DE VLETERNOARE3 MAANDELIJKS /NR°3

INFO UIT UW GEMEENTE 3-7

CULTUUR EN TOERISME 8

JEUGD EN SPORT 8-9

MILIEU 10-11

OCMW EN WELZIJN 12-15

AGENDA 16-19

APRIL MEI JUNI 2016 Gemeentehuis Dienstbetoon Kasteelstraat 39, 8640 Dienstbetoon van de burgemeester enkel op afspraak. De gemeentelijke diensten zijn elke werkdag toegankelijk Stephan Mourisse: GSM 0475/695 901 of e-mail: van 9 u tot 12 u en op dinsdag-, woensdag- en donderdag- [email protected]. INFO UIT UW GEMEENTE middag van 13 u tot 16 u. Dienstbetoon van de schepenen: Algemene nummers gemeenthuis: 1e schepen: Ludo Debuysere T. 057/400 099 - F. 057/401 366 gsm: 0478/44 80 39 de dienst waar u terecht kunt voor bijkomende infor- Op maandag- en vrijdagmiddag wordt er gewerkt met 2e schepen: Frans Masson Openingsuren en zaterdagdienst matie over uw “kmo-belastingen”. gesloten deuren (wel telefonische permanentie). gsm: 0497/92 51 88 gemeentehuis Vleteren Tweewekelijks op zaterdagmorgen open (niet in juli & 3e schepen: Bram Coppein Coördinaten aug.). Voor data zie infoblad & gemeentelijke website. gsm: 0478/77 59 04 Uurregeling tijdens de maanden Fod. Fin. - AAFISC beheer KMO 4e schepen & voorzitter O.C.M.W.: Marie-Anne Verlende juli en augustus: Arsenaalstraat 4 A gsm: 0472/42 44 53 - 057/40 10 31 8900 Ieper Lokale politie • Iedere voormiddag open van 9.00u tot 12.00 u. Mail : kmo.[email protected] Noodnummer: 101 Gemeentesecretaris: Nele Vanderhaeghe Het gemeentehuis zal gesloten zijn Tel. 0257/61420 Woestenstraat 19, Oostvleteren, Tel: 057/400 037 057/409 325 - [email protected] Publieke openingsuren : werkdagen van 9 u. tot 12 u. Openingsuren: dinsdag en donderdag van 9u tot 12u. op volgende dagen: • Maandag 11 juli 2016 Brandweer • Donderdag 21 juli 2016 VRAAG TIJDIG UW KIDS-ID AAN Doornstraat 45, , Wachtdiensten • Vrijdag 22 juli 2016 • Maandag 15 augustus 2016 De zomermaanden staan voor de deur. Tel: 057/333 020 Fax: 057/339 089 In het weekend of op feestdagen is de dokter van wacht In deze periode trekken ouders vaak naar het buiten- Voor dringende oproepen: 101. bereikbaar via een centraal oproepnummer. U kan uiter- land met hun kinderen. aard proberen om eerst uw huisarts te bereiken. Zaterdagdiensten: Reizen ze binnen Europa, dan hebben ze voor hun kin- Het nummer voor Vleteren: 057/300 149. Containerpark Het gemeentehuis is open op zaterdagvoormiddag van deren een Kids-ID nodig. Elzendamme 5b, Oostvleteren, Tel: 057/401 577 10 tot 12 uur op volgende data: Deze kost 7 €. De Kids-ID is 3 jaar geldig en heeft een Dinsdag t/m vrijdag van 13u30 - 17u. Wachtdiensten apotheek: leveringstermijn van ongeveer 3 weken. Zaterdag van 8u30 - 13 u. Vandewalle F., Veurnestraat 9, 8640 Oostvleteren Tel. 057/400 101 • Zaterdag 2 juli 2016 Gesloten op maandag, zon- en feestdagen. • Zaterdag 3 en 17 september 2016 Meer info: Dienst Burgerzaken, 057/40 00 99 U dient zich aan te melden een kwartier voor sluitingstijd. Desmedt Nele, Woestendorp 50, 8640 Woesten • Zaterdag 8 en 22 oktober 2016 Bibliotheek Tel. 057/422 442. ‘s Avonds tijdens het weekend en op feestdagen kunt u de apotheker van wacht vinden via het Uitleenpost Oostvleteren: Tel. 057/212 961 nummer 0900/10 500 of via www.apotheek.be. Herinnering herstructurering Open op woensdag van 16u30 tot 18u30, federale belastingdiensten zaterdag van 10u30 tot 12u30. Voor problemen waarbij een dringende opname in een Uitleenpost Woesten: Tel. 057/400 497 Vanaf 1/7/16 worden alle federale belastingdiensten (per- ziekenhuis vereist is, belt u onmiddellijk de 100 sonenbelasting, vennootschapsbelasting en btw) in twee Open op woensdag van 15u30 tot 18u30, (vast of mobiel). zaterdag van 9u30 tot 11u30. aparte entiteiten ondergebracht. 1) Beheerdienst particulieren in Ieper De Post Deze dienst behandelt de personenbelasting van alle Open op maandag van 9 u. tot 12u30 en van 15u15 tot 18 u. niet-zelfstandigen uit de gemeenten : , Ieper, Langemark-Poelkapelle, , Poperinge, Vleteren. Di., woe., do. en vrij. van 9 u. tot 12u30 en van 14 u. tot 17 u. Colofon O.C.M.W. - secretariaat “De Vleternoare” is het driemaandelijks officieel informatie-blad, Indien u op 1/1/16 ingeschreven bent in het bevol- uitgegeven door het gemeentebestuur van Vleteren. kingsregister van één van deze gemeenten, is dit de Vraag je tegemoetkoming of Woestendorp 12, Woesten. N°3 juli - augustus - september dienst waar u terecht kunt voor bijkomende informatie Tel. 057/469 601 - Fax: 057/469 605 Verenigingen kunnen hun activiteiten of andere artikels ter publica- over uw personenbelasting. parkeerkaart voor personen met Open elke werkdag: 9 u. tot 12u30. en van 13u30 tot 16 u. tie in deze infokrant indienen bij de dienst jeugd & sport, gemeen- tebestuur Vleteren en dit ten laatste op de 15de van de maand die Wekelijkse zitdag in de Sceure: Coördinaten een handicap online aan vanaf 1 woensdag van 13 u. tot 16u. voorafgaat aan het verschijnen ervan. Het college beslist over het al dan niet geheel of gedeeltelijk opnemen van deze bijdrage. Fod. Fin. - AAFISC beheer particulieren juli 2016! Secretaris: 057/469 603 (di. & vrijdagnamiddag) Arsenaalstraat 4 A Maatschappelijk werker: 057/469 606 Sneller, eenvoudiger en persoonlijker Redactieadres: De Sceure: 8900 Ieper E-mail: [email protected] Dienst informatie, Veurnestraat 4, 8640 Oostvleteren. Mail : [email protected] Gedaan met de ingewikkelde papieren formulieren om Zitdag voorzitter: iedere donderdag van 11 u. tot 12 u. E-mail: [email protected] Tel. 0257/61460 een tegemoetkoming of parkeerkaart aan te vragen bij de NESTORFOON: 0473/333 433 (dagelijks) Publieke openingsuren : werkdagen van 9 u. tot 12 u. Directie-generaal Personen met een handicap (FOD Socia- Foto’s: Ria Van Lerberghe 057/400 347, GSM 0474/664 818 le Zekerheid)! Vanaf 1 juli kan dit via een online vragenlijst. Woonwinkel 2) Beheerdienst KMO in Ieper Zitdag op het gemeentehuis elke woensdag van 9 u. tot 12 Verantwoordelijke uitgever: Bram Coppein, Deze dienst behandelt de directe en indirecte belasting Hoe doe je een aanvraag? Schepen van informatie u. Tijdens de andere kantooruren bereikbaar via de woon- van alle zelfstandigen (éénmanszaken, vennootschap- - Je kan zelf (of met hulp van een familielid of kennis) je winkel medewerker Els Havegheer, Kostprijs voor het plaatsen van publiciteit in de Vleternoare: pen en btw-plichtigen) uit de gemeenten : Heuvelland, aanvraag indienen door met je elektronische identi- Tel. 057/346 602 - GSM: 0470/190 234 A4: € 300 Ieper, Langemark-Poelkapelle, Mesen, Poperinge, Vle- teitskaart in te loggen op http://myhandicap.belgium. Technische adviseur Frits Vandenbussche, A5: € 150 teren. be en daar een online vragenlijst in te vullen. Tel. 057/346 602 - GSM: 0470/198 907 A6: € 75 Indien u op 1/1/16 ingeschreven bent in het bevol- - Je geeft de naam van je behandelend arts op. Zo kan Alle info te bekomen bij de dienst informatie. kingsregister van één van deze gemeenten of uw ven- de Directie-generaal Personen met een handicap [email protected] - 057/40 09 01 nootschap heeft er haar maatschappelijke zetel, is dit rechtstreeks bij hem of haar de medische informa- 3 INFO UIT UW GEMEENTE INFO UIT UW GEMEENTE

