anuario 2014 - 2015 club natación Pamplona Temporada de verano HORARIOS Y TARIFAS (13 junio - 13 septiembre)

piscina de saltos Apertura del 13 de junio al 13 de septiembre

piscinas olímpica e infantil Estimados socios Apertura del 6 de junio al 20 de septiembre Os saludo un año más desde estas páginas en las que os damos cuenta de los momentos más importantes que ha vivido nuestro Club en el horario general de domingo a jueves último año. En este anuario veréis reflejados instantes de diversión, Apertura: 8:00 de entretenimiento, de esfuerzo, de superación, de alegría... Esos mo- Cierre instalaciones deportivas: 22:00 mentos son sin duda la mayor satisfacción que podemos tener las per- Cierre vestuarios generales: 22:30 Cierre de taquillas: 23:30 sonas a las que nos habéis encomendado dirigir este Club. Desalojo del club: 23:30-00:00 Nuestra misión es poner los medios que estén a nuestro alcance para Cierre del club: 00:00 conseguir un club vivo, adaptado a las necesidades deportivas y de ocio horarios actuales y en el que nuestros socios podáis crecer, aprender, divertiros horario general viernes, sábado y superaros. En 2014 conseguimos sacar adelante una importante he- y vísperas de festivo* rramienta para lograr este fin: unos nuevos Estatutos Apertura: 8:00 adaptados a la legalidad vigente y que fueron respal- Cierre instalaciones deportivas: 22:00 dados por una amplia mayoría en la Asamblea. Ésta Bazkide agurgarriak Cierre vestuarios generales: 22:30 Cierre de taquillas: 01:15 era una necesidad apremiante que hemos conseguido Beste urte batez agurtzen zaituztet orri hauetatik zeinetan gure Desalojo del club: 01:30-02:00 satisfacer, que nos obligaban a regirnos por unos Es- Klubak urtean zehar bizi izandako momenturik garrantzitsuenen be- Cierre del club: 02:00 tatutos del año 1980 que en muchos aspectos estaban rri ematen baitizuegu. Urtekari honetan josteta, jolas, esfortzu, ahale- desfasados. gin, hobetze, poztasun... uneak ikusiko dituzue islaturik. Une horiek (*) Este horario estará vigente de lunes a domingo entre el 15 de julio y el 30 de agosto. Otro importante desafío en el que nos hallamos in- dira, zalantzarik gabe, Kluba zuzentzeko zuek emaniko manua dugun mersos es la renovación y actualización de nuestras pertsonak izaten ahal dugun pozbiderik handiena. Piscinas al aire libre instalaciones. A lo largo de 2015 presentaremos a la Gure zeregina da klub bizia, gaurko kirol eta aisia beharretara egoki- Precios de acceso Tarifas de De lunes a domingo: 10:00-21:00 Asamblea un importante plan de renovación y actuali- tua lortzeko gure esku dauden baliabideak paratzea, zuek, gure baz- (En vigor a partir del 1/04/2015) aparcamiento zación que sin duda nos ayudará en otro de los impor- kideok, bertan hazi, ikasi, dibertitu eta hobetze aldera. 2014an xede Plaza de Toros, C.N.P. Piscina cubierta tantes desafíos a los que nos enfrentamos: el manteni- hori lortu ahal izateko tresna garrantzizkoa aurrera eramatea erdietsi De lunes a viernes: 8:15-21:30 Entrada diaria A partir del 1/04/2015 miento de la masa social. Como sabréis recientemente genuen: indarra duen legezkotasunera egokitutako Estatutuak, hain Sábados: 8:15-21:00 Mayores de 16 años pusimos en marcha una novedosa campaña de capta- zuzen, Batzarrean gehiengo zabalak sostengatu zituenak. Premiazko e Domingos: 9:00-14:00 Laborables 17,65 e 1,0 h. 1,15 ción de socios que ha dado buenos resultados. Esta beharra genuen, 1980ko Estatutuen mende baikinen eta haiek, alde e Sábados, domingos y festivos 19,85 e 1,5 h. 1,60 trampolín de saltos campaña nos ha mostrado la importancia de facilitar aunitzetan, garaitik kanpo zeuden. 2,0 h. 2,05 e De lunes a domingo: 11:30-14:30 / 16:00-21:00 el acceso al Club de los familiares de nuestros socios, Orain dugun beste erronka bat da gure instalazioak berritu eta (La primera semana y la última de la temporada Menores de 16 y mayores de 65 años 2,5 h. 2,25 e lo que nos ayuda enormemente a mantener y fomen- gaurkotzea. 2015ean zehar berritu eta gaurkotzeko plan garrantzi- e de verano, sólo por las tardes) tar nuestro carácter de Club familiar. zkoa aurkeztuko diogu Batzarrari, aurrean ditugun bestelako parioe- Laborables 8,80 3,0 h. 2,60 e Os agradezco vuestra fidelidad a nuestro Club, así co- tako batean, gizarte masa mantentzean, alegia, lagunduko diguna. Da- Sábados, domingos y festivos 9,90 e e salón social y sala lectura 3,5 h. 2,90 De domingo a jueves: 9:30-23:00 mo la confianza que habéis depositado en esta Junta kizuenez, bazkide berriak erakartzeko kanpaina erabat berria abiatu 4,0 h. 3,20 e Pases de verano* Viernes, sábados y víspera festivos: 9:30-1:00 Directiva. Un fuerte abrazo genuen eta emaitza onak eman ditu. Kanpaina horrek gure bazkideen 4,5 h. 3,55 e senideei Klubean sartzeko erraztasunak ematea zer inportantea den Mayores de 16 años 5,0 h. 3,85 e Temporada de invierno María José Lerga erakutsi digu, horrek klub familiarraren izaera mantendu eta sustatzen e (hasta el 12 junio y desde el 14 de septiembre) presidenta Club Natación Pamplona 1 mes 278,35 5,5 h. 4,15 e izugarri laguntzen baitigu. e Klubarekiko duzuen fideltasuna eta Zuzendaritza Batzorde honetan 1/2 mes 169,95 6,0 h. 4,50 e horario general de domingo a jueves e Apertura: 8:00 jarri duzuen konfiantza eskertzen dizuet. Besarka handi bat. Menores de 16 y mayores de 65 años 6,5 h. 4,85 e Cierre instalaciones deportivas: 22:00 1 mes 139,15 e 7,0 h. 5,15 Cierre vestuarios generales: 22:30 María José Lerga e iruñeko club natacioneko presidentea 1/2 mes 83,00 e 7,5 h. 5,40 Desalojo del club: 22:30-23:00 8,0 h. 5,75 e Cierre del club: 23:00 e Pases de novios 8,5 h. 6,10 horario general viernes, sábado 9,0 h. 6,45 e y vísperas de festivo 1 mes 182,00 e 9,5 h. 6,75 e Apertura: 8:00 2 meses 290,00 e Cierre instalaciones deportivas: 22:00 10,0 h. 7,10 e 3 meses 321,15 e Cierre vestuarios generales: 22:30 Cierre de taquillas: 01:15 Desalojo del club: 01:30-02:00 Edita Realización (*) Sólo en temporada de verano y salvo para los pases de novios, para personas que Club Natación Pamplona Cierre del club: 02:00 Club Natación Pamplona AZ2 Comunicación acrediten residencia a más de 20 km de Pamplona. Anuario 2014-2015 Advertencia: Los pases y entradas diarias podrán restringirse en función de la ocupa- Piscina cubierta Playa de Caparroso, s/n Pol. Ind. Mutilva Baja, C/E-9, 2º C ción de las instalaciones. De lunes a viernes: 8:15-21:30 Teléfono: 948 22 37 06 Teléfono 948 23 28 85 Sábados: 8:15-21:00 / Domingos: 9:00-14:00 Fax: 948 22 19 62 Fax 948 85 31 71 31014 Pamplona 31192 Mutilva Baja salón social y sala lectura [email protected] De domingo a jueves: 9:30-22:00 www.clubnatacionpamplona.com D.L.: NA 795/2011 Viernes, sábados y víspera festivos: 9:30-1:00 4 ACTUALIDAD CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 ACTUALIDAD 5

¿Dónde consultarlos?

Desde su aprobación por parte de la Asamblea General Extraordinaria y entrada en vigor, los nuevos estatutos pueden consultarse a través del Área del Socio de la web del Club, www. clubnatacionpamplona.com, o bien solicitándolos en las oficinas.

Principales aspectos introducidos

Socios 3 Más derecho a participación e información (artículo 9) Mejoras y cambios en los Junta directiva 3 Derecho del socio a impugnar sus acuerdos estatutos para actualizarlos 3 Derecho a convocar una moción de censura y simplificarlos 3 Prohibición de retribuciones

A lo largo del último año, el club ha llevado a cabo un proceso encaminado a actualizar sus estatu- Junta General tos, con el objetivo de simplificarlos, hacerlos más comprensibles y adaptarlos a la legalidad vigente. Extraordinaria Así, el nuevo texto no supone ningún cambio sustancial para el socio, puesto que su elaboración se 3 Podrá ser convocada ha llevado a cabo con la intención de respetar lo más fielmente posible el espíritu de los antiguos, mediante escrito firmado por corrigiendo unas cuestiones o completando otras. 200 socios 3 Tres representantes de los socios podrán exponer el Para la puesta en marcha de esta ini- desde simples cambios de forma, para que expresar libremente sus opiniones, ser ciativa se creó un equipo de trabajo, su lectura resultase más comprensible, a informados puntalmente de todas las tema propuesto integrado por socios que querían cola- otros más profundos de fondo. Y también cuestiones relacionadas con la marcha borar y miembros de la junta (Zuberoa se han incluido algunos artículos nuevos”. del club, del desarrollo de las activida- González, Esther Dolara, Sonia Be- Una vez se concretaron todas estas des, etc. –todo ello recogido a través roiz, Francisco Javier García, Alberto cuestiones, se redactaron dos mode- del artículo 9–. Ciáurriz y Mª José Lerga). Asimismo los de estatutos: uno con la opción de Otra de las novedades es la inclusión contaron con el apoyo y asesoramiento asamblea con socios compromisarios del “derecho a impugnar acuerdos y la po- legal del abogado del club, Fernando (grupo de socios elegidos entre la ma- sibilidad de solicitud de una moción de cen- Isasi, a quien pudieron consultar cues- sa social por tramos de edad); y otro sura a la junta directiva”. Con respecto tiones técnicas durante todo el proce- con la existente, de asamblea general a dicho órgano, también se fija la pro- so. Dicha comisión se reunió regular- (socios de número y veteranos). Final- hibición de retribuciones por su cargo, mente “para ir revisando uno por uno los mente se acabó optando por esta últi- “que se desempeñará con carácter gratui- actuales estatutos y realizar las modifica- ma en la votación del 25 de octubre. to”. Por otro lado, se contempla “la con- ciones necesarias para actualizarlos a la le- vocatoria de Junta General Extraordina- gislación vigente y adecuarlos en fondo y Más información y novedades ria mediante un escrito firmado por 200 forma a las necesidades actuales del Club”, de los socios con derecho a participar en ella. según apuntaba Francisco Javier Gar- Con las novedades introducidas se Éstos serán los encargados de designar una cía Romero, uno de los integrantes del pretende incrementar los derechos de comisión de tres personas como máximo que citado grupo de trabajo, quien además los socios, incluyendo la potestad de expondrán el tema o temas incluidos en el especificaba que,“se han llevado a cabo participar en las actividades del Club, orden del día a petición suya”. 6 SOCIOS CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 SOCIOS 7

descuentos en supermercados, gasoline- ras, aseguradoras, ópticas, agencias de ACEDYR: Los clubes a nivel nacional viajes, tiendas de electrodomésticos, etc.

Bonos y entradas AEDONA La interrelación entre los clubes también se plasma en facilitar el acceso físico de los socios de unos clubes a otros. Así, en tem- porada de invierno los socios de unos clu- bes pueden acceder al resto al precio re- ducido de cinco euros por entrada diaria (sujeto a restricciones horarias en algunos clubes). En temporada de verano el siste- Asociaciones de clubes: ma utilizado es el de los bonos AEDO- NA, mediante el cual el socio de un club puede comprar un bono de cinco entradas la unión hace la fuerza por 12 euros para invitar a su club a socios de otros clubes de Aedona. Estos bonos Nuestro club pertenece a Aedona y también a Acedyr, asociaciones a nivel regional normalmente se adjudican mediante sor- y nacional respectivamente que nos reportan grandes ventajas. El espíritu colabo- teo en los meses de mayo o junio. En el año 2000 una serie de clubes bros, posibilitando la participación de Madrid, Barcelona, Zaragoza y de niños y jóvenes en disciplinas co- rativo es importante para afrontar retos comunes con otros clubes. Vitoria decidieron unirse y fomentar mo tenis, natación, waterpolo, balon- Representación institucional la Asociación de Clubes y Entidades cesto, fútbol, pádel o piragüismo. El De cara a las instituciones de Navarra, Deportivas y Recreativas, de la que Club Natación Pamplona ha partici- AEDONA ha sido una excelente herra- hoy son miembros 43 clubes poli- pado en todas las ediciones de los mienta para hacer oir la voz los clubes en deportivos ubicados en todas las co- Juegos y fuimos anfitriones y organi- los diferentes ámbitos. Desde el Instituto munidades autónomas. Esta asocia- zadores de la edición del año 2005. Navarro de Deporte y Juventud hasta el ción ha trabajado intensamente por Pero sin duda el aspecto por el Ayuntamiento de Pamplona. Esto ha fa- lograr el reconocimiento del Conse- que ACEDYR es más conocido es El Club Natación Pamplona comparte vorecido la puesta en marcha de diferen- jo Superior de Deportes y además por el programa de reciprocidad fines y objetivos con otros clubes de- tes iniciativas y programas deportivos y ha sido una excelente herramienta entre los socios de todos los clu- portivos similares que existen, tanto en ha allanado el camino en aspectos como para facilitar la gestión de los clubes bes miembros. Toda aquella per- el ámbito de Pamplona como a nivel la solicitud de subvenciones. asociados, fomentando programas sona socia de alguno de los 43 nacional. Este espíritu de colaboración de formación, congresos y semina- clubes miembros de la Asociación y ayuda mutua se plasma en dos aso- Organización de eventos rios, acuerdos con diferentes em- puede solicitar el “pasaporte ACE- ciaciones de clubes en las que el Club y espectáculos conjuntos presas y entidades e intercambios DYR” con el cual puede acceder a Natación Pamplona participa activa- En los últimos años AEDONA ha orga- de interés para los clubes asociados. las instalaciones del resto de clubes mente y que reportan importantes ven- nizado diferentes eventos como campeo- En el plano deportivo, se pusie- miembros (siempre que no sean de tajas tanto para nuestros socios como natos “inter-clubes” de mus, paleta-goma, ron en marcha los Juegos Deporti- su propia ciudad y sujeto a restric- para los socios del resto de entidades frontenis, etc., así como varios eventos. El vos ACEDYR, que cada dos años se ción en algunos clubes) de forma que colaboran con nosotros. A todos último se celebró en octubre de 2013 en la celebran en uno de los clubes miem- gratuita. nos suenan los nombres de ACEDYR plaza del Castillo. (Asociación de Clubes y Entidades De- portivas y Recreativas) y AEDONA (Asociación de Entidades Deportivas y de Ocio de Navarra) En las siguien- CD Amaya, Club Natación Pamplo- puede destacar la energía eléctrica, los tes líneas les contamos qué son exacta- na, Club Tenis Pamplona, I Oberena, productos de piscina o un contrato de mente estas asociaciones y qué benefi- SCDR Anaitasuna, SDC Echavacoiz, mantenimiento para las salas de mus- cios reportan a nuestros socios. UDC Rochapea, UDC Txantrea culación de los diez clubes asociados. KKE). A continuación se desglosan sus Pamplona, ciudad deportiva principales líneas de actuación. Cuota cero Después de casi una década de trabajo, Esta iniciativa pretende ofrecer a to- AEDONA (Asociación de Entidades Central de compras dos los socios de los clubes una serie de Deportivas y de Ocio de Navarra) con- La unión de las necesidades de los diez descuentos en distintos establecimien- tinúa con su labor de velar por los inte- clubes asociados ha permitido aunar tos “amigo” en Navarra y a nivel nacio- reses de prácticamente la mitad de los intereses en una central de compras nal y así, ahorrar parte de la cuota. Para ciudadanos de Pamplona, justamente mediante la cual se han obtenido con- activar su Cuota Cero los socios única- las personas que pertenecen a alguno diciones mucho más ventajosas ante los mente tienen que rellenar un formu- de los 10 clubes miembros de la aso- proveedores que si cada Club acudiese lario en www.aedona.es y automática- ciación (AD San Juan, CD Larraina, por separado. Como últimos logros se mente pueden disfrutar de importantes 8 SOCIOS CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 SOCIOS 9

Los consejos e indicaciones de los monitores son fundamentales para elegir la actividad que mejor se Nuestros monitores adapta a tus necesidades, y también para su correcta realización. Por eso hemos querido que sean es- tos profesionales los que hablen de los beneficios y características de algunas de las actividades, para nos aconsejan que puedas acertar en tu elección y que su práctica se adecúe a los objetivos que persigues.

