Arrancó Minería

¡Felices 80!. Hugo Gutiérrez Vega confiesa que su mayor deseo es que la poesía siga viva. >7

EXCELSIOR jueves 20 de febrero DE 2014

EXPRESIONES

poesíasu , El escritor Juan Villoro disertará sobre la obra del vate López Velarde en su ingreso el martes a El Colegio Nacional. >5

Foto: Mateo Reyes

20 años sin limpieza

Arrancó Minería os murales José Narro, rector de la del Museo del Palacio de Bellas Artes UNAM, anunció la creación requieren de una intervención profunda, de la Cátedra de Lectura “José luego de que en por lo menos dos décadas Emilio Pacheco”. Lo anterior, no se han realizadoL trabajos de restauración al inaugurar ayer la XXXV Feria en el recinto. “Hasta el momento no Internacional del Libro del Palacio de Minería a realizarse presentan problema mayor, es sólo el polvo hasta el 3 de marzo, que tiene acumulado que se tiene por el uso, pues es como invitado de honor al un edificio público”, señaló Gustavo García, estado de Morelos y que ofrece jefe de museografía del recinto. >2 644 actividades. >4 Foto: Karina Tejada

luz emilia Las guerras dejan su estela de horror cuando llega la paz. Dan lugar a aguilar z. migraciones, exilios, miseria, hambre, enfermedad, dolor, locura y muerte. 2 2 : expresiones jueves 20 de febrero de 2014 : excelsior

