Belprahon Bévilard Champoz

JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Belprahon Les Grands Clos 5 2744 Belprahon 0 Salle communale l l l 50 à 70 140 l 1 T. +41 (0) 32 493 13 80 [email protected] www.belprahon.ch Bévilard

Administration communale de Valbirse Rue Aimé-Charpilloz 2 2735 Bévilard l Salle bleue l l l l 30 l 2 T. +41 (0) 32 491 61 61 [email protected] www.valbirse.ch

Administration communale de Valbirse Rue Aimé-Charpilloz 2 2735 Bévilard Halle de gymnastique l l l l l l 300 l 3 T. +41 (0) 32 491 61 61 [email protected] www.valbirse.ch Champoz

Fumoir de Champoz Sàrl Clos Grassons 11 l Salle l l l 65 2735 Champoz l 5 T. + 41 (0) 32 492 14 27 [email protected] Caveau l l l 30 www.fumoirchampoz.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Corcelles Clos la Jus 27 2747 Corcelles Salle communale l l l l l l 30 à 40 26 l 7 T. +41 (0) 32 499 90 70 [email protected] www.corcelles-be.ch

Restaurant L'Etrier d'Argent Verger Dedos 23 2747 Corcelles 8 T. +41 (0) 32 499 97 98 Salle de banquets l l l 30 l l T. +41 (0) 79 372 09 12 [email protected] www.restaurant-letrier-dargent.ch Corgémont

Administration communale de Corgémont Grand'Rue15 2606 Corgémont l Salle de spectacles l l l l l 450 240 l l 9 T. +41 (0) 32 488 10 30 [email protected] www.corgemont.ch

Administration communale de Corgémont Grand'Rue 15 2606 Corgémont l La Combe 968 10 T. +41 (0) 32 488 10 30 [email protected] www.corgemont.ch

Paroisse de Corgémont-Cortébert Grande salle l l l l l 60 à 80 60 Grand'Rue 40 11 2606 Corgémont l l T. +41 (0) 32 963 11 89 [email protected] Petite salle l 10 à 15 20

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Cormoret Vieille-Route 1 Salle polyvalente l l l l l l 400 2612 Cormoret l l 12 T. +41 (0) 32 944 15 13 [email protected] Salle rez l l l l 40 www.cormoret.ch Cortébert

Administration communale de Cortébert Salle polyvalente l l l l 120 Rue du Collège 3 2607 Cortébert l l 13 T. +41 (0) 32 489 10 67 [email protected] www.cortebert.ch Salle des sociétés l l l 60

Court

Grande salle l l l l 120 150 l Administration communale de Court Rue de la Valle 19 Réfectoire l l l l 100 130 l l 2738 Court 14 +41 (0) 32 497 71 10 [email protected] Salle des sociétés l l l l 80 100 l www.court.ch Salle de conférence l l l 20 25 l

Administration communale de Court Rue de la Valle 19 2738 Court Halle de gymnastique l l l l l l 200 200 l 15 +41 (0) 32 497 71 10 [email protected] www.court.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Accès handicapésAccès Behindertengerecht Disabled facilities Banquet Banket Banquet Cocktail Cocktail Stehempfang Cocktail reception Table en U U-Form U-Shape Théâtre Theaterbestuhlung Theatre Conférence Blockform Boardroom Ecole Klassenzimmer Classroom Capacité maximum Höchstkapazität Maximum capacité Mètres carrés Quadratmeter Square meters Wifi Accès WLAN WIFI Restaurant sur place Restaurant Restaurant Cuisine sur place Kochen Cooking Hébergement sur place Unterkünfte Accommodation CourtelaryBelprahon Administration communale de Courtelary Grand-Rue 58 2608 Courtelary T. +41 (0) 32 944 16 01 l Salle communale l l l l l l 120 73 l l 16 T. +41 (0) 32 941 72 35 T. +41 (0) 79 759 18 45 [email protected] www.courtelary.ch Administration communale de Courtelary Grand-Rue 58 2608 Courtelary T. +41 (0) 32 944 16 01 l Halle de gymnastique l l l l l l l 17 T. +41 (0) 32 941 72 35 T. +41 (0) 79 759 18 45 [email protected] www.courtelary.ch Administration communale de Courtelary Grand-Rue 58 2608 Courtelary T. +41 (0) 32 944 16 01 l Réfectoire du collège l l l l 50 l 18 T. +41 (0) 32 941 72 35 T. +41 (0) 79 759 18 45 [email protected] www.courtelary.ch