ENEKO ZUDAIRE ISABEL ARMENDÁRIZ JOSÉ FÉLIX BARÓN LUCIA BERRIO RAÚL ELIZALDE SAIOA MARTÍNEZ MONITOR DE GIMNASIO GIMNASIA DE MANTENIMIENTO TENIS PILATES AVANZADO TRIATLÓN NATACIÓN

El trabajo de gimnasio Ejercicio para mantener Es un deporte técnico El método Pilates trabaja Nunca encuentras La natación es uno de los requiere constancia una actitud positiva y mental: cuanto más lo la mente y el cuerpo momento para aburrirte deportes más completos «Si alguien está pensando en comenzar «La práctica de ejercicio y el cuidado practicas, más engancha «El método Pilates está especialmente «El triatlón combina natación, ciclismo «La natación es uno de los deportes a hacer ejercicio, empezar por el gim- de la alimentación está probado que indicado para quienes quieren trabajar y carrera a pie... Por lo tanto, nunca más completos, y puede practicarse a nasio es una buena opción: ofrece un retrasa los efectos del envejecimiento «El tenis es un deporte muy formativo: el cuerpo, pero también la mente. Sus encuentras momento de aburrirte y a la cualquier edad. Los niños que la practi- horario amplio, el manejo de las máqui- pero, además, hacer ejercicio de forma exige disciplina personal, capacidad de resultados comienzan a notarse ense- hora de entrenar puedes ir cambian- can se relacionan, juegan, interactúan y nas es sencillo y existe una gran flexibili- regular nos ayuda a mantener una acti- superación y esfuerzo para asimilar la guida, y a medio largo plazo son tan evi- do de una a otra actividad. Cualquier se lo pasan bien, al tiempo que adquie- dad para su uso autónomo. Además, no tud positiva. La gimnasia, en concreto, técnica. También desarrolla la coordi- dentes que se consiguen importantes persona (desde los 5 y hasta los 80 ren una disciplina deportiva. Y es que importa la edad, ni la condición física ayuda a mejorar la flexibilidad, el equi- nación y la psicomotricidad, estimula beneficios. Este ejercicio refuerza y to- años) puede practicar este deporte. Y aprender a nadar bien desde pequeños porque la actividad se adapta a cada libro y la coordinación; reduce el dolor los reflejos, la capacidad aeróbica, nifica los músculos, mejora la postura, es que hay pruebas de todo tipo: desde es importante y necesario. En cuanto a cual. El gimnasio también puede ser el y la rigidez derivados de la osteoartri- la velocidad y la agilidad, entre otras aporta flexibilidad y equilibrio, creando las populares o familiares (150 m de sus beneficios, al tratarse de un depor- complemento ideal para otros deportes tis y tonifica la musculatura de forma ventajas. Tiene además numerosos be- una figura más estilizada al tiempo que natación, 8 km de ciclismo y 1,5 de te anaeróbico, la práctica continuada y, practicado con regularidad, potencia equilibrada, previniendo las lesiones. neficios psicológicos: refuerza el valor ayuda a reducir el estrés y la fatiga. El carrera a pie) hasta la distancia ‘Iron- influye positivamente en el organismo: cualidades como la fuerza, la resisten- A cualquier edad, y teniendo en cuenta del trabajo y del esfuerzo, además de Pilates ayuda además a prevenir lesio- man’ (3.800 m de natación, 180 km se fortalecen todos los músculos y se cia o la flexibilidad. Una vez tomada la las capacidades de cada persona, se proporcionar seguridad y autoestima. nes y mejorar la postura de la espalda de ciclismo y una maratón a pie). A la mejora la capacidad pulmonar. Lo ideal decisión, la principal recomendación pueden conseguir resultados físicos Cualquier persona de cualquier edad y está indicado tanto para quienes em- hora de plantearse objetivos hay que es empezar desde pequeños, ya que es la constancia, ya que los resultados y emocionales sorprendentes. Todo puede practicarlo y cada uno disfruta piezan a hacer alguna actividad física tener paciencia, porque si con un sólo los avances son más rápidos. A la hora se perciben a medio y largo plazo. Y ello siendo constantes en la práctica y de este deporte a su manera. La prác- como para deportistas que buscan me- deporte cuesta, con tres todavía más. de competir, es necesario trazar obje- para comenzar, resulta imprescindible utilizando las técnicas adecuadas. Con tica constante es fundamental para la jorar su rendimiento, ya sean personas Pero si las metas son alcanzables, se tivos realistas, ser muy constante e ir contar con la supervisión del monitor, varias clases a la semana y en diferen- progresión y también es muy impor- jóvenes o mayores. Para su práctica van superando etapas y, sobre todo, superándose poco a poco.» que orienta sobre cómo realizar los tes horarios, nos adaptamos perfecta- tante valorar cada pequeña meta con- es necesario realizar un mínimo de dos disfrutando mucho. Con entrenamien- ejercicios adecuados a los objetivos mente a las necesidades de cualquier seguida en el aprendizaje. Pero, sobre sesiones por semana, y poco a poco tos semanales de tres horas y algo concretos.» usuario, así que sólo hay que buscar un todo, hay que divertirse.» se irán percibiendo progresos que re- de práctica durante el fin de semana hueco y tener ganas.» percutirán en el estado de forma y en la puede ser suficiente para ir evolucio- salud en general.» nando... Cada uno decide hasta dónde quiere llegar.» 10 OFERTA DE CURSOS CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 OFERTA DE CURSOS 11 Cursos deportivos Cross Training, entrenamiento eficaz para estar en forma 2014 -2015 DEPORTE Los consejos de los monitores nos pueden orientar para elegir el ejercicio que me- INFANTIL jor se adapte a nuestras expectativas, bien el que ellos nos recomiendan o el que Se trata de uno de las disciplinas depor- más nos interese de la amplia oferta que está disponible en el club. En el siguiente Natación listado se encuentran todas las que se imparten actualmente. La información com- Clases para todos los tivas de moda, y por ello, el Club Nata- pleta está disponible a través de la web: www.clubnatacionpamplona.com niveles desde los 3 años. ción ha incluido en su oferta de activi- Posibilidad de apuntarse a dades clases de Cross Training que se la escuela de natación para imparten desde el pasado mes de octu- Deporte para veteranos formar parte del equipo bre. En los últimos años, esta actividad Programa de entrenamien- Natación sincronizada ha ido ganando adeptos, pero… ¿qué to específico diseñado para es exactamente? Básicamente se puede mayores de 60 años, con Para niñas de 8 a 14 años con dominio de braza y definir en una frase: movimiento fun- el objetivo de mejorar la crol. cional con constante variación y ejecu- condición física y la calidad tado a alta intensidad. Se le denomina de vida. Piragüismo Cursos de iniciación en movimiento funcional, porque está ba- Gimnasia de primavera con posibilidad sado en acciones que utilizamos en la vi- mantenimiento de acceder al equipo de da diaria (coger pesos, levantar al niño, Actividad que reúne lo competición llevar la compra…) En constante varia- mejor de las diferentes Fútbol sala ción porque cada día se realizan ejer- tendencias del fitness para Distintas categorías y cicios diferentes, planteándole nuevos conseguir una mejora de la horarios. Posibilidad de retos al cuerpo con una intensidad alta. condición física. continuar en los equipos “El objetivo principal es conseguir estar en Secciones deportivas de fútbol-11 del CD la mejor forma posible y para ello se trabajan Gimnasia masculina Además de los cursos Aerobic-dance Salesianos. deportivos, las secciones varias disciplinas básicas: resistencia cardio- Actividad multideportiva Combinación de ejercicios ofrecen sus cursos Tenis de mesa vascular y respiratoria, fuerza, velocidad, dirigida especialmente a aeróbicos con pasos de Trabajo de oblicuos con pesas rusas. específicos para adultos Escuela de iniciación desde equilibrio, coordinación, flexibilidad, poten- los hombres. y jóvenes de piragüismo, baile. los 6 años y competición cia, agilidad, precisión y fortaleza”, explica- natación (adultos, junior hasta nivel nacional ba Amaya Echeverría, profesora de esta Este deporte contempla el trabajo de El cross training plantea cada día Spinning Zumba y veteranos), tenis, judo, actividad en el club. las principales capacidades físicas: fuer- ejercicios nuevos. Diviértete, sube colinas, karate y triatlón. Fusión de baile Escuela de tenis pedalea y disfruta de la coreográfico y Clases para todos Las sesiones de entrenamiento se rea- za, resistencia, velocidad, flexibilidad, música. Nuestro club es entrenamiento los niveles y edades. lizan en una sala amplia, sin máquinas y equilibrio, agilidad y coordinación, en- Centro Oficial Spinning, cardiovascular con Posibilidad de incorporarse con material diverso, pero sobre todo tre otras, por lo que los beneficios de su con el mejor material Stretching variados ritmos musicales al equipo de competición. es necesario contar con mucho espacio: práctica son evidentes: “se trata de una y los monitores más Sistema de entrenamiento y mucha fiesta. Padel “vamos cambiando la estructura de la cla- disciplina muy funcional, en el que la que- cualificados. que propicia el estiramiento Cursos para todas las se, hay días que hacemos circuitos utilizando ma de calorías (grasa) es muy importante. muscular y la elasticidad de Musculación edades desde los 6 años diferentes materiales (pesas rusas, cajones, Además, su práctica sirve para mejorar en Abdominal express las articulaciones. La sala de musculación trx,…), y otros el denominado ‘Work of the otros deportes”, aseguraba su monitora. Karate Sesiones de 30 minutos es de uso libre y gratuito Un milenario arte marcial day’, siempre con un calentamiento de unos Su práctica se adapta perfectamente para tonificar el abdomen. Cross training para los socios mayores que fomenta la disciplina, 10 minutos”, explicaba la experta en esta a diferentes tipos de público: los que Programa de de 18 años. No obstante, la tolerancia, el respeto y el disciplina. buscan ponerse en forma, competir, o Pilates acondicionamiento físico se deben acreditar desarrollo físico y motor. Gracias a esta variedad, la persona que simplemente hacer un poco de ejercicio Conexión de trabajo físico que busca el incremento conocimientos para practica Cross Training se encuentra con amigos. Lo importante es adecuarte Judo y mental, con varios niveles de capacidades como tener ese acceso. Para cada día con ejercicios distintos: unos a tu propósito, hacer caso al coach y no según la experiencia de la fuerza, la resistencia conseguirlos, el Club Clases para todos los de cardio (saltar a la comba, correr...), tener prisa, puesto que los avances y las cada alumno. muscular, la cardiovascular, ofrece un curso de tres socios desde los 6 años otros de halterofilia (con diferentes pe- mejoras se notan, pero con constancia. la potencia o la agilidad. meses en el que se hará un Gimnasia rítmica sos en función de las características de “Siempre se adecúan los ejercicios, los pesos, Yoguilates trabajo personalizado. Tras Actividad estructurada cada alumno) y otros gimnásticos (sen- las repeticiones y poco a poco ves cómo te van Lo mejor del yoga y del Body-tonic el curso se puede seguir en 3 áreas en función pilates combinado para Plan de entrenamiento el trabajo por libre, o bien de la edad y el nivel: tadillas, pinos, flexiones...) También saliendo ejercicios nuevos, disfrutas y ¡te po- mejorar la condición física pensado para tonificar y acogerse al servicio de desde aprendizaje básico hay diferenciación en las repeticiones, nes en forma!”, comentaba la encargada al Cross Training. Todo ello en sesiones y favorecer la relajación. moldear nuestro cuerpo asesoramiento. hasta preparación para los pesos, los tiempos y los formatos de impartir la actividad. de 30 minutos, que en el Club Natación a ritmo de la música en campeonatos. distintos, por lo que el trabajo se hace Eficacia, resultados, superación, com- tienen lugar los lunes y los miércoles, en variadas sesiones de muy ameno. pañerismo son otros términos asociados horario de 19:30 a 20:00. entrenamiento. 12 SERVICIOS CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DESPEDIDA 13

Servicios del Club El entrenador de natación, José Ángel Torres, ante la temporada de su jubilación Recordamos a los socios que tienen a su disposición una variada oferta de servicios de los que pueden hacer uso dentro de nuestras instalaciones o fuera de ellas, presentando el carnet del Club Natación. Repasamos aquí los principales y recordamos que en nuestra página web se pueden con- ‘Me gustaría que la sultar todos los servicios disponibles. natación siempre circuito spa sala de musculación sala de lectura fuera protagonista El Club dispone de una sala de muscula- El Club dispone de una sala de lectura y ción equipada con moderna maquinaria, estudio en el edificio social con espacio atendido por Eneko Zudaire, monitor y para 18 personas que está abierta en el en este Club’ entrenador personal. Consulta con él to- mismo horario que el salón social. La sala das las fórmulas para hacer uso de la sala. está equipada con conexión wi-fi a inter- net gratuita y en la misma hay un buen número de libros de consulta y lectura a bar restaurante disposición de todos los socios.

De uso libre y gratuito para los socios ma- yores de 18 años, el jacuzzi, al que se ac- aparcamiento concertado cede desde los vestuarios, es de uso mix- to. En la planta superior hay dos zonas, Existe un convenio con el aparcamiento diferenciadas para hombres y mujeres público de la plaza de toros mediante el que constan ambas de sauna seca, sauna cual los socios pueden aparcar a escasos húmeda o baño turco, frigidario, duchas metros de las instalaciones por un precio de chorros y zona de relax con tumbonas. reducido. Consultar precios en página 2. El pago se realiza en la recepción del club, El servicio de cafetería y restaurante po- donde se facilitará una tarjeta para poder masajista ne a disposición de los socios una amplia retirar posteriormente el vehículo del par- Ésta será la última temporada para una nuevo a ser monitor, hasta el año 2000”. constantes en los entrenamientos. De hecho, oferta gastronómica. king de la Plaza de Toros. de las figuras más destacadas de la nata- Desde entonces hasta 2008 se hace hemos conseguido poder venir algunos días La masajista, Eva Morales Lizaur, realiza ción en el club, su entrenador durante el cargo de la sección, que englobaba masaje deportivo, quiromasaje y técnicas a las 6 de la mañana a nadar, para com- auxiliares en una sala ubicada en la zona alquiler de taquillas celebraciones los últimos 30 años, José Ángel Torres no sólo a los nadadores del club, sino pletar la preparación de cara a las compe- de spa del edifico principal. El horario es Zabalza. Su relación con el Club co- también al equipo de waterpolo: “fue- ticiones. Desde Aritz Fernández a Dongna lunes y miércoles de 9:00 a 20:00. El Todos los vestuarios del Club (edificio menzó en el año 71, adonde llegó co- ron años en los que contábamos con muchos Castien, pasando por Iker Jauregi o Idoia precio por sesión es de 27,50 euros para principal, vestuarios de verano y piscina mo nadador procedente de la UDC nadadores en el club, se superaba la cifra de Romero, todos están nadando con muy bue- los socios y 35 euros para los no socios. cubierta) disponen de taquillas de uso Txantrea. Al principio era un simple los 300. Los equipos tenían mucha calidad nas marcas, y algunos de ellos ya han hecho Para concertar cita, hay que personarse diario, de cuya llave se puede disponer socio que acudía a entrenar, pero en y salían buenos competidores en todas las dignos papeles en los Campeonatos de Es- en las oficinas del Club o llamar por telé- en el momento depositando una moneda 1974 le propusieron convertirse en categorías”, recordaba el representante paña, además de en los de Euskal Herria”, fono al 948223706. de un euro en el mecanismo de apertura, profesor de los cursillos que en aquella de la sección, quien también destacaba asegura José Ángel, que también quiso que se recupera al vaciarla. Estas taquillas época se impartían en ‘el globo’ –una alguna de esas figuras,“nombres como los agradecer “la colaboración que estamos te- no se pueden ocupar durante más de una cúpula de plástico que se instalaba so- hermanos Zamacona, Íñigo Chivite, Pablo niendo por parte de algunos nadadores que sala de televisión jornada seguida, ya que al finalizar el día, bre la piscina de 50 metros–. Así estuvo Horcada, Ane y Olaia Núñez, Marta As- ya no compiten, como Íñigo Chivite o Pablo las que quedan cerradas son vaciadas por En el salón social existen dos recintos los empleados de mantenimiento. El Club durante un tiempo, hasta la construc- train, etc. hicieron muy buenas marcas con Horcada a la hora de entrenar a los equi- acristalados e independientes con televi- recomienda depositar en todo momento Las salas acristaladas de la terraza del ción de la piscina cubierta en 1984. la Selección Navarra en varios campeona- pos”. sión a disposición de los socios. En estas los objetos de valor en las taquillas para edificio social están equipadas para la Era una de las únicas instalaciones de tos de España”. Por todo ello, y por la satisfacción de salas, además de los canales que se emi- evitar hurtos. celebración de cumpleaños infantiles y este tipo que existía en la ciudad, por Pero la salida del equipo de waterpo- haber ido superando las dificultades, ten por la TDT, se pueden ver los cana- celebraciones gastronómicas, de forma eso en seguida se incrementó la de- lo del club arrastró también a algunos este entrenador se va contento de lo les que se transmiten por las plataformas independiente del salón social y servicio manda de cursos y tras unas tempo- de esos deportistas destacados. La sec- conseguido hasta ahora: “espero que la Imagenio y Canal Satélite Digital, con la reserva de pistas de restauración. Cuentan con climatiza- radas en las que había sido monitor y ción arrastró algunas temporadas de sección siga contando con una trayectoria fórmula específica para locales públicos. ción y acceso a una cocina anexa. La más ayudante del entrenador, le ofrecieron incertidumbre, hasta que hace un par más o menos constante cuando yo me mar- Así, se garantiza la retransmisión de todos Las 3 pistas de tenis, el frontón, las dos pequeña tiene aforo para 20 personas y quedarse en este puesto: “me encargaba de años, y gracias a la suma de varios che. La natación es un deporte que merece los partidos de liga que dispute el Club pistas de padel y los dos pabellones po- la grande para 65. Las reservas se hacen de la organización de todos los cursos y de factores, se ha conseguido subir el ni- tener un papel protagonista en el club, y Atlético Osasuna, y otros eventos consi- lideportivos son de uso gratuito para los en las oficinas y la normativa que rige se coordinar a todos los equipos, desde los pe- vel competitivo nuevamente: “lo prin- ojalá siempre sea así”, deseaba este de- derados de interés, como las corridas de socios, pero deben ceñirse a las normas puede consultar en la página 27. queños hasta los mayores”, explicaba Jo- cipal es que hay una serie de nadadores y portista, tan sólo unos días después de todos de la Feria de San Fermín. de reserva para su utilización ya sea on line en www.clubnatacionpamplona.com sé Ángel, quien además apuntaba que nadadoras que se lo han tomado muy en cumplir 61 años, la fecha marcada para o de forma presencial en portería. “después mis cometidos cambiaron y pasé de serio, están muy comprometidos y son muy su prejubilación. 14 ACTIVIDAD SOCIAL CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 ACTIVIDAD SOCIAL 15

Cuentacuentos de Patrizia Eneritz. Una divertida, emocionante y mágica actividad social

Las actividades sociales y Día del socio juvenil. culturales, junto con las deportivas, son el alma de nuestro Club. Durante 2014 los socios pudieron disfrutar de una amplia oferta dirigida a público de toda edad y condición. Verbenas, eventos deportivos, talleres infantiles, Encierro txiki. campeonatos sociales, concursos o exposiciones coparon la agenda social y cultural del Club Natación. En las siguientes páginas hacemos un repaso de aquellos momentos mágicos, divertidos y emocionantes vividos en el último año.

