THIS ISSUE HAS NO PART III THE GAZETTE, june 1, 2012 1225 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine PART I/PARTIE I

Volume 108 REGINA, friday, June 1, 2012/REGINA, vendredi, 1 juin 2012 No. 22/nº 22

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

special Days/Jours spéciaux...... 1226 APPOINTMENTs/NOMINATIONs...... 1226 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 1227 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (First Session, Twenty-seventh Legislative Assembly/Première session, 27e Assemblée législative)...... 1231 Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ...... 1232 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1232 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2012)...... 1233 Board orders/Ordonnances DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ...... 1234 The Assessment Management Agency Act...... 1234 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 1237 The Business Corporations Act...... 1237 The Business Names Registration Act...... 1249 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 1259 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1260 Highway Traffic Board...... 1260 The Highways and Transportation Act, 1997...... 1262 The Municipalities Act...... 1262 The Northern Municipalities Act, 2010...... 1265 The Saskatchewan Insurance Act...... 1266 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ...... 1266/ 1267 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 1267/ 1268

PART ii/Partie Ii G-5.1 Reg 153 The Ministry of Advanced Education Regulations...... 479 G-5.1 Reg 154 The Ministry of Central Services Regulations...... 480 G-5.1 Reg 155 The Ministry of the Economy Regulations...... 481 G-5.1 Reg 156 The Ministry of Government Relations Regulations...... 484 G-5.1 Reg 157 The Ministry of Justice Regulations...... 486 G-5.1 Reg 158 The Ministry of Parks, Culture and Sport Regulations...... 487 SR 37/2012 The Ministry of Environment Amendment Regulations, 2012...... 489 SR 38/2012 The Ministry of Finance Amendment Regulations, 2012...... 490 SR 39/2012 The Ministry of Health Amendment Regulations, 2012...... 490 SR 40/2012 The Ministry of Highways and Infrastructure Amendment Regulations, 2012...... 491 SR 41/2012 The Enterprise Saskatchewan Amendment Regulations, 2012...... 491 1226 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX ______

The following day has been designated by the Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport as: “Walk and Roll Day” in Saskatchewan, June 6, 2012. ______

The following week has been designated by the Minister of Highways and Infratructure as: “Saskatchewan Transportation Week” in Saskatchewan, June 6 to 12, 2012. ______

The following month has been designated by the Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport as: “Archaeology Month” in Saskatchewan, June, 2012. ______

The following month has been designated by the Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport as: “Gay, Lesbian, Bisexual and Transgendered Celebration Month” in Saskatchewan, June, 2012. ______

The following month has been designated by the Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport as: “Recreation & Parks Month” in Saskatchewan, June, 2012. ______APPOINTMENTS/NOMINATIONS ______

designation of qualified TechnicianS (Breath Samples) I, Gerald Tegart, Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons: Police — David Edward Sinclair ______

Moose Jaw Police — Aaron James Woods ______

Prince Albert Police — Dwight Edmund Leblue ______

Regina Police — Dean Allen Lusok

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1227

R.C.M. Police — Audrey Caroline Duranleau Kirk Trevor McDonald Craig Bruce Estabrooks Chad Bryant McLeod Ryan Ronald Fraser Ryan Lawrence Mikituk Christopher William Greenslade Justin Arthur McNeil Christina Eloise Hawkins Anthony Paizis-Kourebis Andrew John Jarvie Craig Brian Park David Lindon Jarvis Jason Percy Richards Nathan Marcel Johnson Victoria Ann Spafford John William Mackenzie Ryan Michael Steele Jesse Grant Manley Stacy Marcel Wiens Dated this 24th day of May, A.D. 2012. ______

Gerald Tegart, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. ______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Active Families Benefit Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 1 The Assessment Appraisers Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 3 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Commissioners for Oaths Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-16.001 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Correctional Services Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-39.2 The Court Officials Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les fonctionnaires de justice, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-43.101 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 1228 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 9 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Degree Authorization Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... D-2.1 The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 10 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... F-13.5 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010 Assented to December 9, 2010, subsections 35(3) and (4) not yet proclaimed...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1229

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Occupational Health and Safety Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 25 The Ombudsman Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... O-3.2 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Renewable Diesel Act, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... R-19.001 The Residential Tenancies Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 30 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Crop Insurance Corporation Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... S-12.1 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 1230 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 32 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tourism Saskatchewan Act, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... T-15.02 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1231

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (First Session, Twenty-seventh Legislative Assembly/Première session, 27e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2012 (No. 1), S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 44...... 2 The Child Care Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 17...... 4 The Constituency Boundaries Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 36...... 6 The Constitutional Questions Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les questions constitutionnelles, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 13...... C-29.01 The Co-operatives Amendment Act, 2012, S.S. 2012 /Loi de 2012 modifiant la Loi de 1996 sur les coopératives, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 7...... 7 The Enforcement of Canadian Judgments Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 2002 sur l’exécution des jugements canadiens, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 31...... 12 The Graduate Retention Program Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2012)...... 42...... 16 The Income Tax Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012, but is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2012; section 5 is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2010; sections 12 and 13 are retroactive and deemed to be in force on and from April 1, 2012; and sections 14 to 16 are retroactive and deemed to have been in force on and from March 21, 2012...... 43...... 17 The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi sur les ordonnances alimentaires interterritoriales, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 32...... 18 The Legislative Assembly and Executive Council Amendment Act, 2012, S.S. 2012/ Loi de 2012 modifiant la Loi de 2007 sur l’Assemblée législative et le Conseil exécutif, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 35...... 20 The Miscellaneous Business Statutes Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 6...... 21 The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 26...... 23 The Parks Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 10...... 26 The Pension Benefits Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 4...... 27 The Planning and Development Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 20...... 28 1232 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 9...... 31 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 3...... 33 ______

Acts in force on specific dates/Lois entrAnt en vigueur à des dates prècises ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Miscellaneous Statutes (Collaborative Law) Amendment Act, 2012, S.S. 2012/ Loi corrective (droit collaboratif) de 2012, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) (Specific Date: July 1, 2012)...... 2...... 24 The Miscellaneous Statutes (Municipal Affairs – Municipal Taxation) Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) (Specific Date: January 1, 2013)...... 41...... 22 The Uniform Building and Accessibility Standards Amendment Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) (Specific Date: July 1, 2012)...... 15...... 34 ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Advocate for Children and Youth Act, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of The Ombudsman Act, 2012...... A-5.4 The Commissioners for Oaths Consequential Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 portant modification corrélative à la loi intitulée The Commissioners for Oaths Act, 2012, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Commissioners for Oaths Act, 2012...... 5 The Court Officials Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Court Officials Act, 2012...... 8 The Education Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Education Amendment Act, 2012...... 11 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1233

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Maintenance Orders Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012...... 14 The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Consequential Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 portant modification corrélative à la loi intitulée The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Act, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan Act...... 15 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) Specific Event: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) Specific Event: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2012) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2012: The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010, c.E-9.22. Proclaimed in force May 28, 2012, except for clause 93(1)(k) not yet proclaimed. The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010, c.F-22.11. Proclaimed in force April 1, 2012, except for subsections 35(3) and (4) not yet proclaimed. The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.21. Clauses 3(a), (b) and (e), sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4), proclaimed in force March 5, 2012. The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.9. Sections 20, 21, 53, 54 and 65, proclaimed in force March 1, 2012. The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.11. Proclaimed in force April 1, 2012. The Payday Loans Act, S.S. 2007, c.P-4.3. Proclaimed in force January 1, 2012. The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.36. Proclaimed in force January 1, 2012. *The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007, c.T-14.2. Proclaimed in force May 31, 2012. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. 1234 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

BOARD ORDER/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ______

The Assessment Management Agency Act [clause 12(1)(p)] ______

confirmation of 2011 assessment rolls This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2011 assessment roll for each municipality listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2011 assessment return. Dated at Regina, Saskatchewan, on May 23, 2012.

Neal Hardy, Chairperson.

Irwin Blank, Board Secretary. ______

______THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1235

confirmation of 2012 assessment rolls This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2012 assessment roll for each municipality listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2012 assessment return. Dated at Regina, Saskatchewan, on May 23, 2012.