Riccardo director de orquesta italiano luz emilia Entre 1988 y 2004 fue director y a partir de Chailly 2004 es director emérito de la Orquesta Real aguilar z. músico / 61 AÑOS del Concertgebouw de Ámsterdam. En 2005 [email protected] Comenzó su carrera como director de ópera fue nombrado Kapellmeister de la Orquesta de Horizontes imaginarios y extendió su repertorio hacia lo sinfónico. la Gewandhaus de Leipzig. Guerra, migración, memoria El autor sabe jugar al suspenso en el ir develando el pasado, entre las máscaras y la verdad de los personajes. as guerras dejan su estela de horror cuando llega la paz. Dan lugar a migraciones, des- garramientos familiares, personales, exilios, miseria, hambre, enfermedad, dolor, locura y muerte. Eso lo sabemos, pero no lo sufi- ciente para evitar el estallido constante de enfrentamientos armados en nuestro planeta. El tema de LNuevas directrices para los tiempos de paz, del dramaturgo Bosco Brasil, bajo la dirección de Gabriel Figueroa Pacheco, que concluyó el fin de semana pasado su temporada en el Teatro Orientación, ocurre cuando un sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial llega a un puerto en Brasil, donde es conducido a una oficina de migración. Como la guerra acaba de terminar y no se han dado las nuevas directrices para los tiempos de paz, no hay reglas. Al migrante lo recibe un hombre que tiene en sus manos, a su caprichoso arbitrio, la posibilidad de darle o no el salvoconducto de entrada al país. El empleado impone como condición al sobreviviente Durante las obras el acceso se para concederle el paso, que le cuente algo de su historia en restringió parcialmente. la guerra, algo tan conmovedor que lo haga llorar. Fotos: Edgar Hernández Hemos escuchado, presenciado, leído una abrumadora cantidad de relatos sobre la Segunda Guerra Mundial y cuando pienso en ello me pregunto: ¿por qué otras guerras tan o más terribles parecieran no existir, apenas se men- cionan en la prensa, apenas encuentran sus relatos en la literatura, el teatro, el cine y la televisión? Nuevas directrices para los tiempos de paz parte de un punto de vista poco usual. Una mirada desde América hacia la guerra euro- Terminan obras en pea. El autor sabe jugar al suspenso en el ir develando el pasado, entre las máscaras y la verdad de los personajes. Y en reflexionar sobre el sentido de la vida y del teatro. En un punto límite de su existencia se encuentran un potencial verdugo llamado Segismundo y un actor pola- co que quiere hacerse pasar por agricultor, que no tiene piso de Bellas Artes más equipaje que su deseo de vivir y sus memorias, y quien trae en el corazón Se cambió la duela de los pasillos centrales y se sustituyó la protección de las clavado el monólogo ex- Esta obra es obras que van a muro; queda pendiente la limpieza de los murales traordinario de Segismun- do en La vida es sueño, de una invitación por sonia ávila se iniciaran la próxima semana, limpieza, reconoció. Pedro Calderón de la Barca. [email protected] que se hicieran lo más pronto po- “El año pasado se restauró ¿La libertad? ¿En qué a pensar en el sible, pero se requiere de una lo- el de Orozco, y claro que está consiste la libertad? La precio que pa- os murales del El año pasado se gística, de preparar los análisis, en programación el presupues- guerra, las situaciones ex- Museo del Pala- y los procesos. Espero que sea to para la restauración de los cio de Bellas Artes restauró el mural este año”, añadió en entrevista, otros murales; el mismo edificio tremas nos dan la oportu- gan los mi- requieren de una quien recordó que el año pasa- como todos los edificios públicos nidad de horrorizarnos de intervención pro- de Orozco, y claro do sólo se restauró Khatarsis, de requieren que se les dé un man- nuestra propia naturaleza grantes, en las funda, luego de José Clemente Orozco. tenimiento y cuestiones de con- o reconocer nuestro va- que en por lo menos dos décadas que está en progra- El área de murales compren- servación preventiva, pero es un hondas e incu- noL se han realizado trabajos de de además las obras El hombre proceso largo”, insistió. lor en pequeños o grandes mación el presu- actos de congruencia y rables huellas restauración en el recinto. Por lo en el cruce de caminos, Revolución A ello respondió la sustitu- que después del mantenimiento puesto para la rusa y Carnaval de la vida mexi- ción de todo el piso de duela del de bondad. Los sobrevi- del piso de duela, que concluyó cana, de Diego Rivera; Nueva de- museo, en el área de murales, vientes capaces de alguna de la guerra. la semana pasada, el pendiente restauración de los mocracia y Tormento de que se hizo entre octu- consciencia, que han sido principal es un proceso de lim- Cuauhtémoc y Apoteosis bre de 2013 y febrero de débiles en las disyuntivas pieza en los frescos. otros murales.” de Cuauhtémoc, de Da- Barrera este año, luego de más extremas del destino, es- “Estos trabajos de limpieza Gustavo García vid Alfaro Siqueiros. Se cambió la de diez años sin darse y consolidación son importan- museógrafo Liberación o La hu- protección mantenimiento. García tán expuestos a cargar con la punzante daga en el corazón tubular de del precio que hacen pagar a otros para salvarse. Y hay tes, a simple vista no se ven y manidad se libera de la detalló que la madera tienen que venir los especialis- miseria, de Jorge Gon- los murales