXANDRA MURACO | FOTO: JUANMA RODRIGUEZ 1616 SEPTIEMBRESEPTIEMBRE 20182018 B A

B SEPTIEMBRESEPTIEMBRE 20182018 17 DESIGNERS

La moda habla de la búsqueda de un “ equilibrio

¿CÓMO SURGE LA ¿ALGUIEN DE TU FAMILIA TE ¿SENTÍS QUE ENCONTRASTE IDEA DE PASAR DE LA VINCULÓ CON LA MODA? EL EQUILIBRIO ENTRE MEDICINA A LA MODA? AMBAS PROFESIONES? Tenía una abuela que cocía, pero Yo creo que nunca pasé de una no tenía una comunicación visual Internamente aún no, todavía cosa a la otra, porque nunca con ella, sí con mi otra abuela, que no estoy tan relajado. Lo busco hice una transición. Hago moda se vestía muy bien y me gustaba constantemente y me cuestiono desde que tengo uso de razón. su look, a ella la acompañaba a todo, es un tema mío. Siento A los 8-9 años ya me gustaba la modista y me dejaba opinar ya que tengo que encontrar el y observaba, cuando tenía la que le aportaba el vuelo creativo. rol, que tengo que ir mas allá oportunidad de ver una prenda y/o Cuando mi hermana cumplió de expresarme a través de, y de confeccionar algo jugaba con 15 años diseñé su vestido y encontrar que el protagonismo pedazos de género ¡me encantaba! de ahí en adelante lo hacía social no me llegue desde ningún para todos sus eventos. lado, que el día que protagonice ¿QUÉ SE DIO PRIMERO LA tenga otra cosa para contar. MEDICINA O LA MODA? ¿CUÁL ES EL PUNTO EN EL QUE SE PRODUCE EL Estudié medicina primero, ya que MARIDAJE PERFECTO ¿CÓMO MANEJAS EL al tener una familia tradicional ENTRE MODA Y BELLEZA? EGO QUE EXISTE EN EL debía seguir una carrera formal. AMBIENTE DE LA MODA? Al venir de un pueblo, tenía que La moda puede terminar de salir del mismo, además en ese expresar algo interno, además Yo tengo un trato social y correcto momento no existía la carrera de de hacer al abrigo una prenda, con todos, pero no puedo competir diseño de moda, y mi padre no creo que termina constituyendo porque yo hago lo que me gusta, me hubiese dejado ir si le decía ese ir hacia afuera. Muchas lo que me nace. Obviamente que que iba a ser modisto. La carrera veces entender el cuerpo te todos tenemos juicios de valor de medicina la hice con gusto, es permite entender la moda. cuando algo no nos gusta, pero muy linda y la ejercí por años con no los voy a decir en público. mucho cariño, después comencé Cada uno hace lo que puede, lo a orientarme más a lo estético, que está a su alcance y lo que le que es lo que hago hoy, dedicarme gusta, cada uno es irrepetible. a la dermatología estética.

18 SEPTIEMBRE 2018 Buscar la perfección no es humana, “ no existe

¿CÓMO DEFINÍS A ¿TE CONSIDERAS LA MODA HOY? UN OBSESIVO DE LA PERFECCIÓN? Encuentro que la moda hoy está en una profunda crisis que no No, encuentro que no lo soy vislumbra con claridad hacia porque muchas veces no puedo dónde va a ir. Hay temas de serlo. En mi rol de médico puedo mucho conflicto social, lo que ser obsesivo porque sé que puedo lleva a la moda sufrir el mismo hacerlo yo, porque es mucho conflicto. Para mi hay que esperar, más estructurada la forma de transitar y salir de esta situación trabajar, existen protocolos. En crítica para ver la instalación cambio en moda muchas veces no de un nuevo paradigma que hay un protocolo y cuando vos producirá cambios positivos. tenes la idea de hacer un vestido maravilloso, en si, dependes de ¿CÓMO ES LA MUJER encontrar el género, del ánimo de QUE VERDADERAMENTE la modista, son muchos los factores TE INSPIRA? a tener en cuenta, por eso muchas veces cuando me paro frente al La mujer que más me inspira vestido digo “Me Gusta”, puede es mi señora, porque es tener detalles pero si el conjunto se una mujer absolutamente ve bien y en armonia no me pongo vinculada con la inocencia de en exigente, porque siento que su espíritu, la frescura, que todavía no tengo las herramientas no tiene edad, receptiva que para buscar esa perfección. disfruta de su rol de mujer, esa es la mujer ideal para mí. Conocerla a ella me terminó de consolidar como diseñador, Av.Pres.Manuel Quintana 20 me terminó de definir lo Bs. As. Argentina que yo quería contar. adrianbrownoficcial adrianbrownofficial