tie opvragen. Heeft je arts geen recente informatie “Wie, van geboortejaar 1956 die in over je medische situatie, dan maak je het beste een Fietslabelen Praktisch: afspraak bij hem of haar. Westvleteren woont, zou graag uitnodiging Wat? - 10 lessen ontvangen voor reunie met alle 60-jarigen? Wil je je fiets laten kenmer- - maandag: 13u15-16u15 Wil je hulp? ken, dan kan je je fiets laten - start op 5 september 2016 - Dan kan je iedere 4de dinsdag van de maand van 9u Meld je aub via tel 0474/53.53.03 of mail : marleen. labelen! - lesplaats: O.C. De Sceure, Oostvleteren tot 12u terecht op het Gemeentebestuur Vleteren bij [email protected] “ Het fietslabel, gekenmerkt - 15 euro (voor lesmateriaal en usb-stick) een medewerker van FOD Sociale Zekerheid waar we door het rijksregisternummer - Je kan je eigen laptop meebrengen of een computer je zullen begeleiden bij het invullen van de vragenlijst. van de rechtmatige eigenaar van de school gebruiken. - Daarnaast kan je je nog steeds wenden tot de balie is uniek en wordt op een van het Gemeentebestuur of OCMW Vleteren tijdens Archeologisch vooronderzoek bij zichtbare locatie op het fietsframe aangebracht. Meer informatie? Inschrijven? onze normale openingsuren. Voor de potentiële dief vormt het fietslabel een grotere Bel ons op het nummer 051 500 969. - Je kan ook steeds terecht bij de maatschappelijk vergunningsaanvragen vanaf 1 bedreiging en verlaagt het in aanzienlijke mate de kans (secretariaat is gesloten van 8 juli t.e.m. 20 aug.) werker van de Directie-generaal Personen met een juni 2016 op effectieve uitvoering van een fietsdiefstal. www.open-school.be handicap. Maak hiervoor een afspraak via het contact- formulier op www.handicap..be of bel naar Voor wie? Vanaf 1 juni 2016 is een bouwheer of ontwikkelaar in be- Iedere inwoner van Vleteren kan zijn fiets laten labelen. het gratis nummer 0800/987 99. Het gratis nummer is paalde gevallen verplicht een archeologisch vooronder- bereikbaar van maandag tot vrijdag van 8u30 tot 13u. zoek te laten uitvoeren voor hij of zij een aanvraag tot een Waar? stedenbouwkundige vergunning of verkavelingsvergun- Het labelen gebeurt op vrijdagnamiddag 2 september Memo: als je hulp wenst, vergeet volgende zaken niet ning indient bij de vergunningverlenende overheid. mee te nemen: 2016 tussen 13 en 16 uur in het gemeentehuis, Kasteel- straat 39, 8640 Vleteren. - Je identiteitskaart; Wanneer de verplichting geldt, is onder meer afhankelijk - Je bankrekeningnummer; van: - De naam van je behandelend arts. Gelieve voor woensdag 31 augustus 2016 in te schrijven • de totale oppervlakte van de betrokken percelen; bij: mobiliteitsambtenaar, Leen Maenhout, Kasteelstraat • de oppervlakte van de geplande bodemingrepen; Zodra deze vragenlijst is ingevuld, wordt die elektronisch 39, 8640 Vleteren, telefoon 057/ 40 00 99, • de ruimtelijke bestemming van het terrein; e-mail: [email protected] verstuurd naar de Directie-generaal Personen met een • de ligging binnen of buiten een archeologische zone handicap. Daar starten ze onmiddellijk met het behande- uit de vastgestelde inventaris; len van je aanvraag. De nieuwe manier van werken zorgt Bij inschrijving graag naam, voornaam en rijksregister- • de ligging binnen of buiten een beschermde archeolo- nummer vermelden aub. voor een snellere, eenvoudigere en persoonlijkere manier gische site. van de behandeling van je aanvraag. Gelieve de dag zelf uw identiteitskaart mee te brengen. Voor stedenbouwkundige vergunningen en voor verkave- Meer info: www.handicap.belgium.be Kostprijs? lingsvergunningen zijn de criteria en drempels verschil- Deze dienstverlening is gratis lend. Meer info? Wanneer een archeologisch vooronderzoek verplicht is, Bij het gemeentebestuur Vleteren, mobiliteitsambtenaar, Bpost stelt de bouwheer een erkende archeoloog aan om het Leen Maenhout, Kasteelstraat 39, 8640 Vleteren, Op 4 juli 2016 start Bpost met een nieuwe organisatie vooronderzoek uit te voeren en een archeologienota op telefoon 057/ 40 00 99, e-mail: leen.maenhout@vlete- voor de gemeentes/Stad Lo, Lo-Reninge, Vleteren en te stellen. De archeoloog dient de archeologienota ter be- ren.be Poperinge. De nieuwe organisatie heeft als doel de krachtiging in bij het agentschap Onroerend Erfgoed. Het kwaliteit van de dienstverlening naar onze klanten ver- agentschap brengt de bouwheer en archeoloog binnen der te optimaliseren. een termijn van 21 dagen op de hoogte van de bekrachti- ging of weigering van de archeologienota. Starten met de computer Concreet houdt dit in dat de kranten nog steeds voor in Vleteren 7u30 op een weekdag en voor 10u op zaterdag geleverd Na bekrachtiging voegt de bouwheer de archeologieno- zullen worden. Het gebruikelijke uur waarop de klant ta bij de aanvraag tot stedenbouwkundige vergunning of Heb je weinig of nog nooit met een computer gewerkt? de krant ontvangt, kan weliswaar iets wijzigen. Ook het verkavelingsvergunning. In deze cursus voor beginners leer je de basis. tijdstip van uitreiking van de overige briefwisseling kan Je leert: voor de klant vroeger of later zijn dan op vandaag het Meer informatie over het archeologisch traject bij - ver - de computer veilig geval is. gunningsaanvragen vind je op de website https://www. aan- en uitzetten Wij danken u alvast voor uw begrip in ons streven naar onroerenderfgoed.be/nl/beheer/archeologisch-tra- - vlot de muis en het een optimale dienstverlening. ject-bij-vergunningsaanvragen/ toetsenbord gebruiken - programma’s starten en afsluiten Vriendelijke groeten, Je kan ook steeds terecht bij de Dienst Grondgebiedsza- - de mogelijkheden van de computer Mailcenter Ieper ken van de gemeente voor verder advies. - filmpjes bekijken, muziek beluisteren en de krant lezen [email protected] - je digitaal fototoestel gebruiken - met een USB-stick werken - op het internet veilig een website bezoeken 4 5 INFO UIT UW GEMEENTE INFO UIT UW GEMEENTE

Burgelijke Stand Jubilea

GEBOORTES OVERLIJDENS De Kock Rune, Ieper, 15/03/2016 Delaplace Henricus, Zoon van De Kock Björn en Windels Charlotte uit Woesten Poperinge, 02/04/2016 89 jaar – weduwnaar van Demuynck Martha Aernoudt Stan, Ieper, 31/03/2016 Zoon van Aernoudt Gregory en Thorré Kelly uit Becuwe Irma, Westvleteren Vleteren, 04/04/2016 92 jaar – weduwe van Crick Gerard Rommelaere Oliver, , 13/05/2016 Zoon van Rommelaere Bjorn en Van Praet Annelies uit Hiele Maria, Oostvleteren Ieper, 14/04/2016 85 jaar – echtgenote van Devolder Alfons Leeuwerck Ébe, Veurne, 17/05/2016 Dochter van Leeuwerck Thijs en Billiau Justine uit West- Tambuyser Patrick, vleteren Leuven, 20/04/2016 Catteeuw Ibe, Ieper, 22/05/2016 52 jaar – echtgenoot van Doom Annie Michel Beghein en Mariette Fieu Werner Waeles en Monique Dert DIAMANTEN BRUILOFT GOUDEN BRUILOFT Zoon van Catteeuw Wendy en Deconinck Lieve uit Oost- Lemahieu Michel, Huwden op 4 november 1955 Huwden op 27 december 1965 vleteren Ieper, 23/04/2016 74 jaar – echtgenoot van De Corte Bertha Debal Vince, Ieper, 24/05/2016 Zoon van Debal Dempsey en Nouwynck Vicky uit Woesten Wostyn Malvina, Vleteren, 17/05/2016 Schrijvend medewerker Vleteren ook een gratis abonnement klaar voor wie medewerker Masson Miander, Ieper, 24/05/2016 80 jaar – weduwe van Quartier Joseph wordt. Zoon van Masson Vincent en Lahousse Eline uit Woesten Om het nieuws uit Vleteren nog beter en uitgebreider in Ben of ken jij iemand voor wie dit iets zou zijn? Laat snel Regheere Andréas, de krant en op kw.be te kunnen brengen, is Het Wekelijks Hondeghem Nora, Ieper, 28/05/2016 Ieper, 29/05/2016 iets weten! Stuur dit bericht aub ook door naar je kennis- Dochter van Hondeghem Joris en Crombez Nele uit West- 88 jaar – weduwe van Druant Ivonne Nieuws op zoek naar nieuwe schrijvende krachten. Men- sen in Vleteren. Contactgegevens: Pieter-Jan Breyne vleteren sen die bij voorkeur in een van de drie deelgemeenten Nieuwsmanager KW, T 051 26 62 91, G 0498 52 26 45, Struye André wonen of er goed thuis zijn, en die zich enkele uren per M [email protected] Buseyne Ferre, Ieper, 29/05/2016 Ieper, 06/06/2016 week kunnen vrijmaken voor een boeiende bijverdien- Zoon van Buseyne Mathijs en Debaenst Stephanie uit 88 jaar – echtgenoot van Regheere Maria ste. Behalve een vergoeding per artikel ligt er natuurlijk Oostvleteren Weemeeuw Lea, Ieper, 08/06/2016 Dochter van Weemeeuw Tom en Vancayzeele Kim uit Westvleteren HUWELIJKEN Hondeghem Joris en Crombez Nele, Vandenberghe Alfons, Ieper, 10/06/2016 25/03/2016 uit Westvleteren Zoon van Vandenberghe Davy en Lemahieu Emma uit Westvleteren Windels Christophe en Lapaige Shannah, 04/06/2016 uit Westvleteren CULTUUR & TOERISME Afgesloten op 16/06/2016