ya tenía fracturas, y en verdugos sin empatía ni conciencia, que sólo cargan para tas y determinar en un análisis zález Camarena; Na- por acrílicos ocasiones fue necesario siempre con el devastador desprecio hacia sus semejantes. lo necesario. Hasta el momento cimiento de nuestra para evitar cambiar fragmentos del El espacio escénico se marca con una luz blanca con- no presentan problema mayor, es nacionalidad y México que la gente suelo. centrada en los actores, un espacio constreñido, por mo- sólo el polvo acumulado que se de hoy, de Rufino Ta- los usara de También se cambia- mentos asfixiante. Una mesa, un par de sillas, una vieja tiene por el uso, pues es un edi- mayo; La piedad en banco. ron las barras de segu- máquina de escribir: lo indispensable para marcar un ficio público”, señaló Gustavo el desierto de Manuel ridad en los murales, tiempo y un punto en la geografía del planeta, un suceso García, jefe de museografía del Rodríguez Lozano, y que desde la década de recinto. Alegoría del viento, de Roberto los 90 se protegían con tubos de en matices, sin grandes contrastes, donde sólo el salvo- Sin detallar la inversión eco- Montenegro. dos metros de largo, pero la gente conducto brilla por su blancura. La intención parece ser nómica, García dijo que está en Si bien no se presentan des- usaba como bancos. crear con lo mínimo un soporte realista y centrar la aten- gestión la solicitud del presu- prendimientos de obra, el trán- “Luego de los estudios se ción en el desarrollo del texto y el trabajo actoral. El movi- puesto para la restauración de los sito de diez mil visitantes, sólo determinó poner un cristal que miento de los personajes se ve minuciosamente cuidado en murales, además de la planea- los fines de semana, genera un logra absorber los golpes, en el aprovechamiento de distintas perspectivas en una dan- ción en tiempos para intervenir alto nivel de contaminación am- cuestión de estética estorba lo las obras sin alterar las activida- 4 biental que ensucia los frescos, y menos posible para apreciar bien za de poder y violencia sin golpes, donde los personajes des cotidianas del Palacio. meses aunque es evidente, no se ha con- la obra, y en cuestiones de segu- apenas se tocan, no se gritan: se emplazan y desplazan. “A nosotros nos gustaría que duraron las obras en el recinto seguido aterrizar un proyecto de ridad están a una altura mayor”. Un código espacial de la esperanza, la voluntad, los pre- juicios, el miedo a un futuro incierto y sobre todo el miedo a recordar. El ajedrez físico —conservador en su tendencia a mantener el frente de los actores hacia la butaquería— resulta aquí más logrado que el trabajo expresivo, la elaboración interna de los personajes. A José Antonio Falconi y Julien Reconocen legado de Ramón Xirau Le Gargasson, en el papel de Segismundo y de Clausewitz, respectivamente, les hace falta fuerza, profundidad, con- notimex en el marco del programa Prota- le otorgó en 2009. Ramón Xi- traste en la expresión emotiva. Hace falta vida a ese río [email protected] gonistas de la literatura mexica- “Ramón Xirau es una figura interno de verdad que pide el estilo. na de la Coordinación Nacional de capital importancia entre los rau es una El presidente del Consejo Na- de Literatura del INBA, Tovar y hijos exiliados que llegamos, de Un apoyo importante es el sonido a cargo de Dulce cional para la Cultura y las Ar- de Teresa recordó que Xirau ha niños o de adolescentes, a Mé- figura de ca- Mariel Gutiérrez Aceves, enfocado en dar la ambientación tes (Conaculta), Rafael Tovar y recibido numerosos galardones. xico”, dijo en su oportunidad pital impor- del puerto y en indagar los universos interiores de los per- de Teresa, destacó la víspera “el Acompañado por los escrito- Angelina Muñiz Hubberman al sonajes. El sonido incidental del barco es un recurso útil perfil como formador de gene- res José María Espinasa, Julio referirse al también poeta y en- tancia entre para las transiciones. raciones humanistas” del poe- Hubard, Angelina Muñiz Hub- sayista, autor de más de 40 libros Guerra en el continente, el país, la ciudad, la propia ta y filósofo mexicano de origen berman y Elsa Cross, partici- que actualmente son referencia los hijos exi- casa, guerra de uno contra otro, guerra en el alma y la me- catalán Ramón Xirau Subías pantes de una mesa de análisis para entender diversos campos liados que moria. Nuevas directrices para los tiempos de paz es una in- (1924), así como “el gran legado sobre la obra Xirau, el funciona- sociales. que deja”. rio cultural rememoró el Premio Entre ellos destacan los tí- llegamos.” vitación a pensar en el precio que pagan los migrantes, en En el Palacio de Bellas Ar- Mazatlán y el Internacional Al- tulos Naturalezas vivas, Poesía las hondas e incurables huellas de la guerra que permane- tes, donde el pensador nacido fonso Reyes, así como la Medalla completa y Memorial de Masca- Angelina Muñiz H. cen en tiempos de paz. en Europa fue bien reconocido Bellas Artes que esa institución rones y otros ensayos. escritora

Víctor Manuel Torres David Vicenteño, Edgar Hernández, Oliver Flores y Eloísa Domínguez Humberto Dijard Téllez Paola Rodríguez Coordinador Editores Editor Visual Coeditora Visual EL PERIÓDICO DE LA VIDA NACIONAL excelsior : jueves 20 de febrero de 2014 expresiones : 3 4 : expresiones jueves 20 de febrero de 2014 : excelsior

