L’ENVOL DES COLIBRIS PROGRAMME N°13
ACTIVITES, SORTIES, SEJOURS, SPECTACLES ETC…. De Juillet 2019 à ……
Adhésion à l’envol des Colibris :
La période d’adhésion s’étend :
du 1er juillet au 30 juin de l’année suivante
Le montant est de 13€ par personne
Brigitte Colas : 03.24.37.67.02 Mail : envol.descolibris@orange Josiane Dautel : 03.24.22.62.31 / 06.66.76.93.46 Vicky : 06.63.28.19.04 / Nadine Blondeau : 06.38.95.09.41
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Sommaire
Saison théâtrale : page 10 à 14, riche en pièce de théâtre et 15 Séjour : page 4, 15, 17 et 18, 19, 20 et 21 Spectacle : page 5, 7, 18 Sortie 1 jour : page 6, 16 Week-end : page 8 et 9, 16 Prévision 2020
PENSEZ aux « BONS CADEAUX »
De l’Envol des Colibris Il y a toujours une occasion pour faire plaisirs : Réussite aux examens, départ en retraite, anniversaire Noël, fête des mères ou des pères, mariage, etc…
2
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Assemblée générale Mercredi 4 septembre 2019 à 18H
à la salle polyvalente de Margut
Ouverture des portes à 17h30 pour émargement.
Les abonnements de théâtre seront à récupérer et régler auprès de Jacqueline.
Après l’assemblée générale, le verre de l’amitié vous sera offert.
Ensuite, pour les personnes qui veulent continuer à bavarder,
Un repas froid, boisson comprise à 16€ leur est proposé.
Merci de réserver avant le vendredi 30 août et de joindre le règlement
3
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Rappel du programme précèdent Du lundi 7 au lundi 14 Octobre2019 CROISIERE SUR LE DANUBE
Programme du séjour :
Jour 1 : Lundi : Margut ……../ Passau (Allemagne 16h - 21h30) Dîner raffiné de bienvenue au restaurant panoramique Jour 2 : Mardi : Krems (Autriche 12h15 à 18h15) Visite de l’Abbaye de Gottweig suivie d’un tour de ville Jour 3 : Mercredi : Esztergom (Hongrie 10h30 à 16h30) Visite de la Basilique Adalbert et du Château Budapest : (Hongrie 20h50) Dîner typique avec spectacle folklorique. Découverte au fil de l’eau des bâtiments et monuments illuminés de la ville, l’une des plus belles villes d’Europe. Jour 4 : jeudi : Budapest : Visites des Bains Thermaux de Gellert Hill et l’église St Mathieu de Buda, puis tour de la ville – Avenue Andrassy, Métropolitain du Millénaire. Repas en ville puis visite du Château de Gödöllö 2eme plus grand palais baroque du monde. 20h45 Jour 5 : Vendredi : Bratislava (Slovaquie : 13h45 à 23h00) Tour de la ville – Cathédrale Saint-Martin, Palais Grassalkovichet et Châteaux. Dîner dans un restaurant local Jour 6 : Samedi : Vienne (Autriche 06h30 à 18h30) Matinée consacrée à Sissi, Château de Schönbrunn, Hofburg puis Crypte impériale sous l’Eglise des Capucins, Visite guidée de Vienne, comprenant : Opéra National, Le Parlement, Le Burgtheatre et de la Cathédrale Saint Etienne. Jour 7 : Dimanche : Linz (Autriche 13h30 à 19h30) Visite guidée de la ville et dégustation de 4 vins Dîner de gala avec repas gastronomique et festif à la rencontre du Commandant. Jour 8 : Lundi : Passau (Allemagne) / Margut (France) Tarifs tout inclus : transport, pension complète, boissons à table, excursions, entrées, guide et pourboires. Pont principal : 1850€ par personne Pont supérieur : 2050€ par personne Le solde doit être réglé impérativement pour le 15 août 2019. 4
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Loto : le 19 octobre 2019
À la salle polyvalente de Margut
Loto avec nombreux lots et bons d’achat
Ouverture des portes à 18h.