Deze worden in goede banen geleid door Giovani Faghel, Gezocht... Koorleden! dirigent van de Vleterse koninklijke harmonie. Vleteren in de kijker in zaak, ... enz. laat maar horen en zien. Ter gelegenheid van de “Vlaamse Hoogmis” U hoeft niet over een gouden keeltje te beschikken om Alles kan en (bijna) alles mag. Ik kom graag langs om op zondag 28 augustus tijdens “het molenwiekend” deel te nemen, gewoon graag zingen is meer dan vol- Het Wekelijks Nieuws een foto te nemen. Een eigen foto mag ook maar zou de cultuurraad graag uitpakken met een Vleterens ge- doende!!! die moet van goede en hoge kwaliteit zijn. Ook aan- legenheidskoor. Vleteren mag wat meer te zien zijn in Het Wekelijks kondigingen voor festiviteiten en/of bijeenkomsten Dit om deze eucharistieviering op te luisteren. Wie zich geroepen voelt kan zich inschrijven bij marleen- Nieuws. Een leuke gebeurtenis in de familie, samenkomst zijn welkom. Alles komt gratis in de krant. Ria Van [email protected] voor 23 juli. van een groep vrienden, een vereniging die iets organi Lerberghe 0474/664818 [email protected] Hiervoor hebben we uw hulp nodig! Alvast dank!!! seert, een rariteit in het dorp, gestart met een nieuwe Wij voorzien drie repetitie’s die doorgaan in de sceure op dinsdag 2-16 en 23 augustus telkens om 20u.

6 7 Deze tentoonstelling JEUGD & SPORT Oproep - Stadsarchief Ieper is een samenwerking Stadsarchief Ieper zoekt materiaal voor de tentoonstel- tussen het Stadsar- We vertrekken om 7u55 aan de Sceure, terug daar om duizenden authentieke rekwisieten, kostuums en wezens ling ‘Recht van ’t veld’. Het Stadsarchief Ieper werkt aan chief Ieper, Erfgoedcel 18u35. die gebruikt werden in de iconische filmreeks! Daarna be- een tentoonstelling over het regionale voedselverleden. CO7 en het Centrum Inschrijven mag ook op het speelplein ‘t Ravottertje, zoeken we de VRT gebouwen. Er wordt nog gezocht naar beeldmateriaal van de keu- Agrarische Geschiedenis in het kader van het project let wel de plaatsen zijn beperkt! Ga je mee verkleed als Harry Potter (of ander karakter uit ken, restaurants, feestzalen, kruidenierszaken, slagerijen, ‘Eetbaar Landschap’. mensen aan het werk op het veld, landbouwbedrijven, Kostprijs € 10. 4-12 jaar. de film)? Dan wacht jouw een verrassing! gezinnen aan tafel… Openingsuren Stadsarchief Ieper: Harry Potter en VRT bezoek 24/08 Vertrek aan de Sceure om 8u30 en daar terug om 19u25. Heb jij originele foto’s, postkaarten of ander materiaal Dinsdag-Vrijdag: 13u30-18u00 - Vrijdag-Zaterdag: 9u00-12u00 Van zodra we aankomen op Harry Potter: The Exhibition Kostprijs: € 20. Leeftijd: vanaf 10 jaar tot ... van voor 1980 dat past binnen dit thema? Kom dan eens Meer info: Stadsarchief Ieper, Weverijstraat 7, 8900 Ieper worden we ondergedompeld in de wereld van Harry Pot- langs in het Stadsarchief van Ieper. Het materiaal wordt [email protected] of tel. 057 239 440 ter. De expo bevat decors van de meest populaire locaties Inschrijven verplicht voor alle activiteiten op de dienst ter plaatste gescand, zodat je de originelen meteen terug http://archief.ieper.be - www.eetbaarlandschap.eu kan meenemen. uit de films, zoals de leerlingenkamer en de slaapzaal van jeugd & sport Vleteren, Maika Deleu de Griffoendor toren, klaslokalen zoals Toverdranken en De Sceure, Veurnestraat 4, 8640 Vleteren, 057/40 09 01, Kruidenkunde, Hagrids hut en het Verboden Bos. Ontdek [email protected]

JEUGD & SPORT

Koken 23/08 Zomerprogramma dienst jeugd en De Italiaanse keuken biedt verschillende smaken. Dit gaan sport. Teens op het speelplein. we samen ontdekken. We maken zelf ons gerecht van aperitief tot dessert. We Kajakken 12/07 eten dan alles samen op in ons pop-up restaurant. Zin om samen met je vrienden een te gekke namiddag op het water te beleven? Locatie: Oud Gemeentehuis, Dorp in Reninge. We gaan met z’n allen kajakken! Met de fiets vertrekken Neem mee: schort, schilmesje en keukenhanddoek. we richting De Fintele We vertrekken om 9u30 op het speelplein met de fiets en om daar het water in te duiken. zijn daar om 16 uur terug. Kostprijs: € 8. Leeftijd 12+. Afspraak op het speelplein, we vertrekken om 13uur met de fiets en rond 17 uur zijn we terug! Kostprijs: € 12. Leeftijd 12+. Op Zondag 8 mei, kevin Vanneste schoot zich tot Keizer Graffiti 26/07 van België in Esen . Graffiti, een kunstvorm die de dag van vandaag niet meer uit het straatbeeld te denken is. Van woorden op muren & Woesten Voor Kevin Vanneste, die lid is van de schuttersgilde banken tot grote gedetailleerde kunstwerken op de voor- De schieting voor de titel van Keizer van België werd St-Sebastiaan uit Woesten, was dit een onvergetelijke gevel van een appartementsgebouw. Graag eens deze spannende strijd tussen 117 deelnemers uit verschillen- ervaring. Hij vindt het een eer om later België te mogen jonge kunstvorm ontdekken? de schuttersverenigingen van België. vertegenwoordigen op Europees Kampioenschap in Lo- keren. Afspraak op het speelplein om 13u30. Kostprijs: € 12. Iedere deelnemer kreeg de kans om met drie schoten Leeftijd 12+. naar de blok raak te schieten. Twaalf schutters slaagden Je herkent ondervoorzitter Jean Pierre De Beer, Schat- daar in. bewaarder Dominique Vanneste, Schepen van Sport Tweedaagse 16/08-17/08 Frans Masson, Keizer 2016 Kevin Vanneste, Burgemees- Zin om twee dagen van huis te zijn? Dan is deze twee- In de namiddag streden de twaalf overgebleven deel- ter Stephan Mourisse, Voorzitter Lucien Vanneste en daagse vol met plezante activiteiten zeker iets voor jou! Pas Partoe Vleteren nemers verder. Met zijn tweede schot, schoot Kevin de Secretaris Angelo Garreyn hoofdvogel af en kroonde zich zo tot Keizer van België/ We verblijven in ‘De Sceure’ te Oostvleteren. In de namid- Kidrock Wetteren 15/07 dag scherpen we onze survival skills aan en ’s avonds ge- Kid Rock is het leukste kinder- en jongerenfestival van nieten we van een lekkere BBQ. Vlaanderen: optredens, shows, springkastelen, trampoli- nes, activiteiten, kraampjes, standjes en supertoffe ran- Praktische info: Dinsdag 16 augustus vanaf 14 uur- (af danimatie. Dit jaar staan deze artiesten alvast op het pro- spraak aan de Sceure) tot woensdag 17 augustus 10 uur. gramma: Laura Tesoro, Ian Thomas, Jeuk, Ghost Rockers Kostprijs: € 15, avondmaal en ontbijt inbegrepen. en Raf Violi. Feest gegarandeerd! Slaapzak en kussensloop meenemen. Leeftijd 12+. 8 9 MILIEU MILIEU