Verbena de San Fermín.

LOS NIÑOS PRIMERO. Durante Runa, acogió el 22 de junio la eucaris- 2014 continuó la apuesta por las acti- tía por los socios fallecidos en el último vidades para niños todos los domin- año. Como es ya una tradición, en el ofi- gos, que hicieron las delicias de los más cio religioso participó la Pía Unión de pequeños en el Salón Runa durante la Auroros Santa María. temporada de invierno. Las proyeccio- Master-class de spinning. nes de películas en castellano y euskera VERBENAS. El 28 de junio, en la se alternaron con los talleres de anima- cuenta atrás para los Sanfermines, se ción infantil con los monitores de Ilu- celebró la Verbena de San Pedro, a la nabarra XXI. Además se programaron que acudieron miles de pamploneses. espectáculos de teatro y cuenta-cuentos La noche fue fresca, pero la Orquesta con narradores y actores como Patrizia Nueva Etapa, con su nuevo y televisi- Eneritz, Alexia Papantchev, Imanol Es- vo cantante Edu Cayuela, hizo subir la pinazo, la compañía de teatro Malaspu- temperatura ofreciendo un gran espec- lagas y la compañía de títeres Clavileño. táculo, como nos tienen acostumbra- dos. Nueva Etapa hizo doblete el 12 de ARTES PLÁSTICAS. En el mes de julio en la Verbena de San Fermín que junio las actividades infantiles dieron fue menos multitudinaria pero también paso en el salón Runa a la exposición muy animada. de los talleres de pintura y de encaje de bolillos del Club. Durante dos semanas OFERTA LÚDICA Y DEPORTIVA los socios pudieron apreciar auténticas EN VERANO. Después de las fiestas obras de arte realizadas por los alumnos de San Fermín dio comienzo el calen- de Daniel Sánchez, nuestro profesor de dario de cursos de verano, gozando de pintura, y por nuestras encajeras Car- gran acogida actividades como los cam- men Olías, Maribel Colás y Angelines pamentos urbanos o los cursos de inicia- Mañú. El mismo escenario, el Salón ción al tenis, la natación y el piragüismo, Exposición de pintura y encaje de bolillos. 16 ACTIVIDAD SOCIAL CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 ACTIVIDAD SOCIAL 17

Campeonato social seis mus. Spinning al aire libre. Verano y amigas, buena combinación.

Espectáculo infantil. entre otros. Además, las tardes se llena- mismo escenario acogió una divertida ron de juegos para los más pequeños máster class de Zumba que fue todo un con los talleres de animación infantil éxito pese a lo caluroso de la tarde. en la plaza, que se celebraron de lunes En la piscina de trampolines se cele- a jueves del 21 de julio al 14 de agosto. bró la segunda edición del concurso de Días después la diversión pasó a la pisci- saltos “CNP Splash”. La competición, na del 25 al 28 de agosto, con los juegos en la que participaron 64 socios, espe- acuáticos de animación cialmente niños y jóvenes, se celebró en Las secciones deportivas también se cuatro fases los días 23 y 30 de julio y 6 involucraron en las actividades infanti- y 13 de agosto. La final, pese a la llu- les, con iniciativas como los Días-D, en via intermitente, fue muy emocionante los que las secciones de tenis de mesa, y en ella se proclamaron los siguientes gimnasia rítmica, judo y karate abrieron ganadores: sus puertas para que los niños probasen su actividad de forma gratuita. Además Categoría Infantil las secciones de fútbol, padel, tenis y bo- 1º Marcos Olcoz txak organizaron campeonatos sociales, 2º Mar Elso de los que damos cuenta en las páginas 3º Nicolás Ayucar dedicadas a las secciones deportivas. También se celebró el Campeonato So- Categoría Juvenil Verbena de fin de temporada. cial de Seismus, en el que el trío Michel- 1º Iker Eguaras Virginia-Auza fue campeón, seguido en 2º Eduardo Arbilla segundo lugar por Oscar-Alberto-Ga- 3º Juan Leache briel y por Barea-Ayerra-Raúl como terceros clasificados. Categoría Master 1º Mikel Aranguren DEPORTE Y ESPECTÁCULO. La 2º Francisco Javier Ciriaco plaza del Club fue escenario de diver- 3º Mikel Lakunza sos eventos, entre ellos una master class de spinning al aire libre que tuvo lugar Además el evento acogió una exhibi- el 26 de julio. Se trata de una cita que ción de natación sincronizada a cargo Varias imágenes del concurso de saltos ya viene siendo tradicional en la progra- de las veteranas de Mariburruntzi Sin- de trampolín. mación del verano del Club y que cuen- cro Taldea y de los equipos infantiles ta con gran aceptación. El 9 de agosto el del Club. 18 ACTIVIDAD SOCIAL CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 ACTIVIDAD SOCIAL 19

Exhibición de zumba.

3 4

5

Día del Niño.

Actuación de los Kollins. Fiesta actuática.

El verano en imágenes 6 Los socios fueron testigos y reporteros del verano en nuestro Club. Así quedó reflejado en el concurso “La foto del verano”, al que se presentaron 55 instantáneas que recogieron momentos divertidos, bonitos o curiosos en las instalaciones. Las fotografías estuvieron expuestas en la entrada del Club hasta octubre. Estas son las imágenes ganadoras:

SEMANA DEL SOCIO: DIVERSIÓN El día del socio jubilado se celebró el [1] “Reflejos”, de Rafael Rivas PARA TODOS LOS PÚBLICOS. La jueves 21 de agosto con una comida po- 1º premio categoría adultos semana del socio fue sin duda la sema- pular para todos los socios jubilados y na más esperada del verano. La partici- mayores de 65 años. La sobremesa estu- [2] “Natación sincronizada” pación fue muy alta en todas las activi- vo amenizada con bailables a cargo del de Pablo Villaverde (2º premio categoría adultos) 1 dades, que sirvieron para el disfrute de grupo “La Perla”. Día del socio jubilado. mayores y pequeños. [3] “Un paseo por las nubes”, La programación comenzó el lunes FIESTA HAWAIANA MULTITUDI- de Nora Millor (premio especial 18 con el día del niño, en el que hubo NARIA. La fiesta hawaiana con la que se categoría adultos: más votada en Hinchables acuáticos en la piscina de celebró el día del socio senior tuvo que facebook) trampolines de 12:00 a 14:00 y de 16:00 ser pospuesta del viernes 22 de agosto al a 18:00. Después se sirvió una chocola- lunes siguiente debido, una vez más, a la [4] “Mary Poppins”, de Naroa tada y para terminar se pudo disfrutar lluvia. No obstante el cambio de fecha Goñi (1º premio categoría infantil) de un espectáculo a cargo del grupo de mereció la pena porque el 25 de agosto [5] “Las chicas de la basura”, payasos “Los Kollins”. fue un día de calor que hizo que nueva- de Ane Arreche (2º premio 2 Los jóvenes tuvieron dos jornadas con mente se batiese el récord de asistencia. categoría infantil) actividades para ellos. El 19 de agosto A las 19:00 tuvo lugar la barbacoa en la hubo tirolina acuática desde los tram- que los voluntarios del Club sirvieron [6] “Saltura”, de Miguel Angel polines y a continuación se celebró la salchichas, refrescos y mojitos. A las Salvador (premio especial esperada fiesta de la espuma en la plaza. 21:00 la fiesta se trasladó a la piscina de categoría infantil: la más votada Al día siguiente por la tarde el pabellón trampolines donde tuvo lugar la disco- en facebook) se convirtió en un enorme parque de teca acuática, en la que las cuadrillas de atracciones con paintball, pista ameri- jóvenes disfrutaron y bailaron durante cana y túnel de bateo. casi tres horas. 20 ACTIVIDAD SOCIAL CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 ACTIVIDAD SOCIAL 21

Día del socio jubilado. Equipo ganador del concurso de calderetes. Concurso de calderetes.

Tirolina desde el trampolín. Día del socio infantil.

Fiesta hawaiana.

Día del socio jubilado.

LOS CALDERETES MÁS SABRO- jornada en la que acompañó la clima- SOS. El 23 de agosto fue la fecha ele- tología. gida para despedir las actividades de ve- El día se completó con una vistosa rano, con la celebración de Día de fin feria de artesanía en la plaza en la que de temporada. La jornada comenzó además se organizaron talleres de ma- con el suculento concurso de caldere- nualidades. Como despedida tuvo lugar tes. El equipo liderado por Alberto Ro- una animadísima verbena con DJ y un dríguez Rípodas se proclamó vencedor encierro txiki en el que disfrutaron ni- de la cuarta edición de la competición, ños y no tan niños. obteniendo un total de 93 puntos. El subcampeón fue el equipo de Carlos DIVERTIDAS NAVIDADES. La pro- Aramendía, con 88 puntos, y en terce- gramación navideña comenzó con la ra posición quedó el equipo de Carlos tradicional visita de Olentzero, que Maiza con 87 puntos. En el concurso llegó al Club el 23 de diciembre acom- participaron once equipos que reunie- pañado por el castañero y el grupo de ron posteriormente a más de 200 co- dantzas y la fanfarre de Muthiko Alaiak mensales. La competición se desarro- La siguiente cita fue el concurso de di- lló en un ambiente estupendo, en una bujos navideños que como novedad, se 22 ACTIVIDAD SOCIAL CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 ACTIVIDAD SOCIAL 23

Olentzero llegó al Club. Ganadoras del campeonato relámpago de mus.

Visita de los Reyes Magos. Cotillón infantil.

celebró de forma presencial en el Club. en celebrarse fue el de mus, con un to- La fecha elegida fue el 26 de diciembre tal de 26 parejas inscritas. Tras toda una por la mañana. Más de 50 niños acudie- tarde de partidas se alzaron como gana- ron a pintar en el Salón Runa. dores Juan Andrés Markalain y Gorka Markalain, padre e hijo. Las subcam- DISFRACES DE PREMIO. El martes peonas fueron Mari Sabaté y Carmen 30 de diciembre se celebró el cotillón del Río. En el torneo de chinchón, ce- infantil, con el que los niños del Club lebrado tres días después, la campeona despidieron el año ataviados con origi- fue Mercedes Roncal, seguida por Pi- nales disfraces. A las 18,30 comenzó la li Martínez como subcampeona y por merienda, amenizada por los monitores Tere Urtasun como tercera clasificada. de Ilunabarra XXI. Después se entrega- El 2 de enero tuvo lugar el emocionante Ganadoras del camponato relámpago de chinchón. ron los premios del concurso de disfra- y concurrido bingo navideño en el salón ces para terminar con un divertido baile. social. La sala estuvo llena hasta los to- Los premiados en el concurso fueron: pes. El premio al bingo consistió en una Naroa Goñi como novia cadaver (pre- cena para dos personas en el restauran- mio al disfraz más terrorífico); Ibai Mar- te del Club y un plato conmemorativo, Grupo de danzas Muthiko Alaiak. tínez como punkie (premio al disfraz mientras que el premio a la línea fue un más divertido); Maitane Garaikoetxea plato conmemorativo acompañado de como la vieja del visillo (premio al dis- una botella de vino o una toalla. fraz más original) y Paola Urdániz co- mo princesa “frozen” (premio al disfraz FESTIVAL DE REYES MAGOS. La más fashion). guinda final de las actividades navideñas fue la visita de SSMM los Reyes Magos MUS, CHINCHÓN Y BINGO. Los de Oriente. A las 17,00 Melchor, Gas- adultos también pudieron disfrutar de par y Baltasar hicieron su aparición en actividades navideñas: Los días 26 y 29 el pabellón ante la ovación del público de diciembre se celebraron en el salón y el asombro de los niños allí presentes. social los Campeonatos Relámpago Después, durante más de una hora es- navideños de mus y de chinchón, que tuvieron repartiendo regalos por sorteo contaron con una nutrida afluencia de entre los socios infantiles. Fue un fes- Ganadores del concurso de disfraces. participantes. El primer campeonato tival inolvidable para muchos de ellos. 24 ACTIVIDAD SOCIAL CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 NORMATIVA 25

premios del 1 XV concurso 2 de dibujos navideños

1 Paola Viscarret 1er premio categ. 3-6 años 2 Telmo Uralde 2º premio categ. 3-6 años 3 Ainara Cabrera 1er premio categ. 7-10 años 3 4 Saioa Lezáun 2º premio categ. 7-10 años 5 Inar Lezáun 1er premio categ. 11-14 años 6 Ilargi López 2º premio categ. 11-14 años Normativa para el uso 6 de las instalaciones

