న   ష అధయన ంం రయ  సంస (నవ వనల అవృ ! మం#త%&ఖ &ఉన*త +&ఖ, రత -.త%ం) 0నద23 ఉ45య అం6దయ భవనం సరస%8 నగ:, ;ంక=చలం (మం.), @ AB @CD EFG (H.) ఆంJ-KL - ౫౨౪౩౨౦ Oाचीन िविशƍ अययन कĞL तॆलुगु भारतीय भाषा संथान

CENTRE OF EXCELLENCE FOR STUDIES IN CLASSICAL TELUGU Central Institute of Indian Languages, (Ministry of Human Resource Development, Dept. of Higher Education, Govt. of )

Deendayal Upadhyaya Anthyodaya Bhavan Saraswathi Nagar, Venkatachalam (M) Sri Potti Sreeramulu District, 524320  E-mail: [email protected] Date: 06.02.2020 Announcement

“Training cum Workshop on Editing Methods of Telugu Manuscripts”

Center of Excellence for Studies in Classical Telugu (CESCT) is organizing a seven days training cum Workshop for Telugu Research Scholars (Ph.D.), College / University Faculty up to Assistant Professors from Andhra Pradesh, and other States, who are engaged in the teaching in Telugu. Duration: Seven Days Workshop from 02.03.2020 to 08.03.2020. 9:30 am to 5:30 pm. (All Seven days) Venue: Centre of Excellence for Studies In Classical Telugu, Nellore. Who can participate: Telugu Research Scholars (Ph.D.), College / University Faculty up to Assistant Professors who are engaged in teaching of Telugu (Language & Literature) in recognized colleges (Preferably Government or Government Aided Institutions) or at University level. Note: Those who are willing to attend the workshop should get official deputation from their College / Department for the period of training programme from 2nd to 08 th March, 2020 (7 days). Purpose: The purpose of the programme is to train the Telugu scholars on Editing Methods of Telugu Manuscripts. The participants will be paid TA (Sleeper Class in Train / Normal Bus) as per the institute rules preferably in their bank accounts after the completion of the programme. Candidates are requested to bring the first page of their bank pass book. A simple vegetarian Breakfast, Lunch and Dinner will be provided during the programme. Full attendance and active participation in the programme is essential to become eligible for compensation of any kind (i.e., TA).

1

Accommodation: Accommodation will be provided for selected outstation participants in Venkanna Swamy guest house, Golagamudi, . Centre of Excellence for Studies in Classical Telugu will not make any arrangement for accompanying spouse / family members / friends at any cost. How to apply: Those who are willing to attend the Training cum Workshop can download the “Registration Form” from www.ciil.org . Take a printout, fill the form and send the scanned copy of the form (with the signature of the Head of the Department / Institution) to the [email protected] on or before 05:00 PM on 20.02.2020.

Sd -

Project Director

CESCT, Nellore.

***

2

న   ష అధయన ంం రయ  సంస (నవ వనల అవృ ! మం#త%&ఖ &ఉన*త +&ఖ, రత -.త%ం) 0నద23 ఉ45య అం6దయ భవనం సరస%8 నగ:, ;ంక=చలం (మం.), @ AB @CD EFG (H.) ఆంJ-KL - ౫౨౪౩౨౦ Oाचीन िविशƍ अययन कĞL तॆलुगु भारतीय भाषा संथान

CENTRE OF EXCELLENCE FOR STUDIES IN CLASSICAL TELUGU Central Institute of Indian Languages, (Ministry of Human Resource Development, Dept. of Higher Education, Govt. of India)

Deendayal Upadhyaya Anthyodaya Bhavan Saraswathi Nagar, Venkatachalam (M) Sri Potti Sreeramulu Nellore District, Andhra Pradesh 524320  E-mail: [email protected] T : 06.02.2020 -కటన ““““ Cత-[ల ప]ష^రణ పద![ల` aణ bరం bరం””””