SEPTIEMBRE 2018 19 FASHION EDITORIAL

SPRING

CO FOTOS:L JUANMAO RODRIGUEZRS

20 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 21 FASHION EDITORIAL

22 SEPTIEMBRE 2018 Fotos: Juanma Rodriguez @juanmarod | Modelo: Miranda @miri_saponara para @lomanagement | Estilismo: Cenizo & Fellay @cenizofellay Make Up: Marianela Fidalgo @marianelafidalgo para @her_lab | Assist Fotografía: Alejo Sivori @alesivori Editor Fotografía: Diego Roldán @diegoroldanphotography | Vestidos: Adrian Brown @adrianbrownofficial

SEPTIEMBRE 2018 23 MUJERES DESTACADAS

24 SEPTIEMBRE 2018 MARÍA BELÉN GARCÍA CASTRO DISEÑADORA DE JOYAS/ORFEBRE

Es una emprendedora incansable que busca la forma de hacer siempre lo que realmente le gusta. Dividida entre el rol de madre y empresaria lleva un día a día más que agitado, aún así encuentra un espacio para todo, dedicándole inclusive fines de semana al proyecto de hacer llegar a muchas mujeres y hombres la posibilidad de tener su Joya diseñada a medida, única y con un estilo propio.

García Castro Orfebrería Exclusiva garcia_castro_orfebreria

¿CÓMO LLEGASTE A LA ORFEBRERÍA? ¿QUÉ MATERIALES USAS?

Fue solo una cuestión de tiempo y un par de Por ahora utilizo Plata 925 en combinación con condiciones adversas (ríe) “Dicen que en la perlas, piedras naturales, piedras artificiales. Propias adversidad se crece y se encuentran las verdaderas o proporcionada por el cliente, en algunos casos oportunidades”. Desde chica (8 años en adelante) me acercan partes de piezas ya hechas para que las uno de mis pasatiempos era armar y desarmar adapte o modifique en un diseño nuevo. El tema pulseras, cadenas y hacia pegotes en el metal para es usar un material que perdure, que sea noble que pegar parte de distintas piezas. Luego de varios años no se modifique ni deteriore con el tiempo. Esto en la comunicación institucional y la publicidad tiene que ser eterno. La idea es implementar el llego un punto de inflexión en mi vida con la oro en algún momento, el tema es que mi pasión separación de quien era mi marido en ese momento. es el diseño y realizarlos en oro hace que los costos Luego de pasar por un trabajo relacionado con los se tornen un poco inaccesibles para muchos. seguros, me convertí en mamá de mi tercer hijo y fue ahí cuando decidí dejar lo que estaba haciendo ¿A QUÉ PÚBLICO APUNTA LA MARCA? y sosteniendo mis convicciones decidí empezar de cero a recorrer un nuevo camino y acá estoy. Apunto a toda persona que quiera algo distinto, que quiera sentirse único aún en pequeños detalles ¿CÓMO SE DISEÑA CADA PRODUCTO? como puede ser un accesorio. Al final de cuentas los detalles terminan siendo parte del conjunto y quien No tengo un modo! A veces voy en el auto y por tiene claro eso va a lucir orgulloso su pieza exclusiva. mi cabeza pasan los diseños. Otras me siento El cliente de García Castro Orfebrería Exclusiva es en el taller tomo los materiales y simplemente un cliente que viene con placer, con expectativa de empiezo a forjarlos y a unirlos, siempre hago que que se va a ir con algo realmente hecho a medida y la pieza final me guste. Es lo más motivador: saben que es algo que van a poder conservar siempre. siempre distinto; siempre algo nuevo! Cuando me piden un diseño que ya fue publicado, con el ¿CÓMO LLEGAS AL PÚBLICO? consentimiento del cliente, trato de cambiarle algo. Esa es la idea y la esencia de mi trabajo. Es La llegada al público es básicamente por medio un desafío el seguir haciendo cosas nuevas, si bien de las recomendaciones y las redes sociales. Es tengo un estilo propio la idea es no quedarme y increíble el abanico de posibilidades que te dan poder innovar cada vez más, pero voy paso a paso. las mismas. La verdad que se han convertido en una herramienta sumamente útil.

