MOUVEMENT DE PROTESTATION CHEZ LES FORCES ANTIÉMEUTE La Dgsn dément et dépose plainte Lire en page 24 Le Quotidien

Mercredi 19 février 2020 - N°5902- Prix : Algérie 20 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

ACTIVITÉ DES MÉDIAS AUDIOVISUELS MESSAGE DU PRÉSIDENT À L’OCCASION ET ÉLECTRONIQUES DE LA JOURNÉE NATIONALE DU CHAHID Belhimer annonce un «encadrement juridique» «Les médias audiovisuels et électroniques seront prochainement encadrés et appel trouve juridiquement car ils sont déjà agréés», tout son sens au a indiqué, hier, le ministre de la Communication. moment C Lire en page 4 l’article de Mohamed Touati où le pays traverse l’une des crises les plus INDUSTRIE AUTOMOBILE difficiles de son histoire. À la croisée des AÏT ALI PASSE chemins, l’Algérie tente de se relever d’une LA VITESSE profonde crise politique, elle cherche le moyen SUPÉRIEURE de parer à une grave Le ministre vient ainsi non seulement situation économique d’inciter à un retour en force des IDE, mais aussi de fermer la porte à la et s’active à contenir un corruption dans le secteur de l’industrie. contexte sécuritaire régional des plus instables.

Lire en page 24 l’article de Brahim Takheroubt Lire en page 2 l’article de Hasna Yacoub 52ème MARCHE DES ÉTUDIANTS PRIME AUX CHOUHADA Comme rien ne semble leur échapper, les jeunes n’ont pas oublié d’observer une minute de silence pour honorer les martyrs de la révolution en leur Journée nationale. «UNISSONS- Lire en page 7 l’article de Ilhem Terki PAGAILLE À L’AÉROPORT LES INSTITUTEURS INTERNATIONAL D’ALGER MENACENT DE BOYCOTTER LES 40 % COMPOSITIONS des vols L’ÉCOLE annulés Lire en page 3 S’ENLISE... l’article Lire notre article NOUS !» de Walid Aït Saïd en page 3 2 L’actualité MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 FERHAT AÏT ALI BRAHAM AU FORUM EL MOUDJAHID «On a subi un hold-up économique» «ON A DÉCOUVERT que ceux qui étaient présentés comme des partenaires étrangers ne sont en réalité que des fournisseurs.» manœuvre». Parmi les règles fert d’une concurrence déloyale I ABDELLAH BOURIM concernées par cette révision, le qui est le résultat des politiques ministre cite «la fameuse règle économiques par l’Etat qui a ériter d’un secteur où des 51/49% régissant les inves- ouvert le marché à des opéra- tout est à reconstruire, tissements étrangers en teurs qui ont bénéficié de H le ministre de Algérie, la gestion du foncier cadeaux fiscaux, d’exonérations l’Industrie et des Mines, Ferhat économique et industriel et le douanières sans apporter un Ait Ali Braham, a exposé, droit de préemption qui demeu- plus à l’économie nationale au hier, au forum du journal rent les principaux obstacles à contraire.» Le ministre estime El Moudjahid son plan d’action l’acte d’investissement», des que la «situation de l’entreprise pour la relance du secteur de points seront débattus selon Ait n’est vraiment pas inquié- l’industrie en Algérie. Parmi les Ali Braham, lors des assises tante». Pourquoi ? «Elle souffre priorités du secteur, le ministre nationales sur l’industrie pré- d’un déficit de 6 milliards de évoque la révision du Code des vues à la fin de mars prochain. dinars. Il suffit d’adopter un investissements, la situation Revenant sur le dossier de plan de management pour la des entreprises publiques en l’industrie automobile, le remettre sur les rails.» Pour difficultés financières. ministre de l’Industrie estime ce qui est du cas du complexe Révision du Code qu’il est temps de remettre de sidérurgique d’El Hadjar, le des investissements l’ordre dans la maison. Selon ce ministre de l’Industrie affirme Pour ce qui est de la révision dernier, le nouveau cahier des que l’état actuel du complexe du Code des investissements, le charges élaboré par son dépar- est très compliqué. Selon lui, ministre de l’Industrie affirme tement fixera les conditions l’institution militaire est la avoir constaté des failles dans le d’investissement dans le sec- seule qui est à même de sauver code en question actuel qui ont teur. «On a découvert que ceux cette entreprise de disparition. été «exploitées» par certaines qui étaient présentés comme «Si l’institution militaire le des partenaires étrangers ne demande, je ne dirai pas non. parties. Selon ce dernier «la Implacable constat révision des textes de lois per- sont en réalité que des fournis- Tout simplement l’institution met de donner des garanties seurs». Pour cela, «nous allons militaire impose la discipline.» aux investisseurs en termes de imposer comme conditions aux pour plusieurs générations prise publique Eniem, le minis- Enfin, soulevant la question protection, mais aussi pour investisseurs étrangers la parti- d’Algériens ne méritent pas un tre de l’Industrie estime que de privatisation des entreprises limiter l’intervention de l’admi- cipation dans le capital ou bien tel sort » a-t-il regretté. l’entreprise a souffert d’une publiques en difficultés finan- de venir avec leurs propres cières, le ministre de l’Industrie nistration dans l’acte d’inves- Snvi, Eniem, El Hadjar «concurrence déloyale». tissement». fonds», affirme-t-il. affirme qu’«il n’est pas contre Il salue au passage, la déci- Le ministre pointe égale- Le nouveau Code des inves- Pour ce qui est des plans de la privatisation». Ait Ali réajustement des entreprises sion prise par l’institution mili- ment du doigt un problème de Braham affirme dans ce sens tissements, explique-t-il, limi- management des entreprises tera au maximum le recours publiques en difficultés finan- taire qui a récupéré la Société qu’il n’est pas question de publiques en général activité aux administrations, «les opé- cières, le ministre de l’Industrie nationale des véhicules indus- refaire les mêmes erreurs du dans laquelle «tout le monde rateurs économiques qui vien- estime que ces dernières ont été triels (Snvi) qu’il qualifie de passé, «on a subi un hold-up nent avec l’argent et le savoir- victimes d’une concurrence «décision sage». «Ces marques s’ingère». «Pour l’instant nous économique depuis 2000», a-t-il faire auront la liberté de «déloyale». «Ces entreprises qui locales doivent être protégées.» n’avons pas constaté l’impasse. martelé. sont des centres de formation Pour ce qui est de l’entre- Pourquoi ? cette société a souf- A.B INDUSTRIE AUTOMOBILE FONCIER INDUSTRIEL Aït Ali Braham passe la vitesse supérieure Le dossier qui donne LE MINISTRE vient ainsi non seulement d’inciter à un retour en force des IDE, du fil à retordre