mobile © SN 2018-Distribuição Punível Criminalmente

Director: LÁZARO MANHIÇA l Edição N.º 31.289 l Terça-feira, 4 de Maio de 2021 l www.jornalnoticias.co.mz l [email protected] l 30,00MT

TERRORISMO E RAPTOS Vacinação contra PR exige acção Covid-19 contempla jornalistas enérgica da Polícia AS autoridades da Saúde deci- vishield, que deve ser tomada tsinhe disse que, de domingo diram prolongar até sexta-fei- em duas doses, o que só não para ontem, mais 16 pessoas ra a segunda fase da campanha tinha acontecido porque se testaram positivo para a Co- de vacinação contra o novo foi dando prioridade aos mais vid-19, elevando para 70 mil o vosso trabalho em todos os coronavírus e incluir novos vulneráveis. cumulativo de casos positivos. aspectos, com vista à erradi- grupos, com destaque para os A segunda fase de vacina- No mesmo período, seis cação urgente do terrorismo, profissionais de comunicação ção, que decorre desde 19 de pacientes receberam alta hos- o crime organizado, incluin- social. Abril, devia ter terminado no pitalar e outras foram admiti- do os frequentes raptos, que A informação foi avançada dia 1 de Maio. das nos centros de isolamento ameaçam a nossa integrida- ontem por Benigna Matsinhe, A meta nesta segunda fase e tratamento da Covid-19. As- de”, frisou. directora nacional-adjunta é vacinar 216.771 pessoas, entre sim, existem neste momento Para o Presidente Nyusi, de Saúde Pública do Minis- as quais doentes com diabetes 38 pacientes infectados a lutar a Polícia deve garantir a se- tério da Saúde, em resposta com mais de 18 anos de ida- pela vida no leito hospitalar. gurança interna em todo o a uma questão colocada pelo de que não foram imunizados Destes, 25 são do sexo mascu- território nacional, em con- “Notícias” na conferência de na primeira fase, estudantes lino e 13 do sexo feminino. formidade com o quadro le- imprensa de actualização de finalistas de cursos de saúde, Ainda de domingo para gal vigente na República de dados sobre a evolução da Co- pacientes com insuficiência ontem, o país registou, segun- Moçambique. vid-19 no país e no mundo. renal, cardíaca e respirató- do Matsinhe, mais 394 recu- O mais alto magistrado Segundo Matsinhe, a va- ria crónica. Constam também perados da infecção pelo novo da nação desafiou ainda os cinação de jornalistas está em professores do ensino primá- coronavírus, elevando para agentes da Polícia a toma- curso desde ontem, prevendo- rio, pessoas vivendo em cen- 66.325 o total de pessoas que rem medidas necessárias para -se imunizar cerca de dois mil tros de acomodação com mais se viram livres da doença. controlar o movimento mi- profissionais de comunicação de 50 anos, reclusos e funcio- No período em análise, o gratório e garantir segurança social a nível nacional. nários dos serviços peniten- país não registou óbitos por das fronteiras nacionais. Esclareceu que os jornalis- ciários, assim como membros Covid-19, mantendo-se o Por outro lado, recomen- tas já faziam parte da lista dos da Polícia. cumulativo de 815 mortes. As- dou à Polícia a assegurar a grupos contemplados para esta Já falando sobre a situação sim, o país conta com 1856 ca- necessária informação ao pú- fase da vacinação com a Co- epidemiológica do país, Ma- sos activos. blico sobre a criminalidade e as acções desenvolvidas no âmbito da ordem e seguran- ça públicas, bem como rea- lizar programas educativos ANE procura parceiros para que contribuam para elevar Os níveis de desenvolvimento do país impõem responsabilidades acrescidas à Polícia a participação dos cidadãos na prevenção e combate ao reabilitar estradas em Gaza PRESIDENTE da Re- sequestros. país regista impõem respon- ça, sugerem capacidade de crime. pública, Filipe Nyu- Falando ontem na Aca- sabilidades acrescidas à cor- resposta cada vez mais inte- O encontro, que junta 300 si, exige resposta demia de Ciências Policiais poração e outras instituições ligente das autoridades po- participantes, decorre sob CATORZE lotes de estradas re- das está inserida num vasto pro- la, Cabo Delgado e Niassa. cada vez mais firme (ACIPOL), na abertura do XXI responsáveis pelo combate liciais, quer no domínio da o lema “PRM: concertando vestidas e terraplenadas, in- grama que inclui ainda algumas A introdução de novas taxas da Polícia da Re- Conselho da Polícia da Repú- ao crime, que actua de forma prevenção quer no de inves- estratégias para garantia da cluindo a EN1, na província de intervenções de emergência em visa, segundo a Administração Opública de Moçambique no blica de Moçambique (PRM), cada vez mais sofisticada. tigação criminal. ordem, segurança e tranqui- Gaza, estarão em obras de manu- troços devidamente identifi- Nacional de Estradas (ANE), combate ao terrorismo em o Chefe do Estado explicou Estas situações, segun- “O povo olha para este lidade públicas, combate ao tenção de rotina num programa cados. Em Novembro do ano viabilizar o PROASME, cuja Cabo Delgado, ataques ar- que os níveis de crescimen- do o Comandante-Chefe das encontro de trabalho como terrorismo no contexto de que se deverá estender até 2023. passado, o Governo moçambi- aprovação também incluiu a mados no centro do país e aos to e desenvolvimento que o Forças de Defesa e Seguran- oportunidade para avaliar o calamidades públicas”. Para o efeito, a Administração cano aprovou o Programa Au- alteração da categoria de oito Nacional de Estradas (ANE) lan- to-Sustentado de Manutenção portagens de pontes em es- çou há dias um concurso público de Estradas (PROASME), com o tradas locais como Lúrio, em ATÉ DEZEMBRO para a contratação de empresas objectivo de promover a preser- Cabo Delgado; Ligonha, em nacionais e estrangeiras de cons- vação do investimento feito na Nampula; Licungo, na Zam- trução civil e obras públicas. rede de estradas, por via da ar- bézia; Púnguè Sul e Lucite, Garantidos fundos para 400 mil novas ligações Na Estrada Nacional Núme- recadação de receitas, em cerca em Manica; Save, em Inham- ro 1 (EN1), os lotes abrangidos de 3800 quilómetros. bane; Guijá e Xai-Xai, em Gaza. O MINISTÉRIO dos Recursos Aliás, conforme foi expli- são Incoluane-Macia, Macia- Em Janeiro deste ano, a Para o Governo, o PROASME Minerais e Energia assegura cado na altura, com a retirada -Xai-Xai, Xai-Xai-Nhamivila e Administração Nacional de contará com arrecadação de que tem fundos para viabilizar da taxa de ligação de energia Nhamavila-Zandamela. Estradas anunciou a introdu- receitas de taxas de portagem, 400 mil novas ligações eléctri- eléctrica, eliminou-se uma Na EN101, será abrangido o ção de novas taxas de porta- em complemento às fontes ac- cas até ao fim do ano. Desde o das maiores barreiras no aces- troço Macia-Chókwè, enquanto gem nas províncias de Gaza, tuais de recursos para financiar início do ano, segundo dados so à electricidade pela maior na EN102 será coberta a zona de Inhambane, Manica, Sofa- a manutenção destas infra-es- facultados ao “Notícias”, fo- parte da população moçam- Chongoene a Chibuto. la, Zambézia,Tete, Nampu- truturas. ram efectuadas 63 mil novas bicana, o que também trouxe Na EN221, estão programa- PUBLICIDADE ligações. benefícios económicos imedi- das intervenções nas secções Fonte do Ministério dos atos na renda familiar por via Chaves-Mepuzi até Mapai e Ma- Recursos Minerais e Energia de poupança dos cerca de três pai-Chicualacula. não se referiu aos custos en- mil meticais que eram cobra- Segundo a ANE, as inter- volvidos neste trabalho, mas dos para terligação de energia. venções também vão cobrir as considera que a concretização A iniciativa abriu também estradas Mandlakazi-Macuá- da meta para este ano é um espaço para que até 2024 pelo cua, Macia-Praia de Bilene, Ma- passo importante para o al- menos dois milhões de novas carrretane-Nhekety e Nhelety- cance dos objectivos traçados ligações (beneficiando mais de -Massingir. pelo Governo no programa 10 milhões de pessoas) sejam As duas últimas interven- Energia para Todos.Indicou feitos e cobrindo todas as sedes ções estão programadas para que, para acelerar a electrifi- dos postos administrativos, a ponte sobre o rio Limpopo, cação, contribui, entre várias num investimento de cerca de em Xai-Xai, e na ponte sobre o medidas, a eliminação desde 500 milhões de dólares do Go- mesmo rio em Guijá. Num outro os finais do ano passado da verno e parceiros. concurso, a ANE pretende con- taxa cobrada aos requerentes No mesmo âmbito, espe- tratar empreiteiros para a ma- de novas ligações domésticas ra-se que a taxa de cobertura nutenção de rotina de oito lotes de energia eléctrica de rede eléctrica saia dos actuais 34 de estradas terraplenadas. nacional. para 64 por cento até 2024. Espera-se que a taxa de cobertura saia dos actuais 34 por cento para 64 por cento A manutenção destas estra- O pão: entre a subida BREVES e a manutenção do preço Acidente de viação mata Helena Kida participa no Conselho Pág. 2 quatro pessoas em Mandlakazi dos Direitos Humanos da ONU Reforçada ligação comercial entre Maputo e Komatipoort QUATRO pessoas morreram domingo à noite, na sequên- Pág. 4 cia de um acidente de viação ocorrido no distrito de Man- Acesse nosso Canaldlakazi, no província Telegram: de Gaza. O desastre saldou-se https://t.me/novojornal ainda A MINISTRA da Justiça, Assuntos Constitucionais e Re- ou @novojornal Liberdade de imprensa em avultados danos materiais. O acidente, um despiste ligiosos, Helena Kida, em representação do Governo ainda é um desafio no país contra obstáculo fixo, deu-se cerca das 19 horas e envol- moçambicano, participa hoje na 38.ª Sessão do Conse- Pág. 8 veu uma viatura de transporte semicolectivo de passagei- lho dos Direitos Humanos das Nações Unidas. Uma nota ros da marca Toyota-Quantum, com a chapa de inscrição recebida na Redacção do “Notícias” indica que o evento, Não. Os secadores de mãos não são eficazes para matar o novo corona- AHC-201MP. Testemunhas apontam como provável causa coordenado a partir de Genebra, vai decorrer em forma- vírus. Para se proteger do novo coronavírus, você deve lavar as mãos do acidente o rebentamento de um dos pneus, aliado ao to virtual. Kida apresentará o relatório sobre a situação frequentemente com solução de álcool ou sabão. Uma vez limpas, pode excesso de velocidade. Os corpos foram transportados dos direitos humanos no país, a partir da cidade de Ma- secar as suas mãos usando toalha de papel ou um secador de ar quente. para a morgue do Hospital Rural de Mandlakazi. puto. 67/20/21 Novo Jornal��

Jornais de Angola e Moçambique.

Acesse nosso Canal no Telegram.

Clique aqui: t.me/Novojornal

Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal 2 PRIMEIRO PLANO Terça-feira, 4 de Maio de 2021

ENTRE A SUBIDA E A MANUTENÇÃO DO PREÇO O pão nosso de cada dia!

bida do preço do produto em busca de um consenso: a manutenção do preço. A decisão serviu como “lufa- da de ar fresco” perante as adversidades de vária or- dem que assolam o dia-a- -dia dos moçambicanos. Numa altura em que quase todos os produtos de primeira necessidade estão a registar uma subida de custo, o agravamento da ta- rifa do pão seria, como di- zem os consumidores, um golpe para muitas famílias. Algumas padarias estão à beira da falência Victor Miguel, presi- dente da AMOPÃO, referiu, farinha de trigo era adqui- tornou difícil controlar os to. Actualmente o saco de sem avançar detalhes, que a rido em Março a 2100 me- custos da matéria-prima 50 quilogramas de farinha F.MATSINHE medida não foi efectivada, ticais, situação que afectou básica, porque de Outu- de trigo baixou para 1800, mercê do consenso entre a negativamente as contas bro de 2020 a Março do facto que também concor- associação e o Governo. das panificadoras. mesmo ano houve subida reu para a suspensão do “Chegou-se a um acor- A fonte explicou que se na ordem de 24 por cen- reajuste. do para manter os actuais preços. Por isso, a 1 de Abril não houve nenhum reajuste, conforme havía- mos anunciado, apesar de supostos casos de especu- lação praticados em deter- minadas padarias”, subli- nhou. Explicou que o reajuste, Preço do pão mantém-se para a satisfação dos consumidores ora suspenso, era justifica- do pelo aumento dos custos EDÍLIA MUNGUAMBE mexida do preço do pão, a noutros cantos do país. mento sob várias protestos, operacionais, sobretudo de estrutura de cada família O mês de Abril foi mes- enquanto o Governo tinha aquisição da farinha de tri- pão nosso de mexe. Abana com a incer- mo de incerteza quanto ao os seus pontos de vista so- go, principal matéria-pri- cada dia, nos teza do amanha. E é o que reajuste do preço do pão. bre a matéria. Valeu que o ma usada na produção do dai hoje”... tem estado a acontecer nos A Associação Moçambica- Governo, a AMOPÃO e as alimento. QUANDO dias que correm, tanto na na de Panificadores (AMO- moageiras tenham-se reu- A título de exemplo, o “Oo assunto é a cidade de Maputo, como PÃO) defendia um agrava- nido após o anúncio da su- saco de 50 quilogramas de Alimento indispensável Victor Miguel, presidente da AMOPÃO “Não houve ALGUNS cidadãos entrevis- tes comprava cinco pães, mas tados pelo “Notícias” afirma- baixou para três, o que não ram que o pão é indispensável satisfaz o agregado familiar especulação do preço” durante o pequeno-almoço e composto por sete membros. não só, acrescentando que os “O preço praticado ac- NO dia 24 de Março a AMOPÃO anunciou rou muita agitação, mas no balcão não houve constantes agravamentos su- tualmente é justo, mas o peso que a partir de Abril o preço do pão sofreria mudança ”, frisou. focam suas algibeiras. do produto deixa a desejar. um agravamento. Contudo, dias depois, o Acrescentou que a actual tabela usada Fábio Constantino, resi- Continuarei a comprar mes- Governo, através da Inspecção Nacional das pela associação, desde o ano passado, prevê dente no bairro do Zimpeto, mo que aumentem o custo. Actividades Económicas (INAE), tranquili- que o pão de 160 gramas seja comercializado na cidade de Maputo, disse Não dispenso este alimento”, zou a população, afirmando que o custo do a 10 meticais nos balcões das padarias. que não dispensa o pão no afirmou Cláudia Chirindza, produto não sofreria nenhuma mexida. “Eles adquiriam o produto a oito meticais seu dia-a-dia, mesmo em moradora no bairro de Hule- Entretanto, algumas padarias ajustaram para revendê-lo a 10 e lucrar dois meticais. tempos de crise. ne, na capital do país. os preços, gerando situações de incertezas e Agora compram a nove e consequentemente “Compro-o diariamente Sheila Benjamim, resi- agitação da população, sobretudo dos reven- têm o rendimento reduzido. Por isso, houve e consumo-o religiosamente, dente no distrito de Marra- dedores. muita agitação”, disse. com ou sem acompanhante, cuene, na província de Ma- Victor Miguel explicou que não houve Referiu que os panificadores decidiram o facto é que não deve faltar”, puto, relatou que compra agravamento do custo nos balcões das pada- retirar o desconto neste momento de crise, frisou. três pães, uma quantidade rias, apenas foi retirado o desconto dado aos mas se a matéria-prima continuar a baixar o Manuel Condo, residen- que não é suficiente para os revendedores. actual cenário poderá mudar. te no município da Matola, nove membros da família, “As padarias que forneciam aos reven- “O panificador não gosta de aumentar contou que foi obrigado a re- mas não há outra alterna- dedores o pão de 160 gramas a oito meticais o preço do pão, porque a procura pelo pro- duzir a quantidade nos últi- tiva, pois é o que consegue passaram a fazê-lo a nove, essa alteração ge- duto também diminui”, apontou. mos meses. Explicou que an- Padarias sem fundos para a manutenção dos equipamentos avariados colocar à mesa. Governo busca Custo de matérias-primas leva ao fecho de padarias soluções duradouras O GOVERNO moçambicano está empenhado na busca de soluções duradouras para que PELO menos 65 padarias foram para a maioria dos proprietários, nesta altura em que o dólar bai- o preço do pão se mantenha a encerradas nos últimos dois anos, devido à falta de capacidade finan- xou de 70 para cerca de 55 meti- longo prazo. na cidade e província de Maputo, ceira. cais. Segundo a inspectora- devido ao aumento de custos ope- Face à essa situação, alguns “Não se justifica que as moa- -geral da Inspecção Nacional racionais. procuram apenas assegurar o pa- geiras comercializem o trigo a 1800 das Actividades Económicas Salários em atraso, vendas re- gamento do salário aos trabalha- meticais, numa altura em que o (INAE), Rita Freitas, os con- duzidas e cada vez menos lucros dores. dólar custa cerca de 55 meticais”, tactos entre o Ministério da são situações com que os comer- Imtiaz Amuji, proprietário da afirmou. Indústria e Comércio (MIC), ciantes têm-se confrontado nos padaria Pão de Lenha, situada no Avançou que os altos custos da AMOPÃO e moageiras inten- últimos anos. município da Matola, disse que a tarifa de água, energia eléctrica e sificaram-se nos últimos dias. O presidente da AMOPÃO re- panificadora opera com apenas da lenha são outros factores que A fonte reconheceu que a feriu que os comerciantes deste uma máquina para a produção do contribuem para o encerramento reclamação dos panificado- ramo de actividade estão a acu- alimento, uma vez que a outra en- de padarias. res é legítima, admitindo a mular avultados prejuízos e, como contra-se avariada há anos e não Araújo Tseco, representante existência de uma conjuntura consequência, alguns estão a endi- há fundos suficientes para a sua da padaria Flor do Pão, situada no económica complexa, cara- vidar-se junto de fornecedores de reabilitação. bairro T3, no município da Matola, terizada pela oscilação cons- matérias-primas e outras estão a “A maioria das padarias está apontou que actualmente o negó- tante do dólar frente a moeda fechar. com problemas. Estamos a gerir a cio é caracterizado por margens nacional. O interlocutor apontou que crise. Não podemos comprar novos mínimas de lucro e acumulação de Sublinhou que este fenó- meno influencia directamen- vários produtoresAcesse estão sem con nosso- equipamentos Canal ou fazer a reforma no prejuízos. Telegram: https://t.me/novojornalRita Freitas, inspectora-geral da INAE ou @novojornal dições para a continuidade do ne- geral dos edifícios para evitar gas- “Precisamos de contratar três te na alteração dos preços de gócio, o que os leva a exercer a ac- tos”, apontou. a quatro novos trabalhadores, mas importação da farinha de tri- judicar o consumidor”, avan- Por outro lado, referiu os consumidores, algumas tividade por mera persistência. A fonte é da opinião que o Go- com o cenário vivido nos últimos go. çou. que as equipas de inspecção panificadoras enveredam Por outro lado, garantir a ma- verno deve criar condições para meses não é possível. Estamos a “Ouvimos as preocu- Segundo a fonte, o MIC tem-se deslocado às padarias pela diminuição do peso do nutenção e/ou aquisição de novos que o preço do trigo reduza para trabalhar no limite das nossas ca- pações da associação e das está a delinear estratégias que munidas de balanças, com pão que, no entanto, é ven- equipamentos tornou-se difícil 1400 meticais, principalmente pacidades”, disse. moageiras e em conjunto permitam que a matéria-pri- vista a aferir o real peso do dido ao preço acordado entre encontramos saída para este ma seja importada a custos pão comercializado. o Governo e a associação”, problema, visando não pre- acessíveis pelas moageiras. “Como forma de ludibriar disse. Terça-feira, 4 de Maio de 2021 CIDADE DE MAPUTO 3

ÁREA METROPOLITANA DO GRANDE MAPUTO

FARMÁCIAS DE SERVIÇO Paralisação dos transportes cria ROTUNDA – Av. Vladimir Lenine, 2791 SOCORRO – Av. Agostinho Neto, 190 FRANCA – Av. Eduardo Mondlane, 733 e 735 MALHANGALENE – Av. Vladimir Lenine, 2791, r/c transtornos em Maputo e Matola XITSUNGU – Av. de Moçambique, 4153, r/c MODERNA – Av. Eduardo Mondlane, 1425 DIA E NOITE – Av. Julius Nyerere, 764 WALTER MBENHANE CORPO DE SALVAÇÃO PÚBLICA ORADORES de di- versos bairros das Chamadas de Socorro ------82 198 Geral: 21322222 cidades de Ma- 21322334 puto e Matola, distritos de Boane CRUZ VERMELHA Me Marracuene foram colhi- dos de surpresa ontem pela Serviço Geral ------21629554 paralisação dos transportes públicos de passageiros ge- ridos pelo sector privado. HOSPITAIS Segundo os operado- Banco de Socorros HCM ---- 21620448 res, a paralisação surgiu em Serviço Geral ------21620457 protesto à introdução da bilhética electrónica (siste- Hospital Militar ------21616825/8 ma de cobrança), que apre- José Macamo ------21600044 senta falhas; aplicação arbi- Idem ------21600045 trária de multas pela Polícia Geral de Mavalane ------21675167 Municipal e precariedade da maior parte das vias que POLÍCIA dão acesso a bairros de ex- pansão. Paralisação dos transportes surpreende em Maputo e Matola POLÍCIA: ------199 A interrupção, que du- Corpo da Polícia rou a manhã toda, criou gem intermédia conhecida O cenário repetia-se O “Notícias” soube Maputo: ------21622001 transtornos em vários ter- por Brigada Montada, na em tantas outras paragens, ainda que outras pessoas 21625031 minais e paragens inter- cidade de Maputo, até ao onde alguns cidadãos re- preferiram adiar os seus 21327206 médias, porque os utentes meio da manhã ainda era corriam aos “my love” para programas porque não con- SOCORROS: ------197 ficaram horas à espera de possível ver enchente de chegar aos destinos. Aliás, seguiam meio de transpor- meio de transporte para gente que procurava trans- era possível ver pessoas te e por não saberem o que MUSEUS chegarem aos seus desti- porte para seguir ao centro sentadas no chão à espera aconteceria no final do dia, Museu da Revolução – Av. 24 de Julho, nos. da cidade e outras pessoas de qualquer meio de trans- quando pretendessem re- n.º 2999 Por exemplo, na para- que procuravam ir à Matola. porte. gressar à casa. Museu da História Natural – Travessa do Zambeze, n.º 104 Museu Nacional da Moeda – Rua Atraso Operadores Consiglieri Pedroso Museu Nacional de Arte – Av. Ho Chi- -Min, n.º 1233 ao serviço rejeitam Utentes caminham devido à falta de transportes e adiamento bilhética FEMATRO apanhada de agendas electrónica em contrapé CASTIGO Nhamane, presidente privadas, interrompeu a activi- dores porque perdem 1,5 meti- da Federação Moçambicana das dade. cal por cada cobrança num con- PEDRO Mazive, utente, atrasou-se ao seu posto de trabalho por- OS operadores de transporte do por exemplo, e voltar a retirar Associações dos Transportado- “Fiz-me a alguns parques texto em que - argumentam - as que até às 10.00 horas da manhã aguardava transporte na Mato- sector privado estão a rejeitar sem dizer algo. A situação não res Rodoviários (FEMATRO), para dialogar com os operado- tarifas aplicadas são baixas. la. “Não sei se desisto ou continuo. Apanhei boleia no terminal a introdução da bilhética elec- está boa”, explicou. Marciano afirmou que não teve conhe- res. Informaram-me que esta- “O que sabíamos é que esse de Mahlampswene até aqui na Ceres. Não estou a conseguir outro trónica, por entenderem que Ngove, igualmente operador, es- cimento prévio da paralisação. vam a parar com actividade em valor seria pago pelo passagei- transporte, desde as 6.00 horas”, disse. este sistema de cobrança ainda clareceu que desde a introdução Referiu que a paralisação sur- protesto à tarifa que está desa- ro e não pelos transportadores. Alberto Custódio, igualmente utente, disse ter saído de casa, não está consolidado e traz pre- da bilhética muitos operadores preendeu a agremiação, pois justada”, disse. Para além desses descontos, como o faz diariamente, às 4.00 horas, mas até às 9.30 ainda não juízos para os transportadores. não têm recebido por completo todo o transporte semicolec- A bilhética electrónica, se- o sistema tem várias avarias e tinha chegado ao serviço. Acrescentou que, em alguns pontos, foi José Massango, operador, as receitas dos seus autocarros tivo de passageiros, incluindo gundo suas palavras, só veio penso que não pode avançar forçado a caminhar. disse que, para além de o sistema porque parte do dinheiro vai os autocarros das cooperativas agravar a vida dos transporta- nestas condições”, disse. “Na verdade, não sabemos o que está a acontecer, mas temos apresentar falhas na cobrança para o banco, que depois cana- de nos apresentar ao serviço. Pedimos ao Governo para nos ajudar via cartão, não dá oportunidade liza às contas dos proprietários porque as paralisações são recorrentes nas nossas cidades”, referiu. à tripulação de fazer cobrança dos autocarros com vários des- Carla Jaime é utente e estudante universitária. Decidiu adiar os manualmente, prejudicando os contos. “Penso que alguma coi- seus programas porque era difícil apanhar transporte para chegar à proprietários dos autocarros. sa está a falhar, daí que pedimos cidade de Maputo, onde estuda. “Pode não ser a opção certa, mas “O banco onde cai o dinheiro intervenção do Governo. Aliás, a terei de desistir de ir à faculdade. A situação não está boa. Vejo mui- faz descontos que não estamos a suspensão deste sistema, neste tas pessoas a caminharem devido à paralisação dos ‘chapas’ e não perceber. Aliás, o referido banco momento, é a melhor opção para sabemos o que será no fim do dia”, comentou. pode depositar um certo valor, muitos transportadores”, pediu. CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE MANICA Governo promete solução ANÚNCIO DE CONCURSOS O Conselho Municipal da Cidade de Manica convida empresas interessadas a apresentarem propóstas fechadas, para MANUELA Ribeiro, vice- os concursos abaixo. São requisitos os seguintes: Alvará de 4ª classe (para Concurso de Obras), Cadastro Único, -ministra dos Transportes e Certidões de Quitação de Finanças, INSS e INE Actualizados, mínimo de 3 Cartas abonatórias de contratos similares Comunicações, garantiu aos realizados nos últimos 3 anos. Os documentos de concurso podem ser adquiridos na Secretaria Municipal de Manica, operadores que vai traba- como ilustra a tabela abaixo: lhar com estes na busca de soluções para os problemas Custo do Docu- Data e Hora -Li- Data e Hora da Volor de Garantia Pro- apresentados. mento do Concur- Nº do Concurso Objecto do Concurso mite de Entrega Visita Obrgatória visória (Com Validade Pede, no entanto, que os so (Não Rembol- das Propostas à Obra de 90 dias) transportadores retomem sável Em MT) a actividade porque a para- Fornecimento de viatu- lisação prejudica sobrema- 0406/CP/08/FORNVP/ ra para o Presidente do 2/6/2021 NÃO APLICAVEL 3,000.00MT 60,000.00MT neira os utentes, que estão CMCM/UGEA/2021 Conselho Municipal da privados de um serviço tão Cidade de Manica importante. “Imaginem as Fornecimento de can- 0406/CP/10/ deeiros para iluminação pessoas que tinham de ir ao FORNCAND/CMCM/ 3/6/2021 NÃO APLICAVEL 1,000.00MT 12,000.00MT nos Bairros da Cidade hospital e não conseguiram UGEA/2021 de Manica. transporte devido à inter- rupção. Vamos resolver os Contratação de Emprei- 0406/CP/12/OBRASAL- tada para Construção 3 20/5/2021 problemas que nos afligem MANH/CMCM/ Salas de Aula no Bairro 4/6/2021 3,000.00MT 60,000.00MT às 9.00 horas sem prejudicar os utentes”, UGEA/2021 Manhate, na Cidade de precisou. Manica Governo promete resolver os problemas que afligem os operadores PUBLICIDADE Endereço: CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE MANICA Província de Manica Cidade de Manica Bairro 25 de Setembro ...VENDE-SE... Rua Samora Machel Telef. Nº 251 62 361

Acesse nosso CanalRUÍNA nodo antigoTelegram: Restaurante https://t.me/novojornalNB: O concorrente que não se fazer presente à visita obrigatória da ouobra será @novojornalautomaticamente desqualificado Topázio, com 900m², na cidade Os concursos serão regidos pelo Regulamento de Contratação da Empreitada de Obras Públicas, Fornecimentos de Bens e de Maputo, vende-se. Contacto: Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março. 84-7626624 ou 82-3997730. Cidade de Manica, aos 4 de Maio de 2021 4888 O Presidente Bernardo Patrício Cheamisso 88 “My love” ajudou no transporte de pessoas 4 ECONOMIA Terça-feira, 4 de Maio de 2021

BANCO DE MOÇAMBIQUE TAXAS DE CÂMBIO PRATICADAS PELOS BANCOS COMERCIAIS NAS SUAS TRANSAÇÕES MOEDAS : [USD/MZN ] Reforçada ligação comercial entre DATA :03/05/2021 09:30 12:30 15:30 BANCOS TAXAS DE CÂMBIO TAXAS DE CÂMBIO TAXAS DE CÂMBIO COMPRA VENDA COMPRA VENDA COMPRA VENDA Porto de Maputo e Komatipoort ABC 57,00 58,14 57,30 58,30 57,00 58,14 ABSA 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 BCI 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 MULTINACIONAL BIM 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 operadora de serviços BNI 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 integrados de logística ECOBANK 57,00 58,14 57,15 58,29 57,25 58,40 da cadeia de transpor- te DP World anunciou FIRST CAPITAL BANK S.A. 57,25 58,39 57,25 58,39 57,25 58,39 Aontem ter concluído com êxi- FNB 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 to a primeira importação por MZB 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 trânsito terrestre de merca- SB 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 doria do Porto de Maputo para SGM 57,01 58,15 57,00 58,14 57,00 58,14 a DP World Komatipoort, na UBA 57,00 58,14 57,00 58,14 57,00 58,14 África do Sul. Em comunicado de im- ÚNICO 57,25 58,40 57,25 58,40 57,25 58,40 prensa a que o “Notícias” teve TAXA DE CÂMBIO MÉDIA PONDERADA 57,02 58,16 57,03 58,16 57,02 58,16 acesso, a empresa refere que TAXA DE CÂMBIO MÉDIA DE REFERÊNCIA 57,59 57,60 57,59 este é um marco significativo para a DP World, pois demons- TAXAS DE CÂMBIO DE REFERÊNCIA DO MERCADO CAMBIAL MOÇAMBICANO USD/MZN, REFERENTES AO DIA 03.05.2021 tra que o Porto de Maputo pode COMPRA VENDA MÉDIA ser utilizado facilmente como TAXA DE CÂMBIO 57,02 58,16 57,59 porta de entrada para África do Sul através da DP World Koma- tipoort. “As importações interna- cionais em contentores desem- MERCADO MONETÁRIO INTERBANCÁRIO (MMI) O transporte de mercadorias manuseadas no Porto de Maputo é a alternativa mais eficiente para a região norte da África do Sul barcados no Porto de Maputo e com destino ao interior da uma experiência mais econó- para as principais companhias baseados em Gauteng e arredo- da África do Sul. OPERAÇÕES REALIZADAS NO MERCADO MONETÁRIO INTERBANCÁRIO, REFERENTES AO DIA 3 de maio de 2021 África do Sul podem agora ser mica, intuitiva e eficiente aos marítimas, oferecem aos clien- res”, refere o comunicado. “Por exemplo, uma empre- 1. OPERAÇÕES POR INICIATIVA DAS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO 2. OPERAÇÕES POR INICIATIVA DO BANCO DE MOÇAMBIQUE transferidas sob fiança para Ko- nossos clientes locais, contri- tes uma considerável economia A fonte acrescenta que, as- sa de Joanesburgo que importe (Valores expressos em Milhões de Meticais) (Valores expressos em Milhões de Meticais) matipoort, onde é fornecido o buindo também para a melho- no transporte e evitam atrasos sim que uma remessa é recebi- mercadorias de Singapura pode Permutas de Liquidez entre Instituições de Crédito Bilhetes do Tesouro - Emissão Primária desalfandegamento completo Prazo SEM GARANTIA COM GARANTIA Colocações por prazo 91 dias 182 dias 364 dias Total/Média ria das ligações comerciais en- aos consignatários em Mpuma- da no Porto DP World Maputo, optar por encaminhar a remes- (dias) Valor Taxa Valor Taxa Valor colocado Tipo A 5.315,00 2.952,00 1.268,00 9.535,00 e preparadas para entrega em tre os países da África Austral”, langa, Limpopo e Gauteng”. a organização trata sem demora sa para Maputo, onde é descar- 07 dias 350,00 13,25% 0,00 - Taxa Média Ponderada 13,34% 13,36% 13,38% 13,35% toda a África do Sul”, frisa. 0,00 - 0,00 - Data última colocação 21-abr-21 21-abr-21 21-abr-21 21-abr-21 salientou. Refira-se que, actualmen- de todo o processo da cadeia regada dentro do cronograma, 0,00 - 0,00 - Valor colocado Tipo B 0,00 567,00 437,00 1.004,00 O comunicado cita tam- Segundo ele, “a localização te, 69 por cento das importa- logística dali para Komatipoort sem atrasos. A DP World Ma- … 0,00 - 0,00 - Taxa Média Ponderada - 13,36% 13,38% 13,37% Data última colocação n.a 26-mar-21 26-mar-21 26-mar-21 bém o director executivo da DP estratégica da DP World Koma- ções marítimas da África do Sul e outras áreas no interior da puto providencia o despacho Facilidades Permanentes de Depósito e de Cedência (FPD e FPC) BT em Carteira 37.735,00 30.454,00 67.270,00 135.459,00 World Maputo, Christian Roe- tipoort, bem como a oferta de ocorrem pelo Porto de Durban. região. Embora o custo desse de trânsito em Moçambique Prazo FPD FPC Taxas BT em Carteira 13,02% 12,56% 10,57% 11,70% (dias) Valor Taxa(a) Valor Taxa(a) Taxa últimas 6 colocações 13,02% 13,33% 13,35% 13,37% der, a afirmar que “a instalação um serviço completo e a sua li- “Agora, os clientes locais já serviço seja variável consoan- e o transporte de contento- Overnight 15.887,66 10,25% 0,00 16,25% em Komatipoort de um depósi- gação contínua, através do Cor- têm a opção de considerar o uso te o utilizador, estima-se que res para Komatipoort, onde (a) Taxas pré-fixadas do BM. Venda de Bilhetes do Tesouro com Acordo de Recompra to de contentores alfandegados redor de Maputo, ao moderno e do Porto de Maputo como por- seja equivalente, ou mais bara- o agente do cliente fornece o Transacções de Títulos entre Instituições de Crédito Descrição 07 dias 28 dias 63 dias Total / Média VENDA COM RECOMPRA/ COMPRA é um marco disruptivo para o eficiente terminal de contento- ta de entrada para o transporte to, em comparação com a rota despacho final para a África Prazo VENDA DEFINITIVA Valor Títulos Vendidos 52.315,16 1.065,76 1.522,51 52.315,16 Corredor de Maputo”. COM REVENDA Taxa Média Ponderada 13,27% 13,38% 13,40% 13,27% res da DP World Maputo, onde da sua carga internacional para tradicional através de Durban. do Sul. A DP World envia en- (dias) Valor Taxa Valor Taxa Data da última venda 3-mai-21 28-abr-21 28-abr-21 3-mai-21 “O êxito deste teste repre- não há congestionamento de Komatipoort - onde pode ser Em qualquer dos casos, é muito tão as mercadorias por estra- Overnight 0,00 0,00 0,00 0,00 Compra de Bilhetes do Tesouro com Acordo de Revenda senta mais um passo para a DP navios e portos e existem cais desalfandegada de forma mais mais eficiente - principalmen- da para Gauteng para a entre- Descrição Overnight 2 - 7 dias + de 7 dias Total / Média World na via para proporcionar fixos de atracagem disponíveis fácil e eficiente para clientes te para quem está na zona norte ga rápida ao destino”, frisa. 3. COMPRA E VENDA DE TÍTULOS (b) NO MERCADO SECUNDÁRIO Valor Títulos Comprados 1.989,66 0,00 0,00 1.989,66 (Valores expressos em Milhões de Meticais) Taxa Média Ponderada 21,00% - - 21,00% 6-nov-17 n.a. n.a. 6-nov-17 Venda de Títulos com Recompra / Compra de Títulos com Revenda Vendas por prazo 1 - 91 dias 92 - 182 dias 183 - 364 dias Total / Média Venda Definitiva de Bilhetes do Tesouro Bancos p/ Público 0,00 0,00 0,00 0,00 Descrição Overnight 2 - 7 dias + de 7 dias Total / Média Taxa Méd. Pond. - - - - Valor Títulos Vendidos 0,00 0,00 0,00 0,00 HCB aumenta distribuição Público p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00 Taxa Média Ponderada - - - - Taxa Méd. Pond. - - - - Data da última venda n.a. n.a. n.a. n.a. Bancos p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00 Taxa Méd. Pond. - - - - Compra Definitiva de Bilhetes do Tesouro Vendas de Títulos Definitivas Descrição 1 - 30 dias 31 - 63 dias + de 63 dias Total / Média Vendas por prazo 1 - 91 dias 92 - 182 dias 183 - 364 dias Total / Média Valor Títulos Comprados 11.090,44 2.953,34 192,99 14.236,78 de dividendos aos accionistas Bancos p/ Público 0,00 0,00 0,00 0,00 Taxa Média Ponderada 13,30% 14,89% 17,00% 13,97% Taxa Méd. Pond. - - - - Data da última compra 11-out-16 11-out-16 11-out-16 11-out-16 Público p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00 Taxa Méd. Pond. - - - - 5. NOTAS EXPLICATIVAS Bancos p/ Bancos 0,00 0,00 0,00 0,00 A HIDROELÉCTRICA de Cahora o país e os accionistas esperam Taxa Méd. Pond. - - - - Bilhetes do Tesouro (BT's) - são valores mobiliários escriturais representativos de empréstimos de curto prazo da República de Moçambique, denominados em moeda nacional e destinam-se ao financiamento do défice de tesouraria corrente do Bassa (HCB) vai distribuir este de nós enquanto gestores deste BT's em Carteira dos Bancos 127.420,10 Estado e às intervenções do Banco de Moçambique no âmbito da política monetária. Os BT's são vendidos em sistema de ano dividendos da ordem de 11 empreendimento estratégico e BT's em Carteira do Público 8.038,90 leilão aos operadores do mercado monetário. Operações com acordo de recompra – venda de títulos com o acordo de recompra assumido pelo vendedor, (b) Bilhetes do Tesouro. centavos de metical por acção, chave para a matriz energéti- conjugadamente com acordo de revenda assumido pelo comprador, para liquidação em data pré-estabelecida. mais 73,6 por cento em relação ca nacional e regional”, referiu 4. INDEXANTE ÚNICO - PRIME RATE DO SISTEMA FINANCEIRO Operações com acordo de revenda - compra de títulos com o acordo de revenda assumido pelo comprador, conjugadamente com o acordo de recompra assumido pelo vendedor, para liquidação em data pré-estabelecida. ao que foi distribuído ano pas- Boavida Muhambe. MOÇAMBICANO (A VIGORAR DE 01-05-2021 A 31-05-2021) Taxa Venda Definitiva de Bilhetes do Tesouro - operação através da qual o Banco de Moçambique vende títulos (BT's) aos sado. Situada no rio Zambeze, na Descrição operadores do mercado por via de leilão e absorvendo excessos de liquidez. Boavida Muhambe, presi- província de Tete, a Barragem de Taxa de juro de política monetária (MIMO) 13,25% Indexate Único 13,30% Compra Definitiva de Bilhetes do Tesouro - operação através da qual o Banco de Moçambique compra por via de leilão, dente do Conselho de Adminis- Cahora Bassa abastece a África Prémio de Custo 6% 5% 5,60% títulos (BT's) que estão na posse dos operadores do mercado e injectando liquidez no mercado. tração da HCB, disse ontem que do Sul e Moçambique com uma Prime Rate do Sistema Financeiro Moçambicano 18,90% Facilidade Permanente de Depósito (FPD) - depósitos livres em moeda nacional efectuados pelos operadores do mercado que se encontrem com excessos temporários de liquidez. Taxa de juro de Política monetária (MIMO) - principal sinalizador e taxa de intervenção do BM no MMI. a empresa também registou um produção anual que em 2020 É fixada pelo Comité de Política Monetária (CPMO). resultado operacional de 11.835,3 chegou a 15.350 Gigawatt-hora Indexante Único - taxa média ponderada das operações realizadas no MMI para prazos overnight Facilidade Permanente de Cedência (FPC) - cedência de liquidez pelo Banco de Moçambique aos operadores do mercado entre o dia 16 de cada mês até o dia 15 do mês seguinte. que se encontrem com défices temporários de liquidez. milhões de meticais contra os (GWh), 4,7 por cento superior a Prémio de Custo - margem que reflecte o risco de mercado. É definido pela Associação Moçambicana Permutas de Liquidez - operações de transferência (empréstimo) de fundos entre as instituições participantes no MMI. 9.988,1 milhões de meticais de 2019. A empresa tem em curso de Bancos (AMB). Prime Rate do Sitema Financeiro Moçambicano - é a taxa única de referência para operações de Nas operações do mercado secundário, entenda-se por público, o conjunto constituído por: Instituições Financeiras Não 2019. um plano de modernização que crédito de Taxa de Juro Variável do sistema financeiro moçambicano, composta pela soma do Indexante Monetárias, Empresas e Particulares, que realizam operaçoes de compra e venda de títulos com os Bancos. “De acordo com os estatu- prevê investimentos na barra- Único e do Prémio de Custo. tos, os resultados alcançados gem, central de geração, subes- Maputo, 03 de Maio de 2021. permitem propor o pagamento, tações do Songo e de Matambo e Fonte: BANCO DE MOÇAMBIQUE este ano, na ordem de 0,111 me- nas linhas de transporte de ener- ticais de dividendos por acção, gia, visando aumentar a fiabili- MERCADO CAMBIAL uma cifra que é 73.6 por cen- dade técnica e operacional. BOLETIM Nº 020/21 to superior ao que foi pago em O Estado moçambicano de- 1. TAXAS DE CÂMBIO MÉDIAS DE REFERÊNCIA EM METICAIS DO DIA 03 Maio de 2021 2020”, referiu. tém 85 por cento das acções da Segundo ele, em termos HCB, 7,5 por cento pertencem CÂMBIOS(MT) absolutos, a HCB pagará aos por cento das acções da empresa nómico do ano 2020, Boavida 62 por cento superior ao ano a Redes Energéticas Nacionais PAÍSES MOEDAS COMPRA VENDA MÉDIA accionistas 2.947,2 milhões de através de uma Oferta Pública de Muhambe afirmou que o resul- anterior. “Estes resultados são (REN) portuguesa e 4 por cento Estados Unidos(a) Dolar 57,02 58,16 57,59 meticais de dividendos, sendo Venda em 2019. tado operacional de 2020 repre- extremamente animadores e en- são de investidores nacionais, 2. OUTRAS TAXAS MÉDIAS (b) extensivo aos mais de 17 mil no- Falando num “webinar” de senta um crescimento de 18,5 corajadores e dão-nos a convic- sendo os remanescentes 3,5 por 2.1. PAÍSES VIZINHOS vos que se juntaram à estrutura apresentação do relatório e con- por cento e um resultado líquido ção de que estamos no caminho cento detidos pela HCB (acções 2.1.1 Meticais por Unidade de Moeda accionista com a colocação de 4 tas referente ao exercício eco- de 9.824,1 milhões de meticais, certo na valorização daquilo que próprias). PAÍSES MOEDAS Àfrica do Sul Rand 3,95 4,02 3,99 Botswana Pula 5,22 5,33 5,28 eSwatini Lilangueni 3,95 4,02 3,99 Mauricias Rupia 1,41 1,44 1,43 Zâmbia Kwacha 2,56 2,61 2,58 Agricultura permanece pilar 2.1.2 Meticais por 1000 Unidades de Moeda PAÍSES MOEDAS Japão Iene 521,49 531,92 526,71 da produção em Nampula Malawi Kwacha 72,99 74,45 73,72 Tanzânia Shilling 24,64 25,13 24,89 Zimbabwe Dólar 150,85 153,86 152,35