Neal Hardy, Chairperson.

Irwin Blank, Board Secretary. ______1236 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

______THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1237

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101207563 Saskatchewan Ltd. May 11 31 Dragan Cres., denturist clinic 101207664 Saskatchewan Ltd. May 14 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company 101207665 Saskatchewan Ltd. May 14 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company 101207668 Saskatchewan Ltd. May 14 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company 101207669 Saskatchewan Ltd. May 14 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company 101207672 Saskatchewan Ltd. May 14 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company 101207675 Saskatchewan Ltd. May 14 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company 101207709 Saskatchewan Ltd. May 14 10 Crystal Pl., Emerald Park holding company 101207716 Saskatchewan Ltd. May 14 10 Crystal Pl., Emerald Park holding company 101207720 Saskatchewan Ltd. May 14 10 Crystal Pl., Emerald Park holding company 101207724 Saskatchewan Ltd. May 14 10 Crystal Pl., Emerald Park holding company 101207742 Saskatchewan Ltd. May 14 300-533 Victoria Ave., Regina property holding company 101207755 Saskatchewan Ltd. May 14 Box 161, Mervin trucking 101207756 Saskatchewan Ltd. May 14 2202 Arens Rd., Regina lease pipeline property and equipment 101207760 Saskatchewan Ltd. May 14 230-1061 Central Ave., residential and commercial Prince Albert construction 101207767 Saskatchewan Ltd. May 14 230-1061 Central Ave., taxi services Prince Albert 101207782 Saskatchewan Ltd. May 15 Box 600, Unity holding company 101207788 Saskatchewan Ltd. May 15 Box 1986, oilfield maintenance and production; custom farming support services 101207789 Saskatchewan Ltd. May 15 Box 8, bed and breakfast 101207790 Saskatchewan Ltd. May 15 Box 8, Weyburn holding company 101207815 Saskatchewan Ltd. May 15 604 Government Rd. S, production testing services Weyburn 101207820 Saskatchewan Ltd. May 15 1216-8th St. E, Saskatoon excavation; land development services 101207856 Saskatchewan Ltd. May 15 Box 9, Broderick farming; diversified grain production 101207867 Saskatchewan Ltd. May 16 230-1061 Central Ave., holding company Prince Albert 1238 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101207870 Saskatchewan Ltd. May 16 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon holding company 101207871 Saskatchewan Ltd. May 16 1200 Central Ave., holding company Prince Albert 101207881 Saskatchewan Ltd. May 16 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon residential construction and development 101207899 Saskatchewan Ltd. Mar. 27 26, 1501-8th St. E, Saskatoon holding company 101207909 Saskatchewan Ltd. Mar. 27 26, 1501-8th St. E, Saskatoon holding company 101207911 Saskatchewan Ltd. May 16 600, 105-21st St. E, Saskatoon grain farming 101207913 Saskatchewan Ltd. May 16 600, 105-21st St. E, Saskatoon grain farming 101207915 Saskatchewan Ltd. May 16 Box 1600, Melfort farming 101207917 Saskatchewan Ltd. May 16 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company 101207919 Saskatchewan Ltd. May 16 37 Rootman Ave., Regina holding company 101207921 Saskatchewan Ltd. May 16 29 Coteau Ave., Weyburn holding company; investments 101207942 Saskatchewan Ltd. May 16 2005 Grant Dr., Regina sales 101207956 Saskatchewan Ltd. Mar. 30 Drawer 460, Wynyard holding company 101207961 Saskatchewan Ltd. May 17 4410 Sandpiper Cres., Regina holding company 101207965 Saskatchewan Ltd. May 17 4057 Albert St., Regina retail store 101207972 Saskatchewan Ltd. May 17 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon purchase and lease property 101207983 Saskatchewan Ltd. May 17 2625 Airport Dr., Saskatoon car rental services 101207994 Saskatchewan Ltd. May 17 Box 309, Canora haul gravel 101208007 Saskatchewan Ltd. May 17 604 Government Rd. S, holding company Weyburn 101208048 Saskatchewan Ltd. May 18 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company 101208059 Saskatchewan Ltd. May 18 Box 662, holding company 101208074 Saskatchewan Ltd. May 18 Box 250, Langenburg holding company 101208080 Saskatchewan Ltd. May 18 6 Dutton Cres., Regina multiple/single family residential development consultant; commercial community development projects 1Sask Media Inc. May 15 405, 537-4th Ave. N, Saskatoon news; marketing consultant; commercial advertisement services; group sales 4TL Trucking Ltd. May 8 Box 117, trucking Accountax Regina Inc. Apr. 2 34 Sturdy St., Regina accounting and bookkeeping services Admire Contractor May 17 1127 Stensrud Rd., Saskatoon contract cleaning services Building Services Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1239

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Aishen Investment Group Ltd. May 17 706, 201-21st St. E, Saskatoon real estate; food processing; international trade Amazyn Tax Consulting Inc. May 14 6710 Sherwood Dr., Regina income tax consultant; personal and corporate tax preparation; bookkeeping services Atik Contractors Ltd. May 17 1500-1881 Scarth St., Regina heavy-duty mining construction and site development Brown Analytics Ltd. May 18 34 Elmwood Pl., Prince Albert PDAP flood damage claim investigation services BTQ Holdings, Ltd. May 14 26 Newstead Ave., Regina electrical, inspection and property management holding company C & C Bridge Supply Inc. May 18 4184 Castle Rd., Regina import, supply and sell cosmetics and culture souvenir products; beauty salon services Canadawide May 15 4629 Padwick Rd., Regina retail Enterprises Incorporated Canora Roofing Ltd. May 14 Box 871, Canora manufacture and install steel/asphalt roofing Connect Homes Incorporated May 15 331 Neusch Way, Saskatoon residential construction D.A.M.N. Fine Foods Inc. May 17 Box 72, Asquith food processing and sales Darcy Byers C.A. Prof. Corp. May 16 3933 Gordon Rd., Regina chartered accountant professional corporation DC Supervision Ltd. May 9 Box 644, Redvers oilfield supervision services DL Minter Engineering Inc. May 9 Box 1179, professional engineering services Dr. Anita Taj May 17 110-11th St. E, Prince Albert medical professional Medical Prof. Corp. corporation Dr. Darren Hector May 16 4141 Albert St., Regina chiropractic professional Chiropractic Prof. Corp. corporation Dr. Massud A. Ali Mar. 21 8-2338 Assiniboine Ave. E, medical professional Medical PC Inc. Regina corporation Ecosmart Developments Inc. May 17 2306 Arlington Ave., Saskatoon environmental development services Emerge Ag Solutions Ltd. Apr. 4 Box 609, Eston agricultural sales and services First Nation Sensation Oilfield May 16 305, 1133-4th St., Estevan oilfield consultant services Consulting Ltd. Flyin E Safety Services Ltd. May 14 937B Henry St., Estevan oilfield and construction safety training; safety and equipment supply services 1240 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Four Seasons Centre for Apr. 4 1335B-2nd Ave. W, consultant services Education Research Ltd. Prince Albert Friswell Construction Inc. May 14 1125-2nd St., Estevan residential construction G-1 Advantage May 14 240-15th St. W, Prince Albert cleaning and handy-man Cleaning Corporation services; run errands George Tian International May 15 320 East Pl., Saskatoon import/export industrial Trading Ltd. materials and equipment Geransky Steel & Salvage Ltd. May 14 Box 1600, Melfort steel salvage services Glen Paziuk Realty P.C. Ltd. Mar. 23 400, 135-21st St. E, Saskatoon real estate professional corporation Gneiss Guys Geological May 17 2346 McLurg Cres., Regina mining, gas and oilfield Consulting Ltd. geological consultant services Heistad Oil and Gas May 17 309 Royal St., contract oilfield drilling Petroleum Energy Corp. services Hellava Weld Contracting Inc. May 15 Box 178, Lanigan contract portable welding services James Properties Inc. May 14 3609-28th Ave., Regina holding company Jastek Lakeside Properties Inc. May 18 Box 1901, Saskatoon residential construction Jbranch Communication Inc. Mar. 21 19 Cowie Rd., Regina communication consultant services Jettison Midstream May 14 Box 20, Lloydminster water disposal wells Services Inc. Kencom Enterprise Ltd. Mar. 26 400, 135-21st St. E, Saskatoon automotive repair and maintenance services Life with Tea & Art Ltd. May 14 2237 Broad St., Regina wholesale/retail tea and accessories Link Developments Inc. May 16 700-1914 Hamilton St., Regina condominium development and construction; real estate holding company Lithium Electric Inc. May 14 870 Royal St., Regina electrical services Liz Cropfarm Ltd. May 15 Box 235, Morse crop farming: produce wheat, peas, lentils, durum, barley, canola, etc. Lusso Shoe Lounge Incorporated May 14 4523 Ellard Way, Regina retail shoe store Manson Project Inc. May 18 3035-21st Ave., Regina film and television production MIR Enterprises Ltd. Mar. 19 4650 Padwick Cres., Regina transportation N/J Hauling and Hotshot Inc. May 16 Box 53, Marcelin oilfield hauling services Norcana El Faro Holdings Inc. May 14 100C Fairford St. W, holding company; investments Northeast Waste May 14 Box 1600, Melfort septic and waste Management Ltd. management services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1241