Impulsarán Cátedra Pacheco por virginia bautista En la inauguración del encuentro librero, el rector Narro anunció la creación de diversas estrategias [email protected] para fomentar la lectura entre su alumnado; una de ellas rendirá tributo al autor de Morirás lejos a creación de la Cátedra Extraor- Graco Ramírez, gobernador de Morelos; José Narro, ¿Dónde y Cuándo? dinaria de Lec- rector de la UNAM; Miguel Ángel Mancera, titular del tura que, con la GDF, y José Luis Rodríguez Zapatero, expresidente del Minería ofrecerá alrededor de 644 actividades, autorización de la gobierno español e invitado especial en la apertura. familia del poeta de las cuales 250 son recién fallecido, habrá de llevar el presentaciones editoriales y nombreL de José Emilio Pacheco 100 mesas redondas. (1939-2014) es una de las nuevas Actividades destacadas acciones en favor de la cultura en la feria de libro y la lectura que emprenderá la Universidad Nacional Autóno- nn El Instituto de Investigaciones ma de México (UNAM). Filológicas de la UNAM José Narro Robles, rector de rendirá hoy, a las 16 horas, un la máxima casa de estudios del homenaje al narrador José Revueltas, con la participación país, dio a conocer ayer esta ini- de los investigadores Edith ciativa, “que tendrá como ob- Negrín y José Manuel Mateo; y jetivo la formación de lectores Ediciones Era hará lo propio, a mediante una guía académica”, las 19 horas, con el poeta José antes de inaugurar la edición 35 Emilio Pacheco. de la Feria Internacional del Li- nn Mañana se realizará la mesa bro del Palacio de Minería. redonda A 100 años del En una breve y bien organiza- nacimiento de Efraín Huerta. da ceremonia de apertura, en la De ‘Los hombres del alba’ a los que además destacó la presencia ‘Poemínimos’, a las 15 horas. del titular del Conaculta Rafael n Tovar y de Teresa, el presidente n El sábado 22, a las 15 horas, se conmemorará el Primer de la Caniem José Ignacio Eche- Centenario de Octavio Paz con verría y del Jefe de Gobierno ca- una mesa redonda, en la que pitalino Miguel Ángel Mancera, participarán Enrique Krauze, el rector aclaró que está cons- Teodoro González de León y ciente de que deben hacer me- Juan Villoro, organizada por El jores esfuerzos para fomentar el Colegio Nacional. gozo de la lectura y la escritura nn Los libros Tratos y retratos, entre sus 337 mil estudiantes. de Silvia Lemus, con “Por ello, este año iniciare- los comentarios de Luz mos el Programa Universitario Fernández de Alba y la autora, de Fomento a la Lectura ‘Univer- y Cortázar de la A a la Z, con so de Letras’, con el propósito de Marcela Gonazález Durán, se acercar a los universitarios a la presentarán el sábado 22, a lectura y a la escritura creativas, las 19 horas. al uso cotidiano del libro como nn Fotos: Karina Tejada El domingo 23 de febrero un hábito y no sólo como una he- se llevará a cabo la mesa rramienta académica”, explicó. La Feria de costumbre de construir biblio- tienden a desaparecer en todo el Homenajes a Octavio Paz, En el plano académico, agre- Minería es tecas para luego no tener pre- mundo, no sólo es México... Qué Efraín Huerta y José Revueltas, gó, “fortaleceremos lo que la la más supuesto para sus acervos, de bueno que la feria haya consegui- con la participación de David Universidad ha hecho en el ám- antigua comprar equipamientos tecno- do esto, que sea la UNAM la que Huerta, Javier Perucho y bito de la profesionalización lec- del país. lógicos y no poder pagar los con- haya puesto el ejemplo con una Adriana Jiménez. tora y de promoción del libro con tenidos que los hacen útiles, de actitud visionaria y mantener- la implementación de un Semi- iniciar programas de fomento a la la”, dijo en entrevista al final de nario de Fomento a la Lectura, lectura o prevención de la violen- la ceremonia su director Fernan- dedicado al estudio, la investi- cia con donativos. Es hora de que do Macotela. gación y la crítica de la lectura llenemos los espacios, tanto los Por su parte, Miguel Ángel como fenómeno cultural”. físicos como los virtuales, que se Mancera, jefe de Gobierno del Estas propuestas, que fue- dediquen al libro no con sobras; DF, anunció que el GDF dispuso ron recibidas por un aplauso, llenémoslos con obras de nues- por primera vez un stand en la fe- Somos la fe- responden, agregó, a la preocu- tros creadores”, exigió. ria, en el que se regala- pación por el hecho de que el há- La FIL de Mine- rán unos 15 mil libros. Y ria más anti- bito de la lectura no ha logrado ría ofrecerá a partir ¿dónde y Morelos exhibirá unos gua del país. arraigarse como debiera entre los de hoy y hasta el 3 de cuándo? 600 títulos de 30 fon- mexicanos. marzo la oferta de 644 dos editoriales. Hemos dado “Nuestros avances en ma- editoriales, más de La XXXV Feria Finalmente, Ricar- Internacional lugar a múl- teria de lectura son lentos y la- mil 400 actividades y del Libro de do Cayuela, director mentablemente insuficientes. A el encuentro con 300 Minería, fiesta de Publicaciones de tiples ferias.” pesar de los esfuerzos naciona- escritores. Se conme- de libros, Conaculta, una de las les, realizados por instituciones morarán los centena- autores y instituciones que ha fernando educativas y de cultura, por las rios del natalicio de los lectores, se tenido presencia cons- macotela realizará empresas editoriales y las or- poetas Octavio Paz y tante en el encuentro director de la feria ganizaciones civiles, no hemos Efraín Huerta y del na- hasta el librero, detalló que di- sido exitosos en la formación de rrador José Revueltas. proximo 3 de señó un stand para dar- la lectura. Algo más tenemos que Sin embargo, esta marzo. le cabida a 15 mil libros. hacer para arraigar entre la po- edición, que tiene a “Traemos las no- blación, en particular entre los Morelos como estado vedades editoriales de No podemos niños y jóvenes, el gusto, el amor invitado y para la que esperan a todo 2013 y algunas que ya están por la lectura.” 150 mil visitantes, también será saliendo de 2014. Y diseñamos construir un espacio para evocar a autores un plan de actividades bastante bibliotecas A nutrir acervos recientemente fallecidos, como fuerte para acompañar nuestra José Ignacio Echeverría, presi- José Emilio Pacheco, Juan Gel- presencia en Minería. Es una fe- y no tener dente de la Cámara Nacional de man, José María Pérez Gay y Fe- ria muy popular, carismática, de la Industria Editorial Mexicana derico Campbell. gran encuentro entre los autores presupues- (Caniem), ratificó por su parte la “Somos la feria más antigua y sus lectores. Para nosotros es to para sus “urgente necesidad” de que las del país. Hemos dado lugar a importante aprovechar este es- autoridades mexicanas valoren 150 mil 300 la creación de múltiples ferias, pacio que pone la UNAM al mun- acervos.” los libros, sus contenidos y la la- visitantes escritores lo cual en México ha resulta- do de los libros para que nuestros bor de los creadores. do muy provechoso dada la es- autores estén en contacto con los José I. Echeverría “No podemos seguir con la espera Minería este año. participarán en la feria del libro. casez de librerías. Las librerías lectores”, concluyó. preside la caniem