Deelname: 3€/persoon (betalen ter plaatse), inschrijven vergrootglas werken en ze verschroeien. Binnen de pijler Infrastructuur voorzien we om het vol- is een must! • Besproei uw gazon niet. U zal merken dat het zich na gende uit te voeren: we maken een vuilnisbakkeninven- Info en inschrijvingen: Graag via www.duisteravontuur.be een periode van droogte sneller herstelt dan u dacht. taris zodoende dat we weten waar we allemaal vuilnis- of [email protected] of via 0473/711 626. • Was uw auto met regenwater of sla gewoon een keer- bakken hebben staan. Indien nodig worden vuilnisbakken tje over. verwijderd/bijgeplaatst, dit na een volledige evaluatie. Organisatie: Gemeente Vleteren, stad Lo-Reninge,- Na • Laat ‘s nachts de kraan dicht. Geef het drinkwater- Daarnaast wensen we een proefproject rond gescheiden tuurpunt De Bron vzw, Regionaal Landschap IJzer & Polder bedrijf zo de kans om de watertorens en reservoirs afvalinzameling uit te werken. In eigen dienst zullen we en West-Vlaamse Heuvels opnieuw te vullen. Zo heb je ’s ochtends opnieuw Fel groen voor genezing een vuilnisbak maken zodoende dat PMD en restafval se- heerlijk fris leidingwater. Ook dit jaar kan je van 15 juni tot 31 augustus jouw lectief worden ingezameld. Na een proefperiode van 2 taxussnoeisel gratis brengen naar het recyclagepark in jaar, zullen we evalueren of die scheiding van PMD en res- Zuinig met water omspringen het kader van de actie Vergroot de hoop. De opbrengst tafval lukt. Indien dit lukt zullen er nog zo’n vuilnisbakken Tijdens de warme zomermaanden brengt IVVO - publicatie deelname open schenkt IVVO opnieuw aan het Kinderkankerfonds. worden gemaakt voor andere openbare plaatsen. water de nodige verfrissing. De groene bedrijvendag Als laatste onder infrastructuur willen we de opzuigarm grasmatten en kleurrijke bloemenperken De kankerbestrijdingsactie Vergroot de Hoop zet dit jaar aan de tractor aanpassen zodoende dat we die kunnen worden rijkelijk besproeid, zwembaden worden gevuld voor een zomer vol water- Sla, banaan en tak mogen samen in één bak! Maar wat in op ‘fel groen voor genezing’. Als je tussen 15 juni en gebruiken voor het opzuigen van zwerfvuil, afgevallen bla- gebeurt er met het groente-, fruit- en tuinafval (gft) na de 31 augustus jouw taxushaag snoeit, kan je het jonge, deren etc. pret. De Watergroep staat in uw gemeen- te elke dag in voor de levering van kwalitatief drinkwater. ophaling van de groene container? Volg het proces waar- felgroene snoeisel via jouw recyclagepark doneren aan bij gft-afval wordt verwerkt tot compost, een waardevolle de kankerbestrijdingsactie Vergroot de Hoop, verklein Binnen de pijler Sensibilisatie willen we de inwoners ook We geven graag enkele tips om in droge periodes zuiniger met drinkwater om te springen. bodemverbeteraar. Ontdek hoe tijdens dit verwerkings- de kanker. Uit jouw taxussnoeisel wordt dan baccatine sensibiliseren rond zwerfvuil. We voorzien om een auto proces groene stroom vrijkomt waarvan meer dan 2.000 gewonnen, de grondstof voor het kanker remmende van de groendienst te beletteren als een opvallende inde‘ - gezinnen kunnen genieten. Bezoek daarom de gft-com- middel Taxol. Jaarlijks worden daar vele duizenden kan- vuilbak-wagen’. Daarnaast laten we een 3-tal infoborden • Een frisse douche is bij warm weer veel doeltreffen- der dan een lang bad. Een bad laten vollopen vraagt posteringsinstallatie van IVVO op zondag 2 oktober tij- kerpatiënten succesvol mee behandeld. maken rond de hinder van hondenpoep. Door veelvul- dens de Open Bedrijvendag van 10 tot 17 uur. Naast een dige klachten rond hondenpoep voorzien we infoborden algauw 100 tot 150 liter drinkwater, een hoeveelheid water waarmee je drie keer kan douchen. En met rondleiding op de site zijn er verschillende demonstraties. Daarnaast ontvangt jouw afvalintercommunale IVVO, die we tijdelijk kunnen plaatsen op probleemplaatsen. Kinderen spelen het afvalsorteerspel en ontvangen een in ruil voor jouw snoeisel, ook een bedrag dat het naar zuinige sproeikoppen, zelfs 5 keer. • De grond opharken en hakken is even goed als twee- leuke attentie. Je leest het, voor elk wat wils bij IVVO op eigen inzicht, kan doorstorten naar organisaties die wer- Binnen de pijler participatie zullen we onze vrijwilligers Open Bedrijvendag. ken rond kankerpreventie. Vorig jaar is op die manier die dag in dag uit een bepaalde buurt/straat opruimen maal sproeien. Hierdoor breekt u de harde laag. Dat 450.000 euro naar goeie doelen gegaan. IVVO schonk extra in de bloemetjes zetten. Elke vrijwilliger krijgt een houdt de grond luchtig en vochtig. En dat op die manier het onkruid geen kans krijgt, is mooi meegeno- IVVO 8.855 euro aan het Kinderkankerfonds in 2015. Ook dit gespecialiseerde zwerfvuiltang. Daarnaast voorzien we Bedrijventerrein Ieperleekanaal zone F2 jaar gaat de opbrengst van de actie Vergroot de Hoop in ook nog een aantal extra tangen voor onze groendienst/ men. • Sproei de tuin alleen als het langdurig droog is. Liever Bargiestraat 6, 8900 IEPER IVVO-werkingsgebied integraal naar het Kinderkanker- technische dienst die ook jaar in jaar uit instaan voor het Tel : 057/23 08 83 fonds. Het is dus om veel redenen belangrijk dat ook jij opruimen van zwerfvuil. 1 keer per week een kwartier, dan elke dag 5 minuten: de planten zullen dieper wortelen en minder gevoelig Fax : 057/23 08 90 jouw snoeisel blijft doneren en ook dat het aangeboden Website : www.ivvo.be snoeisel zuiver is en enkel de felgroene, nieuwe taxus worden voor de droogte. Dit kan uiteraard ook perfect aangroei bevat. met opgevangen regenwater. • Begiet uw bloemen en planten op de minst warme Wie zijn taxushaag thuis laat snoeien, willen we nog- ogenblikken van de dag, zoals ‘s ochtends vroeg of maals uitdrukkelijk vragen om op te letten voor malafide ‘s avonds laat. Het water verdampt dan niet zo snel. snoeiers. Deze hebben foute bedoelingen en brengen Bovendien voorkomt u beschadiging van de planten, een smet op deze actie. Wie twijfelt brengt best de po- want de waterdruppels kunnen bij zonneschijn als een litie op de hoogte of neemt contact op met Vergroot de ZATERDAG 8 OKTOBER 2016 hoop op 0800 170 77 , jouw gemeentelijke milieudienst of afvalintercommunale IVVO op 057/23 08 83. Duister avontuur in de Far West – Nacht van de Duisternis Project ‘Vleteren proper’ Start- en eindpunt: Tempelare 7 te Lo-Reninge (langs de Subsidiereglement huiskatten N8 bij Carwest), vrij vertrek tussen 18.30u en 20.00u Sinds 1 april 2016 is er een subsidiereglement rond huiskatten van kracht. In mei 2015 heeft de gemeente Vleteren een project rond zwerfvuil ingediend bij de OVAM (Openbare Vlaamse Af- Zin in een duistere wandeling (7,2 km) op verharde en on- Inwoners die hun huiskat willen laten steriliseren of castreren kunnen aan- valstoffenMaatschappij). Tijdens de uitwerking van een verharde paden in Vleteren en Lo-Reninge? We zorgen spraak maken op een gemeentelijke subsidie van respectievelijk € 20 of zwerfvuilproject opteert Vleteren om rekening te houden voor een aantal spannende stops tijdens de wandeling. € 10. met de volgende pijlers: Pijler infrastructuur – pijler sen- Kom je mee kijken naar de sterren? Welk dieren worden Hiervoor dient u te voldoen aan een aantal voorwaarden: de ingreep dient sibilisatie – pijler participatie actief tijdens de nacht?, Wat schuilt er in een braakbal? te gebeuren door een dierenarts met een praktijk gelegen op grondgebied Waar is de Beukmolen gebleven? Is de Boshoek al bom- van Vleteren, er is slechts 1 subsidie per jaar per gezin mogelijk, etc. De verschillende acties dienen binnen het jaar worden uit- menvrij? Welke invloed heeft de stand van de maan op Wenst u hierover meer informatie, contacteer dan hiervoor de milieudienst. gevoerd. Daarna dient Vleteren te rapporteren aan OVAM mens en natuur? Wandel mee en ontdek het allemaal tij- Hiermee hopen we dat de overlast door sommige katten (o.a. teveel nako- en kan Vleteren maximum een subsidie van € 5.000 ont- dens dit fascinerend en duister avontuur! melingen) verminderd wordt. vangen.

