View Annual Report

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

View Annual Report Co-creating change 2014 Annual Report Krka Group highlights Revenues and earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) 1,400 1,200 In EUR million 1,201 1,000 1,192 1,143 1,076 1,010 800 950 953 781 600 668 554 400 375 322 299 200 290 282 234 229 183 150 0 119 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Revenues EBITDA Share of new products* in Krka Group sales 50 In % 49.4 48.5 48.2 47.2 46.8 46.3 46.0 45.8 40 45.6 43.4 30 20 10 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 * New products accounted for almost 50% of total sales in 2014. New products are products launched in a particular market in the past five years. Profit for the year and market capitalisation 180 4,500 174 160 173 4,000 171 166 163 160 140 156 3,500 Profit in EUR million 120 133 3,000 100 112 2,500 97 80 2,000 Market capitalisation in EUR million 60 1,500 40 1,000 20 500 0 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Profit for the year Market capitalisation at year-end When comparing operating results, please take into account that in 2014 the Krka Group reversed EUR 38,950 thousand of provisions, which increased other operating revenues. It also allocated new provisions for lawsuits in the amount of EUR 20,031 thousand, which increased the costs of sales. Please find further information under Provisions in the Financial Report. Financial highlights of the Krka Group's performance In EUR thousand 2014 2013 2012 2011 2010 Revenues 1,191,614 1,200,827 1,143,301 1,075,627 1,010,021 EBIT1 276,953 227,588 192,308 211,561 208,134 EBITDA 374,535 321,732 282,276 298,747 289,855 Profit for the year 166,161 172,766 159,839 162,735 170,918 Non-current assets (year-end) 1,008,830 973,954 926,000 863,865 848,847 Current assets (year-end) 786,915 785,930 700,748 670,162 639,357 Equity (year-end) 1,351,899 1,332,611 1,240,521 1,139,754 1,053,327 Non-current liabilities (year-end) 125,421 128,833 145,362 155,092 202,709 Current liabilities (year-end) 318,425 298,440 240,865 239,181 232,168 R&D expenses 108,370 97,235 101,102 92,932 90,924 Investments 173,721 157,268 153,288 109,713 115,449 RATIOS 2014 2013 2012 2011 2010 EBIT margin 23.2% 19.0% 16.8% 19.7% 20.6% EBITDA margin 31.4% 26.8% 24.7% 27.8% 28.7% Profit margin (ROS) 13.9% 14.4% 14.0% 15.1% 16.9% ROE2 12.4% 13.4% 13.4% 14.8% 17.3% ROA3 9.3% 10.2% 10.1% 10.8% 12.1% Liabilities/Equity 0.328 0.321 0.311 0.346 0.413 R&D expenses/Revenues 9.1% 8.1% 8.8% 8.6% 9.0% Number of employees 2014 2013 2012 2011 2010 Year-end 10,499 10,048 9,461 8,948 8,569 Average 10,284 9,783 9,197 8,789 8,328 SHARE INFORMATION 2014 2013 2012 2011 2010 Total number of shares issued 32,793,448 35,426,120 35,426,120 35,426,120 35,426,120 Earnings per share in EUR4 5.07 5.24 4.80 4.85 5.06 Dividend per share in EUR 2.10 1.61 1.50 1.40 1.10 Closing price on LJSE at end of period in EUR 59.60 60.00 50.00 52.90 62.95 Price/Earnings ratio (P/E) 11.75 11.46 10.41 10.91 12.44 Book value in EUR5 41.22 37.62 35.02 32.17 29.73 Price/Book value (P/B) 1.45 1.60 1.43 1.64 2.12 Market capitalisation in EUR thousand (31 December) 1,954,490 2,125,567 1,771,306 1,874,042 2,230,074 Krka Group highlights I Financial highlights of the Krka performanceGroup's EXCHANGE RATES 2014 2013 2012 2011 2010 USD (average) 1.329 1.328 1.285 1.392 1.326 USD (31 December) 1.214 1.379 1.319 1.294 1.328 1 The difference between operating income and expense 2 Profit for the year/Average shareholders' equity in the year 3 Profit for the year/Average total assets in the year 4 Profit for the year attributable to equity holders of the parent/Average number of shares issued in the year exclusive of treasury shares 5 Equity as at 31 Dec./Total number of shares issued When comparing operating results, please take into account that in 2014 the Krka Group reversed EUR 38,995 thousand of provisions, which increased other operating revenues. It also allocated new provisions for lawsuits in the amount of EUR 20,031 thousand, which increased the costs of sales. Please find further information under Provisions in the Financial Report. We are well prepared to face business challenges. During the last decade, we have scaled many heights. In the Krka Group, we increased sales and EBITDA almost threefold, investments into research and development more than threefold, while the number of employees has more than doubled. We have invested almost EUR 1.3 billion in production capacities, while paying dividends every year and maintaining financial