02.03.2020 08.03.2020 న   ష అధయన ంం dంe వరf ఏh ijల4k lర%mంn ఈ aణ bClp ఆంJ-KL, లంqణ, స]హst CuvGl కw&ల, శ%+ల2vG పlnyzన*  స{2|, ప]}ధక + దర~yz ny€. ‚ కక:::: న   ష అధయన ంం, EFG. అరƒతఅరƒత:::: కw&ల, శ%+ల2vG పlnyzన*  స{2|, ప]}ధక +. „చన„చన:::: ఈ aణ bరంv 4 †‡€ €] &~ˆప[లdంe అˆ‰]కంq అdమ8 పŠl* తప‹lస]q yfC€. ఉKtశంఉKtశం:::: ఈ aణ bరంv  Cత-[ల ప]ష^రణ పద![ల` అభలf అవసరŒన aణ ఇవ%డం Dఖ ఉKtశం. ఈ bరం -8ij ఉదయం 09:30 గంటల dంe ‘యం’ం 5:30 గంటల వరf జ[ం . -2ణ•–—-2ణ•–—:::: ఈ bరంv 4 †‡€]p రయ  సంస, Œ„ lబంధనల -‰రం -2ణ•–— (™Gప: ‰Gš/ ‘5రణ బyœ) G‘zం. -‚శం Aం న అభ €]

3

ంతం dంe EFGp వnž Ÿ / బyœ B ^k (ఒ]Hన¢) f సమ]‹ం|. bరం అనంతరం £ ం¤lp ;¥¦ B ^k HC§œ -8l f తప‹lస]q ఇ€%. -2ణ•–— ¨తzం £ ©ంf ~¤f జమnª l«తzం £ ©ంf ~¤ 4š ¬సzకం ¨దB­® HC§œ -8l f తప‹lస]q అంద¯2. aణ bరం °±²zన తC%త -2ణ•–— £ ©ం§ ~¤v జమnయడమ³[ం . -8i´ తప‹lస]q అl* తరగ[లµ {జ ‰€. వస8వస8:::: ‰ర&లf వnž అభలf ;ంకన*‘%« అ8¶ భవనంv (·లగ¸e, EFG H¹G) వస8, ‘5రణ ºజన »కరం క‹ంచడమ³[ం . అభల64k వnž fkంబస.లf, «¼లf, స{యfలf ఎkవంB వస8, ºజన »కరం ఉండs. దర~yz 5నం5నం:::: దర~yzd www.ciil.org dంe మ8 nyfl °]z వC lంÅ, £ &~ˆప[ల సంతకం6 ‘^Æ nÇన పŠl* [email protected] f 20.02.2020 ‘యం’ం 5:00 గంటలv¬ ÐÑ¢ +%C పం4. l–Òత గh³ తC%త వӞన దర~yzలd ఎB ప]Ç[vGÔ ™%క]ంచం. ‘‘‘సం‘సంసంసం....’’’’ ×f رక : న   ష అధయన ంం, EFG. ***

4

న   ష అధయన ంంంం,,,, EFG

“ Cత-[ల ప]ష^రణ పద![ల` aణ bరం ” £ •2Ӓం

దర~yz ప’ం

1 ­

2 తG/తంÞ / భరz ­

3 ¬B నT

4 +రƒత

(‘*తతzర‘Ñv v Åàá.e./Eâ/ãâ) 5 fలం, ఉపfలం, äయత

– 6 చర€å సంఖ, ఈ ÐÑ¢

7 స{2| /ప]}ధక +

8 ప]}ధèంశం, +సంస ­

9 -yzత వృ8z వC, వృ8z అdభవం (సంవతœCలv) 10 గతంv ఇkవంB అం&ల` జ]éన aణ bCvG 4 †è*C? ఆ5C జతపరచంe. 11  ‘mతంv £ అÓl ల‹ంe - 12 &శ%త Óè

13 -yzత Óè

అభ] సంతకం &~ధÙల సంతకం

గమlకగమlక:::: 1. వӞన దర~yz ™l2]Û ఆ5రంq, Ç.ఐ.ఐ.ఎ¢ lబంధనల Ýరf ’Ý -‚శం క‹ంచడమ³[ం . 2.2.2. స]q °]znయl దర~yz ప’ం 8రస^]ంచడమ³[ం . 3.3.3. స–%yv ఉన*€ °]znÇన దర~yzపŠలd సంబంˆత అˆ‰ల +%C పంపవలÇ ఉంkం . అ¹ పంపl దర~yz పŠ 8రస^]ంచడమ³[ం .

5