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Northern Pike Trucking Ltd. Mar. 23 Box 520, North Battleford trucking Ocean’s Construction Inc. May 17 410 Tennant Way, Saskatoon painting; construction Orbit Immigration Services Ltd. May 17 8-445 Retallack St., Regina immigration consultant services Orpen Enterprises Inc. May 14 600, 123-2nd Ave. S, Saskatoon oil and gas consultant services Paddling Lake Trenching Ltd. May 15 Box 73, Marcelin construction; water, sewer and pipeline services; apprenticeship training Pearson Engineering Ltd. May 9 1500, 410-22nd St. E, structural engineering Saskatoon consultant services Pick Holdings Inc. May 15 109-2750 Faithfull Ave., haul freight Saskatoon Primrose Design & May 16 101, 88-13th St. E, financial consultant services Financial Services Inc. Prince Albert Red Butte Ranch Ltd. May 18 Box 201, Coronach farming; ranching Regina Alliance May 8 35 Hawkes Ave., Regina import/export cereal crops Import & Export Ltd. Sapsford Farm Inc. May 15 600, 105-21st St. E, Saskatoon farming Scooter Transport Inc. May 14 Box 33, Kenosee oilfield hauling services Shreedev Holdings Inc. May 15 401-1916 Dewdney Ave., Regina holding company Splish-Splash May 16 2722 Windsor Park Rd., Regina automatic car wash Carwash Corporation Stoney Creek Estates Ltd. May 16 901-1st Ave. N, Saskatoon new condominium and apartment development services Stony Creek Apartments Ltd. May 16 901-1st Ave. N, Saskatoon new condominium and apartment development services Sundance Outdoor Living Inc. May 14 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon sell outdoor leisure products Tesc Mamawi Contracting Inc. May 9 600, 105-21st St. E, Saskatoon contract construction services The Olive Branch Mar. 21 10 Kyle St., Regina seniors’ assisted living care Care Home Inc. home Thoma-D Holdings Ltd. May 14 1017-3rd St., Estevan holding company Towriss & Associates May 11 Box 1901, Saskatoon employment counselling Workforce Solutions Ltd. services Van R Ventures Inc. May 15 Box 500, Lloydminster oilfield support services Ventures West Charters Ltd. May 16 Box 1854, Battleford private coach tour; travel services Visionary Home Builders Inc. May 14 Box 21015 Grosvenor Park, residential construction and Saskatoon renovations 1242 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Warman Diagnostics Ltd. May 17 119 Broadbent Ave., Saskatoon ultrasound clinic; consultant services Way Win Holding Company Ltd. May 16 304-1170 Broad St., Regina holding company Welcome Pizza & May 14 28-515 Centennial Blvd., pizza restaurant Restaurant Ltd. Warman Wenning Transport Ltd. May 15 2, 16-3rd Ave. S, trucking Widelink Real Estate Inc. May 17 2366 Ave. C N, Saskatoon real estate; financial management consultant services WSP Canada Holdings Inc. May 15 1215-5th St., Estevan holding company Yinan Gao Realty Prof. Corp. May 14 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon real estate professional corporation

CERTIFICATES of REGISTRATION (2012) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1538060 Alberta Ltd. May 4 Alberta 3801A-51st Ave., holding company Lloydminster SK 1558416 Alberta Ltd. May 11 Alberta 35-7th St. SE, auction services Medicine Hat AB 1567067 Alberta Inc. May 4 Alberta 2401, 10088-102nd executive search and Ave., Edmonton AB business advisory services 8122032 Canada May 14 Canada 49 Southlake Blvd., holding company Incorporated Brampton ON 954490 Ontario Inc. Mar. 19 Ontario 417 Lakeshore Rd., holding company St. Catherines ON Alcohol Countermeasure May 11 Ontario 60 International install and repair Systems Corp. Blvd., Toronto ON in-vehicle alcohol breathalyzers Bodkin Commercial May 11 Canada 302-700 Dorval Dr., holding company Leasing Corporation Oakville ON C & C Packing Inc./ Mar. 30 Canada 6800 Boul des wholesale meat Emballages C & C Inc. Grandes Prairies, Montreal QC Circle B Transporation Ltd. May 9 Manitoba Box 184, Treherne trucking MB Combo Energy Services Inc. May 9 Alberta 800, 906-12th Ave. water and waste SW, Calgary AB water treatment plant operational services Extreme Glass Ltd. May 14 Manitoba 640 Frontage Rd., sell and install glass, Virden MB windows and siding THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1243

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Filterboxx Packaged May 9 Alberta 800, 906-12th Ave. water/waste water Water Solutions Inc. SW, Calgary AB treatment plant construction and installation in oilfield camps and Aboriginal communities First Graphite Corp. May 9 British Columbia 1810-1111 West mineral exploration Georgia St., Vancouver BC Frontier Agri-Science Inc. Mar. 22 Canada 338 Parkin Circle, agricultural Ottawa ON biotechnology research development: stress tolerant crops and seeds G & L Mobile Mechanical May 9 Alberta 5014-48th St., mobile mechanical Services Ltd. Lloydminster AB services Hoban Equipment Ltd. Mar. 27 British Columbia 301, 2706-30th Ave., heavy-duty Vernon BC construction K.D.K.S. Facility Mar. 29 Manitoba 2500-360 Main St., marketing; event Marketing Group Inc. Winnipeg MB management and catering services; conduct and manage festivals Lazarescu Sand & Apr. 4 Canada 122 Humboldt Ave., sell sand and gravel Gravel Ltd. Winnipeg MB products North 49 Contracting Ltd. May 11 Alberta 2700, 10155-102nd contract telephone and St., Edmonton AB gas utility services Odyssey Hotels Group Ltd. Mar. 13 Alberta 917, 105-150 hotel; accommodation Crowfoot Cres. NW, services Calgary AB Pioneer Immigration & Mar. 21 Ontario 13 Allness Rd., immigration and Education Consultancy Brampton ON student visa guidance Pvt. Ltd. and consultant services Pro Comm Solutions Ltd. May 9 Alberta 499-1st St. SE, install and repair Medicine Hat AB telephone and security systems, network cabling and other low voltage services TPR Education Canada, ULC May 10 Nova Scotia 900-1959 Upper test preparation Water St., Halifax services NS Trez Capital (2011) May 15 British Columbia 1550-1185 West holding company Corporation Georgia St., Vancouver BC Turner Fleischer Apr. 5 Ontario 67 Lesmill Rd., architectural services Architects Inc. Toronto ON 1244 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Tyco Integrated Security Apr. 11 Ontario 4400-181 Bay St., electronic security Canada, Inc. Toronto ON services Wesco Testing & May 10 Alberta 7, 5925-12th St. SE, oilfield services Wireline Inc. Calgary AB