SEPTIEMBRE 2018 25 MUJERES DESTACADAS

26 SEPTIEMBRE 2018 ALEJANDRA PELOSO DISEÑADORA DE ZAPATOS

Es la creadora y diseñadora de la marca dedicada al diseño, fabricación y comercialización de calzado femenino Ale Peloso, sus productos están íntegramente realizados en cuero y se caracterizan por su estilo elegante, urbano, con detalles que llaman la atención y muy especialmente, por su confort.

alepelososhoes ale.peloso

¿CÓMO LLEGASTE AL RUBRO ¿A QUÉ PÚBLICO APUNTA LA MARCA? DE LOS ZAPATOS? Está pensada para mujeres que disfrutan del diseño, Soy una apasionada por los zapatos de toda la buscan calidad y ademas valoran la comodidad. vida. En 2010, hice un curso de moldería y empecé a interesarme por la fabricación de mi propio ¿CÓMO LLEGAS AL PÚBLICO? calzado, comencé a experimentar con ello y en octubre de 2015 realice mi primer producción Tenemos nuestro Showroom en Nicanor Carranza a fason, la cual recuerdo fue solo de 96 pares 3574, Cerro de las Rosas, accedemos a todo el país a mientras trabajaba simultáneamente en relación través de nuestra tienda online: www.alepeloso.com.ar de dependencia y desde julio de 2016 me dedico y también por nuestros clientes mayoristas. con exclusividad al desarrollo de la marca. CONTANOS SOBRE LA NUEVA ¿CÓMO SE DISEÑA CADA PRODUCTO? COLECCIÓN SS19

Son horas y horas viendo las tendencias para Está totalmente en proceso, mantiene la femineidad la próxima temporada de todas las capitales de y elegancia que nos caracteriza... Jugamos con las la moda, para poder seleccionar aquellas que combinaciones de colores -pasteles, metalizados pueden adaptarse al mercado argentino. clásicos y mucho nude- pero las texturas serán las Es un proceso que implica varias etapas, que se roben toda la atención, habrá trenzados varias muestras de producto, hasta quedar y grabados muy delicados que enamorarán. conforme y ponerlo en las tiendas. ¿CUÁL ES LA PROYECCIÓN DE LA MARCA? ¿QUÉ MATERIALES USAS? La marca viene creciendo desde sus inicios junto Solo trabajamos con cuero, porque brinda a nuestros clientes mayoristas principalmente. mayor confortabilidad al andar, se ajusta Esta temporada SS19 se sumaron más perfectamente a la anatomía del pie y permite y estamos trabajando, para poder llevar que la piel respire. Es un material noble, que nuestros productos al exterior, ese es el tiene mayor durabilidad y es más saludable. objetivo que tenemos en el corto plazo.

SEPTIEMBRE 2018 27 PROMINENT PEOPLE

28 SEPTIEMBRE 2018 SHINGO SATO El diseñador y patronista japonés que llegó a nuestro país de la mano de la Asociación de Moda Sostenible Argentina dió una clase magistral en Design & Art Center Patagonia Flooring, en la cual pudimos apreciar su innovadora técnica de patronaje que prescinde de pinzas y donde el mayor recurso es la creatividad.