Voté par le Conseil d’Administration, une somme équivalant aux 2/3 de l’excédent du loto est réservée pour le séjour des seniors en vacances.
(Pour information en 2019, 69 personnes sont parties 8 jours dans le Doubs pour 350€ tout compris)
Venez nombreux afin de permettre à ces seniors de partir à peu de frais, vous pouvez aussi vous joindre au séjour 2020 Rappel du programme précèdent Samedi 23 novembre 2019 STARS 80 : nouveau spectacle « Triomphe » Au Galaxie d’Amnéville
STARS 80 & Friends - Triomphe est un nouveau spectacle, un nouveau concept, les artistes ouvrent leur scène à la génération d’après ….
La troupe est composée de Sabrina, Jean-Luc Lahaye, Larusso, Emile et Images, Julie Pietri, Patrick Hernandez, Joniece Jamison, Plastic Bertrand, Pauline Ester, Début de Soirée, Cookie Dingler, Benny B, Jean Pierre Mader, Patrick Coutin, Phil Barney, Alec Mansion, Laroche Valmont, Thierry Pastor, Jean Schultheis EN ALTERNANCE Warm UP Lucky Dance Party Mise en scène : Chris Marques et Jaclyn Spencer Chorégraphe : Delphine Attal Gelle
Tarif page suivante 5
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Tarifs : adh : 66€ / nadh : 73€
Enfants de moins de 12 ans : 48€
(Transport et place assise en gradin catégorie 1)
Départ : DOUZY : 16h45 CARIGNAN : 17h
MARGUT: 17h20 MONTMEDY: 17h40 LONGUYON: 18h10
Pour les lieux de départ voir page 22
Rappel du programme précèdent
Jeudi 28 novembre 2019 Fête du Hareng à Berck
10H : visite panoramique guidée d’Etaples la cité des pêcheurs, Le Touquet et Berck sur mer 12H : arrivée « CHEZ Mireille » Apéritif(dégustations) et repas dansant en compagnie de la confrérie du hareng de Berck. Une animation avec « Orchestre JCO »
Tarifs : comprenant le transport, le petit déjeuner, la visite panoramique guidée, et le repas dansant boissons comprises
Prix groupe minimum 40 personnes : adh : 83€ / nadh : 90€
Départ de Montmédy à 4H30, Margut à 4H40
Carignan à 4H55 place de la Fontaine, Douzy à 5H15 Pour les lieux de départ voir page 22
6
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Rappel du programme précèdent 1ER DECEMBRE 2019 LES BODIN’S « GRANDEUR NATURE » Au GALAXIE d’Amnéville. Un truc de fou ! Du jamais vu………. En 2018, 150 « Colibris » ont assisté au spectacle. Cette année, 110 places sont réservées et déjà complet depuis noël 2018 Vous avez donné 60 euros d’arrhes, et le Tarif est de 60 euros Le chèque sera remis en banque en septembre (Transport et place en gradin catégorie 1) Il est toujours possible de s’inscrire sur liste d’attente, seulement avec un chèque de réservation. Départ : Douzy : 11h15, Carignan : 11h30, Margut : 11h45, Montmédy :12h05, Longuyon : 12h35
Pour les lieux de départ voir page 22
7
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13 Du samedi 07 au dimanche 08 Décembre 2019 Attention : La date a été changé par l’organisation de la ville Week-End Alsacien
Samedi dès notre arrivée jusqu’à 18H : Marché de Noel de Bouxwiller
L’un des plus beaux et des plus authentiques marchés de Noël d’Alsace, c’est l’évènement incontournable du Pays de Hanau, qui accueille aux environs de 200 stands et des milliers de visiteurs chaque année !
De nombreuses animations Revivre les traditions d’antan ! Vous croiserez peut-être le menaçant Hans Trapp qui agite ses chaînes et la douce Christkindel qui récompense les enfants sages. Promenez-vous également dans le Village de Noël et admirez la crèche et ses animaux. À la nuit tombée, installés dans des gradins, profitez du spectacle de Noël donné par les élèves de nos établissements scolaires à17h et redécouvrez les lumières qui se cachent au cœur de la fête de Noël.