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2012) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: Family Fitness Inc. Apr. 17 Alberta 11152-30th Ave. family fitness NW, Edmonton AB centre

CERTIFICATES of AMENDMENT (2012) Name: Date: Amendment: 101083904 Saskatchewan Ltd. May 15 changed name to Silver Springs Development Inc. 101142755 Saskatchewan Ltd. Mar. 19 changed name to Steele Ventures Inc. 101149235 Saskatchewan Ltd. May 17 changed name to Main St. Developments One Ltd. 101176189 Saskatchewan Ltd. May 15 changed name to Assault Oilfield Services Ltd. 101182564 Saskatchewan Ltd. May 18 changed name to J & J Boesch Holdings Inc. 101187191 Saskatchewan Ltd. May 15 changed name to SSF Coatings Saskatoon Corp. 101189554 Saskatchewan Ltd. May 18 changed name to Mobilex Terminal Ltd. 101195455 Saskatchewan Ltd. Apr. 3 changed name to Kingdom Developments Corporation 101195960 Saskatchewan Ltd. May 4 changed name to Diamond H Farm Ltd. 101196544 Saskatchewan Ltd. Mar. 26 changed name to BCM Oil Services Ltd. 101196915 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 changed name to Young & Young Automotive (2012) Ltd. 101196968 Saskatchewan Ltd. Mar. 30 changed name to Dowd Hill Farms Inc. 101197112 Saskatchewan Ltd. May 15 changed name to Mac-2 Trucking Ltd. 101197967 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 changed name to Whitrow Holdings Ltd. 101199588 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 changed name to Canbridge Connection Consulting International Ltd. 101200432 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 changed name to Afterdraft Studio Inc. 101202066 Saskatchewan Ltd. May 17 changed name to Main St. Developments Two Ltd. 101205890 Saskatchewan Ltd. May 9 changed name to Brothers Halal Meat and Grocers Ltd. 101206553 Saskatchewan Ltd. May 9 changed name to BGK Enterprises Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1245

Name: Date: Amendment: 101207760 Saskatchewan Ltd. May 18 changed name to Norsask Contracting Ltd. Apex Restoration & Protective Coating Ltd. May 10 changed name to Apex Enterprizes Ltd. D-Line Construction Ltd. Mar. 28 changed name to Fairline Construction Ltd. Impact Iron Works Incorporated May 18 changed name to Impact Agventures Inc. J. Beale & Associates Insurance Services Inc. May 8 changed name to J. Beale Financial Services Inc. Young & Young Automotive Ltd. Mar. 22 changed name to 599647 Saskatchewan Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 7594828 Canada Inc. Canada Nov. 3 amalgamated into 7594828 Canada Inc. BLG Canada Corporation Delaware USA Sep. 16 changed name to BLG Canada LLC Caterpillar Financial Services Canada Mar. 6 changed jurisdiction to Ontario Limited/Les Services Financiers Caterpillar Limitée Truserv Canada Inc. Canada Nov. 3 amalgamated into 7594828 Canada Inc.

(2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Groupworks Financial Corp. Ontario Oct. 1 amalgamated into People Corporation Lantech Drilling Services Inc. New Brunswick Dec. 13 amalgamated into Lantech Drilling Services Inc.

(2012) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 0611832 B.C. Ltd. British Columbia Mar. 7 amalgamated into Bioclin Health Care Inc. Bioclin Health Care Inc. British Columbia Mar. 6 changed name to 0611832 B.C. Ltd. Certainteed Gypsum Canada, Inc.; Ontario Jan. 1 amalgamated into Certainteed Vytec Corporation Gypsum Canada, Inc. Enterprise Products Transportation Texas USA May 2 changed name to Enterprise Company LLC Logistic Services LLC Oldcastle Building Products New Brunswick Jan. 1 amalgamated into Oldcastle Canada, Inc./Les Matériaux de Building Products Canada, Inc./ Construction Oldcastle Les Matériaux de Construction Canada, Inc. Oldcastle Canada, Inc. 1246 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Wells Fargo Financial Nova Scotia Jan. 1 changed name to Wells Fargo Canada Corporation Canada Corporation Wentworth, Hauser and Violich, Inc. Washington USA Jan. 23 changed name to WHV Investment Management, Inc.

CERTIFICATES of DISSOLUTION (2012) Name: Date: 3 Degrees Holdings Inc. Apr. 2 604913 Saskatchewan Ltd. Mar. 26 101001234 Saskatchewan Ltd. Apr. 3 101008172 Saskatchewan Ltd. Apr. 2 101113265 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 101160222 Saskatchewan Ltd. Apr. 23 101192965 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 Beaver Creek Horse Centre Ltd. Apr. 4 Berger’s Holdings Ltd. Mar. 22 Bo-Kay Florists “70” Ltd. Apr. 5 Breech Management Inc. Mar. 31 Daley Logging Ltd. Apr. 3 Darrell Holowach Consulting Inc. Mar. 19 Detail Moving Ltd. Mar. 29 F & S Contracting Ltd. Mar. 29 Fred Kolls Consulting Inc. Mar. 23 G.H. Holdings 1994 Ltd. Mar. 26 Gunarridge Consulting Corp. Mar. 22 H & H Coins and Collectables Ltd. Mar. 22 Hyde’s Country Farm Inc. Mar. 26 JRK Restaurants Ltd. Mar. 29 Keanyl Holdings Ltd. Apr. 3 Kelly Shreenan Auction Service Ltd. Mar. 30 Lonetree Livestock Inc. Mar. 29 McIvor Management Ltd. Apr. 5 Pasterfield Investments Inc. Mar. 31 Paul James Building Ltd. Mar. 14 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1247

Name: Date: PLK Holdings Inc. Apr. 4 SEN Vision Technologies Inc. Mar. 26 Shane and Revon Importers Inc. Mar. 22 T & S Donaldson Farm Limited Mar. 30

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2012) Name: Date: Jurisdiction: 101070294 Saskatchewan Ltd. Mar. 27 Saskatchewan 101082880 Saskatchewan Ltd. Mar. 26 Saskatchewan 101084309 Saskatchewan Ltd. Apr. 2 Saskatchewan 101100499 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Saskatchewan 101102382 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Saskatchewan 101120701 Saskatchewan Ltd. Mar. 12 Saskatchewan 101124394 Saskatchewan Ltd. May 11 Saskatchewan 101139302 Saskatchewan Ltd. Apr. 2 Saskatchewan 1320840 Alberta Ltd. Mar. 23 Alberta 1486204 Alberta Ltd. May 3 Alberta 152812 Canada Inc. May 15 Canada Akal Home & Renovation Ltd. May 15 Saskatchewan Alexandre Electric Ltd. May 17 Saskatchewan All Surface Finishes Ltd. Mar. 26 Saskatchewan Berger’s Holdings Ltd. Mar. 22 Saskatchewan Bloomers Water Inc. Feb. 27 Saskatchewan Canadian Plus Marketing Ltd. May 14 British Columbia Chomistek Ranches Ltd. Apr. 4 Saskatchewan Competition Auto Trim Inc. May 14 Saskatchewan Crushrite Concrete (2008) Ltd. May 10 Saskatchewan D-Tech Weld Services Inc. Apr. 4 Saskatchewan Elm Communications Inc. Mar. 26 Saskatchewan F.U.N. Truck’n Ltd. May 9 Alberta Full Circle Holdings Inc./Placements Full Circle Inc. Mar. 23 Canada GGR Controls Ltd. Mar. 19 Saskatchewan Grace Canada, Inc. Apr. 3 Ontario Jeta Holdings Ltd. May 10 Saskatchewan 1248 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Jurisdiction: KW & M Ltd. Apr. 18 Alberta Kwasco Ventures Ltd. Mar. 22 Saskatchewan Labatt Brewing Company Inc./La Brasserie Labatt Inc. Mar. 27 Ontario Labatt Brewing Company Limited/La Brasserie Labatt Limitée Mar. 27 Canada Layfield Environmental Systems Ltd. May 9 Alberta Lazer Line Construction Ltd. May 11 Saskatchewan Leyson Acres Ltd. Apr. 2 Saskatchewan LG Plumbing and Heating Ltd. Mar. 26 Saskatchewan LH Hainsworth Construction Inc. Mar. 28 Saskatchewan MacNamara Holdings Inc. Mar. 27 Saskatchewan No. 1 Chinese Plumbing and Heating Ltd. May 15 Saskatchewan O’Reilly International Inc. Mar. 6 Canada Patio Cafe Waskesiu Ltd. May 15 Saskatchewan Punjab Sweets & Restaurant Ltd. May 11 Saskatchewan R.J.K. Mobile Mechanics Inc. Mar. 29 Saskatchewan Randy Senchuk Holdings Ltd. May 14 Saskatchewan Renca Procurement Services Ltd. Apr. 4 Saskatchewan Right Tracks Productions Ltd. Apr. 4 Saskatchewan Shell Chemicals Americas Inc./Shell Chimie des Amériques Inc. May 11 Canada Sierra Development Corporation Mar. 12 Saskatchewan Super Pizza Restaurant Inc. Mar. 29 Saskatchewan Tekco Inc. May 11 Alberta Textron Financial Canada Limited/ Services Financiers Mar. 8 Ontario Textron Canada Limitée The Incredible Bulk Vending Corp. Mar. 27 Saskatchewan Triad Transport, Inc. May 18 USA Truserv Canada Inc. Mar. 27 Canada Venture North Grinding Inc. Feb. 27 Saskatchewan Vino Tapadera Manufacturing Inc. Mar. 30 Saskatchewan Wadena Bakery (1987) Ltd. Mar. 13 Saskatchewan Weslease of Canada Ltd. May 10 Alberta Wykes Construction Ltd. Apr. 5 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1249