4

5 Acceso ordinario a las · Pases de novios. Los pueden solicitar CURSILLISTAS Y DEPORTISTAS instalaciones los socios únicamente para sus parejas, NO SOCIOS siempre y cuando los interesados no sean · Todos los socios tienen la obligación de matrimonio ni pareja de hecho. Pueden · Los cursillistas no socios únicamente presentar su carnet de socio para acceder a ser de uno, dos o tres meses. Sus precios podrán acceder al Club en los horarios las instalaciones o cuando les sea requerido se fijan cada año y son publicados en el en los que se imparta el curso en el que es- por el personal del Club o por miembros anuario. tán matriculados, y lo harán presentando de la Junta Directiva · Pases de verano. Sólo pueden adqui- su carnet de cursillista. · Los socios de otros clubes con los que rirlos aquellas personas que acrediten que · Los deportistas que accedan al Club el Club Natación Pamplona tenga algún residen a más de 20 kilómetros de Pam- de manera esporádica para participar en convenio de colaboración o intercambio, plona y que sean avalados por un socio. competiciones o entrenamientos lo harán deberán presentar en la entrada el carnet Pueden ser de 15 días de duración o de con la autorización expresa del delegado de su club de procedencia. un mes. Sus precios se fijan anualmente y de la sección deportiva correspondiente son publicados en el anuario. y del coordinador deportivo. Para ello, ENTRADAS, PASES E INVITACIONES · Invitaciones personales. Cada so- el delegado solicitará el permiso al coor- PARA NO SOCIOS cio dispone de dos invitaciones que se dinador indicando las personas, instala- pueden usar durante todo el año. Úni- ciones y horarios de uso de las mismas. · Para adquirir una entrada de día, la perso- camente se podrán beneficiar de estas Este permiso constará en recepción en el na interesada debe acudir a las instalaciones invitaciones aquellas personas no socias momento en el que accedan las personas acompañada de un socio, que se responsa- que residan a más de 20 kilómetros de autorizadas. bilizará en todo momento de la conducta Pamplona. Dichos pases han de solici- del no socio. Los precios de la entrada dia- tarse con anterioridad en oficinas. En el ACOMPAÑANTES DE PERSONAS ria se fijan anualmente y se publican en el momento de acceder al Club, el invitado, DEPENDIENTES O MENORES anuario. que ha de entrar acompañado del socio, DE 12 AÑOS · Durante la temporada de verano se po- ha de acreditar su identidad y lugar de drán sacar pases de acceso especiales úni- residencia por medio de un documento · En temporada de verano todos los so- camente en los tres supuestos que se deta- oficial (DNI, pasaporte, carnet de con- cios que necesiten de asistentes o cuida- llan a continuación. Estos accesos podrán ducir...etc). dores, previa solicitud en oficinas, podrán restringirse en función de la ocupación de acceder a una subvención de 135 euros en las instalaciones: el coste del pase mensual y de cinco euros 26 NORMATIVA CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 NORMATIVA 27 en la entrada diaria para sus asistentes y · El socio que solicite el permiso es el res- cuidadores no socios. ponsable de los no socios que acudan a las Estos cuidadores tendrán acceso a las instalaciones y deberá velar por su buen instalaciones en horarios restringidos y comportamiento. Además deberá hacer- siempre acompañados del socio o socios se cargo de los desperfectos que puedan a su cargo. ser causados. · En temporada de invierno. Aquellos · En el caso de los menores de edad, el so- socios o cursillistas menores de 12 años cio mayor de edad que solicite la reserva o discapacitados que necesiten de la asis- será el responsable de los menores que tencia de un cuidador que no sea socio acudan a la celebración y deberá velar por podrán solicitar en oficinas un pase para su buen comportamiento. Recuerde que el mismo. El pase no será nominal, sino hay más socios haciendo uso de la insta- que estará vinculado al menor o discapa- lación. citado que lo solicite, pudiendo utilizarlo · En el caso de los cumpleaños infanti- cuidadores diferentes cada vez. les, éstos se celebrarán en las terrazas del Este pase, que servirá para toda la tem- edificio social. En el salón social se cele- porada deportiva, dará acceso al cuidador brarán únicamente los cumpleaños cuyo únicamente en los horarios del cursillo al catering haya sido contratado con el ser- que esté inscrito el menor o discapacitado vicio de bar-restaurante. a su cargo para hacer funciones de acom- · Los cumpleaños infantiles a celebrar serán pañante o asistente. En ningún caso ser- únicamente de personas socias. En el caso virá para que haga uso de las instalaciones · Cuando el hijo de un socio o socia cum- uso libremente, independientemente de responsable de que la instalación quede · A aquellos no socios que vayan a comer de los menores de edad, el solicitante será el deportivas. ple el segundo año de edad, es obligatorio su edad o condición. (Salón social, bar, en un estado óptimo. Es el caso del pa- o a cenar al restaurante y consuman el padre, madre o tutor legal. El pase tendrá un coste de 5 euros a los hacerle socio para que pueda acceder a las restaurante, terrazas y piscinas, zonas ver- bellón azul y las cocinas de uso público y menú en vigor (no platos combinados, · Las reservas en las terrazas se adjudicarán que se añadirán otros cinco euros en con- instalaciones. des, parque infantil, vestuarios, canchas saunas de la piscina cubierta. En el caso bocadillos, raciones, bebidas etc) se les por orden de llegada. Aquellas celebracio- cepto de fianza, que se reintegrarán en el · La solicitud de baja definitiva ha de pre- de baloncesto y sala de uso libre de bici- del rocódromo y de los almacenes de pi- descontará en la factura el euro que han nes que se soliciten para una fecha en la que mes de junio si la tarjeta se devuelve en sentarse por escrito y firmada por el/los cletas estáticas. raguas, además, se solicitará en portería abonado en portería. Para obtener ese el aforo esté ya completo, no serán autori- oficinas. socios interesados. Además se ha de entre- · Zonas de acceso bajo reserva. Fron- el carnet de federado correspondiente. descuento deberán entregar al camarero zadas. El aforo máximo de personas por ce- En caso de que el menor o discapacitado gar en oficinas el carnet de socio. Esta baja tón, pistas de tenis, pistas de padel, pabe- · Zonas de acceso guiado. Se trata de el ticket que hayan recibido en portería lebración (socias y no socias) es de 30. acceda con más de un cuidador o acompa- supone la pérdida de todos los derechos y llón de futbito, pista de Botxak, terrazas instalaciones a las que sólo podrán acce- después de acceder al Club. · Las reservas se admitirán, como máxi- ñante simultáneamente, se deberá abonar obligaciones con el Club. cubiertas en temporada de invierno y asa- der los socios acompañados de un mo- · Las personas no socias únicamente po- mo, con un mes de antelación a la fecha en portería un euro por cada persona extra · La baja temporal se puede conceder a dores en temporada de verano. Consulte nitor o entrenador acreditado. Se tra- drán acceder a las zonas gastronómicas prevista para la celebración. que acceda cada vez. los socios que vivan fuera de la Comar- las normas de reserva de pistas, uso de los ta principalmente de salas en las que se (bar, restaurante, terrazas o asadores). En · Las celebraciones de este tipo en las que ca de Pamplona (a más de 20 kilómetros asadores y celebración de cenas, comidas, imparten cursos o actividades (salas para ningún caso podrán cruzar el puente al todas las personas sean socias no requeri- ALTAS, BAJAS DEFINITIVAS aproximadamente), lo que les imposibi- cumpleaños y similares cursos deportivos, sala de manualidades, otro lado del río ni hacer uso de ninguna rán de autorización previa. No obstante, Y BAJAS TEMPORALES lite hacer uso de las instalaciones. Esta · Zonas de acceso restringido. Se tra- sala tatami etc. Sólo se facilitará las llaves instalación deportiva. deben avisar de su celebración en oficinas situación ha de acreditarse mediante un ta de instalaciones a las que sólo pueden de las salas a los monitores correspon- · Las celebraciones deberán autorizarse para evitar la saturación de las terrazas, · Aquella persona que desee hacerse socia certificado de empadronamiento u otro acceder los mayores de edad (zona de sau- dientes o a otras personas autorizadas ex- previamente en oficinas (de lunes a vier- salón social, restaurante o asadores. del Club Natación Pamplona y no tenga documento que demuestre fehaciente- nas, jacuzzi, relajación y sala de muscula- presamente por el Club. nes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00) ya · La autorización no implica una reserva cónyuge o familiar de primer grado que mente la residencia fuera de la Comar- ción) cuya entrada se efectúa pasando el · Zonas de acceso prohibido. Se tra- sea de forma presencial o telefónica. Los de mesas y sillas. Es simplemente una au- sea socio, ha de presentar las firmas de ca de Pamplona. Las solicitudes de baja carnet de socio por un lector electróni- ta de lugares a los que únicamente puede viernes a la noche, sábados domingos y torización de acceso para los no socios al dos socios que le avalen. Además ha de temporal por otros motivos diferentes co. En el caso de la sala de musculación, acceder el personal cualificado (cocinas y festivos se podrán autorizar celebraciones Club en las condiciones aquí explicadas. hacer efectivo el entrático vigente para la serán estudiadas caso a caso por parte de la entrada únicamente se permite a los almacenes del bar y restaurante, archivos, desde portería, pero únicamente se podrá Si al acudir a las instalaciones éstas están categoría “cabeza de familia”. la Junta Directiva. mayores de edad que hayan superado un determinadas zonas de oficinas y porte- reservar para ese día y siempre y cuando ocupadas por socios del Club, éstos ten- · En caso de ser menor de edad, podrá · La baja temporal exonera al socio de pa- curso de formación impartido por el mo- ría, así como los almacenes, salas de má- haya sitio disponible para ello. drán preferencia en su uso acogerse a los que especifica el artículo gar las cuotas, pero no de pagar las derra- nitor, tal y como marca el Acuerdo sobre quinas y casetas). · En temporada de verano estas celebra- · Si las celebraciones se realizan en las te- 42, apartado G de los Estatutos sobre la mas. Los socios que estén de baja tempo- Condiciones de Acceso a la Sala de Mus- ciones con personas no socias no se po- rrazas del edificio social o los asadores, forma de pago. ral no podrán acceder a las instalaciones culación de la Asamblea Extraordinaria CELEBRACION DE CENAS, COMIDAS, drán realizar hasta las 21:00, salvo que los socios podrán llevar su propia comi- · La junta directiva podrá admitir o re- a no ser que hagan efectivo el pago de al de Socios de diciembre de 2004. Única- CUMPLEAÑOS Y SIMILARES las personas no socias abonen la entrada da y bebida. Si lo desean además, previo chazar el ingreso de un nuevo socio a su menos la cuota de un mes, dándose así de mente podrán acceder menores de edad diaria a las instalaciones. Tampoco esta- acuerdo con el arrendatario del Bar, éste libre criterio. nuevo de alta durante al menos ese mes. pertenecientes a las secciones deportivas · Las personas no socias que accedan al rán permitidos los cumpleaños infantiles podrá disponer el catering. Si la celebra- · Aquellas personas que deseen hacerse Esta operación sólo se podrá realizar una del Club y siempre lo harán bajo la vigi- Club Natación Pamplona para parti- con no socios sin abonar la entrada diaria ción es en el salón social, los socios po- socias y tengan cónyuge o familiares de vez al año. lancia del monitor. cipar en cenas, comidas, meriendas de a las instalaciones en el periodo navideño drán llevar su propia comida, pero las be- primer grado que ya sean socios no ten- Por otra parte, hay zonas a las que sólo cumpleaños etc. o simplemente para ir los días que haya programadas activida- bidas deberán ser adquiridas en la barra drán que presentar firmas que les avalen. ACCESOS EN EL INTERIOR DE LAS pueden acceder los mayores de edad, pe- al salón social, deberán abonar un euro des infantiles. del salón social Además podrán acogerse a los descuentos INSTALACIONES ro que carecen de lectores electrónicos, en recepción en el momento de acceder · Las celebraciones se ceñirán a los si- · Los socios podrán solicitar en la barra en el entrático que estén vigentes para el por lo que se deberá solicitar una llave y siempre irán acompañadas de al menos guientes horarios: almuerzos, 9:00-12:00; manteles de papel, vasos, platos y cubier- cónyuge o los hijos. · Zonas de acceso libre. Son aquellas en portería dejando a cambio el carnet un socio. comidas, 12:30-17:00; meriendas, 17:15- tos de plástico, materiales que deberán de las que todos los socios pueden hacer de socio. El socio que tenga la llave es el 20:15 y cenas, de 20:30 hasta el cierre. abonar. 28 NORMATIVA CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 NORMATIVA 29

· Después de la celebración, la instalación · Un socio que esté en el gimnasio nunca · Es obligatorio entrar bien duchado y sin do realizar otras actividades como juegos debe quedar recogida, deshaciéndose de debe abrir la puerta a alguien que se lo soli- restos de jabón. etc. los envoltorios, platos y vasos de plástico cite desde el exterior, ya que estaría ayudan- · En el jacuzzi es obligatorio el uso del · Se ruega que guarden silencio. etc. Si no lo hicieran el socio solicitante do a vulnerar la norma de acceso aprobada gorro y traje de baño. · Queda prohibido comer, beber y fumar deberá abonar 100 euros como pago del por la Asamblea General. · Está terminantemente prohibido echar en el interior de la sala servicio de limpieza. · Los menores de edad tienen prohibido cualquier tipo de producto al agua del ja- · Los libros y revistas han de dejarse or- · El incumplimiento de cualquiera de estas el acceso salvo que estén en algún progra- cuzzi. denados y colocados en su sitio corres- normas puede acarrear sanciones. ma de entrenamiento de las secciones de- · No está permitido el uso del jacuzzi a pondiente. portivas del Club. Estos menores siempre mujeres en estado de gestación. · Queda prohibido sacar libros y revistas PISCINA CUBIERTA accederán supervisados por el monitor o · El tiempo máximo aconsejable de utiliza- fuera de esta sala. por su entrenador deportivo. ción del jacuzzi es de 10 minutos. · Si es usted el último en salir de la sala, · Las chancletas son calzado obligatorio. · Es obligatorio acceder con ropa y calza- · Se recuerda que esta instalación también por favor, apague la luz. · Es obligatorio ducharse antes del baño. do deportivo diferente al de calle. está vigilada por cámaras de circuito ce- · Se recuerda que en esta sala hay cáma- · Es obligatorio el uso de gorro. · Por higiene es obligatorio utilizar una rrado. ras de videovigilancia, y que el incumpli- · Está prohibido peinarse dentro del re- toalla que colocaremos entre nuestro · Se trata de una zona de relax y descanso. miento de estas normas puede acarrear cinto. cuerpo y los bancos, colchonetas y asien- Procure no elevar la voz ni molestar al sanciones. · No se permite saltar de “chapuzón” ex- tos de las máquinas. resto de usuarios cepto en cursillos que así lo necesiten pa- · Está prohibido acceder con mochilas y · Queda prohibido acceder a la zona de SALAS DE TELEVISIÓN ra su preparación. bolsos a la sala. Utilicen las taquillas de saunas y jacuzzi con ropa y calzado de · No se permiten juegos en el agua, así co- los vestuarios del primer piso. calle. · Los programas o retransmisiones que mo flotadores, gafas de tubo, aletas... · Después de utilizar una barra, se han de · Queda prohibido utilizar geles y jabones hayan sido adquiridas por el Club se de- · Deberá respetarse la zona de corche- retirar los pesos y dejar discos y mancuer- en las duchas de chorros. berán ver obligatoriamente en las dos sa- ras para cursillos y entrenamientos. En nas ordenados. · Las puertas de las saunas deberán per- las con televisión. las puertas de acceso desde los vestuarios · El tiempo máximo de utilización de las manecer cerradas. · Cuando no haya programación compra- podrá consultar un cuadrante en el que se máquinas de trabajo aeróbico es de 40 · Queda prohibido afeitarse, depilarse, da por el Club, el socio que llegue antes a indica cuáles son las calles que están libres minutos seguidos por socio y máquina. cortarse las uñas, hacerse la pedicura y la sala, tendrá prioridad a la hora de elegir para el uso por parte de los socios. · Recuerden que esta sala dispone de con- procedimientos similares. un programa. · Durante las clases de natación los padres trol de accesos y sistema de videovigilan- · Queda prohibido manipular el aparato permanecerán fuera del recinto. obligado a regular el uso de los trampolines, Club procederá a cortar las cadenas que cia y que la vulneración de estas normas BAR, SALÓN SOCIAL Y RESTAURANTE de televisión y el decodificador de TDT. · Hay que salir del recinto totalmente seco primando en todo momento la seguridad estén ocupando los hamaqueros vacíos. puede acarrear sanciones. Para cambiar los canales se ha de pedir el para no mojar los pasillos exteriores. de los bañistas. · Para acceder al local se deberá ir calzado mando a distancia en la barra. · Sólo se podrá acceder al recinto con ba- · Según la ordenanza municipal vigente, GIMNASIOS Y SALAS DE ACTIVIDAD VESTUARIOS y con el torso cubierto. · Los padres y/o tutores son los respon- ñador y toalla. Las piscinas de chapoteo serán de uso ex- · Se debe utilizar correctamente el mo- sables de los menores de edad que estén clusivo para menores de 6 años, y siempre · Para acceder a los gimnasios es obligatorio · Queda terminantemente prohibido afei- biliario y hacer uso de las papeleras y los en la sala. PISCINAS DE VERANO deberán estar acompañados de una per- usar ropa y calzado deportivo. Este último tarse, cortarse las uñas y utilizar cualquier percheros. · Se ruega que guarden silencio. sona mayor de edad responsable. será distinto al que se usa en la calle. sistema depilatorio. · Según la Ley vigente, está prohibido fu- · La sala está destinada exclusivamente a · Es obligatoria la ducha y el uso chancle- · Para las prácticas de baile de salón es · Por seguridad, se recomienda el uso de mar en el Salón Social, incluso en la que ver la televisión. Queda prohibido reali- tas para acceder a la playa de las piscinas. ZONAS VERDES obligatorio calzado alternativo al de ca- las taquillas. Procure no dejar nada fuera hasta hace poco era la sala de fumadores. zar otras actividades como juegos etc. · Está prohibido comer y el uso de utensi- lle, quedando terminantemente prohibi- de ellas. El Club no se responsabiliza de · Los socios podrán traer comida del ex- lios de vidrio en las zonas de baño y playas · Está prohibido comer y usar objetos de do el uso de tacón. ningún objeto extraviado. terior, pero la bebida se consumirá de la SALAS CUBIERTAS DE LAS de las piscinas. vidrio en las zonas de césped y jugar al · Sólo se facilitará las llaves de las salas a · Las cabinas están destinadas únicamente barra del Club. TERRAZAS DEL EDIFICIO SOCIAL · Los platos y duchas de las piscinas es- balón en el césped y zonas peatonales. La los monitores correspondientes o a otras al cambio de ropa, no a su almacenamien- · Los programas o retransmisiones que EN TEMPORADA DE INVIERNO tán destinados única y exclusivamente a práctica deportiva queda restringida a las personas autorizadas expresamente por to, y deberán quedar libres después de ser hayan sido adquiridas por el Club se de- la ducha previa al baño. Está prohibido el zonas destinadas a tal fin. el Club. utilizadas. berán ver obligatoriamente en las dos sa- · Estas salas tienen como fin acoger ac- uso de cualquier tipo de jabón. · Las hamacas particulares deberán reco- · Después de cada clase, las máquinas y ma- · Los vestuarios para minusválidos serán las con televisión. En el resto de casos, tividades como comidas, cenas, almuer- · Se recuerda que el uso de la piscina cli- gerse diariamente en los hamaqueros si- teriales deberán quedar debidamente orde- utilizados sólo por personas a las que su el socio que llegue antes a la sala, tendrá zos, cumpleaños y demás celebraciones matizada está orientado única y exclusi- tuados en distintos puntos del Club. Al fi- nadas. Si detecta cualquier avería o desper- incapacidad física les impida el uso de los prioridad a la hora de elegir un programa. gastronómicas. No se trata de simples ex- vamente a la práctica disciplinada de la nal de la temporada de verano deberán ser fecto comuníquelo a su monitor para que vestuarios comunes. tensiones del salón social, por lo que no natación y el waterpolo, por lo que queda retiradas por sus propietarios. El personal de parte en recepción. · Se recuerda a los socios que la zona de SALA DE LECTURA Y ESTUDIO se pueden reservar para otras actividades restringido el uso de pelotas y elementos del Club tirará las hamacas que continúen taquillas está vigilada con cámaras de cir- (juegos infantiles, partidas de cartas etc). ajenos a estos deportes; así como juegos en las instalaciones una vez entrado el mes SALA DE MUSCULACIÓN cuito cerrado. · Queda prohibido el acceso a la sala de · Las salas únicamente se podrán utilizar y prácticas que pueden alterar la disposi- de octubre. · Los usuarios mayores de ocho años no los menores de 12 años si no lo hacen previa reserva. Consulte la normativa es- ción de las calles y la práctica de la nata- · Es obligatorio el uso de los vestuarios para · Para acceder a la sala hay que tener ac- pueden cambiarse en los vestuarios del acompañados de un padre o tutor mayor pecífica recogida en el capítulo “normas ción de forma ordenada. cambiarse de ropa y está prohibido acceder tivado el acceso. Esto se consigue tras sexo contrario. de edad. de acceso” · Se recuerda la peligrosidad de los tram- al césped con calzado de calle. matricularse en el curso con el monitor o · Los padres y/o tutores son los respon- · El aforo máximo de las salas es de 65 polines de la piscina de saltos, así como el · Está expresamente prohibida la reserva presentando un certificado de otro centro SAUNAS Y JACUZZI sables de los menores de edad que estén personas en la sala grande y 20 en la sala respeto debido a la persona responsable de de hamaqueros vacíos con candados o ca- deportivo que acredite que el socio co- en la sala. pequeña) Por este motivo las plazas son dicha piscina quien velará en todo momen- denas. Al retirar la hamaca, el hamaquero noce el manejo de los aparatos de mus- · Queda prohibida la utilización del ja- · Esta sala está destinada exclusivamente limitadas, y las reservas se concederán por to por la seguridad de los usuarios y estará deberá quedar libre. En caso contrario el culación. cuzzi a menores de 18 años. a la lectura y el estudio. Queda prohibi- orden de llegada. 30 NORMATIVA CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 NORMATIVA 31