mais aussi de fermer la porte à la corruption dans le secteur de l’industrie. L’épineux problème du foncier industriel et de son impact sur la relance des investissements, a été parmi les axes importants des ateliers entrepris à l’occasion de la rencontre du gouvernement /walis qui a pris fin lundi dernier. Dans ce sens, la multiplicité, le chevauchement et l’instabilité des textes, ainsi I HASNA YACOUB que la pluralité des centres de décision qui ont marqué la gestion de ce secteur durant les ït Ali Braham vient de lever le dernières décennies, ont été au centre des pied sur le frein, passe la débats et des études de l’atelier sur «la gestion A vitesse et semble décidé à accé- rationnelle du foncier économique libéré de lérer… la cadence. Il a annoncé, hier, toute entrave». Les recommandations la fin de la règle des 51-49% pour tout retenues et proposées par les participants de investisseur dans le secteur de l’in- cet atelier, font état de l’importance de dustrie automobile. Ce dernier n’a «l’élaboration d’une loi-cadre relative au plus besoin d’avoir un associé pour foncier en vue d’unifier et de simplifier le lancer son projet. Plus aucune système législatif en la matière, et la nécessité contrainte. Il aura fallu à l’Algérie de mettre en place un barème pour la plus de 10 ans pour revenir sur une sélection des projets par les autorités locales, à règle controversée. Beaucoup de mobile, la règle des 51-49% a été la teur de l’industrie. Certes, il ne s’agit travers l’adoption de normes claires et temps perdu et beaucoup d’argent contrainte majeure à l’origine de l’ab- pas d’inviter les étrangers à investir précises, axées sur la création de richesse, de aussi ! Car, dans le cadre de cette loi, sence d’IDE en Algérie étant donné dans tous les secteurs et toutes les l’emploi et la production de biens et services l’Etat, faut-il le souligner, interdisait que les investisseurs étrangers ont activités. Il faut préserver les secteurs alternatifs à l’importation, la réalisation d’un aux investisseurs étrangers d’investir toujours refusé d’être des actionnai- stratégiques, mais aussi l’activité de taux d’intégration industrielle et d’un niveau leur argent et leur imposait le sien. res minoritaires dans leur entreprise. certaines petites et moyennes entre- d’autofinancement en sus de l’innovation et En clair, le partenaire étranger parti- Ceux qui optaient d’investir malgré la prises locales qui risquent de disparaî- de la numérisation». Une mesure qui tend cipait à hauteur de 49% uniquement contrainte, devaient se chercher des tre ne pouvant survivre à la concur- visiblement à prémunir la distribution du dans le capital, l’investissement étant partenaires. Sur cette question, l’en- rence. L’Algérie doit protéger son foncier industriel et son usage, des pratiques couvert à 100% par des capitaux algé- vironnement économique étant ce tissu de PME-PMI qui constitue l’élé- mafieuses où des assiettes foncières sont riens. Ce sont les banques algériennes qu’il était à cette époque, l’investis- ment indispensable à l’intégration et distribuées par complaisance, comme n’a pas donc qui ont accordé des lignes de cré- seur étranger n’avait pas vraiment à la diversification économique. Il s’a- manqué de le relever le ministre de dits pour financer les usines de mon- beaucoup d’options. S’il voulait assu- git donc d’assurer un partenariat l’Industrie, hier, lors de son passage au forum tage automobile. L’investissement rer la pérennité de son activité, il pour les activités existantes afin de d’El Moudjahid, indiquant que «c’est une était étatique, mais les bénéfices devait se rapprocher du cercle du pou- leur permettre de se développer et de erreur d’utiliser le foncier industriel comme étaient partagés entre les hommes voir en optant pour les personnes remplacer les barons de l’import- garantie pour décrocher des crédits bancaires d’affaires algériens et leurs partenai- influentes ou de leurs proches ! Une import par des investisseurs étran- et désormais un cahier des charges sera mis res étrangers ! Il faut dire qu’une telle amère réalité. En ouvrant donc, gran- gers qui eux importeront le savoir- en place, et sera intégré au dossier de réorientation du secteur à 180 degrés des les portes aux investisseurs et en faire, mais dégageront aussi une plus- demande de foncier, pour mettre fin à ces dans le secteur industriel va booster faisant sauter le verrou de la règle des value. Ce sont là, les réformes écono- pratiques». Par ailleurs, il a été recommandé l’investissement réel et rentable per- 51-49% Aït Ali Braham vient ainsi miques qui doivent être menées afin «la création de banques de données à même de mettant d’atteindre de réels gains de non seulement d’inciter à un retour de permettre à l’Algérie, en pleine fournir différents indicateurs aux wilayas productivité. Concernant d’autres en force des IDE, mais aussi de fermer crise, de dépasser sa dépendance aux pour un meilleur choix de projets». activités que celle de l’industrie auto- la porte à la corruption dans le sec- hydrocarbures. H.Y. A.A. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 L’actualité 3 GRANDE PAGAILLE À L’AÉROPORT INTERNATIONAL D’ALGER 40 % des vols annulés L’EDITORIAL LES GRÉVISTES accusent la direction de les avoir poussés à durcir leur mouvement. Cette dernière réplique en déclarant la grève illégale et en suspendant une quarantaine de travailleurs. Import des voitures d’occase : I WALID AÏT SAÏD «Chaussée glissante»