Obras truncas, “sin impunidad” por leticia robles de la rosa los legisladores integrantes de la “El 2.7% del PIB se destina a para el país se ha creado mucha [email protected] Comisión de Cultura del Sena- hábitos culturales; se hablaba de infraestructura, pero alguna de do, presidida por Blanca Alca- un seis por ciento, pero en reali- ella no ha tenido un programa y El presidente del Consejo Na- lá Ruiz, Tovar expuso las cuatro dad es 2.7%; en un gasto familiar contenidos de largo plazo. cional para la Cultura y las Ar- estrategias del go- es 3.8% el que se de- tes (Conaculta), Rafael Tovar y bierno de Enrique dica a gasto cultural; Destinarán 450 millones de Teresa, explicó que las irre- Peña Nieto en ma- a telefonía se dedica de pesos a Michoacán gularidades detectadas por la teria cultural, como 3.4, entonces vemos Asimismo, Tovar anunció que Auditoría Superior de la Fede- es el considerar la la proporción, que es canalizará programas por 450 ración (ASF) en torno a la cons- dimensión social de El 2.7% algo que impacta. millones de pesos para contri- trucción de espacios de cultura la cultura; es decir, “Esto habla de la buir a la recuperación de la paz no cancelará las obras ni permi- aprovechar tanto in- del PIB se demanda enorme que en Michoacán, con el programa tirá la impunidad si se comprue- fraestructura como destina a hay y de la necesidad Caminos de Michoacán, a fin de ban ilícitos. nuevas tecnologías de crear contenidos, crear una amplia oferta de cul- Dejó en claro que se trata de para hacer llegar los hábitos cul- consiguientemente, tura que abra opciones de tiem- un tema que está en manos de la beneficios de la cul- la segunda estrategia po libre para los niños y jóvenes ASF y de la Función Pública, y tura al mayor núme- turales; se además de la dimen- del estado. se refiere a irregularidades de- ro de personas. sión social es la crea- El funcionario insistió en la tectadas durante 2011 —Con- “Y aprovechar hablaba de ción de una Agenda oferta de libros y cine con el fin suelo Sáizar era la presidenta de todos los avances un seis por Cultural Digital, de que esté en las redes socia- Conaculta—, referente a obras tecnológicos que se porque esto nos ayu- les para el acceso de todos los de infraestructura en la Cinete- presentan en la ac- ciento.” daría enormemente interesados, pues según cifras ca Nacional, la Biblioteca Mé- tualidad para cons- en la parte de libros y del INEGI, de los 41 millones de xico en la Ciudadela y el Centro truir una Agenda rafael tovar cine”, detalló. usuarios de internet, 31 millones Cultural Elena Garro, que impli- Digital Cultural; es- preside el conaculta Añadió que la realizaron, al menos, una consul- carán una inversión de decenas tamos ya trabajando tercera estrategia es ta de temas culturales. En 2011 la titular de millones de pesos, pero que en ella, a fin de crear plataformas la creación de un programa de Tovar acudió al Senado a pla- del Conaculta era no se dejarán inconclusas. digitales, tanto con materiales Animación Cultural. En los úl- ticar sobre los proyectos cultura- Consuelo Sáizar. En una reunión de trabajo con editoriales como en audiovisual. timos años afortunadamente les de 2014. Foto: Karina Tejada/Archivo excelsior : jueves 20 de febrero de 2014 expresiones : 5

Juan villoro Nuestro afán es

El narrador y cronista mexicano ingresará el martes próximo a El Colegio Nacional y pronunciará un discurso acerca de la influencia del vate Ramón López Velarde (1888-1921) en la narrativa.