10 11 OCMW & WELZIJN OCMW & WELZIJN

‘Nuchter Leven’ - Beloon je kind niet op lange termijn, want dit heeft Blijf cool bij hitte Anonieme Alcoholisten (AA) is een vrijwillige en wereld- bij bedplassen geen effect. Wist je dat hete zomerdagen ook een schaduwzijde heb- omvattende gemeenschap van mannen en vrouwen uit - Gebruik tijdelijk luierbroekjes indien het toch nog ben? Hoge temperaturen en ozonpieken hebben een alle bevolkingslagen, die elkaar ontmoeten om tot nuch- niet lukt om het bed droog te houden. Het heeft effect op onze gezondheid. Een aantal voorbeelden zijn terheid te komen en deze nuchterheid te behouden. Zij Mij kind plast nog in zijn bed! immers geen zin om in natte lakens te slapen en het uitdroging, kortademigheid en uitputting. Vooral jonge bieden dezelfde hulp aan iedereen die een drankpro- Is dat erg? dragen van een luierbroekje is dan voor iedereen kinderen, ouderen en langdurig zieken zijn gevoelig. bleem heeft en daar iets wil aan doen. veel aangenamer. Luierbroekjes zullen er overigens Is uw kind bijna 5 jaar of ouder en is het ’s nachts nog niet voor zorgen dat je kind het bedplassen minder Net als een andere ziekte kan alcoholisme iedereen tref- altijd niet droog? Het is misschien een schrale troost, De risico’s zijn groter bij lichamelijke inspanningen in de fen. In AA zijn er mannen en vrouwen van elke huidskleur snel zal afleren. buitenlucht zoals sporten, spelen en inspannend werk. maar u bent niet de enige met dat probleem. Op 7-jarige - Wek je kind niet om ‘s nachts onder begeleiding te en nationaliteit, van alle politieke- en godsdienstige over- leeftijd plast nog 5 procent ’s nachts in bed, op 11-jarige tuigingen. gaan plassen. Dit heeft weinig zin omdat je kind hier- De weerman of – vrouw vertelt je wanneer het te warm leeftijd 2 procent en op 14-jarige leeftijd nog 1 procent. door niet sneller vanzelf droog zal worden. Ze zijn rijk of arm of daar tussenin. Ze zijn werkzaam in Je kan dus niet zeggen dat bedplassen op een bepaalde wordt en er veel ozon in de lucht is. Volg dan onderstaan- alle beroepen: ze zijn advocaat of huismoeder, leraar of - Geef een luierbroekje aan een volwassene als je kind de tips en beperk zo het risico op gezondheidseffecten leeftijd abnormaal is. Sommige kinderen zijn gewoon la- nog in bed plast en elders gaat logeren (bv. bij een vrachtwagenbestuurder, kapster of geestelijke... ter rijp om ermee te stoppen. Bedplassen is een normaal vriendje, op kamp, op bosklas). Zo kan het discreet • Drink meer dan gewoonlijk en bij voorkeur water. fenomeen, dat pas een probleem wordt zodra de ouders worden aangetrokken en vermijd je dat vriendjes het Aangezien zij allen zelf alcoholisten zijn kunnen zij elkaar of het kind er hinder van ondervinden. • Blijf binnen. beter begrijpen. Anonieme Alcoholisten is een gemeen- luierbroekje vinden. • Zoek de koelte op en koel je lichaam regelmatig af, - Werk niet met een beloningsysteem. Bij mislukking schap van mannen en vrouwen die hun ervaring, kracht Bedplassen komt vaker voor bij jongens dan bij meisjes. bijvoorbeeld onder de douche. en hoop met elkaar delen om hun gemeenschappelijk krijgt uw kind een schuldgevoel. Beloningen leiden in • Rust voldoende en beperk lichamelijke inspanningen. Een kind wordt ‘s nachts vanzelf droog als het al ver- dit geval zelden tot meer droge nachten. probleem op te lossen en anderen te helpen bij het her- schillende maanden volledig droog is overdag en als het • Bescherm je tegen de zon. stel van hun alcoholisme. • Bezoek ouderen of hulpbehoevenden. blaasvolume groter is dan de hoeveelheid urine die het Wanneer naar de dokter? Een AA lid zal, zelfs indien hij jaren niet meer heeft ge- ‘s nachts produceert. Dit gebeurt tussen de leeftijd van • Laat je kinderen nooit alleen achter in een geparkeer- dronken, zeggen dat hij een alcoholist is. Hij zal niet bewe- Bedplassen gaat vrijwel altijd vanzelf over. Er is zelden de auto! twee en vijf jaar. Als een kind gedurende drie maanden een medisch probleem. Aanvankelijk kan je dan ook be- ren dat hij genezen is. elke nacht droog is, zal het spontaan opstaan als het een Vanaf het ogenblik dat een persoon zijn drinken niet meer ter wat afwachten, zeker zolang het bedplassen niet als Meer informatie vind je op nacht teveel urine aanmaakt. De nachtluier mag je weg- problematisch wordt ervaren. kan beheersen, zal hij er nooit meer in slagen om veilig laten als een kind minstens drie à vier op de zeven dagen www.vlaanderen.be/nl/hitte-en-ozon te drinken - met andere woorden: hij kan nooit een “ex ‘s morgens een droge luier heeft. Indien na het weglaten Raadpleeg wel je arts als je kind: alcoholist” worden. van de luier gedurende twee tot drie weken het kind niet Maar in AA kan hij een nuchtere alcoholist worden. - ook overdag problemen heeft met zindelijkheid; droog is, doe je het best terug een luier aan. - regelmatig infecties heeft van de urinewegen; - andere problemen heeft met de stoelgang. De enige vereiste voor AA-lidmaatschap is een verlangen Bedplassen is ook gedeeltelijk genetisch bepaald. Als op te houden met drinken. Bijdragen of lidgelden voor een van de ouders als kind lang in bed plaste, heeft een Als jij, je partner of je kind het bedplassen als een pro- AA-lidmaatschap zijn onbestaande. kind een veel grotere kans om ook pas op latere leef- Ten opzichte van andere organisaties die met het drank- bleem ervaren en je kind gemotiveerd is om ermee te tijd ‘s nachts droog te worden. Psychologische oorzaken stoppen, kan je bij je arts terecht voor begeleiding. Er probleem begaan zijn, heeft AA een houding aangeno- zijn er vrijwel nooit. Soms zorgen spanningen en stress men van ”samenwerking maar geen binding”. bestaan methodes waarbij plas- en drinkschema’s wor- er evenwel voor dat een kind opnieuw gaat bedplassen den bijgehouden in combinatie met het gebruik van een Het programma van AA is er een van totale alcoholont- nadat het reeds een tijd droog was. houding. De leden vermijden eenvoudig het eerste glas plaswekker. ter hand te nemen, en dit dag na dag. De nuchterheid Wat kan ik zelf doen? In uitzonderlijke gevallen zal je arts een behandeling met wordt bewaard door Je kind zal maar stoppen met bedplassen als het er zelf ervaring, kracht en hoop samen te delen op de groeps- geneesmiddelen overwegen. Maar dit is hoe dan ook de klaar voor is. Je kind kan er niets aan doen dat het in bed laatste keuze. vergaderingen, door middel van de aangeraden ”Twaalf plast en heeft dit niet onder controle. Stappen voor herstel van alcoholisme”. Probeer zeker nooit op eigen houtje en zonder begelei- Je kind dwingen ermee te stoppen, boos worden of straf- ding een behandeling uit. fen zal niet helpen, integendeel. Dit schaadt het zelfver- Waar kun je AA vinden? trouwen van je kind, terwijl het bedplassen blijft. Maak En als je gekozen hebt voor een bepaalde methode is Bel naar het centrale nummer van er ook niet te snel een probleem van. Want hierdoor zal AA-Vlaanderen: het allerbelangrijkste je kind te blijven motiveren en vol je kind zich minder goed in zijn vel voelen, zich schamen te houden. 03-239 14 15 (24u op 24u) en het risico lopen op een lager zelfbeeld. [email protected] www.aavlaanderen.org Meer tips en methoden en een plaskalender vindt je te- Tips rug op www.drogenachten.be AA-vrijwilligers zijn steeds bereid je vragen te beantwoor- - Motiveer je kind als je samen hebt beslist dat het den of je in verbinding te stellen met AA-leden die je kun- klaar is om zonder luier te slapen. nen helpen. - Verbied uw kind niet om ’s avonds te drinken.Laat je kind in de uren voor het slapengaan niet teveel Zowel in Poperinge als in Ieper zijn er wekelijks meerdere drinken en laat het voor het slapengaan nog eens AA-groepen. plassen. - Toon begrip bij ongelukjes en heb geduld.