a grève du personnel navigant I ZOUHIR MEBARKI commercial (PNC) d’Air Algérie L s’est poursuivie, hier, pour le olution et problèmes. Les importations deuxième jour consécutif. Plusieurs des véhicules de moins de 3 ans intro- vols internationaux et domestiques Sduites par la loi de finances 2020 don- ont été retardés de plusieurs heures nent des soucis aux autorités. Preuve que la alors que d’autres ont été annulés. mesure est trop complexe et son application « La grève du personnel navigant com- pas facile du tout. Hier, le ministre de mercial (PNC) de la compagnie l’Industrie, Ferhat Aït Ali Braham, qui s’expri- aérienne nationale Air Algérie, enclen- mait au forum d’El Moudjahid, a révélé le tout chée lundi sans préavis, se poursuit dernier casse-tête. «Le gasoil en Europe n’est mardi, conduisant à l’annulation de pas le même qu’en Algérie», a-t-il précisé. En 40% des vols programmés », a affirmé d’autres termes les voitures d’occasion rou- le porte-parole de la compagnie, lant au diesel, qui seraient importées d’Europe Amine Andaloussi. « Ce même taux a risquent de durer le temps des roses dans été enregistré lundi, avec l’annulation notre pays. Par voie de conséquence et logi- de 13 vols programmés dont 10 sur des quement, cette catégorie de véhicules devrait lignes internationales et trois sur des être écartée des importations envisagées. lignes internes », assure le même Reste les voitures roulant à l’essence. En responsable. C’est la véritable déban- vérité, ce n’est là qu’un des multiples problè- dade à l’aéroport international Houari Grandes perturbations, hier, à l’aéroport international mes (le dernier) que poserait l’importation de Boumediene d’Alger. Des files d’atten- voitures d’occasion. D’abord, il y a comme un tes immenses se sont formées devant oreille. On a quand même repris le tra- certes socioprofessionnelles, mais elles non-sens d’ouvrir un tel marché au moment des comptoirs d’enregistrements res- vail après deux heures d’arrêt », souli- concernent les conditions de travail. « même où le pays est engagé dans une lutte tés vides. La même image était percep- gne-t-elle en se disant étonnée d’une Vous trouvez normal que dans les sal- acharnée contre les accidents de la route qui tible de l’autre côté de la réaction aussi « violente ». les de repos du personnel d’une grande ont atteint un pic inadmissible. Ensuite, se Méditerranée. Certains aéroports « Surtout qu’ils ne se sont pas compagnie aérienne on trouve des rats pose un problème financier de taille. Ces internationaux, notamment français, contentés de nous suspendre, mais ils ? », déplore-t-elle. Tamani évoque éga- importations s’adressent aux particuliers qui ont été impactés par ce mouvement de nous ont également estés en justice. lement du « piston ». « On dénonce les disposent de devises propres débitées d’un protestation. Au fil des heures, les On a reçu, ce matin (hier) des convo- abus et le favoritisme de la direction compte bancaire devises domicilié en Algérie. clients perdaient patience. On a même cations», déplore-t-elle. Cette syndica- dans la programmation des vols. « Il y Faisons simple : une voiture d’occasion coûte eu droit aux rixes habituelles provo- liste qui assure que presque a des PNC qui font plus d’heures de en Europe aux environs de 10 000 euros. Soit quant une anarchie totale. Les PNC « 300 PNC sont en grève », réfute les vol que d’autres. Il y a aussi des PNC 200 millions de centimes en dinars algériens. sont restés imperturbables. informations qui font état de revendi- qui sont favorisés et qui sont affectés C’est tout simplement envoyer des citoyens Les suspensions et menaces de la cation salariale. « On a lu que nous sur des vols plus intéressants que aux marchés parallèles des devises. Ce qui en direction n’ont en rien changé leur revendiquions un salaire de d’autres », détaille Mlle Ziriat qui plus « d’engraisser » l’informel, pousse des détermination. Ils ont même passé la 50 millions de centimes. C’est faux, on réitère la détermination de ses collè- citoyens à l’acte illicite. Là aussi, il faut savoir nuit au niveau de l’aérogare interna- n’a formulé aucune revendication gues à aller au bout de leur mouve- que la lutte contre l’informel n’autorise aucune tionale. « On avait prévu un petit salariale», peste-t-elle. Tamani Ziriat ment tant qu’ils n’auront pas des erreur de ce genre. De plus, il faut éviter d’en- débrayage de trois heures, mais la assure que leurs revendications sont garanties « claires » de la part des courager le citoyen à transgresser la loi. Après réaction de la direction a fait que nous responsables. De son côté, la direction ces aspects qui apparaissent clairement, il y durcissions notre mouvement », a dit La justice déclare la grève illégale avait diffusé un communiqué, lundi en a d’autres prévisibles. Cette importation de Tamani Ziriat, membre du Syndicat soir, affirmant que la grève de la cor- véhicules usagés ouvrira un très juteux mar- ché où s’engouffreront, bon gré malgré, toute autonome des PNC. En effet, selon la Le tribunal de Dar El Beïda (Alger) a poration des PNC était illégale. « Air même syndicaliste, moins d’une heure ordonné, hier, l’arrêt immédiat de la Algérie tient à informer l’opinion une faune d’affairistes véreux. De l’autre côté après le début du mouvement de grève enclenchée par le personnel navi- publique qu’elle fait face depuis ce de la Méditerranée et chez nous. Pour falsifier grève, la direction leur fait parvenir guant commercial (PNC) d’Air Algérie, matin (lundi) à une grève illégale du les documents, pour «rajeunir» de vieilles des avis de suspension. « Une quaran- tout en le sommant de cesser d’entraver personnel navigant commercial », guimbardes. Et pourquoi pas pour «blanchir» l’activité de l’entreprise, a affirmé le des voitures volées dans le Vieux Continent. taine de PNC ont été suspendus, dont a-t-elle annoncé en précisant qu’elle porte-parole de la compagnie, Amine Nous terminerons avec cette remarque de Aït sept membres du syndicat », assure ne pouvait pas tolérer le déclenche- Andaloussi. « La décision de justice Ali Braham : «Le citoyen doit savoir que la dif- cette jeune fille qui fait partie du per- ment d’arrêt de travail sur simple rendue par le tribunal de Dar El férence entre les prix des véhicules de moins sonnel mis à pied. « C’est cette réac- SMS, sans avoir au préalable respecté Beïda (Alger) a ordonné de trois ans et ceux des voitures neuves n’est tion excessive de nos responsables qui les procédures réglementaires et léga- l’arrêt immédiat de la grève enclen- pas grande, notamment du fait de la valeur du nous a poussés à enclencher une grève chée par le personnel naviguant com- les régissant le droit de grève . La dinar sur le marché parallèle sans compter les illimitée », rétorque-t-elle en rappe- mercial (PNC) d’Air Algérie, et le guerre PNC –direction est donc de somme de cesser d’entraver l’activité nouveau ouverte. Au grand dam des droits de douane.» Alors, pourquoi s’y aventu- lant qu’une grève de quelques heures rer ? avait été déclenchée, il y a de cela de l’entreprise », a précisé le même passagers… responsable. Z.M. 15 jours. « La direction a fait la sourde W.A.S. LES INSTITUTEURS MENACENT DE BOYCOTTER LES COMPOSITIONS L’ÉCOLE S’ENLISE... UNE GRÈVE illimitée n’est pas exclue. Le nouveau ministre de l’Education est appelé à sortir de son mutisme pour désamorcer cette bombe à retardement.