Musée du Pays de Hanau : exposition au pays des poupées (entrée libre) Des produits de qualité Notre marché est particulièrement réputé pour la qualité des produits exposés, originaux et authentiques. Sur près de 200 stands, vous trouverez : • Produits du terroir en vente directe : foie gras, escargots, vins, miel, bretzel, etc. ; • Artisanat : décorations de Noël, jouets en bois, poteries, bijoux, porcelaine, etc. • Livres et papeterie d’éditeurs locaux ; • Des stands caritatifs.
Retour à l’autocar et départ à 18H30 pour aller à notre hôtel à La Petite Pierre Repas du soir, nuitée et petit déjeuner
8
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Dimanche : Au Royal Palace, repas festif et spectacle
Après un repas gourmand et animé, Retrouvez 40 Artistes Internationaux dans un show d’1 h50 à couper le souffle.
Tarif du week-end :
Transport, hébergement, 2 petits-déjeuners,2 repas avec boisson, visite et spectacle compris (repas du samedi midi libre)
En chambre double : 220€
Enfant (jusque 12 ans logeant dans la chambre des parents) : 180 En chambre single : 240€
Toutes réservations, se font accompagnées :
D’un chèque d’arrhes de 100 € par personne, encaissé en août,
Solde pour le 15 novembre.
9
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Saison théâtrale 2018/2019
Les 7 novembre et 12 décembre, nous assisterons aux apéritifs musicaux à 19h45, proposés par le conservatoire et offert par le TCM
Jeudi 3 octobre - 20h30 Somos – Cirque Compagnie El nucleo (Colombie)
Sur scène, six acrobates colombiens inventent un langage chorégraphique à la frontière du cirque et de la danse à partir de la langue des signes. Dans « Somos » qui signifie « Nous sommes » en espagnol, les corps sautent et virevoltent au fil de leur histoire, avec en commun la quête des origines, la soif de liberté et la solidarité. Une véritable ode au vivre- ensemble
Mercredi 9 octobre - 20h30 La machine de Turing – Théâtre De et avec Benoît Soles
Alan Turing est un mathématicien de génie qui vit à Manchester en Angleterre. C'est l'histoire d'un homme qui a percé les secrets de la communication allemande pendant la Seconde Guerre mondiale : le secret de l'Enigma. Alan Turing ou le destin d'un homme atypique à l'origine de l'intelligence artificielle et des premiers ordinateurs…
10
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Jeudi 7 novembre - 20h30
Apéritif musical offert 19h45, boléro de Ravel par les élèves de classe de piano Cendrillon – Théâtre De Joël Pommerat Mise en scène : Camille de la Guillonnière Compagnie Le Temps est incertain mais on joue quand même !
En réinventant le conte populaire, Joël Pommerat poursuit le plaisir de se retrouver ensemble autour d'une histoire. Ce mythe de Cendrillon réinventé et totalement réécrit questionne avec poésie, sensibilité et humour la mort et l'amour. Une mise en scène pleine de rebondissements et d'énergie propre au théâtre de tréteaux pour tous.
Mercredi 13 novembre - 20h30 Les pieds tanqués – Théâtre Texte et mise en scène : Philippe Chuyen (Algérie) Compagnie Artscenium Théâtre
Une comédie dramatique sur l'identité et le vivre-ensemble à partir d'une véritable partie de pétanque avec avec un rapatrié d'Algérie, un Français de l'immigration algérienne, un Provençal « de souche » et un Parisien fraîchement arrivé en Provence. Un jeu comme point de départ pour évoquer l'appartenance à un territoire, le déracinement et la question de l'identité.