por juan carlos talavera tímulos. Yo he sido jurado de varios muy rica—, se presta para tener este [email protected] premios y sé lo caprichosa que pue- tipo de testigos, y me parece un pri- de ser la decisión de un jurado, las vilegio poder ser un testigo de esto; a influencia de Ramón pasiones y subjetividades en juego. me siento muy estimulado por esta López Velarde en la La mayoría de los premios que he realidad”, agrega. narrativa. Ese será el recibido han sido accidentes afor- tema que el escritor tunados. En los premios hay mucho Hay quien recuerda que Juan Villoro abordará de azar, pero uno debe entender- ya a sus 12 años de edad lo en su discurso de in- lo como una oportunidad de seguir apodaban El escritor. greso a El Colegio Nacional, el próxi- adelante. Sí, fue cuando entregué una compo- Lmo martes, donde le corresponderá sición del Himno Nacional, pero la al arqueólogo Eduardo Matos Moc- La ciudad “es como hizo mi mamá, porque era un tema tezuma contestar al autor de novelas una mujer barbuda” súper aburrido, y como le quedó como El disparo de Argón y El testigo. Para Juan Villoro (1956) la ciudad es mejor que a todos, me llamaron así y En entrevista con Excélsior, Vi- uno de los temas vitales en su narra- entonces me sentí vanidoso porque lloro asegura que López Velarde es tiva y en su oficio como cronista. Y tenía prestigio, pero no pensaba en el poeta más y mejor leído de Mé- aunque ya desde los años 60 escri- hacer algo para merecerlo. xico, pero no se ha estudiado tanto bió que la ciudad es como esa mu- su relación con la narrativa. “Y a ve- jer barbuda que uno puede amar ¿Pero su familia ha estado ces se nos olvida que quienes escri- y odiar a la vez, hoy acepta que no ligada a las letras desde hace Trataré de ver bimos cuento y novela necesitamos deja de sorprenderse con este espa- mucho tiempo? de la poesía y, en cierta forma, trata- cio urbano, pues nos ha sometido a En mi casa ha habido mucha gente cómo Ramón mos de ejercerla, pero de una forma una experiencia única en la historia que se ha relacionado con las pala- López Velarde sumergida y no se nota que nuestro de la humanidad, asegura. bra. Mi abuela paterna era autora afán es poético porque la buena pro- “Nunca antes una generación ha- de libros de autoayuda para escue- ha influido a sa está hecha de poesía”. bía visto una expansión tan avasa- las católicas y ella firmaba como Así que trataré de ver cómo López llante del entorno urbano y en ningún María Luisa Toranzo, viuda de Vi- algunos escrito- Velarde ha influido a algunos escri- siglo precedente al nuestro una ciu- lloro. Ella enseñaba buenas costum- res y de estable- tores y de establecer paralelismos, dad ha pasado de tener cuatro a 20 bres a las niñas decentes y escribió algunos no muy sospechados, con millones de habitantes en el lapso de auténticos best-sellers. “Mi abuela cer paralelismos autores de narrativa. En lo personal una vida.” materna no escribía, pero fue una le debo mucho porque mi novela El yucateca muy parlanchina que con- con autores de testigo trata parcialmente sobre este Pero la ciudad fundía la realidad con narrativa.” poeta. De alguna manera este dis- no deja de la ficción. Y mis pa- curso de ingreso dirá qué tanto le evolucionar México dres, pues los dos se debemos a López Velarde desde la Pienso que justo en y el futbol han acercado al hecho literatura en prosa. este momento está “No creo que lleguemos literario. Mi madre sucediendo otra mo- al quinto partido: con una interpreta- Ingresará a El Colegio dificación, porque somos el pueblo del ción sicoanalítica y mi Nacional, ¿por qué le parece durante mucho tiem- quinto sol, pero no el padre ha escrito mu- una institución señera? po vivimos en una del quinto partido”, cho de filosofía. Así Es un lugar que surgió con un pro- ciudad extensa cuya comenta Juan Villoro que el hecho literario En lo personal pósito muy noble: el de acercar a los característica era su acerca de la participa- ha estado cerca de mí. especialistas a un público amplio. horizontalidad y al ción mexicana. El negocio de la fami- le debo mucho Pero sobre todo me agrada la idea de respecto pronto pu- lia es hacer libros”, que cualquier persona tenga acceso blicaré un libro sobre dice en broma. porque mi no- a científicos, pensadores y artistas esa ciudad: El vértigo horizontal. vela El testigo con entrada libre. Además, a mí me “Pero la concepción del espacio ha Por último, le pregunto por sus gusta mucho el género de la confe- cambiado en los últimos tiempos y predicciones del Mundial de trata parcial- rencia, pues me he beneficiado de ahora tenemos el segundo piso de Futbol de Brasil algunos grandísimos conferencistas. Periférico, la Torre Mayor, El panta- Como buen lector de El laberinto de mente sobre él.” lón, diseñado por Teodoro González la soledad, inevitablemente le voy a juan villoro ¿Y su relación con los de León en Santa Fe, es decir, hay México, donde por cierto no hay un escritor miembros del Colegio? una expansión vertical. No sé hacia pronóstico muy positivo. No creo Ahora se da una situación absoluta- dónde vamos, pero lo claro es que que lleguemos al quinto partido: so- mente única y conmovedora para mí. vamos cada vez más hacia una ciu- mos el pueblo del quinto sol, pero no Es la primera vez que un padre y un dad más densa y elevada. Lo difícil el del quinto partido. hijo estarán juntos. Evidentemen- es saber si en un sitio con terremotos te mi primer pensamiento va para y tanta escasez de agua los edificios ¿Y su segunda opción? mi padre, con quien estuve presente de 70 pisos serán viables. Me gustaría que Argentina hicie- cuando ingresó a El Colegio Nacio- ra un buen papel, sobre todo por- nal y durante la bienvenida a Anto- ¿Se asume como escritor como que implicaría la consagración de nio Alatorre. De modo que para mí un testigo de la realidad? Leonel Messi. Y, desde luego, iré al es muy significativo estar en un es- Sin duda. Además, una de las co- Mundial y escribiré sobre el tema. pacio que pertenece a una cierta tra- sas más generosas de la crónica es dición familiar. el arte de entender la realidad y por Por último, le preguntaría en eso me gusta ejercerlo. En lo perso- qué libro está trabajando Tiene una decena de premios nal he tratado de ser un testigo de Tengo en proceso de revisión un li- importantes, ¿qué significan? las nuevas formas de conocimiento bro sobre futbol que se llamará Ba- Los premios no escriben por uno ni que tenemos enfrente, algunas de las lón dividido y deberá salir antes del son certificados de inmortalidad. cuales vienen del pasado y otras tie- Mundial y lo publicará Planeta; Así que no puedes presumirlos. Creo nen que ver con esta línea de cam- como ya sabes, también presentare- que uno los debe entender como es- bio.La cultura mexicana —que es mos El vértigo horizontal. Foto: Mateo Reyes 6 : expresiones jueves 20 de febrero de 2014 : excelsior

Óscar benassini [email protected] Territorios inciertos La vida de Adèle Se trata sólo de una historia de amor, perfecta por lo demás.

ste año tendrían que celebrarse 75 años del Festival Internacional de Cine de Cannes, cuya primera edición se inauguró el primero de septiembre de 1939, para clausurarse al día siguiente a consecuencia del inicio de la Segunda Guerra Mundial. El evento volvió hasta 1946, poniendo en duda cuántos años de historia Edeben concedérsele. El tardío estreno en México de la ga- nadora de la Palma de Oro en la edición 2013 de Cannes, Ante la Profepa se La vida de Adèle (La Vie d’Adèle, Chapitres 1 &2) pasó casi documentó desapercibido, y con más de tres meses en cartelera, la la quema película francesa ha sido escasamente tomada en cuenta, de terrenos.