’Éducation nationale est à l’aube les semaines. Si on subit le même sort page», fait-il savoir. Ce membre de la syndicat a prévu une grève nationale et d’une nouvelle crise. Les ensei- que la semaine dernière, il se pourrait Coordination des enseignants du pri- une marche à la fin du mois en cours. Il L gnants du primaire sont en qu’on aille vers une grève illimitée», a-t- maire estime dans ce sens, que les s’agit de l’Union nationale des profes- colère ! Ils annoncent le maintien de la il averti avant de raconter ce qui s’était vieilles pratiques de l’ancien système sionnels de l’éducation et de la forma- grève hebdomadaire, chaque lundi, tout passé avant-hier. «Nous avions décidé de n’ont pas changé. «D’ailleurs, au minis- tion (Unpef) qui a appelé à une grande en menaçant de boycotter les composi- marcher symboliquement jusqu’au tère de l’Éducation rien n’a changé. Le marche pour le 26 février prochain, ainsi nouveau ministre a gardé l’ancien staff. tions du 2e trimestre. «L’enfer que nous Palais du gouvernement pour remettre qu’une série de protestations pour les avons vécu lundi dernier avec une grave une lettre au Premier ministre. On a été Les directeurs de l’éducation sont les mêmes, on ne peut donc espérer un quel- prochains jours. Il est donc temps pour répression policière nous pousse à durcir surpris par une violence policière sans Mohamed Ouadjaout, nouveau premier notre mouvement de protestation», précédent», raconte-t-il. «Femmes et conque changement», poursuit-il avec responsable du secteur, de sortir de son affirme Abdelkader Drissi, membre de la hommes n’ont pas échappé aux coups et une grande colère. Les instituteurs sont mutisme pour désamorcer cette crise. Coordination des enseignants du pri- insultes des forces de l’ordre», dénonce- une bombe à retardement pour le gou- maire. «Nous sommes en train d’étudier t-il. «Il y a aussi eu plusieurs interpella- vernement. Il risque sérieusement de L’heure n’est pas à l’entêtement… la possibilité de boycotter les composi- tions. Je fais partie des gens qui ont été perturber l’année scolaire. Car, un autre W.A.S. tions du 2e trimestre», a indiqué cet arrêtés. Ils nous ont relâchés tard dans instituteur. «Il est prévu que nous nous la nuit», rapporte ce syndicaliste. DES ÉCOLES PROTESTENT À BÉJAÏA réunissions au début du mois de mars Abdelkader Drissi révèle qu’un sit-in de Afin de protester contre la répression subie par leurs camarades avant-hier à Alger, lors du pour décider de la suite à donner à notre 10 minutes sera organisé à travers tou- rassemblement à la place des Martyrs, pour organiser une marche et appeler à satisfaire leurs mouvement», a-t-il fait savoir tout en tes les écoles primaires du pays. «Une revendications socioprofessionnelles, les enseignants du cycle primaire ont organisé sponta- assurant que la grève hebdomadaire est réponse symbolique à la violence que nément, hier, des arrêts de travail et des rassemblements de protestation à l’intérieur de maintenue. «C’est notre journée de pro- nous avons subie, mais aussi à notre leurs établissements. Les enseignants frondeurs entendaient dénoncer «cette façon de mal- mener et d’empêcher de marcher des enseignants qui scandaient ‘‘Silmiya Silmiya’’». A.S. testation. Nous allons marcher toutes tutelle qui n’a pas réagi à ce grave déra- 4 L’actualité MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 ACTIVITÉ DES MÉDIAS AUDIOVISUELS ET ÉLECTRONIQUES Belhimer annonce un «encadrement juridique» «LES MÉDIAS audiovisuels et électroniques seront prochainement encadrés juridiquement car ils sont déjà agréés», a indiqué, hier, le ministre de la Communication. «Parallèlement, nous allons qui encadre l’exercice de cette MOHAMED TOUATI encadrer également l’activité de liberté qui doit respecter le la presse électronique qui droit à l’image d’autrui, l’hon- ’est parti. Le ministre de réunit pour le moment quelque neur et la vie privée des person- la Communication est à 150 sites électroniques. Nous nes». Le ministre de la C pied d’œuvre pour met- leur avons donné l’autorisation Communication a, par ailleurs, tre de l’ordre dans son secteur, d’exercer leurs activités en abordé l’ambiance dans laquelle donner un cadre juridique à attendant de les encadrer juri- évolue la presse écrite. «Il n’y a l’activité des médias audiovi- diquement à partir de la pas une seule entreprise de suels et de la presse électro- semaine prochaine», lors du presse, publique ou privée, qui nique. «Les médias audiovisuels premier atelier de réforme du soit viable, toutes les entrepri- et électroniques seront prochai- secteur de la communication, ses rencontrent aujourd’hui des nement encadrés juridiquement consacré à la presse électro- difficultés, dont celle de s’adap- car ils sont déjà agréés. Le pro- nique, prévu jeudi prochain a ter à des mutations technolo- blème c’est que ces médias évo- affirmé le porte-parole du gou- giques» indiquera-t-il. Les jour- luaient dans un secteur de non- vernement. naux en difficultés financières droit car le mode de gouver- Qu’en sera-t-il des télés pri- seront-ils soutenus ? «Pour nance a fait très peu cas de la vées ? Les chaînes de télévision l’instant il n’y a aucun outil place du droit comme mode de relevant du secteur privé financier pour soutenir la régulation (...) le droit de la «seront de droit algérien, et presse papier en difficulté force et non la force du droit qui nous allons mettre dans la puisque le fonds de soutien à la a prévalu», a-t-il souligné. mesure du possible un système presse n’est plus alimenté Comment compte-t-il y remé- qui les mettra sur le satellite depuis 2015» fera-t-il remar- dier ? «Nous allons faire rentrer algérien Alcomsat1», a révélé quer. «Les moyens de soutien dans la matrice juridique un Ammar Belhimer qui a dans la disponibles en ce moment se certain nombre d’activités, foulée affirmé qu’«aucun site limitent aux dettes auprès des comme celles relatives à l’au- électronique n’est bloqué». imprimeries, la publicité d’Etat diovisuel qui obéissent à des Quant à la liberté de la presse, Le ministre de la et les maisons de la presse qui droits étrangers en ce moment Communication et qui sont portées par des orga- le ministre de la mettent des locaux à la disposi- Communication a annoncé qu’il tion des titres de la presse dans nes de transmission étrangers» repose sur l’équation liberté- avec abolition du système d’a- a indiqué Ammar Belhimer. Et était partisan d’un «cadre com- différentes wilayas du pays», a responsabilité, qui mettra en grément», tout en plaidant pour la presse électronique ? mun d’exercice du métier de fait savoir Ammar Belhimer. journaliste, une matrice qui harmonie une liberté totale «un système de responsabilité M.T.