O SECTOR agrário na província de (CEP), liderado por Manuel Rodri- 2.2. OUTROS PAÍSES 2.2.1 Meticais por Unidade de Moeda Nampula continua a ser grande pi- gues, pretende dar enfoque à comer- PAÍSES MOEDAS lar da economia da província, sendo cialização, mas sempre observando Brasil Real 10,52 10,73 10,63 que no ano passado contribuiu com os melhores critérios, havendo, por Canada Dolar 46,37 47,29 46,83 China/Offshore Renminbi 8,80 8,98 8,89 56 por cento da produção global, se- isso, toda a necessidade da sua mo- China Renminbi 8,81 8,99 8,90 gundo revelou recentemente o go- nitoria por membros da Assembleia Dinamarca Coroa 9,24 9,42 9,33 Inglaterra Libra 79,14 80,72 79,93 vernador Manuel Rodrigues. Provincial. Noruega Coroa 6,85 6,99 6,92 O governante assegurou que o “Continuaremos, igualmente, a Suécia Coroa 6,75 6,88 6,82 Executivo continuará a prestar maior aperfeiçoar as melhores medidas de Suíça Franco 62,42 63,67 63,05 União Europeia Euro 68,67 70,04 69,36 atenção a este sector, que no presen- combate às pragas e doenças, com te ano se propõe a aumentar os níveis destaque para a lagarta do funil de 3. OUTRAS INFORMAÇÕES de produção. milho. Com atenção especial, vamos 1. PRIME RATE - Nova Iorque...... 3,2500000 % RecentementeAcesse foram entregues prestar nosso apoio à irrigação, Canal produção no Telegram: https://t.me/novojornal2. LIBOR (London interbank Offered ou Rate) @novojornal 6 meses... 0,2048800 % 25 novos tractores agrícolas, tota- de peixe em cativeiro e avicultura”, 3. OURO/-USD/Onça: Compra...... 1.785,61000 lizando mais de duzentas unidades anotou Manuel Rodrigues. Venda...... 1.786,38000 que serão usadas para impulsionar a A melhoria das vias de acesso li- actividade agrícola, com o apoio de gam às zonas de produção constitui Maputo, 04.05.2021 (a) A taxa média de USD/MZN é apurada às 15H30 com base na informacão 230 novos extensionistas em afec- outra das principais prioridades do cambial reportada pelos Bancos Comerciais ao longo do dia. tação nas diversas unidades de pro- Governo para permitir o escoamen- (b) Taxas de câmbio resultantes do cruzamento entre a taxa de câmbio do dução. to dos excedentes para as regiões de USD/MZN e do dólar face as restantes moedas no mercado Internacional, obtidas através da Reuters. O Conselho Executivo Provincial comercialização. O sector agrário continua a ser o impulsionador da produção em Nampula Terça-feira, 4 de Maio de 2021 CIDADE DA BEIRA 5 Disponível financiamento para protecção costeira

ESSENTA milhões de Recentemente, técni- euros já estão dispo- cos japoneses apresentaram níveis para as obras um estudo científico no qual do muro de protecção ficou demonstrado que as costeira da cidade da águas do Oceano Índico su- SBeira, no âmbito da recons- biram cerca de 30 centíme- trução pós-ciclone Idai, que tros nos últimos anos. em Março de 2019 fustigou Com o agravamento da Depois destas obras a Av. 24 de Julho terá melhores condições de transitabilidade severamente aquela urbe. erosão, que está a provocar O facto tornado público graves problemas na zona há dias pelo chefe de coope- costeira da Beira, muitas Arranca colocação de pavê ração na Embaixada da Ho- pessoas temem que a cidade landa em Maputo, Michiel seja invadida pelas águas do Dan Ver Pompe, numa visita mar num futuro não muito na Avenida 24 de Julho à capital provincial de Sofala, distante. que sublinhou que o mon- Entretanto, a edilida- INICIOU há dias a preparação para área de Construção e Ur- mas foi alterada devido às chu- tante foi desembolsado pelo de está a estudar a eventual da base para colocação de pa- banização do Conselho Autár- vas que caíram pelo que dentro Banco Mundial e pelo Reino desactivação de alguns bair- vês na Avenida 24 de Julho, no quico da Beira (CAB), Augusto de dois meses estará concluída. dos Países Baixos. ros residenciais, sobretudo a limite entre os bairros de Ma- Manhoca, a prioridade será do Segundo o vereador para A fonte assegurou ainda zona da Praia Nova, que tem tacuane e Esturro, na cidade da lado do bairro de Matacuane, área de Construção e Urbaniza- que a empreitada arranca em cerca de mil pessoas para Beira, actualmente em estado como forma de permitir a cir- ção, numa primeira fase houve Junho, estando a sua con- reassentá-las noutros locais avançado de degradação. culação de viaturas na outra um trabalho de abertura de clusão prevista para 2022. considerados seguros. Para O troço a ser intervencio- margem. sistema de esgotos do lado do Enquanto isso, decorre uma já, ciclicamente, as inunda- nado é de quase um quilómetro “Se fecharmos dos dois la- bairro do Matacuane para per- fase de elaboração do projec- ções urbanas têm afectado e parte do edifício conhecido dos, não haverá circulação de mitir o escoamento das águas to desta obra de grande en- A erosão da costa é uma das maiores ameaças à cidade da Beira principalmente os bairros por Café Nicola até à Praça dos viaturas. Vamos iniciar no Ma- pluviais. genharia. periféricos de Ndunda, Man- Professores. Passará a ser de tacuane e quando terminarmos “O desafio do município Durante a sua estadia na risco a vida das moradores e sistente. destruíram as dunas naturais ga-Mungassa, Manga-Mas- pavé, ao invés de asfalto, para passaremos para o outro tro- era assegurar que a componen- cidade da Beira, o diploma- destruíram infraestruturas Nas últimas semanas a e artificiais, galgando algu- carenhas, Vaz, Munhava, assegurar a sua consistência e ço”, explicou. te de saneamento dos prédios ta holandês escalou a área públicas e privadas incluindo ameaça voltou a atingir pro- mas moradias nos bairros re- Macurungo, Chipangara, longevidade embora seja um Recordou, igualmente, que estivesse ligada à rede e o es- do traçado daquele futuro habitações. porções alarmantes, quando sidenciais de Ponta-Gêa e da Muchatazina, Inhamudima, processo mais caro. a entrega da obra estava previs- coamento das águas ocorresse empreendimento e peran- Michiel Dan Ver Pompe as águas do Oceano Índico Praia Nova. entre outros. De acordo com o vereador ta para o mês de Março último, com qualidade”, elucidou. te a progressiva e acentuada lamentou que a destruição do erosão costeira mostrou-se muro da protecção costeira comprometido com a sua da cidade da Beira esteja a ter concretização. um impacto bastante nega- Duas escolas primárias ainda sem aulas Por outro lado, fez ques- tivo na progressão da erosão tão de clarificar que a Holan- que ameaça o bem-estar dos AS escolas primárias com- selho Executivo Provincial, A porta-voz do executivo evitar contágios e situações do processo lectivo. ano. Em relação à reabilita- da pretende apostar numa citadinos, principalmente ao pletas Milha 3 de Mungassa Graciana Pita, na sequência de Sofala defendeu que, pe- de alarme em relação à pan- Graciana Pita sublinhou ção e construção de sanitários construção resiliente em face longo da costa. e de Mascarenhas, ambas na da IV Sessão Ordinária da- rante esta situação, ainda não demia da Covid-19. que a reconstrução destas noutras escolas que já arran- do actual cenário das mudan- Ainda assim, a nossa fon- cidade da Beira, ainda não ar- quele órgão. há uma data prevista para o Para o efeito, revelou que infra-estruturas deve incluir caram com as aulas o execu- ças climáticas que são uma te manifestou a sua satisfação rancaram com as aulas, desde Segundo Pita, ambas as arranque das aulas naqueles o sector da Educação está a igualmente sanitários quali- tivo recomendou a aceleração realidade particularmente na pelo facto de os habitantes a abertura do ano lectivo no escolas foram assoladas pelo estabelecimentos de ensino, coordenar com os parceiros ficados. na sua entrega. cidade da Beira como ficou estarem a avançar com algu- mês de Fevereiro, devido à ciclone Eloise no princípio do mas tudo será feito para que para que o mais breve possí- Enquanto isso, a nossa De acordo com a fonte, evidente mesmo depois do mas medidas paliativas para falta de condições para o efei- ano e necessitam de reabilita- no regresso os alunos en- vel se consiga reconstruir ou fonte assegurou que o sector foram igualmente orientados Idai com a ocorrência de ou- mitigar o fenómeno, mas to. ção, de forma a garantir que contrem melhores condições reabilitar as salas de aula des- está a desenhar um plano para a prestar atenção às medidas tros desastres como o Chala- apelou a edilidade para uma O facto foi dado a conhe- as aulas possam ser lecciona- de segurança e comodidade, truídas ou encontrar formas que as crianças não fiquem de prevenção contra a Co- ne e o Eloise que puseram em intervenção urgente e con- cer pela porta-voz do Con- das em condições condignas. tendo igualmente em conta alternativas para o arranque prejudicadas e não percam o vid-19. PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE PROVÍNCIA DE NAMPULA GOVERNO DO DISTRITO DE MOGINCUAL UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES ANÚNCIO CONCURSO Nº04D100041/CL/0001/2021

1. O Governo do Distrito de Mogincual convida empresas interessadas e licenciadas a) As propostas do Concurso deverão ser formuladas em Português, em número de 5. O concurso será regido pelo Regulamento da Contratação de Empreitada de Obras com alvará no mínimo da Terceira Classe a apresentarem propostas, fechadas três exemplares (um original e duas cópias) e serão válidas por um período de Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo para a contratação de empreitada de obras e fornecimento de bens, de acordo o (90) noventa dias. Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março. seguinte: b) Todos os valores financeiros deverão estar expressos em Moeda Nacional Lote nº 1: Construção do Edifício para Secretaria do Posto Administrativo de (Metical). Namige; Lote nº 2: Construção do Edifício para Secretaria Administrativa da Locali- 3. As propostas deverão ser entregues no endereço indicado no ponto 2 do presente Mogincual, aos 3 de Maio de 2021 dade de Mepeone; anúncio até às 11.00 horas do dia 15 de Maio de 2021 e serão abertas em O Secretário Permanente Distrital Lote nº 3: Aquisição de Viatura, e; sessão pública no mesmo endereço, a partir das 11.15 horas do mesmo dia, na presença dos concorrentes que desejarem comparecer. O anúncio do posiciona- Lote nº 4: Aquisição de Mobiliário para Escritórios. António Iovahale mento dos concorrentes será feito no dia 5 de Junho de 2021, às 10.00 horas (Instrutor e Técnico Pedagógico N1) 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os no endereço indicado no ponto 2. Documentos do Concurso ou levantá-los no Serviço Distrital de Planeamento e Infra-Estruturas, pela importância não reembolsável de 1.500,00MT (mil e 4. A visita ao local da obra e de fornecimento de bens é obrigatória. Para o efeito o quinhentos meticais), a depositar na conta nº 164903687 Millenniumm Bim, concorrente poderá efectuar a visita ao local, nas horas normais de expediente do serviço acima citado. nos dias úteis, devidamente credenciado pelo Governo do Distrito de Mogincual, 198 Rua principal, contacto: 84 6697488.

É MAIS QUE UMA MOTA. É UM MEIO DE SUSTENTO PARA A SUA FAMÍLIA Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal

+258 21 309 068 [email protected] www.afritool.com +258 21 328 998 6 NACIONAL Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PESSOAS VIVENDO COM HIV/SIDA Covid-19 continua a desacelerar no país

Lançada campanha contra MOÇAMBIQUE registou nas últimas semanas redução de até 95 por cento do número de casos do novo coronavírus e cerca de 85 por cento de hospitalizações e óbitos quando comparado com o pico da segunda onda registado no início deste ano. Apresentando ontem a análise da situação epidemiológica durante a conferência de im- prensa de actualização da informação sobre a Covid-19 no contexto estigma e discriminação nacional e internacional, o director nacional de Inquéritos do Insti- tuto Nacional de Saúde (INS) anotou que nas últimas semanas o país tem vindo a registar desaceleração da pandemia, com redução da ADESÃO ao trata- dos seriam melhores se não co Mbofana, secretário exe- taxa de positividade, estando abaixo de cinco por cento. mento anti-retrovi- fosse o estigma e a discri- cutivo do Conselho Nacional Segundo Sérgio Chicumbe, olhando por província, a taxa de ral (TARV) e perma- minação que ainda ocorrem de Combate à SIDA, muitas positividade decresceu em quase todas, chegando abaixo de quatro nência nos cuidados nas unidades sanitárias e pessoas, sobretudo jovens por cento em algumas, com excepção de Sofala, que registou ligeiro de saúde vai conhe- outros serviços públicos, nas do sexo masculino, não aumento de seis para pouco mais de seis por cento na última semana Acer nova página no país com famílias, nas comunidades e aderem ao tratamento por epidemiológica. Contudo, segundo a fonte, alguns distritos do sul o lançamento ontem de uma nos locais de trabalho. medo de serem excluídos (Maputo), do centro (Sofala) e do norte (Nampula) continuaram a campanha de comunicação “Eliminar todas as for- pelos amigos, perder o res- notificar casos de SARS-CoV-2, enquanto outros como do Niassa, contra o estigma e discri- mas de estigma e discrimi- peito, vergonha de estarem Tete e Manica deixaram de registar novos casos. minação a pessoas vivendo nação relacionados ao HIV associados ao mau com- “De uma semana para outra, os casos mostram-se dispersos por com HIV/SIDA. é fundamental para alcançar portamento e estigma pelos FOTO MISAU FOTO vários distritos. Então, embora tenhamos registado redução muito O ministro da Saúde, Ar- os Objectivos de Desenvol- empregadores. acentuada do número de casos, há notificação um pouco por vários mindo Tiago, explica que o vimento Sustentável e me- “A nossa intenção é de distritos do país”, explicou. estigma e a discriminação tas até 2030, incluindo aca- normalizar a conversa sobre A situação de Moçambique assemelha-se a de alguns países continuam barreiras na res- bar com a epidemia do HIV o HIV, mostrando que to- vizinhos, que também têm registado desaceleração do número de posta nacional ao HIV, pois como uma ameaça à saúde dos somos iguais e que não casos e mortes por Covid-19. Em termos do número de casos por restringem o acesso aos ser- pública”, sublinhou. há razão para discriminar e milhão de habitantes, Moçambique continua entre os países com viços de prevenção, acon- Por isso, com a campa- medo de ser discriminado”. menor número, com 2237 casos, estando acima do Malawi e Angola. selhamento e testagem em nha “Somos iguais, juntos Esta iniciativa multi- O mesmo se verifica em termos de mortes por milhão de habi- saúde, cuidados e tratamen- vencemos”, espera-se re- sectorial e multidisciplinar tantes, em que o país está na segunda posição com 26 óbitos por to para as pessoas vivendo duzir o estigma e discrimi- conta com o apoio finan- milhão de habitantes. com HIV ou em maior risco. nação através da partilha de ceiro do Governo america- O director nacional de Inquéritos do INS refere que em quase Anotou, por exemplo, Armindo Tiago fala do estigma e discriminação na luta contra o HIV/SIDA no país mensagens educativas que no em cerca de 2 milhões de todo o mundo se nota igualmente estabilização da pandemia, ape- que até Dezembro do ano estimulem um ambiente fa- dólares, segundo informou sar dos níveis altos de novos casos na América do Norte, do Sul e na passado 82 por cento das tratamento anti-retroviral e tes dados são encorajado- tre a testagem, início do tra- vorável para que as pessoas Abigail Dressel, vice-em- Europa. pessoas vivendo com HIV 56 por cento destas tinham res mas, ao mesmo tempo, tamento e retenção nos cui- vivendo com HIV adiram ao baixadora dos Estados Uni- Destaca-se ainda a aceleração da pandemia na Ásia, com grande conheciam o seu seroesta- alcançado a supressão viral. mostram que há muitas dados e tratamento. tratamento sem medo. dos da América em Moçam- influência da situação da Índia e países contíguos. do, 68 por cento estavam em Para o dirigente, es- oportunidades perdidas en- Afirmou que os resulta- É que, segundo Francis- bique. APADRINHADO POR ANTIGOS PROFESSORES VENDA DE TROFÉUS DE BRAVIOS “Uma Escola, Um Jornal” chega a Ribáuè Cinco indivíduos a contas CERCA de três mil estudan- Realçou o contributo que a tes matriculados este ano na escola deu na formação de com a Polícia em Tete Escola Secundária de Ribáuè quadros, muitos deles ain- passam a ler o jornal “Notí- da em exercício em vários cias”, resultado da iniciati- cargos políticos e governa- CINCO indivíduos do sexo masculino en- de Tete. va de um grupo de antigos tivos do país, depois de se contram-se desde domingo detidos por A fonte acrescentou que os animais sel- professores deste estabele- envolverem nos projectos ordens do Serviço Nacional de Investigação vagens são abatidos no interior da Reserva cimento de ensino que, para como a abertura de campos Criminal (SERNIC) em Tete, por terem sido de Mágoè, que contempla os distritos de o efeito, acaba de celebrar agrícolas que alimentavam a encontrados na posse de 11 pontas de mar- Cahora Bassa, Mágoè e Changara, nesta um memorando de enten- comunidade estudantil e até fim, dentes de leão, pele de leopardo e um província. dimento com a Sociedade o mercado local. esqueleto de pangolim no município da ci- Os indiciados declararam que os troféus do Notícias. Acrescentou que com dade de Tete e vila de Chitima, sede distrital foram adquiridos a caçadores furtivos nos O objectivo do projecto o jornal os estudantes te- de Cahora Bassa. distritos de Cahora Bassa e Mágoè, e o seu “Uma Escola, Um Jornal” é rão momentos de leitura A porta-voz da Polícia em Tete, Celina destino era a comercialização a interessa- contribuir para que os alu- para saberem o que se passa Roque, disse ontem ao nosso Jornal que o dos na capital provincial de Tete. nos desenvolvam o hábito dentro e fora do país e, não grupo foi denunciado por fiscais da Admi- “Não temos cliente fixo. Estávamos na de leitura, a partir do jor- obstante as dificuldades nistração Nacional das Áreas de Conserva- cidade de Tete à procura de clientes e quan- nal e, consequentemente, para fazer chegar o matu- ção, que tomaram conhecimento do mo- do fomos surpreendidos por uma equipa do melhorem a sua capacidade tino ao distrito, convidou vimento algo estranho dos indivíduos na SERNIC acabámos indicando as pessoas crítica face aos fenómenos os demais a abraçarem o posse dos troféus para a venda. que nos facilitaram a aquisição”, disse Pita nacionais e internacionais, projecto, envolvendo mais “Após a denúncia, o SERNIC iniciou Xavier, um dos indiciados. incluindo a sua formação e locais. diligências que culminaram com a neutra- No quadro de preservação e uso susten- elevação da consciência pa- Num ambiente de mui- lização, em flagrante delito, dos cinco indi- tável dos recursos naturais, o Governo está víduos na posse dos troféus na vila de Chi- a fortalecer o quadro institucional e legal triótica. Alunos da Escola Secundária de Ribáuè passam a ter jornal no âmito do Projecto “Uma escola, Um Jornal” ta euforia, os estudantes O director da Escola Se- presentes na cerimónia da tima e cidade de Tete”, disse Celina Roque, para a sustentabilidade e uso racional des- cundária de Ribáuè, Val- usarem o jornal de forma entre outras recomendações riências vividas naquele dis- assinatura do memoran- que é igualmente responsável do Departa- tes. demiro Abacar, disse ter educada e em estrito cum- constantes do protocolo sa- trito e na escola no período do mostraram-se bastante mento de Relações Públicas do SERNIC na Neste contexto, e de acordo com Celi- ficado satisfeito com a ini- primento das medidas de nitário. pós-independência. Acres- contentes com a iniciati- província. na Roque, o Governo incentiva o reforço ciativa dos ex-colegas, pois prevenção da Covid-19, no- Frieda Draisma, que fa- centou que a partir daí se va e prometeram fazer de Apontou que os agentes do SERNIC es- da capacidade de fiscalização participativa vai contribuir para melho- meadamente a observância lava em representação do desenvolveram vários pro- tudo para não defraudar as tão a trabalhar para neutralizar outros ele- das comunidades, virada para a prevenção rar o processo de ensino e do distanciamento físico, grupo de antigos professo- gramas fruto da experiên- expectativas dos “padri- mentos foragidos algures nos distritos de das actividades ilegais e prejudiciais à fauna aprendizagem. Pediu igual- uso da máscara facial e la- res, disse que a iniciativa cia colhida na então Escola nhos”, usando o jornal para Cahora Bassa, Mágoè e município da cidade bravia e outros recursos como florestais. mente aos estudantes para vagem constante das mãos, surgiu devido a várias expe- da Frelimo, em Bagamoyo. os fins a que está destinado.

PUBLICIDADE

CONSELHO MUNICIPAL DA VILA DE MILANGE UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES ANÚNCIO DE VAGA

ANÚNCIO DE CONCURSO O International Rice Research Institute (IRRI) é uma organização Internacional de pesquisa dedicada na redução da pobreza e da fome através da ciência do arroz; melhorando a saúde e o bem-estar dos produtores 1. O Conselho Municipal da Vila de Milange convida pessoas singulares ou colectivas, nacionais ou estrangeiras, de arroz e dos consumidores; e protegendo o ambiente de cultivo de arroz para as gerações futuras. interessadas e que reúnam os requisitos de elegibilidades a apresentarem propostas fechadas para o seguinte IRRI é um Instituto independente de investigação e de formação sem fins lucrativos, fundada em 1960 pelas concurso: fundações Ford e Rockefeller com o apoio do Governo Filipino. N˚ de Concurso Descrição Modalidade Data e hora Prazo de Validades Garantia O IRRI está sediada em Los Baños, Filipinas e tem escritórios em 17 países de produção de arroz na Ásia e na de abertura das propostas Provisória África, e mais de 1.000 trabalhadores. 12/UGEA/CMVM/Fornecimento de Concurso 28/5/2021 90 Dias 49.500,00MT Em parceria com os Governos desses Países e Instituições, o IRRI desenvolve variedades melhoradas de FORNE/FIIA/2021 Motoniveladora Público 10.00 horas arroz que sejam resistentes a pragas e doenças, bem como inundações, secas, e outros efeitos das mudanças 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os Documentos do Concurso ou levantá- climáticas. los no endereço indicado no número 4 deste anúncio, pela importância não reembolsável de 2,000.00MT (dois O IRRI, pretende recrutar para o seu quadro de pessoal, um candidato qualificado, de nacionalidade mil meticais), para cada concurso. moçambicana, para ocupar a vaga de Assistente Administrativo (a). 3. O período de validade das propostas deverá ser de 90 dias. Os candidatos interessados e que respondam as qualificações exigidas podem candidatar-se directamente 4. Os Documentos do Concurso poderão ser obtidos na Tesouraria do Conselho Municipal da Vila de Milange, nas horas normais de expediente. pelo endereço: jobs.irri.org. 5. As propostas deverão ser entregues até às 9.30 horas do dia 28/5/2021 e serão abertas em sessão pública, Os termos de referência podem ser encontrados no endereço acima mencionado. no mesmo dia e endereço, às 10.00 horas e na presença dos concorrentes ou seus representantes legais que As candidaturas e devem ser apresentadas em Inglês e o prazo para submissão é Sexta-feira, dia 14 de Maio desejaremAcesse assistir o acto. nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornalde 2021. ou @novojornal 6. O Concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março.

Milange, aos 30 de Abril de 2021 Autoridade Competente (Assinatura Ilegível) 78

4987 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 CIDADE DE NAMPULA 7 Mais ruas pavimentadas

FARMÁCIAS DE SERVIÇO A EDILIDADE de Nampula inaugurou no último fim-de- FARMÁCIA CALÊNDULA - Av.EDUARDO MONDLANE -semana mais três ruas pa- FARMÁCIA FRANÇA - RUA DA FRANÇA CARRUPEIA vimentadas, localizadas nas FARMÁCIA HAYAT - Av. FPLM (CONTROLO) FARMÁCIA POPULAR - RUA DOS SEM MEDO imediações do Pavilhão dos FARMÁCIA VINAYAK - Av.DO TRABALHO Desportos, uma realização que FARMÁCIA VIRGO - Av.DO TRABALHO FAINA vai conferir melhor mobilidade de pessoas e bens e melhorar o CORPO DE SALVAÇÃO PÚBLICA aspecto da terceira cidade do país. Bombeiros – 26212222/26212260/840293051 Trata-se das ruas de Mas- singir, Francisco Matange e CRUZ VERMELHA de Cuamba, num total de 500 metros de cumprimento, que Serviço Geral – 26213693 facilitam a ligação entre a Ave- HOSPITAIS nida do Trabalho com as ruas dos Combatentes e 3 de Feve- Hospital Central de Nampula - reiro, que são asfaltadas. 846397669/840142500 O presidente do Conselho Hospital Geral de Marrere - A mobilidade está mais facilitada em Nampula 872477831 Autárquico de Nampula, Pau- lo Vahanle, disse que a aber- eventos desportivos, culturais ção dos cidadãos na denúncia POLICIA tura ao público daquelas vias e políticos. de casos de vandalização e o O projecto de pavimen- mau uso por parte dos utentes, Piquete Operativo – representa o início do sucesso 26213070/846019452 Munícipes participam do plano de actividades da sua tação custou mais de seis mi- sobretudo os automobilistas e Piquete SERNIC – 970070547 governação. lhões de meticais provenientes peões. “A cidade de Nampula Polícia Camarária – 846902640 Aliás, segundo as palavras das receitas próprias, tendo merece o carinho de todos nós. 1.ª Esquadra - 842261454 do autarca, o sucesso é de to- Vahanle afirmado, durante o Vamos colaborar na denúncia 2.ª Esquadra - 847340320 3.ª Esquadra - 842931393 dos os munícipes, pois as refe- acto de inauguração, que a en- dos malfeitores para que sejam 4.ª Esquadra - 843930708 pouco na governação ridas ruas há muito que clama- trega daquelas infra-estruturas responsabilizados”, disse. 5.ª Esquadra - 846730641 vam por melhoramento, tendo faz parte do compromisso dos Acrescentou que a sua 6.ª Esquadra - 840237233 em conta que o Pavilhão dos gestores municipais, visan- equipa vai continuar a traba- 7.ª Esquadra - 846183694 Desportos representa um lo- do garantir o bem-estar dos lhar no sentido de manter a ci- MUSEUS autárquica cal histórico, pelo facto de ser munícipes. dade limpa e transitável até às palco, sistematicamente, de Porém, pediu a colabora- regiões suburbanas da cidade. Museu Nacional de Etnolgia – Av. Eduardo Mondlane (26212129/848453536) M estudo de base, conhecimento e domínio do -Porto, Angoche e Malema, “O que quer dizer que feito recentemente orçamento e despeças pú- na província de Nampula; quase todos os municípios pela AWONA, uma blicas, assim como a imple- Montepuez, Cabo Delgado; e ainda apresentam uma per- Cidadão morre por plataforma da so- mentação de programas mu- Cuamba, no Niassa. centagem baixa com ten- ciedade civil para nicipais na autarquia onde “Em todos estes municí- dência ao moderado, no que Uo engajamento comunitá- reside. pios ainda existe défice em tange aos indicadores que intoxicação alcoólica rio, indica a existência de Do trabalho de estudo de quase todos indicadores e nós procuramos colher”, ex- uma fraca participação dos base realizado pela AWONA, dimensões que nós procu- plicou. UM cidadão de 42 anos de idade morreu na Marília Niquice, irmã da vítima, disse munícipes nos programas de para colher sentimento dos ramos colher sensibilidades Apesar de haver fraca madrugada de sábado numa barraca loca- ter ficada surpreendida com as circuns- governação autárquica para cidadãos e poder local, se- por parte do cidadão”, disse participação dos munícipes lizada na unidade comunal Marien Nguoa- tâncias em que o seu parente encontrou a o bem-estar e desenvolvi- gundo deu a conhecer, há Fidel. nos programas de governa- bi, no bairro de Namutequeliua, na cidade morte, pois sabia que ele consumia bebidas mento da cidade de Nampu- muito ainda por fazer duran- Em termos percentuais, ção autárquica, a fonte dis- de Nampula, supostamente vítima de in- alcoólicas mas não de forma abusiva. la. te um período de três anos incluindo todos estes mu- se ser propósito e objectivo toxicação alcoólica. Segundo as estruturas do bairro, esta é A coordenadora regio- de implementação deste nicípios, Fidel fez saber que desta plataforma transmitir Abílio Luciano, amigo do finado, disse a segunda morte por suposta intoxicação nal norte da AWONA, Nata- programa de engajamento a cifra é ainda muito baixa, conhecimentos e ferramen- que no dia anterior teria estado com ele alcoólica em menos de um mês, daí que vai cha Fidel, que falava recen- comunitário financiado pela porque ronda em 1,78 por tas básicas aos munícipes a consumir “vinho macua”, uma bebida desencadear um trabalho de sensibilização temente à margem de um União Europeia, que, para cento, contra uma percenta- para que participem de for- alcoólica de fabrico local, próximo a uma nas comunidades, dirigidas sobretudo a encontro de divulgação do além da cidade de Nampu- gem de dois por cento, con- ma activa nos programas de barraca, em que a vítima trabalhava como jovens, contra o consumo abusivo de be- estudo, sublinhou ser im- la, abrange também as vi- siderada como sendo mode- governação da sua respectiva guarda-nocturno. bidas alcoólicas. perioso que o cidadão tenha las municipais de Nacala- rada. autarquia. PUBLICIDADE

Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal

5022 8 POLÍTICA Terça-feira, 4 de Maio de 2021 APONTAM PROFISSIONAIS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL Necessária abertura Liberdade de imprensa no acesso à informação social. Jacinta Nhamitambo enco- raja os jornalistas a prossegui- rem com a melhoria no trata- mento da informação e, acima ainda é desafio no país de tudo, apostando na forma- ção contínua. Destacou que o tema esco- lhido para este ano, “Informa- ção como Bem Público”, serve de chamada de atenção para ACESSO à informação se pensar em informações que e valorização dos jor- beneficiam a população porque nalistas são factores o cidadão precisa de estar bem apontados por faze- informado para compreender dores de comunicação Jacinta Nhamitamo, jornalista da Rádio Moçambique os avanços e desafios que o país Osocial como principais desafios HÁ que continuar a persuadir Quem assim afirma é a jor- apresenta. para o alcance da efectiva li- os órgãos do Estado, sector nalista Jacinta Nhamitambo, “Este dia serve de reflexão berdade de imprensa no país. privado e a sociedade no geral da Rádio Moçambique, para sobre a actividade desenvol- Moçambique juntou-se para que disponibilizem a in- quem ainda persistem algumas vida pelos jornalistas em Mo- ontem ao mundo para come- formação a todos, pois já existe dificuldades de quem detém a çambique e no mundo, assim morar o Dia Mundial da Liber- uma lei que confere esse direi- informação para fornecer aos como é que a actividade é as- dade de Imprensa, sob o tema to. profissionais de comunicação sumida pelo público”, disse. “Informação como Bem Públi- co”, na perspectiva de que esta contribua para a socialização e Persistem problemas que esteja ao alcance de todos. O tema deste ano visa sen- sibilizar os Estados-Parte sobre a premência de valorizarem a no cumprimento da lei informação como um bem pú- blico e de reflectir sobre as boas O CUMPRIMENTO efectivo da práticas na exploração, produ- Lei de Imprensa, a salvaguarda ção, distribuição e recepção de do equilíbrio de interesses no conteúdos, de modo a fortale- exercício pleno de direitos e cer o jornalismo, promover a liberdade de expressão fazem transparência e o empodera- parte dos desafios que ainda mento, sem deixar ninguém prevalecem na imprensa na- para trás. cional. Segundo a Constituição O comportamento dos da República, a liberdade de “media” no seu esforço de ga- imprensa compreende a liber- Ontem foi Dia Mundial da Liberdade de Imprensa rantir o acesso e a diversifica- dade de expressão e de cria- ção de informação de interesse ção dos jornalistas, o acesso às sidente da República, Filipe as pessoas têm informação so- vância pois, segundo o PR, as também o trigésimo aniver- público constituem também fontes de informação, protec- Nyusi, enviou uma mensagem bre os acontecimentos públi- pessoas não só precisam de ser sário da Declaração de Win- preocupações da classe, se- ção da independência, sigilo aos órgãos de comunicação so- cos e, assim, exercem melhor a informadas sobre a evolução da dhoek sobre uma Imprensa gundo o jornalista José Chicote, profissional e o direito de criar cial, na qual considera que a li- cidadania. doença, como também devem Livre, Pluralista e Indepen- do “Diário de Moçambique”. jornais, publicações e outros berdade de imprensa é funda- No contexto da pandemia ser educadas a adoptar com- dente, que resultou, em 1993, Este profissional aponta meios de difusão. mental em sociedades livres e da Covid-19, a liberdade de portamentos responsáveis. na adopção, pela Assembleia- que o outro desafio que ainda Por ocasião da data, o Pre- democráticas, pois através dela imprensa ganha maior rele- Este ano comemora-se -Geral da ONU, do Dia Mun- persiste é o acesso às fontes, dial da Liberdade de Impren- pois a qualidade de informa- sa. ção ressente-se muito de uma José Chicote, jornalista do “Diário de Moçambique” No caso de Moçambique, cultura de secretismo sobre as- Alguns passos significativos já há experiências que con- suntos de interesse público. com urgência, a nova perspec- to à liberdade de expressão, à tribuíram para que o Governo Neste período da pandemia tiva de fazer o jornalismo, onde liberdade de imprensa, bem A JORNALISTA Luísa Jorge, pontos positivos, Luísa Jorge adaptasse vários projectos de da Covid-19, Chicote defende a tradicional permanência na como o direito à informação”. do semanário “Domingo”, aponta que a dependência apoio ao desenvolvimento da que se deve prosseguir, rapida- redacção pode ser dispensável. “Podemos concluir que no acredita que o país está a financeira de alguns órgãos comunicação social, com des- mente, para a adaptação a esta Na mesma ocasião, apon- país, embora haja muitos de- dar alguns passos significa- de comunicação social con- taque para os debates sobre nova normalidade, através de tou que em Moçambique o safios, é assegurada a liberdade tivos para o alcance efectivo diciona o cumprimento do ética na informação, revisão soluções que incluam o recurso direito e liberdade de expres- de imprensa para os órgãos de da liberdade de imprensa. princípio de imparcialidade. da Lei de Imprensa, elabora- às Tecnologias de Informação e são tem consagração legal no comunicação social, porquan- Para ela, a aprovação das leis A fonte lamenta ainda a ção da proposta de Lei de Ra- Comunicação. artigo 48 da Constituição da to prevalece a dignidade cons- da Comunicação Social e de falta de oportunidade e tra- diodifusão e Migração Digital. Esta abordagem, segundo República, que estabelece que titucional deste direito funda- Radiodifusão, em debate no tamento igualitário para as a fonte, requer que se repense, “todos os cidadãos têm direi- mental”, disse Chicote. Parlamento, será um grande mulheres na imprensa, pois a PUBLICIDADE ganho. profissão jornalística foi du- Outro aspecto digno de rante muito tempo concebi- realce tem a ver com o facto da como sendo desenvolvida de, ultimamente, estar-se por homens. a dar valor aos jornalistas, Luísa Jorge diz ser tempo reconhecendo sua impor- de se mudar esses paradig- tância de informar e formar mas e saber-se que as mulhe- os cidadãos na construção de res podem ser jornalistas de um país melhor e acessível a excelência, que participam República de Moçambique todos. com brio e profissionalismo Província de Nampula Apesar de se destacarem na formação do cidadão. Luísa Jorge, jornalista do semanário “Domingo” Governo do Distrito de Angoche Unidade Gestora Executora das Aquisições Urgente a carteira profissional ANÚNCIO DO CONCURSO LIMITADO - PÚBLICO Nº 01/ GDA/UGEA/ 2021 OBJECTO: Contratação de Empreitada de Obras Públicas e Fornecimento de Bens e Serviços ao Estado O JORNALISTA Leopoldo Aga- surgimento de várias estações 1. O Governo do Distrito de Angoche dispõe de fundo de funcionamento e pretende utilizá- lo para aqui- pito, da Rádio Moçambique, televisivas, rádios, jornais e sição de bens e Serviços Públicos assim constituídas: defende a urgência da insti- outros meios eletrónicos. tuição da carteira profissional Estes meios de comuni- Lote 1: do jornalista, pois é um instru- cação, segundo Agapito, têm Fornecimento de Combustíveis e Lubrificantes; Lote 2: Fornecimento de Material de Escritório; mento que vai dignificar a clas- papel importante para a ele- Lote 3: Fornecimento de Géneros Alimentares e Limpeza; se e acabar com os infiltrados vação da cidadania e denúncia Lote 4: Fornecimento de Serviços. que mancham a classe. de actos de corrupção que, in- Assim, encoraja a Assem- felizmente, enfermam os dife- 2. O concurso é dirigido à pessoas singulares e Empresas inscritas no Cadastro Único de Empreiteiros bleia da República a apreciar rentes sectores do país. de Obras Públicas, Fornecedores de Bens e Prestação Serviços ao Estado, no abrigo do Decreto n.º positivamente as propostas de “Notamos que há pequenos 5/2016, de 8 de Março, e que poderão obter mais informações, examinar os documentos de concurso leis da Comunicação Social e constrangimentos no acesso à ou levantá- los na Secretaria Distrital de Angoche, sita no entroncamento entre Avenida de Liberdade de Radiodifusão, que vão me- informação, uma situação que lhor o exercício da actividade resulta do desconhecimento com a de Combatentes e com Rua 7 de Abril na cidade de Angoche, pela importância não reembolsá- jornalística. do comando legal que é a Lei de vel de 1500,00MT (mil e quinhentos meticais), no endereço abaixo: No entanto, este profissio- Imprensa por parte dos funcio- Ø Secretarial Distrital do Governo de Angoche nal acredita que Moçambique nários e agentes do Estado que, registou, nos últimos anos, em muitas ocasiões, devem ser Tel: 26720243, Email [email protected], CP nº 14 – Angoche avanços na liberdade de im- a fonte de informação para os 3. O período de validade da entrega das propostas é de 15 dias para o fornecimentos de bens e serviços, prensa, que se traduzem no jornalistas”, disse. Leopoldo Agapito, jornalista da Rádio Moçambique a contar da data do anúncio do concurso. 4. Os documentos deverão ser entregues na SD/GDA até às 9:00 horas do dia 3/5/2021 Parruque fala em união na defesa da classe 5. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Forneci- mento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º5/2016, de 8 de Março. 6. As propostas deverão ser entregues em cartas fechadas e em duplicado, sendo a original e as cópias O DIA da LiberdadeAcesse de Impensa é celebrado nossonuma altura em que estáCanal dade em respeito no aos princípios Telegram: éticos e deontológicos da profissão. https://t.me/novojornaldos documentos reconhecidos pelo Notário. ou @novojornal em curso o debate das propostas de leis da Comunicação Social e de O governador reconhece também o papel e o contributo dos jor- Radiodifusão, um momento privilegiado para que os jornalistas e as nalistas na promoção do desenvolvimento da província de Maputo, Angoche, aos 3 de Maio de 2021 respectivas associações fortaleçam a sua posição na defesa dos direitos mantendo a população informada das realizações, no quadro da go- e deveres da classe. vernação descentralizada, cujo escopo é a participação. A Autoridade Competente Na sua mensagem de felicitação, o governador de Maputo, Júlio Destaca ainda a importância destes profissionais na disseminação Parruque, disse que se celebra o direito de todos os profissionais da co- de informações verdadeiras e cientificamente comprovadas sobre a municação social de investigar e publicar informações de forma livre, Covid-19, como também na educação do cidadão sobre a necessidade (Assinatura Ilegível) 197 sem quaisquer amarras, mas também com a necessária responsabili- de adoptar comportamentos e atitudes responsáveis. Terça-feira, 4 de Maio de 2021 POLÍTICA 9

PUBLICIDADE

STAE perspectiva Mineiros artesanais reivindicam dignidade

Escrito por: MEDICUSMUNDI próximos pleitos Cidade de Maputo, 26 de Abril de 2021 – A medicusmudi e o Centro Terra Viva (CTV) organizaram, entre 28 a 30 de Abril de 2021, a Semana Nacional de Mineração Artesanal e de Pequena Escala. Tratou-se de um conjunto de encontros nos quais as duas organizações eleitorais procuraram demonstrar o valor e a importância dos mineiros de pequena escala, um grupo que é marginalizado por vários sectores da sociedade.

mas eleições. Para a Directora de Políticas e legalidade sobre governação de terras e recursos naturais do Explicou que o STAE nunca Centro Terra Viva, Samanta Remane, não é justo que se olhe o mineiro artesanal de pequena parou de trabalhar, mesmo em períodos sem escala como ilegal e marginal. Eleições.“Nós olhamos uma eleição como um ciclo “Não podemos continuar a olhar um grupo social que procura explorar os recursos naturais ininterrupto, por isso, quando que estão na sua comunidade para ter uma fonte de renda como marginal. É uma actividade terminou o ciclo de 2019, logo em 2020 iniciámos a prepa- económica e que ajuda os praticantes. Portanto, precisamos respeitar este grupo social, ração do novo ciclo, que vai terminar com as eleições de porém mostrar como explorar de um modo correcto”, justificou Santana Remane. 2024”, disse, Felisberto Naife. Na ocasião, o director da Medicusmudi, Justo Calvo, afirmou que o evento vai, também, Segundo o director-geral, uma das atividades do STAE contribuir para o melhoramento da actividade, uma vez que será um espaço para advogar pós-eleição consiste na aval- iação dos materiais, equipa- a necessidade de se aumentar as áreas designadas para as associações legalizadas de mentos e instalações utilizados para se, caso seja necessário, mineiros artesanais de pequena escala, como forma de eles realizarem as suas actividades proceder com a manutenção. de um modo legal. No encontro de quarta e quinta-feira, o STAE vai aval- Calvo partilhou, também, sobre o trabalho que a Medicusmundi realiza em Cabo Delgado iar as necessidades, tendo em conta que muitas escolas fo- nos distritos de Montepuez, Namuno, e Ancuabe, no norte do país. ram destruídas pelos ciclones A Semana Nacional de Mineração Artesanal e de Pequena Escala é uma iniciativa da Kenneth e Chalane, que fusti- Director-geral do STAE, Felisberto Naife garam com maior intensidade Medicusmundi e do Centro Terra Viva no âmbito da implementação do Projecto: Mineração SECRETÁRIO Técni- contro, a ter lugar em Maputo, e curto prazos que deverá ser a região Centro. co de Administração fazer o balanço do último ciclo submetido à CNE para apre- O outro dilema que vai Artesanal, Direitos Culturais e Ambientais em Cabo Delgado, financiado pela União Europeia Eleitoral (STAE) re- eleitoral de 2019, ver os as- ciar, avaliar e fazer as alter- merecer a atenção do STAE é e Generalitat Valenciana. aliza amanhã e quin- pectos que correram mal para ações que forem pertinentes e a deslocação das populações ta-feira o seu con- melhor e encontrar formas de só depois é que o STAE poderá de uma província para a out- Maputo, aos 30 de Abril de 2021 Oselho coordenador que, vai capitalizar as boas experiên- elaborar o documento final”, ra, de um distrito para o outro, 4500 dentre outros pontos, per- cias. disse. devido aos ataques armados, spectivar e planificar os próx- Felisberto Naife, que falava O director-geral do tanto na região Centro, como imos pleitos eleitorais das ao Notícias, explicou que par- STAE disse que depois da sua no Norte do país. “Precisamos autárquicas de 2023 e gerais de ticipam neste encontro téc- aprovação definitiva, o plano de fazer esse levantamento 2024. nicos do nível central, direc- será submetido ao Governo, com antecedência, por forma Segundo o director-geral tores provinciais e distritais. mas com antecedência, para a termos uma situação real do do STAE, Felisberto Naife, é “No final das reflexões iremos garantir a mobilização de fun- terreno”, disse, ao explicar que também objectivo deste en- produzir um plano de médio dos que vão garantir as próxi- o trabalho do STAE é contínuo. Unidade Gestora Executora das Aquisições CONVITE PARA A MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE Renamo condena ataques SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA CONTRATAÇÃO DE UM FISCAL armados em Capirizanje INDEPENDENTE PARA OBRAS DE REAPROVEITAMENTO DO PISO DE COBERTURA DO EDIFÍCIO-SEDE DO INSTITUTO NACIONAL DE PETRÓLEO (INP)

De acordo com o Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março, a execução de qualquer obra pública deve ser fiscalizada por Fiscal Independente, visando acompanhar e controlar o cumprimento do contrato e da legislação em vigor sobre a matéria, nas várias especialidades. Para a sua materialização, o INP pretende contratar uma empresa de consultoria na área de Engenharia Civil, com capacidade e competência para a prestação dos serviços objecto desta consultoria. Este convite é limitado aos consultores nacionais, nos termos do nº 5 do artº 28 do Regulamento de Contratação, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março. Por conseguinte, são convidadas todas as Pessoas Colectivas nacionais, elegíveis, com um mínimo de 5 (cinco) anos de experiência comprovada em lidar com trabalhos similares relevantes, a apresentar Manifestação de Interesse em realizar a consultoria acima mencionada para a pré-selecção de consultores a integrarem a Lista Curta, cujos Termos de Referência deverão ser levantados, a título gratuíto, no edifício-sede do INP, situado na Rua dos Desportistas, Aterro da Maxaquene, Parcela nº 259/E, Cidade de Maputo, a partir do dia 7 de Maio de 2021, das 7.30 às 15.30 horas. Os mesmos encontram-se disponíveis no website do INP (www.inp.gov.mz). A Manifestação de Interesse deverá ser acompanhada de Alvará compatível com o objecto da consultoria e do Certificado de Inscrição no Cadastro Único, emitido pela Direcção Nacional do Património do Estado ou de documentos comprovativos de sua qualificação técnica, jurídica, Ossufo Momade apreciando o percurso de Afonso Dhlakama económico-financeira e fiscal. A RENAMO condena a onda outrem”, disse Momade, cita- ção e Reintegração (DDR). para recordar a luta de Dhlaka- A Manifestação de Interesse e os documentos solicitados, deverão ser redigidos em língua de ataques protagonizados do pela Rádio Moçambique. O posto administrativo de Ca- ma pela democracia e, por isso, portuguesa e submetidos em triplicado, num envelope lacrado e devidamente identificado, para o por homens armados, ainda Acrescentou que a destrui- pirizanje, distrito de Moatize, todos devem lutar pelo desen- a monte, contra o posto ad- ção de infra-estruturas pú- província de Tete, registou em volvimento do país, onde a ju- endereço acima indicado, até às 15.30 horas do dia 24 de Maio de 2021. ministrativo de Capirizanje, blicas e privadas constitui um menos de duas semanas dois ventude precisa de assumir os A selecção e todo o procedimento de contratação será efectuada de acordo com o Regulamento de província de Tete, num inter- acto de sabotagem e a Rena- ataques armados protagoniza- destinos da nação. valo de apenas duas semanas. mo é contra todos os actos que dos por homens armados ainda “Esta data significa resga- Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao A condenação foi feita pelo perigam a paz e o desenvolvi- a monte que, sem causar víti- te da luta de Dhlakama e es- Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março. presidente do principal partido mento do país. mas, destruíram propriedades. perança da juventude para o da oposição, Ossufo Momade, Disse, por outro lado, que Na última incursão, na terça- desenvolvimento do país. Ele Qualquer dúvida ou necessidade de informação adicional, não hesitem em contactar-nos no que falava fim-de-semana na a Renamo é um partido re- -feira, atacaram a residência esteve sempre perto das mas- endereço acima referido, de 2ª a 6ª Feira, das 7.30 às 15.30 horas ou através dos números: +258 83 cidade da Beira, província de conhecido, daí que qualquer do chefe do posto. sas e nós continuaremos assim, 9511000, +258 21 248300 ou através do email: [email protected] Sofala, à margem da cerimónia membro que tem um problema Para recordar os três anos porque o povo é a razão da nos- do lançamento das festividades interno tem espaço para a sua da morte de Afonso Dhlakama, sa existência. Ele foi defensor A Autoridade Competente do terceiro aniversário da mor- resolução, mas não há lugar a Renamo, na cidade de Ma- de uma governação descen- (Ilegível) te de Afonso Dhlakama, seu para aquele que pega numa es- puto, está a intensificar acções tralizada nas províncias”, disse 4502 antecessor e um dos fundado- pingarda e dispara, porque não de solidariedade para com as Ivan Mazanga res da Renamo. Acesseconcorda nosso ou não gosta do outro. Canal vítimas do terrorismo no em Telegram:Cabo Apelou aos cidadãos parahttps://t.me/novojornal ou @novojornal “Acompanhámos com Na ocasião, Momade lançou Delgado, segundo assegurou o continuarem a cumprir as me- muita tristeza, na medida em um convite aos ex-guerri- porta-voz, Ivan Mazanga, que didas decretadas pelas autori- BAIXE JÁ! que o nosso foco é a paz e re- lheiros da Renamo, incluindo convidou a todos para contri- dades da saúde para a preven- ENCONTRE NOTÍCIAS QUE MARCAM A ACTUALIDADE conciliação. Quando acontece o próprio líder da auto-pro- buir com produtos alimentares ção da Covid-19, que passam NACIONAL E INTERNACIONAL esse tipo de situações, ficamos clamada Junta Militar, Maria- não perecíveis e vestuário para pela lavagem constante das preocupados porque não há lu- no Nhongo, para abraçarem minorar o sofrimento das víti- mãos, uso da máscara, desin- EM PRIMEIRA MÃO BAIXE O APLICATIVO gar para alguém disparar ape- o processo denominado Des- mas. fecção de locais e de superfícies Termos e condições aplicavéis NA PLAY STORE E APP STORE nas porque não concorda com militarização, Desmobiliza- Disse que o momento serve e distanciamento físico. 10 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE GOVERNO DO DISTRITO DE MEMBA Tribunal Judicial da Cidade de Maputo SERVIÇO DISTRITAL DE SAÚDE, MULHER E ACÇÃO SOCIAL 13ª Secção Comercial AVISO ANÚNCIO De acordo com o Despacho de 1/4/2021 do Excelentíssimo Senhor Administrador do Distrito de Memba, ao abrigo dos números 2 e 3 do artigo 35 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, Torna-se público que, pela Décima Terceira Secção Comercial do Tribunal aprovado pela Lei n° 10/2017, de 1 de Agosto, conjugado com o Decreto n° 11/2021, de 9 de Março, Judicial da Cidade de Maputo correm éditos fazendo saber que no dia 11 que aprova as condições excepcionais de ingresso de pessoal, com dispensa de concurso público estão abertas vagas para o ingresso no aparelho do Estado por período de 15 dias, a contar da data da fixação de Maio de 2021, pelas 9.30 horas, na Sala de Sessões desta Secção, será do presente aviso para o preenchimento de 6 vagas de profissionais de saúde, nas carreiras de Médico realizada a abertura de propostas de preço superior a 5 430 000,00MT de Clínica Geral 1 vaga, Técnico Superior de Saúde N1 2 vagas, Técnico de Saúde 3 vagas, nas categorias (cinco milhões, quatrocentos e trinta mil meticais), valor oferecido pelo abaixo descritas a serem colocados nas Unidades Sanitárias do Distrito de Memba. exequente para adjudicação do imóvel penhorado no processo de Execução N° Ordem Categoria/ Ocupação N° de Vagas 1 Médico de Clínica Geral 1 Ordinária nº 76/2020-B, movido pelo exequente Nosso Banco, Sociedade 2 Nutricionista “A” 1 em Liquidação, contra os executados: MINI-COMÉRCIO, LIMITADA, OLGA 3 Enfermeiro Pediátrico “A” 1 MANJATE NHANDOMO E PEDRO ANTÓNIO ISAÍAS NHANDOMO, com a 4 Técnico de Medicina Geral 2 seguinte designação: Imóvel descrito na Conservatória do Registo Predial de 5 Técnico de Laboratório 1 Maputo, sob o nº 43229, a fls. 117, do livro B/114 e inscrito sob o nº 65619, a 1. Requisitos: fls. 153 verso, do Livro G/76, a favor da executadaOlga Manjate Nhandomo, e a) Nacionalidade moçambicana; foi constituída uma hipoteca a favor do exequente NOSSO BANCO, SOCIEDADE b) Registro de Identificação Tributária; c) EM LIQUIDAÇÃO, Idade igual ou superior a 18 anos; inscrita sob o nº 80734, a fls. 35 do livro C/107, localizado d) Não ter sido aposentado ou reformado; na Rua Principal, Talhão nº 165, parcela 725ª, quarteirão nº 3, Bairro da e) Requerimento dirigido ao Excelentíssimo Senhor Administrador do Distrito de Memba, reconhe- Liberdade, Cidade da Matola, província de Maputo. cido pelo Notário; Todas as propostas, em cartas fechadas, deverão ser entregues até esse f) Curriculum Vitae; momento no Cartório da Décima Terceira Secção deste Tribunal pelas pessoas g) Cópia do B.I autenticado/ou Certidão Narrativa completa de nascimento; interessadas na compra do referido imóvel, bem como ficam notificados h) Certificado de habilitação literárias, autenticado; àqueles que, nos termos do disposto no art. 786, nº 2 do CPC podiam requerer i) Certidão de registro criminal; a adjudicação e bem assim aos titulares de qualquer direito de preferência na j) Certidão de aptidão física e mental para exercício da actividade alienação do bem penhorado para, querendo, exercerem o seu direito no acto k) Um documento que comprove a inscrição na Ordem dos Médicos de Moçambique (para os Médi- cos da Clínica Geral) e Ordem dos Enfermeiros de Moçambique (para os concorrentes em Enfer- da praça. magem Pediátrica “A”). Maputo, aos 20 de Abril de 2020 Os processos de candidatura deverão dar entrada no Serviço Distrital de Saúde, Mulher e Acção Social de A Escrivã de Direito Memba, Repartição dos Recursos Humanos, no horário normal de expediente até ao último dia do prazo Luísa Timba Malhuza fixado. Verifiquei Memba, Abril de 2021 O Director Distrital A Juíza de Direito Agostinho Gabriel Abílio Macuenda Maria da Luz (Técnico Superior de Saúde N1) 4340 196

Anúncio de Vaga

A, GREEN RESOURCES NIASSA, SA empresa de direito Moçambicano, com escritório e complexo residencial em Lichinga, Niassa pretende recrutar um (1) CONTABILISTA JÚNIOR (JUNIOR ACCOUNTANT): MUNICÍPIO DE MAPUTO Tarefas: CONSELHO MUNICIPAL Embora não se limitando à estas: PELOURO DE SAÚDE E ACÇÃO SOCIAL • Cashbook e reconciliação; • Efectuar lançamentos dos pagamentos; • Elaborar reconciliações bancárias mensais; AVISO • Contabilização atempada e precisa dos recibos dos clientes, incluindo a correspondência de artigos em aberto; • Execução regular de análises de relatórios de contas a receber, fazer o acompanhamento do pagamento dos São avisados todos os munícipes que possuem Jazigos no Cemitério Municipal de Lhanguene, clientes através da equipa de vendas, e reportar o estado do pagamento; para no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da data da publicação do presente aviso, • Assegurar que todas as transacções e reservas no sistema tenham aprovação e documentos comprovativos su- ficientes; contactarem a Administração do Cemitério de Lhanguene ou a Direcção de Serviço • Ligação com a estação de tratamento/ departamento de planeamento para assegurar a entrega atempada aos Municipal de Gestão de Morgues e Cemitérios do Conselho Municipal de Maputo, clientes que tenham pago antecipadamente; para a regularização dos mesmos. A falta de comparência dos visados no período acima • Assegurar que o GRN, a LUR e a NGP tenham documentos comprovativos suficientes para todos os Clientes que estejam a pagar antecipadamente e informam sobre o seu estado; estabelecido, os Jazigos reverterão a favor do Município de Maputo. • Numa base mensal, executar as Trilhas de Auditoria de Contas a Receber para a revisão e aprovação do Contabi- lista Sénior, isto inclui o relatório de limites de crédito; Mapa de levantamento de Jazigos no Cemitério Municipal de Lhanguene • Assegurar que nenhuma venda seja registada sem um comprovativo de dinheiro na conta bancária ou limite de crédito aprovado, de acordo com a política da empresa; Manter de forma completa e precisa os ficheiros principais dos clientes e outras documentações, de acordo com No do Jazigos abandonados Jazigos abandonados Jazigos não • Total a política da empresa e as práticas contabilísticas aceites; Talhão com corpos sem corpos Abandonados • Numa base mensal, rever os saldos pendentes e aconselhar sobre as acções necessárias em relação à imparidade por dívidas incobráveis; 03 1 14 01 18 • Assegurar o cumprimento das leis fiscais e outros requisitos estatutários; 2 13 02 03 18 • Coordenar e assistir os auditores fiscais na obtenção de informação para fins de Auditoria Fiscal; 13 12 02 06 20 • Prestar apoio e informação sempre que necessário para a preparação das declarações de IVA; • Rever regularmente os limites de crédito dos clientes e assegurar que nenhum saldo devedor vá além do limite 44 14 ------04 18 de crédito aprovado; 45 11 ------07 18 • Reconciliar atempadamente as contas dos clientes e resolver questões/discrepâncias, caso existam. 50 14 ------04 18 Requisitos: • Licenciatura em Contabilidade; 120 02 01 ------03 • Conhecimento da legislação fiscal Moçambicana; 121 06 01 01 08 • Fortes habilidades de comunicação oral e escrita em Português e Yao, Inglês é uma vantagem; • Ser membro da ACCA/ OCAM é uma vantagem adicional; 123 08 01 01 10 • Domínio de informática na óptica de utilizador nos aplicativos Word, Excel, PowerPoint, e Access; e, 125 03 01 ------04 Candidatura: 127 03 01 ------04 Os candidatos interessados e com o perfil exigido são convidados a submeter as suas candidaturas acompanhados de Carta de candidatura, CV, Fotocópia de BI, Cópias autenticadas dos diplomas ou certificados das formações para o Sob TotalAcesse 100 nosso Canal 10 no Telegram: 29 139 https://t.me/novojornalnosso endereço electrónico: [email protected] ou ou calvin.ndove@greenresources @novojornal com o assunto “OFICIAL DE CONTA A RECEBER” ou enviar os documentos para o seguinte endereço: Estrada Nacional 14, Bairro Maputo, aos 28 de Abril de 2021 Nomba em Lichinga, Complexo Green Resources. Encoraja-se a candidatura de mulheres O Pelouro de Saúde e Acção Social Apenas os candidatos que forem seleccionados para uma entrevista serão contactados. Validade: 15/5/2021 – até às 17.00 horas (Ilegível) Local: Lichinga 4289 4468 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 11

Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal 12 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

Instituto Nacional de Estatística REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE DELEGAÇÃO PROVINCIAL DE NAMPULA PROCURADORIA DA REPÚBLICA - CIDADE DE MAPUTO UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES “Por um Ministério Público mais interventivo na Defesa dos Direitos Humanos e no Controlo da Legalidade” ANÚNCIO DE VÁRIOS CONCURSO ANÚNCIO DE CONCURSOS 1. A Delegação Provincial do Instituto Nacional de Estatísticas de Nampula convida pessoas colectivas ou singulares, nacionais ou estrangeiras, interessadas a apresentarem propostas fechadas para os concursos discriminadas na tabele abaixo: 1. A Procuradoria da República - Cidade de Maputo convida empresas interessadas a apresentarem propostas em envelopes fechados para os concursos seguintes: N.º do Data-limite de entrega Data e hora de Validade das Objecto do Concurso Modalidade Meticais Concurso das propostas abertura das propostas propostas 27D003041/ Fornecimento de Concurso Hora:15.30 horas Hora: 8.00 horas Valor para 120 Dias Data e Hora-Final Data e Aquisição dos CL/05/2021 combustíveis Limitado 19/5/2021 20/5/2021 N° do Garantia Objecto para Entrega das hora para Modalidae Documentos de 27D003041/ Manut. e Reparação de Concurso Hora:15.30 horas Hora: 8.00 horas Concurso Provisória 120 Dias Propostas Abertura Concursos não CL/06/2021 Viatura/DPINE-IDS Limitado 19/5/2021 20/5/2021 reembolsável 27D003041/ Manut. e Reparação de Concurso Hora: 15.30 horas Hora: 10.30 horas 120 Dias Apetrechamento CL/07/2021 Viatura/DPINE-NPL Limitado 19/5/2021 20/5/2021 13L000141/ 31/5/2021 31/5/2021 Concurso Não da residência 1.000,00MT 27D003041/ Concurso Hora: 15.30 horas Hora:10.30 horas CL/07/2021 10.00 horas 10.15 horas Limitado Aplicável Fornecimento de Pneus 120 dias protocolar CL/08/2021 Limitado 19/5/2021 20/5/2021 Apetrechamento 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os documentos de concurso ou adquirí- 13L000141/ dos gabinetes da 31/5/2021 31/5/2021 Concurso Não 1.000,00MT -los na Delegação Provincial de Instituto Nacional de Estatística - Nampula, Sector de Aquisições, Edifício do Gover- CL/08/2021 9ª e 10ª Secção 9.00 horas 9.15 horas Limitado Aplicável no, sita na Avenida da Independência, Cidade de Nampula, pela importância não reembolsável de 500,00MT (mil da PRCM meticais), para cada conjunto 1. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinarem os Documentos dos Concursos ou levantá-los na UGEA, no endereco abaixo: 3. As propostas deverão ser entregues no endereço acima indicado e serão abertos na presença dos concorrentes que  Av. Ahmed Sekou Touré, n° 2318, R/C, Cidade de Maputo - Tel (21) 303059/69 desejarem comparecer.

4. Os concursos serão regidos pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de 2. Os concursos serão regidos pelo Regulamento de Contratação de Empreitadas de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestaço de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n° 5/2016, de 8 de Março. Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março.

Nampula, aos 3 de Maio de 2021 Maputo, Abril de 2021 Autoridade Competente A Autoridade Competente (Ilegível) (Ilegível)

Edifício do Governo, Av. da Independência, nº 19 R/c C.P 254, Telf. 26213286, Fax-26213286, Nampula-Moçambique Av. Ahmed Sekou Touré, nº 2318, - Maputo – Tel. (21) 303059/69 Fax (21) 325427 193 4303

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE INSTITUTO NACIONAL DE GESTÃO E REDUÇÃO DO RISCO DE DESASTRES PROGRAMA DE GESTÃO DO RISCO DE DESASTRES E RESILIÊNCIA EM MOÇAMBIQUE (P166437) MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E ENERGIA DIRECÇÃO DE PLANIFICAÇÃO E COOPERAÇÃO

SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE CONVITE PARA MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE Elaboração dos Procedimentos Socioambientais para Actividades do Programa de Gestão de Risco de (SERVIÇOS DE CONSULTORIA – SELECÇÃO DE FIRMAS) Desastres e Resiliência em Moçambique (Consultor Individual) Ref. MZ-INGC-126617-CS-QCBS N.º do Crédito: IDA 5199 - MZ Data: 3 de Maio de 2021 Título dos Serviços: ADMINISTRADOR INDEPENDENTE PARA A ELABORAÇÃO O Governo de Moçambique, através do Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres (INGD) e o Ministério de Educação e Desenvolvimento Humano (MINEDH) recebeu um financiamento do Banco Mundial para DO DÉCIMO RELATÓRIO DA ITIE DE MOÇAMBIQUE, implementar o Programa de Gestão do Risco de Desastres e Resiliência em Moçambique para um período de cinco REFERENTE AO EXERCÍCIO ECONÓMICO DE 2020 anos (2019-2024) e pretende aplicar parte dos fundos para contratação de um consultor individual para Elaborar Procedimentos Socioambientais para actividades do Programa de Gestão de Risco de Desastres e Resiliência em Referência: C275 Moçambique. O Governo de Moçambique recebeu um Crédito do Banco Mundial para financiar o Projecto de O principal objectivo da consultoria é de elaborar procedimentos e directrizes específicos para várias actividades Assistência Técnica para Gás e Minas (MAGTAP) e pretende aplicar parte dos fundos para custear relacionadas com o Programa com enfoque de gestão, prontidão imediata e resposta aos desastres. serviços de consultoria. Os serviços de consultoria incluem, mas não se limitam a: Os serviços de consultoria (“os serviços”) incluem: Assistir o Comité de Coordenação da ITIE Moçambique a produzir o Décimo Relatório para a ITIEM de acordo com o Padrão de 2019 da ITIE, • Elaborar Procedimentos de Gestão de Saúde e Segurança Ocupacional, nas acções de emergência e reconstrução tendo como base os dados do exercício económico de 2020. pós-desastres, assim como Directrizes de saúde e segurança da comunidade; • Elaborar um guião orientador com vista a minimização de riscos e impactos socioambientais das actividades O Ministério dos Recursos Minerais e Energia convida firmas de consultoria (“consultores”) elegíveis financiadas pelo Programa durante o processo de resposta aos desastres; a manifestarem o seu interesse em prestar os serviços. Os consultores interessados devem fornecer informações demonstrando que reúnem as qualificações requeridas e experiência relevante para • Desenhar um plano de monitorização e avaliação dos impactos ambientais, sociais, de saúde e segurança da prestar os serviços. Os critérios de pré-selecção são: (i) Conhecimento e experiência comprovada nos comunidade e avaliação do desempenho ambiental e social de forma geral, relacionados com o Programa; sectores de petróleo, gás e mineração de Moçambique; (ii) Perícia e experiência em contabilidade, • Conceber códigos de conduta para todos os técnicos, parceiros, prestadores de serviços, voluntários assim auditoria e análise financeira e fiscalidade; e (iii) Histórico comprovado em trabalhos similares como para os empreiteiros contratados, especialmente para as comunidades em situações vulneráveis e no incluindo ter elaborado relatórios de acordo com os recentes padrões da ITIE. contexto de desastre; Os consultores interessados deverão prestar atenção ao parágrafo 1.9 das Directrizes do Banco Assim, o INGD através do Programa de Gestão do Risco de Desastres e Resiliência em Moçambique convida consultores Mundial: Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits and Grants, de individuais a apresentarem Manifestações de Interesse para a realização da consultoria. Janeiro de 2011 (“Directrizes para Consultores”), que estabelece a política do Banco Mundial sobre Os consultores serão seleccionados de acordo com os procedimentos do Banco Mundial definidos no Regulamento de conflito de interesse. Aquisições do Banco Mundial para Mutuários da Financiamento de Projectos de Investimento (IPF) (datado de Julho Os consultores podem associar-se em forma de “Joint Venture” ou subcontratação para fortalecer as de 2016, revisto em Novembro de 2017 e Agosto de 2018), o método de selecção será Consultor Individual. Espera-se suas qualificações. Encoraja-se que os consultores que manifestem interesse em associação indiquem que a consultoria tenha a duração de 60 dias úteis. o tipo de associação. Os critérios de avaliação das manifestações de interesse são: O consultor será seleccionado de acordo com o método de Selecção Baseado na Qualidade e Custo • Qualificações Gerais; (QCBS) definido nas Directrizes para Consultores. • Experiência relevante para o objecto da consultoria; Informações adicionais poderão ser obtidas, no endereço abaixo, durante as horas normais de • Habilidades analíticas e de comunicação em Português e Inglês expediente – 8.00 às 16.00 horas. Os candidatos interessados e com o perfil exigido deverão enviar as suas manifestações de interesse para os seguintes As manifestações de interesse deverão ser submetidas por escrito no endereço abaixo (em mão, endereços electrónicos: [email protected], e Cc. [email protected], até ao dia 19 de Maio de 2021, correio, FAX, correio electrónico) até ao dia 14 de Maio de 2021. pelas 15.00 horas. O assunto do email deve conter a seguinte referência: Ref. MZ-INGC-126617-CS-QCBS. Ministério dos Recursos Minerais e Energia Os Termos de Referência podem ser obtidos através do seguinte web: www.ingd.gov.mz/anuncios Direcção de Planificação e Cooperação Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornalProjecto de Assistência Técnica para Gás e Minas (MAGTAP)ou @novojornal Endereço: Av. Mao Tsé Tung, n.º 820, R/C Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres Tel. + 258 21 48 60 62 Programa de Gestão do Risco de Desastres e Resiliência em Moçambique Maputo - Moçambique Rua do Gare de Mercadorias, Av. das FPLM – Maputo Email: [email protected] Telefone: 21477211/22 [email protected] 4387 4276 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 13

ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE SECRETARIADO-GERAL TRIBUNAL JUDICIAL DA CIDADE DE MAPUTO UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES 13ª SECÇÃO COMERCIAL ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO De acordo com alínea d) do artigo 33, conjugado com o n.º 2 do artigo 64 do Regulamento de ANÚNCIO Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março, comunica-se a adjudicação do objecto dos Pela Décima Terceira Secção Comercial do Tribunal Judicial da Cidade de concursos abaixo mencionados: Maputo a Acção de Execução Ordinária nº 273/20-K, pendente neste Nº do Nome do Valor da Cartório movida pelo exequente BANCO COMERCIAL E DE INVESTIMENTOS Objecto do concurso Adjudicação (SA) nesta cidade, contra o executado AGI DAIMO AMADE, com último Concurso concorrente Incluindo IVA domicílio conhecido no Bairro Santagua, Q-C, cidade de Quelimane, com o contacto nº 82-8633075, ora em parte incerta, é este citado, para no Fornecimento de uma tenda com capacidade 05A00141/ para 5 (cinco) pessoas para testagem da Co- RETUR 322.335,00MT prazo de dez dias, que começa a contar depois de finda a dilação de trinta CC/00033/2021 vid-19 na Assembleia da República dias, contada da data segunda e última publicação deste anúncio, pagar ao referido exequente a quantia de 931.303.61MT (novecentos e trinta e um mil, trezentos e três meticais e sessenta e um centavos), em dívida nos Fornecimento de auscultadores para a trans- 05A00141/ crição de actas parlamentares e coberturas presentes autos ou, no mesmo prazo, nomear à penhora bens suficientes CC/00039/2021 das reuniões das comissões de trabalho nas TECNOBYTE 137.030,40MT para tal pagamento e do mais que acrescer ou deduzir a oposição que tiver, bancadas parlamentares na Assembleia da nos termos do artigo 811°, nº 1 do Código do Processo Civil, sob pena de, República não o fazendo, se devolver esse direito ao exequente, nos termos do artigo 836°/1 do C.P.C, prosseguindo a execução seus termos, conforme tudo 05A00141/ Reparação de colunas do sistema de som na CHITARA 346.905,00MT melhor consta da petição inicial, cujo duplicado se encontra à disposição CC/00037/2021 Assembleia da República SOUND nesta Secção, onde poderá solicitá-lo em qualquer dia útil, dentro das horas normais de expediente. Maputo, aos 28 de Abril de 2021 A Autoridade Competente Maputo, aos 23 de Março de 2021 (llegível) A UGEA Verifiquei

4295 A Juíza de Direito Maria da Luz s A Escrivão de Direito (Ilegível) 4469

MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES AGÊNCIA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE MAPUTO ANÚNCIO DE CONCURSO 1. A Agência Metropolitana de Transporte de Maputo-AMT convida pessoas singulares e colectivas, interessadas a apresentarem propostas fechadas para os concursos discriminados na tabela abaixo:

Data e hora Data e hora Nº do Modalidade de Objecto final para Concurso Contratação entrega das para Abertura das propostas propostas 03/UGEA/ Contratação de serviços de 17/5/2021 17/5/2021 Concurso Limitado AMT/2021 protecção e segurança 10.00H 10.15H

04/UGEA/ Fornecimento de material Concurso de 17/5/2021 17/5/2021 AMT/2021 informático Pequena Dimensão 11.00H 11.15H

05/UGEA/ Fornecimento de material de 18/5/2021 18/5/2021 Concurso Limitado AMT/2021 escritório 10.00H 10.15H 06/UGEA/ Concurso de 18/5/2021 18/5/2021 Fornecimento de toner AMT/2021 pequena dimensão 11.00H 11.15H 07/UGEA/ Fornecimento de produtos 21/5/2021 21/5/2021 Concurso limitado AMT/2021 alimentícios e de higiene 10.00H 10.15H 08/UGEA/ Fornecimento de serviços de 21/5/2021 21/5/2021 AMT/2021 seguro automóvel Concurso limitado 11.00H 11.15H 09/UGEA/ 21/5/2021 21/5/2021 Fornecimento de Internet Concurso limitado AMT/2021 12.00H 12.15H 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os documentos dos concursos ou adquiri-los na Agência Metropolitana de Transportes de Maputo, sita na rua de Mukumbura, nº 164, cidade de Maputo, no recinto do INAM, pela importância não reembolsável de 1000,00MT (Meticais) cada, a ser depositada na conta nº 18972181610001 do Banco Comercial e de Investimentos (BCI) da Agência Metropolitana de Transporte de Maputo-AMT. 3. A entrega e abertura das propostas será no endereço indicado no ponto 2 do presente anúncio. 4. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março.