Espace Nicolas Béguelin Fleur de Lys 8 Espace Nicolas l l l l l l l 80 100 l 19 2608 Courtelary Béguelin T. +41 (0) 32 943 12 33

Paroisse Réformée Courtelary-Cormoret Grande salle l l l l l l 70 à 100 Rue du Temple 2 2608 Courtelary 20 T. + 41 (0) 32 944 11 63 Salle scène l l l 10 à 15 l T. + 41 (0) 79 209 63 13 [email protected] www.egliseprotestante.ch Petite salle l l l 15 à 20

Chez Camille Bloch Passion l l l 65 75 l l Grand-Rue 21 2608 Courtelary l Vision l l l 60 90 l l 21 032 945 13 13 [email protected] www.chezcamillebloch.swiss Ambition l l l 168 165 l l

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Crémines Halle de gymnastique l l l l l l 300 Rue du Collège 6 2746 Crémines 22 T. +41 (0) 32 499 95 42 Salle 1 l 25 T. +41 (0) 77 450 83 27 [email protected] www.cremines.ch Salle 2 l 50 Diesse

Administration communale du Plateau de Diesse Battoir l l l l l 300 l La Chaine 2 2515 Prêles l Battoir entrée l l 30 l l 24 T. + (0) 32 315 70 70 [email protected] www.leplateaudediesse.ch Cuisine

Maison de paroisse de Diesse Route de Prêles 15 2517 Diesse 25 T. +41 (0) 32 315 27 37 Maison de paroisse l l l l l l 70 105 T. +41 (0) 79 429 02 80 [email protected] www.ref-diesse.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale d'Eschert Au Village 15 2743 Eschert Salle communale l l l l l l 40 50 26 T. +41 (0) 32 493 40 85 [email protected] www.eschert.ch Grandval Petite salle l l l l Paroisse Reformée de Grandval Case postale 23 Salle conseil l l l 27 2746 Crémines l l T. +41 (0) 79 590 83 74 Grande salle l l l l l [email protected] Cuisine l

Maison Banneret Wisard Ecurie l l l l l 40 l Ch. du Corps de Garde 5 Traiteur 2745 Grandval 28 l Chambre l l sur T. +41 (0) 79 808 43 34 demande [email protected] www.banneret-wisard.ch Grange-été l l l

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de La Ferrière Case postale 58 2333 La Ferrière Salle des sociétés l l l l l l 70 79 l 29 T. +41 (0) 32 961 12 77 [email protected] www.laferriere.ch

Administration communale de La Ferrière Case postale 58 2333 La Ferrière l Halle de spectacle l l l l l l 330 288 l 30 T. +41 (0) 32 961 12 77 [email protected] www.laferriere.ch

Paroisse réformée de la Ferrière Haut du Village 129 31 2333 La Ferrière l Salle de paroisse l l l l 30 35 l T. +41 (0) 32 961 13 05 [email protected]

Hôtel de La Chaux-d'Abel Salle polyvalente l l l 25 40 2333 La Ferrière 32 T. +41 (0) 32 961 11 52 l l l [email protected] www.hotellachauxdabel.ch Salle séminaire l 10 24

Logis de la Licorne Salle bleue l 20 20 2333 La Ferrière 33 T. +41 (0) 32 961 15 55 l l l [email protected] www.logis-de-la-licorne.ch l Salle à manger RDC l 30-35

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de La Neuveville Place du Marché 3 2520 La Neuveville l Salle de cinéma l 181 34 T. +41 (0) 32 752 10 10 [email protected] www.laneuveville.ch

Administration communale de La Neuveville Place du Marché 3 2520 La Neuveville Petite salle de comité l l 20 à 25 35 T. +41 (0) 32 752 10 10 [email protected] www.laneuveville.ch

Administration communale de La Neuveville Place du Marché 3 2520 La Neuveville l Salle des sociétés l l l l l 100 l 36 T. +41 (0) 32 752 10 10 [email protected] www.laneuveville.ch