APRÈS LA DÉSIGNATION DE KARIM YOUNÈS COMME MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUE AMMAR BELHIMER À PROPOS DU HIRAK Rendre à la République ses lettres de noblesse «On doit en faire une DONC, pour ainsi dire, la mission de médiateur de la République sera étayée par des mécanismes qui vont Journée nationale» la doter de leviers en mesure de rendre le travail et l’approche de médiateur plus concrets et efficaces. LE MOUVEMENT populaire « peut alimenter un système de veille et donner naissance à une nouvelle en se référant à la règle qui consiste sent le pays et les institutions de société civile », a déclaré, hier, le ministre de la à asseoir les jalons de la justice l’Etat. Karim Younès doit tenir Communication, porte-parole du gouvernement. sociale et l’équité et surtout l’Etat compte de la mentalité qui fait son e Hirak qui s’ap- Ammar Belhimer de cette de droit comme expression la plus chemin aujourd’hui dans le pays prête à fêter l’an I onde de choc provoquée claire en termes de notion républi- sur le plan politique. Assumer la L de sa naissance par le Mouvement popu- caine. Il faut dire que la mission qui mission du médiateur de la appelle à faire du 22 laire ? «Le Hirak qui est échoit au médiateur de la République n’est pas une chose février une journée natio- salutaire, fort opportun République n’est pas celle qui se reluisante, c’est une affaire dont les nale. et légitime, a soulevé un limite à assurer le rôle simpliste valeurs de l’Etat républicain doi- Plus rien ne sera cri de détresse et d’amour consistant à transmettre les doléan- vent être consacrées et matériali- comme avant, tout pour l’Algérie, et qui a ces des citoyens et des organismes à sées sur le terrain. Pour ce faire, la comme il n’est nullement pris conscience d’un état qui de droit uniquement. Le rôle de première des initiatives que le nou- question d’entraver la d’effondrement avancé médiateur de la République est plus veau médiateur de la République marche en avant de ce des institutions de la profond qu’on ne se l’imagine, il doit entreprendre, c’est d’entamer mouvement de revendica- République», fera remar- s’agit d’une démarche qui se substi- une série de rencontres avec les tion pacifique unique quer le ministre de la tue au rôle de l’institution prési- Dynamiques de la société civile, dans l’histoire de Communication. dentielle en sa qualité d’autorité avec les forces qui se reconnaissent l’Algérie indépendante Par ailleurs, le minis- morale dont les choix et les objectifs dans le Mouvement populaire et qui a fait l’admiration du tre de la Communication ne relèvent pas juste d’un rappel de surtout avec la classe politique dans monde. « Il n’est pas et porte-parole du gou- situation. L’administration est le le but d’entendre et d’enregistrer question d’enfreindre la vernement, Ammar secteur le plus compliqué auquel le les doléances. Mais aussi pour adop- poursuite du Hirak qui Belhimer, a indiqué qu’un médiateur de la République aura à ter un plan de travail. Karim peut à l’avenir alimenter dispositif relatif à la récu- faire face. La bureaucratie, le népo- Younès qui a par un passé récent un système de veille, la pération des fonds naissance d’une nouvelle tisme, la gabegie et la corruption assuré le rôle d’interlocuteur dans détournés à l’étranger société civile, d’associa- sont autant de phénomènes qui pul- le cadre du panel en direction des allait être mis en place tions sur de nouvelles HOCINE NEFFAH lulent l’administration algérienne. dynamiques de la société civile et la sous la tutelle du minis- bases, et la refondation Le combat ne sera pas facile, la classe politique doit aujourd’hui tère de la Justice. «La de la scène politique », a détermination doit être forte pour entamer un dialogue direct avec les ssumer la tâche de média- déclaré Ammar Belhimer, récupération de l’argent teur de la République n’est déclarer la guerre à ces fléaux qui citoyens à travers le mouvement sur les ondes de la Radio détourné et dilapidé sera A pas du tout une sinécure. Ce ont disloqué la société et qui ont associatif dans le but de reconqué- nationale Chaîne 3. «Le engagée d’une manière rôle est très délicat, voire très sensi- perverti la pratique politique et rir la confiance entre les gouver- Hirak est un mouvement résolue et réfléchie», a ble même. sociétale dans le pays. Donc, pour nants et les gouvernés. Cette tâche populaire autonome béni précisé Belhimer. Il a Karim Younès vient d’être dési- ainsi dire, la mission de médiateur nécessite une âpreté et un esprit qui a sauvé l’Etat algé- avancé le fait qu’un «dis- gné par le président de la de la République sera étayée par d’abnégation des plus forts si on rien d’un effondrement positif sera mis en place République comme médiateur de la des mécanismes qui vont la doter de veut rétablir le lien entre l’Etat et annoncé», a-t-il souligné. sous l’autorité active du République. Cette nomination vient leviers en mesure de rendre le tra- le citoyen. Il est plus qu’urgent que Le Hirak dont la pre- ministère de la Justice», dans un contexte politique qui exige vail et l’approche de médiateur plus les institutions de l’Etat retrouvent mière étincelle est partie tout en reconnaissant qu’il y ait des mécanismes et des concrets et efficaces. La brise de leur aura, cela ne peut se faire sans de Kherrata un certain 16 «qu’il sera difficile de passerelles susceptibles de pallier la changement qui s’est enclenchée la lutte sans relâche contre les phé- février 2019, s’est trans- récupérer l’essentiel de carence de la communication entre depuis l’élan populaire du 22 février nomènes de la corruption, la gabe- formé en mouvement de cet argent». Il a dans ce les institutions de l’Etat et le 2019 a mis en place de nouvelles gie, le favoritisme, la bureaucratie revendication pacifique, sens rappelé que l’opéra- citoyen en quête d’une écoute qui formes d’agir en matière de pra- et le clientélisme. historique, exceptionnel. tion de recouvrement des puisse prendre en charge ses tiques politiques. Les exigences La médiation doit s’arc-bouter Politiquement, l’Algérie biens détournés obéissait doléances et ses demandes en plus sont nombreuses, les enjeux sont sur des éléments relevant des allait traverser une à la convention des de ses préoccupations quotidiennes. cruciaux, les défis sont aussi plus valeurs de la République, l’une de période d’instabilité qui a Nations unies portant sur Cette fonction des plus sensibles que déterminants. Donc, face à ça, il ces valeurs est le caractère citoyen eu des conséquences dés- la lutte contre la corrup- doit être confondue avec l’attache- faut des mécanismes crédibles et à fondé sur la devise droit et devoir. astreuses sur le plan éco- tion, ratifiée en 2005. ment aux valeurs de la République la hauteur des enjeux que traver- H.N. nomique. Que pense M. T. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 De Quoi 5 Le Hirak j’me en débat à l’IMA CONFIDENTIEL Mêle DANS LE CADRE de ses «Jeudis de l’IMA», l’Institut du Monde arabe orga- Coût du visa : nise demain à 19h, une soirée-débat sur l’ouvrage «le Hirak en Algérie, l’in- l’Algérie applique vention d’un soulèvement» qui va pro- chainement paraître aux éditions la réciprocité La Fabrique. L’ouvrage tente de ren- LES autorités consulaires algériennes en France dre compte de cette extraordinaire appliquent, par réciprocité, un tarif réévalué pour ébullition qui a sidéré tous les obser- l’obtention du visa de court séjour. Cette décision vateurs. Dirigé par Omar Benderra, est entrée en vigueur depuis le 2 février dernier. Ainsi, pour l’obtention d’un visa de 30 jours simple François Gèze, Rafik Lebdjaoui et entrée, les requérants devront régler la somme de Salima Mellah, le livre réunit les 105,00 euros, soit 20,00 euros de plus que le prix contributions de journalistes et pro- habituellement pratiqué de 85,00 euros. Les droits fessionnels algériens qui ont suivi sur consulaires du visa long séjour, permettant place le mouvement au jour le jour, d’effectuer plusieurs entrées en Algérie, n’ont, eux, ainsi que celles de spécialistes, algé- pas évolué et restent à 125,00 euros. Depuis le riens et français, qui observent l’ac- 2 février dernier, les requérants du visa Schengen de court séjour doivent s’acquitter d’une somme tualité du pays depuis des décennies. de 80,00 euros pour obtenir le sésame d’entrée en Le débat sera animé par François Europe, le prix du visa ayant été revu à la hausse Gèze, ancien P-DG. des éditions de 20,00 euros (+ 33,33%) par rapport aux La Découverte (1982-2014). 60,00 euros initialement réclamés. Transavia : Des locataires-acquéreurs Aadl Militzer & Münch trois aéroports desservira Béjaïa algériens depuis interpellent les pouvoirs publics à partir de Marseille Montpellier à LE TRANSPORTEUR Militzer & Münch partir de 44 euros (France) desservira à TRANSAVIA renforce partir de ce 29 février ses dessertes vers 2019, la ville de Béjaïa l’Algérie. La filiale low- à partir de la ville de cost du géant Air Marseille à travers une France-KLM a ligne maritime de grou- annoncé, hier, trois page. Cette ligne est nouvelles dessertes vers des aéroports considérée comme la algériens depuis troisième après celle Montpellier : Alger, ouverte en 2009 vers Oran et Constantine. Alger et en 2018 vers la «Nous savions que le ville d’Oran. Elle ouvrira marché pour l’Algérie la porte aux grandes était porteur ; c’est industries de l’Est de pour cela que nous l’Algérie et notamment ouvrons ces trois avec le service vers lignes depuis Annaba qui devrait éga- Montpellier. On sait qu’il y a une forte lement être lancé pro- demande, notamment chainement, a précisé pour Oran», a expliqué un communiqué du un responsable de la groupe cité par les jour- compagnie cité par LES LOCATAIRES-ACQUÉREURS tentes pour déterminer les taires-acquéreurs sont décidés naux électroniques. Le des sites électro- du site Aadl «Les Bananiers» solli- défaillances et l’absence dras- d’entamer une procédure judi- même communiqué niques. Alger, Oran et citent les pouvoirs publics à inter- tique de la gestion immobilière ciaire en bonne et due forme ajoute : «La qualité de Constantine «seront venir dans la perspective de met- dans le site tous azimuts. Les contre cet établissement qui affi- service sera donc desservies à partir du tre un terme à l’incurie des repré- charges sont maintenues sans che une indifférence totale quant à garantie par des livrai- 6 juillet, à raison de sentants de la gestion immobilière pour autant que la prestation telle la prise en charge des questions deux allers et retours sons maîtrisées de bout de l’Aadl à travers sa filiale qui qu’elle est énumérée dans les inhérentes à la gestion immobi- en bout, à l’image de ce par semaine au prix s’intitule « Gest-Immo ». Les loca- clauses de contrat entre le loca- lière. Dans le cas échéant, les que le commissionnaire plancher de 44 euros», taires-acquéreurs du site précité taire-acquéreur et le prestataire locataires-acquéreurs entrepren- affirme la même exigent une enquête dûment dili- qui n’est autre que l’organisme dront d’autres mesures, à savoir en transport propose source. gentée par les autorités compé- précité, à savoir l’Aadl. Les loca- de boycotter les charges. sur le Maghreb.» Formule 1 : le GP du Vietnam maintenu malgré le coronavirus Yassir est maintenant LE GRAND PRIX de Formule 1 du Vietnam, organisé pour la première fois dans ce pays, disponible à Oued Souf se tiendra comme prévu le 5 avril à Hanoï, malgré l’épidémie de coronavirus, ont El Oued a désormais son annoncé hier les organisateurs de la course. service VTC. Yassir a « Il aura lieu comme prévu. Nous surveillons annoncé qu’il était main- de près (la situation) et informerons les tenant disponible à Oud clients via les médias en cas de Souf. Ce service de changement », a indiqué Le Ngoc Chi, transport innovant qu’on directeur du GP du Vietnam. Cette course est peut utiliser avec son la 3e épreuve du Championnat du monde de smartphone n’importe où F1 qui débutera le 15 mars en Australie. Le et n’importe quand, va Grand Prix de Chine, prévu initialement le faciliter les déplacements 19 avril, a lui été reporté à une date non des habitants de cette précisée en raison de l’épidémie. Par ailleurs, wilaya du Sud du pays. Il des lutteurs chinois, qui devaient participer permet à chacun de aux Championnats d’Asie prévus à New Delhi réserver un chauffeur et cette semaine, se sont vu interdire l’entrée sur de se déplacer en toute le territoire indien en raison de l’épidémie de sécurité. Une bonne nou- coronavirus. Le gouvernement indien a velle également pour les suspendu les visas électroniques pour les touristes qui se rendront ressortissants chinois en raison de cette à cette destination très infection virale. prisée. 6 L’actualité MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 ASSOCIATION ALGÉRIE-UE L’accord sous la loupe des experts ECHANGES commerciaux internationaux, répertoires de produits nationaux, filière du lait, sont autant de chantiers lancés simultanément par le ministre du Commerce. prêt dans six mois. Rezig a sou- la constitution d’un dossier qui I LYES AYOUB ligné que ses collaborateurs sera soumis au gouvernement, s’attelaient actuellement à la sur les dysfonctionnements ès l’adoption du plan collecte d’informations, à tra- enregistrés en matière de dis- d’action du gouverne- vers les différentes wilayas sur tribution des sachets de lait D ment, le ministère du les produits fabriqués locale- subventionné. Selon lui, «70% Commerce s’est lancé sur plu- ment, notamment la nature et de ceux-ci sont dus au détour- sieurs fronts. En premier lieu le les quantités produites, ainsi nement de la poudre de lait des- partenariat avec l’Union euro- que l’identité des producteurs. tinée à la vente, par les laiteries péenne (UE), puisque ce minis- Ce fichier «permettra de proté- privées et publiques, vers