Maputo,aos 4 de Maio de 2021 Acesse nossoEntidade Canal Contratante no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal 4474

4390 14 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS 3.º CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE MAPUTO COM FUNÇÕES NOTARIAIS REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE TRIBUNAL JUDICIAL DA CIDADE DE MAPUTO AMÂNDIO CARLOS MANGOELE INSTITUTO NACIONAL DE GESTÃO E REDUÇÃO DO RISCO DE DESASTRES Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura outorgada no dia vinte e nove de 1ª SECÇÃO COMERCIAL Abril de dois mil e vinte e um, lavrada de folhas oitenta e quatro a oitenta e cinco, do livro UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES de notas para escrituras diversas número trinta e nove “B”, da Terceira Conservatória do Registo Civil com Funções Notariais, perante mim,Edma Helena Tchamo Madeira, licenciada em Direito, Conservadora e Notária Superior, em exercício nesta Conservatória, ANÚNCIO foi lavrada uma Escritura de Habilitação de Herdeiros por óbito de Amândio Carlos Anúncio de Cancelamento Mangoele, de sessenta e um anos de idade, natural de Manjacaze, no estado que era de Pela Primeira Secção Comercial deste Tribunal solteiro, com última residência habitual no bairro Vinte e Cinco de Junho, filho de filho de Carlos Matias Mangoele e de Cecília Pita Munguambe, sem ter deixado testamento ou De acordo com o Artigo 61, n.º 1 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Judicial da Cidade de Maputo correm éditos de trinta qualquer outra disposição da sua última vontade. Que o falecido deixou como únicos e universais herdeiros dos seus bens, seus filhos: Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março, dias, citando a ré CARE- CORRETOR DE SEGUROS, Ebenizario da Gracinda Amandio Mangoele, Eusteria da Gracinda Amandio Mangoele e Eufragio da Gracinda Amandio Mangoele, solteiros, maiores, todos comunica-se aos concorrentes que os concursos abaixo referidos foram cancelados: LIMITADA, com último domicílio conhecido no Bairro naturais de Maputo, onde residem. da Sommerschield, Rua Dar-Es-Salam, nº 103, cidade Que não existem outras pessoas que segundo a lei prefiram aos declarados herdeiro ou com eles possam concorrer a esta sucessão. Que da herança fazem parte bens móveis e Nrº Nº do Concurso Objecto do Concurso de Maputo, ora ausente em parte incerta, para no imóveis. prazo de 20 (vinte) dias, que começa a correr depois Está conforme 1 Maputo, aos 29 de Abril de 2021 Concurso Limitado Nº04/CL/25A001652/INGC/2020 Fornecimento de produtos alimentares de findo o dos éditos, tudo a contar da data da segunda A Notária Superior Fornecimento de produtos não (Ilegível) 2 Concurso Limitado Nº5/CL/25A001652/INGC/2020 e última publicação deste anúncio no Jornal “Notícias”, 4997 alimentares, higiene e conforto contestar, querendo, os Autos de Acção Declarativa Ordinária nº 06/2021-P, que por esta Secção lhe Maputo, Março de 2021 move a autora MEXTUR- MOÇAMBIQUE EXPRESSO TURISMO E VIAGEM, LDA, pelos fundamentos A Autoridade Competente constantes da petição inicial, conforme os duplicados que se encontram arquivados no Cartório desta (Ilegível) 5002 Secção à sua disposição, onde poderá levantar dentro das horas normais de expediente, advertindo-se-lhe de que a falta de contestação importa a confissão dos factos articulados pela autora, para todos efeitos REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE legais. CONSELHO PROVINCIAL DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO Maputo, aos 19 de Abril de 2021 SERVIÇOS PROVINCIAIS DE JUSTIÇA CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS E NOTARIADO DA MANHIÇA República de Moçambique O Ajudante de Escrivão de Direito HABILITAÇÃO DE Constantino Rafael Tivane HERDEIROS POR ÓBITO Ministério da Saúde DE ZEFANIAS PECHISSO Instituto de Ciências de Saúde de Maputo Verifiquei NHARE Unidade Gestora executora das Aquisições (UGEA) O Juiz de Direito Certifico, para efeitos de Dr. João de Almeida F. Guilherme publicação, que por escritura de dezasseis de Abril do ano dois mil Anúncio de Lançamento de Concursos 4927 e vinte e um, exarada de folhas trinta verso a folhas trinta e dois, do livro de notas “F”, traço treze, 1. O Instituto de Ciências de Saúde de Maputo convida pessoas interessadas em apresentar propostas fechadas para os con- da Conservatória dos Registos e cursos indicados na tabela que se segue: Notariado da Manhiça, a cargo de CELSA AMÂNCIO JOÃO CHAIBO, Conservadora e Notária Superior, Validade das Data e hora da entrega Data e hora da abertura Garantia foi celebrada uma Escritura de Número do concurso Objecto Habilitação de Herdeiros por propostas das propostas das propostas provisória óbito de ZEFANIAS PECHISSO Concurso Limitado n° NHARE, no estado de solteiro, Fornecimento de produtos 90 Dias 17/5/2021 17/5/2021 cuja última residência foi no 58A001441/CL13/UGEA/2021 de mercearia 8.40 horas 9.00 horas REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Bairro de Cambeve, distrito da Manhiça, falecido às zero horas do Concurso Limitado n° TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE MAPUTO Fornecimento de material 90 Dias 17/5/2021 17/5/2021 dia treze de Março de dois mil e 58A001441/CL/14/UGEA/2021 de higiene e limpeza 10.40 horas 11.00 horas Av. Dr. Alberto Nkutumula, nº 309, 1º andar-CP 17, Tel.: vinte e um, na via pública, distrito 720223/720378, Fax: 720389-Matola da Manhiça, vítima de acidente Concurso Limitado n° Serviços de manutenção e 17/5/2021 17/5/2021 12ª Secção Comercial de transporte, sem ter deixado 120 Dias testamento ou qualquer outra 58A001441/CL/15/UGEA/2021 reparação de viaturas 12.40 horas 13.00 horas disposição da sua última vontade. Concurso Limitado n° Fornecimento de material 90 Dias 17/5/2021 17/5/2021 Que deixou herdeiros sujeiros a de escritório inventário obrigatório. 58A001441/CL/16/UGEA/2021 13.40 horas 14.00 horas ANÚNCIO Que deixou como seus únicos e universais herdeiros legitimários suas filhas: Celeste Zefanias 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações ou examinar os documentos dos concursos, ou levantá-los Faz saber que, nesta Secção Comercial correm ter- Nhare, solteira, maior, natural de mos processuais uns Autos de Acção Declarativa Marracuene e residente no Bairro na UGEA do ICSM, sita na Av. Tomás Nduda n° 977, 2° andar, cidade de Maputo, pela importância não reembolsável de de Condenação sob Forma de Processo Comum Magoanine “C”, cidade de Maputo e Julieta Zefanias Nhare, solteira, 1.200,00MT (mil e duzentos meticais), que deverá ser depositada na conta número 1040021881053 Standard Bank. Ordinário, registados sob o nº 04/21/A, em que maior, natural de Marracuene e é autora SELECTED SUPPLIES, LDA, com sede na residente na cidade de Maputo. Mais certifico que não deixou bens 3. As propostas deverão ser entregues no endereço acima indicado, e serão abertas em sessão pública no mesmo local, na Av. União Africana, parcela nº 728/C, cidade da sujeitos à inventário obrigatório. Matola move contra o réu MÁRIO JOÃO DE SOU- Que na operada escritura, que presença dos concorrentes que desejarem comparecer. das relações que tiveram com o SA VARINDE, de nacionalidade moçambicana, re- falecido até à data da sua morte, sidente no Bairro Central, Avenida Paulo Samuel não existem outras pessoas que 4. Os concursos serão regidos pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Khankhomba, nº 1086, cidade de Maputo, actual- segundo a lei prefiram ou com elas possam concorrer à sua sucessão. Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março. mente em parte incerta. Está conforme É desta forma citado o réu Mário João de Sousa Conservatória dos Registos e Maputo, Maio de 2021 Varinde, representado, em parte incerta, para Notariado da Manhiça, aos vinte e um dias do mês de Abril do ano dois Autoridade Competente no prazo legal de20 (vinte) dias, contados fin- mil e vinte e um da a dilação de 20 (vinte) dias, contados da úl- A Conservadora tima publicação do presente anúncio, contestar, (Ilegível) (Ilegível) querendo, os factos constantes da petição inicial, 4983 4476 sob pena de serem considerados confessados os factos articulados pela autora, seguindo os autos termos processuais à revelia, nos termos conjuga- dos dos (artigos: 480, 483 e 484, nº 1 todos do CP Civil), devendo com a contestação juntar cópia dos Estatutos. REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Mais, notifica-se o réu, para, dentro do mesmo PROVÍNCIA DE NAMPULA prazo, constituir advogado na área de jurisdição CONSELHO EXECUTIVO PROVINCIAL deste Tribunal ou indicar domicílio no qual irá re- DIRECÇÃO PROVINCIAL DE SAÚDE ceber as notificações, sob pena de não serem efec- UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES tuadas as notificações, considerando-se estas fei- tas logo que os respectivos autos derem entrada no Cartório deste Tribunal, ficando sem nenhum ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO efeito qualquer oposição que vier a deduzir, aten- to ao disposto nos termos conjugados dos artigos De acordo com alínea d) do no 3 do artigo 33 conjugado com o no 2 do artigo 63 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, 255, 60, nº 1 e 33, todos do diploma legal acima Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n° 5/2016, de 8 de Março, comunica – se a adjudicação dos objectos indicado. dos concursos baixo indicados: Matola, aos seis de Abril de dois mil e vinte e um, Modalidade e Número do Valor da Adjudicação Nome do Concorrente Lote Objecto do Concurso Concurso incluindo IVA Verifiquei Fornecimento de material de escritório e consumíveis informáticos no âmbito do O Juiz de Direito 58D008161/CP/01/2021 IRS-Rambique Informática e Serralharia Único 4.950.789,20 fundo do OE Dr. Domingos Samuel Fornecimento de material de escritório e consumíveis informáticos no âmbito do 58D008161/CL/02/2021 Office Data Store, Lda Único 1.667.110,00 A Escrivã de Direito fundo do GAVI Domingos Daniel – Sociedade Unipessoal Fátima Jethá 58D008161/CC/24/2021 Único Fornecimento de material de higiene e limpeza no âmbito do fundo do OE 4.705.180,00 4346 Limitada 58D008161/CP/06/2021 Dstore Distribuition Company, Lda Único Fornecimento de géneros alimentícios no âmbito do fundo do OE 3.246.000,00 58D008161/PD/28/2021 New Expresso Único Aluguer de viaturas para campanha de vacinação contra Covid-19 500.000,00 Contratação de serviços de catering e aluguer de salas para actividades de formação, Hotel Paraíso Limitada 1 3.500.000,00 seminário, sonferências e reuniões no âmbito do fundo do OE Contratação de serviços de catering e aluguer de salas para actividades de formação, 58D008161/CP/08/2021 Bar Restaurante Aidinha 2 3.572.085,00 seminário, conferências e reuniões no âmbito do fundo do OE Contratação de serviços de catering e aluguer de salas para actividades de formação, Complexo Restaurante Bar Churrasco 3 4.326.075,00 Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornalseminário, conferências e reuniões no âmbito do fundo do OEou @novojornal Sem mais de momento endereçamos as nossas cordiais saudações.

Nampula, aos 3 de Maio de 2021 A UGEA (Ilegível) 194 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 15

AVISO REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE O Instituto Nacional de Minas faz saber que 2 -14 52 0,00 40 15 10,00 PROVÍNCIA DE INHAMBANE nos termos do artigo 27 do Regulamento GOVERNO DO DISTRITO DE MABOTE da Lei de Minas em vigor, aprovado pelo 3 -14 52 0,00 40 15 50,00 Decreto n.º 31/2015, de 31 de Dezembro SERVIÇO DISTRITAL DE EDUCAÇÃO, JUVENTUDE E TECNOLOGIA correm éditos de 30 (trinta) dias, a contar 4 -14 52 20,00 40 15 50,00 da segunda publicação no jornal “Notícias”, chamando a quem se julgue com direito a 5 -14 52 20,00 40 15 30,00 AVISO DO CONCURSO DE INGRESSO NO APARELHO DO ESTADO Nº02/SDEJTM/2021 opor-se que seja atribuída a Licença de 6 -14 52 30,00 40 15 30,00 Prospecção e Pesquisa número 10632L, para Ouro e Minerais Associados, no 7 -14 52 30,00 40 15 20,00 Avisa-se que por terem reprovados devido a não por mais 15 dias, contados a partir da publicação distrito de Monapo, na província de 8 -14 52 10,00 40 15 20,00 Nampula, a favor da requerente CHAC, comparência às entrevistas 2 dos 4 candidatos deste aviso para o preenchimento de 2 vagas nesta LIMITADA, com as seguintes coordenadas geográficas: Maputo, aos 29/4/2021 à Carreira de Docente N3, que submeteram carreira. O Director-Geral Vértice Latitude Longitude processos durante os 30 dias estipulados no aviso Adriano Silvestre Sênvano Mabote, aos 29 de Abril de 2021 1 -14 52 10,00 40 15 10,00 (Geólogo) do Concurso de Ingresso Nº 01/SDEJTM/2021, O Director do SDEJT 5006 de 25 de Fevereiro, prolonga-se a submissão Abílio Manuel Machado de candidaturas apenas para esta carreira (DN3) (Docente N2)

Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia de Mabote, Vila de Mabote, Rua principal, Telefone +258-870200036, E-mail: [email protected] 146

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE TRIBUNAL JUDICIAL DA CIDADE DE NAMPULA TERCEIRA SECÇÃO CONSELHO MUNICIPAL DA VILA DE MILANGE UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES ANÚNCIO ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO DE CONCURSOS O Meritíssimo Senhor Juiz-Presidente da Terceira Secção do Nos termos da alínea d), nº 3 do artigo 33 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, Tribunal Judicial da Cidade de Nampula aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março, comunica-se que os objectos dos concursos abaixo foram adjudicados aos concorrentes a seguir mencionados: Empreiteiro/ Or Nº de Concurso Objecto Modalidade Valor Artesão Faz saber que por esta Secção correm seus termos legais, uns Autos Fornecimento de lanches para sessões da Assembleia e do 1 01/UGEA/CMVM/FORNEC/RP/2021 Concurso Público de Providência Cautelar Nº 02/2021, pendentes nesta Secção Conselho Municipal Desclassificada Fornecimento de candeeiros de iluminação pública para MS MOBILIÁRIO E que é requerente ALSUD-AL SUFIAN TRADING, LDA, com NUIT nº 2 02/UGEA/CMVM/AQUIS/OP-RP/2021 Concurso Público 1,480,050.00MT as ruas da autarquia SERVIÇOS, LDA 400109, com sede na Avenida Filipe Samuel Magaia, nº 941, R/C, Contratação de 03 empresas para prestação de serviços de 3 03/UGEA/CMVM/FORNEC/RP/2021 Concurso Público Deserto Deserto na cidade de Maputo, representada por Mohamad Al-Sufian Unus, recolha de resíduos sólidos na autarquia contactável pelo número 87-0140404, sem mais dados para sua 4 04/UGEA/CMVM/FORNEC/RP/2021 Fornecimento de combustível e lubrificantes Concurso Público OLI PETROL 2,129,100,00MT Contratação de uma agência para manutenção e reparação 5 05/UGEA/CMVM/MANUT/RP/2021 Concurso Público Deserto localização. de veículos do Município Deserto É desta forma notificada, a requerente acima, para comparecer 6 06/UGEA/CMVM/AQUIS/OP-RP/2021 Abertura de um furo com bomba manual Concurso Público REI CONSTRUÇÕES 322,150.50MT no próximo dia 11 de Maio de 2021, pelas 12.00 horas, para 7 07/UGEA/CMVM/AQUIS/RP/2021 Fornecimento de diverso material de funcionamento Concurso Público ELABO, LDA 1,108,867.50MT Milange, aos 30 de Abril de 2021 audiência do contraditório deferido nos termos do art. 381 b) do Autoridade Competente CPC. (Assinatura Ilegível)

Conselho Municipal da Vila de Milange Telefone: 865753513 ou 865 916 416 Para constar lavrou-se o presente anúncio que será publicado em e-mail: [email protected] duas edições seguidas. 78

Nampula, aos 28 de abril de 2021 O Juiz-Presidente Dr. Tiago A. R. Mualeite O Escrivão de Direito José Nelson Pinto Romão 4978

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE MAPUTO Av. Dr. Nkutumula, nº 309, 1º andar-CP 17, Tel.: 720223/720378, Fax: 720389-Matola 12ª Secção (Comercial) ANÚNCIO PARA VENDA JUDICIAL DE IMÓVEL

Faz saber que, nesta Secção correm termos processuais de Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa, registada sob o nº 59/19A, em que é exequente BIM- BANCO INTERNACIONAL DE MOÇAMBIQUE, SA, move contra os executados: TRANSPORTES NAIENE, LDA, FLÁVIO SANTOS NAIENE e MARIA DA GRAÇA SIMÃO, foi designado o dia treze do mês de Maio de dois mil e vinte e um, pelas nove horas e trinta minutos, para a abertura de propostas, a serem apresentadas no Cartório deste Tribunal em carta fechada, até trinta minutos antes da hora marcada, para a venda do bem abaixo indicado, em primeira praça, pelo preço mínimo de 11 851 171,66MT (onze milhões, oitocentos e cinquenta e um mil, cento e setenta e um meticais e sessenta e seis centavos). Verba única Imóvel Um prédio inscrito sob o número dois mil oitocentos e setenta, a folhas quarenta e duas do livro G barra cinco a favor de FLÁVIO DOS SANTOS NAIENE, casado com Maria da Graça Simão, sob o regime de comunhão de bens adquiridos. Sobre o imóvel em questão foi constituída uma hipoteca provisória por natureza inscrita sob o número trezentos e quarenta e seis, a folhas vinte e três verso e seguintes do Livro C barra quatro, a favor do exequente BIM-Banco Internacional de Moçambique, SA, com sede na Rua dos Desportistas, número oitocentos e setenta e três barra oitocentos e setenta e nove, Central “C”, em Maputo. O imóvel poderá ser examinado na província de Maputo, Bairro Djuba, posto administrativo de Boane, Município da Vila de Boane, nos dias úteis, das sete horas e trinta minutos, às quinze horas e trinta minutos (horas normais de expediente). Ficando o fiel depositário obrigado a mostrar o imóvel que se pretende examinar, nos termos do artigo 891 do CPC. Mais faz-se saber aos titulares de direito de preferência da venda e da data e horas descritas.

Matola, aos vinte e sete dias do mês de Abril de dois mil e vinte e um Verifiquei O Juiz de Direito 4093 Domingos Samuel A Escrivã de Direito Fátima Faquirá Jethá Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ouSOLICITE @novojornal OS NOSSOS SERVIÇOS 4039 SN GRÁFICA NAS NOSSAS DELEGAÇÕES EM TODAS AS PROVÍNCIAS INOVAÇÃO EFICIÊNCIA RAPIDEZ BAIXE JÁ! ENCONTRE NOTÍCIAS QUE MARCAM A ACTUALIDADE RUA DE SOFALA NO 437 MATOLA ‘’F’’ NACIONAL E INTERNACIONAL IMPRIMIMOS TODO TIPO +258 84 9104309 EM PRIMEIRA MÃO BAIXE O APLICATIVO DE MATERIAL GRÁFICO +258 84 7625486 PLAY STORE APP STORE Termos e condições aplicavéis NA E Email: comercial.grafi[email protected] 16 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

Organizações da Sociedade Civil recomendam o governo a facilitar o acesso à senha mineira

Escrito por: medicusmundi deve provar que tem capacidades técnicas e financeiras para executar a actividade mineira o que dificulta o acesso à licença. Cidade de Maputo, 28 de Abril de 2021 – Um Durante o encontro, a medicusmundi apresentou estudo apresentado hoje (28/04), na cidade de o resultado de dois projectos que implementou Maputo, e que foi promovido pela medicusmundi em Cabo Delgado, com vista a contribuir para a e Centro Terra Viva (CTV), recomendou o dignificar os mineiros artesanais e de pequena Governo moçambicano a facilitar a designação de escala. Através da actividade nos distritos de mais áreas para a prática da actividade mineira Montepuez, Namuno, e Ancuabe, vários mineiros artesanal de pequena escala, e o acesso à senha foram organizados em cinco associações o mineira a fim de criar condições para dignificar o que facilitou a sensibilização para o abandono praticante da mineração artesanal. considerável de utilização de métodos que A senha mineira é um documento que permite o perigam a saúde e a vida dos praticantes da mineiro artesanal poder realizar a sua actividade mineração artesanal e de pequena escala de forma legal. Aliás, é considerado o coração da naqueles três distritos. mineração artesanal e de pequena escala. Segundo “Ainda há grupos de mineiros a utilizarem o o estudo, a facilitação do acesso a senha deve mercúrio na actividade mineira, o que periga ser acompanhada de acções de sensibilização a saúde, porque é tóxico. Mas isso tem a ver das comunidades para auto-organização da também com a existência de circuitos informais actividade de garimpo. Deixar os mineiros a de venda de mercúrio, e a mudança desse trabalharem ilegalmente coloca cerca de 100 mil método pode resultar na perda do mercado pessoas no país, arriscando sua saúde na busca para os negociantes do mercúrio o que cria uma do sustento para garantir sua sobrevivência, pois defendeu Justo Calvo, Director da medicusmundi. vai poder sustentar sua família. Isto não cabe certa resistência. Mas os grupos abrangidos por conta da baixa alfabetização não têm noção No evento, um estudo que foi apresentado alertou na cabeça da população, sobretudo com a falta pelo projecto já viram claramente que o método do perigo da actividade mineira quando mal feita. que a população está explorar as minas de ouro de alfabetização o que torna o processo de alternativo que apresentamos por meio deste “Estamos a falar de mais de 12 mil pessoas em em Cabo Delgado, de forma ilegal por conta da preenchimento de formulários ainda mais difícil.programa é deveras melhor e aderiu”, assegurou Cabo Delgado, e mais de 100 mil no país que ignorância pelo que os sectores como da saúde e Portanto, é preciso simplificar”, justificou BorgesRenato Uane, técnico ambiental da CTV. vivem da mineração artesanal. É muita gente que educação precisam de apostar em programas de Chivambo, intervindo em representação da CTV. O Encontro das Organizações da Sociedade Civil depende desta actividade. E elas têm direitos a formação e capacitação sobre a matéria ao nível A solução proposta por Chivambo é que o processo é uma iniciativa da medicusmundi e do Centro vários níveis por serem respeitados, sobretudo a das comunidades. de aquisição da senha mineira aconteça ao nível Terra Viva no âmbito da implementação do vida. E para que esses direitos sejam respeitados, “As comunidades não entendem como é que não do distrito, e que seja o Governo distrital a enviar Projecto: Mineração Artesanal Direitos Cumturais é necessário encoraja-los a trabalharem de podem explorar um recurso que está à porta a documentação para o Governo provincial e os e Ambientais em Cabo Delgado, financiado pela forma legal. Eles continuando a trabalhar na da sua casa. E que para explorar é preciso tirar funcionários devem ter a missão de preencher União Europeia e Generalitat Valenciana. informalidade não tem como garantir esses dois mil meticais e aguardar um longo processo os formulários. Chivambo, também, advertiu que direitos, daí que é preciso criar estas facilidades”, burocrático, quando na verdade se for lá explorar a lei não indica de forma taxativa como a pessoa Maputo, 30 de Abril de 2021

4500

medicusmundi e Centro Terra Viva realizam Fórum Nacional de Mineração Artesanal em Maputo

Escrito por: medicusmundi Ainda sobre o futuro da mineração artesanal em Cabo Delgado, o CTV apresentou durante o evento um programa que responde as necessi- Cidade de Maputo, 29 de Abril de 2021 – De- dades da cadeia de valor e formação. De acordo correu ontem (29), na Cidade de Maputo o Fó- com a oficial de género e mudanças climáticas rum Nacional de Mineração Artesanal. O evento da CTV, Berta Rafael, o projecto vai fomentar a teve como objectivos; Despertar interesse dos transformação das associações de mineiros em diferentes actores e sectores sobre a mineração empresas comunitárias, para além de promover artesanal e seus impactos para o ambiente e a negócios comunitários e estabelecer diversos saúde; Chamar a atenção para o papel e a res- acordos de parcerias. O objectivo é tornar os ponsabilidade de cada actor e sector no proces- mineiros artesanais, que são o grupo alvo do so de dignificação da actividade mineira arte- programa (Montepuez, Namuno, e Ancuabe), sanal; Difundir as acções desenvolvidas pelos em pequenos empreendedores. projectos em execução pela parceria medicus- A respeito do projecto “Mineração Artesanal: mundi e Centro Terra Viva (CTV), para a dignifi- Direitos Ambientais e Culturais, em Cabo Del- cação da actividade económica; Advogar para a gado”, o representante da União Europeia em revisão do quadro legal da mineração artesanal Moçambique, Piergiogio Calistri, reconheceu ajustado a conjuntura sócio económica actual. que o trabalho feito por meio desta intervenção O Fórum contou com a participação da União da medicusmundi trouxe ganhos consideráveis Europeia, organizações da sociedade civil como e garantiu que a União Europeia está aberta a Sekelekani, e Fórum Mulher, Direcção Nacional financiar outras e novas ideias para o sector mi- de Ambiente, Ministério da Saúde, Académicos neiro. para além da Direcção provincial de Infra-estru- O director da medicusmundi, Justo Calvo, disse tura de Cabo Delgado. Em respostas as revindi- CTV destacando que melhorou em grande medi- tesanal é que ela só trás problemas contra mu- no fim do fórum que foram quatro anos de com- cações que dão corpo a necessidade de facilitar da as suas condições de trabalho, e pediram que lheres, crianças, e o ambiente. Mas não é bem promisso e aprendizagem com o projecto “Mi- o acesso à senha mineira, o Director Provincial os próximos projectos a serem implementados assim, a mineração artesanal é geradora de ren- neração Artesanal: Direitos Ambientais e Cul- de Intra-estruturas garantiu que o governo vai no sector mineiro artesanal tenham enfoque no da para muitas famílias, e vai trazer grandes be- turais, em Cabo Delgado”. Calvo reforçou a ideia simplificar os caminhos para obtenção daquele mercado, melhorando as condições de venda. nefícios quando for praticada de modo estrutu- de que o mineiro artesanal e de pequena escala documento que permite os mineiros artesanais Durante o debate sobre a visão da sociedade ci- rado”, introduziu o responsável pela Sekelekani. merece respeito e dignidade. desenvolverem as suas actividades de forma le- vil a respeito do futuro da mineração artesanal “Precisamos distribuir os papéis: a sociedade O Fórum Nacional de Mineração é uma iniciati- gal. Rosse, também, partilhou que o Executivo em Moçambique, o Director da Sekelekani – Or- civil fica responsável pela advocacia e formação; va da medicusmundi e do Centro Terra Viva no vai abrir um complexo piloto para processar os ganização da Sociedade Civil, Tomás Vieira Má- o sector privado responsabiliza-se pela estrutu- âmbito da implementação do Projecto: Minera- recursos daAcesse actividade mineira nosso artesanal. Canalrio, advertiu no que éTelegram: necessário tirar os estereóti https://t.me/novojornal- ração e rentabilização da mineração artesanal; ção Artesanalou @novojornal Direitos Cumturais e Ambientais Sobre a cadeia de valor, os mineiros de Cabo Del- pos e o estigma que caiem sobre os praticantes e o Governo posiciona-se como facilitador, tor- em Cabo Delgado, financiado pela União Euro- gado que estão a participar do evento na Cidade daquela actividade. Disse, também, que o futuro nando os processos de legalização simples e de peia e Generalitat Valenciana. de Maputo, Jorge Domingos e Esperança Gulu- depende da distribuição dos papéis. fácil acesso ao nível local”, recomendou Tomás be, elogiaram a intervenção da medicusmundi e “A mensagem que se transmite da mineração ar- Vieira Mário. Maputo, 30 de Abril de 2021

4500 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 17

Tabela de Comissões e Encargos Preçário Simplificado Data de entrada em vigor: 19/05/2021

O Preçário Simplificado do FNB Moçambique S.A., apresenta o conjunto de informação relativa às Comissões e Encargos de parte dos serviços financeiros constantes do Preçário Completo, disponibilizado ao público. O Preçário Simplificado não substitui o Preçário Completo. Para a consulta da totalidade das Comissões e Encargos praticados pela Instituição deve consultar o Preçário Completo. O Preçário Simplificado pode ser consultado nos balcões e locais de atendimento ao público do FNB Moçambique , S.A., e em www.fnb.co.mz. PreçárioAcesse elaborado nosso em Canal cumprimento no doTelegram: Aviso 13/GMB/2017, https://t.me/novojornal de 8 de Junho, com as alterações ou @novojornal introduzidas pelo Aviso 19/GBM/2017, de 11 de Dezembro. 18 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

FNB MOÇAMBIQUE, S.A., Tabela de Comissões e Encargos PREÇÁRIO SIMPLIFICADO em vigor a partir de 19 de Maio de 2021

Celular Código Designação Balcão ATM INTERNET Conta à Ordem Conta Móvel A) CONTA CORRENTE 2.1.3.2 Inactividade de conta1 Grátis - - - - 2.1.6.2 Consultas de saldo 100.00 Grátis Grátis - - 2.1.8.3/4 Emissão do extracto2 295.00 - Grátis - - B) CONTA POUPANÇA 2.2.3.2 Inactividade da Conta ----- 2.2.6.2 Consulta de Saldo 100.00 - Grátis - - 2.2.8.2/4 Emissão de Extrato2 295.00 - Grátis - - C) DEPÓSITOS E LEVANTAMENTOS NO BALCÃO 3.2.1.1 Levantamento de MN com cheque normal Grátis - - - - 3.2.1.2 Levantamento de MN com cheque avulso 450.00 - - - - 3.3.2 Emissão de 2ª via de documento justificativo de débito ou crédito 120.00 - - -

Código Designação Smart Smart Gold Gold Platinum Limited Edition Signature E) CARTÃO DE DÉBITO PERSONALIZADO 4.2.1.1 Primeira emissão normal Grátis - - Grátis - Grátis 4.2.1.3 Urgente 600.00 - - 600.00 - 600.00 4.2.2 Anuidade 499.00 550.00 800.00 1,150.00 1,150.00 4,500.00

Código Designação Gold Platinum Limited Edition Signature Gold Negócios F) CARTÃO DE CRÉDITO PERSONALIZADO 4.3.1 Primeira emissão normal - 200.00 - 200.00 200.00 4.3.2 Urgente - 600.00 - 600.00 600.00 4.3.3 Anuidade 1,250.00 2,500.00 4,500.00 7,500.00 2,500.00 4.3.6 Taxa de juro anual 39% 39% 39% 37% 39%

Celular Código Designação Balcão ATM INTERNET Conta à Ordem Conta Móvel H) ATM 5.1.2 Levantamento de numerário em ATM no país - Grátis - - - 5.1.3 Levantamento de numerário em ATM no estrangeiro - 300.00 - - - 5.2.3 Consulta de saldo com impressão, no país - Grátis - - - 5.2.4 Consulta de saldo com impressão, no estrangeiro - 8.00 - - - 5.4.2 Impressão de NIB/IBAN - 8.00 - - - 5.7.2 Alteração de PIN - Grátis - - - I) CHEQUES 7.1.1 Fornecimento de 10 cheques ----- 7.1.2 Fornecimento de 20 cheques 700.00 - 614.00 - - 7.1.3 Fornecimento de 100 cheques 2,650.00 - 2,350.00 - - 7.5.1.1 Devolução de cheques ao beneficiário Grátis - - - - 7.5.2.2 Devolução de cheques OIC por insuficiência de provisão ----- 7.5.2.3 Devolução de cheques OIC por motivos técnicos -----

Celular Código Designação Balcão ATM INTERNET Conta à Ordem Conta Móvel J) TRANSFERÊNCIAS NACIONAIS 8.1.1.3 Intrabancária entre contas de titulares diferentes 150.00 80.00 20.00 - - 8.1.1.4 Intrabancária via ATM ----- 8.1.2.2 Interbancária entre contas de titulares diferentes 520.00 100.00 80.00 - - 8.1.2.3 Interbancária via ATM - - - - - K) TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS 0.25% (min 2,000.00 max 8.2.1.1 Transferência Telegráfica/SWIFT enviado ---- 18,750.00) 8.2.2.1.1 Transferência Telegráfica/SWIFT recebido - Cliente do Banco 520.00 - - - 8.2.2.2.1 Transferência Telegráfica/SWIFT recebido - Cliente OIC 3,400.00 - - - - L) DÉBITOS DIRECTOS, INSTRUÇÕES PERMANENTES 9.1.2 Pagamento de serviços a terceiros - 8.00 - 8.00 8.00 9.2.2 Instrução permanente para contas FNB 160.00 - 20.00 - - 9.2.3 Instrução permanente para Contas OIC 520.00 - 100.00 - - 9.3.2 Emissão de segunda via de documento justificativo de débito ou crédito 150.00 - - - M) CRÉDITOS RENDAS 1% (Min 700.00 e max. 10.1.3 Constituição de serviço e Organização de Processo ---- 5,000.00) 10.1.4.1/2 Taxa de juro anual PLRSF + 12.5% 3 ---- N) CRÉDITO A HABITAÇÃO 10.1.1/10.1.2 Simulação de crédito e informação pré-contratual sobre as condições aprovadas Grátis - - - - 10.1.3 Constituição de serviço e Organização de Processo 1% (min 10,000.00) - - - - 10.1.4.1/10.1.4.2 Taxa de juro anual PLRSF + 12.5% 3 ---- O) INTERNET BANKING 11.1 Subscrição do serviço Grátis - - - - 11.2 Taxa mensal4 - - 250.00 - -

Celular Código Designação Balcão ATM INTERNET Conta à Ordem Conta Móvel Q) Remessas de Importação 13.2.1 Constituição de serviço 3,800.00 - - - - 0,50% (min. 6,750.00 max. 13.2.2 Pagamento de remessa documentárias ---- 18,750.00) Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal

FNB Moçambique, S.A., | www.fnb.co.mz | Linha de apoio ao Cliente: +258 21 355 999 Os preços apresentados excluem o Imposto do Selo. Todas as comissões devem ser acrescidas de 2% sobre o valor da comissão, excepto para a comissão de emissão de livro de cheques onde o Imposto do Selo é de 0.50MT por cada cheque.

pág 2 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 19

FNB MOÇAMBIQUE, S.A., Tabela de Comissões e Encargos PREÇÁRIO SIMPLIFICADO em vigor a partir de 19 de Maio de 2021

Celular Código Designação Balcão ATM INTERNET Conta à Ordem Conta Móvel R) REMESSAS DE EXPORTAÇÃO 13.1.1 Constituição de serviço 13,875.00 - - - - 13.1.2 Pagamento de remessa documentárias 0,125% (min. 2,500.00) - - - - S) CRÉDITOS DOCUMENTÁRIOS DE IMPORTAÇÃO 14.1.1 Constituição de serviço 0,75% (min. 8,500.00) - - - - 14.1.1.1 Clientes do Banco com 100% cobertura líquida 0,75% (min. 8,500.00) - - - - 14.1.1.2 Clientes OIC com 100% cobertura líquida - - - - - T) CRÉDITOS DOCUMENTÁRIOS DE EXPORTAÇÃO 14.2.1.1 Constituição de serviço Clientes do Banco 9,250.00 - - - - 14.2.1.2 Constituição de serviço Clientes de OIC 8,500.00 - - - - U) GARANTIAS BANCÁRIAS NACIONAIS 15.1.1.1 Constituição de serviço com 100% de cobertura .liquida 4,500.00 - - - - 15.1.1.2 Constituição de serviço com cobertura liquida 4,500.00 - - - - V) GARANTIAS BANCÁRIAS INTERNACIONAIS 15.2.1.1 Garantias bancárias emitidas 4,500.00 - - - - 15.2.1.2 Garantias bancárias recebidas ----- W) OUTROS 16.1 Carta Abonatoria/Idoneidade 1,335.00 - - - - 16.2 Declaração de capacidade financeira 1,335.00 - - - - SERVIÇOS FINANCEIROS GRATUITOS Relativamente a Conta de Depósitos (i) Abertura de conta bancária ou constituição de depósito bancário (ii) Manutenção da conta bancária (iii) Inactividade da conta bancária por um período de 12 meses (iv) Inobservância de saldo mínimo em contas de depósito á ordem (v) Fornecimento de um extracto de conta de depósito uma vez por mês, referente aos últimos trinta dias, contados da data de solicitação (vi) Encerramento da conta bancária (vii) Consulta de saldo, duas vezes por mês, no balcão (viii) Consulta de movimentos, duas vezes por mês, no balcão Relativamente a depósitos e levantamentos (i) Depósito de numerário, em moeda nacional e estrangeira (ii) Depósito de cheque, em moeda nacional e moeda estrangeira (iii) Levantamento de numerário, em moeda nacional no balcão Relativamente a cartões bancários (i) Primeira emissão normal de cartão de débito (ii) Alerta por mensagens, dentro do país Relativamente a operações efectuadas em ATM, internet banking, mobile banking, POS e demais canais electrónicos (i) Consulta de saldos sem impressão (ii) Consulta de NIB ou IBAN sem impressão (iii) Consulta de extractos, mini-extractos e movimentos sem impressão em ATM e POS (iv) Primeiras duas impressões, por mês, do saldo em ATM e POS (v) Primeiras duas impressões, por mês, de movimentos em ATM (vi) Primeiras duas impressões, por mês, de extractos e mini-extractos em ATM e POS (vii) Primeiros dois levantamentos, por mês, em ATM (viii) Primeiras duas alterações de PIN por mês Relativamente ao POS e outros meios electrónicos (i) Utilização de cartão bancário no pagamento de bens e serviços Relativamente a cheques (i) Levantamento de moeda nacional com cheque normal no balcão da agência bancária (ii) Devolução ao beneficiário, de cheque que não reúna as condições para o seu pagamento (iii) Cancelamento ou revogação do cheque Relativamente a transferências entre contas da mesma instituição (i) Realização de duas transferências, por mês, em balcão e em ATM (ii) Realização de uma transferência por dia, por meio de canais electrónicos, independentemente do canal utilizado Relativamente a débitos directos e instruções permanentes (i) Pedido ou autorização para realização de débitos directos ou instruções permanentes Relativamente a Moeda Electrónica (i) Abertura de conta (ii) Emissão de moeda electrónica (iii) Alteração de PIN (iv) Manutenção da conta (v) Encerramento da conta (vi) Consulta de saldo uma vez ao dia (vii) Inactividade da conta quando esta apresenta saldo inferior a 20MT por um período até 6 meses Relativamente a Operações de Crédito (i) Simulação de crédito (ii) Informação pré-contratual sobre as condições aprovadas Notas • Preçário elaborado em cumprimento do Aviso nº 13/GBM/2017, de 08 de Junho, com as alterações introduzidas pelo Aviso nº 19/GBM/2017, de 11 de Dezembro. • O Preçário Simplificado não substitui o Preçário Completo. Para consulta da totalidade das comissões e encargos praticados deve consultar o Preçário Completo. • O Preçário Completo pode ser consultado nos balcões e locais de atendimento ao público e na página de internet www.fnb.co.mz “1 Cobrável após 12 meses de inactividade (comissão mensal). 2 Extrato referente ao período de 0 a 3 meses (particulares) e diário (empresas). 3 Spread máximo aplicável. 4 Aplicável apenas para Clientes Empresas. PLRSF - Prime Leanding Rate Sistema Financeiro

Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal

FNB Moçambique, S.A., | www.fnb.co.mz | Linha de apoio ao Cliente: +258 21 355 999 Os preços apresentados excluem o Imposto do Selo. Todas as comissões devem ser acrescidas de 2% sobre o valor da comissão, excepto para a comissão de emissão de livro de cheques onde o Imposto do Selo é de 0.50MT por cada cheque.