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2012) Name: Date: Jurisdiction: 0887729 B.C. Ltd. May 8 British Columbia 1519163 Alberta Ltd. May 10 Alberta Choi and Shin Enterprises Ltd. May 18 British Columbia Elltin Enterprises Inc. May 9 Manitoba KOK Technologies Inc. May 8 British Columbia Makloc Construction Inc. May 8 Alberta Murdy Elite Financial Services Ltd. May 11 Manitoba Oxford Leaseway Ltd. May 9 Ontario Patdon Matthys Inc. May 15 Alberta Teem Energy Ltd. May 10 Alberta

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2012) Name: Date: Place of Business: Avnet Partner Solutions Mar. 7 Phoenix AZ Back Inn Time Bar & Bistro Mar. 28 Aberdeen BCM Oil Services Mar. 26 Saskatoon Cecile’s Bistro & More May 10 Battleford CRDN Beauty Salon Mar. 13 La Loche D.A.M.N. Fine Foods May 16 Asquith David’s Restaurant and Lounge Apr. 4 Saskatoon DL Minter Engineering May 9 Saskatoon Foyer Jesus Marie Mar. 19 Bellevue Hawkeye Geological Consulting Mar. 26 Saskatoon HLB Consulting and Teaching Mar. 27 Saskatoon Home Haven Interiors Mar. 29 Interdisciplinary Themes Events Mar. 23 Regina 1250 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Place of Business: Iron Rod Welding & Fabrication Mar. 23 Estevan Janet Thorson & Associates, Counselling & Research Mar. 21 Regina Kencom Enterprise Mar. 26 Stony Rapids King’s Maintenance Service Apr. 4 Regina Lasting Impressions Hair Design May 8 Regina MIR Enterprise Mar. 19 Regina Northern Pike Trucking Mar. 23 Meota Numbers & Such – Your Bookkeeping Solution Mar. 26 Prince Albert Packham Medical Aesthetics Mar. 29 Saskatoon Pearson Engineering May 9 Saskatoon Perdue 5 Stars Service May 8 Saskatoon Prairie Archery Mar. 29 Maple Creek Saskatoon Dragon Boat Festival Mar. 29 Winnipeg MB Shortys Auto Detailing May 8 Moose Jaw Skinner’s Welding Services Apr. 5 Leask Sorowski Roofing Mar. 26 Moose Jaw Tayourt Designs & Alterations Apr. 2 Regina The Sputtergotch Toy Company Mar. 7 Towriss & Associates Workforce Solutions May 11 Saskatoon Urban Behavior Apr. 3 Toronto ON World Color Mar. 8 Montreal QC

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATION (2012) Name: Date: Place of Business: Alphanorth 2010 Flow-Through Limited Partnership Mar. 27 1500-1874 Scarth St., Regina

JOINT VENTURE REGISTRATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: North East Commodities Mar. 29 Box 335, Carrot River contract land services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1251

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 1 on 1 School of Driving May 7 9-2157 Rae St., Regina Class 5 driver instruction 1st Gear Rebuilders May 14 Box 373, Dalmeny transmission and differential repair and rebuilding services A & A Backflow Technologies May 17 46 Leddy Cres., Saskatoon backflow valve testing; cross connection services Al’s Electrical & Mechanical Mar. 21 Box 1514, Estevan electrician; heating repair and installation services Alcolock Mar. 28 1767 McAra St., Regina install, remove, calibrate and extract data from alcohol interlock devices Alexus Holdings May 17 Box 38, oilfield battery operator; consultant services All around Cleaning May 15 Box 1571, Regina cleaning services Asian Sweet, Samosa and May 16 Box 880, Langham prepare, distribute and sell Pizza Factory food Aurora Translation May 14 Box 610, Broadview translation services Avcore International May 18 18-2131 Angus St., Regina import/export services Bark & Bath Dog May 14 Box 723, dog bathing and grooming Grooming Services services BASF Canada Apr. 3 1500-1874 Scarth St., Regina industrial chemicals Beijing Alternative May 19 1326-12th St. E, Saskatoon acupuncture; Chinese Health Centre medicine; massage; reflexology and traditional Chinese treatment services; sell health foods and Chinese herbal medicine Big City Welding May 14 14 Middleton Cres., Saskatoon mobile welding repair and fabrication services Birthrite Lloydminster Mar. 26 Box 1907, Lloydminster birth Doula services; childbirth preparation classes and workshops Blomidon View Consulting May 14 7 Secord Pl., Regina environmental and natural resource management consultant services Blue Door Recording May 15 Box 4042, Regina recording and sound studio Bridge Communications May 14 3424 Elder Grove, Regina communication services; public/media relations Bristow Travel Mar. 26 Box 124, Loreburn travel agency BTQ Electrical Solutions May 17 26 Newstead Ave., Regina contract electrical services 1252 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Buckhorn Canada May 9 700, 2103-11th Ave., Regina manufacture plastic and rubber products Building Esteem for a May 14 232 Logan Cres., Regina individual, family and crime Stronger Tomorrow prevention consultant Consulting Services Busy Boys Electrical May 9 14066-88th Ave., Surrey BC electrical services C.A.E. Designer Homes Apr. 2 Box 1315, Canora renovations Cambridge Advisors Mar. 29 20th flr., 2 Queen St. E, manage and sell investment Toronto ON funds Canadacremations May 9 300-2 Jane St., Toronto ON funeral, cremation and cemetery services Carla Stadnick Consulting May 18 78 Rootman Ave., Regina administrative consultant; accounting, website assistance and office services Cathedral Roofing May 17 1247 King St., Regina asphalt roofing services Cecile’s Bistro and More May 16 Box 2365, Battleford café and bistro Cee-Ara Excavating May 17 Box 432, Yorkton construction and Landscaping Cella Rotary Tong Mar. 28 Box 706, Maidstone supply trucks, tools and labour to make thread connections on rig site oil well tubing and casing CI Funds Mar. 29 20th flr., 2 Queen St. E, manage and sell investment Toronto ON funds CI Investments Mar. 29 20th flr., 2 Queen St. E, manage and sell investment Toronto ON funds Comfy Toes May 15 710 Ave. T N, Saskatoon shoes Cortrax Homes May 9 Valley View Estates, residential construction and sales David’s Restaurant and Lounge Apr. 4 505, 333-3rd Ave. N, Saskatoon restaurant and lounge David’s Schnitzel Meister Apr. 4 294 Venture Cres., Saskatoon restaurant and lounge DB Equipment May 19 4235 Nicurity Dr., Regina equipment consultant services Dean’s Diner Apr. 2 1112 Central Ave., restaurant; food and Prince Albert beverage services Deb’s Fun Zone Apr. 4 Box 2604, Nipawin cartoon blow-ups; toys; novelty items; old-fashioned candy Deer Ridge Golf Club May 18 Box 908, Moose Jaw golf course “The River Course” Delloy Pasta Mar. 20 Box 273, Borden food services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1253