Le Rousseau l l l l l l 70 112 Hôtel Jean-Jacques Rousseau Promenade J.-J. Rousseau 1 Le Salon l l l l l l 24 66 2520 La Neuveville l Le Rêve l l l l 16 45 l l l l 37 T. +41 (0) 32 752 36 52 [email protected] La Promenade l l l l 10 34 www.jjrousseau.ch Jardin d'hiver l l 120 120

Cour de Berne Port 14 2520 La Neuveville l Cour de Berne l l l l l 90 200 l l 38 T. +41 (0) 78 668 51 60 [email protected] www.rebgutstadtbern.ch

Café Théâtre de la Tour de Rive Faubourg 3 2520 La Neuveville Café-Théâtre de la l SR l l l l l 39 T. +41 (0) 32 751 12 76 Tour de Rive [email protected] www.latourderive.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Saicourt Pré Paroz 1 2712 Le Fuet l Halle de gymnastique l l l l l 300 288 l abri PC 40 T. +41 (0) 32 481 24 03 [email protected] www.saicourt.ch Lamboing

Administration communale du Plateau de Diesse Cheval-Blanc l l l l l 300 200 La Chaine 2 2515 Prêles l Hall l l l l 40 50 l 41 T. +41 (0) 32 315 70 70 [email protected] www.leplateaudediesse.ch Cuisine 16 Loveresse Halle de gymnastique l l l 150

Fondation rurale Interjurassienne Réfectoire l l 110 Beau-Site 9 2732 Loveresse B14 l l 20-25 42 l l l T. +41 (0) 32 420 80 50 B16 l l 20-25 [email protected] www.frij.ch C 47 l 15

Auditoire l 70 Malleray

Administration communale de Valbirse Rue Aimé-Charpilloz 2 2735 Bévilard l Salle communale l l l l l l 240 143 l l 43 T. +41 (0) 32 491 61 61 [email protected] www.valbirse.ch

Administration communale de Valbirse Rue Aimé-Charpilloz 2 2735 Bévilard Halle l l l l l 300 44 T. +41 (0) 32 491 61 61 [email protected] www.valbirse.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

L'Assesseur Chez L'Assesseur 119 L'Assesseur l 12 15 2610 Mont-Soleil 45 T. +41 (0) 32 941 23 60 l l l l T. +41 (0) 79 303 07 03 [email protected] Restaurant l l l 35-40 130 www.montsoleil.ch Mont-Tramelan

Administration communale de Mont-Tramelan Fürstenberg 13 2723 Mont-Tramelan l Salle communale l l l l l l 60 l 46 T. +41 (0) 32 487 62 53 [email protected] mont-tramelan.ch

Administration communale de Mont-Tramelan Salle 1 l l l l 45 Fürstenberg 13 2723 Mont-Tramelan l Salle 2 l l l l 45 47 T. +41 (0) 32 487 62 53 [email protected] mont-tramelan.ch Salle 3 l l l l 45 Moutier Administration communale de Moutier Service des Bâtiments Rue de l'Hôtel-de-Ville 1 48 2740 Moutier l Sociét'halle l l l l l 350 l l T. +41 (0) 32 494 13 33 [email protected] www.moutier.ch

"Le Foyer" Paroisse réformée Rue du Clos 3 Olivier l l l l l 150 177 2740 Moutier l l 49 T. +41 (0) 32 493 41 95 [email protected] Le Cèdre l 18 33 www.par8.ch

Hôtel Oasis Rue des Oeuches 10 2740 Moutier l Oasis l l 20 l l l 50 T. +41 (0) 32 495 20 20 [email protected] www.hotel-oasis.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Bar à vin Le Soleil Hôtel-de-Ville 7 2740 Moutier 52 T. +41 (0) 32 493 40 90 Carnotzet l l 25 20 l l T. +41 (0) 76 576 16 74 [email protected] www.le-soleil.ch

Grande salle l l l 120

Hôtel-Restaurant de la Gare Avenue de la Gare 19 Salle Schoffter l l 40 2740 Moutier l l l l 53 T. +41 (0) 32 493 10 31 [email protected] Salle Beglin l 40 www.hotel-restaurant-de-la-gare-moutier.ch