FNB Moçambique, S.A., - subsidiária do grupo FirstRand, a maior instituição financeira em África, por capitalização bolsista. pág 3 20 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

Corporate e Banca de Investimento

Importe e exporte com toda a confiança Somos o seu parceiro bancário em África

Proteja o seu negócio nas transacções comerciais internacionais com soluções de financiamento e instrumentos financeiros que respondem às suas necessidades específicas de importação e exportação, incluindo garantias, créditos documentários e cartas de crédito

Para mais informações consulte www.fnbcib.com

2020 - 2021 Most Valuable Banking Brand in South Africa

Acesse* Brand Finance® nosso Global 500 Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal Banking report

Subsidiária do Grupo FirstRand, a maior instituição financeira em África, por capitalização bolsista. Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 21

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E DESENVOLVIMENTO RURAL INSTITUTO DO ALGODÃO E OLEAGINOSAS DE MOÇAMBIQUE ANÚNCIO DE CANCELAMENTO DE CONCURSOS

Nos termos 42 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de 35A001651/ Concurso Previsto nº 1 do artigo 61 do De- Serviço de segurança 1.200.000,00 Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março, comunica-se a V.Excia que o Instituto do Algodão e CP/N.07/2020 Público creto 5/2016 8 de Março Oleaginosas de Moçambique cancelou os concursos abaixo indicados, que haviam sido lançados no dia 17 de Julho de 2020. 35A001651/ Concurso Serviço de manutenção e Previsto nº 1 do artigo 61 do De- 1.600.000,00 Nº do Concurso Modalidade Objecto Valor Motivo de cancelamento CP/N.04/2020 Público reparação de viatura creto 5/2016 8 de Março 35A001651/Concurso Fornecimento de Previsto nº 1 do artigo 61 do De- 35A001651/ Concurso Serviço de manutenção e Previsto nº 1 do artigo 61 do De- 1.500.000,00 1.800.000,00 CP/N.03/2020 Público combustível lubrificante creto 5/2016 8 de Março CP/N.14/2020 Público reparação de edifício creto 5/2016 8 de Março

Maputo, Fevereiro 2020

Telef. 258 – 21 – 431015/6, Fax 258 – 21 430679, E-mail: [email protected], C.P. 806 Av. Eduardo Mondlane Nº. 2221, 1º Andar, Maputo 4461

Beira Agricultural Growth Corridor Reabilitação do Sistema de Regadio de Tsetsera, Distrito de Sussundenga, Província de Manica Beira Agricultural Growth Corridor pretende contratar serviços de empreitada para Reabilitação de Sistema de Rega de Tsetsera, Distrito de Sussundenga, Província de Manica. Os trabalhos a serem executados no âmbito desta empreitada compreendem a execução de trabalhos mecânicos e instalação de tubagem incluindo o fornecimento, montagem, testagem até a entrega definitiva do sistema de irrigação. As empresas elegíveis podem solicitar por via email [email protected] ou [email protected] os documentos do concurso (Caderno de Encargos). A visita ao local de execução das obras é de caracter obrigatório. As propostas devem ser entregues até às 16.00 horas locais do dia 17 de Maio de 2021 nos escritório da BAGC na província de Manica, sito no Bairro 4, de fronte ao Hotel Manica Executive, cidade de Chimoio ou Avenida Olof Palme, No 720 R/C, Maputo.

4503 5017

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE GOVERNO DA CIDADE DE MAPUTO DIRECÇÃO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS DA CIDADE DEPARTAMENTO DOS REGISTOS E NOTARIADO 2.º CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO República de Moçambique Ministério das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DIRECÇÃO NACIONAL DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E SANEAMENTO DE NITIN NAUTAMLAL Departamento de Aquisições

Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de vinte e dois de Abril de dois mil e vinte e um, exarada de folhas oitenta e quatro a oitenta e seis, do livro de notas para escrituras diversas número trezentos e cinquenta e seis, traço “B”, do Segundo Cartório Notarial de Maputo, perante mim, DANILO MOMADE BAY, Conservador e Notário Superior em exercício no referido Cartório, foi celebrada uma Escritura de Habilitação de Herdeiros por óbito de NITIN NAUTA- CONCURSO PÚBLICO N.º 47A000141/CP/31/2020 MLAL, de sessenta e dois anos de idade, no estado de casado sob o regime de comunhão geral de bens com Nayana Nitin Nautamlal, com última residência habitual no Bairro da cidade de Xai-Xai, filho de Nautamlal Tulcidas e de Muktaben. Que o falecido não deixou testamento ou qualquer outra disposição da sua última vontade, tendo Contratação dum operador para a prestação de serviços de Gestão, Operação e Manutenção incluindo o desenvolvimento de um Estudo-Piloto de gestão por escala dos deixado como únicos e universais herdeiros de todos seus bens, sua esposa Nayana Nitin Nau- Sistemas de Abastecimento de Água do posto administrativo de Zitundo e da localidade de Ponta de Ouro, no distrito de Matutuíne e do Bairro 25 de Junho no posto tamlal, que ocupa simultaneamente a posição de meeira e seus filhos: Parth Nitin Tulcidas, solteiro, maior, natural de Maputo e Pria Nitin Nautamlal, solteira, maior, natural de Lisboa. administrativo de Ressano Garcia, distrito de Moamba, na Província de Maputo, em Regime de Concessão Que segundo a lei não há quem com eles possa concorrer a esta sucessão. Que da herança fazem parte bens móveis e imóveis, incluindo contas bancárias. Está conforme 1. No âmbito da melhoria das condições de vida das populações através do aumento da Direcção Nacional de Abastecimento de Água e Saneamento, convida todas empresas Maputo, aos 28 de Abril de 2021 da cobertura de abastecimento de água, o Ministério das Obras Públicas, Habitação e especilalizadas e interessadas na prestação de serviços de Gestão, Operação e Manutenção A Notária Técnica (Ilegível) Recursos Hídricos através da Direcção Nacional de Abastecimento de Água e Saneamento dos Sistemas de Abastecimento de Água do posto administrativo de Zitundo, da localidade 5008 implementou o PRAVIDA - Programa Água para a Vida em todas províncias do país. de Ponta de Ouro e Bairro de Muchocolote, no distrito de Matutuíne, Bairro 25 de Junho no posto administrativo de Ressano Garcia e Corrumane, distrito de Moamba, na província de 2. Na província de Maputo, foram construídos os sistemas de abastecimento de água de Maputo, em regime de Concessão, para apresentarem propostas fechadas e seladas. Zitundo, Ponta de Ouro e Muchocolote no distrito de Matutuíne, Sistema do Bairro 25 de 8. Os concorrentes poderão obter mais informações, examinar os documentos do concurso ou Junho do posto administrativo de Ressano Garcia e Corrumane, no distrito de Moamba. adquirí-los no endereço indicado no número 10 deste anúncio, mediante o pagamento não REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE CONSELHO DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CIDADE DE MAPUTO 3. Com vista a garantir a sustentabilidade dos sistemas acima referidos, a Direcção Nacional reembolsável de 1000,00MT. SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO DEPARTAMENTO DE REGISTO E NOTARIADO de Abastecimento de Água e Saneamento pretende contratar um operador em regime de 9. O período de validade das propostas é de 120 dias. 3.º CARTÓRIO NOTARIAL DA CIDADE DE MAPUTO Av. Vladimir Lenine, n.º 1472 – 1.º andar concessão para a prestação de serviços de operação e manutenção que inclui estudo-piloto e definição de ferramentas para o melhoramento da eficiência dos sistemas no que diz 10. As propostas deverão ser entregues até às 11.00 horas do dia 24 de Maio de 2021, data em que as mesmas serão abertas em sessão pública pelas 11.15 horas no endereço ADITAMENTO DE EXTRACTO DE PUBLICAÇÃO DA respeito ao consumo energético, gestão de perdas, modelo tarifário e de facturação mista abaixo indicado, na presença dos concorrentes que desejarem participar. HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE LUÍS MANUEL (manual e dispositivos electrónicos). BANDEIRA MARQUES VALENTE 4. A prestação dos serviços incluem, entre outras actividades, a operação e manutenção Departamento de Aquisições Em aditamento do extracto publicado no dia seis de Abril de dois mil e vinte e um, exarada de Edifício da Direcção Nacional de Abastecimento de Água e Saneamento folhas cinquenta e sete verso a folhas cinquenta e nove, do livro de notas para escrituras diver- preventiva e correctiva dos sistemas, monitoramento da qualidade das águas bruta e tratada. sas número oitocentos e setenta e seis, traço “D”, do Terceiro Cartório Notarial, peranteAndré Rua da Imprensa, talhão 162, 2.º andar Carlos Nicolau, licenciado em Direito, Conservador e Notário Superior, em exercício no referido Igualmente é responsabilidade do operador fazer a expansão dos sistemas para o aumento Cartório, por óbito de Luís Manuel Bandeira Marques Valente, e por ter sido impugnado para Maputo - Moçambique. se acrescentar os dois herdeiros passando a constar que foram declarados como únicos e uni- da cobertura e o desenvolvimento temporal dos níveis de serviço nos sistemas. versais herdeiros de todos os seus bens e direitos, seus filhos: Anabela dos Santos Marques 11. As propostas deverão ser acompanhadas duma garantia provisória no valor de Valente, Luís Manuel dos Santos Marques Valente, Teresa Sofia de Magalhães Marques Va- 5. Os Sistemas de Abastecimento de Águas do posto administrativo de Zitundo, da localidade lente, solteiros, naturais de Portugal, onde residem e Luís Manuel Buduia Marques Valente, 200.000,00MT, válida pelo prazo de 120 dias. menor de idade, natural de Maputo, onde reside. de Ponta de Ouro e Muchocolote no distrito de Matutuíne, do Bairro 25 de Junho no posto Que não existem outras pessoas que segundo a lei prefiram aos declarados herdeiros ou com 12. O anúncio de posicionamento será feito no dia 3 de Junho de 2021 pelas 11.00 horas, eles possam concorrer à sua sucessão. administrativo de Ressano Garcia e Corrumane, distrito de Moamba todos na província Acesse nosso Canalde Maputo, no foram Telegram: projectados para um horizonte dehttps://t.me/novojornal 20 anos, a partir do ano 2021 o que no local e endereço acima indicados. ou @novojornal Está conforme Maputo, aos 30 de Abril de 2021 significa que o projecto cobre o período 2021-2040. 13. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras A Notária Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo (Ilegível) 6. A partir da entrada em funcionamento dos sistemas, estes poderão abastecer em média, 5009 Decreto n.º 5/2016, de 8 de Março. uma população estimada em 5000 habitantes mas com a perspectiva de abastecer cerca de 9000 habitantes no ano 2040, para o qual foi projectado em diferentes níveis de serviço. SAIBA O QUE ACONTECE NO SEU MUNICÍPIO Maputo, aos 4 de Maio de 2021 O NOTÍCIAS DEDICA DIARIAMENTE 7. Neste contexto, o Ministério das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos através O Departamento de Aquisições UMA PÁGINA À CIDADE DA BEIRA 5012 22 PUBLICIDADE Terça-feira, 4 de Maio de 2021

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE CONSELHO DE SERVIÇOS DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CIDADE DE MAPUTO SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO QUARTO CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO Rua João Carlos Raposo Beirão, n.º 345, R/C HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE PEDRO CHAVES DOS SANTOS REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura pública de trinta de Abril de nacionalidade moçambicana e como únicas e universais herdeiras da quota PROVÍNCIA DE NAMPULA dois mil e vinte e um, lavrada de folhas setenta e seis verso a folhas setenta e oito, disponível de todos seus bens, sua esposa acima identificada e suas filhas, do livro de notas para escrituras diversas número duzentos e oitenta e dois, “C”, nomeadamente: Marcela de Paula Chaves Santos Carvalho, casada com GOVERNO DO DISTRITO DE MUECATE deste Quarto Cartório Notarial de Maputo, perante mim, SÉRGIO JOÃO SOARES Daniel Sá de Carvalho, sob o regime de comunhão parcial de bens, natural de São PINTO, Conservador e Notário Superior, em exercício no referido Cartório, foi Paulo, de nacionalidade brasileira, de cinquenta e um anos de idade, residente SERVIÇO DISTRITAL DE EDUCAÇÃO, JUVENTUDE E TECNOLOGIA lavrada uma Escritura de Habilitação de Herdeiros por óbito de PEDRO CHAVES no estado da Cachoeira Itaipava, Rio de Janeiro, Brasil e Maísa Nunes Chaves, DOS SANTOS, no estado de casado com Elizabete Abrantes Nunes, sob o regime solteira, maior, de trinta e dois anos de idade, natural de Maputo, onde reside, de de comunhão geral de bens, natural de Paraíba, de nacionalidade moçambicana, nacionalidade moçambicana. UGEA-UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES de oitenta anos de idade, filho de João Chaves dos Santos e de Yolanda Ferreira Que não deixou outras pessoas que por lei com elas possam concorrer à sucessão Chaves, com a última residência na Rua Dar-És-Salam, número trezentos e oito, da herança e que dela fazem parte bens móveis e imóveis. na Sommerschield, nesta cidade de Maputo, sem ter deixado testamento com Está Conforme disposição de sua última vontade. Maputo, aos 30 de Abril de 2021 Anúncio de Adjudicação Mais certifico pela operada escritura que deixou como meeira, sua esposa O Conservador e Notário Técnico Elizabete Abrantes Nunes, viúva, natural e residente em Maputo, de (Ilegível) 4990 Assunto: Concurso por Cotação nº01/SDEJTM/UGEA/FASE/2021, Fornecimento de Material de Escritório De acordo com a alínea d) do nº 3 do artigo 33 conjugado com o nº1 do artigo 63 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março, comunica-se que para o fornecimento de Material do Escritório foi adjudicado ao seguinte fornecedor Grupo de Empresa MASHA-ALLAH (GEM) no valor de 280.490,00MT (duzentos e oitenta mil, República de Moçambique quatrocentos e noventa meticais), incluido IVA. Tribunal Judicial da Província da Zambézia Gabinete do Juiz-Presidente Muecate, aos 30 de Abril de 2021 GJP/2021 A UGEA ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO DO CONCURSO Emílio da Silva Mário 195 De acordo com o nº 2 do artigo 64 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março, comunica-se que o objecto dos concursos abaixo, foram adjudicados aos senhores Ana Vilela Goncalves Jamal e à Sociedade do Notícias, SA.

Nº do Concurso Valor de Objecto de Contratação Concorrente e Modalidade Adjudicação

Aluguer de imóvel para fins 03/UGEA/ de habitação para o Juiz da 4ª ANA VILELA 480.000,00MT/ TJPZ/2021 Secção Criminal do Tribunal GONCALVES ano Ajuste Directo Judicial da Província da JAMAL Zambézia

Fornecimento de três (3) 04/UGEA/ jornais “Notícias” semanais SOCIEDADE DO TJPZ/2021 durante doze (12) meses ao 31.608,00MT NOTÍCIAS, SA Ajuste Directo Tribunal Judicial da Província da Zambézia

Quelimane, aos 30 de Abril de 2021 O Juiz-Presidente Dr. Paulo Ricardo Cinco-Reis (Juiz Desembargador)

78

Acesse nosso Canal no Telegram:4504 https://t.me/novojornal ou @novojornal Terça-feira, 4 de Maio de 2021 PUBLICIDADE 23

Comunicado REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE CONSELHO DE SERVIÇOS DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CIDADE DE MAPUTO MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO CARTÓRIO NOTARIAL DE NAMPULA QUARTO CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO EXTRACTO Rua João Carlos Raposo Beirão, n.º 345, R/C HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE MOMADE HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE MARIA ODETE EDUARDO Assembleia Geral Ordinária de 30 de Abril de 2021 SOL CARVALHO Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura pública de vinte e sete de Abril Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de vinte e dois de de dois mil e vinte e um, lavrada de folhas cinquenta e oito verso a folhas cinquenta Fevereiro do ano dois mil e vinte e um, lavrada de folhas quarenta e quatro e nove verso, do livro de notas para escrituras diversas número duzentos e oitenta a folhas quarenta e cinco verso, do livro de notas para escrituras diversas Songo, 3 de Maio de 2021 e dois “C”, deste Quarto Cartório Notarial de Maputo, perante mim,Sérgio João número “C”, traço trinta e um, a cargo de Teresa Luís, Conservadora e Soares Pinto, Conservador e Notário Superior, em exercício no referido Cartório, foi lavrada uma escritura de Habilitação de Herdeiros por óbito de Maria Odete Sol Notária Superior do referido Cartório, se acha lavrada uma Escritura de A Hidroeléctrica de Cahora Bassa (HCB), S.A., realizou na sexta-feira, dia 30 de Abril de 2021, na Carvalho, no estado de viúva, de setenta e dois anos de idade, natural da Freguesia Habilitação de Herdeiros na qual, seus filhos:Judith Momade Eduardo, de Areias, de nacionalidade portuguesa, com última residência no Bairro Dom João menor, Dino Momade Eduardo, menor, Richi Momade Eduardo, Cidade de Maputo, a sua Assembleia Geral Ordinária. A Assembleia Geral analisou os seguintes IV, número cinquenta e sete, Maputo, Moçambique, sem ter deixado testamento ou solteiro, maior, Gilda Momade Eduardo, menor, Ápita Momade quaisquer outras disposições de sua última vontade. Eduardo, menor e Felizarda Momade, naturais de Monapo, foram pontos de agenda: (i) discutir, aprovar ou modificar o relatório e contas do Conselho de Mais certifico pela operada escritura que deixou como únicos e universais herdeiros declarados únicos e universais herdeiros de todos bens e direitos do seu de todos seus bens, seus filhos: Bruno Carvalho Alves Pereira, solteiro, maior, pai Momade Eduardo, com última residência na vila de Monapo, natural Administração e o relatório e parecer do Conselho Fiscal referentes ao exercício findo em 31 de natural de Maputo, de nacionalidade portuguesa e residente em Maputo e Vera de Quelimane e residente em Nampula. de Carvalho Alves Pereira, solteira, maior, natural de Maputo, onde reside e de Dezembro de 2020; (ii) discutir e deliberar sobre a proposta de aplicação de resultados; e (iii) nacionalidade moçambicana. Que até à data da sua morte não deixou testamento nem qualquer outra disposição de última vontade. deliberar sobre qualquer assunto do interesse da sociedade. Que não deixou outras pessoas que por lei com eles possam concorrer à sucessão da herança e que dela fazem parte bens móveis e imóveis. Está Conforme Está conforme Cartório Notarial de Nampula, aos nove de Abril de dois mil e vinte e um A Assembleia Geral deliberou: Maputo, aos 30 de Abril de dois mil e vinte e um A Conservadora e Notária Técnica A Conservadora e Notária Superior (Ilegível) (Ilegível)  Aprovar o relatório e contas do Conselho de Administração e o relatório e parecer do 5016 124 Conselho Fiscal referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2020;

 Aprovar a proposta de aplicação de Resultado Líquido do Exercício de 2020, no montante de 9.824.094.074,34 Meticais (Nove mil, oitocentos e vinte quatro milhões, noventa e quatro REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE mil e setenta e quatro meticais e trinta e quatro centavos), da seguinte forma: MINISTÉRIO DA TERRA E AMBIENTE ADMINISTRAÇÃO NACIONAL DAS ÁREAS DE CONSERVAÇÃO 40% para reservas livres; PARQUE NACIONAL DO LIMPOPO o 30% para reservas de lucros a realizar; e ANÚNCIO DE CONCURSO DE EMPREITADA o CONCURSO PÚBLICO Nº 01/SL/PNL/CP/2021 o 30% para dividendos aos accionistas. O valor dos dividendos por acção é de CONVITE PARA APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS 0,111MZN (zero vírgula cento e onze meticais), uma cifra que é 73.6% superior aos CONSTRUÇÃO DE 3 IGREJAS NA VILA DE REASSENTEMENTO DE SALANE Projecto de Reassentamento de Salane dividendos por acção pagos em 2020. Gaza, Moçambique O PARQUE NACIONAL DO LIMPOPO recebeu financiamento do KfW para suportar o custo do PROJECTO DE REASSENTAMENTO DE SALANE e pretende usar parte dos fundos desta doação para realizar os pagamentos elegíveis estipulados no Contrato de Empreitada para a CONSTRUÇÃO DE IGREJAS NA VILA DE REASSENTEMENTO DE SALANE. Os accionistas serão informados em tempo oportuno sobre as datas de pagamento de dividendos. O PARQUE NACIONAL DO LIMPOPO convida os licitantes qualificados a enviar propostas fechadas e seladas para a empreitada de CONSTRUÇÃO DE IGREJAS NA VILA DE REASSENTEMENTO DE SALANE Para os accionistas da série B, os dividendos estão sujeitos a uma taxa liberatória de 10% em sede O concurso será realizado através do processo de Concurso Público Nacional com qualificação (selecção em uma etapa com entrega de proposta em um do imposto sobre o rendimento de pessoas singulares (IRPS), e impostos de rendimento de único envelope fechado), conforme especificado nas Diretrizes para Contratação de Serviços de Consultoria, Obras, Bens, Indústria e Outros Serviços para o Quadro de Cooperação Financeira com países parceiros (“Diretrizes do KfW”). pessoas colectivas (IRPC). Na devida altura, os accionistas poderão confirmar o recebimento dos Os Licitantes elegíveis interessados podem obter informações adicionais junto do: PARQUE NACIONAL DO LIMPOPO dividendos nas instituições bancárias onde as acções se encontrem depositadas em conta de Escritórios do PNL em Massingir Província de Gaza - Moçambique registo de titularidade. Exmo. Administrador Dr. Francisco Pariela Email: [email protected] cc: [email protected] [email protected] “Cahora Bassa, o Orgulho de Moçambique.” [email protected] [email protected] Os documentos de concurso estão disponíveis para os concorrentes interessados no endereço e/ou contactos acima referidos. É obrigatória a visita ao local do projecto em Salane. A data e requisitos da visita estão definidos nos documentos de concurso. Os documentos de Qualificação e as Propostas devem ser enviados para o endereço constante na Sub-cláusula 22.1 das Instruções aos Concorrentes (IAC) dos documentos de concurso ou antes das 9:00 horas (horário de Maputo) do dia 9 de Junho de 2021. As Propostas entregues posteriormente 2013

serão rejeitadas. - 11

As Propostas serão abertas publicamente na presença de representantes nomeados pelos Concorrentes ás 9:15 horas (horário de Maputo) do dia 9 - de Junho de 2021 Massingir, aos 28 de Abril de 2021 Administrador do Parque Nacional do Limpopo Escritório de Maputo: Escritório Sede: Edifício JAT I – Av. 25 de Setembro, 420 – 6º andar Caixa Postal – 263 – Songo Francisco Augusto Pariela Caixa Postal: 4120 PBX: +258 252 82221/4 | Fax Geral: +258 252 82220 (Administrador /Téc. Sup. N1) IMP.ACA.138.01 25 PBX: +258 21 350700| Fax Geral: +258 21 314147 73 Pág. 1 de 1 5042

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE GOVERNO DA CIDADE DE MAPUTO CONSELHO DE SERVIÇOS DE DIRECÇÃO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS DA CIDADE DE MAPUTO CIDADE SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE DEPARTAMENTO DOS REGISTOS E QUARTO CARTÓRIO NOTARIAL DE NOTARIADO MAPUTO PROVÍNCIA DE NAMPULA 2.º CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO Rua João Carlos Raposo Beirão, n.º 345, R/C GOVERNO DO DISTRITO DE NACALA – À – VELHA HABILITAÇÃO DE HERDEIROS SECRETARIA DISTTITAL POR ÓBITO DE ROSÁRIA DE HABILITAÇÃO DE HERDEIROS FÁTIMA MASSAVANHANE POR ÓBITO DE ARSÉNIO JOÃO CHICHANGO Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de vinte e nove de Março Certifico, para efeitos de publicação, de dois mil e vinte e um, exarada de que por escritura pública de três de ANÚNCIO DE CONCURSO folhas oitenta e dois verso a oitenta e Maio de dois mil e vinte e um, lavrada quatro, do livro de notas para escrituras de folhas sessenta e dois verso a diversas número trezentos e cinquenta folhas sessenta e três verso, do livro O Governo do Distrito de Nacala – à - Velha convida empresas interessadas e inscrita no Cadastro Único a apresentarem propostas fechadas para o concurso abaixo: e seis, traço “B”, do Segundo Cartório de notas para escrituras diversas Notarial de Maputo, perante mim, número duzentos e oitenta “C”, deste DANILO MOMADE BAY, Conservador Quarto Cartório Notarial de Maputo, Modalidade/ Classe do Certificado de Data e hora de Data e hora de Garantia e Notário Superior em exercício no N° do perante mim, SÉRGIO JOÃO SOARES Objecto do concurso calidade das Alvará ou Inscrição no apresentação abertura das provisória referido Cartório, foi celebrada uma PINTO, Conservador e Notário Concurso Lote Escritura de Habilitação de Herdeiros Superior, em exercício no referido ROSÁRIA DE FÁTIMA propostas Licença Cadastro Único das propostas propostas (MT) por óbito de Cartório, foi lavrada uma Escritura de MASSAVANHANE, de trinta e sete anos de idade, no estado de casada sob o Habilitação de Herdeiros por óbito Contratação de empreitada para conclusão do regime de comunhão de adquiridos de ARSÉNIO JOÃO CHICHANGO, de com Gildo Mário Madime, natural de trinta e seis anos de idade, divorciado, Bloco de Internamento do Centro de Saúde de I Maputo, com última residência habitual natural de Maputo, de nacionalidade no Bairro da Polana-Cimento, filha de moçambicana, com a última residência Ger-Ger 17/5/2021 17/5/2021 Alberto Massavanhane e de Rosa Paulo no Bairro da Polana-Cimento “A”, 01/GDNV/ Concurso Alvará 3ª Shadraca. sem ter deixado testamento com Contratação de empreitada para Actualizado N/A disposição de sua última vontade. Que a falecida não deixou testamento ou UGEA/2021 Limitado Classe qualquer outra disposição da sua última Mais certifico pela operada escritura melhoramentos localizados da Estrada II 10.00 horas 10.30 horas vontade, tendo deixado como únicos e que foram declaradas como únicas Mephuhula/ Nacololo 13.5km universais herdeiros de todos seus bens, e universais herdeiras de todos seu esposo Gilberto Mário Madime, seus bens, suas filhas:Victórya viúvo e seus filhos: Irene Fernanda Fernanda Arsénio Chichango e Reabilitação do edifício da Secretaria Distrital III Gilberto Madime Massiane, casada Suzana Solange Arsénio Chichango, com José Moisés Massiane Helena e menores, naturais de Maputo, onde Os concorrentes interessados, poderão obter mais informações, examinar os documentos do concurso ou levantá-los no Serviço Distrital de Planeamento e Infra- Giberto Madime, solteira, maior, residem, ambas de nacionalidade naturais de Maputo. moçambicana. estruturas, mediante o pagamento não reembolsável de 1,500.00MT (mil quinhentos meticais) a ser depositado na conta número 222415181 Millenium Bim do Serviço Que segundo a lei não há quem com eles Que não deixou outras pessoas que Distrital de Planeamento e Infra-estruturas de Nacala–à–Velha. possa concorrer a esta sucessão. por lei com elas possam concorrer à Que da herança fazem parte bens móveis sucessão da herança e que dela fazem e imóveis, incluindo contas bancárias. parte bens móveis e imóveis. As propostas do concurso deverão ser formuladas em língua Portuguesa, em número de 3 (três) exemplares (1 original e 2 cópias). Está conforme Está Conforme Maputo, aos 15 de Abril de 2021 Maputo, aos 3 de Maio de 2021 As propostas deverão ser entregues na Secretaria dos Serviços Distrital de Planeamento e Infra-estruturas, na vila-sede do distrito e serão abertas na sala de Conferências O Conservador e Notário Técnico A Notária Técnica (Ilegível) Samora Moisés Machel, em sessão pública no mesmo dia, na presença dos concorrentes que desejarem comparecer. (Ilegível) 5032 5005 O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.° 5/2016, de 8 de Março. SAIBA O QUE ACONTECE Nacala–à–Velha, aos 3 de Maio de 2021 NO SEU MUNICÍPIO O Secretario Permanente António Julião Muhacha (Especialista de Educação N1) 199

SOLICITE OS NOSSOS SERVIÇOS SN GRÁFICA NAS NOSSAS DELEGAÇÕES Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ouEM TODAS@novojornal AS PROVÍNCIAS INOVAÇÃO EFICIÊNCIA RAPIDEZ O NOTÍCIAS DEDICA DIARIAMENTE RUA DE SOFALA NO 437 MATOLA ‘’F’’ UMA PÁGINA À CIDADE DA BEIRA IMPRIMIMOS TODO TIPO +258 84 9104309 DE MATERIAL GRÁFICO +258 84 7625486

INOVANDO, INFORMANDO SEMPRE Email: comercial.grafi[email protected] INHAMBANE EM FOCO 24 Terça-feira, 4 de Maio de 2021

Superfície 68 775 km² População 1 271 818 (2007); 13 distritos PROJECTOS COMUNITÁRIOS OTM-CS preocupada com violação dos direitos dos Falta transparência trabalhadores