11
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Vendredi 22 novembre - 20h30 Pablo Mira dit des choses contre de l'argent – Humour
Le cofondateur du Gorafi – qui parasite la toile avec de fausses informations hilarantes – est un hyperactif, aussi bien à la radio (Par Jupiter ! sur France Inter), à la télévision (Quotidien sur TMC), que sur le Web (le podcast Sérieusement ?! sur Deezer), et même sur scène, avec son premier one-man-show. Il propose une galerie de personnages qui lui permettent de pointer du doigt, avec beaucoup de cynisme, humour caustique, acerbe, les travers de ses contemporains...
Jeudi 12 décembre - 20h30
Apéritif musical offert 19h45 musique de ballets russes interprétés par les éleves du conservatoire In bloom – Un sacre du printemps – Danse hip hop Compagnie Chute libre Chorégraphie : Pierre Bolo et Annabelle Loiseau
Version hip hop de l'œuvre musicale et chorégraphique Le sacre du printemps de Stravinsky chorégraphiée par Nijinski résolument urbaine. Dix danseurs sur scène d'une grande énergie apportent une nouvelle couleur à ce monument intemporel et puissant sous le sceau de Nirvana et de sa chanson « In bloom ».
12
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Mardi 4 février - 20h30 Dorrmez je le veux ! - Mais n’te promène donc pas toute nue – Théâtre Création De Feydeau Mise en scène : Gilles Bouillon Compagnie Gilles Bouillon
Au-delà des différences de genre entre le vaudeville (Dormez, je le veux !) et la farce conjugale (Mais n’te promène donc pas toute nue !) et malgré l’écart temporel entre les deux pièces (1898-1911 : treize ans), ce qui frappe c’est la permanence et la vigueur du style, cette folle gaîté, le tempo effréné, le mélange d’horlogerie fine et de débordements absurdes, la pointe acérée sous la légèreté du ton.
Mardi 24 mars– 20h30 Spectacle de fin d'études – CNAC (Centre national des Arts du cirque) Cirque contemporain Création Au Parc des expositions
Le cursus final des élèves de l'école de cirque de Châlons-en-Champagne se clôture par un spectacle de fin d'études qui valide leur diplôme. Pour la 32ème promotion, Galapiat mettra en scène le spectacle.
13
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Vendredi 3 avril – 20h30 Un coeur Moulinex – Théâtre Compagnie Aberratio Mentalis Texte : Simon Grangeat Mise en scène : Claude Viala
Moulinex fait partie de notre mémoire collective mais peut-on définir ce qui a eu raison de Moulinex ? La concurrence dont toutes les forces ont été déchaînées au nom du progrès économique ? La finance déréglementée ? Simon Grangeat donne à voir avec empathie les tenants et les aboutissants de cette histoire industrielle.
Jeudi 9 avril - 20h30 Le menteur – Théâtre De Corneille Mise en scène : Julia Vidit Compagnie Java Vérité
Une comédie du XVIIème siècle savoureuse sur le mensonge et les apparences, une comédie enlevée, rénovée par la compagnie Java Vérité qui s’empare du mensonge et le fait éclater dans la clarté. Dorante embarque son entourage au cœur d'une intrigue où chacun va devoir se mettre face à son propre masque. 14
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13 Pour 2020 Dimanche 2 février 2020 après-midi Théâtre à Chassepierre Cette année, nous irons voir la troupe « Casa Petra » à Chassepierre, l’après-midi Ne connaissant pas encore le titre de la pièce, Nous vous le donnerons dans le prochain programme. Pâtisserie sur place Tarif :(transport, place assise et 1 boisson). Adht : 16€, Non Adht 20€
Départ : Margut 13h45 Carignan 14h (maison de retraite)
21 février au 1er mars 2020 Carnaval à Lloret de Mar Costa Brava Du soleil pour réchauffer vos corps (température de 10 à 14°C) Séjour libre à l’Hôtel Samba Tarif comprenant : transport, Pension complète avec boissons à table, taxe de séjour, assurance rapatriement. 1er pers. à 530€ +2ème pers. à 310€ soit 840€ pour deux personnes Personne en chambre seule : 660€ Dernier versement pour le 15 janvier, pensez à réserver dès maintenant.