para que los suspicaces de oficio sospechemos que la públi- Foto: Especial ca indiferencia pudiera tener que ver con que se trata de la versión cinematográfica de la novela El azul es un color cáli- do (La bleu est une couleur chaude), de Julie Maroh, que trata de los primeros años de vida romántica de una adolescente homosexual. Para muchos Cannes resulta el escaparte ideal para el cine de mayor calidad artística, y los triunfa- dores del festival pueden considerarse consagrados por ese sólo hecho. A nombres como el de Orson Welles, Luis Buñuel, Bergman, Fellini, o Antonioni, Polanski, Goddard y Truffaut, “X’Cambó no tuvo a los que se han sumado los de los maestros del cine es- tadunidense: Altman, Coppola, Scorsese y Gus Van Sant, debemos agregar ahora el del franco-tunecino Abdellatif Kechiche (Túnez, 1960), ganador de algunos prestigiados premios de cine europeo, ninguno del tamaño de la Palma de Oro que obtuvo el año pasado. Adèle Exarchopoulos (Pa- rís, 1993), promesa del cine europeo de apenas 20 años de un daño ambiental” edad, la protagonista, se vuelve una sola evocación de la Brigitte Bardot de los años 50 y 60: rostro y figura, sonri- El INAH aseguró que la estación de servicio que instaló fue en una zona ya sa, gestos, perseguidos de modo definitivamente obsesivo “impactada”, contrario a la denuncia anónima que investiga la Profepa por Kechiche, justamente al modo en que Roger Vadim aco- saba a la Bardot con su dirección y la cámara, para crear por luis carlos sánchez célsior dio a conocer una serie Peña Nieto durante los festejos algunas de las escenas con [email protected] Era una de imágenes que fueron agre- del 25 aniversario del Consejo mayor fuerza erótica que gadas a la denuncia presentada Nacional para la Cultura y las se hayan filmado, equipa- La película l lugar donde el zona que ya ante la Profepa para sostener la Artes. rables apenas a aquellas Instituto Nacio- estaba im- denuncia de daño ambiental. En El funcionario yucateco es- de Brigitte en Y Dios creó francesa, nal de Antropo- las fotografías se aprecia el área timó que la denuncia podría a la mujer (Et Dieu… créa logía e Historia pactada por donde se construyó la unidad de formar parte de la serie de in- dirigida por (INAH) constru- servicios delimitada y posterior- conformidades que surgieron la femme, 1956), para que yó una unidad de lo que no mente arrasada por un incendio una vez que se dio a conocer que esta vez el galán de enton- Abdellatif servicios y un estacionamiento existe daño para después ser rellenada con comenzará a cobrarse la entra- ces Jean Louis Trintignant, Epara la zona arqueológica de X’ otro material. da al sitio de X’Cambó. “Ya te- sea sustituido por Léa Kechiche, ha Cambó, era “una zona que ya es- ambiental.” López Calzada dijo desco- níamos una visita mínima, lo que Seydoux (París, 1985) re- taba impactada” por lo que no nocer estas imágenes y afirmó estamos haciendo es formalizar presentando a Emma. sido escasa- existe daño ambiental, justificó eduardo lópez que el Centro INAH Yucatán la apertura para que pueda ser La historia se lleva tres Eduardo López Calzada, direc- director centro inah sólo se encuentra en inscrita en las zonas mente tomada tor del Centro INAH Yucatán. espera de la resolución abiertas al público, se horas completas de un El funcionario agregó que de la Profepa respec- Fotos está formalizando que documento fílmico técni- en cuenta. para construir la obra, jamás se to a la denuncia que se El denun- a partir de este año se camente inobjetable, que rellenó un área de manglar como hizo. “Hemos atendi- ciante empiece a cobrar. No- recuerda los fundamentos afirma una denuncia anónima do como corresponde anónimo sotros hicimos está del movimiento cinematográfico europeo Dogma 95 de Von presentada el 23 de enero pasa- y nosotros estamos es- documentó área (unidad de servi- do ante la Procuraduría Federal perando la resolución, fotográfi- cios) aproximadamen- Trier y Vinterberg: Rodajes en locaciones reales, sin crear ni camente la decorar sets, música grabada en el mismo lugar en el que se de Protección al Ambiente (Pro- desde luego puedo ante hace año y medio, no fepa) sino que sólo se llevó a cabo ticipar que no hay tal, afectación es de ahora, es un tema filma, escenas obtenidas cámara en mano (¡que parece no un “alineamiento del terreno” en hace un año se realizó en el man- viejo, probablemente abrir nunca en Adèle!), película a color sin luces especia- la zona que forma parte del Petén una pequeña unidad de glar. venga por la incomo- les o artificiales, efectos ópticos o filtros, prohibición de donde los antiguos mayas cons- servicio con sanitarios didad que provocó el la acción o el desarrollo superficial como tónica del filme. truyeron las estructuras que con- donde se expenden los cobro de acceso formal, De la obsesión del director por su estrella, del modo en forman el sitio arqueológico, de boletos de acceso y hay que decir porque antes se entraba y no se que se acoplan Adèle y Emma, y de la aplicación de las nor- próxima apertura. que ya había un camino que se pagaba el servicio”, dijo. “No era manglar, es una zona hizo en los años 80, y a un costa- Los trabajos arqueológicos mas del Dogma, surge la recreación perfectamente estética que ya estaba impactada, es par- do de este camino se hizo el des- en X’Cambó comenzaron en la de un romance. Adèle la adolescente y Emma la experimen- te del Petén, es donde se des- plazamiento por lo que era una década de los ochenta del siglo tada exhiben la pasión de su enamoramiento, su vida en pa- plantaron los edificios, a unos zona ya impactada.” pasado fue en 1996 que se desti- reja y las complicadas confusiones de rol de género propias cuantos metros, a diez metros o El 8 de febrero este rotati- nó un proyecto especial. La zona de tantas relaciones homosexuales, para que ambas, sobre quince metros (de la zona) en una vo informó que la Profepa dio está ubicada en las inmediacio- todo Adèle, padezcan finalmente la tragedia de la ruptura. elevación natural que ya estaba cinco días hábiles (que pueden nes de una ciénaga, en un terreno Al guión, al igual que al director y a la producción, no pare- impactada, estamos tranqui- ampliarse a 15) al INAH para conocido como Petén (elevacio- los. No se rellenó, lo único que comprobar que cuenta con los nes naturales en donde los mayas ce importarles si se trata de dos lesbianas y si la exhibición se hace es lo que se llama técni- permisos necesarios para llevar levantaron sus construcciones) sin precedente que se hace de su vínculo erótico rebasa los camente alineamiento del terre- Excélsior informó de la a cabo la obra en la zona arqueo- y su mayor importancia residió límites de lo moral y culturalmente aceptable. El resulta- no”, dijo. denuncia el 13 de febrero. lógica, cuya apertura fue anun- durante los años 300 a 650 des- do redondea el trabajo de Kechiche: una historia romántica El 13 de febrero pasado, Ex- ciada por el presidente Enrique pués de Cristo. puede y debe contarse con la misma osadía, desenfado y fluidez que merece cualquier relato amoroso, no importa si en este caso se trata de amor entre mujeres, porque na- rrándolo así se pretende concederle absoluta naturalidad. No hay forma de saber si fue este mérito el que llevó al jura- <33 edición> do de Cannes y a Steven Spielberg —su presidente en 2013, enemigo de la discriminación y la segregación cuando se trata de gays o de judíos, pero no cuando las víctimas son migrantes mexicanos en California— a otorgar el máximo Con striptease abrió Arco Madrid galardón al filme. Tranquiliza al espectador que teme una película reivindicativa de lo gay, darse cuenta casi de inme- efe a otra época. Lo que reflejo en diato de que se trata sólo de una historia de amor, perfecta [email protected] la recreación de un espacio va- por lo demás. cío y desolador como puede MADRID.- La Feria Interna- ser un striptease, ejemplo de lo cional de Arte Contemporáneo prohibido y lo escondido en el (Arco Madrid) abrió ayer las pasado.” puertas de su 33 edición a co- A pesar de ello, el artista leccionistas, un escaparate de considera que es una obra muy Digitalizan el acervo las últimas tendencias con pre- abierta, en la que existe la ironía dominio de la pintura y apues- y el humor. “Es una observación tas menos arriesgadas que otros libre en la que mi intención no es plástico de México años, pero con un sorprendente señalar a nadie.” espectáculo de topless. En la galería Esther Schipper notimex rial circule en internet con las Profesionales y coleccionis- de Berlín, una gran mesa cuadra- [email protected] restricciones que sean nece- tas visitaron ayer Arco Madrid, da repleta de bolas imantadas sarias para proteger los dere- que estará abierto al público que se mueven vertiginosamen- Resguardados por el Centro chos de autor. Actualmente, se desde mañana y hasta el domin- te en la misma dirección creando Nacional de Investigación, trabaja en la digitalización del go, en un ambiente que se espera- Arco Madrid se realizará distintas formas llama podero- Documentación e Información conjunto de Arturo García Bus- ba más optimista del que hoy se hasta el próximo domingo. samente la atención. de Artes Plásticas (Cenidiap), tos (1926) y Rina Lazo (1923). respiraba y en el que tiene un pa- No menos llamativo resul- archivos referentes a la histo- De acuerdo con el Conacul- pel propio el chef Ferran Adrià. Foto: AP ta, en la catalana Estrany de la ria del arte mexicano de los si- ta, se llevó a cabo un convenio Pocas apuestas arriesgada, ternan para realizar un espectá- cho Ruiz, de la galería murciana Moma, un panel repleto de pala- glos XX y XXI se encuentran para que los dueños del acervo pero como todos los años no culo de striptease. T20. bras relacionadas con el sexo, en- en proceso de digitalización, dejaran digitalizar todo en su podía faltar el toque de polémi- La instalación, presidida Leto aseguró a la prensa que tre las que no faltan Un orgasmo, a fin de ponerlos al alcance de propia casa. ca, este año de la mano de Con- por un luminoso rosa, es una re- esta es una idea que lleva madu- 2.000 prostitutas, Un pederasta, investigadores mexicanos y Lo anterior se enmarca en gress Topless, una instalación del flexión sobre el papel de la clase rando hace un año. “Me dio por Un burdel, Una puta, 116 abusos extranjeros. las prioridades que el Cenidiap francés Yann Leto en la que cinco política y en qué se ha converti- pensar que las leyes que discu- sexuales o Un pedófilo, aunque la El objetivo es que el mate- tiene desde su creación. veces al día dos bailarinas se al- do el Parlamento, explicó el Na- ten los diputados pertenecen lista es interminable. excelsior : jueves 20 de febrero de 2014 expresiones : 7