· Una vez llegado el momento de uso, el NORMATIVA GENERAL PARA TODAS ya programados partidos ni entrenamien- de invierno) socio que haya hecho la reserva tiene que LAS INSTALACIONES tos. No obstante, siempre deberá haber · Los socios que no vayan a hacer uso de pedir la llave en portería dejando a cam- un adulto responsable si se está haciendo alguna de las actividades que les hayan si- bio su carnet de socio. Recuperará el car- · El uso de cualquier instalación por par- uso de la misma. Para solicitar el encendi- do adjudicadas tendrán que comunicarlo net una vez que devuelva la llave. te de los socios no será posible en caso do de la iluminación, se deberán presentar en oficinas antes del plazo marcado. En · Después de su uso, la sala debe quedar de que en ésta se estén celebrando parti- ocho carnets de socios que estén utilizando caso contrario se generarán los recibos limpia y recogida y las luces apagadas. dos, torneos o competiciones federativas la pista. bancarios correspondientes al curso sin Además, las puertas deben permanecer oficiales. · La reserva será válida únicamente para el derecho a devolución. siempre cerradas, ya que se trata de salas · Según marca la Ley, el Club es un espa- titular de la misma y no será transferible. climatizadas. cio sin humo. Sólo está permitido fumar · El socio que reserve la pista, no podrá FORMA DE PAGO · Queda prohibido el acceso a las salas al aire libre. volver a reservar otra pista en el plazo de · En temporada de invierno se ofrece la de los menores de 12 años si no lo hacen · Las personas que trabajan en el Club 24 horas. posibilidad de obtener un descuento en acompañados del padre o tutor mayor de (mantenimiento y limpieza, vigilantes, · El jugador que tuviera una pista reser- el coste del curso para los socios, pagán- edad que haya hecho la reserva. socorristas, monitores, portería, admi- vada y no pudiera acudir a jugar, deberá dolo todo de una vez. Los socios que eli- · Según la legislación vigente, está prohi- nistración...) podrán en todo momento anularla al menos dos horas antes de la jan esta modalidad no tendrán la opción bido fumar en estas salas, al igual que en llamar al orden y requerir a los usuarios señalada en la reserva. de recibir reintegro alguno en el caso de el resto de espacios cubiertos del Club. su carnet de socio y/o ticket de entrada, · El reservar pista y no ocuparla, aparte que se diesen de baja antes de terminar estando obligado el usuario a colaborar de la falta de consideración que supone el curso. En los casos en los que se elija USO Y RESERVA DE LOS ASADORES y facilitar su labor. La falta de respeto hacia los demás socios, podrá conllevar · Si por error u omisión una sección de- en el “Área del socio” de www.clubnata- el pago fraccionado, sólo se puede eludir debido y/o la no colaboración podrá ser sanción. portiva o la administración del Club no cionpamplona.com Los socios que toda- el segundo o tercer pago dándose de ba- · En favor de una mejor distribución del sancionada por los Órganos Directivos · Si concurren a reservar pista presen- reserva la pista para actividades internas vía no tengan clave de acceso pueden ob- ja antes de cada vencimiento (diciembre uso de los asadores en la temporada de del Club. cialmente más socios que pistas disponi- (escuela, entrenamiento, campeonato tenerla facilitando su dirección de correo y marzo). deberán reservarse previamente en re- · Si encuentra alguna deficiencia en las bles, se sorteará entre ellos el derecho de social...) y ésta se encuentre ya reserva- electrónico en oficinas. cepción por parte de los socios. instalaciones o zonas verdes, comuní- uso. Así mismo, tiene preferencia el socio da por un socio, la prioridad es de quien · En el momento de hacer la preinscrip- MODIFICACIONES EN LA OFERTA · Estas reservas sólo se podrán hacer en el quela al personal de mantenimiento pa- presente sobre el ausente o el que llame tenga la reserva anotada. ción no se hará ningún pago. El importe · La oferta que figura en los boletines de día de uso, eligiendo una de las dos tandas ra su reparación. Sigan las instrucciones por teléfono o solicite la reserva a través · Si por error u omisión una sección de- de la matrícula de cobrará directamente programación puede sufrir cambios (ho- especificadas para comidas o cenas (13:00 de nuestros empleados. Ellos están para de internet, motivo por el que se deja un portiva o la administración del Club no en el número de cuenta del socio una vez rarios, distribución de grupos, salas e in- y 14:30 al mediodía y 20:00 y 21:30) por ayudarles. margen de 10 minutos más para las reser- reserva la pista para actividades exter- le sea adjudicada la plaza. cluso cuotas) en función de la demanda parte de cada grupo de socios. · Se recuerda que la conducta y seguridad vas telefónicas o por internet. nas (campeonatos oficiales y campeona- · Un socio únicamente podrá preinscri- existente o de las necesidades de organi- · Salvo en el caso de que el grupo de so- de los menores es responsabilidad de sus · Si transcurridos diez minutos de la hora tos organizados por el club con depor- birse a sí mismo y a los menores que com- zación. cios que reserve un asador traiga su pro- padres o los adultos que accedan con ellos de la reserva, una pista no ha sido ocupa- tistas externos...) y ésta se encuentre ya pongan su unidad familiar. La preins- · No saldrá adelante ninguna actividad ni pia leña o carbón, la reserva del asador a las instalaciones, por lo que se ruega vi- da por el titular de la misma, se perderá reservada por un socio la prioridad será cripción se limitará como máximo a dos grupo que no alcance el mínimo de alum- llevará aparejada la compra de un único gilen su comportamiento. su derecho de uso, siempre que la pista se de la sección o del Club, ofreciéndole a actividades por socio y a un grupo por nos previsto. cubo de leña en recepción. · Se recuerda que el incumplimiento de encuentre ocupada por otros socios. Estos los socios que tengan la reserva anotada actividad. · Sólo podrán formalizar reservas los so- estas normas puede acarrear sanciones. tendrán la prioridad. pista para el día y hora que dispongan en · Finalizado el plazo de preinscripción, si DURACIÓN DE LOS CURSOS cios mayores de edad. · Queda expresamente prohibido colocar · Para poder hacer uso de la pista, será el plazo de una semana, siempre que ese hay actividades en las que la demanda su- · En temporada de invierno, aunque el · Las reservas serán intransferibles. decoración de ningún tipo en las instala- obligatorio disponer del material adecua- día y hora no interfiera con actividades pera la oferta, se llevará a cabo un sorteo pago de las inscripciones pueda ser frac- · Reservar un asador y no utilizarlo sin ciones a título particular por parte de los do y del calzado pertinente para la prácti- programadas. público para la adjudicación de las plazas cionado, la duración de todos los cursos anular la reserva previamente podrá con- socios (carteles, globos, banderines, etc) ca del deporte en cuestión. · Discrepancias que puedan surgir entre y la elaboración de listas de espera. Pos- es de toda la temporada deportiva (de oc- llevar sanción. · El Club cuenta con sistemas de vigilan- · El disfrute de la pista, deberá ser de socios por la reserva, se mirará la ficha teriormente se expondrán en el tablón de tubre a junio) · El Club tendrá prioridad en la reserva de cia y control de las instalaciones con los al menos 4 socios en el caso de Padel y de reserva teniendo prioridad quien es- anuncios y en www.clubnatacionpamplo- los asadores, ya sea para su mantenimiento que se pretende velar por la seguridad, la Frontón, de 2 en el caso de Tenis. té anotado. na.com las listas provisionales de adjudi- BAJAS DURANTE EL CURSO o para la celebración de las actividades que salud y el bienestar de los usuarios. · No se permite el uso de la pista para acti- · Otras situaciones de conflicto en el dis- catarios y las listas de espera, en caso de · Las bajas han de comunicarse perso- se consideren oportunas. vidades diferentes a las que está destinada. frute de la pista deberán someterse al dic- haberlas. nalmente en oficinas, donde el cursillis- · Las reservas se anotarán a partir de las NORMAS DE RESERVA DE PISTAS · En caso de que sea necesario el uso de tamen de la administración del Club. · Se dejará plazo suficiente para posibles ta deberá hacerlo constar por escrito. No 8:00, ya sea de forma presencial o por te- iluminación artificial, el socio deberá soli- · Si por cualquier circunstancia el servi- reclamaciones y las listas definitivas se son válidas las bajas notificadas telefóni- léfono. Si coinciden dos o más socios re- · La reserva de pista se podrá hacer en citar en portería una ficha que deberá in- cio de mantenimiento lo estimase necesa- expondrán posteriormente por los mis- camente o verbalmente a los monitores. servando al mismo tiempo el socio que portería con una antelación máxima de 23 troducir en un cajetín ubicado en la pista rio, el jugador estará obligado a despejar mos medios. Una vez expuestas las listas La no asistencia al curso no implica que el esté presencialmente tendrá prioridad so- horas y 50 y por una sola hora, por cual- a tal efecto. Esta moneda permite la ilu- la pista para su acondicionamiento y se definitivas las preinscripciones pasarán cursillista pueda ser dado de baja. bre el que llame por teléfono, y si se soli- quier socio a partir de la edad de 14 años. minación por una hora, finalizada la cual, perderá el tiempo que en ello se hubiese automáticamente a ser inscripciones fir- cita la misma reserva simultáneamente y La antelación máxima para las reservas previo aviso con señal acústica, la luz se empleado. mes y generarán los recibos correspon- EQUIPOS DE COMPETICIÓN de forma presencial por más de un socio, telefónicas o a través de internet será de apagará automáticamente. dientes sin derecho a devolución. · Estas actividades están sujetas al criterio ésta se adjudicará mediante sorteo. 23 horas y 40 minutos. Como ejemplo, si · La secciones deportivas correspondien- INSCRIPCIÓN A CURSOS · Una vez finalizado este proceso, en los de los entrenadores, por lo que la preins- · Los lugares habilitados para cocinar son queremos reservar una pista para mañana tes, así como la administración del Club FORMALIZACIÓN grupos en los que haya más oferta que de- cripción no garantiza la obtención de plaza. los asadores y las cocinas de gas. Queda a las 18:00 esto se podrá hacer presencial- Natación Pamplona tendrán la opción de manda, el resto de socios podrán inscri- Ésta además no es obligatoria. prohibido cocinar en cualquier otro lu- mente a partir de las 18:10 y por teléfono reservar las pistas con mayor antelación, · Las preinscripciones deberán forma- birse directamente en oficinas y a lo largo · Las cuotas se cobrarán directamente gar del Club. o internet a partir de las 18:20. para la celebración de actividades promo- lizarse en los plazos marcados en cada de todo el curso. A partir de este momen- en el número de cuenta de cada socio · En el caso del pabellón de futbito, el acceso vidas por las secciones o por el Club, sien- temporada de forma presencial en ofici- to también podrán inscribirse personas según los listados que faciliten los en- será libre en los horarios en los que no ha- do de su responsabilidad el así hacerlo. nas o rellenando un formulario “on line” no socias (únicamente en la temporada trenadores. 32 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 33

Jaione Ekisoain en combate. FICHA

Delegado: Arturo Urdániz Solá Algunos participantes en el campeonato navarro. Entrenador: Juan Ignacio Azpíroz

técnicos colaboradores: Josetxo García Valeriano Esteban Josetxo León

MONITORES ESCUELAS DEPORTIVAS: Jaione Ekisoain Javier Lassa Josu Huarte Adrián Rivas Asier Alemán

participantes: 120

Lucas Monreal en la fase sector del campeonato de España. goría absoluta, junior y cadete respec- tivamente. Es reseñable, además, el fantástico nivel de entrenamiento que ofrece el equipo de competición, de unos 25 in- tegrantes. El resto del grupo acompa- ña con sus sesiones de judo de mante- nimiento o iniciación, y en general hay muy buen ambiente. [JUDO] En lo que resta de temporada, la sec- ción tendrá amplia representación en las fases finales de los Campeonatos de Es- Una temporada trepidante paña y como objetivo “ambicioso pero al- canzable” se propone conseguir las meda- A punto de cumplir sus bodas de oro como sección, el judo cuenta con una estruc- llas de oro en las tres categorías (absoluta, junior y cadete). En el aspecto formativo, tura bien fundada y una buena base que aseguran la continuidad de un equipo que otro objetivo que se plantea es sacar seis es “el dojo decano del judo en Navarra” u ocho cinturones negros, además de se- guir ampliando el grupo de practicantes. Propósitos que hacen de esta temporada La sección tiene ya en el punto de mi- muy positivamente en las jornadas co- Jaione entre las 22 mejores del mundo. una recta final trepidante. ra la celebración del 50 aniversario de munes que se organizan dentro del club. La juventud de Jaione, que cuenta ac- su nacimiento el próximo año 2016, un tualmente con 21 años, permite además acontecimiento que servirá para echar Preparando las olimpiadas proyectar su carrera en dos o tres ciclos la vista atrás y reconocer el trabajo de Nuestra judoca más reputada, Jaione olímpicos todavía “aunque para 2016 no todos los que han hecho posible este Ekisoain, se encuentra inmersa en el se cederá en el empeño” asegura Urdániz. camino, pero también para poner de proceso de clasificación para las olim- Dentro del Campeonato de España, manifiesto el buen momento que vive piadas de Río en 2016. “El proceso está Jaione Ekisoain se hizo con la meda- el judo, con una buena base de practi- siendo duro y largo” comenta el delegado, lla de oro en categoría absoluta, pero cantes que aseguran el futuro, tanto en Arturo Urdániz. “Dentro del circuito in- también consiguieron resultados muy la competición como en la organización ternacional Jaione ha tenido cuatro quintos meritorios Lucas Monreal, medalla de la sección. puestos y dos séptimos, aunque con un po- de bronce en categoría cadete y Javier Y es que el equipo sigue creciendo, co más de tiempo no tenemos dudas de que Lassa, quinto puesto en el Campeona- gracias principalmente al trabajo de las los podium llegarán”. La presencia en el to de España Junior. Resultados muy escuelas adscritas a nuestro club de los Campeonato de Europa Absoluto y el importantes que esta temporada pue- colegios Teresianas, Escolapios, Ikasto- 7º puesto en el Campeonato de Euro- den revalidarse si tenemos en cuenta la San Fermín además de la propia del pa sub23, hace albergar muchas espe- que tanto Jaione como Javier y Lucas club, donde el incremento de practican- ranzas para esa clasificación que finaliza eran clasificados a final de año como tes es un hecho constatable y repercute el 31 de mayo del 2016 y debe situar a primeros del ránking nacional en cate- 34 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 35

FICHA Podium senior en el Campeonato Navarro. Conjuntos junior y senior. Equipo de iniciación - 1. Delegado Rubén Berrio tal, Itziar González, Maider García y Jone López [GIMNASIA RÍTMICA] también se despidió de la competición y lo hizo Entrenadoras con unas muy buenas puntuaciones. Silvia Sáez Cristina Ramírez 2014 fue un año de cambios en el cuerpo técni- Marta San Esteban co de la sección. Cristina Ramírez siguió al frente Cerrando un ciclo Marina Martínez del área de competición, asistida por Ana Zozaya Maitane Neri La sección de gimnasia rítmica vive un momento de re- con las clases de ballet, pero en iniciación y pre- competición fue Maitane Neri con la ayuda de Profesora de ballet novación y de nuevas ilusiones. 2014 ha sido el año de Marina Martínez y Maite Santamaría quien se Ana Zozaya la despedida del equipo senior que dejó la competición hizo cargo de los equipos como consecuencia de Preparador físico con muy buen sabor de boca. Ahora las esperanzas la baja de Silvia Sáez. En la presente temporada, Eneko Zudaire ésta labor está siendo desempeñada por Cristina están puestas en los nuevos conjuntos de categorías Ramírez, Ana Zozaya, Marta San Esteban y Ma- Labores de apoyo rina Martínez, con la ayuda de varias entrenado- Paula Hernández inferiores Itziar González ras en prácticas. La intención es volcar el máximo Maite Huarte de esfuerzo en los equipos de precompetición, a Ana Navarro Si 2013 fue el año de la despedida de miento del equipo al final de tempora- quienes se les han aumentado considerablemente Equipo junior. Maite Santamaría nuestro incombustible equipo de vete- da. No obstante el trabajo realizado por las horas de entrenamiento, con miras a subir un ranas, en 2014 hicieron lo propio nues- ella y por sus compañeras Julia Mozaz, peldaño más y que puedan aspirar a participar en Gimnastas tras seniors de competición nacional. Lucía Fernández, Alba Jiménez, Andrea competiciones nacionales a medio plazo. 45 en 7 equipos Tras una brillante temporada en la que Herrero, Alba Sarasola y Laura Liberal fueron subcampeonas navarras y plata fue bueno, quedando patente un impor- en el Torneo San Andrés de Eibar, Car- tante salto cualitativo en la calidad del men Fernández, Edurne Eslava, Leyre equipo. Huarte, Marina Martínez, Silvia Ciau- En el área de iniciación y precompe- rriz y Maite Huarte dijeron adiós a la tición el Club dispuso de equipos en to- competición después de una buena ac- das las categorías, obteniendo algunos tuación en el Campeonato de España de de ellos muy buenos resultados en las Conjuntos celebrado en diciembre en competiciones de Juegos Deportivos de Zaragoza. Como ocurre a tantas gim- Navarra. Tal fue el caso de los dos equi- nastas de su edad, para casi todas ellas pos de iniciación, que fueron campeo- llegó el momento en el que las largas nes en sus respectivas categorías de pre- sesiones de entrenamientos ya no son benjamín manos libres y prebenjamín compatibles con los estudios. pelotas + manos libres. El equipo infan- El conjunto junior de competición til por su parte, con su vistoso ejercicio nacional, por su parte, tuvo también un de pelotas obtuvo un bronce y nuestras buen año, pese a que una inoportuna le- senior fueron plata. Este conjunto, for- sión de Nerea Herrero afectó al rendi- mado por Andrea Azparren, Nahia Vi- Conjunto senior pre-competición. 36 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 37

El equipo en el Primer Trofeo Internacional de Logroño. FICHA Delegado Roberto Sanz

Entrenadores Iñigo Alvero

Entrenador de apoyo Mikel Alvero

Labores de apoyo Saray Berrio Ander Goñi María Bravo

Días de práctica Martes, jueves y sábados perfeccionamiento

Año de creación 2000

A la izquierda, Beatriz Legarra en Liencres. En el centro, Ander Goñi y Beatriz Legarra consiguieron el primer dan de cinturón negro.Abajo: María Bravo en competición.