stability. The responsiveness with which we overcome less predictable business conditions originates from our business model. The results of many research and development projects give us new business opportunities. With our own production of active pharmaceutical ingredients and finished products, and our own marketing and sales network, we ensure that we can adapt quickly to changes. Our success is the result of clear strategies and development guidelines, and our commitment to Krka's values: speed and flexibility, partnership and trust, and creativity and efficiency. Krka Group highlights Financial highlights of the Krka Group's performance Co-creating change With propulsive development and major adjustments in our business operations, we keep up with market demands for high-quality, safe and effective generic medicines. Research and development is supported by smart investment in knowledge, state-of-the-art equipment and new laboratories. A qualified team allows us to develop the most technically challenging projects. The Krka Group in 2014 EUR 1.2 billion in sales revenue EUR EUR 166.2 108.4 million in research and million in net profit development EUR 173.7 10,499 million in investments employees The entire Krka company is characterised by a drive for In addition to products, we also develop raw ingredients, development and efficiency. With our own production a process which, in addition to development specialists and capacities, we manage costs, and ensure the quality, safety sales and marketing professionals, also involves purchasing, and efficacy of raw materials and finished products. the production of raw ingredients and final products and quality management. >> For detailed information, please refer to chapters: Krka Group business model, Marketing and sales, Research and development, Investments and Responsibility to employees Contents INTRODUCTION BUSINESS REPORT 6 Statement by the President of the Management Board 20 Corporate Governance Statement 8 2014 Report of the Supervisory Board 27 Corporate Governance Code Compliance Statement 13 ID Card of the Krka Group 28 Krka Group Development Strategy 14 Krka Group Business Model 31 Macroeconomic Forecast for 2015 15 Profile of the Krka Group 33 Risk Management 16 Overview of Significant Events and Awards in 2014 41 Investor and Share Information 17 Events After the Accounting Period 44 Business Operations Analysis 49 Marketing and Sales 73 Research and Development 78 Product Supply 80 Investments 82 Integrated Management System and Quality 2 SUSTAINABLE DEVELOPMENT FINANCIAL REPORT 90 Responsibility to Employees 115 Introduction to the Financial Statements 96 Responsibility to Investors 115 Statement of Compliance 97 Responsibility to Customers 116 Consolidated Financial Statements of the Krka Group 100 Social Corporate Responsibility 164 Financial Statements of Krka, d. d., Novo mesto 102 Responsibility to our Natural Environment 212 Enclosure 1 108 Krka's Sustainable Development Indicators for 2014 214 Acknowledgement of the 2014 Annual Report and Its Integral Parts 3 From a local pharmaceutical company to one of the leading global pharmaceutical companies Krka's business model: an innovative and vertically integrated generic pharmaceutical company Management of the entire process and production from active pharmaceutical ingredients to finished products Effective marketing and sales network Flexible production system Focused research and development At Krka, we develop medicines from raw pharmaceutical ingredients to finished products and obtain marketing authorisations in several markets. The results of our development projects are protected by patents. We manufacture medicines according to our own procedures in nearly all pharmaceutical forms for the treatment of various illnesses. We use the latest technologies to manufacture solid, semi-solid and liquid pharmaceutical products. Quality, safety and efficacy are proven by means of various analyses and studies. 2014 Annual Report | Introduction >> Business Report >> Sustainable Development >> Financial Report Statement by the President of the Management Board Jože Colarič, President of the Management Board and Chief Executive Dear Shareholders, Business Partners and Employees, The last business year was quite demanding and presented affordable products. In 2014, we sold EUR 1.192 billion worth many challenges for all areas of our operations. In addition of products and services, which was almost the same as in to economic instability, price reductions of pharmaceutical 2013.