Petite salle l 10

Hôtel Restaurant du Cheval Blanc Rue Centrale 52 Salle 1 l l l l 10 2740 Moutier 54 T. +41 (0) 32 493 10 44 l l l l l F. +41 (0) 32 493 44 21 [email protected] Salle 2 l l l l 10 www.hotel-chevalblanc.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Belprahon La Nant Chemin de la Nant 9 2740 Moutier 55 T. +41 (0) 32 493 63 88 l La Nant l l l l l l 100 60 l T. +41 (0) 78 872 75 73 [email protected] www.sallealouer-moutier.e-monsite.com

5 Aula de Chantemerle l 200

6 l Halle Polysport 3 x 405 Administration communale de Moutier Service des Bâtiments Rue de l'Hôtel-de-Ville 2 2740 Moutier T. +41 (0) 32 494 13 33 [email protected] www.moutier.ch 7 Halle école secondaire 324

8 Halle de chantemerle 288

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Restaurant Cheval Blanc Route de Frinvillier 1 Salle 1 l l l l 30 40 2534 Orvin l l 56 T. +41 (0) 32 358 12 82 [email protected] Salle 2 l l l l 50 60 www.juragourmand.ch

Paroisse de Rondchâtel Rue du Collège 12 - CP 163 2603 Péry Le Grain de Sel d'Orvin l 25 57 T. +41 (0) 32 485 11 85 [email protected] www.paroisse-rondchatel.ch

Paroisse de Rondchâtel Rue du Collège 12 - CP 163 2603 Péry Cure d'Orvin l 50 58 T. +41 (0) 32 485 11 85 [email protected] www.paroisse-rondchatel.ch Perrefitte

Administration communale de Perrefitte Sous le Tacon 24 2742 Perrefitte Salle communale l l 50 90 59 T. +41 (0) 32 493 22 74 [email protected] www.perrefitte.ch

Administration communale de Perrefitte Sous le Tacon 24 2742 Perrefitte l Halle de gymnastique l l l l l 250 410 60 T. +41 (0) 32 493 22 74 [email protected] www.perrefitte.ch

Hôtel-Restaurant de l'Etoile Gros Clos 4 2742 Perrefitte 61 T. +41 (0) 32 493 10 17 l Rose 80 l 27 16 35 l l l l F. +41 (0) 32 493 10 75 [email protected] www.restaurant-etoile.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Péry - La Heutte Centre communal l l l l l l 400 Grand-Rue 54 2603 Péry l l 62 T.+41 (0) 32 485 01 50 [email protected] www.pery-laheutte.ch Salle communale l l

Paroisse de Rondchâtel Rue du Collège 12 - CP 163 2603 Péry l Salle de paroisse l 50 63 T. +41 (0) 32 485 11 85 [email protected] www.paroisse-rondchatel.ch

Hôtel La Truite Salle à manger l l l l l l 100 78 De la Reuchenette 3 2603 Péry l l l 64 T. +41 (0) 32 485 14 10 [email protected] www.hotellatruite.ch Salon l l l l 30 26

Prêles

Administration communale du Plateau de Diesse La Chaine 2 Halle l l l l 270 2515 Prêles 65 T. +41 (0) 32 315 70 70 l T. +41 (0) 79 657 60 62 [email protected] Salle de réunion l l l 40 www.leplateaudediesse.ch

Centre sportif du Plateau Tennis de Prêles Route de Châtillon 1a 2515 Prêles l Salle l l l 35 50 l l l 66 T. +41 (0) 32 315 13 56 T. +41 (0) 79 574 69 34 [email protected] www.centresportifduplateau.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Administration communale de Reconvilier Route de Chaindon 9 2732 Reconvilier Salle communale l l l 200 67 T. +41 (0) 32 482 73 73 [email protected] www.reconvilier.ch

Administration communale de Reconvilier Route de Chaindon 9 2732 Reconvilier l Salle des fêtes l l l l 800 l l l 68 T. +41 (0) 32 482 73 73 [email protected] www.reconvilier.ch

Grande salle l l 110 l Restaurant du Midi Grand Rue 13 69 2732 Reconvilier Annexe l l 90 l l T. +41 (0) 32 481 31 03 Indépendante du l l 50 restaurant

Hôtel Restaurant de La Werdtberg Montoz 110 70 2732 Reconvilier Salle séminaire l l l l l 35 l l T. +41 (0) 32 481 17 86 www.restaurant-werdtberg.ch