[KARATE] Legarra Burguete, ya que disputó el tercer puesto tanto en la modalidad de katas como en la de kumite. Además María Bravo en competición. Proyección internacional hay que mencionar el gran trabajo que realizó el competidor Pablo Trobajo La sección de karate continúa haciendo buena su filosofía de que los resultados Legarda que luchó en la modalidad de katas por el tercer puesto en una com- vienen del trabajo constante y lo sigue demostrando en todas las competiciones petición de gran nivel. También toma- en las que participan; este año además con presencia en distintos campeonatos ron parte Fermín Martínez Rueda, que internacionales participó en las modalidades de kata y de kumité junior, y Ander Goñi Me- drano que sólo participó en la modali- La sección de karate continúa dejan- o vías ferrata, en excursiones de un día o Así, en el mes de mayo, los deportis- dad de katas, realizando ambos un tra- do alto el pabellón del Club Natación de un fin de semana completo. tas del Natación acudieron a la locali- bajo muy destacado. Pamplona en las distintas pruebas a las Otro proyecto en el que los responsa- dad cántabra de Liencres para la disputa Por otra parte nuestro equipo partici- que acuden nuestros deportistas. Este bles de la sección continúan trabajando del 13º Campeonato Internacional Va- pó el pasado 6 de diciembre fue el Pri- año, además, en competiciones de ca- es en la recuperación de las actividades lle de Piélagos, donde participaron 500 mer Campeonato Nacional de Kumité rácter internacional en la que han par- gratuitas de karate durante una semana karatekas provenientes de países como cadete, junior y sub 21 de Oropesa de ticipado los karatecas del club. Además de verano, “algo que antes se hacía con gran Marruecos, Portugal, Francia, Ando- Toledo organizado por la federación de de practicar deporte, los responsables éxito y que repercutía muy positivamente en rra y España. Beatriz Legarra Burguete Castilla la Mancha, en la que Fermín varro Sub-21 y quedó en segundo lugar cadete masculino, Pablo Trobajo con- de la sección son conscientes de la im- la base de la sección”, explica el entrena- realizó un excelente trabajo disputando Martínez (junior masculino + 68kg) y en el campeonato senior. siguió el primer puesto y Sergio Bretos portancia de crear un ambiente de com- dor, Íñigo Alvero. el bronce en la modalidad de katas in- María Bravo (open femenino Sub-21), En la XXVII edición de los Juegos el segundo, mientras que Adrián San pañerismo entre los componentes de la dividual. obtuvieron para el club la medalla de Deportivos de Navarra, en categoría Pedro quedaba segundo clasificado en sección y, como viene haciendo en los Competiciones Internacionales Más tarde, en el mes de octubre, asis- bronce sin olvidar el excelente trabajo infantil-juvenil de kata celebrado en categoría junior. últimos años, programa durante el ve- Invitados por clubes de toda España, la timos al Primer Trofeo Internacional de Beatriz Legarra y Pablo Trobajo dis- Irurtzun, Jaime Horcada se clasificó en Lo que sí es un logro es la consecución rano otras actividades complementarias sección de karate ha acudido durante el Ciudad de Logroño, con más de 750 putando cada uno de ellos cuatro inten- primer lugar en categoría juvenil y Asier del primer dan de cinturón negro por de pretemporada en contacto con la na- año pasado a distintas competiciones participantes, donde la karateca Ma- sos combates. Alonso quedó segundo clasificado. En parte de Beatriz Legarra y Ander Go- turaleza. Así, ya desde el año pasado, los internacionales, en la cuales ha podido ría Bravo Ayerdi logró dos medallas de el campeonato navarro cadete, junior ñi, que se suman a los obtenidos por los fines de semana de los meses de verano medirse con karatekas de primer nivel y plata en las categorías de Kumite sub- Resultados regionales y sub-21 celebrado en Mutilva, Ander karatekas del club en los últimos años. se organizan salidas a la montaña para comprobar el resultado del trabajo dia- 21 y Kumite Senior. También fue muy Dentro de la competición regional, Ma- Goñi quedó 2º clasificado y Beatriz Le- Enhorabuena a los deportistas y a toda practicar escalada, descenso de cañones rio de nuestros deportistas. destacable la participación de Beatriz ría Bravo consiguió el Campeonato Na- garra en tercer lugar en katas junior; en la sección por el trabajo realizado. 38 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 39

Parte del equipo absoluto que ganó a Fadura B de Bilbao: Igol Clavijo, Daniel Ortega, Adrián Rodríguez y Julen De Miguel con José Félix Barón.

Mikel Urabayen y Julen De Miguel, Campeonato social de Navidad 2014. subcampeón y campeón del Campeonato Social Junior 2014. Alevín, y en el pasado mes de febrero una alta participación tanto de tenistas se hizo con una plaza en las semifinales locales como de otras comunidades. Un del 1º Torneo del Circuito Navarro. A torneo que podemos calificar de todo su vez, en el mismo torneo, Zacarías un éxito, después de sufrir el temporal Uli consiguió el sub-campeonato en la de nieve y agua. [TENIS] prueba de consolación, siendo todavía En la presente temporada, quedan Benjamín. muchas ilusiones por delante, como el En la categoría Absoluta, Julen De nuevo reto en los Juegos Deportivos de Crecen cantera y participación Miguel, Daniel Ortega, Adrián Ro- Navarra de nuestros infantiles y cadetes. dríguez, Igor Clavijo entre otros, han Además, Iñaki Alcalde sigue en lo más El incremento de niños y niñas, tanto en los cursillos de iniciación como en compe- cosechado muy buenos resultados. alto de escalafón navarro y el equipo ab- tición, hace mirar al futuro de la sección de tenis con ilusión y responsabilidad Prueba de ello, Julen consiguió vencer soluto está inmerso en el VNRC. en la consolación de uno de los tor- Las próximas citas de nuestros tenis- neos del Circuito Navarro Absoluto, e tas serán los torneos de los diferentes Igor Clavijo y Adrián Rodríguez, pro- Circuitos Navarros desde alevín hasta Con un incremento del 15% en el nú- tenis Resultados en competición tagonizaron la final B del Campeona- senior, el Campeonato Navarro Abso- mero de alumnos de la escuela de tenis, El gran momento que vive la sección se to Navarro Absoluto. luto por equipos, y los Juegos Depor- Delegado: la sección vive un momento muy ilu- Jorge Elso ha dejado notar también en los resulta- En la competición por equipos, En tivos de Navarra en categoría infantil sionante debido al interés que este de- dos de las competiciones en las que han el Vasco Navarro Riojano Cántabro, el y cadete. Y la celebración, en nuestro Iñaki Alcalde. porte despierta entre los más jóvenes. Director Técnico y Entrenador: tomado parte nuestros tenistas. Así, equipo absoluto del club logró mante- club, de uno de los torneos del Circuito Una ilusión no exenta de responsabili- José Félix Barón Iñaki Alcalde, además de mantenerse ner la categoría, destacando la victoria Navarro Infantil. dad, pues son más de un centenar los Instructores Ayudantes: en torno a los 100 mejores de España en Bilbao sobre el equipo de Fadura B, La práctica del tenis crece, los resulta- vía esté dudando “en cualquier nivel, está deportistas que practican este deporte Ibón Laspeñas y Adrián Rodríguez en categoría absoluta, sigue cosechando por un 2 a 5. dos acompañan y los responsables de la garantizado el buen ambiente y la diversión en nuestro club. muy buenos resultados a nivel nacional. Por otro lado, el pasado mes de febre- sección se encuentran ilusionados. Sin que ofrece este deporte, así que animamos La participación va en aumento, y Deportistas: De nuevo estuvo presente en la final del ro se celebró en nuestro club el primer duda, un buen momento para lanzarse a todos a probarlo, para disfrutar del tenis Más de 100 tenistas no solo entre quienes descubren este Campeonato Navarro Absoluto, consi- torneo del Circuito Navarro cadete, con a practicar este deporte para quien toda- cada uno a su manera”, concluye Barón. mundillo en los cursos de iniciación, si- Prácticas: guiendo el sub-campeonato, y volvió a no entre quienes deciden adentrarse en Lunes a viernes (escuela) proclamarse campeón del Master Na- el mundo de la competición. Y es que Lunes y jueves, mañanas (adultos) varro Absoluto, torneo reservado a las también se ha visto incrementada sus- Sábados y domingos, competición ocho mejores raquetas del panorama tancialmente la presencia de nuestros tenístico navarro. tenistas en las diferentes competiciones Por otra parte, nuestros tenistas, des- del calendario navarro, desde la catego- de categoría alevín hasta junior, Mafal- ría alevín hasta la absoluta ó senior. ción. “Todo esto nos ilusiona y nos anima da Uli, Naroa Pérez, Marta Ramón, Otra muestra de este renovado interés a organizar nuevas actividades, intentan- Ena Ubani, Zacarías Uli, Fco.Javier por la competición es el Campeonato do llegar a todos aquellos que deseen probar Alcalde, Xabier Gil, Xabier Rey, Ser- Social de Navidad, en el que comenza- y disfrutar del tenis”, cuenta el director gio Barbarin, Hodei Beaumont, Álvaro ron su andadura un número elevado de técnico, José Félix Barón. “Esta tempora- Jiménez, Iván Delafuente, Mikel Ar- deportistas de entre 10 y 15 años. da, debido precisamente al incremento de la mendáriz, Ander Lekuona, Mikel Ura- Ante esta perspectiva, los responsables participación y también de los entrenamien- bayen, etc., han competido en los dife- de la sección programan novedades en tos, retomaremos el concurso en los Juegos rentes torneos navarros. Mafalda Uli cuanto a eventos sociales se refiere, tan- Deportivos de Navarra tanto en categoría se proclamó campeona de la prueba de to a nivel de escuela como de competi- infantil como en cadete”, adelanta. consolación del Campeonato Navarro 40 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 41

La sección quiere formar un equipo de fútbol 8 de campo directamente en Salesianos.

en Osasuna, y uno de ellos está en la se- lección navarra. No en vano, de nues- tro club han salido jugadores como Iña- ki Williams, que este año ha debutado en Primera con el Athletic de Bilbao o Jokin Arcaya, que juega en un equipo de Equipo futbito txiki 5-6 años. Primera División en Grecia. “Nos senti- mos muy orgullosos de haber llevado gente arriba, pero hay que recordar que del fútbol solo pueden vivir cuatro”, explican. Además de mantener la cohesión del equipo de 9 años, los responsables de la sección hablan de formar un equipo de fútbol 8 de campo. “Hace 4 o 5 años que no tenemos equipo de campo, pero nos Equipo txiki-A de 7 años. gustaría sacar uno ya directamente en Sa- [FÚTBOL] lesianos”. La comida de fin de temporada es otra de los eventos que la renovada junta Una base sólida y con ganas quiere recuperar este año “es una buena manera de pasar un bonito día con niños y Nuevos integrantes en la junta de la sección de fútbol para una temporada padres y de reforzar el buen ambiente entre todos”, destacan. Lo que no faltará tam- con nuevas ideas poco en verano es la tradicional sema- na de futbito a final de agosto, que sirve La sección de fútbol afrontó el comien- FICHA En el terreno deportivo, este año la para configurar las plantillas de cara a la zo de la temporada 2014-2015 con al- Delegado: sección cuenta con un equipo de txi- próxima temporada. gunos cambios en la dirección, tras la sa- José Antonio Fernández kis de 5/6 años, dos equipos de 7 años y Equipo txiki-B de 7 años. lida de Julio Arciniega. Así, aunque Toni uno más de 9 años, tras refundir en uno Martínez desde el club y Manolo Mar- Junta de sección los dos que comenzaron la temporada. tínez –sobre todo en Salesianos– conti- Manuel Martínez “Tres chicos dejaron el equipo, así que tuvi- núan trabajando en la organización, se Eric Armendáriz mos que agrupar al resto en el otro. Ahora Xabier Arcaya han incorporado tres entrenadores en conforman un equipo muy sólido que está Alberto Andueza las labores de junta. “El cambio no se nota luchando por el primer puesto de la clasifi- excesivamente, porque ya teníamos el cami- Entrenadores cación. El problema lo encontramos cuan- no hecho de otros años, pero siempre está bien 7 do otros clubes vienen y se los quieren llevar, que se incorpore gente nueva, que aportan cuando en realidad el equipo puede conti- Equipos ilusión y frescura”, señalaba Toni Fernán- 4 nuar adelante en Salesianos”. Esta fuga de dez. Así, este año se ha recuperado, por jugadores, como destacan Toni y Ma- ejemplo, el torneo de Navidad que ya nolo, es un problema recurrente todas se hacía años atrás y que resultó todo un las temporadas “los padres aspiran a otros éxito, con la participación de unos 80 preferirían repartir medallas a todos los clubes como Txantrea u Osasuna, y no están niños, en cuatro equipos de 7 años y 3 participantes. “Se nos iba de presupuesto, convencidos de que en Salesianos los chavales equipos de 9 años. Tras la competición, pero es algo que nos gustaría hacer, porque tienen salida hasta Regional”. Y es que los hubo chucherías para todos y trofeos queremos defender la idea de que, dentro de futbolistas del Club Natación despun- para los campeones y subcampeones, una rivalidad deportiva, lo importante es tan, como es el caso de 3 jugadores de 9 si bien los responsables de la sección participar”. años que ahora mismo están de prueba 42 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 43

FICHA

Delegado El equipo de pádel de menores. Final master ranking femenino. Final master ranking masculino. Luis Ceras

junta de sección [PÁDEL] Laura Anaut Luis Ceras Begoña Larraz Buen año para el pádel Monitores Luis Ceras Cerca de 200 socios participaron en las distintas actividades organizadas por la Guillermo Moreno sección y durante toda la temporada se sucedieron campeonatos donde nuestros Socios 250 participantes de pádel deportistas estuvieron presentes. en distintas actividades