Les 7 et 8 mars 2020 : Les Floralies à Dijon Programme annulé par la Mairie de Dijon
Repas dansant : Jeudi 19 Mars 2020 midi
Avec l’orchestre de Patricia CROLBOIS
Et plus d’information sur le prochain programme N°14
15
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13 Samedi 18 avril au Dimanche 19 avril 2020 Week-end aux cerfs-volants à Berck Plage
Quelques fils, un peu de toile et vous voilà plongés dans les airs ! C’est fou comme cet objet si simple en apparence peut vous transporter très loin… Et, vous ne connaissez pas l’histoire de ce curieux engin volant qui ne date pas d’hier.
Samedi 18 avril 2020 Arrivé vers 12H à Berck, après-midi libre pour la découverte des cerfs-volants Fin d’après-midi réception de nos chambres dans un village vacance en pension complète Après le repas du soir retour à Berck pour vol de nuit des cerfs-volants le feu d’artifice Dimanche 19 avril 2020 Matinée : visite de ………… Après midi libre à Berck : les cerfs-volants, bord de mer, shopping Départ de Margut à 7h, Carignan, Douzy, Charleville Retour à Margut à 23h Tarif : transport, une nuit en pension complète, visite du dimanche matin et pourboire 135€ si 40 personnes, 123€ si 50 personnes ou plus Les réservations sont ouvertes Tarif définitif et horaire de départ sur le programme N°14
En Mai 2020, Les halles de Rungis attention places limitées. Le départ se fera un lundi 25 en soirée pour profiter des Halles à partir de 3 ou 4 heures du matin, retour fin après-midi Tarif et horaire de départ sur le programme N°14 Le prix comprendra : Transport, petit déjeuner, visite guidée des Halles, repas du midi Départ : Margut, Carignan, Douzy, Rethel
16
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Séjour du 12 au 22 Mai 2020 GERONE, BARCELONE, MONTSERRAT, et L’ESTARTIT
GERONE : 1 nuit hôtel plein centre Arrivée à Gérone le mercredi 13 dans l’après-midi et profiter de la ville, des illuminations sur les œuvres d’art florales et ce jusque minuit. Le lendemain matin : Visite guidée de la ville « Girona Temps de Fleurs » Chaque année aux environs de mi-mai, la ville de Girona se transforme en un immense paradis fleuri : Les patios privés, les monuments et rues du centre historique de la ville se parent de magnifiques compositions florales. Promenade guidée à pied du centre historique de la ville, la cathédrale gothique, pour profiter de l’exposition de fleurs.
BARCELONE : 3 nuits dans un hôtel plein centre à côté des Ramblas Visites guidées : Panoramique de la ville, la colline de Montjuic, des Ramblas, du park Guell, de la Casa Batllo, de la Sagrada Familia (constructions de Gaudi, reconnues par l’UNESCO). Le quartier Gothique, la Cathédrale Sainte Eulalie, la Place Sant Jaume, le Palais du Gouvernement et de l’hôtel de ville, marché de la Boqueria, Les installations olympiques, le Camp Nou et le musée du football, le Pueblo Espagnol. Musée Miro ou musée Picasso.
MONTSERRAT 1 nuit dans un hôtel sur la colline à côté du monastère : Visites guidées : Monastère, la basilique et niche de la vierge noire et ses environs, la bibliothèque, le musée avec les œuvres de peintres très célèbres (El Greco, Picasso et Dali). Récital des petits chanteurs de Montserrat (L’escolania).
L’ESTARTIT :3 nuits dans un hôtel proche centre-ville et mer : Visites : Temps de repos ou visites D’une biscuiterie, d’usine avec dégustation d’anchois, découverte des fond marins avec le nautilus
Au retour : passage incontournable dans une Bodega Notre dernier repas de midi sera pris à Narbonne
Départ de Margut à ?? et retour à Margut à ??? les horaires seront avec la lettre de départ
Le coût du séjour : pension complète, boissons à table, les entrées des visites, les guides, assurance, taxes de séjour, pourboire inclus.