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Desi Home Care May 16 2002-22nd St. W, Saskatoon home care services Dunlap Motors May 16 Box 523, Vanscoy car dealership Edges Landscape Designs May 15 300, 110-21st St. E, Saskatoon decorative landscape design services Elite Salon & Studio May 15 3-209 Camponi Pl., Saskatoon hair salon Elly’s Flowers & Trees May 14 Box 1751, sell flowers and trees Fidelity Fitness & Training May 16 Box 943, in-home customized personal training services Folio Fine Art Consultants Mar. 27 2301 Parliament Ave., Regina fine art creation and visual art consultant services; acquire original artwork Food on the Move Mar. 22 Box 1752, Swift Current mobile canteen trucks and catering services Freeze Frame Photography May 16 516 Bow St., Oxbow photography Fremos Enterprise May 18 Box 880, Maple Creek woodworking; renovations G’s Auto Sales May 19 Box 3461, Humboldt motor vehicle dealer Glass Slipper Cleaning Services May 15 R.R. 2, Saskatoon residential cleaning services Golden View Industries May 14 Box 519, Biggar manufacture dairy products Gord Sorowski Roofing Apr. 3 1301 Vaughan St., Moose Jaw roofing services H.A.L.T Massage Therapy Apr. 17 109, 4727-20th St., massage therapy Lloydminster Harbour Advisors Mar 29 20th flr., 2 Queen St. E, manage and sell investment Toronto ON funds Hawkeye Geological Consulting Mar. 26 26, 1501-8th St. E, Saskatoon geological consultant services HR Cleaning May 17 107A-251 Russell Rd., cleaning services Saskatoon Hudbay Apr. 5 2200-201 Portage Ave., mining services Winnipeg MB Integrated Equine Therapy May 14 Box 77, Site 707, R.R. 7, equine rehabilitative Saskatoon therapy Iris Photography May 16 Box 905, North Battleford photography JCR Enterprises May 17 Box 1962, Moosomin cleaning services Johnson Office Support Services May 11 4-702 Sangster Blvd., Regina administrative assistance and support services Jumping Deer Creek May 14 Box 57, Dysart process and sell organic Organic Enterprises products, grains and beef Just-In-Case Training May 14 Box 2547, Melville First-aid; CPR; emergency medical/first responder training services 1254 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: K’s Cutting Edge May 14 Box 55, R.R. 1, Stn. Main, market new technology; Marketing Solutions Regina digital marketing tools Kamsack Family Pharmacy May 18 32 Bence Beach, pharmacy Fort Qu’Appelle Khan S Halal Fried Chicken May 18 2633 Dewdney Ave., Regina fried chicken Kindermusik with Tami Dove Mar. 30 6258 Wellband Dr., Regina music, movement and art; children’s creative exploration classes Krowne Mechanical May 17 Box 425, Hepburn plumbing and heating Lasting Impressions May 16 3206 Westminster Rd., Regina hair salon Hair Design LB Autobody Apr. 4 340 River St. W, Moose Jaw autobody repair and painting services Leonard Plante Enterprise May 16 Box 366, Kelvington contract mechanical services Luxury Granite, Quartz Mar. 30 1000-2002 Victoria Ave., Regina fabrication services and Marble Lyon Renovations May 17 31-2nd Ave. SE, Weyburn residential and commercial renovations Maria’s Sports Photography May 14 Box 1000, Carrot River individual/team sports photography Mashriq Transport, Co. May 18 1168 Angus St., Regina trucking; transportation Mc’Elles Under the Mar. 23 30 Betts Ave., Yorkton retail adult toys and Covers Boutique lingerie Moe’s Roofing Services May 15 Box 1835, Biggar roofing services Moose Jaw Computers May 17 22 Saskatchewan St. W, sell and repair computers Moose Jaw and networks Mums Takeout May 15 Box 498, Pelican Narrows take-out food Myer’s Tire Supply Canada May 9 700, 2103-11th Ave., Regina manufacture plastic and rubber products Newtown Handy Man & Reno’s Mar. 30 1224 Vaughan St., Moose Jaw renovations; handy-man services North American May 8 Zone 3 Acheson Industrial pipeline testing and Pipeline Maintenance Area, 2-53016 Hwy 60, Acheson maintenance services AB North Star Pizza May 15 3, 1591-100th St., pizza restaurant North Battleford Oceanic Experience Wellness May 15 77 Bell St., Regina hypnotherapy; flotation tank and wellness centre P & D Hauling May 16 Box 20, Site 8, R.R. 4, flat deck hauling services Saskatoon Pampered Sheep Farms May 15 Box 541, Wolseley farming and livestock Peak Fitness May 15 Box 2062, Nipawin personal training and health consultant services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1255

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Perdue 5 Stars Service May 8 805-5th St., Perdue gas station and restaurant Pet Valu Mar. 29 1500-1874 Scarth St., Regina retail/wholesale pet food and supplies Pipers Lake Quilt Shop May 16 Box 490, Shell Lake quilt store PM-LP Sunday Post Mar. 28 1964 Park St., Regina newspaper Pondera Massage Therapy May 16 4, 128-2nd Ave. N, Saskatoon massage therapy Prairie Biofert Sales May 14 374-3rd Ave. S, Saskatoon distribute and sell fertilizer Prestige Concrete Coating May 19 5362 Boswell Cres., Regina seal concrete driveways and garage pads Queen City Painters May 15 7 Le Jeune Pl., Regina residential and commercial interior/exterior painting RJM Trucking May 17 Box 59, Osler trucking R.H. Ferguson Consulting May 19 Box 109, Site 200, R.R. 2, health, safety and Stn. Main, Regina environmental training consultant in the industrial refining and manufacturing industries Red Root Healing and Support May 15 42 Rogers Pl., Regina Reiki practitioner Redvers Motor Inn Apr. 3 28 Railway Ave., Redvers tavern and inn Regina Anti Gang Services Mar. 30 1264 Athol St., Regina gang outreach program services Regina Halloween Essentials May 14 Box 37258, Regina retail Halloween costumes and merchandise Saskatoon Dragon Mar. 29 2500-360 Main St., Winnipeg dragon boat festival Boat Festival MB Savage Service & Sales Apr. 27 Box 34, Sylvania sell and repair automotives SDS Proclean Mar. 21 1735 Alberta Ave., Saskatoon clean and restore soft goods Segal Advisors Apr. 4 6100-100 King St. W, 1 First asset and investment Canadian Pl., Toronto ON consultant services Shah GE Construction May 14 3278 McClocklin Rd., residential and commercial Saskatoon renovations Shell Global Solutions Canada May 11 400-4th Ave. SW, Calgary AB chemical process consultant and research services Signature Global Advisors Mar. 29 20th flr., 2 Queen St. W, manage and sell investment Toronto ON funds Signature Homestyles May 9 115-10655 Southport Rd. SW, sell home decor and storage Calgary AB solutions Slavianka, Ukrainian and May 15 1612 Vickies Ave., Saskatoon sell food and goods European Food and Deli Sleep Thai Boxing May 16 128 Franklin Ave., Yorkton Muay Thai boxing gloves and training equipment Spiffy Car Wash Apr. 5 374-3rd Ave. S, Saskatoon sell and repair car wash Equipment Sales equipment 1256 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sveinco Carpentry Mar. 8 24 Stillwater Bay, Yorkton custom cabinets and millwork T’nt Small Motors May 15 Box 49, Edam repair and sell recreational/ Sales & Service lawn and garden equipment Tabco May 15 417 Lakeshore Rd., manufacture pull tabs St. Catherines ON That Place Family Restaurant May 11 Box 355, Lucky Lake family restaurant The I Lash Gallery May 14 Box 37258, Regina retail false eye lashes and related products The Original Basket Boutique – May 8 1303 Broad St. N, Regina gift basket services Regina North The Sputtergotch Toy Company Mar. 7 113A Central Ave. N, Swift retail toys Current The Stuff Mart May 17 403, 51-28th St. W, canteen Prince Albert The Wright Choice May 16 Railway Ave., Rabbit Lake seed cleaning plant Grain Cleaning Three-Tier Designs May 14 Box 245, Martensville graphic design; cake and cupcake bakery TMG – The Mortgage Associates May 18 3204 Caen St., Saskatoon mortgage broker TST Services May 15 404-2001 Cornwall St., Regina retail vending machines Turtle River Whitetail Outfitters May 14 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon outfitter for whitetail deer hunts Tyco Integrated Security Apr. 11 4400-181 Bay St., Toronto ON electronic security services Tyco Sécurité Intégrée Apr 11 4400-181 Bay St., Toronto ON electronic security services United Financial Mar. 29 20th flr., 2 Queen St. W, manage and sell investment Toronto ON funds Viet Nail Salon & Spa May 11 5907-7th Ave. N, Regina nail salon and spa Weldcor Supplies Mar. 27 1500-1874 Scarth St., Regina welding supplies Whitesand Hot Stone Therapy Mar. 23 Box 99, Ebenezer hot and cold stone massage therapy X Stream DJ & Media May 15 Box 1101, Battleford DJ; entertainment and videography services Yogurt in Love May 14 Box 127, Mont Nebo sell yogurt products Z Sled Services May 17 Box 114, farm labour; small engine repair services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 2nd St. Eats Apr. 17 Box 581, restaurant All E Computing Mar. 30 1-38 Clarewood Cres., Yorkton data processing and software application services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1257