12 13 OCMW & WELZIJN OCMW & WELZIJN

Spelende kinderen Ontdek meer tips Rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en - www.multimove.be weer verder zomeren - www.west-vlinderen.be - www.k-s.be en zoek op Spelen is bewegen. En bewegen is goed voor de gezond- ‘Speeltijger’ heid. Maar kinderen en jongeren bewegen nog te weinig. - www.gezondopvoeden.be Moedig je kind daarom aan om ook tijdens de zomerva- - www.kindengezin.be kantie actief te zijn. Een gratis bus wordt ingelegd vanuit Hasselt met opstap- Doe mee aan de Transplantfitdag plaatsen in het UZ Leuven en Affligem. Er is plaats voor- zien voor 50 personen, hiervoor dient u in te schrijven Kinderen bruisen dan van energie en zijn creatief in het Enkele voorbeeldberich- op 25 september 2016 en schrijf spel. Toch slaat af en toe de verveling toe. Geen nood! in vanaf juni! via het inschrijvingsformulier www.west-vlaanderen.be/ Deze tips helpen je. ten voor Facebook: orgaandonatie of via telefoon 056 66 88 69 of 0473 91 Het provinciebestuur West-Vlaanderen neemt opnieuw 87 75. het voortouw en organiseert een sportdag voor getrans- [Bericht 1] Tips! planteerden. Met deze vierde sensibiliseringscampagne Je kind aan het bewegen krijgen? Kom alvast in sportieve kledij en stevige sportschoenen. over orgaandonatie wil het provinciebestuur West-Vlaan- In de tuin Verstop geheime boodschappen Indien het weer tegen zit, is regenkledij zeker een nood- deren benadrukken dat sporten op gelijk welk niveau bij- - Verstop geheime boodschappen in de tuin: doe-op- in de tuin: doe-opdrachten, een zaak! draagt tot de gezondheid. Een half uur per dag bewegen drachten, een recept voor een heksenbrouwsel met recept voor een heksenbrouw- doet het risico op hart- en vaatlijden, hoge bloeddruk, ou- zand, water en modder, een schatkaart die leidt naar sel met zand, water en modder, Kent u iemand in je omgeving die een transplantatie on- derdomsdiabetes en kanker aanzienlijk afnemen. Boven- een nieuwe bal of springtouw … een schatkaart die leidt naar een derging, geef dan deze uitnodiging alvast door. dien gaat uw conditie er zeker op vooruit! - Maak samen met je kind een evenwichtsparcours met nieuwe bal of springtouw … Interesse … ? Schrijf u alvast in vanaf 1 juni tot 1 septem- takken, planken, boomstronken en stenen. ber 2016! Beweeg daarom op zondag 25 september samen met uw [Bericht 2] familie en vrienden en beleef een onvergetelijke wandel- Binnen of buiten Wist je dat de app West-Vlinde- Mis deze sportieve familienamiddag niet en bevestig uw - Voorzie een ‘ik-verveel-mij’-potje. En laat je kind of fietstocht in het landschap van het provinciaal Sport- en deelname via het inschrijvingsformulier op de provinciale ren je verrast met leuke wandel- uitnodiging Natuurcentrum De Gavers in . Over de groene activiteiten bedenken voor binnen en buiten, alleen of en fietstochten op maat van je website www.west-vlaanderen.be/orgaandonatie4e Transplantfitdag . - Be met meer kinderen, thuis of op verplaatsing. Haal het long van de verstedelijkte regio die Zuid-West-Vlaande- schikt u niet over een internetaansluiting,provinciaal Sport- en bel dan 050 40 gezin? Inschrijven Natuurcentrum De Gavers potje boven wanneer je kind zich verveelt. ren is, valt heel wat natuurnieuws te vertellen. Samen 33 97 (Hilde Meuleman – dienstEikenstraat Welzijn). 131 in Harelbeke met een natuurgids verken je thema’s zoals vogels, pad- www.west-vlaanderen.be/orgaandonatie - Maak een schatkaart met items die je kind moet ver- www.west-vlinderen.be De deelname is gratis. denstoelen, bos en water doorheen het provinciaal do- Inschrijven kan vanaf 1 juni tot uiterlijk 1 september 2016. zamelen binnen of buiten. Gebruik bijvoorbeeld een Deelname is gratis. mein. Ook maakt u kennis met een aantal leuke recrea- lijst met 30 spullen die ze kunnen aanvinken (zoals een [Bericht 3] Het provinciebestuur tiesporten of natuurspelen zoals bostwister, vijvermikado bal, stukje zeep, verjaardagskaart, stripverhaal …). En Hoe krijg je je kind aan het Terhoopt info u te verwelko- en bosjenga. Voor iedereen worden er gratis fietsen ter men op de sportieve laat je kind op schattenjacht gaan. bewegen tijdens de zomer- Parkeren is mogelijk op de parking van het provinciaal beschikking gesteld of verkent u liever het parcours met Sport-Transplant-Fit-Fami en Natuurcentrum De Gavers. - vakantie? Zorg voor sportieve kledij en sportschoenen. uw eigen fiets, dit behoort ook tot de mogelijkheden. Of Voorzie regenkledij bij slecht weer. Te voet of met de fiets Surf naar de www.multimove.be/ liedag! Want sporten boek een bezoek aan de professionele imker en ontdek - Maak een wandeling in het bos of park en zoek een voor-ouders en laat je inspireren houdt uw organen in het boeiende leven van de levensnoodzakelijke insecten. conditieVereniging Hart- Lever- ! leuk plekje om te picknicken. Neem een balletje of Longgetransplanteerden door de vele tips en weetjes. U.Z.A. frisbee mee zodat de kinderen zich verder kunnen Of een rondvaart met een elektrische boot is tevens een uitleven op het grasveld. unieke belevenis. Tijdens deze tocht krijgt u meer uitleg - Ga de uitdaging aan om je samen met je kind minstens over de waterkwaliteit en de natuurpracht van de plas twee keer per week te voet of met de fiets te verplaat- of over de geschiedenis en de werking van het domein. sen. Een teambuildingsactiviteit daagt u uit om verschillende proeven tot een goed einde te brengen. Of neem deel aan Bij regen de workshop beeldenatelier en creëer uw eigen beeld- - Vang samen met je kind regendruppels op met een je. Op deze manier draagt u uw steentje bij tot de Centre of Children in Vulnerable Situations in Noord Uganda en voor meer info: Zondag 25 september 2016 waterfles, conservenblik of paraplu. www.west-vlaanderen.be/orgaandonatie van 10u15 tot 18u00 - Zet een leuk liedje op, luister naar de beats en dans in Oost Congo, die fysieke en psychologische ondersteuning Bloedgifte de regen. biedt aan jongeren getroffen door oorlogssituaties. Het provinciaal Sport- en Natuurcentrum de Gavers garan- Woesten Oostvleteren deert u ongetwijfeld een boeiende dag! Dorpshuis De Sceure Wist je dat … Woestendorp 44 Veurnestraat 4 … de app West-Vlinderen je verrast met leuke wandel- en Vanaf 10u15 kunt u zich aanmelden in de picknickruimte 8640 Woesten 8640 Oostvleteren fietstochten op maat van je gezin? van het provinciaal Sport- en Natuurcentrum De Gavers Telkens van 17:30 tot 20:00 Telkens van 17:30 tot 20:00 … de Speeltijger kinderen uitdaagt om wat vaker rond te in Harelbeke. De activiteiten starten om 11u00. Een ge- dinsdag 27 december 2016 dinsdag 27 september 2016 spoken en tegelijk ook sociaal gedrag stimuleert? Ontdek varieerd pastabuffet wordt u ’s middags aangeboden. Het het op de website van Kind en Samenleving. event eindigt rond 18u00 met een speech van de gedepu- Je bent van harte welkom op onze bloedinzamelingen. … ook bewegende baby’s een stapje voor hebben? Op de teerde Myriam Vanlerberghe en een muzikale act. Kinde- Omwille van externe factoren zijn wij soms genoodzaakt website van Kind & Gezin vind je tips, filmpjes, affiches en ren zijn natuurlijk van harte welkom! een bloedinzameling te verplaatsen. liedjes om met je baby te bewegen. Kijk op www.rodekruis.be voor de laatste informatie. 14 15 AGENDA AGENDA