Tarif page suivante 17
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
TARIF sur une base de 40 personnes en chambre double : 1250€ par personne
Supplément de chambre single : 315€
Réservation dès à présent 150€ d’arrhes par personne.
Vous avez la possibilité de payer par virement mensuel, le solde devra être régler pour le 15 Mars 2019. Un programme plus détaillé vous sera remis lors du séjour.
Le jeudi 11 juin 2020 « Messmer »
à Marche en Famenne (Belgique) De son regard perçant, et grâce à ses techniques d’hypnoses, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à lâcher prise et à flirter avec son subconscient. Là, le voyage se fait troublant, hors du temps et de l’espace.
Messmer n’utilise aucun trucage. Sa force bienveillante suffit à vous transporter à la fois très loin, et tout près de ce que vous êtes au plus profond de vous-même...
Ne manquez pas cette dernière occasion pour cette distraction fascinante !
Tarif comprenant transport et place assise soit catégorie 1 ou 2
Tarif : Catégorie 1 : 58€ Catégorie 2 : 52€
Il peut diminuer de 3€ si nous sommes plus de 40 personnes
Départ : Douzy, Carignan, Margut et Montmédy horaire sur le prochain programme
18
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Les seniors en vacances : Du 20 Au 27 juin 2020 à Guidel-Plages (Côtes du Morbihan et du Finistère)
Lors du séjour dans le Doubs à Longeville Mont d’Or en juin 2019, les participants ont opté pour que le séjour 2020 ait lieu en Bretagne L'Association “L'Envol des Colibris” est porteur du projet de l'A.N.C.V. depuis déjà 2 ans, afin de rompre la solitude et l'isolement des personnes âgées de plus de 60 ans, pour offrir du bien-être, allier plaisir et prévention, soutenir le répit des aidants. Ce projet est ouvert à tous les retraités et est subventionné par l’ANCV, pour les non imposables de 60 ans et plus et leur conjoint même plus jeune, pour les personnes handicapées de plus de 55 ans et pour les aidants. Le coût du séjour est plus élevé vue la distance plus importante et quelques sorties supplémentaires Le prix du séjour après déduction de l’aide de l’ANCV est de 455 € pour les personnes non imposables éligibles au programme ANVC ou de 615 € pour les non éligibles sans limite d’âge., Ce séjour est, bien entendu, ouvert à tous, sans condition d'âge ni de ressources, au tarif complet. Les inscriptions se font dès à présent en joignant 100€ d'arrhes, vous avez en plus la possibilité d'étaler votre dépense par des versements mensuels. Merci à ce que votre compte d’arrhes actuellement soit au moins égal à 100€, remis en banque mi-septembre, merci de votre compréhension. Les personnes non-imposables doivent fournir la photocopie totale de leur avis de non-imposition 2019(revenu 2018), la photocopie recto-verso de leur carte d’identité, le numéro de sécurité sociale ou la photocopie de la carte vitale, afin de pouvoir remplir le dossier. Parfois aussi, la CARSAT aide les non imposables de plus de 70 ans. Nous nous occupons de faire les demandes. Attention, la somme totale du séjour doit être payée pour le 15 mai 2020.