Recommended publications
  • I 2 Št. 028-8/92 KAMNIK 1925. ODREDBO Št. 021-2/92 LAŠKO
    I~ Stran 2434 URADNI LISTREPUBLIKE SLOVENIJE št. 38 - I. Vlil. 1992 I 1 LAŠKO Skupščina občine Idrija daje soglasje k statutu Zdrav- stvenega doma Idrija. ' 1926. Na podlagi 37. člena zakona o urejanju, naselij in 2 drugih posegov v, prostor (Uradni list SRS, št" 18184" 37/85, 29/86 in RS, št. 26/90) je Izvršni svet Skupščine Ta sklep velja z dnem sprejema na skupnem zaseda­ občine Laško na 45. seji dneZž, 7. 1992 sprejel nju zborov občinske skupščine. SKLEP 3 o javni razgrnitvi osnutka. ure~itvenega načrta za območje ljišč Sklep se objavi v Uradnem listu Republike' Slovenije. sanacije Rudnika Laško -,kmetijskih in gozdnih zem Št. 028-8/92 1 Javno se razgrne osnutek ureditvenega načrta za Idrija, dne 7. julija 1992. območje sanacije Rudnik Laško - kmetijskih in gozdnih zemljišč, ki ga je izdelal Razvojni center Planiranje, Predsednik d.o.o., Celje, pod št. proj. 100/91, maj 1992 (v nadaljeva- Skupščine občine nju: osnutek). Idrija Janez Podobnik, dr. med. l. r. II Osnutek bo razgrnjen v prostorih SO Laškov Laškem in v prostorih Zadružnega doma Sedraž v delovnem času' , Upravnih organov občineLaško oziroma trgovine v Se­ -- dražu in sicer 30 dni. Prvi' dan razgrnitve .se šteje tretji KAMNIK dan od objave tega sklepa v Uradnem listu RS. 1925. III V času razgrnitve bo Zavod za urbanistično načrtova­ člena Na podlagi 3. zakona o cenah (Uradni list RS, nje občine Laško v sodelovanju s Krajevno skupnostjo člena št. 1191) in 1. odloka o prenosu pristojnosti za Sedraž organiziral javno razpravo. "določanje cen naizvršne svete skupščin občin in posebnih družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list RS, št.
    [Show full text]
  • 9. December 1982 (Št. 1738-1739)
    St. 48-49 (1738—39)Leto XXXIII NOVO MESTO četrtek, 9. decembra 1982 Cena: 12 din 13. februarja 1975 je bil list odlikovan z redom ZASLUGE ZA NAROD S SREBRNIMI ŽARKI Zgodovina je bogatejša Enotnost ne le Mladost v besedi, o ciljih, ampak pesmi in Možnih je več tem o spominskem območju Gorjanci — spretnosti 1982 Zumberak — Znanstveni sestanek prestavljen na november tudi o poteh „Ko smo ustanovili skupnost prihodnjega leta. Na seji v Zagrebu Pred delegati je zvezna 15. decembra v Krškem spominskega območja Goijanci so ugotovili, da je rok neuresničljiv. Gradiv še ni, popoln ni niti seznam resolucija o razvoju v letu Področno tekmovanje pod — Zumberak, smo želeli, tako kot smo to delali v NOB, s avtorjev, tako da bo moral organiza­ 1983 ___________ tem naslovom bo za posavske tri cijski odbor opraviti še veliko dela, skupnimi močmi najprej zbira­ Sodeč po temeljnih podatkih občine potekalo tokrat v sredo, da bi simpozij izpeljali v novembru osnutka zvezne resolucije o razvoju 15. decembra, ob 16. uri v veliki ti, nato proučevati in urejati prihodnjega leta. v letu 1983, bomo prihodnje leto dvorani krškega Delavskega do­ podatke o NOB, ustrezno obe­ Organizacijskemu odboru je do­ jedli „bolj kruh kot potico", gospo­ ma Edvarda Kardelja. Gostitelj ležiti dogodke iz NOB ter s slej prijavilo svoje teme okoli 35 darski položaj je tak, da bomo - občinska mladinska organiza­ skupnimi močmi pospešiti ra­ avtorjev; vendar vse ne sodijo v začeli januar s številnimi težavami, cija iz Krškega in organizator - tematiko Žumberak in Gorjanci v zvoj območja, ki zajema osem ki so se nakopičile v preteklih dese­ medobčinski svet ZSM za Po­ NOB.