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: City Home Centre May 20 734 Ledingham Pl., Saskatoon construction material store CPR Painting May 17 23 Krivel Cres., Regina contract residential and commercial interior/exterior painting services Crossfit Villains May 9 1555-8th Ave., Regina fitness program Cupboard Brothers May 18 1333 Park St., Regina design, manufacture, sell and install cabinets; DMM Language Services May 17 3507 Balfour St., Saskatoon on-site English and French language proficiency; cultural training services E & M North East Grain Farms May 15 Box 1791, Tisdale grain farming Finefocus Microscope May 17 R.R. 1, Prince Albert microscope cleaning and Cleaning & Repair repair services For his Glory Gift Shop May 16 1043 Connaught Ave., personalized gifts, T-shirts, Moose Jaw caps, mugs, bags, plates and bible covers Fortier Farms May 18 Box 388, Debden farming Freedom West Ventures May 15 General Delivery, residential construction Hutsel Getaways May 17 1035 Laurier St. W, Moose Jaw travel agent/consultant services La Bella Vita Salon May 15 800-1st St. E, Prince Albert hair salon Leavitt Machinery May 8 24389 Fraser Hwy., Langley BC sell/rent new and used General Partnership material handling equipment and vehicles Living Skies Mechanical May 14 507 Dickson Lane, Saskatoon contract mechanical services Mirror Image May 14 Box 217, Earl Grey concrete polishing and Concrete Polishing resurfacing services Nancy and Joan’s Lunchbags May 17 Box 456, Milestone sell bagged lunches Food Service Reillys Renos and May 13 2852 Cameron St., Regina new residential carpentry, New Home Construction construction and renovations Right At Home Builders May 17 654 Duffield St. W, Moose Jaw commercial and residential construction Shorty’s Auto Detailing May 15 702 Grandview St. W, automotive detailing Moose Jaw services Solar Nail Bar & Spa May 17 2104 BB Grant Rd., Regina nail salon Soulful of Mother Nature: An May 14 452 Ottawa St., Regina create, promote, market and Agency for Creativity distribute artwork T & K Kvinlaug Farms Mar. 27 Box 178, Canwood farming Uptown Casuals May 16 19 Broadway St. E, Yorkton clothing store Vintage Vibe May 18 79 High St. W, Moose Jaw sell antiques 1258 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: LBB Coffee Franchise Mar. 26 Box 40, Goodeve acquire, hold and manage Limited Partnership coffee and other retail franchises LBB Orchards Mar. 26 484 Hoffer Dr., Regina acquire, hold and manage Limited Partnership berry and orchard operations LBB Urban Holdings Mar. 26 484 Hoffer Dr., Regina acquire, hold, manage Limited Partnership and dealing with urban leasehold properties on behalf of Little Black Bear First Nation

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Treadmark Properties Mar. 8 2230 Yellowhead Trail NE, acquire, own, manage and Limited Partnership Edmonton AB lease commercial property

ALTERATIONs IN MEMBERSHIP (2012) Name: Date: Bayliss’ Percherons Mar. 22 Counsellor Management Partnership Mar. 28 Prince Albert Community Clinic Mar. 13

DISSOLUTIONS (2012) Name: Date: Location: Delloy Pasta Mar. 20 Borden Morockin Kitchen Cleaning Apr. 25 Saskatoon No Worries Contracting Mar. 7 Wishart

______

Douglas A. Jameson, Registrar. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1259

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2012) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Grilledcheesapolooza Music May 17 302 Reid Rd., Saskatoon plan, organize and Festival Inc. implement an annual music and art festival Hutterian Brethren Church of May 16 3425-2nd Ave. S, Lethbridge AB Hutterite colony Crystal Lake Inc. Life Community Church Inc. May 17 Box 2032, Martensville church

The Humboldt Regional May 15 Box 3430, Humboldt immigration and Newcomer Centre Inc. settlement support services; community services

CERTIFICATES of AMENDMENT (2012) Name: Date: Amendment: Beauval Interagency Strategic Alliance Inc. Jan. 27 changed name to Beauval Moms & Tots Program Inc. Woodlands & Waterways Regional Mar. 6 changed name to Woodlands & Waterways Development Corporation Regional Visitor Centre Corp.

CERTIFICATE of DISSOLUTION (2012) Name: Date: Temple Beth Tikvah Inc. Mar. 16

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2012) Name: Date: Jurisdiction: All Nations Boxing Club Inc. Mar. 13 Saskatchewan Human Guidance Foundation Canada Incorporated May 16 Saskatchewan Saskatchewan Holstein Branch Inc. May 10 Saskatchewan Woodlands & Waterways Regional Development Corporation Mar. 6 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2012) Name: Date: Jurisdiction: Condie Ridge Club Inc. May 15 Saskatchewan Cornerstone Theatre Inc. May 15 Saskatchewan Frenchman River Valley Gospel Music Jamboree Inc. May 15 Saskatchewan 1260 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Name: Date: Jurisdiction: Kelliher Club Inc. May 15 Saskatchewan Meadow Lake Golf Club Ltd. May 15 Saskatchewan Nipawin Nutrition for Kids Inc. May 15 Saskatchewan Northern Saskatchewan Community Network Inc. May 15 Saskatchewan Parkland Triathlon Club Inc. May 15 Saskatchewan Pleasant Hill Community Association Inc. May 15 Saskatchewan Regina Midget Baseball Council Inc. May 15 Saskatchewan Rolling Thunder Cruisers Inc. May 15 Saskatchewan Saskatchewan Traditional Karate Association Inc. May 15 Saskatchewan Saskatoon Supporting Livestrong Community Cancer Corp. May 15 Saskatchewan Swift Current Band Parents’ Auxiliary Inc. May 15 Saskatchewan The Biorefinery Research and Development May 15 Saskatchewan Exchange Saskatchewan Inc. White Bear Lake Golf Course Inc. May 15 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

Highway Traffic Board ______

NOTICEs OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following applications. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before June 25, 2012. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Cindy Looker, HTB Administrator, Highway Traffic Board.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1261

Applicant: P.R. Service Partnership Address: Box 59, LaLoche SK S0M 1G0 File: B/12/15 Application: For an Operating Authority Certificate to include the following: CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers points in points in see below Saskatchewan Saskatchewan The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; (e) the number of passengers that may be transported at one time: 15; (f) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Debden SK; (g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Medical Taxi; and (h) Charter Service only. ______

Applicant: Les Stadnyk Courier Services Address: Box 1617, Humboldt SK S0K 2A0 File: B.11.08 Application: For an amendment to its Operating Authority Certificate to include the following: CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: passengers and to and from to and from the see below their baggage Humboldt and/or the Saskatoon Airport and/or J jansen Potash Mine the Jansen Potash Mine The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate: (a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001; (b) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger hailing, signaling, or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan; 1262 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

(c) the service provided must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location; (d) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; (e) the number of passengers that may be transported at one time: 24; (f) the type of vehicle that may be used to provide the service: Van and Shuttle Bus; and (g) vehicles may be used as a personal conveyance vehicle.