NOTA: ALEXANDRA MURACO | FOTO: DANIEL REY

Hay muchos patronistas con ideas excelentes “que se esconden detrás de grandes diseñadores ¿CÓMO COMENZÓ TU ¿QUÉ TE LLEVÓ A CREAR ¿QUÉ OPINAS DE LA MODA CARRERA EN LA MODA? TU PROPIA TÉCNICA DE ARGENTINA? CONSTRUCCIÓN DE Comencé vistiendo a mi novia, le PRENDAS? El diseñador argentino es muy hacía ropa y me gustaba vestir culto, tiene una idea conceptual de a las mujeres, lo que me llevó Los errores que cometía cuando las colecciones, un método similar a estudiar en Bunka school, realizaba los prototipos me al que utilizamos en Japón. Japón, diseño de moda. fueron animando a crear nuevas técnicas, diferentes, intuitivas EN MARZO ESTARÁS EN FUISTE ASISTENTE DEL y sin necesidad de complicados BS AS COMO PROFESOR, DISEÑADOR AZZEDINE ALAÏA logaritmos, simplemente ¿NOS ADELANTAS ACERCA ¿QUÉ NOS PODÉS CONTAR utilizando la lógica. DE LAS ACTIVIDADES SOBRE ESA EXPERIENCIA? QUE REALIZARÁS? ¿CONSIDERAS QUE Fue una experiencia muy HOY LA MODA SE MIRA Comenzaremos con la impartición enriquecedora, aprendí mucho CON OTROS OJOS? de mi método TR CUTTING. a trabajar en equipo. Los Tendremos un workshop nivel diseñadores proponen ideas muy Sí por supuesto, cada época inicial que explica mi método, es locas y el patronista tiene que tiene sus paradigmas y la fundamental para poder hacer elaborarlas y hacerlas posible. Fue moda lo representa. Hoy en cualquier ejercicio. El nivel una época llena de retos para mí de día es fundamental recuperar avanzado trabaja el método la cual he salido muy enriquecido. la creatividad en todos los pero con una complejidad más trabajos, los diseños sostenibles amplia, en ambos workshops ¿TE CONSIDERAS UN y la tecnología aplicada. trabajaremos como si fuera un REVOLUCIONARIO? master chef de moda, haremos ¿CÓMO SON TUS MOMENTOS varias muestras en poco tiempo, No, para nada, hay muchos DE INSPIRACIÓN? la clave está en saber coser un patronistas con ideas excelentes poco, el resto es todo intuitivo que se esconden detrás de Siempre trabajando, la inspiración y no hacen falta conocimientos grandes diseñadores. Yo sólo me no viene por un envío del cielo, intensos. También realizaremos atreví a seguir mi camino como viene cuando estás trabajando y se nuestro especial de origami para patronista creativo y convertirme te van ocurriendo nuevas fórmulas. trabajar los moldes o patrones también en diseñador. desde la estructura del mismo.

SEPTIEMBRE 2018 29 VUELTA al MUNDO

CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN

30 SEPTIEMBRE 2018 Ruta Romántica De Würzburg a Füssen en Alemania NOTA: MARISA SALAVAGIONE

La ruta se encuentra en Alemania y en ella se pueden ver castillos medievales, iglesias, catedrales, palacios, bellos paisajes, viñedos y la extraordinaria cultura gastronómica en los restaurantes más románticos. Se visitan de Würzburg a Füssen (castillo de Neuschwanstein) 16 pueblos y se recorre 372 kilómetros. La mejor manera de disfrutarla es en auto que se puede alquilar en el Aeropuerto de Frankfurt y en un tiempo aproximado de siete a diez días.

SEPTIEMBRESEPTIEMBRE 20182018 31 VUELTA al MUNDO

IMPERDIBLES

Würzburg es famoso por sus excelentes vinos y restaurantes gourmet, coloridos festivales del vino y hermosos viñedos. La joya arquitectónica del lugar es el impresionante palacio barroco La Residencia (Residence Palace) declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1981, la visita a sus jardines exteriores y otros pocos lugares es gratuita, pero si se la quiere ver a fondo para apreciar uno de los mejores ejemplos de decoración del barroco europeo se abona una entrada de 7,5 euros.

Rothenburg ob der Tauber es la WÜRZBURG ciudad medieval mejor conservada de Alemania. Este hermosísimo lugar de apenas diez mil habitantes fue en su momento inspiración de Disney para la realización de Pinocho. Cerca de la Markplatz (centro de todo el pueblo) está la iglesia de San Jacobo (San Jakobskirche) construida entre 1311 y 1484 que tiene en su base una abertura para permitir el paso de coches y personas por debajo de la iglesia, en el interior de esta iglesia se guarda una reliquia que supuestamente contiene tres gotas de la sangre de Cristo. La muralla que rodea la ciudad tiene un paseo de tablones, desde ahí podrás tener una vista espectacular de la región. LA RESIDENCIA

ROTHENBURG OB DER TAUBER

32 SEPTIEMBRE 2018 Dinkelsbühl es una ciudad de ensueño donde el castillo que lleva su nombre y la iglesia gótica de San Georg son dos de los tantos lugares que no se tendrían que dejar de visitar. Si se dispone de más tiempo conviene pedir en la oficina de turismo un mapa de la ciudad que señala dos recorridos, uno que rodea las murallas y otro que recorre todo el centro y lugares de interés histórico.