Equipos La temporada 2014 comenzó para po formado por un total de 30 chicos y Durante todo el año se disputó la Co- 3 masculinos la sección de pádel con la disputa del chicas de las categorías benjamín, alevín pa Reyno, la liga navarra por equipos. 5 femeninos Campeonato Navarro Absoluto por e infantil. Realizaron un gran papel en El Club Natación participó con seis 1 menores equipos. En las instalaciones de Nava- el torneo, disputado entre un increíble equipos, tres de chicos y otros tres de rra Pádel, el equipo femenino, a pesar ambiente de deportividad y competen- chicas. El equipo A de chicos, tras lu- Final campeonato social mixto. Final alevín femenina. de luchar hasta el último partido, no cia entre todos los clubes participantes. char durante todo el año con los ocho pudo ganar ninguna eliminatoria, cer- El fin de semana del 31 de octubre mejores equipos de Navarra, finalmente tificando así su descenso de categoría. y 1 de noviembre se celebró en Itaroa no tuvo suerte y en la última jornada no La actividad social fue también ince- En agosto tuvo lugar el campeona- representación de chicos y chicas en to- En mayo, el equipo masculino disputó el campeonato de veteranos por clu- pudo lograr la permanencia en primera sante durante todo el año. El ranking to social de pádel donde se proclama- das las categorías. el campeonato navarro de primera ce- bes, con la participación de nuestro categoría. Los equipos B y C de chicos social, en el que participaron algo más ron campeones Iñigo Laspalas y Gui- El año terminó con una jornada navi- lebrado en Entrena Pádel. A pesar de equipo femenino en segunda catego- igualmente descendieron de categoría, de 80 jugadores, finalizó en junio con lle Moreno venciendo en una agónica deña celebrada el 30 de diciembre en las intentarlo, el nivel del resto de equipos ría. Este año como novedad, también el B a tercera y el C a quinta. En cate- la disputa del master final. En catego- y extraordinaria final a Patxi Garicano instalaciones de Entrena Pádel, donde fue muy exigente y nuestros chicos tam- en féminas cada equipo competía con goría femenina, el equipo A consiguió ría masculina Fede Pognante y Guille e Iñaki Pascual. En categoría femenina, la sección organizó un torneo en for- poco pudieron ganar ninguna elimina- cinco parejas. El primer enfrentamien- la permanencia en segunda, y el C hizo Moreno se impusieron en una brillan- el triunfo correspondió a Idoya Esáin mato “pozo” dirigido a los integrantes toria. En 2015, chicos y chicas intenta- to contra Señorío de Zuasti se perdió lo propio en cuarta. Peor suerte corrió te final a Jesús Aspurz y Luis Ceras. En y Marta Osés quienes se impusieron a de los equipos del club, de las catego- rán desquitarse y lograr el ascenso en por 3-2 por lo que ya solo quedaba pe- el equipo B, que finalmente descendió categoría femenina, Eva Jiménez y Li- Maite Marañón y Cristina Zaratiegui rías masculino, femenino y también de sus respectivas categorías. lear por el quinto puesto. El segundo a cuarta. En 2015, el Club mantiene dia Torregrosa hicieron lo propio con en la gran final. menores. En mayo, en las instalaciones de la enfrentamiento contra Amaya, tuvo el los seis equipos, gozando de nuevas in- Raquel Ansorena y Chus Esteban. Por El campeonato social de parejas mix- En 2015 la sección trabajará para Agrupación Deportiva San Juan, y den- mismo resultado de 3-2 pero esta vez corporaciones, con las que se intentará primera vez se disputó el ranking so- tas se celebró la última semana de agos- mantener y mejorar la actividad pade- tro del programa de Juegos Deportivos cayendo el triunfo de nuestro lado. No conseguir los mejores resultados posi- cial también en categoría mixta. En el to. Oscar Erroz y Marta Osés se im- lera en el Club Natación, en respuesta a de Navarra, se celebró el campeonato hubo suerte en la final de consolación bles. Para ello, la sección ha alcanza- master final, Raquel Ansorena y Jesús pusieron en la final a Esther Gómez y la creciente demanda que el pádel expe- navarro por equipos en la categoría de porque los partidos fueron disputados, do un acuerdo con Entrena Pádel para Aspurz se impusieron a Eva Jiménez y Miguel Erroz rimenta cada año. La escuela continúa menores. Como no podía ser menos, el donde nos ganó el equipo Tenis C por realizar en sus instalaciones una serie de Luis Ceras en una final que terminó de A finales de mes se disputó el campeo- también con dos monitores, que impar- Club Natación participó con un equi- un ajustado 3-2. entrenamientos de equipo. disputarse bajo una intensa tormenta. nato social de menores, con una nutrida ten clases durante todo el año. 44 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 45

Imagen de la última edición del triatlón olímpico del club. Parte del equipo txiki de triatlón.

Aiuri Elizalde. FICHA Delegado y entrenador Raúl Elizalde

Labores de apoyo Calendario de competición Guillermo Salanueva Dentro del calendario de competición, hay ya cuatro citas marcadas para el mes Número de triatletas de abril: el campeonato Navarro de 16 adultos y 20 niños Duatlón Contrarreloj que se disputará en el Valle de Egüés el próximo día 11, [TRIATLÓN] el Duatlón de Viana el día 19, el de Los triatlon, siendo la única niña en catego- Arcos el día 25 y el de San Juan el día ría prebenjamin que ha participado en 26, dentro ya de los Juegos Deportivos. Suma y sigue todas las carreras. Un calendario apretado que sin du- Aiuri por su parte hizo una temporada da pondrá a tono a los triatletas para La sección sigue gozando de buena salud y nuevos participantes siguen sumándose casi perfecta. Consiguió el triunfo en 15 disputar la cita más relevante del año: de las 16 carreras en las que participó y el medio Ironman que se celebrará en a la práctica de este deporte. Nuestros triatletas afrontan una intensa temporada se proclamó Campeona Navarra de Jue- Pamplona el sábado, 16 de mayo. La y el reto de preparar la vigésima edición del triatón olímpico que se celebrará en el gos Deportivos tanto en Triatlon como prueba constará de 1900 m de natacion Maider Razquin en Duatlon. en el Pantano de Alloz, 90 kilómetros consiguió grandes resultados club en el mes de agosto. de ciclismo desde Alloz hasta Pamplo- en duatlón. Temporada 2015 na y una media maratón (21’097 m) de Para la temporada 2015, la sección en- carrera a pie en un circuito durísimo por Laura Ansorena despidió su última La sección de triatlón se encuentra gente joven, así que tanto el presente co- únicos Acuatlones celebrados en Ta- cuentra más complicado obtener victo- algunas de las calles más emblemáticas temporada con resultados muy destacables. viviendo un momento dulce. El nú- mo el futuro a corto plazo lo tenemos ga- falla y Zizur. rias “Ana Monreal ha tenido un 2014 de Pamplona hasta cruzar la meta sita en mero de atletas continúa creciendo rantizado” explica su delegado, Raúl Laura Ansorena, por su parte, obtu- repleto de contratiempos y estoy con- la plaza del Castillo. año a año y la sección ha conseguido Elizalde. vo en su última temporada unos resul- vencido de que en 2015 volverá a bri- una estabilidad clara, lo que permite A pesar de no contar con los mismos tados muy destacables: Subcampeona llar”, asegura Raúl Elizalde “Aiuri, Triatlón Olímpico que nuestros triatletas se encuentren recursos que otros clubes, en cuanto a Veterana de Triatlon Sprint, Campeo- por su parte, sube de categoría, y pasa Como reto organizativo, la sección aco- ilusionados y preparados para dar lo presupuesto o instalaciones, lo que di- na Navarra Veterana de Triatlon abso- a Benjamín así que le va a tocar correr meterá este año la gestión de la vigésima mejor de sí en las próximas competi- ficulta la obtención de grandes resulta- luto y Subcampeona Navarra absoluta con niñas un año mayor que ella y eso a edición del Triatlón Olímpico del Club ciones. La temporada comenzó con dos, la sección está más que satisfecha de Triatlon. Además también quedó estas edades... aun con todo creo que lo en el mes de agosto, una prueba que se un número de 28 deportistas federa- de los triunfos obtenidos en la pasada tercera en categoría veterana en el puede hacer muy bien”. También des- ha consolidado como uno de los mejo- dos, pero conforme ha ido avanzan- temporada. Destaca la consecución del Triatlon Internacional de Lekeitio. taca el delegado alguna nueva cara en el res triatlones de la temporada. “Inten- do, se han ido sumando nuevos triat- Subcampeonato Navarro de Duatlon Pero, sin duda, las protagonistas de es- equipo que seguro dará gratas sorpresas. taremos organizar la mejor edición de letas y a día de hoy vuelven a estar Sprint así como el Campeonato Na- ta temporada han sido Irene Martínez y, “Se trata de Anne Lanz. Es una chica cuantas hemos hecho”, promete Raúl. unos 40 en la sección de edades com- varro de Duatlon Absoluto de Maider sobre todo. Aiuri Elizalde. La primera que viene del mundo de la natacion y Sin duda, un reto importante del que la prendidas entre los 6 y los 50 años. Razquin, así como las victorias conse- ha conseguido un buen número de po- creo que va a ser una de las sorpresas sección en particular y el triatlón en ge- “Cada año que pasa seguimos sumando guidas por Asier Berruete en los dos dios a lo largo de toda la temporada de de 2015”. neral saldrán bien parados. 46 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 47

FICHA

Delegado Javi Reina en competición. Fernando Pajares

Entrenadores Iñigo Olóriz Xabier Barbero

Monitores de cursillos Xabier Cía Aritz Martiartu Alejandro Reina Garazi Otxoa Amaia Artázcoz David Pérez

Socios 34 licencias nacionales 60 licencias autonómicas La sección participó en la carrera solidaria contra el cáncer de mama. días de práctica Lunes, miércoles, viernes y sábado

las que cada palista puntúa en función de su categoría y modalidad. La suma de puntos obtenida por todos los piragüistas del club a lo largo de la temporada nos permitió si- tuarnos en mitad de tabla en la clasificación general entre los más de 100 equipos parti- cipantes. Destaca, en este ciclo de carreras, [PIRAGÜISMO DE COMPETICIÓN] la gran actuación de Javier Reina que logró la 5ª posición en el Campeonato España Infantiles celebrado en Trasona en el mes de mayo y el 6º puesto en el Copa de Es- Savia nueva, ideas nuevas paña Infantil de Piragüismo, celebrado en Aprovechar los recursos naturales para la práctica deportiva confiere a algunas sec- Zamora a finales de junio. Además la inelu- dible cita con el Sella nos dio la alegría de ciones, como la de piragüismo de competición, un plus de satisfacción. Un aspecto un podio con el segundo puesto de María fundamental para afrontar la temporada de competiciones. Arreche en categoría K1 dama cadete. El Trofeo Club Natación volvió a cele- brarse en 2014 en su fecha habitual de junio El año terminó con la participación en la El piragüismo de competición continúa despertar el interés por el piragüismo. tes en el río, así que se pudo llevar a ca- San Silvestre de Pamplona ¡en piragua! con gran éxito participativo ya que fueron haciendo gala del buen momento que “Nos gustaría ir más allá de los habituales bo todo el programa de entrenamiento más de 200 los palistas inscritos en la prue- vive. Esta temporada ha incorporado a cursos de verano. La idea es aprovechar los planificado. A las salidas en el Arga, se ba organizada por el Club. 5 nuevos palistas en distintas categorías nuevos monitores formados en la tempora- sumaron varias sesiones específicas fue- que reforzarán la sección y, tras su pe- da pasada para organizar cursos intensivos ra del club (Orio, para la preparación de Retos para esta temporada riodo de formación, sin duda alcanzarán de fin de semana en los meses de primavera maratones y Soustons, en Francia, pa- La sección afronta esta temporada con la el nivel para iniciarse en las competicio- (mayo-junio). Esta idea, todavía en desa- ra los entrenamientos de velocidad). A intención de consolidar el calendario de ca- nes. Los triunfos, sin embargo, no son rrollo y que debe contar con la aprobación del nivel general, el buen desarrollo de la rreras de los palistas más jóvenes, que dis- el principal objetivo de los responsables club, consistiría en realizar dos sesiones (sá- temporada y de los entrenamientos per- putan las habituales carreras organizadas de esta sección “buscamos sobre todo el de- bado y domingo) dedicando la primera jor- mitió no sólo acudir a las regatas que se por las federaciones del País Vasco, y a las sarrollo personal de los deportistas, fomen- nada a la adquisición de las nociones básicas suelen celebrar en las regiones cercanas, que este año se ha sumado un interesante tando el buen ambiente y el compañerismo de paleo para hacer un descenso por el Arga sino disputar además casi la totalidad de calendario de Juegos Deportivos de Nava- para disfrutar de un deporte que da muchas en el segundo día”, cuentan. las competiciones que componen el ca- rra. “Además, intentaremos mantener la par- satisfacciones”, explica Fernando Pajares, lendario de la federación española de la ticipación en la Liga de las Jóvenes Promesas delegado. Xabier Barbero e Íñigo Oló- Una temporada completísima Liga de Jóvenes Promesas para cadetes que tan buenos resultados nos dio el año pasado, riz continúan como entrenadores de un Así como en 2013, las abundantes riadas e infantiles. de manera que la experiencia acumulada nos deporte que animan a practicar a los so- dificultaron enormemente el desarro- permita seguir tomando parte en competiciones cios. De hecho, desde la sección se ba- llo normal de los entrenamientos, el año Clasificados en mitad de tabla María Arreche en Trasona. que nos habíamos marcado como objetivo desde rajan algunas ideas que contribuirían a pasado no hubo especiales inconvenien- La liga se compone de cinco carreras en hacía varios años”, concluyen. 48 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 49

Descenso por el río Ara. Las salidas al mar no faltan en el calendario de piragüismo.

[PIRAGÜISMO DE TRAVESÍA] La vida desde el río La experiencia de deslizarse en una piragua por el río ofrece sin duda una perspec- tiva muy diferente a la que normalmente estamos acostumbrados. Disfrutar de ella es tan sencillo como hacer un cursillo y decidirse por la práctica de este deporte.

“Vivimos de espaldas al río”, cuenta Juan ficha normas de seguridad. Para la temporada

Manuel Lorrio. “Lo tenemos tan cerca que Delegado: que se inicia ahora, la sección pretende no sabemos apreciarlo y sentirlo desde dentro Juan Manuel Lorrio incidir en cuestiones de seguridad en el es una experiencia impresionante. Ver des- río para lo cual se organizará un curso de el agua Los Alemanes, Aranzadi, San Monitores: del que se informará oportunamente. Roberto Suárez Pedro o la Muralla es disfrutar de otra di- Respecto a las salidas, la sección ya tie- Vista de la muralla de Pamplona desde el Arga. mensión de Pamplona”. El delegado de la Socios: ne programadas la mayor parte de ellas, sección de piragüismo de travesía habla 53 que fundamentalmente serán de día, con pasión de un deporte que cada año con lo que no faltarán el Errobi, Arga, permite a los aficionados disfrutar de Irati y la Foz de Lumbier, la bajada po- travesías por ríos y pantanos de nuestro pular de Sangüesa o el Gállego. Otras entorno, sin que falte tampoco alguna ya viene siendo un clásico y que en 2014 excursiones que no van a faltar serán el salida al mar. Así como el año anterior se volvió a celebrar con gran éxito fue el fin de semana en el Río Ara en Fiscal la climatología no impidió el curso nor- cierre de la temporada de las piscinas de (Huesca), probablemente el 6 y 7 de ju- mal del programa de salidas, en 2014 se Echavacoiz. nio, la salida a Asturias (Sella) a final del pudo llevar adelante todo el programa La sección de piragüismo de travesía mismo mes y en septiembre, la clásica previsto y desde el 9 de febrero hasta el sigue gozando de buena salud y, si bien del mar a Santoña. 30 de noviembre, los piragüistas disfru- en las salidas el número suele ser infe- El responsable de la sección, Juan Ma- taron de 15 salidas en total, tres de ellas rior, mantiene una media de 50 socios nuel Lorrio, anima a todos los socios a de fin de semana completo. en los cursillos. La realización del cur- dejarse llevar por este deporte, cuyo Entre las salidas más novedosas, des- sillo, que todos los años se imparte entre costo no supone ningún problema para tacó una por sencilla y apta para todos julio y agosto es requerimiento indis- nadie “normalmente llevamos la ropa y la los públicos: una salida al pantano de pensable para iniciarse en la práctica de comida necesaria y el club pone el monitor, el Yesa realizada el 10 de mayo, con un día este deporte. Después, si se hace la ficha equipo y la furgoneta. El resto, haga bueno Arriba: tres imágenes de la salida al embalse de Yesa, formidable y unas vistas espectaculares, de la federación, cualquiera puede hacer o haga malo, da igual: la ilusión y las ganas todo un descubrimiento para los pigagüistas. que resultó una experiencia muy gratifi- uso del material de la sección sin cos- hace superar todas las dificultades”. El grupo, en Santoña. cante. Otra experiencia compartida que to alguno, aunque sí bajo unas mínimas 50 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 51

Parte de la sección en la piscina de Guelbenzu. Ficha José Ángel Torres, en la foto con parte del equipo, deja este año su trabajo de Delegada entrenador por jubilación. Ana Otano Sevilla