    [Show full text]
  • Več Znanja Za Več Turizma.Pdf
    14. MEDNARODNI FESTIVAL VEČ ZNANJA ZA VEČ TURIZMA Z MLADIMI VODNIKI MED ZNANE NOVOMEŠČANE Novo mesto, 2017 Grm Novo mesto – center biotehnike in turizma, Srednja šola za gostinstvo in turizem Z mladimi vodniki med znane Novomeščane Grm Novo mesto – center biotehnike in turizma Srednja šola za gostinstvo in turizem Tel. +386 07 33 21 527 Fax. +386 07 373 16 31 E-pošta: [email protected] NASLOV NALOGE: AVTORICE: - Ula Gliha, [email protected], 2.A - Julija Košak, [email protected], 2.A - Nika Kramžar, [email protected], 4.A MENTORICA: - Slavica Šterk, [email protected] 14. mednarodni festival Več znanja za več turizma - Potujem, torej sem Stran 1 Grm Novo mesto – center biotehnike in turizma, Srednja šola za gostinstvo in turizem Z mladimi vodniki med znane Novomeščane ZAHVALA Najlepše se zahvaljujemo: gospodu ravnatelju Jožetu Avscu za vso podporo, profesorici gospe Ireni Gorše za lektoriranje povzetka v angleščini, profesorici mentorici gospe Slavici Šterk, za motiviranje, usmerjanje ter vso podporo med pisanjem naloge. 14. mednarodni festival Več znanja za več turizma - Potujem, torej sem Stran 2 Grm Novo mesto – center biotehnike in turizma, Srednja šola za gostinstvo in turizem Z mladimi vodniki med znane Novomeščane POVZETEK V letošnji projektni nalogi z naslovom Z mladimi vodniki med znane Novomeščane predstavljamo enodnevni program potepanja po Novem mestu, čigar glavna značilnost je animacijsko vodenje na temo znanih osebnosti, ki so živele in delovale v Novem mestu. Naša ciljna skupina so srednješolci iz Slovenije, ki se jim trudimo približati Novo mesto na njim privlačen način skozi like, ki se pojavljajo med vodenjem, in s foto natečajem, s katerim jih spodbudimo k aktivnemu sodelovanju.
    [Show full text]
  • DVANAJST KETTEJEVIH PESNI[KIH ROKOPISOV IZ ZAPU[^INE LJUBLJANSKE ZADRUGE Ur{Ka Pereni~ Filozofska Fakulteta, Ljubljana [email protected]
    Simpozij OBDOBJA 36 DVANAJST KETTEJEVIH PESNI[KIH ROKOPISOV IZ ZAPU[^INE LJUBLJANSKE ZADRUGE Ur{ka Pereni~ Filozofska fakulteta, Ljubljana [email protected] DOI:10.4312/Obdobja.36.189-196 Obravnavanih je dvanajst Kettejevih pesni{kih rokopisov. Na{i prepisi odpravljajo napake v dosedanjih prepisih. Izka`e se, da je urednik vanje vna{al precej{nje spremembe, ki so kriti~no ovrednotene. Odpremo vpra{anje rokopisnih razli~ic in spregovorimo o t. i. sekun- darni ustnosti rokopisov, kar ka`e na sprepletenost medijev govora in rokopisa. rokopisna razli~ica, uredni{ka redakcija, govor, Zadruga, Dragotin Kette Twelve of Kette’s poetic manuscripts are discussed. The offered transcriptions correct and evaluate the mistakes in the current transcriptions, including the editor’s significant changes of the original. The author points out the secondary orality of the manuscripts, which shows the connectedness of the oral and manuscript medium. manuscript version, redaction, speech, Zadruga, Dragotin Kette 1Zauvod V prispevku se osredoto~amo na del zapu{~ine ljubljanskega dija{kega dru{tva Zadruga,1 ki vsebuje dvanajst nesporno Kettejevih pesni{kih rokopisov. V zapu{~ini namre~ najdemo {e tri sve`nje desetih pesmi, ki dopu{~ajo dvome glede avtorstva.2 V prvem so tri pesmi (Sino~i imel prav ~udne sem sanje, Videl sem v senci klopico, Kako otro~ja je ljubezen moja), ki naj bi jih mladi pesnik bral decembra 1894.3 V drugem sve`nju sta sliki No~ na vasi in Ob vesperi ter pesem Mati pri zibeli, ki naj bi jih Kette bral 26. februarja 1895.4 Tretji sve`enj vsebuje pesmi Ko v ranem jutru, 1 Precej{en del Zadruginega gradiva, ki obsega vabila na dru{tvene shode, zapisnike, poro~ila, predavanja, kritike/ocene, pesni{ko gradivo, prozne prispevke, dru{tveno knjigo za posamezna poslovna leta in Tajni{ko knjigo Zadruge za ~etrto in peto poslovno leto, je od ustanovitelja dru{tva Ivana [tefeta in ob posredovanju politika Dominika (Dinka) Puca ob koncu dvajsetih let 20.