19
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
11,12,13 et 14 Juillet 2020 : Puy du Fou et Futuroscope 2 jours au grand parc du Puy du Fou
1 jour au Futuroscope
Prix tout compris : Adultes 575€, Enfants 450€ (voir âge) Transport, Entrées des deux parcs, 3 nuits d’hôtel Tous les repas (7repas et 4 petits déjeuners) 3 spectacles nocturne : *la Cinéscénie *les orgues de feu *l’aqua féerie Tous autres spectacles et attractions 20
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
Voyages de jour /aller et retour/nuit Attention les billets pour la cinéscénie devront être achetés pour les premiers jours d’octobre 2019 donc pensez à faire votre pré réservation dès maintenant en versant 100€ arrhes par personne remis en banque fin septembre 2019. Après cette date, l’achat de billet pour le spectacle risque d’être difficile pour les groupes associatifs. Pour le séjour sans spectacle nocturne au Puy du Fou, cela restera possible au-delà de cette date avec un tarif différent. Vous pouvez régler par virement mensuel. Attention pour le 15 mars vous devrez avoir payé au minimum la somme de 430€ et le solde fin mai
4 jours à la découverte de nos Belles Ardennes en septembre 2020
Si vous êtes intéressé, n’hésitez à nous en parler
21
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
INNOVATION A L’ENVOL DES COLIBRIS :
Depuis l’été 2017, l’envol des colibris souhaite faire voyager des personnes à mobilité réduite en affrétant un autocar avec élévateur. Ayant très peu de véhicule de ce genre sur le marché, la réservation doit se faire longtemps à l’avance. Si vous avez des besoins, n’hésitez pas à nous le faire savoir et à transmettre ce message à votre entourage.
Lieux de départ selon les villes RETHEL : Aire de covoiturage LA FRANCHEVILLE : Sous le pont DOUZY : Arrêt de bus près de la pharmacie Attention CARIGNAN : devant la Maison de Retraite 28 rue Pièce du Roi Sauf pour la saison théâtrale de Charleville Place de la Fontaine MARGUT : Place Trouslard MONTMEDY : Place de la mairie LONGUYON : Au train bleu STENAY : Trottoir du cimetière DUN/MEUSE : Gendarmerie
22
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
ATTENTION LES RESERVATIONS NE SONT DEFINITIVES QU’A RECEPTION DU REGLEMENT.
L’encaissement des chèques ne se fait que quelques jours avant la sortie prévue, sauf pour les séjours et les places de spectacles. Pour les séjours : 30% encaissés à l’inscription, le solde 6 semaines avant le départ ou par fractionnement (chèque ou virement bancaire). Pour les spectacles : les chèques seront encaissés 2 semaines avant la date. Merci d’établir un chèque par sortie (notez au dos du chèque le nom de la sortie) à l’ordre de «L’ENVOL DES COLIBRIS» et adressez-le à BRIGITTE COLAS 3 rue de Bel’Air 08370 MARGUT. Le montant de l’adhésion est fixé à 13 € par personne et par an. L’adhésion est obligatoire pour les personnes qui voyagent au minimum une nuit et pour les abonnés au théâtre de Charleville. Pour l’Assemblée générale qui aura lieu durant le troisième trimestre de l’année, seuls les membres à jour de leur adhésion auront le droit de vote et recevront systématiquement les nouveaux programmes. Si vous n’êtes pas adhérent à l’association, il vous sera demandé 7€ en supplément du tarif proposé par sortie d’un jour ou spectacle. Nous acceptons les chèques vacances. (2.5% de frais seront à régler) En cas d’annulation de votre part : • Pour les sorties d’un jour ou les spectacles, le dernier délai d’annulation est fixé à 72h avant le départ. Aucun remboursement ne sera effectué si la place n’est pas réattribuée, la réattribution se faisant par rapport à une liste d’attente éventuelle. Pour l’annulation individuelle d’un séjour0 seront retenus : Jusqu’à 90 jours avant le départ : 30 € à 50€ de frais, De 90 à 30 jours avant le départ : 100 €, De 30 à 21 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage (ou minimum100€), De 20 jours à 8 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage, De 7 jours à 2 jours avant le départ : 90 % du prix du voyage, Moins de deux jours avant le départ : 100 % du prix du voyage. Dans tous les cas d’annulation où il y a une assurance spéciale supplémentaire, celle-ci ne vous sera pas remboursée. Pour tous les déplacements hors de France : Pensez à vous munir d’une carte européenne d’assurance maladie gratuite auprès de votre caisse d’assurance maladie (valable 2 ans).
23
L’envol des 3 rue de Bel’air 08370 Margut Tel :03 24 37 67 02 Prog. N°13
24