Augsburgo es una de las ciudades más antigua de Alemania que cuenta con casas barrocas, espléndidos bulevares y restaurantes tradicionales, donde se puede disfrutar de una auténtica cena medieval en sus pintorescas tabernas. DINKELSBÜHL

Pfaffenwinkel, ya en Baviera, famosa por sus paisajes vírgenes y sus magníficas iglesias como la de peregrinación Wieskirche (Iglesia en la Pradera), esta visita obligada se encuentra en Steingaden y es una obra maestra de estilo rococó declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Castillo de Neuschwanstein, la inspiración de Disney para crear el castillo de la Bella Durmiente está ubicado en Füssen al pie de los Alpes bávaros. Este castillo nació en la imaginación de Luis II de Baviera, el ‘Rey Loco’, como un propósito atípico: la idealización de un castillo medieval en el que las torres y los muros armonizaran AUGSBURGO con las montañas y los lagos.

WIESKIRCHE PFAFFENWINKEL

SEPTIEMBRE 2018 33 INTERVIEW TIME

FREDERIK WIEDMANN Dialogamos en exclusiva con el compositor musical Frederik Wiedmann, quien estuvo a cargo de la música de la última película animada de DC comics de este año, una de las historias más clásicas e impactantes del hombre de acero: La muerte de . El gran compositor ya habia trabajado también en otras cintas animadas de DC como Bad Blood o vs .

NOTA: LIONEL ALISI

34 SEPTIEMBRE 2018 ¿CÓMO FUE EL PROCESO ¿CUÁL ES LA NATURALEZA ¿CÓMO DEFINES LA MÚSICA EN DEATH OF SUPERMAN? DE LA MÚSICA EN LA PARA LOS PERSONAJES? PELÍCULA? El proceso en estas películas Superman está obviamente en es generalmente el mismo: me La música es de naturaleza muy el centro de esta pieza, por lo familiarizo con el material de orquestal. Hay muy pocos (si los que tiene el “tema principal”, origen (el cómic), luego me hay) elementos sintéticos en la que es heroico y optimista. Hay involucro cuando la película está música. La historia se presta a un fuerte tema de amor que cerca del bloqueo de la imagen un enfoque más tradicional, con acompaña a los ritmos de Lois. (lo que significa que ya no se una orquesta sinfónica, sacando También hay un motivo de 3 están realizando modificaciones). todas las acciones necesarias, notas muy amenazantes, que Luego me siento con el productor momentos épicos y sentimentales. acompaña a nuestro villano. ejecutivo, el creativo y el director, También tenemos muchos temas Con esa paleta temática básica, vemos la película. Desde ese que pasan por ésto. La música trato de navegar los momentos punto hasta el final, tengo tiene un bonito arco melódico que de la historia con la música, aproximadamente de 6 a 8 semanas nos guía a través de la historia. subrayando el drama, la acción y para completar la música; con las el desarrollo de los personajes. sesiones de grabación incluidas.

SEPTIEMBRE 2018 35 INTERVIEW TIME

¿CUÁL ES TU VISIÓN SOBRE ESTA NUEVA VERSIÓN? De esta película me gustó todo, en Creo que es una versión maravillosa de esta increíble serio, es realmente increíble! historia. No tengo ninguna duda de que los fanáticos de este “ cómic en particular, así como los fanáticos del cómic en general, se enamorarán de esta película. ¿CUÁLES FUERON LOS DESAFÍOS EN ESTA ¿CÓMO FUE EL TRABAJO PELÍCULA? CON LOS DIRECTORES ¿CÓMO VES LA EVOLUCIÓN SAM Y JAKE? El desafío siempre es trabajar con MUSICAL ENTRE LOS TEEN la música para que no se sienta TITANS: EL CONTRATO y James Tucker “abrumadora”. Este tipo de DE JUDAS Y DEATH estuvieron muy involucrados en películas tienden a tener mucha OF SUPERMAN? guiarme a través del proceso. Son música en ellas, casi de “pared cineastas fantásticos y una alegría a pared”. Con tanta música Buena pregunta. Bueno, en pura poder trabajar con ellos. que pasa de una pieza a otra, el realidad, todas estas películas que desafío es asegurarse de que haya he hecho (con algunas excepciones, ¿CUÁL ES TU MOMENTO suficientes altibajos, momentos como Gotham by Gaslight, Gods FAVORITO EN DEATH tranquilos, que la música sea lo and Monsters), se supone que son OF SUPERMAN? suficientemente variada como parte del mismo universo, algo para no sentirse repetitiva de así como una serie de televisión Hay algunos hermosos y ninguna manera y que todas las gigante; al menos así es como lo emocionantes ritmos con Lois transiciones de escena funcionen estoy mirando. Entonces están y Superman que simplemente sin problemas. Esto requiere todas conectadas temáticamente amo. No son las señales grandes que constantemente dé un paso y sonoricamente. Espero que / épicas en este caso, sino lo atrás y vuelva a escuchar lo lo que he creado se sienta lo que me gusto totalmente son que he hecho con un oído muy suficientemente cohesionado los momentos de amor más subjetivo y crítico. De esa manera para los fanáticos, así parece intrincados y sutiles entre ellos. puedo lograr esta tarea difícil. parte de la misma historia.