    [Show full text]
  • Dolenjske Zgodbe Znamenitih Ljudi in Časov
    Dolenjske zgodbe znamenitih ljudi in časov Lojze Slak – slovenski harmonikar in ljudski godec, ki je ustvaril novo glasbeno smer z diatonično harmoniko Tone Pavček – slovenski pesnik, esejist, prevajalec in urednik Interaktivni paviljon čebelji svet – pomen čebel za človeštvo, ogled z očali za virtualno resničnost, film Stolnica sv. Nikolaja z znamenito Tintorettijevo sliko, stoletnimi vrati in kripto Jurij Slatkonja – novomeški prošt, prvi dunajski škof in ustanovitelj Dunajskih dečkov Dolenjski muzej z izjemno zbirko Cvetočega Halštata – situle in steklene jagode Novomeški Glavni trg – najlepši trg na Kranjskem Dragotin Kette – Njegove Poezije predstavljajo najbolj dovršeno in zrelo knjigo slovenske moderne Kandijski most – železna zakovičena konstrukcija, primer redke in najstarejše konstrukcije v Sloveniji Leon Štukelj – slovenski telovadec in olimpionik, pravnik, eden redkih slovenskih športnikov v svetovnem vrhu Reka Krka – najdaljša reka, ki teče samo po Sloveniji Primičeva Julija – neuslišana ljubezen velikega slovenskega pesnika Franceta Prešerna Janez Trdina – slovenski pijsatelj in zgodovinar, avtor številni povesti, črtic in bajk Božidar Jakac – slovenski slikar in grafik, nosilec Novomeške pomladi, prvi slovenski mojster kamere Program za šolske skupine: Ob dogovorjeni uri nas bo vodnik pričakal v Mirni Peči. Ogled muzeja Lojzeta Slaka in Toneta Pavčka. Spoznali bomo življenjsko pot Lojzeta Slaka, virtuoza na diatonični harmoniki, prisluhnili njegovim skladbam, si ogledali številne nagrade, harmonike, noše… Na posebnem odru s harmoniko si bomo lahko zaigrali svojo najljubšo Slakovo skladbo in celo posneli svoj videospot. Posebej zanimiva je interaktivna predstavitev Čebelji svet. Sledi obisk Šentjurja, kjer je na ogled Pavčkov dom. Tu nam bodo zavrteli film o velikem slovenskem domoljubu in pesnikuTonetu Pavčku. Iz Mirne Peči se bomo odpeljali v dolenjsko prestolnico Novo mesto, ki si jo bomo ogledali po suhem in po vodi.
    [Show full text]
  • Justice and Redemption Kor9.Indd
    Irena AVSENIK NABERGOJ • JUSTICE AND REDEMPTION 11 Table of Contents Preface and Acknowledgements 7 Abbreviations of Cankar’s Edited Works 17 Works of Ivan Cankar Discussed 18 Introduction 23 1) Social, Political and Literary Events at the Turn of the 19th Century in Europe 24 2) Th e Development of Literary, Artistic, Intellectual and Cultural Streams in Slovenia and the Important Role of Ivan Cankar 25 3) Ivan Cankar and European Literature 27 4) Th e Intellectual-Historical, Aesthetic and Personal Values in Ivan Cankar’s Literature 30 1. Th e Experience of Sin, Guilt, Punishment and Forgiveness in Ivan Cankar 34 1.1 Cankar’s Dialogue within the Central European Literary-Cultural Realm 35 1.2 Expressiveness and Symbolism in Cankar’s Literature of the Vienna Period 39 1.3 Guilt and Remorse in Cankar’s Confessions of Love for His Mother 42 1.4 Longing and Guilt in Cankar’s Experiencing of Love towards a Woman 44 1.5 Guilt, Punishment and Forgiveness in Cankar’s Relationship to His Fellow Man and Society 47 1.6 Guilt, Punishment and Forgiveness in Relationship to God in Cankar’s Literature 49 2. Expressions of Longing for Eternal Life and Beauty in Cankar’s Works 57 3. Th e Question of Religiosity in Ivan Cankar’s Writings 63 3.1 Th e Question of Religiosity in Cankar’s Letters to His Brother Karlo Cankar (Priest) 63 3.2 Th e Question of Religiosity in Cankar’s Memorial Article on the Slovenian Poet Dragotin Kette 80 jjusticeustice aandnd rredemption_kor9.inddedemption_kor9.indd 1111 224.8.20144.8.2014 222:59:362:59:36 12 Irena AVSENIK NABERGOJ • JUSTICE AND REDEMPTION 4.