A ORGANIZAÇÃO dos Traba- lhadores Moçambicanos-Cen- na gestão dos fundos tral Sindical (OTM-CS) mani- festou a sua preocupação com a ausência do diálogo social a nível das empresas, com vista a ultrapassarem-se algumas di- ferenças com a massa laboral. presas recebeu da SASOL. transparente, há risco de as Os despedimentos sem Dados divulgados, na actividades planificadas para justa causa, o encerramento oportunidade, indicam que o ano económico não serem das actividades sob a alegação de Julho do ano passado a esta realizadas, perpetuando-se, do impacto da Covid-19 e a parte, a SASOL gastou 11.6 de desta forma, o sofrimento das falta de canalização das contri- um total de 17.7 milhões de comunidades. buições ao Instituto Nacional dólares com empresas nacio- “O vosso relatório fala de de Segurança Social (INSS) são nais na prestação de serviços. contratos assinados com mui- alguns exemplos apontados Do valor gasto, 2.37 milhões de tas empresas. Queremos saber pela OTM-CS de violações sis- dólares foram para as empre- onde estão essas empresas, temáticas dos direitos dos tra- Muitos trabalhadores têm os direitos violados, sob a alegação do impacto da sas sediadas na província de quanto dinheiro receberam e balhadores. Covid-19 para fazer o quê, porque o vos- Inhambane. Estas preocupações fo- referiu, fazem com que as con- o mesmo, sobretudo numa so informe omite esses deta- Em relação à redução de ram expressas pelo secretário dições de vida dos trabalha- altura em que o país está num lhes”, solicitou Chapo. mão-de-obra estrangeira no executivo provincial daque- dores sejam cada vez mais di- estado de calamidade pública, O relatório trimestral apre- Centro de Processamento de la organização sindical, em fíceis porque, desde a eclosão onde as despesas aumentaram. sentado pela SASOL no referi- Gás Natural de Temane, o in- Inhambane, Marcelo Caetano, da pandemia, regista-se uma Por exemplo, com a nova do encontro fala, por exemplo, forme da SASOL relata que por ocasião do 1 de Maio, Dia subida galopante dos preços e realidade vivida pelo povo da contratação da GIZ para, todos os trabalhadores com Internacional dos Trabalha- o salário mantém-se o mesmo. moçambicano, o trabalhador por sua vez, contratar uma qualificações média e base são dore, comemorado no último Segundo explicou, mesmo tem que incluir nas despesas empresa prestadora de servi- moçambicanos, sendo que os sábado. com o salário que o trabalhador mensais, máscaras, viseiras, ços que é um consórcio de uma mesmos estão na ordem de 91 Marcelo Caetano afirmou auferia antes da Covid-19 não álcool em gel para a desinfec- empresa moçambicana e uma e 94 por cento das classes de que a Covid-19 é um outro fac- era suficiente para resolver as ção das mãos, algo que não alemã para desenvolver o em- altos quadros de gestão e pro- tor que veio piorar as condi- necessidades básicas, agora a acontecia antes do surgimento preendedorismo naqueles dis- fissionais altamente qualifica- ções dos trabalhadores porque, situação piorou drasticamen- da pandemia. tritos do norte de Inhambane. dos, respectivamente. conforme denunciou, há em- te, porque há parte da massa Os trabalhadores domés- A GIZ, segundo o mesmo No entanto, as autoridades presas que mesmo a funcio- laboral que está a ganhar me- ticos são uma das classes mais informe, está à frente dos pro- governamentais querem ver nar, normalmente, simulam tade da remuneração, devido à assoladas, onde se assiste, de jectos de desenvolvimento da reflectidos nos relatórios tri- encerramento das actividades alteração dos contratos. forma sistemática, a violação cadeia de valor, educação e mestrais da SASOL a indicação e outras alegam falência para Perante esta realidade, a dos seus direitos. expansão da energia eléctrica. de todas as empresas benefi- descontar ou não pagar salários OTM-CS apela a quem de di- Entretanto, o director do Para abastecimento, a SASOL ciadas pelo conteúdo local e os aos seus colaboradores. reito para fazer valer a lei e gabinete da Secretária de Es- contratou a SNV para a iden- valores envolvidos. Outras, segundo aquele ordenar a retoma das negocia- tado, em Inhambane, Ricardo tificação das fontes avariadas O director-geral da SA- dirigente sindical, embora não ções do reajuste salarial, tendo Nhancoongue, reconheceu o e esta empresa vai contratar o SOL, Ovídio Rodolfo, com- Ovídio Rodolfo promete melhorar a gestão dos fundos para o desenvolvimento comunitário sejam directamente afectadas em conta o aumento do custo contributo da classe trabalha- empreiteiro para reabilitação prometeu-se, no final do en- pela pandemia, despediram de vida no país. dora no desenvolvimento do das mesmas. contro tripartido, melhorar o FALTA de transpa- dois anos, os resultados da sua como também pela tentativa uma parte da sua massa laboral Caetano disse que não se país e, em particular, da pro- “Aqui há muito dinheiro a desempenho da sua institui- rência na gestão dos implementação são poucos vi- de não divulgar o seu relatório e, noutros casos, não aceitam justifica a subida dos preços víncia e apelou às entidades ser distribuído por muitas em- ção, seguindo as sugestões das fundos alocados pela síveis no terreno. trimestral àquele fórum tripar- aumentar salário. de produtos básicos, enquan- empregadoras a respeitarem os presas, mas está escondido. A autoridades governamentais empresa petroquímica A preocupação quanto à tido. Estas situações, segundo to o salário mínimo continua seus colaboradores. sul-africana SASOL, falta de transparência na ges- “O director-geral da SA- SASOL deve aprimorar as es- provinciais. Apara financiar projectos de de- tão dos fundos alocados foi SOL acabou de reafirmar, nes- tratégias de trabalho para não PUBLICIDADE senvolvimento comunitário, expressa, semana passada, no ta reunião, o desembolso de deixar dúvidas sobre a utiliza- no âmbito da sua responsabi- decurso de uma reunião ha- 20 milhões de dólares norte- ção do dinheiro que desem- lidade social, preocupa as au- vida entre a SASOL, comité -americanos. Queremos saber bolsou para as comunidades”, SAIBA O QUE toridades governamentais da de parceria e governos locais, onde está esse dinheiro, onde sublinhou Daniel Chapo. ACONTECE NO SEU MUNICÍPIO província de Inhambane. visando avaliar o estágio da foi aplicado e qual é o impacto Para a Secretária de Estado CONSTRUA, LDA No ano passado, aque- implementação dos projectos desse dinheiro nas comunida- na província, Ludmila Magu- Avenida Angola, nº 2900, Maputo, la petroquímica anunciou o de desenvolvimento comuni- des”, questionou Daniel Cha- ni, é igualmente necessário, Telefone, 21 466021, Fax 210466022, Cel. 82-3097660 desembolso de 20 milhões de tário. po, governador provincial. no âmbito de conteúdo local, Email: vendas฀construa.co.mz dólares norte-americanos para No encontro, o executivo O governante indicou que indicar as empresas nacionais financiar projectos aprovados provincial expressou igual- a petroquímica deve adoptar que ganharam concursos para nos acordos de desenvolvi- mente preocupação, não ape- um modelo de gestão menos prestação de serviços, a pro- LIVRO EXTRAVIADO mento local nos distritos de nas pela falta de transparência burocrática e pouco sinuoso víncia de Inhambane e ain- Tendo sido extraviado um livro de vendas a dinheiro com a Série 0501 a 0600, na sua Govuro e Inhassoro sendo, no de gestão dos fundos alocados porque, conforme conside- da os distritos beneficiários e O NOTÍCIAS entanto, que volvidos cerca de por parte da petroquímica, rou, para além de ser pouco quanto cada uma dessas em- loja-sucursal de Tete Mpáduè, avisa-se às instituições públicas e privadas para não aceitarem justificativos de compras com base no livro acima referido. DEDICA DIARIAMENTE Maputo, aos 30 de Abril de 2021 UMA PÁGINA A Direcção À CIDADE Mais de sete mil BI não reclamados (Ilegível) DA BEIRA

os mesmos perdessem o prazo de validade. Ainda não são conheci- INOVANDO, INFORMANDO SEMPRE das as razões que levam os 4506 titulares a não levantarem os documentos no devido tem- po, mas a instituição avançou que maior parte deles solici- tam este serviço quando es- REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE tão para tratar passaporte ou TRIBUNAL JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE MAPUTO concorrer para uma vaga de 12ª SECÇÃO COMERCIAL emprego. Segundo avançou Maria de Lurdes, em alguns casos, ANÚNCIO o cidadão quando requer o bilhete de identidade preten- Faz-se saber, que nesta Secção e Cartório correm termos processuais uns Autos de Carta Precatória, registados sob o nº de tratar um assunto urgente 11/21/C, em que é exequente FNB Moçambique, SA, com sede na Av. 25 de Setembro, Cidade de Maputo e executados: e depois de receber o talão Feliciano Pedro Maurício Cumaquela e Emília Sara Gabriel Cumaquela, residentes no Bairro Belo Horizonte, rua 13, e resolver os seus interes- casa nº 435, Q. 11, para pagamento da quantia exequenda no valor de 4 797 450,00MT (quatro milhões, setecentos ses não procura mais aqueles e noventa e sete mil e quatrocentos e cinquenta meticais), que foi designado o dia 21 de Maio de 2021, pelas serviços para o levantamento 9.30 horas, para abertura de propostas a serem apresentadas no Cartório deste Tribunal, em cartas fechadas, até trinta do documento original. Para minutos antes da hora marcada para a venda do imóvel abaixo indicado, em primeira praça. ultrapassar esta situação, o SPIC tem vindo a notificar, Verba única CERCA de sete mil bilhetes tados, há dias, pela chefe do levantados, contra 25.119 do via mensagem no telemóvel, de identidade aguardam le- departamento de identifica- ano passado. os requerentes para procede- Imóvel descrito na Conservatória do Registo Predial de Boane, sob o nº dois mil oitocentos e cinquenta e dois, a folhas vantamento pelos respectivos ção e arquivo, nos Serviços Diante desta situação, os rem ao levantamento dos BI cinquenta e quatro do livro “B” barra oito, inscrito sob o número três mil, quinhentos e doze, a folhas quarenta e sete, titulares há cerca de um ano Provinciais de Identificação Serviços Provinciais de Iden- solicitados. do livro G, barra seis, a favor de Feliciano Pedro Maurício Cumaquela, pelo valor mínimo de USD 391 897,51 (contra valor em meticais). nos Serviços Provinciais de Civil, Maria de Lurdes, que tificação Civil (SPIC) estão Disse também que no Identificação Civil de Inham- afirmou que ainda persistem preocupados com os cidadãos âmbito da entrega dos do- O imóvel poderá ser examinado no Município de Boane, Bairro Belo Horizonte, rua 13, casa nº 435, Q. 11, província bane. casos de cidadãos que soli- que, por razões não conhe- cumentos não reclamados, o de Maputo, nos dias úteis, das sete horas e trinta minutos, às quinze horas e trinta minutos, ficando o fiel depositário No primeiro trimestre citam o documento e depois cidas, não levantam os seus bairro Machavenga, arredores obrigado a mostrar o mesmo imóvel que se pretende examinar, nos termos do artigo 891, do C.P. Civil. deste ano, aqueles serviços não o levantam. bilhetes de identidade, che- da cidade de Inhambane, vai Mais faz-se saber aos titulares de direito de preferência da hora e data da venda acima descrita. receberem 29.675Acesse pedidos, A fontenosso referiu que, no anoCanal gando mesmo no a caducar Telegram: nas acolher, próxima semana, https://t.me/novojornalum ou @novojornal tendo recebido, da Direcção- passado, por exemplo, foram gavetas da instituição. encontro com os residentes Matola, aos vinte e três de Abril de dois mil e vinte e um -Geral de Identificação Civil, emitidos 23.751 documentos, Por exemplo, só neste locais, com o objectivo de pro- 29.298 documentos. Deste perfazendo uma diferença ano, perto de 20 documentos curar identificar os donos dos A Escrivã de Direito Fátima F. Jethá número, 28.108 foram entre- de 5.924, se comparado com foram devolvidos à Direcção- BI não reclamados nos gabine- gues aos legítimos titulares e o mesmo período do ano em -Geral de Identificação Civil, tes daquele bairro. Ao mesmo Verifiquei 7. 734 aguardam pelo levan- curso. Já no primeiro trimes- porque os legítimos titulares tempo será feita uma campa- O Juiz de Direito tamento. tre deste ano, dos 34.304 bi- não os levantaram no tempo nha de emissão de BI a cerca Dr. Domingos Samuel Os dados foram apresen- lhetes emitidos, 28.105 foram previsto, o que fez com que de 80 famílias carenciadas. 4501 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 OPINIÃO & ANÁLISE 25

FELEX MATSINHE ACENTO TÓNICO [email protected] Júlio Manjate [email protected] Lições da Beira TINHA estado na Beira em pelo menos duas ocasiões anteriores, O jovem agradeceu e afastou-se, sorridente, da nossa mesa, indo depois do ciclone Idai, e lembro-me do quadro de destruição e “pousar” numa outra, ali por perto. desespero que encontrei. Se na primeira deu para perceber a luta Dias depois, um amigo levou-me a viver uma outra expe- que se fazia para repor os danos, na segunda já foi possível ver riência de recuperação pós-Idai, usando a arte e inteligência como alguns resultados desse esforço: muitas construções com novas armas de base. Fomos à esquina do “Anselmo”, lugar que um ou- coberturas; famílias e instituições a retomarem a vida, ainda que tro amigo, o Naguibo, me tinha recomendado a conhecer quando timidamente e nalguns casos em meio a escombros. fosse à Beira. Há dias voltei à cidade da Beira e encontrei um cenário mais - Epa! Não saias da Beira sem passar por lá. Sério que não te animador, com um número maior de casas já reabilitadas ou em vais arrepender… - recomendou. fase avançada do processo, embora nalguns bairros do interior a Quando chegamos ao local, percorri rapidamente o espaço destruição continue com marcas visíveis, muitas das quais conti- com os olhos e percebi que a recomendação não tinha nada a ver nuam a condicionar a vida das comunidades. com algum requinte ou coisa que tal. De facto, além de infra-estruturas reabilitadas, deu para per- Havia meia dúzia de mesas zelosamente arrumadas num ceber como as gentes lá do Chiveve se esmeram por retomar a pequeno alpendre coberto de chapas IBR. No resto do quintal vida e tocar a bola para frente. também vedado com chapas de zinco, meia dúzia de árvores pro- Num desses finais de tarde decidi sentar-me numa das varan- duziam uma sombra que purificava a brisa leve que se distribuía das do Índico, ali no mítico Oceana, para apreciar o vai-e-vem dos pelas mesas. barcos que procuram o Porto da Beira, e admirar todos os outros Depois que ocupamos uma mesa, começou o desfile de pra- que se servem daquela auto-estrada para dar sentido à vida. De tos de marisco, que só parou quando nos rendemos à evidência. repente, um jovem abeirou-se de uma mesa vizinha onde estava Apesar de gostosa, era comida demais para os nossos estômagos, sentado um casal que, tal como eu, desfrutava daquele ambiente habituados à vigarice por que passam em muitos restaurantes do SIGAROWANE que testemunha a reanimação da economia. nosso país, onde muitas vezes pagamos até gorjeta pelo nome, e Retirada definitiva O jovem trazia consigo um aparelho de som, daqueles que se quase nunca pela qualidade, pelo bom serviço ou qualquer outra accionam via Bluetooth, com o qual reproduzia instrumentais de coisa boa que um restaurante pode oferecer. músicas de vários autores, colocando ardilosamente a sua voz por Tanto quanto percebi, o local do Anselmo é muito procurado Djenguenyenye Ndlovu cima, numa espécie de karaoke. Assim mesmo, o jovem oferecia e bem referenciado pela qualidade; pelo atendimento humilde, da Total após ataque músicas de todos os tipos. diligente e simplicidade em tudo o que ali acontece. Cantou alguns números de músicos brasileiros, angolanos e Percebi como o cliente pode dar-nos a mão se lhe mostrar- cabo-verdianos que, se a mim e ao colega que me acompanhava mos que gostamos do trabalho que fazemos, e que o respeitamos (Concl.) Os cabritos podiam não ter muito significado, para aquele casal vizinho pare- e nos preocupamos em oferecer-lhe o melhor do que sabemos cia algo que cimentava a sua relação, por trazer versos carregados fazer. a Palma? já não são vistos de sentimentos que nenhum deles parecia ter a coragem de reve- E foi isso que o Anselmo segredou-nos quando finalmente se lar ao parceiro, pelo menos naquele lugar público. abeirou da nossa mesa para cumprimentar e saber como nos sen- RODRIGUES Doravante, urge imperiosa ne- pamento das FADM em meios de FAZ tempo, já não são vistos cabritos idos de Ma- No fim, o jovem do casal entregou uma nota de cem meticais tíamos, gesto raro entre os donos e gerentes da maioria dos restau- LAPUCHEQUE* cessidade de formação de forças combate, preferencialmente mo- copene para apascentarem na rotunda, igualmente ao artista, que agradeceu com um sorriso largo. Aí percebi que rantes moçambicanos. Contou-nos que, nalgum momento, depois especiais para a guarnição de pro- dernos, reforçando a componente nosso supermercado, embora por enquanto se fi- afinal aquilo era um negócio, uma espécie de show itinerante, ao que o “Idai” arrasou praticamente tudo o que era o seu estabele- ESTA nova decisão da Total, a ser jectos económicos estratégicos, logística multilateral, à altura de que apenas pelos vegetais e legumes, comércio de qual qualquer um poderia aderir, bastando ter alguns trocados dis- cimento, convenceu-se que, na verdade, apenas tinha perdido as firme e irreversível, constitui uma com prioridade para o projecto fazerem face, em igualdade de recargas e outros serviços ligados à comunicação, - poníveis para patrocinar o astuto artista. paredes e o tecto do seu espaço de negócio, mas que o essencial oportunidade soberana ímpar do Es- de prospecção do gás natural na circunstâncias, às forças armadas incluindo de transacções financeiras. Tão de re pente deixaram de ser vistos cabritos a trote subin- Quando o jovem chegou próximo da nossa mesa, decidi sa- continuava com ele: a arte de cozinhar, o bom gosto, a vontade de tado moçambicano para acelerar, o Bacia do Rovuma, especialmente adversárias, que mostram a sua do ou descendo na estrada que vai dar à prainha, mais urgente possível, a criação de na península de Afungi, onde essa superioridade militar no teatro tisfazer algumas curiosidades: recomeçar e a certeza de que tudo estava nas suas mãos. onde até já se realizam eventos, não se sabendo, - - Parabéns, jovem. Cantas bem! Disse-lhe, ensaiando uma - Nenhuma tempestade nos pode arrancar o conhecimento e condições de segurança em Afun prospecção se encontra na fase operacional nos dias que correm. no entanto, se a estrutura local tem ganhos com a aproximação. a nossa paixão pelas coisas que fazemos e que sabemos que nos gi e em Palma, visando formar conclusiva. Os oficiais e sargentos, quer ocupação do espaço, tão somente para garantir a - Obrigado, mais velho. Disseram para reinventarmo-nos. dão vida. Juntamos os pauzinhos e estamos aqui, a recomeçar, forças especiais de protecção de Tomando em consideração que das forças especiais a formar para limpeza do local. Estou a tentar. Faço isto para sobreviver. Desde que pararam as resumiu. projectos económicos estratégicos Moçambique é um país extrema- a protecção de projectos económi- Os cabritos desapareceram da circulação, se festas, os espectáculos e outros eventos que nos davam algum Não precisei de ouvir mais para compreender aquela história e, no caso vertente, do projecto de mente vasto, e com 28 milhões de cos estratégicos, quer das forças o passaram a fazer pelos canos, daqui ou de acolá, rendimento, ando nisto. Vou cantando e, quem sente alguma so- de sucesso inevitável. Em pouco tempo, todas as mesas estavam prospecção do gás natural nesta habitantes, a actual organização que combatem contra os terro- também não é sabido, senão a determinado nível. lidariedade e reconhece o meu trabalho, vai largando algum que preenchidas e todos saboreavam o marisco com notável prazer. zona, porquanto foi a falta de se- militar de defesa do país através de ristas de Abú Yasir Hassan, em Vítimas covidais! Os serviços veterinários me permite não andar na mendicidade. Meu nome é Amor Zaca- Era mais um exemplo de que é possível nos levantarmos gurança, a razão invocada por esta batalhões, com meios de combate Cabo Delgado, e contra a chama- nunca falaram em tal. De modo que fora de equa- ção, pelo menos até lá. rias, e muita gente aqui na Beira, e não só, já conhece este nome. sempre que cairmos, seja qual tiver sido a violência do tombo. companhia multinacional para o insuficientes, maioritariamente re- da “Junta Militar” da Renamo, de A descer, da rotunda em direcção ao real Ma- - Bravo! Respondi. Depois de tudo que testemunhei na Beira, quando para lá querendo à sua modernização e, Mariano Nhongo, nas províncias abandono deste referido projecto. copene, há coisas interessantes como, por exem- De facto, estava a testemunhar um caso de resiliência; um voltar, espero encontrar uma cidade mais alegre e confiante, mais Aliás, quanto a nós, estas con- como tal, sem capacidade militar de Manica e Sofala, quer ainda plo, formas para arrumar um marido. Portanto, caso de alguém que não aceitou atirar a toalha ao chão, e que próxima do seu ideal. E quando voltar ao Anselmo, não espero dições de segurança precisam, para fazer face às duas frentes de as forças que realizam preparação interessadas podem experimentar também esta mobiliza o seu talento para manter a arte viva e capaz de gerar encontrar luxos, luzes e chiliques que me façam pagar por fanta- igualmente, de serem estendidas combate que as FADM actualmen- combativa, com vista a assegurar via. Aliás, têm a vantagem de ali mesmo poder algum sustento. sias... Quero é encontrar a mesma humildade, o mesmo esmero, para Mocímboa da Praia, por ser te se esbatem – de Cabo Delgado, o cumprimento com êxito da sua escolher o look do tal marido. Mesmo ao lado, Pedi que cantasse uma música de Hortêncio Langa. Respon- simpatia e simplicidade, mas sobretudo uma comida temperada uma zona onde se localiza o porto contra os terroristas islâmicos ra- missão principal, de defesa militar uma barbearia e então o corte de barba à sua es- deu que não tinha a instrumental, mas que podia cantar qualquer com o gosto de quem sabe o valor do trabalho que faz. deste distrito costeiro, estrategica- dicais da organização extremista da nossa independência, soberania colha menina. São serviços de recente instalação uma de Mr Bow. Deixei-lhe cantar e no fim contribuí como pude. Até lá... mente localizado no centro, entre Al-Shabab, e das províncias de e integridade territorial do nos- e de custos bastante suaves, mas que nada ficam a o norte e o sul de Mocímboa da Manica e Sofala, contra a chama- so país, contra qualquer eventual dever aos dos grandes salões em lugares chiques. Há gente de outra fina que a eles recorre, diz- - da “Junta Militar” da Renamo, de agressão armada, devem benefi- Praia, razão pela qual os terroris -se no bairro, onde há muitos que estão na estrada LIMPOPO tas de Abú Yasir Hassan, que de- Mariano Nhongo – organização ciar-se de treinamento, formação e desde o nascer ao por do sol. São rapazes porreiros César Langa sestabilizam a província de Cabo militar essa que substituiu a ante- reciclagem permanentes. à espera de um bico qualquer. Tem se lá de pe- [email protected] Delgado atacam constantemente rior, que defendia o nosso país por O Estado moçambicano preci- dreiros passando por canalizadores a electricistas este distrito, com o objectivo prin- 8 Brigadas de Infantaria Motori- sa aproveitar a reconsideração da e carpinteiros. São serviços de qualidade, pois não cipal de transformá-lo em ponto de zada, devidamente equipadas com decisão da Total, de não se reti- se ouvem reclamações dos que os solicitam e não Obscenidades femininas que assolaram Gaza realização dos seus desembarques técnica de combate que permitiu rar do projecto de prospecção do são poucas as solicitações. navais, para o posterior reabaste- enfrentar as guerras de agressão gás natural em Afungi, que vinha Então é um mercado, este, em Macopene. cimento logístico multilateral dos armada externas, primeiro do re- realizando, para criar, no mais Não precisam ir buscar lá longe. Aí perto pode se encontrar o todo tipo de especialidade, A PROVÍNCIA de Gaza tem sido bastante falada, nos últimos des, a diversos níveis, desde a própria província até à nação, ain- seus guerrilheiros no interior de gime da Rodésia do Sul (hoje curto espaço de tempo possível, tempos, não só ao nível do país, como também além-fronteiras. da que obscenidades não sejam legítimas, nem legitimadas para embora lhes falte o registo/cadastro da edilidade. Cabo Delgado, onde efectuam os Zimbabwe), de Ian Smith, e, de- forças de protecção deste projec- - Sei que é bom quando se fala de alguém, ou de algo, razão pela nenhum ser social. Depois é o encanto daquelas amorosas crian sistemáticos ataques contra popu- pois, do regime segregacionista do to económico e social estratégi- ças que logo pela manhã brincam na vala feita qual alguns chegam a dizer qualquer coisa como “falem bem… Para além de responsabilidades, são mulheres que, pelas ca- lações civis indefesas e inocentes, “apartheid”, da África do Sul, de co, tão importante para o ulterior muro. As mais crescedinhas com outras às costas, falem mal de mim… mas falem de mim…”. Isso mesmo! Só que, racterísticas físicas, deviam fazer parte de legisladoras naturais e matando-as, esquartejando-as, Pieter W. Botha, até a sua derrota. desenvolvimento económico, so- no colo, naquele abraço de fazer deitar lágrimas - - pessoalmente, tenho recebido chamadas, oriundas de tudo quan guardiãs da harmonia e higiene social e institucional das comu queimando as casas e destruindo Assim, no nosso ponto de vis- cial, cultural, científico, técnico de alegria, de sorrir, de libertar a alma. Enfim, os to é canto deste belo Moçambique, por me auto-assumir como nidades. Mas ultrapassaram os limites do tolerável e trouxeram o as suas propriedades, que criaram ta, torna-se inadiavelmente neces- e tecnológico do nosso país, - se amores da estrada que vai dar à prainha. “dono” desta parcela da Pérola do Índico e com todo o orgulho, que têm de íntimo para o consumo público, incluindo seus filhos com enormes sacrifícios durante sário, que o Estado moçambicano gurança esta que, também, pode Há por aqui, nesta estrada, outros encantos; - solicitando-me algumas explicações. Mas fala-se mesmo de e netos, para não falar de cônjuges (eventualmente), que acredi vários anos. retome a anterior organização mi- ser estendida para Mocímboa da o ar jovial dos últimos da Escola de Pesca. Houve Gaza, por razões que agora ferem o meu humilde orgulho. Fa- to terem sido traídos e surpreendidos neste desfile de palhaçada um despertar. Das oficinas já se ouve o roncar das A decisão da companhia mul- litar, de defesa do nosso país por Praia, onde os terroristas levam a la-se desta província por piores motivos que uma sociedade sã algo pornográfica. Primeiro foi uma quase “vovó”, certamente a máquinas de serralharia e da carpintaria, julga-se. tinacional francesa, Total, de se Brigadas de Infantaria Motorizada cabo os seus constantes ataques, podia enfrentar. caminho de aposentação, conhecida como funcionária de uma Da estrada já se vê o parque oficinal, aliás, há dias retirar da península de Afungi, ou simples, mas desta vez briga- com o objectivo ultimo de, numa Gaza é uma província reconhecidamente defensora de prin- instituição pública, a revelar as suas habilidades sedutoras para foi recolocada a placa de sinalização das oficinas onde faz a prospecção do gás na- das no verdadeiro sentido da pala- fase posterior, transformar o por- cípios. É um território de “guerreiros”, defensores acérrimos das homens de qualquer faixa etária. Depois foi a vez de uma outra há muito desaparecida. Algumas coisas ainda tural, devido à insegurança cau- vra, clássico, em que uma Brigada to deste distrito, estrategicamente por fazer, por reparar e a limpeza dos solos que suas causas. Terra de homens e mulheres com determinação, sem mamã bem conhecida, reputada e (antes) respeitada ao nível da sada pelos recentes ataques a Pal- é composta por 3 Regimentos com localizado entre o norte e o sul de nalguns pontos já está muito acima do tornozelo, desprimor de outras províncias que corporizam este belo, vasto e sua zona residencial, para se seguir uma professora, bem conhe- ma, pelos terroristas de Abú Yasir 3 Batalhões cada um destes. Mocímboa da Praia, em centro de mas… bom, tinha que se começar de algum lado. multi-étnico Moçambique. Mas estamos a falar de Gaza, terra de cida e culminando com uma figura ligada a um determinado nível A anteriormente referida mis- realização dos seus desembarques E está bom e a ficar bonito. Ngungunhana (não quero discutir a sua heroicidade), de Eduardo do governo! Sinceramente! Hassan, pode vir a ser irreversível se a situação de insegurança pre- são actual das FADM, de lutar navais para o reabastecimento lo- E depois, subindo pela estrada que vai dar à Mondlane, de Samora Machel, de Joaquim Chissano e de outros Agora alega-se eventuais chantagens, com solicitações de segurança social, é aquela música… música não valecer por muito tempo. Inversa- nas duas frentes de combate, de gístico multilateral dos seus guer- heróis anónimos. valores monetários de permeio, mas os cenários apontam para é bem assim, mas aquelas mamanas cantando as - - Gaza é terra de Josina Machel, que morreu há 50 anos, cujas filmagens e edições em compartimentos privados, para o poste- mente, se o Estado moçambicano Cabo Delgado e de Manica e So rilheiros que atacam as popula suas couves, alfaces, cacanas nas suas descidas a peripécias inspiraram a instituição do Dia da Mulher Moçambi- rior “consumo” do parceiro que, ao que tudo indica, não passa de tomar medidas urgentes, tendentes fala, como é óbvio, continuará a ções civis indefesas no interior de Macopene com fardos na cabeça. E isto é o dia-a- cana, celebrado no dia 7 de Abril. Porém, para a ironia do desti- uma peça de um xadrez amoroso com contornos extraconjugais, a repor a segurança o mais urgente ser complementada pela ministra- Cabo delgado. -dia daquelas filhas de mulheres e homens para a no, foi justamente no mês da Mulher Moçambicana que Gaza maioritariamente com idades inferiores, ou seja, gigolôs. possível naquela zona, é provável ção de aulas teóricas e práticas de *Coronel de Infantaria Mo- felicidade de outras filhas de mulheres e homens se autografou da pior forma que se podia pensar. Afunilando: foi Não saber não é pecado, mas negar aprender é total estupi- que a Total reconsidere a sua de- preparação combativa das tropas, torizada pela Academia Militar no seu dia-a-dia também. Ou então uma menina, - em pleno mês da mulher que algumas mulheres de Gaza (ou em dez! É bem sabida a perigosidade do recurso a redes sociais para cisão, retomando os trabalhos de com vista a enfrentar e vencer uma General José Maceo y Grajales, de seus cinco anitos, crê-se, com um enorme plás tico cheio de pães e umas bonecas com que se vai Gaza) resolveram brindar o mundo com uma onda de obsceni- este tipo de situações, mas as minhas “mamanas” ainda insisti- prospecção do gás natural, proces- eventual agressão armada externa Santiago de Cuba, Doutorado e divertindo enquanto não chegacomprador, ali por dades arrepiantes, retratadas em fotos e vídeos que inundaram as ram, sei lá por que carga de emoções, nestas plataformas. Não fo- so, quanto a nós, poderia ser re- de outros Estados e de origem in- Mestrado em Direito e Segurança forçado por uma diplomacia eco- terna (sua missão principal), bem pela Universidade Nova de Lis- debaixo de uma sombra ao lado do portão da casa redes sociais. ram capazes de recorrer à sua intelectualidade para se lembrarem dela. Acontece serem mais do que duas, certamen- como de actores externos não es- boa, Mestrado em Administração Preocupante é que não se trata de mulheres por apenas serem de que indivíduo prudente aprende com desgraças alheias. nómica, da iniciativa do Governo te amigas vizinhas. Depois uns rapazotes em - to do sexo feminino. Não se trata de mulheres por tão-somente usa- Tentei todas as formas para não me debruçar sobre este as- moçambicano, através de negocia- tatais que intervêm nas relações Pública pela Universidade Poli- ques de bola na estrada feita campo. Mas também rem saias, capulanas e lenços. Trata-se de mulheres que (agora sunto, mas acabei não resistindo, porque as manas não jogaram ções directas ou indirectas com a internacionais, situações estas técnica – A POLITÉCNICA, - Li raramente passa carro por ali. E depois será o que digo supostamente) carregam consigo enormes responsabilida- limpo(po). Total para esse fim. que, incontornavelmente, exigem cenciado em Direito pela UEM; é contar em adolescentes e mais e mais. do Estado moçambicano o reequi- docente universitário

Propriedade da Direcção, Redacção e Oficinas: Rua Joe Slovo, 55 POLÍTICA, OPINIÃO e ANÁLISE: Isaías Muthimba (Editor), Alcides Tamele, Joana ARQUIVO: Artimiza Machel (Chefe) e Daniel Nguetse DIRECTOR DE ADM. E FINANÇAS: Baltazar Teófilo Mungoi - (Telefone: Cx. Postal n.º 327 – Telefones: 21320119/21320120 DELEGAÇÕES: Sofala: Eliseu Bento (Delegado), Horácio 21429342 – Fax-21431726) Sociedade do Macie e Lacércia Cumbana. COORDENAÇÃO DAS PROVÍNCIAS: Teodósio Ângelo. DIRECTORA COMERCIAL: Isabel Boavida - (Telefone: 21323180, 21427061/2) Email: [email protected] – MAPUTO João (telefones: 23323033 e 23322882); Nampula: Carlos Sociedade do Notícias, S A Notícias, SA SOCIEDADE: Osvaldo Gemo (Editor), Hélio Filimone, José Chissano, Ana Rita Tene – Fax-21324902) Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornalCoelho (Delegado) Mouzinho de Albuquerque e Luís ou @novojornal Registo n.º 006/RRA/DNI/94 Director Editorial: Lázaro Manhiça DEPARTAMENTO COMERCIAL: (Telefones: 21427061/2, 849104321) e Walter Mbenhane. MULHER: Evelina Muchanga. ECONOMIA E NEGÓCIOS: Paulo Norberto (Telef.: 26212483); Niassa: Carlos Tembe DIRECTOR DE PRODUÇÃO: Castro Furvela - (Telefone: 21320119/20) Email: [email protected] da Conceição (Editor) e Titos Munguambe. CIÊNCIA, AMBIENTE & TECNOLOGIA: (Delegado) Gaza: César Langa (Delegado) (Telef.: 28222780); DIRECTOR DA UNIDADE GRÁFICA: Ivan Guilherme Cossa - (Telefone: 21783684) Telefones: 21322812 – Fax-21320575 Inhambane: Victorino Xavier (Delegado), (Telef.: 29321319 DEPARTAMENTO DE DESENHO GRÁFICO E REVISÃO: Leonel Magaia CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO: Anabela Massingue (Editora) e Valdimiro Saquene. CULTURA, RECREIO E (Chefe) Chefe da Redacção: Salomão Muiambo – Telefax-29320660); Manica: Victor Machirica (Delegado), Júlio Manjate DIVULGAÇÃO: Francisco Manjate (Editor). DESPORTO: Gil Carvalho (Editor), DESENHO GRÁFICO: Aida Mangue (Chefe) (Telef.: 25122297); Tete: Bernardo Carlos (Delegado), (Telef.: (Presidente) Subchefes da Redacção: José Machado Salvador Nhantumbo, Ivo Tavares e Sérgio Macuácua. INTERNACIONAL: Fernando ENCOMENDAS E TIPOGRAFIA - (Telefones: 21320094/21324118) e Gil Filipe 25222166); Zambézia: Jocas Achar (Delegado), (Telef.: EDIÇÃO N.º

FICHA TÉCNICA FICHA Tonela e Manuel Mucári. JORNAL ONLINE: Amândio Macuácua (Editor), Samuel Rogério Sitoe Cezerilo Matuce (Telefs.: 823180240, 823180340 e 21320121 – Fax: 21314531) 24214713/4); Cabo-Delgado: Assane Issa (Delegado), (Administrador) (Administrador) (Telefs.: 21322815, 21320121 – 82-3180240/82-3180340) Uamusse e Jaime Cuambe. FOTOGRAFIA: César Bila (Chefe) e Urgel Matula. (Telef.: 27220535). 3 1.28 9 26 CIÊNCIA, AMBIENTE & TECNOLOGIA Terça-feira, 4 de Maio de 2021

PARCERIA IIAM-CHINA Exaltado papel do veterinário e uso de animais na ciência

NALTECER o papel do mesmo com desafios. meios para que as zonas Centro veterinário em prol da O exemplo inequívo- e Norte do país tenham condi- saúde animal com im- co desse avanço é a produ- ções para estudar e aferir a qua- pacto em humanos, ção cada vez mais crescente lidade de alimentos consumi- bem como o contributo de doses de vacinas contra dos localmente, sem depender Ede animais para fins de pes- a doença de newcastle, em de Maputo. quisa em laboratórios, foram aves, e carbúnculo hemático e Para além das regiões refe- os objectivos da celebração do sintomático em bovinos. ridas, também é foco desta en- dia mundial do veterinário e de Outro ganho para a saúde tidade criar condições técnicas animais em laboratório. humana é ver identificados para que os recursos humanos Falando no contexto da por via de laboratório, aspec- qualificados, já existentes em Animais usados para pesquisas efeméride cuja comemoração tos que minam a qualidade de Gaza, possam contribuir no teve lugar ontem, em Maputo, certos alimentos de origem estudo de eventuais patóge- Na ocasião, tanto os parcei- cia secular. Entre os mais Amílcar da Silva, técnico su- animal e não só, o que evita a nos que possam estar presentes ros chineses como os técnicos conhecidos no mudo da ex- perior em Veterinária afecto à ocorrência de doenças zonó- em alimentos não só de origem nacionais afectos no IIAM re- perimentação, destaque vai área de produção de vacinas ticas em humanos. animal como também de outra visitaram a história e evolução para cobaios ou cobaias, ra- na Direcção de Ciências Ani- A Direcção de Ciência natureza. do estudo de animais em labo- tos, hamster, murganhos ou mais do Instituto de Investi- Animais é única entidade es- Sob o lema “Moçambique e ratório, seu contributo para a camundongos. gação Agrária (IIAM), realçou tatal vocacionada para realizar China juntos na promoção do ciência, assim como o papel do O mais comum entre estes, ser inquestionável a contri- pesquisa no laboratório de ali- bem-estar animal e saúde pú- veterinário. na pesquisa em laboratório, é buição da ciência nos últimos mentos, com técnicos afectos blica”, a celebração de Maputo Salientaram que os ani- o cobaio muito usado nas pro- tempos, a medir pelos resul- em Maputo e perspectiva alar- contou com o envolvimento mais em laboratórios sempre vas biológicas, diagnóstico de tados que vêm sendo alcan- gar para outros pontos do país. dos parceiros do IIAM na Di- foram sacrificados em prol doenças virais e produção de çados no campo da pesquisa, Técnicos no laboratório de alimentos do IIAM/DCA O desafio do IIAM é criar recção de Ciências Animais. da ciência, numa experiên- vacinas. Ilha de Inhaca repõe mangal População limpa praia do Farol CERCA de cem mudas foram tratadas trinta mulheres para da ilha foram devastadas nos úl- notamos que a comunidade já plantadas ao longo da costa, no regularmente, num período de timos anos. está consciencializada”, apon- contexto da reposição do man- trinta dias, proceder o acompa- O interlocutor defende ac- tou. Explicou que o envolvi- MAIS de 80 moradores do distrito banas vai parar nos rios e mares por quadro do relaxamento das medi- gal na Ilha de Inhaca, no distrito nhamento do crescimento e re- ções de fiscalização, com vista a mento da comunidade nesta municipal KaNyaka, na cidade de via de esgotos ou vento. Os detritos das de prevenção da Covid-19, facto municipal KaNyaka, cidade de posição das plantas que podem estancar os danos ambientais nas actividade visa a sua conscien- Maputo, realizaram na manhã de acabam tendo como destino final que vai ajudar a impulsionar o turis- Maputo, com vista a resgatar este ser arrastadas pelas águas. zonas costeiras e urbanas, assim cialização sobre a necessidade de sábado uma jornada de limpeza na à zona costeira, tornando as praias mo”, avançou. ecossistema que tem sido devas- Segundo José Dumbo, chefe como campanhas de conscien- contribuir na protecção costeira, praia do Farol, no bairro Inguane, menos atractivas para os banhis- Ana Novela, moradora, garan- tado pela acção humana. da Estação de Biologia Marítima cialização junto das comunida- pois é onde algumas espécies iniciativa inserida nas comemora- tas”, apontou. tiu que o trabalho de limpeza será A iniciativa é da Estação de de Inhaca, a destruição do ecos- des para promoção da conserva- como caranguejo e camarão se ções do Dia internacional do traba- Acrescentou que estes lugares de contínuo, para que estes locais se- Biologia Marítima de Inhaca e sistema ao longo da costa mo- ção e utilização sustentável dos desenvolvem e começam o seu lhador, assinalado a 1 de Maio. lazer são o cartão-de-visita para os jam acolhedores e seguros para os conta com apoio da Eden Pro- çambicana coloca em risco não recursos naturais. ciclo de vida. Na ocasião, o vereador do distri- turistas que escalam à ilha, sendo visitantes. jects, uma organização com foco só à sua existência, assim como a “Regularmente promo- “Os mangais são um dos to, Alexandre Muianga, referiu que por isso necessário mantê-las lim- Embalagens de plástico, garrafas no repovoamento do mangal e de espécies marinhas e aves que vemos campanhas de sensi- habitat importantes para várias a acção visa tornar as praias locais pas. de bebida e sacos não reutilizáveis, do departamento de Agricultura dele dependem para sobreviver. bilização à população sobre a espécies e a sua diminuição pode menos poluídas e mais atractivas. “Acreditamos que nos próximos são os detritos mais achados nos e Pesca. Acrescentou que cerca de importância da preservação do afectar a biodiversidade terrestre “O lixo produzido nas zonas ur- meses as praias serão reabertas no oceanos. Neste contexto foram con- oito mil metros da área costeira ecossistema. Nos últimos anos e marinha”, sublinhou. PUBLICIDADE

Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ou @novojornal

4505 4480 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 RECREIO & DIVULGAÇÃO 27