AJEDREZ

Ataque sobre el rey Ojalá que la poesía centralizado

El Elo de la maestra internacional rusa Elena Zaiatz, 2,423 puntos, reflejan una fuerza que le permitiría ganar a jugadores profesionales de su rango. No obstante su rating respetable se diluye como un terrón de azúcar en el café ante el superior conocimiento del georgiano Baadur Jobava. En unos cuantos movimientos la saca del tablero. Y parece tan “viva en los jóvenes” sencillo. Jobava triunfa con duro ataque sobre un rey centralizado. Zaiatz ganó junto con Alex Morozevich la Liga Superior de la Federación Rusa en 2011, en Tangarov. El escritor mexicano, que hoy cumple 80 años, asegura que su mayor deseo Blancas: GM Baadur Jobava, Georgia, 2,706. es que las nuevas generaciones conserven el género lírico Negras: MI Elena Zaiatz, Rusia, 2,423. por Juan Carlos Talavera Apertura Ponziani, C44. [email protected] R-1 Torneo Bronstein In memoriam 11-02-2014.

oy cumple 80 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ae2 Acaso una pequeña sorpresa. Lo más natural años el poe- sería instalar el alfil en las casillas c4 o b5. El maestro Jobava acaso ta mexicano rompe cualquier preparación de su adversaria que es una fuerte jugadora. Hugo Gutiérrez 3...g6 4.c3 Ag7 5.d4 La posición mezcla ideas de la Escocesa con la Vega y confiesa Ponziani. 5...d6 Una manera sólida de responder. 6.Ca3 Probablemente que su mayor con la idea de hostigar e5 por vía c4. 6...Cf6 El engine Ribka indica deseo es que la poesía siga viva, intercambiar el peón y luego instalar el caballo en f6. Con este lance queH los jóvenes la escriban, la las negras están listas para enrocar solo que: 7.dxe5 Cxe4 8.Dd5 Los lean y, en su caso personal, “apa- antagonistas empiezan a jugar en forma ofensiva. El centro se volatiliza. gar una velita para que pueda es- 8...f5 9.exd6 Cxd6 10.Ag5 Las blancas tienen iniciativa y ventaja. El cribir un poema en lo me resta de rey negro está centralizado y las blancas pueden elegir entre el enroque vida”. corto y el largo. Naturalmente éste es mejor porque la torre tocaría con Autor de una treintena de li- su visión a la dama negra. 10...Ce7 11.Qb3 El mejor movimiento. Impide bros y distinguido con algunos a las negras enrocar. Jobava sigue los principios conocidos de la apertura de los más importantes premios de R: entre ellos controlar f7 y la diagonal a2-g8. 11...Ad7 Mejor era de México, hace un alto antes de pedirle cuentas al alfil con 11.... h6. El engine Ribka indica que la posición viajar a Guadalajara donde re- de las blancas es ventajosamente decisiva. Les concede 1.98 puntos o cibirá un homenaje, para hablar peones de ventaja. 12.0–0–0 Ciertamente la posición centralizada sobre la sinceridad del poeta, las del rey 12...Dc8 el último movimiento sepulta por el resto de su vida dudas que lo abrazan y adelan- a la torre de a1. Si está mal colocada una pieza, dicen los maestros, ta que pronto publicará un libro está mal toda la partida. 13.Cb5 Un buen movimiento es The1 pero el con poemas y reflexiones de un caballo activa la posición con singular fuerza 13...Ce4 Manifestación anciano a otros ancianos o para de la energía de la agonía. 14.Af4 El A toca el punto sensible de c7. 14... jóvenes que se preparan para ser Axb5 15.Axb5+ c6 16.Cg5 Tf8 [16...Nxg5 17.Bxg5 h6 18.Bxe7 Kxe7 ancianos. 19.Rhe1+ Kf8 20.Bc4 Bf6 21.Be6 Qe8 22.Bxf5 Be7 23.Qxb7 Rh7 24.Bd7 Durante la entrevista, Hugo Qb8 25.Qxc6+-] 17.Ce6 Tf7 18.Cc7+ Rf8 19.Ac4 Cd5 20.Cxd5 cxd5 Gutiérrez Vega (1934) explica 21.Axd5 Td7 22.Ae6 Cc5 23.Txd7 1-0 Las negras abandonan. Si, 23. ... que más allá de la inspiración, el De8 23...De8 24.Ad6+ De7 25.Axe7+ Re8 26.Axc5 Ah6+ 27.Rc2 Ag5 poema surge en buena medida de y mate en tres jugadas, hay varias formas. lo vivido y del inconsciente, aun- - Arturo Xicoténcatl que casi siempre se trata de un grito de auxilio, de resignación o alegría, pues cada verso con- centra las emociones, las sensa- ciones y la vida misma. Se le pregunta por su poema Samarcanda, un ejemplo de aquella poesía que en ocasiones puede ser más bien una historia cantada, a lo que él responde que la poesía siempre cuenta historias. “Pienso en la Ilíada y La Odi- sea, o en el Cantar de los canta- res, que invariablemente cuentan historias; la poesía tiene tal fuerza y poder de condensación que las historias más complejas ca- Foto: Cuartoscuro ben en ella y encuentran su mayor La poesía pensamiento de nuestros padres palabras de los Cantos de vida y fuerza expresiva”, dice. procesales, del mundo indígena, esperanza de Rubén Darío, quien Además, recuerda que ese tiene tal la destrucción y desde luego la dice que si hay un alma sincera poema suyo fue producto de una construcción de algo nuevo”. esa es la suya. experiencia de la lectura sobre la fuerza y po- Por otro lado, el también au- Pero además, insiste: “el historia de la ciudad, título que der de con- tor de Los soles griegos y Lecturas, poeta tiene que ser sincero años después Amin Maalouf, el navegaciones y naufragios alude aun en sus retorcimientos; tie- Posición después de 15. Axb5+ c6 de la partida entre el GM georgiano Baadur Jobava y escritor libanés y amigo suyo, densación al tema del pasado y lo recono- ne que ser genuino y tiene que la maestra internacional rusa Elena Zaiatz en el Bronstein In Memoriam. publicó un libro con el mismo tí- ce como sinónimo de nostalgia. conocer la forma y manejarla tulo. “Incluso tengo la dedicato- que las his- “Es que todo viene del eficientemente. Y esa ria en su libro que me regaló en viento de la infancia; sinceridad es una cua- Jobava triunfa invicto en el París donde dice: ‘Para: Hugo, torias más la infancia es un poco ¿dónde y lidad esencial para de una Samarcanda a otra Sa- complejas nuestra Ítaca, de la cuándo? decir las cosas, pues Torneo Bronstein marcanda’”, añade el autor de que salimos y después como lo decía Eugenio El poeta Hugo Antología con dudas y de Los pa- caben en regresamos. Por eso se Montale, la poesía es el El gran maestro georgiano Baadur El vencedor consiguió 5 Gutiérrez Vega dice que los ancianos delirio por nombrar las Jobava con 2,706 puntos de Elo victorias y cuatro empates. Venció sos revividos. ella.” leerá fragmen- Sin embargo, la obra de este somos como niños y lo tos de su obra cosas”, apunta. en la clasificación oficial FIDE, a la MI Elena Zaiatz, Rusia (2,423); poeta también transcurre por dice Francisco de Que- el domingo 23 Por ultimo, Gutié- empató con el GM ruso Aleksandr a Mher Hovhanisian, Armenia temas como el amor, la tragedia vedo maravillosamen- de febrero a las rrez Vega asegura que Shimánov, de Rusia, con 2,658, (2,516); Boris Savchenko, Rusia, y el delirio. Prueba de eso es su La rapidez te en su poema ¡Ah de 19:00 horas en aunque el poema no en 15 movimientos, y se adjudicó (2,556); a Igor Kovalenko, Letonia, poema México-Charenton, don- la vida!...: En el hoy y la Galería de tenga una utilidad in- invicto el primer lugar del Torneo (2,642); y a Daniil Dubov, Rusia, de describe el amor de las per- de la vida mañana y ayer, junto / Rectores dentro mediata, es paradóji- David Bronstein In Memoriam que (2,614); sonas que padecen problemas pañales y mortaja”. de la XXXV camente tan necesario terminó ayer en Minsk, Rusia. Empató con Emmanuel Feria Interna- de esquizofrenia, junto con su cotidiana y ¿Dudar está en su como el vino, el pan y Jobava finalizó con 7 puntos Berg, Suecia (2,549); Aleksandr cional del Libro naturaleza?, se le in- reales al igual que los GM Rakhmánov, Rusia, (2,606); admiración por la poeta nortea- la ignoran- del Palacio de la sal. mericana Sylvia Plath, quien se quiere. Minería. “Pienso que la rapi- ucranianos Sergey Fedorchuk y Sergei Tiviákov, Holanda, (2,639) suicidó en 1963. cia retiran a “¡Absolutamente! dez de la vida cotidiana Mikhailo Oleksienko. En cuarto y Aleksandr Shimánov, Rusia, El pasado prehispánico tam- Y creo que cuando se y la ignorancia retiran lugar se clasificaron seis GM con (2,658). bién está presente en su corpus la gente de llega a tener un pensa- a la gente de la poesía, 6,5 puntos entre ellos Shimánov, Con estos resultados el poético, y un ejemplo es Tlaya- miento con absoluta certeza, sin pero te aseguro que cuando se Eltaj Safarli, Azerbaiyan y Gabriel vencedor tuvo una performance capan, el poema donde la voz de la poesía.” la más mínima duda, ya no se es acercan a ella sienten una espe- Sargissian, Armenia. de 2,798 puntos lo que le permitió Gutiérrez Vega se pierde en un hugo gutiérrez poeta sino diputado federal”. cie de iluminación. Ya lo decía En décimo sitio con 6 puntos elevar su Elo en 10 puntos. El grito callado. ¿Es así?, se le pre- vega Una de las ideas recurrentes Arthur Rimbaud, la poesía es termnó Sergei Tiviakov, Holanda, primero de marzo aparecerá en el gunta al autor. escritor del poeta es el concepto de sin- una iluminación donde hasta la 12: Akopian, Armenia; 16. Aleksandr listín FIDE , grupo elite, con 2,716 “Yo diría que sí. En ese poe- ceridad, sobre el cual asegura gente más reacia se amansa y se Khalifman, Rusia y 17 Illia Smirin puntos. ma está presente el trauma de la que no es una simple figuración, entrega a un pedazo de esperanza Israel. - Arturo Xicoténcatl Conquista, la persistencia del sino que es una idea basada en o alegría”. 8 : expresiones jueves 20 de febrero de 2014 : excelsior