    [Show full text]
  • Spremembe Proračuna Za Leto 2018
    MESTNA OBČINA NOVO MESTO SPREMEMBE PRORAČUNA ZA LETO 2018 POSEBNI DEL PRORAČUNA – OBRAZLOŽITVE po PRORAČUNSKIH UPORABNIKIH IN PRORAČUNSKIH POSTAVKAH NOVEMBER 2017 SPREMEMBE PRORAČUNA 2018 – NOVEMBER 2017 Vsebina: II. POSEBNI DEL (PP) ................................................................................................................................................. 12 1000 ŽUPAN 444.870 € ........................................................................................................................................... 12 01011102 Plače in drugi prejemki poklicnih funkcionarjev (župan) 57.470 € ...................................................... 12 01011103 Prejemki nepoklicnih funkcionarjev (podžupani) 37.400 € .................................................................. 12 01016001 Delovanje projektnih skupin 8.000 € .................................................................................................... 12 01016002 Medobčinsko in mednarodno sodelovanje 33.500 € ............................................................................. 13 01016014 Informiranje in odnosi z javnostmi 97.500 € ........................................................................................ 13 01016015 Pokroviteljstva 30.000 € ....................................................................................................................... 14 01016016 Dogodki - organizacija in sodelovanje 156.000 € ................................................................................ 14 01084003 Podpora
    [Show full text]
  • Slovenian Theatre News
    SLOVENIAN THEATRE NEWS February 2016 Mestni trg 17, SI-1000 Ljubljana www.slogi.si STN contact person: Amadea Karin Ilic [email protected]; +386 1 2415 800 DRAMA (DRAMATIC PLAY, DOCUMENTARY DRAMA, DRAMA WITH PUPPETS) ................................................. 3 SLOVENIAN NATIONAL THEATRE DRAMA LJUBLJANA ......................................................................................... 3 Anna Karenina (Dramatic play) ..................................................................................................................... 3 Ubu the King (Dramatic play) ........................................................................................................................ 5 The Crazy Locomotive (Dramatic play) .......................................................................................................... 6 SLOVENE NATIONAL THEATRE NOVA GORICA ..................................................................................................... 8 The bitter tears of Petra von Kant (Dramatic play) ........................................................................................ 8 Lepa Vida (Dramatic play) ........................................................................................................................... 10 ANTON PODBEVŠEK TEATER ............................................................................................................................. 12 20 000 Leagues Under the Sea(Dramatic play) ..........................................................................................