Romont

Administration communale de Romont Route Principale 1 2538 Romont Salle du conseil l l l l l 50 80 l 71 T. +41 (0) 32 377 17 07 [email protected] www.romont-jb.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Centre Paroissial St-Georges Rue Agassiz 19 Centre paroissial l l l l l l 200 l l 72 2610 St-Imier Saint-Georges T. + 41 (0) 32 941 21 04

Municipalité de Saint-Imier Agassiz 4 2610 Saint-Imier l Salle de spectacle l l l l l l 700 400 l l 73 T. +41 (0) 32 942 44 36 [email protected] www.saint-imier.ch

Municipalité de Saint-Imier Agassiz 4 2610 Saint-Imier Salle Longines l l l l l l 20 40 74 T. +41 (0) 32 942 44 36 [email protected] www.saint-imier.ch

Municipalité de Saint-Imier Agassiz 4 2610 Saint-Imier l Centre d'accueil l l l l 50 300 l l 75 T. +41 (0) 32 942 44 36 [email protected] www.saint-imier.ch

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Souboz / Monible l l l l l l 120 95 l l l

Souboz l l l l l l 30 50 l l l

Centre de Sornetan Monible l l l l l l 25 45 l l l Le Rondez 2 76 2716 Sornetan l Moron l l l l l l 20 28 l l l T. +41 (0) 32 484 95 35 [email protected] www.centredesornetan.ch Pichoux l l l l l l 20 43 l l l Châtelat l l l l l l 20 28 l l l

Cheminée l l l l l l 15 31 l l l

Salle de paroisse l l l l l l 100 90 l l Tavannes Administration communale de Tavannes Travaux publics Grand-Rue 1 77 2710 Tavannes l Salle communale l l l l l 420 220 l T. +41 (0) 32 482 60 47 [email protected] www.tavannes.ch

Paroisse catholique de Tavannes Route de Tramelan 10 2710 Tavannes l Salle paroissiale l l l l l 200 l 78 T. +41 (0) 32 481 23 80 [email protected] www.cathberne.ch/tavannes

www.jurabernois.ch [email protected] T. +41 (0) 32 494 53 43 JURA BERNOIS 28.10.2019 Salles séminaires et assemblées

Salle Nom de la salle N° Raum Raumname Meeting room Meeting room name

Accès handicapésAccès Behindertengerecht Disabled facilities Banquet Banket Banquet Cocktail Cocktail Stehempfang Cocktail reception Table en U U-Form U-Shape Théâtre Theaterbestuhlung Theatre Conférence Blockform Boardroom Ecole Klassenzimmer Classroom Capacité maximum Höchstkapazität Maximum capacité Mètres carrés Quadratmeter Square meters Wifi Accès WLAN WIFI Restaurant sur place Restaurant Restaurant Cuisine sur place Kochen Cooking Hébergement sur place Unterkünfte Accommodation TramelanBelprahon Administration communale de Tramelan Hôtel de Ville Grand-Rue 106 79 2720 Tramelan l Salle de La Marelle l l l l l l 350 l l T. +41 (0) 32 486 99 99 [email protected] www.tramelan.ch Administration communale de Tramelan Hôtel de Ville Grand-Rue 106 80 2720 Tramelan l Salle Juventuti l l l 160 200 T. +41 (0) 32 486 99 10 [email protected] www.tramelan.ch Administration communale de Tramelan Hôtel de Ville Grand-Rue 106 81 2720 Tramelan l Loge de la Chaux l l l l l l 250 l T. +41 (0) 32 486 99 99 [email protected] www.tramelan.ch Auditorium l l l l 200 300 Centre Interrégional de Perfectionnement Bellatrix Centre l l l 50 108 Chemin des Lovières 13 2720 Tramelan Alnilam Centre l l 22 81 82 l l l T. +41 (0) 32 486 06 06 "Gauche" l l 18 54 [email protected] "Droite" l l 10 27 www.cip-tramelan.ch Proxima l l l l 20 90 Le Fournil Danièle Lachat Le Cernil 21 83 2722 Les Reussilles l Le Fournil l l l l l 30 53 l T. +41 (0) 32 941 64 71 [email protected] www.medianimal.ch