• Nadien aan tafel met de heerlijke gerechten van trai- Femma Westvleteren KVLV Oostvleteren Natuurpunt Poperinge - Vleteren teur ‘Wood meets Food’ (met oklahoma) (vermelden 13 juli: zomerwandeling: vertrek om 19u op de parking 13/09: KOOKLES’ lekker lui koken’ 19u30 Dorpshuis Guido Quaghebeur voorzitter, Komstraat 89, 8970 Pope- bij inschrijving indien vegetarisch) achter de kerk Westvleteren ringe, 057 33 79 78, 0478 36 77 15 23/09: Smoefelmarkt [email protected] Deelname: 20 euro per persoon, kinderen tot 12 jaar be- 17 augustus: zomerwandeling: vertrek om 19 u op de 27/09: Bezoek en workshop ‘ATELIER VIENNOISSERIE’ in www.natuurpunt-poperinge-vleteren.be talen 12 euro, kleine kinderen tot 6 jaar betalen 3 euro. parking achter de kerk het bakkerijmuseum Veurne om 14u www.facebook.com Natuurpunt.Poperinge.Vleteren (aperitiefje, bbq, koffie, dessert) 29/09-6/10-13/10-20/10: KALLIGRAFIE ‘kleine letter’ om ______7- 14 - 28 september: dansen: telkens om 19.30u in het 13u30 in de Sceure Zaterdag 9 juli 2016: nachtvlinderen Voor een vlotte organisatie vragen we om in te schrijven dorpshuis van Westvleteren 10/10: NATUURLIJKE APOTHEEK door Anja Goudeseune Nachtvlinders maken het overgrote deel uit van onze in- met aantal aanwezigen, voor 4 september 2016 bij Gui- om 19u30 in de Sceure heemse vlinders. Toch zijn ze veel minder bekend. Hun do Quaghebeur. [email protected], 057/33 79 78. 24 september: werken met hopperanken om 13.30u bij nachtelijke levenswijze heeft daarmee te maken, maar (opgeven als je komt wandelen of fietsen of enkel deel- Lemahieu-Lobeau voor info en inschrijvingen: Marie-Anne Verlende ook het grote aantal soorten en de soms wat moeilijke neemt aan het avondprogramma.) 0472/42 44 53 - [email protected] determinatie. Laat je op sleeptouw nemen in de wondere Inschrijving is definitief bij overschrijving van het- ver 5 oktober: herfstfeest: om 19.30u in het dorpshuis wereld van de nachtvlinders. schuldigd bedrag op rekeningnummer: BE91 0011 2515 Afspraak om 22 uur aan De Bommelaer, ingang via 9176 van Natuurpunt Poperinge - Vleteren naai-atelier op volgende donderdagen: Provenstraat. (parkeren langs Abeelseweg) info Guido ______KVLV Woesten Quaghebeur 057/33 7978 Zaterdag 24 september Paddenstoelenwandeling De Lo- 22 september, 20 oktober, 17 november, 15 december za + zo 02-03/07/16 Fietsweekend vie te Poperinge do 07/07/16 Klein fietstochtje Zondag 10 juli 2016: Vlinderwandeling De Lovie is een centrum voor begeleiding van personen In september wordt gestart met een za 16/07/16 Fietstocht en bbq Afspraak om 14 uur aan de parking van het Galgenbos, met verstandelijke beperking. Het is een kasteelpark dat brei-atelier ( vrij breien ) di 02/08/16 Klein fietstochtje Gasthuisstraat, Elverdinge. (nabij café De vuile Seule) We zijn ontstaan heeft in 1856. Het domein is 60 ha groot met observeren diverse dagvlinders en andere leuke insecten. een belangrijke natuurwaarde en bestaat uit verschillen- 29 september, 20 oktober, 17 november, 15 december De vlinders behoren ongetwijfeld tot de lievelingen onder de boszones, graslanden en een vijver . Ek jaar komen er de insecten. Met het gehele gezin, ontdekken we de ver- in het park verschillende soorten paddenstoelen tevoor- KVLV Westvleteren schillende soorten en de pracht en praal van deze nuttige schijn in die periode van het jaar. Afspraak om 09.30u aan Femma Woesten Zondag 10 juli: ochtendwandeling (begeleid met gids) fladderaars. Einde 17 uur. Gratis voor leden natuurpunt, de hoofdingang in de Krombeekseweg 82 te Poperinge. en/of royaal ontbijtbuffet niet leden betalen 1 euro. In samenwerking met insecten- Org. Natuurpunt Poperinge-Vleteren ism de paddenstoe- September werkgroep ‘De Bron’ .Info Guido Quaghebeur 057/33 79 78 lenwerkgroep Natuurpunt De Bron. Gids Dirk Wayaert. Ma. 12 Mochila-tas in tapestry haken - les 1 Wandeling 7u tot 8u30 ______Gratis voor Natuurpuntleden, niet leden betalen 1 euro. Ma. 26 Groenten, verrassend anders Parking Eversambos, Eversamstraat 9, 8691 Stavele Vrijdag 29 juli 2016: zomeravondwandeling; op en rond Info Ann Top, tel 057 48 64 11, [email protected] de Catsberg. Oktober Ontbijt vanaf 9u We starten om 19 uur aan de kerk in Berthen (Fr.) en Ma. 17 Mochila-tas in tapestry haken - les 2 Dorpshuis Westvleteren, Westvleterendorp 13 volgen ons pad over de Catsberg. We bewonderen het Woesten - TuinHier 2016 uitzonderlijke panorama van het Frans-Vlaamse platte- Vergaderingen steeds om 19.30u op vrijdag in het November Inschrijven tegen 3 juli bij [email protected] land van op de top van de Mont des Cats! Zijn abdij, zijn Dorpshuis Woesten: Ma. 14 Mochila-tas in tapestry haken - les 3 of 0497/04 45 76 beroemde koortskapel in de bossen en zijn lage Vlaam- - 9 september, Johan Deblaere: “Keukenkruiden, PPT met vermelding wandeling en ontbijt OF enkel ontbijt se huizen die opgesmukt zijn met bloemen vormen een presentatie over keukenkruiden en de diverse soorten December postkaartlandschap. Alle charmes van Frans-Vlaanderen die men in de tuin kan aanplanten vlg een eigen classi- Ma. 12 Kerstfeest Volwassenen: €8 liggen hier aan uw voeten... Het parcours (8 km) loopt ficatie systeem”. Volwassenen niet-leden: € 10 langs goed toegankelijke paden.” - 14 oktober, Linda Allermeersch: “Bloemschikken ivm. Data en wijzigingen onder voorbehoud Kinderen: - 3 jaar: gratis Kledij en schoeisel aanpassen aan de weersomstandighe- Allerheiligen”. Contactpersoon: < 6 jaar : € 2 den. Gratis leden Natuurpunt, niet leden betalen 1 euro. - 18 november, Frans Tack: “Algemene opschik van de Emmie Becuwe - 057 42 27 92 < 12 jaar: € 6 Info Guido Quaghebeur 057/33 79 78 siertuin, waaronder de theorie van het snoeien van [email protected] ______heesters“. Tevens vernieuwen van het lidgeld. Mieke Chanoine 057 42 34 84 Zaterdag 10 september 2016: 15 jaar Natuurpunt Pope- [email protected] LEESGROEP VLETEREN ringe – Vleteren Iedereen welkom. dinsdag 4/10/2016: Naar aanleiding van 15 jaar Natuurpunt Poperinge – Vle- Boekbespreking met Jooris Van Hulle: VESALIUS van au- teren organiseren we een ledendag op zaterdag 10 sep- De Gezinsbond Oost- West- Vleteren teur Joris Tulkens tember 2016. Zowel leden als sympathisanten zijn wel- Bibliotheek Oostvleteren - 20 u info: Marie-Anne Verlen- kom. Start om 16.30 uur en afsluiten met een etentje. 10 september: deelname Smoefelmarkt Oostvleteren de 0472/42 44 53 - [email protected] Inschrijven vooraf verplicht. 19 oktober: Halloweenwandeltocht 19 november: ledenfeest met animatie • Start 16.30 uur aan Roesbrugge plein. Met mogelijk- 1 december: kerststukje maken St. Sixtus heid om te fietsen (20 km) of wandelen (we volgen 26 december: Vleteren zingt Kerst het dode ijzerwandelpad). 30 september 2016: kaas-en bieravond. Inschrijvingen: • Omstreeks 19 uur komen we samen in de St. Omaar- tijdens de maanden juli en augustus: 057/40 12 37. straat 8, Beveren a/d ijzer, voor het Aperitiefmoment, zomerzoektocht in Oostvleteren aangeboden door de afdeling. 16 17 AGENDA AGENDA