36 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 37 TRASTIENDA CULTURAL

Oscar A. Ceresole Poeta - Escritor ENTRE LA NOSTALGIA Y EL DESARRAIGO na fecha sumamente importante en el El preámbulo de la Constitución de 1853 menciona “a calendario cultural argentino es el 4 de todos los hombres del mundo que quieran habitar el suelo septiembre de cada año, cuando se conmemora argentino” y en su artículo 25 establece “El gobierno federal el “Día del inmigrante”, que estableciera fomentará la inmigración europea y no podrá restringir, Umediante decreto Nº 21.430 del año 1949 el entonces limitar, ni gravar con impuesto alguno, la entrada en el Presidente Juan Domingo Perón. Estas llamadas corrientes territorio argentino de los extranjeros que traigan por objeto migratorias, tuvieron la particularidad de poblar y explotar labrar la tierra, mejorar la industria e introducir y enseñar grandes extensiones de tierras de un país joven y con una las artes”. Mientras tanto el decreto de 1949 refiere que reducida cantidad de habitantes, pero además nos ilustraron “El documento del Triunvirato fue, en verdad, el punto de sobre costumbres gastronómicas, partida de una ininterrumpida serie de idiomáticas, artísticas y sociales, actos de gobierno, que a través de leyes, que perturbados por la nostalgia de Le rendimos decretos y reglamentaciones, estimuló, su desarraigo forzado o voluntario, protegió y encauzó la inmigración” compartieron y transmitieron a los homenaje y destaca “La conveniencia de que descendientes nacidos en estas “a nuestros abuelos se rinda un permanente y público tierras. Muchos de estos movimientos que debieron dejar homenaje al inmigrante de todas las surgieron como consecuencia de las sus tierras de origen épocas, que sumó sus esperanzas a la de tristes necesidades de supervivencia los argentinos, que regó la tierra con su gestadas en la violencia de las en busca de un sudor honrado, que embelleció las artes guerras, que además de extirpar futuro mejor y mejoró las industrias”. vidas humanas, cercenaban las posibilidades existenciales de los Desde 1880 se produjo una verdadera sobrevivientes, que emigraban a estas latitudes con la avalancha de corrientes migratorias fundamentalmente de consigna esperanzadora de “hacerse la América”, tal como origen italiano y español, y en menor medida los rusos, se pregonaba entonces. Ya el 4 de septiembre de 1812 un franceses, polacos, sirios y armenios. Estos movimientos decreto del Primer Triunvirato, destacaba la protección del se acrecentaron aún más en la década de 1914, como gobierno a los individuos de otras naciones que quisieran consecuencia de la primera guerra mundial. radicarse en nuestro territorio, siempre que se respetaran Un censo de ese año indica que un tercio de los habitantes las leyes del país. eran extranjeros, cantidad que causó un gran impacto en el modo de vida social y territorial. Se creó entonces una comisión destinada a fomentar la inmigración, pero las guerras de la independencia Hoy, rendir homenaje a los inmigrantes no solo acrecienta dificultaron su funcionamiento. En 1824 la comisión el recuerdo de nuestros abuelos, integrantes de aquellos fue reactivada por Bernardino Rivadavia hasta el 20 de grupos pioneros, sino el reconocimiento a esta tierra agosto de 1830, cuando Juan Manuel de Rosas la disolvió solidaria que les abrió las puertas afectuosamente, para definitivamente. recibirlos con un histórico abrazo fraternal.

38 SEPTIEMBRE 2018 SEPTIEMBRE 2018 39 40 SEPTIEMBRE 2018