    [Show full text]
  • OBČINSKI PODROBNI PROSTORSKI NAČRT Za Obvoznico Šmihel Faza: Usklajen Predlog
    OBČINSKI PODROBNI PROSTORSKI NAČRT za obvoznico Šmihel faza: usklajen predlog Pripravljavec in investitor: Mestna občina Novo mesto, Seidlova cesta 1, 8000 Novo mesto Izdelovalec občinskega podrobnega prostorskega načrta: GP GPI gradbeno projektiranje in inženiring, d.o.o. Novo mesto Ljubljanska cesta 26, 8000 Novo mesto Novo mesto, november 2019 GP gradbeno projektiranje in inženiring, d.o.o. Novo mesto, Ljubljanska cesta 26, 8000 Novo mesto tel.: 07 / 33 77 630 Občinski podrobni prostorski načrt za obvoznico Šmihel Naslov naloge: OBČINSKI PODROBNI PROSTORSKI NAČRT za obvoznico Šmihel Številka: P-2017/43 Faza: USKLAJEN PREDLOG Pripravljavec in investitor: Mestna občina Novo mesto, Seidlova cesta 1, 8000 Novo mesto Izdelovalec: GPI gradbeno projektiranje in inženiring, d.o.o. Novo mesto, Ljubljanska cesta 26, 8000 Novo mesto Odgovorni predstavnik podjetja: Robert Radakovič, univ.dipl.inž.grad. ---------------------------------------------- Datum: november 2019 Pri izdelavi občinskega podrobnega prostorskega načrta so sodelovali: Odgovorni vodja izdelave občinskega podrobnega prostorskega načrta: Ksenija Avsec, univ.dipl.inž.arh. ZAPS A - 1214 ---------------------------------------------- Odgovorni projektanti: Ksenija Avsec, univ.dipl.inž.arh. ZAPS A - 1214 mag. Mojca Radakovič, univ.dipl.inž.grad. IZS G - 1134 ---------------------------------------------- Sodelavci: Janez Kos, dipl.inž.grad. Jasna Hrovat, poslovna sekretarka Predstavnica pripravljavca: Mojca Tavčar, vodja oddelka za okolje in prostor Usklajen predlog, november
    [Show full text]
  • Ko Na Večer Ljubo Pihlja Zefir
    ILIRSKA BISTRICA II JULIJ 2012 II ŠT. 50 II 5200 IZVODOV II BREZPLAČNO OBISK MINISTRA ZA OKOLJE IN KMETIJSTVO DAVČNI URAD V NOVIH PROSTORIH OBELEŽITEV OBČINSKEGA PRAZNIKA PRVA POLETNA MUZEJSKA NOČ Ko na večer ljubo pihlja zefir In ni-li moja sreča prah, pepel, Ko na večer in tiha luna med oblaki plove, ki jo očij je tvojih ogenj vzel? lete čarovnice črez temne krove, Saj vem, o vem, tvoj ljubček je Mefisto. gore, vode, črez mirni svit jezer. ljubo pihlja zefir ... Saj vem, da na rogaško goro tisto In kmalu švigajo v poljanski mir, te nosi, ljubica – čarovnica, z rogaške gore, vžigajo domove; zvečer namazana kuhovnica. a kadar zopet odzvoni danove, tu hiše, tam skednja – nikol nikjer! ... (Dragotin Kette) UVODNIK Mesec junij je minil v znamenju ob- IZ VSEBINE činskega praznika, katerega je Občina Poletna muzejska noč 3 AKTUALNO Ilirska Bistrica počastila z različnimi Obeležitev občinskega praznika 4 prireditvami. Dogajalo se je tako na Davčni urad Ilirska Bistrica se seli v nove prostore 6 kulturnem kot na športnem področju. OBČINSKI ODMEVI Obisk ministra za okolje in kmetijstvo 7 Najbolj dejavni pa so bili šolarji, ki so Vabilo za sodelovanje v akciji lepa in svoje obveznosti zaključili in se počasi gostoljubna 2012 10 odpravili na zaslužene počitnice. V teh Dopusti zdravnikov in zobozdravnikov v vročih poletnih dneh pa se je na gradu mesecu juliju 13 Prem odvijala prva poletna muzejska Strokovni posvet na temo: Razvoj elektrovleke noč, kjer smo uživali v idiličnem okolju OKOLJE IN PROSTOR na Primorske in v Sloveniji 15 gradu ter si ogledali predstavitvi turi- stično-promocijskega filma o naravnih Raznovrstnost na domačiji Bubec 16 GOSPODARSTVO, danosti in znamenitostih naše občine.