la tère «engagera des consulta- ger le produit national, en ce fabrication d’autres produits tions élargies avec les parties sens où toute marchandise pro- laitiers. Ajouté à cela, le com- concernées pour l’évaluation de duite localement sera interdite portement des citoyens eux- l’Accord d’association liant à l’importation ou impliquera mêmes qui achètent plus que l’Algérie à cet ensemble de l’imposition de taxes supplé- leurs besoins quotidiens». pays, dans le but de trancher la mentaires. Nous n’importerons Tout en évoquant «un pro- possibilité de création de la que les produits en manque sur grès considérable» ces trois der- Zone de libre-échange Algérie- le marché, ce qui nous permet- nières semaines en matière de UE», a déclaré le ministre, tra de réduire la facture des garantie de quantités nécessai- Kamel Rezig. importations et de lutter contre res au prix codifié, le ministre a Dans une déclaration à la le phénomène de la surfactura- fait état d’un «réajustement du clôture de la rencontre gouver- tion, sans pour autant pertur- schéma de distribution de ce nement-walis, le premier ber l’approvisionnement du produit, affirmant que 400 com- responsable de ce secteur a fait L’Algérie a subi des pertes sèches marché», a-t-il soutenu. munes qui n’étaient pas concer- savoir que son département Par ailleurs, évoquant le dos- nées seront intégrées dans le «organisera la semaine pro- consultations seront élargies création de la Zone de libre- sier du lait, Rezig a fait état de plan». L.A. chaine un atelier au niveau du ensuite aux experts, avant de échange en 2020. Les données Palais des expositions, qui verra soumettre les recommanda- du commerce extérieur mon- la participation d’opérateurs tions finales au gouvernement. trent la domination des pro- Djerad reçoit une délégation du FMI économiques en vue de l’éva- C’est à celui-ci de trancher si duits européens dans les échan- Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a reçu mardi à Alger, une luation de la mise en œuvre des nous devons procéder ou non, ges commerciaux bilatéraux, en délégation du Fonds monétaire international (FMI) conduite par Jafar accords bilatéraux en vigueur en septembre prochain, au contrepartie d’exportations Modjared, directeur exécutif accompagné de Jihad Azour, directeur de (Accord d’association Algérie- démantèlement tarifaire res- algériennes très faibles. En département Moyen-Orient et Asie centrale au sein de cette instance UE, Grande Zone arabe de tant (avec l’UE). Nous défen- chiffres, «l’Algérie importait internationale, ont indiqué les services du Premier ministère dans un communiqué. Cette rencontre, qui s’inscrit dans le cadre des «mis- libre-échange, Accord préféren- drons l’intérêt de l’Algérie où pour 20 dollars et exportait sions périodiques des experts du FMI», au titre des consultations avec tiel avec la Tunisie et projet de qu’il soit», a soutenu Rezig. pour seulement 1 dollar», selon l’ensemble des pays membres, a été l’occasion pour les deux parties la Zone de libre-échange conti- Pour rappel, l’Algérie est liée des économistes. de souligner la qualité de leurs rapports, a indiqué la même source.Par nentale africaine)». par un Accord d’association à Sur un autre plan, le minis- ailleurs, cette entrevue a permis au Premier ministre d’informer ses «Cet atelier permettra de l’UE, signé en 2002 et entré en tre du Commerce a affirmé interlocuteurs sur la situation et les perspectives de développement définir les points forts et les vigueur en 2005. Cet accord qu’un fichier du produit natio- de l’économie nationale, ainsi que sur les pistes privilégiées par le points faibles de ces zones», porte sur le démantèlement nal était en cours d’élaboration nouvel Exécutif, dans l’objectif d’améliorer la gouvernance écono- a-t-il précisé, ajoutant que «les tarifaire progressif jusqu’à la par son département et sera fin mique et financière du pays, lit-on dans le communiqué. LE PROCÈS SECOUÉ PAR UNE CRISE AIGUË S’OUVRE AUJOURD’HUI La famille Hamel Le FLN veut forcer son retour face à la justice IL A APPELÉ, hier, au «renforcement du front interne…». Le procès de Abdelghani Hamel, I MOHAMED BOUFATAH l’ex-directeur général de la Sûreté nationale, de ses fils, sa fille et raversant une crise inédite, le son épouse, s’ouvre aujourd’hui FLN fait tout pour regagner sa devant le tribunal criminel près T place. Tout en tentant de séduire la cour d’Alger. Une dizaine de le Hirak, il veut se réconcilier avec hauts responsables d’Etat sont le nouveau locataire du palais également poursuivis dans cette d’El-Mouradia. En ébullition, le FLN affaire. Détenues depuis le qui a axé ses propositions sur la révision 5 juillet dernier à la prison d’El de la Constitution, continue sur sa lan- Harrach, la famille Hamel, à l’ex- cée. Il a appelé, hier, dans un communi- ception de l’épouse, placée sous qué, au « renforcement du front interne contrôle judiciaire, fait face à plu- à même de resserrer les rangs et de met- sieurs chefs d’accusation dont tre la société à l’abri des conflits qui l’enrichissement illicite, le blan- usent ses efforts et sa volonté ». « En chiment d’argent mais aussi le cette conjoncture marquée par de nom- détournement de foncier et l’abus breuses pressions internes et externes, de fonction. Selon les premières l’Algérie a besoin de discours rassem- révélations faites par la presse, les bleurs et non diviseurs. Elle a grand membres de cette famille posséde- besoin du renforcement du front interne raient une centaine de comptes et de l’unification des rangs, tout en voix du peuple souverain, à travers des les militants du parti de cinq wilayas de bancaires. L’épouse, elle, aurait mettant la société à l’abri des conflits décisions audacieuses et des mesures l’ouest du pays, le secrétaire général par réussi la prouesse d’acquérir neuf qui usent ses efforts et sa volonté», a palpables visant le changement du sys- intérim a souligné que son parti, qui locaux en une journée. Le général, indiqué le parti du FLN dans un com- tème de gouvernance, la satisfaction des avait exprimé son soutien au projet de lui, est impliqué dans bien d’aut- muniqué à l’occasion de la commémora- préoccupations des citoyens et l’assai- l’amendement de la Constitution, aux res affaires. À Tipasa, avec l’ex- tion de la Journée nationale du chahid nissement du pays de la corruption et consultations du président de la wali où il lui est reproché par la qui coïncide avec le 18 février de chaque des corrompus», a ajouté la même République avec les formations poli- justice, le détournement de ter- année. Pour le FLN, «l’Algérie a source. tiques, les personnalités nationales et rains, mais aussi à Chéraga où besoin aujourd’hui de prendre exemple «L’Algérie commémore le serment du les acteurs sociaux et aux mesures d’a- son nom est mêlé à la scabreuse des chouhada pour que nul ne puisse chahid dans de nouvelles conditions, paisement, oeuvre à l’amélioration de