Labores de apoyo Vicente Fernández Intxusta

Entrenador José Ángel Torres

Sustituciones y apoyo Saioa Martinez Castellano Pablo Horcada Iriarte

Participantes 60

Equipos Benjamín-Alevín-Infantil Junior/Absoluto

Entrenamientos 5 días, L-V Doble sesión L+M+V

Competiciones Sábados y domingos

lina y femenina) celebrado los pasados rria Absoluto y Júnior invierno 2015 Marugan Recalde, aportando los tres 27 y 28 de diciembre en la piscina Guel- que tuvieron lugar los días 14 y 15 de bastantes puntos a los equipos Absolu- benzu, el esfuerzo y mérito conjunto de febrero de 2015 en la piscina de Ciudad tos tanto en la Copa Navarra como en [NATACIÓN] la sección de natación hizo que obtu- Deportiva Amaya destacó la participa- los Campeonatos Navarros de invier- viéramos unos espléndidos resultados, ción de nuestros nadadores/as (Anne no celebrado los días 17 y 18 de enero con un cuarto puesto en la clasificación Tous, Dongna Castién, Irantzu Ano- 2015. Momento de renovación masculina y un segundo puesto en la cibar, Idoia Romero y Carlos Arbeloa) En categoría Infantil, destacamos a clasificación femenina, puestos que nos con unos resultados excelentes obte- Marina Alcalde Antón por sus brillan- Con una trayectoria consolidada como uno de los mejores clubes navarros, la sec- dejan clasificados para participar en la niendo las mínimas para la competi- tes resultados. La progresión y logros siguiente edición diciembre del 2015. ción, acompañados de Saioa Martínez deportivos de nuestros nadadores/as ción de natación afronta el relevo en la dirección con el objetivo de que la progre- Además, en el Trofeo Anaitasuna ce- como entrenadora. hacen en general que mejoren sus pro- sión no decaiga. lebrado el 30 de diciembre, obtuvimos Por otra parte, en el campeonato de pias marcas personales. excelentes resultados, clasificándonos Euskal Herria infantil invierno 2015 La sección de natación continúa vi- con 10 nadadores y nadadoras en total. tiempo de 2.27.92, y en la prueba 50 m. con un total de 8 nadadores/as para la celebrados los días 14 y 15 de febre- Despedidas y futuro viendo un momento álgido en su tra- El número de participantes de la sec- braza con un tiempo de 36.70 en pisci- competición de la tarde en 200 m esti- ro 2015 en la piscina Azken Portu, de de la sección yectoria tras revalidar a final de la tem- ción ha descendido ligeramente esta na de 50 m. logra la mejor marca Na- los y consiguiendo finalmente un total Irún destacó la participación de nues- El final de esta temporada traerá con- porada pasada el 4º puesto dentro de temporada: 48 licencias, repartidas en varra de 14 años. Por otra parte, Aritz de 4 trofeos. tros nadadores/as (Aritz Fernández, sigo la despedida a nuestro entrena- la clasificación general de clubes, un 5 benjamines, 19 alevines, 7 infantiles Fernández Asiáin logró las mínimas El esfuerzo y mérito conjunto mascu- Marina Alcalde, Klaudia Atozki, Ilargi dor en las últimas 15 temporadas, Jo- puesto que sin duda es muy relevante si y 17 junior y absoluto. que le posibilitaron el pase para par- lino y femenino hace que la nueva tem- López, Naiara Perujo y Leire de Fru- sé Ángel Torres ‘Plata’, que se jubilará tenemos en cuenta que son 21 los clu- ticipar en los Campeonatos de España porada se desarrolle con buenas expec- tos) con las mínimas obtenidas permi- después de muchos años de trabajo en bes navarros en competición. Sin duda, Figuras destacadas Infantil celebrados en Barcelona en el tativas. Tenemos a Idoia con mínimas tiéndoles el pase para la competición el club. Desde la sección de natación el incremento de las horas de entrena- Idoia Romero y Aritz Fernández vol- mes de julio 2014 junto con Idoia. que le permitieron el pase para parti- acompañados por el entrenador José queremos manifestar nuestro agrade- miento que se acordó en la temporada vieron a brillar con luz propia duran- La trayectoria de Idoia y de Aritz, cipar en el Campeonato de España de Ángel Torres. cimiento por el trabajo realizado pa- 2013, con el apoyo de la Junta Directi- te la temporada pasada. Destacamos mejorando sus propias marcas per- Jóvenes de Invierno que fue en Cádiz Todos los participantes en los Cam- ra la natación de Navarra en general y va, el esfuerzo de los entrenadores y los el séptimo puesto en la final del cam- sonales les ha permitido ser seleccio- del 26 de febrero al 1 de marzo 2015 y peonatos de Euskal Herria Absoluto, de nuestro club en particular, así que le nadadores y la colaboración de padres peonato de España Categoría Infantil nados por la Federación Navarra de a los Campeonatos de España Junior Junior e Infantil de Invierno 2015, tie- deseamos lo mejor en su nueva etapa. y madres, está dando sus buenos frutos de Idoia Romero Goñi en la prueba de Natación para participar en el Cam- de verano a celebrar en Barcelona en nen conseguidas las mínimas que les Agur, Plata, eta ondo pasa. y podemos decir que la sección se en- 100 m. braza con un tiempo de 1.17.21, peonato de España por CC.AA cele- el mes de julio 2015. permite el pase a los Campeonatos de A esta jubilación se unirá igualmente cuentra en el buen camino. logrando la mejor marca Navarra de 14 brados en Castellón los días 31 de ene- Por otra parte, Aritz también tiene Euskal Herria Verano 2015 en la ciu- el final del trabajo de Ana Otano como Esta temporada presenta algunas no- años. En la competición Copa Navarra ro y 1 de febrero del 2015. mínimas para poder participar en el dad y lugar por designar. delegada e Intxusta en las labores de vedades en la organización de la sec- de Clubes, Idoia logró la mejor marca campeonato de España Infantil que Como figuras emergentes en este apoyo. Animamos encarecidamente a ción, como es la incorporación defini- Navarra de 14 años en 200 m. braza Resultados en competición tendrá lugar en Sabadell en el mes de comienzo de temporada destacamos todos los interesados a participar co- tiva de Saioa Martínez como técnico, con un tiempo de 2.41.85. En el Trofeo En la competición Copa Navarra de agosto 2015. en categoría Benjamín (2003) a Ander mo voluntarios para renovar el cuerpo que se responsabiliza de la escuela de Anaitasuna logró la mejor marca Nava- Clubes (acceso para los cinco mejores En otras competiciones invernales, Jauregui Etayo y Juan Martinez Urdaci técnico y permitir así la continuidad de natación durante dos días a la semana, rra de 14 años en 200 m. estilos con un Clubes de Navarra en categoría mascu- como el Campeonato de Euskal He- y en categoría Alevín (2002) a Markel la sección. 52 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 53

ficha Exhibición final de curso. Delegado Pilar Rodríguez

Entrenadora Yanelis Guevara

Año creación 2012-2013

participantes 10 alevines, 9 infantiles y 12 junior

pero sobre todo como equipo, unidos y com- [NATACIÓN SINCRONIZADA] prometidos”, asevera la entrenadora. Además de celebrar la segunda edi- ción del campeonato de figuras, el 14 Motivación para seguir de marzo, nuestras niñas competirán por primera vez en el Campeonato au- tonómico de Rutinas que tendrá lugar el día 23 de mayo en la Ciudad Deportiva adelante Varias imágenes de sesiones de entrenamiento Amaya, con la expectativa de comparar en la piscina del club. nuestro nivel con el de otros clubes más El equipo de sincronizada cuenta con un alto grado de compromiso, antiguos en este deporte. lo que permite afianzar su unión “Por otro lado, el día 13 de junio reali- zaremos una exhibición en el Club Nata- ción a la que invitaremos a otros clubes como La joven sección de natación sincro- San Juan, Amaya, Anaitasuna y Eskuna. nizada se hace hueco en este deporte También contaremos con la participación de y afronta la temporada con retos im- Mariburruntzis y Awass”, informan des- portantes, una vez que las deportistas de la sección. están ya federadas. La ilusión de todas El nivel de este joven deporte en sus integrantes se refleja en la unión Navarra va creciendo en la medida en como grupo, el logro más importante que los diferentes clubes y empresas conseguido desde sus inicios. van otorgándole espacios e importan- La inscripción de nuestras depor- cia a la natación sincronizada. “Cons- tistas en la Federación de Natación ciente de que aún tenemos mucho camino para esta temporada, compromete a por recorrer, trabajo cada día comprome- la sección de natación sincronizada tida con el desarrollo de este extraordina- a participar en los campeonatos au- rio deporte en nuestra comunidad”, con- tonómicos, un nuevo reto para una cluye Yanelis. joven sección que concluyó la pasada temporada con un balance más que positivo. “En el campeonato de figuras, organizado desde el club y que tuvo lugar en nuestras instalaciones, nuestras atle- tas lograron puestos de medallas”, explica Yanelis Guevara. Destacó la actuación de Luna Biurrun en categoría alevín, que obtuvo el tercer puesto de entre más de 30 niñas que se presentaron a dicho certamen. La sección de sincronizada, a pesar de ser muy joven, va cosechando lo- gros. El más importante es el haber conseguido un alto grado de motiva- ción y por lo tanto de permanencia de nuestras deportistas. “Esto ha hecho que hayamos crecido como atletas individuales, 54 DEPORTE CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 55

Pto Urkiaga-Sorogain-Pto. Ibañeta 1 (Pedro Mari Díaz)

ZumaiaDeba 057 (Ana González)

[MONTAÑA] Lizara-Bisaurin por collado Bastes (Javier Garaioa) Temporada con novedades La sección afronta la nueva temporada con un calendario de salidas muy participativo y el refuerzo de algunas medidas de seguridad para nuestros montañeros

La sección de montaña atraviesa mo- FICHA carácter de travesía, sin necesidad de de- mentos de cambio, tras la salida de Delegado pender de un autobús. Asier Huarte como delegado al final Javier Garayoa Atendiendo a las demandas de los par- de la temporada pasada; el relevo se ha ticipantes, se han incluido más salidas realizado de la mano de Javier Garayoa subDelegado con raquetas de nieve, pasando de una Zuriza-Lizara, Rincón de Alanos (Pedro Mari) Juan Baranguán como delegado y Juan Baranguán como a tres excursiones programadas, y ofre- subdelegado. Por otro lado, la desapari- Coordinadores / colaboradores ciendo opciones en función de la canti- ción de la sección de montaña de Obe- Pedro Mari Díaz dad de nieve que pueda haber en la zona temente accidentes de los participantes, la rena, con la que se venían organizando Josu Tximeno en el momento de la salida. Federación Navarra de Montaña y Escalada salidas conjuntas, dificulta la organiza- Carlos Mendía Con la desaparición de la sección de (FNDME) ha solicitado a todos los Clubes ción de las excursiones. Así las cosas, nos Virgilio de Miguel montaña de Oberena, y a fin de poder que aporten un listado de las personas ex- planteamos que la sección debería ser Iñaki Baztán aumentar el número de participantes Linza-Petretxema 1 (Pedro Mari ) pertas y organizadoras de las excursiones, más participativa en cuanto a la confec- Julen San Martín en las excursiones, nos hemos puesto para que éstas puedan ser considerados co- ción del calendario y de otros temas de en contacto con algún Club de monta- mo “guías benévolos” y estén amparados por interés que pudieran surgir. ña que pudiera tener las características un seguro de responsabilidad civil ante cual- La primera acción participativa fue del nuestro. Una vez cristalicen las in- quier incidente. Éste es el listado de nuestros para seleccionar la foto que debería fi- ciativas conjuntas en algo concreto, lo colaboradores proporcionado a la FNDME: gurar en el tríptico del calendario de ex- lizado con las aportaciones de todos los haremos público. Juan Baranguán Bello, Virgilio De Miguel cursiones 2014-2015. Como novedad se que han querido participar, consiguien- Como objetivo fundamental de las ex- Hernández, Iosu Chimeno Elia, Carlos eligió una foto de entre las presentadas a do una gran respuesta ya que hubo que cursiones nos hemos fijado la seguridad Mendía Eslava, Alberto Cebrián Urralburu, concurso, cuyo requisito indispensable seleccionar entre 30 excursiones, cuan- de todos los participantes. Para ello, el Pedro María Díaz Francés y Francisco Javier era que perteneciera a las excursiones do las previstas solo podían ser 20. A fi- Club ha adquirido un GPS, el cual nos Garayoa Gurucharri. de la temporada 2013-2014 del Club. nales del mes de agosto se hizo la selec- va a ayudar a que las excursiones se pue- Para finalizar, y como resumen de las ex- La imagen ganadora, una instantánea ción definitiva en una reunión en la que dan desarrollar con la máxima seguri- cursiones que se realizaron en la temporada de la travesía Zumaia-Deva presentada participaron numerosos montañeros. dad, especialmente en días donde pue- 2013-2014, destacamos algunas salidas de por Ana González, fue seleccionada por Dentro de este apartado, y para in- dan darse fenómenos meteorológicos las que guardamos mejor recuerdo: Puerto votación popular entre todos los parti- tentar dar versatilidad a las salidas, se ha adversos (tormentas, nieblas, etc.) Urkiaga-Sorogain-Puerto Ibañeta; Zumaia cipantes. previsto que la mayoría puedan ser cir- Como quiera que las excursiones pue- – Deva; Lizarra – Petrechema; Canfranc es- La siguiente acción fue la elaboración culares de forma que, si el número de den conllevar peligros inherentes al me- tación - Ibón de Ip - Canfranc pueblo y la del calendario 2014-2015, que se ha rea- participantes es pequeño, puedan tener dio donde se desarrollan y consecuen- salida a la Bardena Blanca. 56 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015 DEPORTES 57

ficha

Delegado Iñaki Guelbenzu

Entrenadores Iñaki Guelbenzu Eneko Erviti Jorge Bedoya

Labores de apoyo Ixak Durán

socios 25

Isak Durán.

y el segundo de Ixak Durán y el tercero de Eneko Erviti en el Top-8 absoluto masculino. La sección confía en hacer buenos re- Día del Tenis de Mesa en el club. sultados también esta campaña y, sobre [TENIS DE MESA] todo, anima a los nuevos miembros de la sección a continuar adelante con la práctica del tenis de mesa, un deporte Consolidando la base muy divertido que se puede jugar du- rante todo el año. También a quien ya La sección de tenis de mesa ha experimentado un gran aumento de las inscripcio- conozca las bases del juego y quiera per- feccionar su estilo, puesto que la sección nes en las categorías inferiores, por lo que augura un gran futuro en los próximos cuenta con un grupo de entrenadores años si los recién llegados continúan adelante en la práctica de un deporte divertido comprometidos que podrán ayudarles que se puede practicar todo el año. a mejorar en todos los aspectos del de- porte. Competición de los juegos deportivos. El importante incremento de inscrip- Guelbenzu continúa dirigiendo una neas están disputando la fase de ascen- ciones a los cursos tiene por contra un sección en la que se han producido al- so. La Liga Nacional concluirá a finales inconveniente y es que, al reducir los gunos cambios en los entrenadores. de mes y seguidamente, a primeros del cursillos a dos días por semana -martes Así, Javier Macaya ya no está pero se mes de abril, nuestros deportistas ten- y jueves, y en horarios asequibles para han unido Eneko Erviti e Ixak Durán a drán una cita en el Torneo de Jóvenes los niños, de 18 a 19:30- hace que esos Jorge Bedoya e Iñaki Guelbenzu al tra- de Irún. A continuación, durante abril días la sala se encuentre bastante ma- bajo con el curso. También es novedad y mayo, disputaremos los campeonatos sificada. La sección de tenis de mesa la falta de la escuela de Iturrama, que no navarros en todas las categorías. vive con algo de inquietud la situación ha salido adelante esta temporada. Terminaremos haciendo un repaso de “no sabemos si este incremento es algo En el plano competitivo, y debido jus- los principales resultados de la pasada pasajero o se mantendrán los inscritos tamente a la llegada de nuevos jugado- campaña, donde destacó la clasificación en próximas temporadas”. De cual- res, en categorías inferiores los resul- para jugar la fase de ascenso a 1ª Divi- quier manera, sí es llamativo el dato tados son discretos, pero sí es loable el sión Nacional, aunque finalmente no se de que sólo hay inscrita una chica en esfuerzo de una cantera que, a buen se- llegó a conseguir el ascenso. En cuanto la sección “cuando es un deporte en guro, traerá grandes recompensas a la al resto de resultados destacables, se- el que las diferencias por sexo son ina- sección. Los que sí están dejando alto el ñalaremos el segundo puesto de Kevin preciables”, explica el delegado, Iñaki pabellón son los de categoría nacional, Rodríguez y el tercero de Iñaki Guel- Guelbenzu. que en el momento de escribir estas lí- benzu en la Liga Individual Absoluta, 58 DEPORTES CLUB NATACIÓN PAMPLONA 2014-2015

[BOTXAK] Las bochas buscan relevo Reivindican el juego de las bochas como un gran deporte poco conocido, y que en cuanto se prueba, enseguida consigue atrapar el interés de quien lo practica. Lo cierto es que la sección de bochas busca savia nueva para dar continuidad a este tradicional juego pamplonés.

Lejos quedan aquellos tiempos donde FICHA que, lejos de lo que pudiera parecer, la sección contaba con hasta 80 y 90 Delegado la práctica de las bochas lleva consigo aficionados a las bochas en el Club Na- Iñaki Acaz un considerable ejercicio físico que va tación, cuando los equipos se formaban bien para mantenerse en forma. de 4 personas, para asegurar que siem- ayudante Andrés Montiel pre hubiera un trío disponible “Recuer- Promoción entre los nuevos do que en el año 86 llegamos a participar en socios socios el campeonato social hasta 13 tríos y varios 21 Como cada año, los responsables de la suplentes”, rememora Andrés Montiel. sección intentarán fomentar esta afi- Días de práctica Hoy, las cosas han cambiado y son una Martes y viernes ción entre los socios promocionando veintena de socios los que siguen fieles este deporte a base de carteles en los a la tradición y reservan las mañanas de tablones de anuncios del club. “Están los martes y de los viernes a la práctica entrando nuevos socios, así que intentare- de este juego. La disputa del campeo- mos despertar su interés para fomentar la nato social se ha suspendido los dos úl- año, el Campeonato Intersocial ha te- práctica de las bochas”, explican, “aunque timos años por falta de gente, aunque la nido una duración mayor de lo habitual es difícil captar el interés de los jóvenes, por- sección continúa participando en prue- porque se ha incorporado el equipo de que los partidos se suelen jugar los domin- bas fuera del Club. Uno de ellos es el Irurzun. Y es que, según explican An- gos por la mañana o los sábados después de Campeonato de Irurzun, disputado el drés Montiel e Iñaki Acaz, las bochas comer, y no son horarios que les interesen”. pasado mes de septiembre y en el que están en auge en otros clubes, donde Esta falta de compromiso también se nuestro equipo se clasificó en cuarta han logrado ir incorporando gente jo- evidencia en la gente de mayor edad posición. ven. “En algunos casos, como es el de Irur- “y es que cada vez nos hacemos más como- Recientemente, el equipo de bochas zun, incluso hay mujeres formando parte dones” se lamentan desde la sección. del Natación acaba de finalizar su par- del equipo”. Porque el juego de bochas De cualquier manera, los bochistas del ticipación en el Campeonato Interso- no entiende de edad ni de género y sí club invitan a todos los que quieran cial, quedando eliminados en cuartos de buen pulso y habilidad, las dos habi- probar este curioso juego a acercarse a de final y en el que se ha proclamado lidades que requiere. Los responsables la pista para probar a lanzar el boliche campeón el equipo de Amaya. Este de bochas del club descubren además y disfrutar de un buen rato.