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA

PREVISÃO DE TEMPO Moçambique deve apostar 4 de Maio de 2021

PEMBA 30/22 na formação em museologia LICHINGA 22/11

S instituições de En- da UniLicungo, que será a pri- dade Licungo, considera que o TETE sino Superior moçam- meira instituição museológica memorando marca um passo 29/20 NAMPULA bicanas são desafia- ligada a uma universidade. significativo nos esforços desta 25/18 das a criar programas O museu da UniLicungo será instituição para a implantação de formação de curta, o primeiro do género igualmen- do museu, que deverá se tornar QUELIMANE 26/19 Amédia e longa duração na área de te implantado fora da capital do num espaço “com relevância CHIMOIO museologia, como uma estraté- país, estando sediado na cidade histórica, comercial e universi- 25/14 gia de massificação do número da Beira, província de Sofala. tária”. de técnicos que actuam neste Segundo a presidente do Aleixo salientou que a uni- sector. ICOM, o acordo resultou de uma versidade deve produzir profis- BEIRA 28/18 O repto foi lançado recen- oficina sobre museologia rea- sionais qualificados que, com o temente por Lucília Chuquela, lizada na Beira, que reforçou a seu conhecimento, “contribuam presidente do Conselho Interna- necessidade de haver um qua- para a melhoria da vida da po- cional de Museus em Moçambi- dro jurídico específico para os pulação”, onde o “verdadeiro VILANKULO que (ICOM), que falava no âm- museus no país, o que inevita- conhecimento extravasa as pa- 29/18 bito da assinatura, na cidade de velmente passa por uma maior redes da universidade e valoriza Maputo, de um memorando de aposta na educação. o das comunidades”. INHAMBANE entendimento entre a sua insti- A constituição do Comité Os museus, que são impor- 27/18 tuição e a Universidade Licungo Nacional do Conselho Interna- tantes instrumentos de preser- XAI-XAI (UniLicungo) para a materializa- cional de Museus em Moçam- vação da memória cultural e do 25/17 ção de vários projectos culturais. bique foi formalmente aprovada património material e imaterial MAPUTO Para aquela especialista, o por unanimidade na 134ª ses- de um povo, segundo o reitor, 28/18 desenvolvimento deste sector Lucília Chuquela e Boaventura Aleixo são do Conselho Executivo do têm igualmente “o papel de in- depende, em larga medida, da ICOM-Internacional, realizada a formar e educar as pessoas por MARÉS os cursos. instituição que dirige está em a Universidade Licungo, Lucília qualidade de técnicos e colabo- 11 de Dezembro de 2016 em Pa- meio das suas exposições per- PREIA-MAR – Às 09.27 e às 22.35 BAIXA-MAR – Às 03.26 e às 16.09 radores que actuam principal- Lucília Chuquela considerou contacto com uma universidade Chuquela anotou que o mesmo ris, França e a legalização, no país manentes e temporárias e activi- horas, com 2.41 e 2.49, respectivamente horas, com 1.59 e 1.65, respectivamente mente no campo das pesquisas. ainda que Moçambique é um país estrangeira para apoiar o sector abre uma nova janela na relação ocorreu a 28 de Junho de 2017 ao dades criativas”. Isso só será possível havendo fértil para trabalhos de pesquisa dos museus através da partilha entre o Conselho Internacional abrigo do disposto n.º 1 do artigo O museu da UniLicungo será pessoas que, tendo interesse em em museologia, mas lamentou de conhecimentos. Isto porque, de Museus em Moçambique e as 5 da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho aberto ao público em breve, de- FASE DA LUA se formar sobre museologia e a existência de poucos técnicos, segundo ela, Moçambique care- instituições do Ensino Superior. conjugado com o artigo 1 do De- pois de, em 2014, se ter testemu- LUA NOVA – Será no dia 11 deste mês, às 21:00horas gestão do património cultural, em parte, devido à escassez de ce de quadros especializados em O acordo formaliza o esta- creto n.º 21/91, de 3 de Outubro. nhado o lançamento da primeira encontrem instituições acadé- instituições que tenham cur- museologia. belecimento de uma assistência Por seu turno, Boaventu- pedra para a construção do em- INAM - Instituto Nacional de Meteorologia. Informação 24 horas: 21 46 51 38 ou 21 49 01 48 micas que possam proporcionar sos do género. Explicou que a Falando sobre o acordo com técnica para a criação do museu ra Aleixo, reitor da Universi- preendimento. PENSAMENTO DO DIA

COM MIA COUTO E MBATE PEDRO “Você só é livre se estiver em harmonia consigo mesmo”. Antologia celebra língua portuguesa - Papa Francisco, líder da Igreja Católica OS autores moçambicanos na, é que sugeriu Mbate Pedro, sidente do “Camões”, entidade No âmbito da programação Odete Semedo (Guiné-Bissau), actividades comemorativas. Mia Couto e Mbate Pedro fazem para integrar a antologia que vai responsável pela coordenação da cerimónia, na cidade de Ma- Afonso Cruz (Portugal), além de Além dos lusófonos e dos PROGRAMAÇÃO DA TELEVISÃO DE MOÇAMBIQUE parte de uma antologia digital reunir textos dos escritores Pe- das comemorações do Dia Mun- puto, será ainda apresentado o concertos, espetáculos de dança, países com grandes comunida- que junta 16 escritores lusófonos petela e Luaia Gomes Pereira, dial da Língua Portuguesa. projecto Dicionário do Português concursos literários e sessões de des portuguesas, estão previstas 05:40 HINO NACIONAL DIRECTO a ser lançada amanhã, 5 de Maio, de Angola, Conceição de Deus João Ribeiro de Almeida fa- de Moçambique (DIPOMO), cinema. iniciativas em Quénia, Senegal, 05:45 GINÁSTICA: ZUMBA Dia Mundial da Língua Portu- Lima e Orlando Piedade, de São lava em antecipação à efemé- cujos trabalhos preparatórios As comemorações envolvem Chile, Colômbia, Cuba, Chi- 17:00 JORNAL EM LÍNGUAS MOÇAM- 06:00 BOM DIA MOÇAMBIQUE BICANAS guesa. Tomé e Príncipe, Odete Semedo ride, instituída em 2019 pela arrancaram em Março, na capi- todo o “exército” que integra a na, Índia, Indonésia, Tailândia, DIRECTO DIRECTO Segundo João Ribeiro de Al- e Rita Ié, da Guiné-Bissau, Ger- Organização das Nações Unidas tal do país, e a plataforma digi- rede de centros culturais, lei- Croácia, Dinamarca, Rússia, Ser- 08:00 FUN ZONE 17:45 GINÁSTICA: ZUMBA meida, presidente do Camões mano Almeida e Eileen Barbosa, para Educação, Ciência e Cultura tal “Ler em Rede”, iniciativa de torados e cátedras do instituto via, República Checa e Vaticano. REPETIÇÃO 09:00 NOTÍCIAS 18:00 PRIMEIRA PÁGINA - Instituto da Cooperação e da de Cabo Verde, Milton Hatoum (UNESCO). apoio à leitura e à autoaprendi- Camões, na realização de con- A UNESCO proclamou, em DIRECTO Língua, que chancela a obra, a e Socorro Acioli, do Brasil, Lídia A data, que se comemora zagem dirigida a jovens da rede ferências, colóquios, concertos, 2019, 5 de Maio como Dia Mun- 09:05 A HORA DO CTP - QUELIMANE: “OGUMANA” DESENHOS 19:00 GRAND SLAM antologia será constituída por Jorge e Bruno Vieira Amaral, de pela segunda vez, será em for- Ensino de Português no Estran- concursos literários e de poesia, dial da Língua Portuguesa, na ANIMADOS: CHAVES - “A CASA DIRECTO oito autores consagrados e oito Portugal, e Vicente Paulino e Jo- mato híbrido, presencial e “on- geiro (EPE), entre outras inicia- edição e tradução de obras, ciclos sequência da proposta de todos DA BRUXA” GRAVADO / QUELIMANE 19:50 PUBLICIDADE emergentes (indicados pelos re- nato Xavier, de Timor-Leste. -line”, e a programação inclui tivas. de cinema, entre outras iniciati- os países lusófonos, apoiada 09:30 A HORA DO CTP - TETE: “CAFÉ 20:00 TELEJORNAL nomados), para um diálogo em Para já, a edição será digi- mais de 150 actividades em 44 Em Lisboa, Portugal, está vas. por mais 24 Estados, incluindo DO ZAMBEZE” DIRECTO língua portuguesa. tal, mas o objectivo é, no futuro, países do mundo, além de uma prevista a realização de uma me- Moçambique, Espanha, Ale- países como a Argentina, Chile, DIRECTO – TETE 21:15 GRANDE DEBATE 10:00 NOTÍCIAS Assim, Mia Couto, nome in- avançar para a publicação tam- cerimónia oficial a partir da ci- sa-redonda com a participação manha, Estados Unidos, China Geórgia, Luxemburgo e Uruguai. DIRECTO contornável da literatura lusófo- bém em papel, explicou o pre- dade de Lisboa, Portugal. dos escritores Ondjaki (Angola), e Itália serão os países com mais - (LUSA) 10:05 TUDO ÀS 10 22:15 TELENOVELA: “A DAMA E O PUBLICIDADE DIRECTO – 1ª PARTE OPERÁRIO” 11:00 NOTÍCIAS CAPÍTULO 103/115 23:30 TENDA DA JUSTIÇA 11:05 TUDO ÀS 10 REPETIÇÃO DIRECTO – 2ª PARTE 00:00 PRIMEIRA PÁGINA 12:00 NOTÍCIAS REPETIÇÃO

12:05 TELENOVELA: “A DAMA E O 01:00 ENCONTROS DA MALTA OPERÁRIO” REPETIÇÃO REPETIÇÃO - CAPÍTULO 102 02:00 JUNTOS A TARDE 13:00 JORNAL DA TARDE REPETIÇÃO DIRECTO 14:00 GRANDE REPORTAGEM: CIÊN- 03:00 TUDO ÀS 10 REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE CIA & TECNOLOGIA REPETIÇÃO PROVÍNCIA DE TETE REPETIÇÃO 04:50 GRAND SLAM CONSELHO EXECUTIVO PROVINCIAL 15:00 NOTÍCIAS REPETIÇÃO 05:40 HINO NACIONAL DIRECÇÃO PROVINCIAL DA CULTURA E TURISMO 15:05 JUNTOS A TARDE DIRECTO 05:45 GINÁSTICA: GAP 16:00 NOTÍCIAS 06:00 BOM DIA MOÇAMBIQUE Anúncio de Concurso 16:05 ENCONTROS DA MALTA DIRECTO

1. A Direcção Provincial da Cultura e Turismo de Tete convida pessoas colectivas ou singulares, nacionais ou estrangeiras, interessadas para o PROGRAMAÇÃO DA concurso discriminado na tabela abaixo: RÁDIO MOÇAMBIQUE 00:20- FLASH CULTURAL NAVÍRUS 02:10- É DESPORTO 13:30- MOCAMIQUE DE LÉS Data e Hora de entrega Data e hora de abertura Modalidade de contratação Objecto do Concorrentes Validade das Garantia 03:05- SEM BARREIRAS A LÉS de documentos de de documentos de e respectiva referência concurso elegíveis propostas provisória 04:00- FALA MOÇAMBIQUE 14:25 – EDUCAÇÃO FINANCEI- qualificação e propostas qualificação e propostas (REPETIÇÃO) RA 04:55 – HINO NACIONAL 14:30 – RÁDIO NOVELA “OURO Pessoas colectivas Aquisição de 05:10 – CAMPO E DESENVOVI- NEGRO” Concurso Limitado ou singulares, 19/5/2021 19/5/2021 16:10 - SEGURANÇA RO- combustíveis e 15 dias Não requerida MENTO 01/RA/070/DPCulTur/2021 nacionais ou 8.00 horas 11.00 horas 05:30 – EDUCAÇÃO FINANCEIRA DOVIÁRIA lubrificantes estrangeiro 05:45 – UMA DATA NA 16:30- MINUTO DO CONSUM- HISTÓRIA IDO 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os Documentos do Concurso ou adquirí-los na UGEA da Direcção acima cita- 06:00 – JORNAL DA MANHÃ 18:10 – UMA DATA NA HISTÓRIA 18:25 – EDUCAÇÃO FINANCEIRA da, na DPCTur, sita na Avenida Eduardo Mondlane, cidade de Tete, no edifício do Hotel Zambeze, n o 15, endereço: CP. Nr 223, telefax 258 24225, 08:15 – O NOSSO PORTUGUÊS 08:45- PETRÓLEO E GÁS DE A A 18:55 –UMA HISTÓRIA PARA TI E-mail: [email protected] Z (REPETIÇÃO) 19:00 – TÓPICOS DO JORNAL DA 10:10- FALA MOÇAMBIQUE NOITE 3. As propostas deverão ser entregues no endereço acima indicado na presença dos concorrentes que desejarem comparecer. 11:30- PARABENS A VOCÊ 19:02 – MAGAZINE DESPORTIVO 12:00 – TÓPICOS DO JORNAL 19:20 –BOLETIM METEO- 4. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitadas de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, DA TARDE ROLÓGICO aprovado pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março. 12:02 – MAGAZINE DESPORTIVO 19:30 – JORNAL DA NOITE Acesse nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornal12:20 ou – BOLETIM @novojornal METEO- 20:00 - INFORMATIVO CORO- ROLÓGICO NAVÍRUS Tete, aos 3 de Maio de 2021 12:30 –JORNAL DA TARDE 20:30- PANORAMA POLÍTICO Entidade Competente 13:00- INFORMATIVO CORO- 21:05- ÚLTIMO TEMPO (Ilegível) NOTICIÁRIOS: 01, 03, 05, 06, 07, 08, 9, 10, 11, 12.30, 14, 15, 16, 17, 18, 19.30, 21, 194 22:00 E 23:00 HORAS. 28 NECROLOGIA Terça-feira, 4 de Maio de 2021

BENTO LOURENÇO ALEXANDRE SAM UEL SOFIA M AHOM ED NAENE NEVES FALECEU DAÚDE FALECEU FALECEU A Administração, Conselho de Com dor imensurável Camilo da Silva, Adérito Cal- O Conselho de Administração da Gestão e colaboradores em deira e Edite Caldeira comunicam que Allah chamou para perto de si a sua querida mãe SOFIA MAHOMED Televisão de Moçambique - EP, Con- geral da CBE Southern Africa DAÚDE, no dia 2/5/2021, vítima de doença, cujo selho Fiscal, Conselho Directivo, comunicam o desaparecimento funeral se realizou no mesmo dia, na cidade de sindicatos locais SINTAC, SNJ e trabalhadores em Maputo. O ziarat de 3 dias vai acontecer hoje, dia físico do Sr. ALEXANDRE SAMUEL, pai do seu 4/5/2021, às 16.30 horas, na residência da família, geral comunicam com profunda dor e consternação o no Bairro da Liberdade, no município da Matola e o colaborador e colega Sr. Joaquim Alexandre Sa- primeiro Tahilili está marcado para no dia 6/5/2021, desaparecimento físico de BENTO LOURENÇO NAENE às 11.00 horas, na residência da família. Que Allah NEVES, seu colega, ocorrido no dia 29/4/2021, cujo muel, ocorrido no dia 1/5/2021, cujo funeral se lhe dê jannat. 5011 funeral se realiza hoje, terça-feira, dia 4/5/2021, pelas realiza hoje, terça-feira, dia 4/5/2021, no Cemité- 10.30 horas, no Cemitério da Texlom, antecedido de rio de Lhanguene, pelas 11.00 horas, antecedido velório na capela do mesmo cemitério, pelas 9.30 ho- de velório na Igreja Metodista, na Av. 24 de Julho, AFONSO ras. À família enlutada, a empresa apresenta as mais às 9.00 horas. Que a sua alma descanse em paz. CHUQUELA sentidas condolências. Paz à sua alma. 5010 5033 GUIAMBA

FALECEU BENTO NAENE CLARA BANZE Seus filhos Jubelito, Afonso Júnior, João, Rosa, Abílio, Martinha, Cristôvão e Nando, noras Yolanda, NEVES Tayla, Fina e Cristência, netos Afonsinho, Garete, FALECEU Telma, Henio, Clerdo, Acrisio e demais familiares Director Executivo do Centro para comunicam com profunda dor e pesar o desapareci- FALECEU mento súbito do seu pai, sogro e avô AFONSO CHU - Democracia e Desenvolvimento QUELA GUIAMBA, ocorrido no dia 1/5/2021, vítima Não há palavras que acalmem a dor de doença, cujas cerimónias fúnebres se realizam (CDD) e demais colaboradores de- amanhã, dia 5/5/2021, no Cemitério familiar, em Ma- da perda de um amigo e companhei- tenga - Jangamo, pelas 8.00 horas. Paz à sua alma. sta organização da sociedade civil 4994 ro. Bento Neves, a notícia da tua comunicam com profunda mágoa morte foi como se o mundo tivesse acabado, sobre- e consternação o falecimento de CLARA BANZE, tudo pela forma como partiste. Ficam as saudades ALEXANDRE mãe do seu colega Ilídio Nhantumbo, ocorrido no e garantidamente continuaremos a tua obra como SAM UEL comunicador. Hoje, vamos sepultar os teus restos dia 30 de Abril de 2021, vítima de doença, cujo o funeral se realizou nesta segunda-feira, 3 de Maio, FALECEU mortais no Cemitério da Taxlom, na cidade da Matola, Os funcionários do Instituto Na- pelas 10.30 horas, antecedido de velório no mesmo na Cidade de Xai-Xai. À família enlutada, e ao co- cional de Segurança Social da lega Dr. Ilídio Nhantumbo, em especial, os colab- Delegação Provincial de Maputo cemitério, pelas 9.30 horas. Atanásio Marcos e família comunicam com com profundo pesar e consterna- endereçam sentidas condolências à família enlutada. oradores do CDD manifestam os mais sentidos ção o falecimento do senhor ALEXANDRE SAMUEL, Até sempre, companheiro. pêsames e votos de solidariedade. Paz à sua alma. pai da sua colega Filomena Alexandre Pacule Ga- 4520 4516 rife, funcionária desta instituição, ocorrido no dia 1/5/2021, na Clínica do Hospital Central de Maputo, cujo funeral se realiza hoje, dia 4/5/2021, pelas 11.00 horas, no Cemitério de Lhanguene, antecedido de velório, pelas 9.00 horas, na capela da Igreja Meto- YURAN EVALDO ALEXANDRE SAM UEL dista da Malanga, sita na Av. 24 de Julho. À família enlutada apresentam as mais sentidas condolên- cias. Que Deus lhe dê eterno descanso. CHABELA FALECEU 4481 (Agradecimento) O Venerando Presidente, Vice-Presi- dente, Secretário-Geral, Magistrados ERNESTO ALEXANDRE Judiciais, Inspectores Judiciais, mem- Sua mãe Helena Paunde, irmão M AGENGE Darwin, padrinhos e toda a família bros e todos os funcionários do Con- selho Superior da Magistratura Judicial Paunde veem por este meio agra- FALECEU comunicam com profunda mágoa e consternação o faleci- decer a todos que directa ou indirectamente pres- mento do Sr. ALEXANDRE SAMUEL, pai do Dr. Domingos taram o seu apoio e solidariedade incondicionais Samuel, Juiz de Direito “A”, da 12.ª Secção Comercial do A Directora-geral do SENAMI, Director-Geral Ad- junto, membros do Conselho de Direcção, oficiais, neste momento de dor, pelo desaparecimento físico Tribunal Judicial da Província de Maputo, ocorrido no dia sargentos, guardas e funcionários do Q.T.C co- 1/5/2021, no Hospital Central de Maputo, vítima de doença, municam com profunda mágoa e consternação o do seu ente querido, YURAN EVALDO CHABELA, falecimento do membro ERNESTO ALEXANDRE ocorrido a 24.04.2021, vítima de atropelamento,es- cujo funeral se realiza hoje, dia 4/5/2021, às 11.00 horas, no MAGENGE, adjunto de superintentente da Migração Cemitário de Lhanguene, antecedido de velório na Igreja na Reserva, ocorrido no dia 18/4/2021, na República pecialmente à Comunidade Santa Ana de Chino- da Índia, vítima de doença, cujo funeral se realizou Metodista Unida de Moçambique, Bairro da Malanga, às no dia 19/4/2021, naquele país. À família enlutada, nanquila e ao Microbanco Confiança, vai o nosso 9.00 horas. À família enlutada, as mais sentidas condo- apresentam as mais sentidas condolências. Paz à muito obrigado. Bem hajam! sua alma. 4517 lências. 4497 4519

BRUNO CRISTÂNCIA ALEXANDRE SAM UEL JOSÉ CASTIGO M ONDLANE ZEFANIAS NEMBA FALECEU FALECEU A Direcção do Comando da PRM - Cidade de Maputo, Oficiais superiores, Subalternos, Sargentos, Guardas O Presidente, Vice-Presidente, Juí- da PRM e funcionários do Quadro Técnico Comum comunicam MASSINGUE com profunda mágoa e consternação o desaparecimento físico zes Conselheiros, Secretário-Geral do senhor BRUNO CRISTÂNCIA MONDLANE, 1.º Cabo da Polícia, (Zeca) ocorrido no dia 1/5/2021, no Hospital Central de Maputo, vítima e funcionários do Tribunal Supre- de doença, cujo funeral se realiza hoje, dia 4/5/2021, pelas 10.00 mo participam com profundo pesar horas, no Cemitério de Michafutene, cidade de Maputo. À família FALECEU enlutada endereçam as mais sentidas condolências. 4156 e consternação o falecimento do senhor ALEXANDRE SAMUEL, pai do Dr. Domingos Sérgio Neto Nemba, filhos Grace Douglas (ausente), Finia- VICENTE RICARDO DOS Samuel, Juiz de Direito do Tribunal Judicial da Provín- ze Blessinas e Ryan Messias comunicam com profunda SANTOS cia de Maputo, ocorrido no dia 1/5/2021, no Hospital dor e consternação o falecimento do seu irmão e tio JOSÉ Central de Maputo, vítima de doença, cujo funeral se FALECEU Acesse nosso Canal no Telegram:CASTIGO ZEFANIAS https://t.me/novojornal NEMBA MASSINGUE, ocorrido no A Direcçãoou do@novojornal Comando da PRM - Cidade realiza hoje, dia 4/5/2021, às 11.00 horas, no Cemitário de Maputo, Oficiais superiores, Subalternos, dia 1/5/2021, no HCM, vítima de doença, cujo funeral se Sargentos, Guardas da PRM e funcionários do Quadro Técnico de Lhanguene, antecedido de velório na Igreja Meto- realiza hoje, dia 4/5/2021, pelas 11.00 horas, no Cemitério Comum comunicam com profunda mágoa e consternação o desa- parecimento físico do senhor VICENTE RICARDO DOS SANTOS, dista Unida de Moçambique - Malanga, às 9.00 horas. de Michafutene, antecedido de velório na sua residência Supertendente Principal da Polícia, ocorrido no dia 2/5/2021, no Bairro Chali, vítima de doença, cujo funeral se realiza hoje, dia À família enlutada apresentam as mais sentidas con- no Bairro de Matendene, pelas 9.00 horas, em observância 4/5/2021, pelas 13.00 horas, no Cemitério Cajoeiros, em KaTembe, antecedido de velório na sua residência, pelas 11.30 horas. À dolências. do protocolo sanitário da Covid-19. família enlutada endereçam as mais sentidas condolências. 4156 4518 4513 Terça-feira, 4 de Maio de 2021 NECROLOGIA 29

N NECROLOGIA N NECROLOGIA N NECROLOGIA N NECROLOGIA N NECROLOGIA N NECROLOGIA N NECROLOGIA N N CLASSIFICADOS NCLASSIFICADOS N VENDE-SE VENDE-SE

DUAS (2) flats, no bairro Central, tipo FLATS: tipo 3, num 3º andar, muito es- FATIMA ADBURRAIMO ARNALDO LAMPIÃO MACIE 3, num 3º andar, com 2wc, prédio pe- paçosa, com 2wc e parqueamento, no queno, todos quartos com guarda-fatos; B. Central, Av. Amílcar Cabral, vende-se outra na Pandora, num 2º andar, com por 10 500 000,00MT; tipo 3, num 2º an- FALECEU FALECEU cozinha moderna, vendem-se por 9 dar, com dependência e parqueamento, 000 000,00MT, negociáveis. Contacto: no B. Central por 7 500 000,00MT; tipo O Presidente do Conselho Municipal de Maputo, membros do Conse- 82-6421191 ou 84-8474370, Sr. Manuel. 3, num 1º andar, com dependência e A Empresa Moçambique Telecom, SA - Tmcel comunica com 4957 parqueamento, no B. Alto Maé por 4 lho Municipal, Quadro de Apoio e funcionários em geral comunicam profunda dor e consternação o falecimento da senhora FATIMA VIVENDA independente, na Av. do 600 000,00MT, negociáveis. Contacto: com profunda dor e consternação o desaparecimento físico do senhor Trabalho, área de 20/40m, perto do 84-2194513, Sr. Missasse. ADBURRAIMO, trabalhadora desta empresa, ocorrido no dia ARNALDO LAMPIÃO MACIE, funcionário do Conselho Municipal de Fajardo, vende-se por 10 200 000,00MT; 5018 2/5/2021, na cidade de Maputo, vítima de doneça, cujo funeral Maputo, afecto à Direcção Municipal de Mercados e Feiras, ocorrido no dia 1/5/2021, vítima apartamento tipo 3, na Polana, Rua de PROPRIEDADE bem localizada, em se realizou no dia 3/5/2021, no Cemitério de Lhanguene, em Maputo, pelas 14.00 Kongwa, 3wc, dependência no terraço Marraquene, numa zona residencial, de doença, cujo funeral se realiza hoje, dia 4/5/2021, no Cemitério da Texlom, pelas 11.00 e garagem por 12 700 000,00MT; tipo com vista para o rio Incomáti, com horas, antecedido de velório na Mesquita da Polana. À família enlutada, as mais horas, antecedido de velório na Igreja Metodista Unida, na cidade da Matola. À família 3, no B. Central, num 2º andar, com de- espaço de 100x60, vende-se por 100 pendência e parqueamento, na Av. Ma- 000USD; outro de 50x20 por 750 sentidas condolências. Paz à sua alma. enlutada, apresentam as mais sentidas condolências. Paz à sua alma. guiguana, Jardim Dona Berta por 8 200 200 4508 000,00MT, negociáveis. Contacto: 82- 000,00MT. Contacto: 84/86-4807540. 6421191 ou 84-8474370. 4803 5003 GEMINADA num R/C, tipo 4, com 2wc, FLAT tipo 3, espaçoso, com 1 suite e 2 salas espaçosas, cozinha americana, cozinha moderna, num 3º andar, parque dependência, jardim, garagem, quintal para 2 carros, na Polana, vende-se por MARIA JOANA CHISSANO ALEXANDRE SAMUEL para 7 carros, no B. Central, Av. Olof 12 000 000; flat tipo 3, com 1 suite, num Palme, próximo da Mesquita, vende-se 3º andar e último, pronta a habitar, no por 14 200 000,00MT; flat tipo 2, num 1º Bairro Central por 10 500 000,00MT. FALECEU FALECEU - andar, prédio pequeno, com 2 depen Contacto: 87-3001478 ou 82-5360822. A Veneranda Juíza-Presidente do Tribunal Judicial da Província de dências e 1 salão, no B. Alto Maé por 3 5026 200 000,00MT. Contacto: 84-6018957 O Presidente do Conselho Municipal de Maputo, membros do Conselho Maputo, Magistrados, Administradores judiciais e funcionáriosem geral ou 82-4824670. VIVENDA geminada, tipo 4+1, com Municipal, Quadro de Apoio e funcionários em geral comunicam com comunicam com profunda mágoa e consternação o falecimento do Sr. 4507 3 quartos suites, cozinha americana, totalmente equipada e moderna, depen- profunda dor e consternação o desaparecimento físico da senhora ALEXANDRE SAMUEL, pai do Dr. Domingos Samuel, Magistrado deste MORADIA num R/C e 1º andar, com 4 dência com wc fora, pronta a habitar, es- suites, na Sommerschield, em frente MARIA JOANA CHISSANO, mãe do senhor Rogério Justino Mussane, tribunal, afecto à 12.ª Secção Comercial, ocorrido no dia 1/5/2021, víti- tacionamento para 4 viaturas, no Triunfo ao edifício Solar das Acácias, na Julius novo, vende-se por 23 500 000,00 funcionário do Conselho Municipal de Maputo, afecto à Direcção Municipal de Economia ma de doença, cujas cerimónias fúnebres têm lugar hoje, dia 4/5/2021, Nyerere, vende-se. Visite-nos. Contacto: negociáveis. Contacto: 84-3083700. Local, ocorrido no dia 30/4/2021, no Hospital Central de Maputo, vítima de doença, cujo pelas 11.00 horas, no Cemitério de Lhanguene, antecedidas de velório pelas 9.00 horas, 84-0707070. 5025 funeral se realiza hoje, dia 4/5/2021, no Cemitério de Michafutene, pelas 9.00 horas. À na Igreja Metodista Unida de Moçambique, na Malanga, Av. 24 de Julho. À família enlutada, 4808 MORADIA tipo 4, espaçosa, com 1 suite, GEMINADA tipo 3, com 1 sala ampla família enlutada, apresentam as mais sentidas condolências. Paz à sua alma. as mais sentidas condolências. Que a sua alma descanse em paz. quintal com jardim e parqueamento 4508 com varanda, cozinha, 1wc, todos quar- 4509 para 3 carros, na Polana, vende-se por tos com roupeiros, dependência, área de 32 500 000,00MT; flat super espaçosa, serviço, 1wc, varanda, parqueamento com 1 suite, terraço privado, vista- para 5 viaturas, no Bairro da Malhan- -mar, na Frederich Engels por 27 000 galene, vende-se por 7 000 000,00MT; 000,00MT. Contacto: 87-3001478 ou vivenda tipo 3, com 2 pisos e cave, 82-5360822 Adérito. ORLANDO ALEXANDRE COME LUÍS GONZAGA NOTA sala ampla, cozinha, quartos todos com 5024 roupeiros, 2 varandas, parqueamento para 5 viaturas, dependência, wc, quintal ARRENDA-SE Jr . BACALHAU com uma área de 640m² por 54, por 15 000,00MT. Contacto: 84-7579840 ou 86-3205644. FLAT tipo 3, num R/C, com 2wc, no B. FALECEU FALECEU 4971 Central, arrenda-se por 35 000,00; flat tipo 2, num 1º andar, no Polana Shop- O Conselho de Administração da Electricidade de Moçambique, GEMINADA tipo 3, num R/C, na Malhan- ping por 50 000,00; flat tipo 3, num 2º Por este meio leva-se ao conhecimento de todos os trabalha- E.P., Comité da Empresa e trabalhadores em geral comunicam galene, vende-se por 8 000 000,00MT; andar, no Alto Maé por 25 000,00; flat flat tipo 3, com 2wc, num 5º andar, na tipo 2, num 3º andar, no Ponto Final por dores que faleceu o menor ORLANDO ALEXANDRE COME JR., com profunda mágoa e consternação o falecimento do senhor Av. J. Chissano por 6 500 000,00MT; 23 000,00; flat tipo 3, num 3º andar, na filho do senhor Orlando Alexandre Comé, trabalhador afecto no Gabinete de Ins - LUÍS GONZAGA NOTA BACALHAU, trabalhador reformado desta empresa, ocor- vivenda tipo 3, com 2wc, na Malhan- Pandora por 35 000,00. Contacto: 84- galene por 13 000 000,00MT; vivenda 3966886 ou 82-5754440. pecção de Actividades, ocorrido no dia 2/5/2021, vítima de doença, cujo funeral rido no dia 25/4/2021, vítima de doença, cujo funeral se realizou no dia 27/4/2021, tipo 4, com 4 suites, num R/C, 1º e 2º 4985 se realiza hoje, dia 4/5/2021, pelas 10.00 horas, no Cemitério Hindu, na cidade da no Cemitério Comunitário de Chimadzi, em Tete. À família enlutada, apresentam andares, inacabada, no Triunfo por 14 500 000,00MT; vivenda tipo 4, com 4 DUAS (2) dependências tipo 1, com Beira, província de Sofala. Paz à sua alma. 4512 as mais sentidas condolências. Paz à sua alma. 4511 suites, num R/C, 1º e 2º andares, co- quarto, cozinha americana e wc, tudo zinha americana e piscina por 26 000 dentro, na rua da Malhangalene ao pé do - 000,00MT; vivenda tipo 6, num R/C, 1º Hospital Shifaa, no Bairro da Maxaque e 2º andares, com cozinha americana e ne, arrenda-se. Contacto: 84-4312550 piscina, no Triunfo por 35 000 000,00MT. ou 86-4312550. 4993 Contacto: 84-4532199 ou 82-4825750. JOSÉ CASTIGO ZEFANIAS ALEXANDRE SAMUEL 4992 DIVERSOS (Vovô Xande) FLAT tipo 3, num 2º andar, Av. Mao Tsé NEMBA MASSINGUE Tung, vende-se por 9 500 000,00MT; flat TÁXI Marcelo. Prestação de Serviços (Zeca) FALECEU tipo 3, na Av. Emília Daússe por 8 000 24 horas por dia. Baixe o nosso aplicati- 000,00MT; vivenda tipo 3, com 3 suites, vo através do App Store ou Google Play num R/C e 1º andar, cozinha americana e destrute de melhores preços e mais FALECEU Seus filhos Gina, Joaquim, Domingos, Filomena, Abel, Fernando, Nely e piscina por 15 000 000,00MT, no Triun- baratos no valor 150,00MT por corrida e Marose, irmãos, noras, genros, netos, bisnetos, sobrinhos e demais fo; vivenda tipo 4, com 4 suites, num ou pague 70,00MT por km nas viagens Ficaremos eternamente gratos pela tua benevolência em nós. Exaltá- R/C e 1º andar, cozinha moderna e pis- efectuadas. Contacte-nos ainda pelos mos tua bravura na luta pela vida durante a enfermidade, que te levou familiares comunicam com profundo pesar o desaparecimento físico cina, no Triunfo, por 26 000 000,00MT; números: 82-5050050, 84-5050050 ou do seu ente querido ALEXANDRE SAMUEL, ocorrido no dia 1/5/2021, no HCM, vítima de vivenda tipo 5, 5 suites, R/C e 1º, e 2º 86-5050050. de nós. À terra entregamos teu corpo apenas, tu viverás sempre nos nossos corações. andares, cozinha americana e piscina, 3926 Descanse em paz, até sempre mano Zeca. Teus irmãos, Neto, Ruth, primos Feliciano, doença, cujo funeral se realiza hoje, terça-feira, dia 4/5/2021, pelas 11.00 horas, no Ce- no Triunfo por 35 000 000,00MT; vivenda Azarias, Bia, Malhuky, Benedito, Danito, Ângela, Inês, Essineta, Techa, Amélia, Sirage, mitério de Lhanguene, antecedido de velório na Igreja Metodista Unida de Moçambique, tipo 3, num R/C e 1º andar, em Mapu- Malanga, Av. 24 de Julho, pelas 9.00 horas. Paz à sua alma. lene por 13 000 000,00MT. Contacto: Graça, Raimundo, Salomão, Tetê, Armindo, Sany e Suzana. 82-4825750 ou 84-4532199. 4992 4513 4430

FLORA QUEFACE FLORA JOSÉ CASTIGO ZEFANIAS REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE QUEFACE CONSELHO DE SERVIÇOS DE REPRESENTAÇÃO DO ESTADO NA CIDADE DE MAPUTO SERVIÇOS DE JUSTIÇA E TRABALHO FALECEU FALECEU QUARTO CARTÓRIO NOTARIAL DE MAPUTO NEMBA MASSINGUE Rua João Carlos Raposo Beirão, n.º 345, R/C (Zeca) Seus netos Benilde, Lony, Huildeo, HABILITAÇÃO DE HERDEIROS POR ÓBITO DE MAMADOU DIABY A família Savanguane em geral, suas irmãs Herido, Hermínio, Milton, Kurula, Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura pública de dezasseis de Abril Aurora e Alda, filhos Maria Antónia, José Allan, Loice e Samito, bisnetos Ha- de dois mil e vinte e um, lavrada de folhas cinquenta a folhas cinquenta e um, do FALECEU rol, Maisha e Hendrick comunicam António, Elias (Zequito) e Dulce Bonate, netos, primos, livro de notas para escrituras diversas número duzentos e oitenta e dois, traço “C”, Sua esposa Ivone Guiamba, filhos Hilário, Tadeu, Edmilson José (Jú- com enorme pesar o desapareci- deste Quarto Cartório Notarial de Maputo, perante mim, Sérgio João Soares Pinto, nior), primos e demais familiares comunicam com profundo pesar o sobrinhos e demais familiares comunicam o desapare- mento físico do seu ente querido Conservador e Notário Superior em exercício no referido Cartório, foi lavrada uma cimento físico do seu ente querido FLORA QUEFACE, FLORA QUEFACE (vovó Flora), Escritura de Habilitação de Herdeiros por óbito de Mamadou Diaby, casado com falecimento do seu esposo e pai JOSÉ CASTIGO ZEFANIAS NEMBA MASSINGUE, ocorrido ocorrido no dia 3/5/2021, cujo fune- Fatoumata Sadjo Traore, sob o regime de comunhão de bens adquiridos, de trinta ocorrido no dia 3/5/2021, cujo funeral se realiza amanhã, e oito anos de idade, natural de Guiné Conacri, de nacionalidade guineense, com no dia 1/5/2021, no HCM, vítima de doença, cujo funeral se realiza hoje, dia 4/5/2021, pelas ral se realiza amanhã, dia 5/5/2021, última residência no Bairro da Malhangalene “A”, KaMpfumo, Cidade de Maputo, sem dia 5/5/2021, às 10.00 horas, no Cemitério Marien N’Gouabi às 10.00 horas, no Cemitério Marien 11.00 horas, no Cemitério de Michafutene, antecedido de velório na sua residência no B. ter deixado testamento com disposição de sua última vontade. Matendene, em estrita observância do protocolo sanitário contra Covid-19. - Xai-Xai. Descanse em paz. N’Gouabi - Xai-Xai. Descanse em Mais certifico pela operada escritura que deixou como meeira sua esposa Fatoumata 4514 paz , avó. 4514 4513 Sadjo Traore, viúva, natural de Guiné Conacri, residente em Maputo e como únicos e universais herdeiros da quota disponível de todos seus bens, sua esposa acima identificada, seus filhos: Fatoumata Diaby e Abdoulaye Diaby, solteiras, menores, naturais e residentes em Maputo, de nacionalidade moçambicana. Que não deixou outras pessoas que por lei com eles possam concorrer à sucessão da herança e que dela fazem parte bens móveis e imóveis. MARIA Está Conforme Maputo, aos 22 de Abril de dois mil e vinte e um FIRMINO O Conservador e Notário Técnico (Ilegível) XERINDA 4984

FALECEU REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE PROVÍNCIA DE NAMPULA