    [Show full text]
  • Številka: 410-10/2008 (1600) Datum: 5. 1
    Številka: 410-10/2008 (1600) Datum: 5. 1. 2009 OBINSKEMU SVETU MESTNE OBINE NOVO MESTO ZADEVA: PREDLOG ODLOKA O PRORAUNU MESTNE OBINE NOVO MESTO ZA LETO 2009 – prva obravnava Namen: Obravnava in sprejem predloga Odloka o proraunu Mestne obine Novo mesto za leto 2009 Pravna osnova: Zakon o lokalni samoupravi (Ur. l. RS, št. 94/07, uradno preišeno besedilo, 27/08 in 76/08), Zakon o javnih financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02-ZJU, 110/02-ZDT-B, 127/06-ZJZP in 14/07-ZSPDPO), Statut Mestne obine Novo mesto (Ur. l. RS, št. 96/08 – UPB2). Poroevalec: Mag. Sašo Murti, direktor obinske uprave Obrazložitev: V prilogi Predlog sklepov: 1. Obinski svet Mestne obine Novo mesto sprejme predlog Odloka o proraunu Mestne obine Novo mesto za leto 2009 v prvi obravnavi. 2. Obinski svet Mestne obine Novo mesto sprejme letni nart pridobivanja in razpolaganja z nepreminim premoženjem za leto 2009 v prvi obravnavi. 3. Obinski svet Mestne obine Novo mesto sprejme letni nart prodaje finannega premoženja za leto 2009 v prvi obravnavi. Alojzij MUHI ŽUPAN MESTNE OBINE NOVO MESTO PRILOGE: 1. Obrazložitev k predlogu Odloka 2. Predlog Odloka o proraunu MONM za leto 2009 3. Letni nart pridobivanja in razpolaganja z nepreminim premoženjem 4. Letni nart prodaje finannega premoženja. MESTNA OBćINA NOVO MESTO PRORAćUN ZA LETO 2009 Novo mesto, januar 2009 Odlok o proraČunu Mestne obČine Novo mesto za leto 2009 - OQDCKNF KAZALO – PRORAćUN 2009 Poglavje Vsebina Stran 1 Odlok o proraČunu za leto 2009 … … … … … … … … … … … 3 2 ObrazloŽitev proraČuna … … … … … … … … … … … … … … . 13 3 SploŠni del proraČuna … … … … … … … … … … … … … … … 36 Bilanca prihodkov in odhodkov … … … … … … … … … … … ...
    [Show full text]
  • Šolstvo Ob 20-Letnici Osvoboditve. 1945—1965. Katalog Uredil
    Ostanek KNJIGE Pavček Ostanek France. Glej: Šolstvo ob 20-letnici Pandur Lajči. Glej: Ujčič Andrej: Razstava osvoboditve. 1945—1965. Katalog uredil. DSLU, pododbor Maribor. Razstavni katalog uredil. Ostrovška Milica. Milica Ostrovška — Zdenka Škorjanec: Einführung in die Wirtschafts- Panič Srečko. Glej: Day Lewis Cecil: Patriarh praxis. Deutsche Texte mit grammatischen je izginil. Prevedel. Übungen. I. Stufe. Zapiski predavanj. Za in- — Glej: Dumas Alexandre: Horoskop. Preve- terno uporabo. Maribor, Višja ekonomsko ko- del. mercialna šola 1965. 62 str. 4°. Strojep. av- The Parnassus of a small nation. An anthology togr. — II 196300 1306 of Slovene lyrics translated by various hands. 2. enlarged ed., affanged and intro- Ostržek, kralj igrač. (Ljubljana, Jugoreklam, t. duced by Janko Lavrin and Anton Slodnjak. Ofset tisk, Beograd 1965.) (12) str. 8°. Ilustr. [Ljubljana], Drž. založba Slovenije, t. Celj- — II 183835 1307 ski tisk, Celje 1965. 197 str. 8°. 1500 izv. — 187238 1316 Otčenášek Jan. Jan Otčenášek: Romeo, Julija in tema. (Romeo, Julie a tma. Prev. Zdenka Zastopani so naslednji pesniki: France Prešeren, Škerlj-Jermanova. Opremil Janez Vidic.) Ma- Fran Levstik, Simon Jenko, Josip Stritar, Simon Gregorčič, Anton Medved, Anton Aškerc, Franc Ge- ribor, Obzorja, (t. Mariborski tisk) 1965. 142 strin, Ivan Cankar, Dragotin Kette, Josip Murn-Ale- + (II) str. 8°.' (Svet v knjigi. 18.) — 174322 ksandrov, Oton Zupančič, Silvin Sardenko, Cvetko 1308 Golar, Lili Novy, Pavel Golia, Fran Albreht, Igo Ref.: Sl[avko] Ru[pel], PDk 1965 št. 222. — Peter Bre- Gruden, Janko Glazer, Anton Podbevšek, Miran ščak, Delo 1965 št. 320 str. 5. — Rfupel Slavko], TV 15 Jarc, Tone Seliškar, Anton Vodnik, Vida Taufer, Ed- 1965 št.
    [Show full text]