VKW Vleteren Okra Westvleteren meeklinken. 2 augustus Ramskapelle Over de eerste wereldoorlog stelden ze een mooi arsenaal 9 augustus Kaaskerke – tent , Warandestraat – Woesten : Okra Westvleteren is een actieve vereniging met tal van samen; met enkele gedichten, teksten en sfeerbeelden 16 augustus Beveren-aan-de-IJzer activiteiten.Zelfs als u geen lid bent, kom gerust eens werd dit een luchtig, afwisselend, toegankelijk program- 23 augustus Woensdag 10/08/2016: langs om kennis te maken met onderstaande activiteiten. ma. Ze zingen daarbij in het Nederlands, West-Vlaams, 30 augustus Nieuwpoort – START parking einde Om 20u. openingsavond, gewone drank aan 1€ U bent steeds welkom. Engels, Frans en Duits. Het publiek wordt af en toe uitge- Halvemaanstraat, IJzermonding

nodigd om mee te zingen! Donderdag 11/08/2016: Op 4, 11, 18, 25 juli – 1, 8, 23, 29 aug – 5, 12, 19, 26 sep Max. 25 personen, inschrijven verplicht!Afspraak telkens Om 19.00u.: VKW Vleteren – Vlamertinge (bel) wordt er gepetankt vanaf 13u30 in de dorpszaal Westvle- Op hun palmares: Veldegem, Brugge, , Koeke- aan de kerk om 18.45u, Vrijdag 12/08/2016: teren, bij mooi weer achter de dorpszaal. laere, Gent, Marke, Hulste, Melle, Aartrijke, Rumbeke, tenzij anders vermeld. Om 20u.: 4e Algemene Quiz. Inschrijven door storting van 20€ De fietsers verzamelen op5, 12, 19, 26 juli – 2, 16, 22 , 30 Moerbrugge, Lo. Ze bewegen zowel een klein publiek als op rek. BE42 7512 0706 7354 met vermelding “ploegnaam” aug – 6, 13, 20, 27 sep. om 14 u aan de hoeve Vermeulen, grotere zalen. Kallestraat 7, Westvleteren voor een mooie fietsstocht. Dorpsdienst Nestor Zaterdag 13/08/2016: We wandelen 2x op de maand, nl. 6 en 20 jul – 3 en 17 Zaterdag 10 september: 4 oktober 2016 Vanaf 13.15u.: wedstrijden U7 tem U15 en reserven aug – 7 en 21 sep. Daarvoor verzamelen we om 14u aan - 14.00 u: Kinderanimatie met ‘Clown Stef’ in de feesttent. Om 18u.: receptie de zwemkom in Poperinge. - 15.30 u trekken we met de ganse groep naar De Sceure ‘Geluk op grootmoeders wijze’ Om 20u.: bingo avond – 2€ per ronde – mooie prijzen – 5 De kaarting gaat door op14 en 28 jul – 4 en 18 aug – 1 en - 16.00 u: Ballonwedstrijd voor alle Vleterense kinderen ronden/10€ boekje 29 sep in de dorpszaal Westvleteren. ter gelegenheid van de opening van de nieuwe ambach- Het toneelstuk ‘Geluk op gootmoeders wijze’ speelt zich Er is een hobbynamiddag op 19 jul, 11 aug en 8 sep in de telijke zone ‘Fleterna’ – vertrek aan de Sceure af in een cafeetje. Een groepje bevriende senioren houdt Zondag 14/08/2016: dorpszaal Westvleteren om 13u30. - 17.00 u: Wandelconcert door de Koninklijke harmonie er wekelijks hun bijeenkomst. Dit toneelstuk door en Vanaf 11.30u.: bbq met côte à l’os, worst en kippenbil – Op vrijdagnamiddag 1, 8, 15, 22, 29 jul – 5, 12, 19, 26 aug St-Cecilia (vertrek vanaf de ambachtelijke zone). voor senioren belicht het belang van een goede geeste- groentebuffet & krielpatatjes. Volw. 20€ en kinderen 10€ - – 2, 16, 23, 30 sep is er een computercafé om 14u in de - 18.00 u: Smoefelmarkt Animatie door De Plantrekkers lijke gezondheid. Op een ludieke manier brengen zij dit Kaarten te verkrijgen bij bestuursleden en lokaal Kasteelhof. dorpszaal Westvleteren. - 20.00 u: Dansgelegenheid in de feesttent thema naar voor. Aan de hand van de tips uit de ‘Fit in Om 16.00u.: Bekerwedstrijd Op 7 juli doen we een ½ dagreis naar . je hoofd’- campagne pakken ze hun eigen geestelijke ge- Om 20.00u.: fuif Vlaamse avond Op 25 aug trekken we voor een ½ dag naar Frankrijk. Zondag 11 september: zondheid aan. De voorstelling gaat door in het dorpshuis Op 9 aug doen we de volkssportroute voor 35 euro - 06.00 u: Doorlopend Rommel- en Antiekmarkt tot 18.00 u te Woesten (Woestendorp 46). We starten om 14u met ¬→Nieuwe spelers vanaf geboortejaar 2011 en ouder En vergeet vooral op 15 sep ons kermisfeest niet in de - 11.30 u: Aperitiefconcert door de fanfare in de feesttent de toneelvoorstelling die 50 minuten zal duren. Daarna mogen zich steeds aanmelden bij Marnick Sercu (gsm nr. Dorpszaal Westvleteren met de Lustige Non. - 14.30 u: Grote Kermisschieting Handboogmaatschappij volgt een koffie of iets fris. Er wordt een kleine bijdrage 0475/33 76 35) Inlichtingen bij Gheldof José ( 0494276770 ) of D’Ooghe Sint-Joris gevraagd van 5 euro. Ben je Nestor-vrijwilliger dan mag je Jeannine ( 057 400 861 ) zelfs gratis binnen. Je kan ons ook volgen op onze website : www.okra.be/ Koninklijke Vleterse Harmonie page?page=homewestvleteren Westvleteren kermis Inschrijven kan bij Nestor, [email protected] 057/46 96 02 of 0473/333 433 Sint Cecilia Op kermiszondag 18 september wordt voor de 40ste maal de wielerwedstrijd voor in- en oudinwoners van Vleteren Aperitiefconcert OOSTVLETEREN KERMIS verreden. Door een volhardend bestuur, de medewerking Op zondag 11 september nodigen we de Vleterse bevol- 9-11 september 2016 van de gemeente en de zovele medewerkers, zonder de king uit op ons hopelijk zonovergoten gelegenheidsterras: vele financiële standen te vergeten is dit nog haalbaar. de markt van Oostvleteren. Vrijdag 9 september: 20.00 u: Optreden van ‘De Kleine Aan allen hartelijk dank. Zingerij’ in de kerk - een organisatie van ‘De Buren onder Hierbij een oproep aan alle fietsliefhebbers - dames inbe- Vanaf 11u speelt de harmonie voor u een gevarieerd mu- de kerktoren’. De feesttent is de ganse avond open. grepen. zikaal programma, gaande van marsen over klassiekers Kaarten: € 10,00 - Voorverkoop: € 8,00 Afspraak zondag 18 september om 16 uur tot filmmuziek. U kan van onze heerlijke klanken genieten Reservatie [email protected] of Wim Vannobel, 10 ronden van 4,250 km bij een lekker glas huisapperitief of andersom… Natuurlijk Oostvleterendorp 5, 8640 Vleteren. Wielercomiteit Westvleteren zijn er ook tal van andere dranken te verkrijgen. Alle info: 057 40 02 65 Er wordt niet alleen aan de inwendige mens gedacht, mocht u of uw kind interesse hebben om zich bij het ‘De Kleine Zingerij’ is een amateurkoor van “eigen kweek”. trommelkorps van de harmonie aan te sluiten kan dat. De De naam past in het rijtje van bakkerij, slagerij, beenhou- Chiro Pimpernel trommel zal er tijdens de pauze worden voorgesteld, zo werij, pastorij, slijterij, ijzergieterij, … en onderstreept dat 21 augustus 2016 - vanaf 11u30 kan u zelf kennismaken met dit ritmisch instrument. hun muziekwinkeltje een vaste plaats heeft in het dorps- Feestcomité Eikhoekkermis RIBBETJES FESTIJN, dorpshuis Westvleteren Zoals een wijs man ooit zei: “Je bent nooit te oud om te gebeuren. Ze wonen in de streek VAN Brugge en repeteren Zaterdag 24 september 2016 - 14u. kaarten: 0478 81 8586 leren trommelen.” bij elkaar thuis. Waar? Pottestraat 8 in Verwarmde tent op Hoeve Bree- In ‘De Kleine Zingerij’ schuilt een bescheiden en speels ka- meersch-Verlinde te Westvleteren. De voorzitter, het bestuur, de dirigenten en de muzikan- rakter. Maar met een passie voor zingen. En ze doen dit Vreemde Vogels Wat? leuke muziek uit vervlogen jaren en een optreden ten danken u alvast voor uw aanwezigheid en steun. ongedwongen en met goesting en vooral voor het plezier. van Lissa Lewis & John Terra Voor vragen, inlichtingen of inschrijvingen kan u zich wen- Gratis exclusieve valleiwandelingen Kaarten 0477/21 78 74 Hun repertoire: profaan of religieus, ernstig of grappig, den tot Bart Sampers. [email protected] hedendaags of eerder folklore, eenstemmig of meerstem- 5 juli Pollinkhove Zondag 25 september 2016 - vanaf 12u. mig, soms pareltjes van onder het historisch stof gehaald, 12 juli Lampernisse Hespenfestijn met frietjes en groentenbuffet à volonté. altijd briljant gebracht. Sporadisch kan er wel eens een 19 juli Oostvleteren Doorlopend springkasteel en kinderanimatie gitaar, fluit, draailier, rommelpot, bodhran of accordeon 26 juli Houtkerque (FR) 18 19