Seus filhos Hélder, Célia, Osvaldo e Nélio, noras CONSELHO EXECUTIVO PROVINCIAL REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Adélia e Edna, netos Edimilson, Wila, Walis, Tewana, DIRECÇÃO PROVINCIAL DE SAÚDE TRIBUNAL JUDICAL DA CIDADE DE MAPUTO Geovann comunicam com profunda mágoa o desa- parecimento físico de MARIA FIRMINO XERINDA, UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES 5ª SECÇÃO ocorrido no dia 30/4/2021, no Hospital Militar de Maputo, vítima de acidente vascular celebral, cujo ANÚNCIO velório se realiza hoje, dia 4/5/2021, na capela do ANÚNCIO DE CANCELAMENTO Pela Quinta Secção deste Tribunal correm éditos de vinte Hospital Militar, pelas 8.30 horas. Que o Senhor lhe dias, que começam a contar da segunda e última publicação dê o eterno descanso. o 5020 De acordo com o n 1 do artigo 61 conjugado com alínea f) do artigo 44 do Regulamento de do anúncio, citando os credores desconhecidos, bem como os sucessores dos credores preferentes da executada, Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços para no prazo de dez dias, posteriores ao dos éditos, nos ao Estado, aprovado pelo Decreto n° 5/2016, de 8 de Março, comunica – se o cancelamento do Autos de Execução Ordinária nº 18/2020/V, em que BEATRIZ é exequente ÂNGELO DA SILVA e executada MARIA DA Concurso Público n0: 58D008161/CP/05/2021- Fornecimento de Material de Higiene e SAÚDE AZARIAS MUTOMBENE, reclmarem o pagamento SAMUEL Limpeza no âmbito do fundo do OE, PROSAÚDE e Outros fundos verticais, por incompatibilidade dos seus créditos pelo produto do imóvel penhorado sobre que tenham garantia real, designadamente: NHAGUMBE das propostas financeiras das empresas concorrentes após a revisão orçamental. Verba única (Vovó Bia) Nampula, 03 de Maio de 2021 Um imóvel descrito na Conservatória do Registo Predial de Maputo, inscrito sob o número quinze mil, trezentos FALECEU sessenta e sete a folhas cento e sessenta verso do livro Seus filhos Remígio, Samuel, Zacarias, Michaque, G, sessenta e dois a favor de Maria da Saúde Azarias Leonardo e Gabriel, noras Emília, Paula, Coleta, Can- A UGEA Mutombene. jara, Fabíola e Inês, netos, bisnetos, trinetos e irmã ______Alda lamentamAcesse a partida para a glória nosso da matriarca da Canal no Telegram: https://t.me/novojornal ouMaputo, @novojornal aos trinta de Abril de 2021 família, BEATRIZ SAMUEL NHAGUMBE (vovó Bia), Ilegível A Escriturária Judicial Provincial ocorrido na madrugada do dia 3/5/2021, cujo funeral 194 Sara Clotilde Artur Manhique se realiza amanhã, quarta-feira, dia 5/5/2021, pelas 11.00 horas, no Cemitério de Michafutene, precedido Verifiquei de velório na residência do seu filho Remígio, às A Juíza de Direito 9.00 horas. II Timóteo 4.7. “Combati o bom combate, Judite António Sindique Correia 4521 acabei a carreira, guardei a fé.” 4952 30 DESPORTO Terça-feira, 4 de Maio de 2021

N LIGA DOS CAMPEÕES EUROPEUS N LIGA DOS CAMPEÕES EUROPEUS N LIGAS EUROPEIAS DE FUTEBOL Barcelona firme na luta pelo título

O BARCELONA regressou às vitórias na La Liga e foi ao Mes- talla vencer o Valência por 3-2, partida da 34.ª jornada. Todos os golos surgiram na segunda parte e foi o Valência a adiantar-se no marcador, por intermédio de Gabriel Paulis- ta, aos 50 minutos. A reacção “catalã” chegou em força e a reviravolta aconteceu com dois golos de Lionel Messi (57 e 69) e um de Antoine Griezmann, aos 63. A sete minutos do fim, Car- los Soler ainda reduziu e assus- tou o Barcelona, mas o resulta- do não sofreria mais alterações. Em vésperas de Barcelona- -Atlético Madrid, no próximo sábado, a equipa de Ronald Messi voltou a estar em grande com dois apontados em Valência Koeman passa a somar 74 pon- ra em igualdade pontual (69) O encontro, que foi dispu- Ryan Mason aos 77. tos em terceiro lugar, a dois dos com a Atalanta, que está no tado a um ritmo frenético, ter- Com este triunfo, o Tot- “colchoneros”. O Valência é segundo. A Udinese é 11.ª e tem minou com alguns desacatos tenham continua a acalentar O City está em vantagem, mas o PSG vai procurar dar a volta à eliminatória 14.º, com 36 pontos. 39 pontos. no relvado. Viram o cartão ver- chances de chegar à Liga dos RONALDO BISA LYON COMPLICA melho, já depois do apito final, Campeões: os londrinos es- A Juventus teve de suar CONTA DO MÓNACO o italiano Mattia de Sciglio, do tão em quinto lugar, com 56 muito para vencer em Udine O Lyon venceu por 3-2 em Lyon, e o italiano Pietro Pellegri pontos, a quatro do Chelsea. O por 2-1, jogo da 34.ª jornada da casa do Mónaco, para a 35.ª e Williem Geubels, do Mónaco. Sheffield é último e tem apenas Serie “A” italiana. jornada da liga francesa, lidera- A formação monegasca, 17 pontos. Noite de gala Enorme desatenção de- da pelo Lille de Reinildo, num que não perdia e não sofria Por seu turno, o Arsenal fensiva do conjunto de Turim jogo com reviravolta no marca- golos para a Liga há seis jogos, venceu o Newcastle em St. Ja- permitiu à Udinese inaugurar dor que terminou em confusão segue em terceiro lugar, com mes Park por 2-0. o marcador logo aos dez mi- e confrontos no relvado. 71 pontos, a cinco do líder Lille, Recuperado de uma infec- nutos, pelo argentino Nahuel O Mónaco chegou à vanta- mas viu o Lyon, que é quarto, ção de malária, Pierre-Emerick Molina, assistido por Rodrigo gem pelo alemão Kevin Volland com 70, ficar mais próximo, Aubameyang foi a figura do en- em Manchester de Paul. (1-0), aos 25 minutos, mas o com três jornada por disputar. contro, ao assistir Elneny para Na segunda parte, a “vec- Lyon deu a volta com golos do TOTTENHAM o 1-0, logo aos cinco minutos, e chia signora” reagiu e acabou, holandês Memphis Depay (1- AO RITMO DE BALE a marcar ele próprio o segundo uma vez mais, por ser Cristia- ANCHESTER City e Apesar da vantagem, o jogos registou 14 vitórias e uma des destaques desta for- 1), aos 57, e do brasileiro Mar- O Tottenham recebeu e golo, a passe do jovem brasilei- no Ronaldo a vestir a capa de celo (1-2), aos 77. goleou o já despromovido She- ro Gabriel Martinelli. PSG medem forças Man.City está em alerta, visto derrota como visitante; contra mação com 16 golos assi- herói. Aos 85, o avançado por- esta noite, a par- que o PSG tem condições para 13 triunfos e dois desaires ca- nados. Para este desafio, o Ben Yedder empatou a 2-2 ffield United por 4-0, em jogo Steve Bruce ficou redu- tuguês restabeleceu o empate na conversão de um penalte, da 34.ª jornada da Premier Lea- zido a dez jogadores em cima tir das 21.00 horas, virar a eliminatória e já o de- seiros. Todavia, os comanda- mister Pep Guardiola tem todos na marcação de uma grande no Etihad Stadium, monstrou em ocasiões anterio- dos de Guardiola ganharam os os jogadores à sua disposição. aos 86 minutos, a punir uma gue. dos 90 por expulsão de Fabian penalidade e aos 89 garantiu a saída imprudente de Anthony A grande figura do encon- Schaer. A equipa de Mikel Ar- Mpara a segunda “mão” da Liga res. Aliás, o facto de a turma in- últimos cinco jogos que dispu- O PSG, por seu turno, segue a vitória, respondendo de cabeça er- Lopes, que no lance seguinte tro foi o galês Gareth Bale, ti- teta ocupa o nono lugar da ta- dos Campeões Europeus de glesa ser mais forte fora de casa tou em casa para a “Champions mesma tendência do adv ao segundo poste a cruzamento que no seu reduto pode ser sário de hoje, na medida em negou o golo por duas vezes, e tular e autor de um “hat-trick” bela, com 49 pontos, enquanto futebol, depois de no primeiro do League”. de Adrien Rabiot. encontro, os “citzens” terem uma motivação extra para tur- O médio centro Ilkay que tem sido mais consistente aos 89, um minuto depois de (36, 61 e 69 minutos), antes de os “magpies” encontram-se Com este triunfo, a Juven- entrar em campo, Mathis Cerki o coreano Son Heung-Min fe- no 17.º, com 39, nove acima da ganho em Paris, 1-2. ma parisiense. Nos últimos 30 Gündogan é um dos gran- fora de Paris. Nos últimos 30 tus segura o terceiro lugar, ago- jogos registou 12 vitórias, dois fez o golo da vitória do Lyon. char a vitória fácil da equipa de linha de despromoção. empates e uma derrota como visitante, com um total de 36 golos marcados e 12 sofridos; “Premier League” condena contra nove vitórias, um em- pate e cinco derrotas no seu estádio, com um total de 30 invasão do Old Trafford golos marcados e 14 sofridos. Para este jogo, o técnico visi- tante não pode contar com Juan O ÚLTIMO domingo ficou marcado, em Inglaterra, pela invasão do mas condenamos todos os actos de violência, danos materiais e Bernat, lesionado, bem como Old Trafford, horas antes do Manchester United receber o Liver- invasão, sobretudo tendo em conta o contexto de pandemia de Idrissa Gueye, este castigado. A pool, num jogo a contar para o campeonato inglês. Restabelecida Covid-19. Os adeptos têm muitas formas de protestar, por isso as grande dúvida para este jogo é o a ordem, a Premier League entendeu não existirem condições de acções que hoje (domingo) vimos, uma minoria a praticar, não têm avançado Kylian Mbappé. segurança necessárias e optou por adiar a partida. justificação”, pode ler-se. Amanhã , noutra meia- “Foi uma decisão colectiva da Polícia, clubes, Premier Lea- Na mesma nota, a “Premier League” refere que ainda não de- -final, o Chelsea recebe o Real gue e autoridades locais. A segurança de todos em Old Trafford é finiu a nova data para o “clássico” entre Manchester United e Li- Madrid. de extrema importância. Entendemos o sentimento dos adeptos, verpool. PUBLICIDADE

No confronto de titãs, Antetokounmpo levou a melhor sobre Durant MUNICIPIO DE MAPUTO CONSELHO MUNICIPAL NBA ADMINISTRAҪÃO DO DISTRITO MUNICIPAL KAMPFUMU Antetokounmpo supera Durant UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES

A Administração do Distrito Municipal KaMpfumu convida a todas empresas elegíveis, nacionais ou estrangeiras a apresentarem propostas fechadas OS Milwaukee Bucks receberam e venceram os ressaltos), mas acabou por falhar o triplo final que para participação nos concursos abaixo indicados: Brooklyn Nets (117-114), no jogo que abriu as podia ter obrigado a partida a um prolongamen- hostilidades domingo de NBA. Uma partida que to. Data e hora ficou marcada por um autêntico duelo de titãs. Apesar do resultado, os Brooklyn Nets, já Objecto do con- Modalidade de Data e hora Garantia Concurso Local de abertura de entrega- Giannis Antetokounmpo liderou os Bucks ao apurados para os “play-off”, continuam em pri- curso concurso de abertura Provisória -final triunfo com 49 pontos (a que juntou oito ressal- meiro lugar da Conferência Este com 43 vitórias e 90L000141/CL/ tos e quatro assistências). Do outro lado, Kevin 21 derrotas. Os Milwaukee Bucks encontram-se Aquisição de Géne- ADMKaMpfumu/12/G/2021 Concurso Limitado ADMKaMpfumu 20/5/2021 20/5/2021 N/ aplicável Durant somou um duplo-duplo (42 pontos e dez na terceira posição, com 34 triunfos e 24 desaires. ros Alimentícios

TÉNIS 1. As propostas deverão ser válidas por um período de 90 dias. 2. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações consultando ou adquirindo os documentos de concurso no endereço indicado no n.º 6, no horário normal do expediente, a partir do dia 5/5/2021. Roland Garros terá público 3. Os documentos de concurso poderão ser consultados ou adquiridos mediante o pagamento de uma taxa não reembolsável de 1000, 00MT (mil meticais). O pagamento deverá ser por meio de depósito directo para o Conselho Municipal de Maputo, conta em Meticais, O ROLAND Garros, torneio NIB 000105610000000243263 No Banco MILLENIUM BIM, encaminhado a Recebedoria da Administração do Distrito Municipal KaMpfumu, francês do Grand Slam, vai ter sita na Eduardo Mondlane, n.º 511, onde será emitido o respectivo recibo. adeptos nas bancadas. O anún- cio foi feito domingo por Jean- 4. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Serviços ao Estado, aprovado -Michel Blanquer, ministro de pelo Decreto nº 5/2016, de 8 de Março. Desportos francês, no canal 5. As propostas deverão ser entregues no endereço abaixo e serão abertas em sessão pública na sala de Reuniões da Administração do Distrito Muni- France 3. cipal KaMpfumu nas datas e horas indicadas no quadro e na presença dos concorrentes que desejarem comparecer. Assim, os principais courts de Roland Garros vão poder 6. Endereço: acolher um máximo de mil adeptos, enquantoAcesse os campos nosso Canal no Telegram: https://t.me/novojornalConselho Municipal de Maputo ou @novojornal mais pequenos vão ter uma Administração do Distrito Municipal KaMpfumu restrição de 35% da lotação, Av. Eduardo Mondlane, n.º 511, Maputo durante os primeiros dez dias do torneio de terra batida. A Maputo, aos 3 de Maio de 2021 partir de 9 de Julho, altura dos A Vereadora quartos-de-final, o limite vai courts Phillippe Chartier e Su- do ano passado, que foi adiada (Ilegível) subir para 65%, o que significa zanne Lenglen. para Setembro, o limite máxi- 4508 cerca de cinco mil adeptos no Recorde-se que, na edição mo de espetadores foi de mil. Terça-feira, 4 de Maio de 2021 DESPORTO 31 QUALIFICAÇÃO PARA MUNDIAL-2022 “Mambas” fecham campanha em casa

SELECÇÃO nacional de futebol, os “Mam- bas”, terá compro- missos em Junho, Se- tembro e Outubro, no Acontexto da fase de qualifica- Kabongo vai ajudar os “locomotivas” a ter uma boa prestação na BAL ção para o Mundial-2022, que terá lugar no Qatar, segundo LIGA AFRICANA DE BASQUETEBOL ditou a calendarização torna- da pública ontem, pela Con- federação Africana de Futebol (CAF). Congolês Kabongo Com efeito, em cada um dos três meses de batalha por Qatar haverá dois jogos, sen- do que Moçambique começa reforça Ferroviário a corrida em casa, voltando a terminar no seu reduto. EIS OS GRUPOS Na primeira jornada, os O BASE Myck Kabongo, internacional pela Re- “Mambas” defrontam a po- pública Democrática do Congo, é o mais novo re- Grupo “A”: US Monastir da Tunísia, Rivers derosa Costa do Marfim, no forço da equipa sénior masculina de basquetebol Hoopers da Nigéria, Patriots do Ruanda e GNBC Zimpeto, entre os dias 5 e 8 do Ferroviário de Maputo, que ontem seguiu para do Ruanda. de Junho, enquanto a segunda Ruanda, onde a partir do dia 16 do mês corrente Grupo “B”: Petro de Luanda, AS Salé do Mar- ronda fica para os dias 11 e 14 do vai participar na I edição da Liga Africana, prova rocos, AS Police da Mali e FAP dos Camarões. mesmo, com o combinado na- patrocinada pela NBA. Grupo “C”: Zamalek do Egipto, AS Douanes cional a deslocar-se ao Malawi. O congolês de 29 anos, também com nacio- do Senegal, Ferroviário de Maputo e GS Pétroliers Os jogos retomarão em nalidade canadiana (nasceu em Toronto) ocupa a da Argélia. CONVOCATÓRIA FINAL Setembro, com Moçambique vaga do nigeriano-americano, Uchechi Ogbon- na, preterido pela equipa técnica, liderada por Bases - Mohambe Macuani, Baggio Chimon- a deslocar-se aos Camarões, ”Mambas” defrontam a Costa do Marfim no arranque da fase de grupos onde vai jogar entre os dias 1 e Milagre Macome. Sublinhe-se que à semelhança dzo e Myck Kabongo; de Adjehi Baru e Demarcus Holland, Kabongo Extremos - Hugo Martins, Manuel Uamusse, 4, recebendo os “Leões indo- os dias 6 e 9 desse mês, Mo- inserido no Grupo “D”. de quatro cada. Os primeiros cinco vencedores dessas eli- junta-se ao grupo no palco da competição. Stélio Rodrigues máveis”, entre 5 e 7 do mesmo çambique desloca-se à Costa A qualificação africana classificados desses 10 grupos minatórias apuram-se para o O Ferroviário de Maputo estará enquadra- Extremo-poste - Yuran Biosse, Custódio mês. do Marfim, sendo que entre 10 para o “Mundial” do Qatar passam para a última fase, na “Mundial”, que vai acontecer do no Grupo “C” devendo medir forças com o Muchate, Milton Caifaz e Demarcus Holland Finalmente, mais uma du- e 12 mede forças com o Malawi, será disputada por 40 selec- qual vão se defrontar numa entre Novembro e Dezembro Zamalek do Egipto, Douanes do Senegal e GS Pé- Poste - Inélcio Chire, Álvaro Manso e Adjehi pla jornada em Outubro. Entre no Zimpeto. Moçambique está ções, divididas em dez grupos eliminatória de dois jogos. Os de 2022, no Médio Oriente. troliers da Argélia. Baru MOÇAMBICANOS NO ESTRANGEIRO Chico conserva terceiro lugar

O FUTEBOLISTA moçambicano, Chico, viu o seu TS Sporting MEXER DERROTA EX-EQUIPA do agora o 15.º posto, com 39 pontos. O Rennes é sétimo com 54. conservar o terceiro lugar na II Liga da África do Sul ao vencer O Bordéus de Mexer venceu o Rennes, ex-equipa do interna- CLÉSIO ENFRENTA O LÍDER no reduto do Free States, por 4-3, no jogo mais espectacular da cional moçambicano, por 1-0, em jogo da 35.ª jornada da Ligue 1 O Zira de Clésio terá hoje pela frente um adversário de peso na 26.ª jornada. francesa, pondo assim fim a uma série de nove jogos sem ganhar. 25.ª jornada da I Liga do Azerbeijão. Trata-se do Qarabag, líder da Com esta vitória, o TS Sporting conservou a terceira posição, Mexer alinhou de início, tendo jogado os 90 minutos na zona competição, que não tendo ainda garantido a conquista do título que permite disputar o “play-off” de acesso à I Liga . Com quatro central da defesa. O encontro do Stade Matmut-Atlantique ficou irá certamente dar muito trabalho à turma do internacional mo- jogos por disputar, a equipa de Chico soma 40 pontos, contra 43 marcado desde cedo, logo aos oito minutos, pela expulsão, por çambicano, que chega a este jogo desmotivado após ter perdido do Royal AM e 45 do Richards Bay, segundo e primeiro classifica- vermelho directo, de Steven Nzonzi, por entrada muito dura so- o terceiro lugar para o Sumqayit e ser afastado há sensivelmente dos, respectivamente. bre Sekou Mara ainda no meio-campo. Mara, que faria o golo do duas semanas das meias-finais da Taça do Azerbeijão. Na próxima jornada (amanhã), o TS Sporting recebe o líder triunfo três minutos depois, a passe do sul-coreano Ui-Jo Hwang. O Zira ocupa o quarto lugar com 33 pontos, enquanto o Qa- Richards Bay. Os “girondinos” respiram melhor depois do triunfo, ocupan- rabag comanda com 50 e tem o Neftci Baku na “cola” com 47. Chico está nos lugares cimeiros, mas ainda sonha com a liderança PUBLICIDADE HÓQUEI EM PATINS Marinho assina hat-trick na goleada do Alenquer CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE CHÓKWÈ UNIDADE GESTORA EXECUTORA DAS AQUISIÇÕES ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO

1. O Conselho Municipal da Cidade de Chókwè (CMCC) pretende executar Obras de Revestimento a Pavet numa estrada urbana no Muncípio de Chókwè, através de fundos alocados para o Programa de Estradas pelo Fundo de Estradas. 2. Para efeito, convida as empresas possuidoras de Alvará de Empreiteiro de Obras Públicas e Construção Civil, nacionais ou estrangeiras, interessadas e que reúnam os requisitos de elegibilidade a apresentarem propostas fechadas para o Concurso Público No 01/MEU/CMCC/OP/2021 para Contratação de Lote Estradas Troços Extensão do Alvará Garantia Data/ Hora final Data/Hora Data/Hora Trabalho provisória de entrega de de abertura de Anúncio de (km) Classe Categoria em MT propostas de propostas posicionamento

1 X Pavimentação Estrada Urbana , CRZ N101 – Av. de Moç, 1.3 ≥3ª I e III 90.000,00 25-05-2021/10:00 25-05-2021/10:30 04-06-2021/10:00 Ext.- 1300 metros L= 6 metros

Marinho mostrou toda a sua veia goleadora no regresso do campeonato Empreitada de Obras de Pvimentação de Estradas de acordo com o seguinte: 3. Os concorrentes interessados poderão obter mais informações, examinar os documentos de concursos ou adquiri-los no endereço abaixo, a partir do dia 04 de Maio de 2021, O HOQUISTA moçambicano, Marinho, assinou uma exibição de nas horas normais de expediente pela importância não reembolsável de 2000,00MT (dois mil meticais). O pagamento da importância deverá ser efectuado através dos luxo pelo Sport Alenquer e Benfica, tendo apontado três golos e Bancos Barclays - Conta nº 902111000331 e Conta BCI n° 154143477101 – Conselho Municipal da Cidade de Chókwè. feito duas assistências, na goleada sobre o Grândola, por 7-2, numa ฀ ENDEREÇO: Cidade de Chókwè das partidas que marcou o reinício do Campeonato de Portugal de Av. Eduardo Mondlane – Praça dos Heróis Moçambicanos – 2° Bairro hóquei em patins da II Divisão-Zona Sul, após uma paragem de Telefones Nos: (+258) 281 20 116 /(+258) 86 38 49 092 ,Telefax Nº: (+258) 281 20 248 quatro meses devido à Covid-19. Mercê a prestação de alto nível do internacional moçambicano 4. O prazo de validade das propostas será de 90 (noventa) dias e deverão ser acompanhadas de uma Garantia Provisória de valor indicado nos Documentos do Concurso, válida (conta com 12 golos ao todo no campeonato), o Sport Alenquer e pelo prazo de 90 (noventa) dias a contar da data de abertura das propostas. Benfica manteve-se firme na luta pelo seu objectivo, que passa por 5. As propostas deverão ser apresentadas e entregues no Balcão do Conselho Municipal da Cidade de Chókwè sito no endereço indicado no 03. ascender à I Divisão, onde jogam os moçambicanos, Nuno Araújo 6. A visita aos locais de Obras é obrigatória. A visita conjunta (CMCC/ANE- DPGaza, Fiscalização e os Concorrentes) será efectuada nas seguintes datas e horas: no Valongo e Pedro Martins no Sp.Tomar. Claramente emocionadoAcesse pelo regresso ànosso competição e pela exiCanal- Loteno Telegram: Data https://t.me/novojornal Hora Local de ou Concentração @novojornal bição bem conseguida, o n.º 7 da Selecção nacional, que já marcou presença em cinco mundiais (San Juan, Argentina-2011, Luanda, 1 12/05/2021 10:00 Conselho Municipal da Cidade de Chókwè Angola-2013, La Roche-sur-Yon, França-2015, Nanjing, Chi- na-2017 e Barcelona, Espanha- 2019) disse ser um prazer voltar a 7. O concurso será regido pelo Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto nº jogar hóquei e que já estava com saudades. 05/2016, de 08 de Março. O Alenquer ocupa o quinto lugar com 16 pontos e na próxima Chókwè, 3 de Maio de 2021 jornada mede forças com Física de Torres Vedras. O Paredes lidera 4475 com 28 pontos. Director: LÁZARO MANHIÇA l Edição N.º 31.289 l Terça-feira, 4 de Maio de 2021 l www.jornalnoticias.co.mz l [email protected] l 30,00MT

RRegistandoegistando a hishistóriatória de MoçambiqueMoçambique COMPROMISSO COM OS FACTOS Covid-19 já matou mais de 1.200 jornalistas UA saúda iniciativas A COVID-19 causou a morte de 1.227 jornalistas em todo o mundo, em 2020, revelou ontem a Press Emblem Campaign (PEC), no Dia Mundial da Liberdade de Imprensa. A organi- zação não-governamental, que anualmente monitora a morte de jornalistas no exercício da profissão, esclareceu que mais da metade dos profissionais mortos por Covid-19 eram latino-a- para eleições na Somália mericanos (668), 281 asiáticos, 56 em África, 47 na América do Norte e 175 na Europa 175. A PEC concluiu ainda que o número real de profissionais falecidos por causa da pandemia pode ter PRESIDENTE da Co- Presidente somali, Mohamed por atenderem ao apelo do Con- este processo. negociada para ultrapassar a ac- do a tentar prolongar o seu man- sido ainda maior, já que muitos casos não foram diagnosticados missão da União Afri- Abdullahi Mohamed “Farmajo”. selho de Segurança e Paz da UA O presidente frisou que um tual crise política, ao renunciar dato por mais dois anos apesar ou não tornados públicos, sublinhando que muitos repórteres cana (CUA), Moussa Mahamat felicitou o Pre- para aderir ao acordo de Setem- alto representante da UA, que na prática ao prolongamento do das fortes críticas da oposição e estiveram expostos ao novo coronavírus, na realização das suas Faki Mahamat, saudou sidente Farmajo por colocar os bro de 2020 aprovado por todas servirá como enviado especial seu mandato presidencial adop- da comunidade internacional. tarefas. A maioria das mortes de jornalistas com Covid-19 foi a decisão da Câmara do interesses do povo somali em as partes interessadas, como o para a dimensão política da So- tado a 12 de Abril. No quadro do acordo do registada no Brasil (187), Peru (140), Índia (130) e México (109). OPovo do Parlamento Federal da primeiro lugar. caminho a seguir mais viável mália, será nomeado em breve. A Somália vive actualmente ano passado, Mogadíscio deve Somália de honrar o acordo de 17 Também elogiou o papel de para as eleições, quanto antes. O pronunciamentos do líder uma das mais graves crises po- organizar eleições segundo um Sudão nomeia ex-rebelde de Setembro de 2020 como base liderança dado ao primeiro-mi- Mahamat reiterou o apelo ao da UA surgiu na sequencia da líticas dos últimos anos. As ten- sistema indirecto onde os dele- das próximas eleições no país. nistro para preparar eleições pa- regresso imediato ao diálogo e retoma das negociações para a sões exacerbaram-se após o fim gados especiais escolhidos por como governador de Darfur De acordo com a União cíficas, credíveis e transparen- ao processo de negociação, as- organização de eleições no cur- do mandato do Presidente a 8 de diversos chefes de clãs elegem O PRIMEIRO-MINISTRO sudanês, Abdalla Hamdok, nomeou Africana (UA), em comunica- tes, e garantir a sua segurança. segurando à Somália o apoio ac- to prazo na Somalia feita pelo Fevereiro e sem que fosse orga- os deputados, que de seguida domingo o líder de um dos movimentos rebeldes que assina- do emitido no domingo, esta Além disso, o Presidente tivo da UA e da Missão da União PR somali no fim-de-semana. nizado o escrutínio previsto para votam para designar o Presi- ram, no ano passado, um acordo de paz com o governo como decisão segue-se ao pedido do agradeceu às partes interessadas Africana na Somália (AMISOM) a Faramajo apelou a uma solução 12 de Abril, com o Chefe de Esta- dente. - (LUSA) governador da conflituosa região de Darfur. Minni Arco Ma- naui, chefe de um dos ramos do Movimento de Libertação do Sudão (MLS), foi nomeado para o cargo, como previa o pac- APELA O ACNUDH to assinado na capital do Sudão do Sul, Juba, em 3 de Outu- bro de 2020, disse a Presidência do Conselho de Ministros em comunicado. No documento também ficou acordado o resta- Direitos Humanos não belecimento do sistema de governo federal com base em oito regiões, em vez dos actuais 18 estados. são aspirações teóricas Acidente fluvial mata 26 pessoas no Bangladesh A ALTA Comissária das Na- gociações que conduziram desempenham “numa so- UMA lancha com 30 pessoas a bordo embateu num navio de ções Unidas para os Direitos ao protocolo facultativo do ciedade sólida e numa eco- carga que transportava areia num rio do Bangladesh, provo- Humanos (ACNUDH), Mi- Pacto Internacional sobre nomia resiliente”, ao tornar cando a morte a 26 pessoas, disseram ontem fontes oficiais. A chelle Bachellet, defendeu Direitos Económicos e So- claras “as fragilidades no lancha transportava passageiros violando as restrições gover- ontem que os direitos eco- ciais. sistema de saúde, na protec- namentais impostas no quadro das medidas de prevenção do nómicos, sociais e culturais Actualmente, essa “con- ção social, na habitação, no novo coronavírus, disse Rahima Khatum, representante do são “essenciais” para a dig- quista” permite às vítimas saneamento, em condições governo na região do acidente. O embate e consequente nau- nidade humana, apelando procurar justiça a nível in- de trabalho decentes e na frágio ocorreu ontem no rio Padma, centro do Bangladesh. A para que deixem de ser vis- ternacional “em termos de educação”. lancha fazia a ligação entre os distritos de Madaripur e Munshi- tos como “aspirações teóri- violação dos seus direitos” Aliás, tornou essas fra- ganj. Mergulhadores e habitantes da zona recuperaram 26 ca- cas”. e traz “mais equilíbrio” ao gilidades piores, destruindo dáveres das águas do rio mas as buscas continuam para encon- Intervindo, através de sistema internacional para sectores inteiros da econo- trar os restantes ocupantes da lancha. Os acidentes fluviais são uma mensagem gravada, na proteger e promover todos mia global, lançando mi- Michelle Bachellet frequentes no país com mais de 130 rios e afluentes. abertura da videoconferên- os direitos humanos, evi- lhões de pessoas na pobreza, cia “A Importância dos Di- denciando que “os direitos empurrando os sistemas de económicos, sociais e cultu- “recursos consideráveis em contra a pobreza e garan- Desmantelada rede reitos Económicos, Sociais económicos, sociais e cul- saúde para o colapso e pri- rais, começando já, agora”. serviços públicos, incluindo te que as gerações futuras e Culturais - A caminho da turais são essenciais para a vando milhões de crianças Lembrando os “inves- sistemas sociais e de saúde possam prosperar, ajudando de pornografia infantil timentos enormes” que os abrangentes”. também “a proteger as mu- Cimeira Social”, Michelle dignidade humana”, sus- de educação. A POLÍCIA judiciária alemã anunciou ontem que desmantelou Estados irão fazer nos pró- Isto porque a protecção lheres (...) de assumir uma Bachellet realçou a “lide- tentou. A responsável defendeu, uma rede de pornografia infantil na “Darknet” apresentada ximos meses para a recons- social universal é uma ala- carga incapacitante e des- rança consistente” de Por- Michelle Bachellet cons- por isso, que a crise pandé- como uma “das maiores do mundo” e com mais de 400 mil trução da economia e da so- vanca fundamental que fa- proporcional na prestação tugal nesta matéria, sobre- tatou que a pandemia de Co- mica “pode e deve tornar-se membros. O desmantelamento da plataforma “BOYSTOWN”, ciedade, Michelle Bachellet cilita o acesso aos cuidados de cuidados”, justificou. - tudo por ter coordenado vid-19 veio sublinhar “o pa- um catalisador para o avanço que existia desde 2019, ocorreu em meados de Abril e quatro apela para que invistam de saúde, protege as pessoas (LUSA) “com competência” as ne- pel vital” que esses direitos transformador dos direitos suspeitos foram detidos, segundo o comunicado da Polícia. Três alemães foram detidos após uma investigação de meses por uma unidade especial da Polícia alemã coordenada pela CHADE Europol e com a colaboração das autoridades policiais holan- RDCongo declara-se desas, suecas, australianas, americanas e canadianas. Um ou- tro cidadão, residente no Paraguai, foi objecto de um mandado de detenção internacional que determina que seja entregue às Militares anunciam livre da ébola autoridades alemãs. “A plataforma tinha alcance internacional e servia para a troca de pornografia de menores entre os seus membros”, principalmente fotos ou vídeos de abusos perpe- governo de transição trados contra meninos. O MINISTÉRIO da Saúde que este surto está relacio- onde o vírus reapareceu da República Democrática nado com o que durou dois em finais de Janeiro no sul Três candidatos vão do Congo (RDCongo) de- anos e ocorreu nas provín- do país, causando 12 mor- A JUNTA Militar, que assumiu o poder no nal e do Diálogo foi atribuído a Acheick clarou ontem o fim do 12.º cias do Kivu Norte e Ituri, tos, das 23 infecções re- disputar presidenciais Chade após a morte do Presidente Idriss Ibn Oumar, antigo chefe rebelde que em surto de ébola na história entre 2018 e 2020”, a dé- gistadas, o último doente Deby Itno, nomeou os membros que vão 2019 se tornou conselheiro diplomático do país, que causou seis cima epidemia da ébola na confirmado com ébola teve na Síria compor o governo de transição, anunciou da presidência. mortos, num total de 12 RDCongo, que matou pelo alta médica em 24 de Abril, O TRIBUNAL Constitucional da Síria aceitou três dos 51 à televisão estatal o porta-voz do exérci- Mahamat Ahmat Alhabo, do Partido casos, na província orien- menos 2.280 pessoas. dando oficialmente início pedidos de candidatura para as eleições presidenciais to, general Azem Bermandoa Agouna. para as Liberdades e o Desenvolvimento tal do Kivu Norte. Por sua vez, a OMS rela- à contagem decrescente de do próximo dia 26, indicaram os media estatais. O pre- Mahamat Idriss Deby, filho do faleci- (PLD) e opositor histórico de Idriss Deby “A resposta a esta epi- tou ontem, através da rede 42 dias para declarar o fim sidente do Constitucional, Mohamad Lahham, disse no do Presidente, que assumiu a liderança Itno, foi nomeado ministro da Justiça. demia foi influenciada pela social Twitter, o fim des- do surto. domingo que os candidatos aceites são o Presidente ces- do Conselho Militar de Transição (CMT), Em contrapartida, o principal oposi- expansão da pandemia de te último surto e felicitou A Guiné-Conacri não sante, Bashar al-Assad (21 anos no poder), o indepen- designou por decreto 40 ministros e se- tor, Saleh Kebzabo, não integra o execu- Covid-19, que não poupou “as autoridades sanitárias, tinha sido infectada pela dente Abdullah Salloum Abdullah, ex-vice-ministro dos cretários de Estado. Foi ainda anunciado tivo de transição. o nosso país”, disse o mi- a saúde e as comunidades ébola desde a grande epi- Assuntos Parlamentares e o dirigente da oposição Mah- um novo pelouro, o Ministério da Recon- O CMT prometeu eleições livres e de- nistro da Saúde congolês, (locais) por este esforço”. demia que atingiu a Áfri- moud Marai. Os restantes candidatos foram rejeitados ciliação Nacional e do Diálogo. mocráticas num prazo de 18 meses. Du- Jean-Jacques Mbungani. Apenas uma semana ca Ocidental, entre 2014 e porque não cumpriam os requisitos constitucionais e le- Semana passada, o presidente da CMT rante este período, a Carta de transição Este último surto foi após este novo surto ter 2016. gais, mas têm três dias para recorrer da decisão, a partir nomeou Albert Pahimi Padacké para o prevê a formação de um governo de tran- declarado em 7 de Feve- sido declarado, o Con- Os primeiros casos fo- de hoje. cargo de primeiro-ministro de transição. sição, cujos membros serão nomeados e reiro e contou com casos go lançou oficialmente a ram detectados neste país Pahimi Padacké, o último primeiro- revogados pelo presidente do CMT. nas cidades de Butembo, campanha de vacinação africano em finais de 2013, Crescem ataques a -ministro de Idriss Deby Itno antes da sua Os principais partidos da oposição e Byena, Katwa e Musiene- contra esta doença con- no que acabou por ser a decisão em extinguir este posto em 2018, ainda sindicatos e sociedade civil consi- ne, todas na região do Kivu tagiosa, que é transmitida pior epidemia de ébola da profissionais de saúde prometeu um governo de reconciliação deraram a chegada ao poder do filho de Norte. através do contacto direc- história, com 11.300 mor- UM total de 611 trabalhadores de saúde e doentes em nacional e iniciou consultas alargadas Idriss Deby Itno um “golpe de Estado ins- De acordo com a Orga- to com sangue ou fluidos tes e mais de 28.500 pes- países afectados por conflitos foram atacados entre para sugerir nomes ao presidente do CMT. titucional” e apelaram a uma “transição nização Mundial da Saúde corporais contaminados de soas infectadas, segundo Fevereiro e Julho de 2020, mais 50 por cento do que a A nova pasta da Reconciliação Nacio- dirigida por civis”. - (LUSA) (OMS), a análise da se- pessoas ou animais. as estimativas mais con- média, alertou ontem o Comité Internacional da Cruz quência genética indica Na Guiné-Conacri, servadoras. - (LUSA) Vermelha (CICV). Os ataques incluíram mortes, abuso sexual e físico, pilhagem e destruição de instalações e veículos de saúde, bem como a criação de obstáculos à prestação de serviços, tais como campanhas de vaci- Samia Hassan eleita líder do Chama Cha Mapinduzi nação e ambulâncias. A situação já era grave antes da pandemia, porque o CICV já contabilizava uma média A PRESIDENTEAcesse da Tanza- 100 pornosso cento a favor daCanal em inglês). no Telegram:o suceder a 19 de Março https://t.me/novojornalNo seu discurso de do partido, para orientar de ou3.780 ataques @novojornal aos sistemas de saúde entre 2016 e nia, Samia Suluhu Has- Presidente Hassan em Ela sucede a John Ma- de 2021, de acordo com a agradecimento aos dele- o país para a prosperida- 2020 nos cerca de 33 países onde está presente todos os san, foi eleita, por unani- Dodoma, a capital do gufuli, falecido de com- Constituição da Tanzania. gados do Congresso Ge- de. anos, devido a conflitos ou violência, particularmente midade, líder do Chama país, depois de se apre- plicações cardíacas a 17 de É tradição que o Presi- ral, a Presidente Hassan, Prometeu ainda uni- em África e no Médio Oriente. Os países onde se regis- Cha Mapinduzi (CCM), sentar como única candi- Março de 2021. dente da República Unida a primeira mulher presi- ficar os membros do par- tou o maior número de incidentes foram o Afeganistão, partido no poder. data ao cargo na semana A Presidente Hassan, da Tanzânia ocupe o car- dente do CCM, compro- tido e torná-los a voz de a República Democrática do Congo, Israel e os territórios O congresso extraor- finda pelo Comité Execu- que era vice de Magufuli, go de chefe do partido no meteu-se a respeitar a todos os tanzanianos.- ocupados, e a Síria,. dinário do partido votou tivo Nacional (NEC, sigla foi então nomeada para poder. Constituição e as regras (LUSA)

mobile © SN 2018-Distribuição Punível Criminalmente