CLASS B

Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: courier goods to and from to and from the n/a Humboldt SK jansen Potash Mine ______

The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1] ______

Establishment of a Speed zone — provincial highway no. 1 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 80 km/hr along Provincial Highway No. 1, from a point 525 m east of its intersection with Pinkie Rd., to a point 525 m west of its intersection with Pinkie Rd., Regina, effective May 16, 2012. Dated at Regina, Saskatchewan, the 15th day of May, 2012.

Ted Stobbs, Assistant Deputy Minister of Regional Services Division, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Buckland No. 491 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Buckland No. 491 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to July 3, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Buckland No. 491, 99 River St. E., Prince Albert SK S6V 0A1, by the 3rd day of July, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Wendy Gowda, Assessor.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1263

R.M. of Cana No. 214 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Cana No. 214 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to July 3, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Cana No. 214, 110-5th Ave. E., Box 550, Melville SK S0A 2P0, by the 3rd day of July, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Audrey Law, Assessor. ______

R.M. of Great Bend No. 405 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Great Bend No. 405 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Great Bend No. 405, Box 150, Borden SK S0K 0N0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Barry Hvidston, Assessor. ______

R.M. of Lake Johnston No. 102 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lake Johnston No. 102 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to July 2, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Lake Johnston No. 102, Box 160, Mossbank SK S0H 3G0, by the 2nd day of July, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Sherry Green, Assessor. ______

R.M. of Redburn No. 130 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Redburn No. 130 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to June 28, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 1264 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $75.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Redburn No. 130, Box 250, Rouleau SK S0G 4H0, by the 28th day of June, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Guy Lagrandeur, Assessor. ______

R.M. of St. Louis No. 431 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of St. Louis No. 431 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 18 to June 18, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of St. Louis No. 431, Box 28, Hoey SK S0J 1E0, by the 18th day of June, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Louise Hodgson, Assessor. ______

R.M. of Sutton No. 103 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Sutton No. 103 for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to July 2, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Sutton No. 103, Box 100, Mossbank SK S0H 3G0, by the 2nd day of July, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Sherry Green, Assessor. ______

Urban Municipalities Resort Village of B-Say-Tah Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of B-Say-Tah for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 28 to June 26, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1265

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Resort Village of B-Say-Tah, Box 908, Fort Qu’Appelle SK S0G 1S0, by the 26th day of June, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Richelle Haanstra, Assessor. ______

Resort Village of Candle Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Candle Lake for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 25 to June 25, 2012. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Candle Lake, Box 114, Candle Lake SK S0J 3E0, by the 25th day of June, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Paula Henderson, Assessor. ______

Town of Shellbrook Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Shellbrook for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to July 2, 2012. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Shellbrook, Box 40, Shellbrook SK S0J 2E0, by the 2nd day of July, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Kelly Hoare, Assessor. ______

The Northern Municipalities Act, 2010 [section 238] ______

NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL Northern Village of Cumberland House Pursuant to section 238 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Village of Cumberland House for the year 2012 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to July 3, 2012, excluding statutory holidays. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Cumberland House, Box 190, Cumberland House SK S0E 0S0, by the 3rd day of July, 2012. Dated this 1st day of June, 2012.

Marcie Fiddler, Assessor.

1266 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

The Saskatchewan Insurance Act ______

Notices of CHANGE OF CORPORATE NAME Notice is hereby given that AXA Life Insurance Inc. changed its corporate name to SSQ, Insurance Company Inc., with Canadian Head Office at 1800-2020 rue University, Montreal QC H3A 2A5. And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was March 5, 2012. Dated at Montreal QC, this 3rd day of May, 2012.

Bernard Tanguay, Senior Vice President, SSQ, Insurance Company Inc. 01/08 ______

Notice is hereby given that Travelers Guarantee Company of Canada/Compagnie de Garantie du Canada changed its corporate name to Travelers Insurance Company of Canada/La Compagnie d’Assurance Travelers du Canada, with Canadian Head Office at 300-20 Queen West, Box 6, Toronto ON M5H 3R3. And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was May 1, 2012. Dated at Toronto ON, this 1st day of May, 2012.

Mark Knudsen, Vice President and General Counsel, Travelers Insurance Company of Canada. 01/08 ______

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ______

Rules Relating to Private Bills The Rules and Procedures of the Legislative Assembly of Saskatchewan with regard to the time for filing Petitions for Private Bills with the Clerk and other related matters can be obtained by visiting the Legislative Assembly website or on application to: Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-0603 E-mail: [email protected] * For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees link at: www.legassembly.sk.ca.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1267

Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé Les règlements de l’Assemblée législative de la Saskatchewan relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions concernant des projets de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès du greffier en s’adressant à: Gregory A. Putz Greffier de l’Assemblée législative Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3 Téléphone: (306) 787-0603 Courriel: [email protected] * D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au: www.legassembly.sk.ca.

______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) 1268 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1269

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details. 1270 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Saskatchewan Law Enforcement Handbook The 2011 edition of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook, effective September 1, 2011, is now available. This is a pocket size version. To place an order, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Government Of Saskatchewan PublicationS Centre Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.

Member of the Better Business Bureau of Saskatchewan since 2003

The Rules of Court of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca

Release No. 18, effective April 1, 2011, is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call(306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012 1271

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education/Labour Relations Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-0341 Regina and Workplace Safety/Saskatchewan Workers’ Compensation Board Agriculture/Saskatchewan Hon. Lyle Stewart (306) 787-0338 Regina Crop Insurance Corporation Central Services/Public Service Commission/ Hon. Nancy Heppner (306) 787-0942 Regina Lean Initiative Corrections and Policing Hon. Christine Tell (306) 787-4377 Regina Crown Investments/Saskatchewan Hon. Donna Harpauer (306) 787-7339 Regina Government Insurance/Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Economy/The Global Transportation Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina Hub Authority/SaskPower Corporation Education Hon. Russ Marchuk (306) 787-7360 Regina Energy and Resources/ Hon. Tim McMillan (306) 787-9124 Regina Tourism Saskatchewan/Trade/ SaskEnergy Incorporated Environment/Saskatchewan Watershed Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0393 Regina Authority/Saskatchewan Water Corporation Executive Council/Intergovernmental Affairs Hon. Brad Wall (306) 787-9433 Regina Finance/Deputy Premier Hon. Ken Krawetz (306) 787-6060 Regina Government Relations/First Nations, Hon. Jim Reiter (306) 787-6100 Regina métis and Northern Affairs Health Hon. Dustin Duncan (306) 787-7345 Regina Highways and Infrastructure/SaskTel/ Hon. Don McMorris (306) 787-6447 Regina Saskatchewan Transportation Company/ Information Services Corporation/ Saskatchewan Gaming Corporation Justice Hon. Gordon Wyant, Q.C. (306) 787-5353 Regina Parks, Culture and Sport/ Hon. Kevin Doherty (306) 787-0354 Regina Provincial Capital Commission Rural and Remote Health Hon. Randy Weekes (306) 948-4880 Regina Social Services/Status of Women Hon. June Draude (306) 787-3661 Regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca or http://www.publications.gov.sk.ca 1272 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, june 1, 2012

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2012