la affaire, médiatiquement appelée faire accroire que les victoires de la révo- après la réussite de l’échéance électorale situation dans le pays et à la concrétisa- l’affaire de la caverne d’Ali Baba. lution du 1er Novembre aient été réali- et l’élection du président de la tion de la revendication du peuple, à Il s’agit, faut-il le rappeler, de la sées sans un prix à payer et pour que la République, créant un climat de séré- savoir celle d’édifier un Etat de droit. découverte par les enquêteurs d’un jeune génération réalise que le futur se nité pour traduire la teneur de la Sur le plan organique, la direction du «trésor» caché dans un logement à construit par le savoir, le travail, la Déclaration du 1er Novembre en réali- parti se propose d’organiser une «confé- Moretti : plus de 11 milliards de volonté, l’amour et le sacrifice pour la sations concrètes garantissant des rence nationale» et de constituer un centimes, 270 000 euros, patrie». «La commémoration de la conditions de vie dignes pour les «organe de transition pour diriger le 30 000 dollars et près de 17 kg de Journée nationale du chahid coïncide citoyens et l’établissement d’un Etat de parti», déclarant qu’elle compte tenir bijoux. avec le premier anniversaire du Hirak droit», a conclu le communiqué. Lors une session du comité central pour aller H.Y. populaire lequel a élevé haut et fort la d’une rencontre régionale regroupant au congrès». M.B. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 L’actualité 7 52ème MARCHE DES ÉTUDIANTS PRIME AUX CHOUHADA COMME rien ne semble leur échapper, les jeunes n’ont pas oublié d’observer une minute de silence pour honorer les martyrs de la révolution en leur Journée nationale. Bouali, Didouche Mourad et aut- I ILHEM TERKI res braves chouhada anonymes de l’histoire. Comme rien ne ’émotion et la détermina- semble leur échapper, les jeunes tion étaient visibles. La n’ont pas oublié d’observer une L mobilisation continue minute de silence à la mémoire d’impressionner. Le mouvement des martyrs de la révolution en de protestation organisé chaque leur Journée nationale. Nos bra- mardi par les étudiants est ves étudiants ont crié haut et devenu un véritable moyen de fort, revendiquant une pression. À la veille du «République démocratique et 1er anniversaire du Hirak, des libre» ! Au rythme de «Système milliers d’étudiants, soutenus dégage», «Djazaïr horra», «Etat par des milliers de citoyens, ont civil et non militaire», «Vive été au rendez-vous, comme au l’Algérie», «Libérez les détenus premier jour, soit le 22 février d’opinion», «Libérez les médias 2019. Hier, ils étaient des et la justice» et plein d’autres milliers dans les rues de la capi- slogans hostiles au pouvoir, tale. Les étudiants ont marché avait commencé la grandiose pour le 52ème mardi consécutif, manifestation d’hier. On note, côte à côte avec les citoyens. Ils dans ce même contexte, que plu- ont marché durant des heures, sieurs enseignantes ont marqué pour s’exprimer et dire qu’ils la marche d’hier. Pour certains sont là, présents, engagés, prêts Les martyrs salués par les étudiants enseignants, la marche du mardi et surtout déterminés à mettre est importante pour le maintien la main à la pâte. Pacifiquement, gré les tensions et répressions les protestataires et les agents stratégies, et si nous avons de la pression. beaux et rebelles, armés de dra- exercées par les services d’ordre, de l’ordre public. «L’arrestation réussi, nous devrons passer à D’ailleurs, plusieurs d’entre peaux et de leurs beaux sourires, rien ne peut nous intimider ou d’un jeune manifestant porteur une autre étape, pour mieux eux, sortent pour encourager et les étudiants ont envahi les rues arrêter». Certains protestatai- du drapeau amazigh a fait mon- avancer et faire en sorte que encadrer les jeunes, afin d’éviter de la capitale. L’écho de leur cri res, rigoureux, appelaient les ter la tension», témoigne un des toutes les autres revendications les dépassements, débordements a résonné dans chaque coin du gens à l’union et à l’engage- jeunes présents, indiquant que soient prises en charge», appelle ou affrontements avec les forces centre-ville. «Depuis que le vent ment. «L’union fait la force. la police a repoussé les manifes- Linda. B, jeune étudiante en de l’ordre. La présence et l’im- des manifestations a soufflé, les Apprenons de nos erreurs et des tants qui exigeaient la libération droit. plication des étudiants dans le étudiants ont répondu à l’appel. expériences du passé, pour de la personne arrêtée, devant le Hier et pour la énième fois, Hirak du mardi est une preuve Ils étaient et ils seront présents mieux faire et trouver de vérita- siège de la sûreté de wilaya. les jeunes ont montré leurs que les jeunes sont au centre de au premier rang avec les mani- bles solutions». L’ambiance «Faites le bilan de notre Hirak. maturité et engagement poli- l’événement. Ils veulent tous le festants...», lance un des jeunes était un peu tendue, et la ten- Si nous avons échoué, nous tique et qu’ils sont les dignes changement et ils rêvent d’une étudiants, soulignant que «mal- sion est montée d’un cran entre devrons réviser nos priorités et descendants de Hassiba Ben Algérie meilleure. I.T.

L’AMÉLIORATION DES CAPACITÉS DE PRODUCTION LAITIÈRE La contribution de Djezzy au débat LES VÉTÉRINAIRES PARLENT sur la 5G L’OPTIMISATION de la production laitière en Algérie demeure tributaire d’investissements à engager dans les Djezzy a participé au domaines de la génétique, de la maîtrise des techniques d’élevage et de la formation des éleveurs. forum « 5G Algeria 2020 », organisé récemment par L’intervenante citera par la suite une autre l’Agence Nationale de proposition pouvant servir d’exemple pour Promotion et de développer la filière lait en Algérie. Elle suggère Développement des Parcs « la promotion de la Brune de l’Atlas, qui est la Technologiques au Parc mieux adaptée aux climats des régions du pays. Technologique de Sidi Pour rappel, la Brune de l’Atlas est une race Abdellah. Intervenant en tant bovine autochtone, de bovins de l’Afrique du que représentant de Djezzy, Nord. Cela est-il suffisant pour booster la pro- Monsieur Idir Bahaa Fodil, Directeur de la Stratégie et de duction locale de lait frais ? Pas tout à fait selon l’Architecture Technologique, la présidente de l’Aavp, qui préconise «l’accélé- a présenté les principales ration des recherches et les études en génétique évolutions qui seront per- pour améliorer les rendements des bovins». mises par la technologie 5G Assia Boukefa a insisté sur le rôle des vétéri- tant pour les consommateurs naires qui doivent être selon elle «des accompa- à travers l’amélioration des gnateurs et des conseillers permanents des éle- débits et le développement de nouveaux services, que veurs». Elle a «incité les éleveurs à s’organi- pour les opérateurs, en ser», en indiquant que «le respect des normes matière de développement de d’élevage demeure un élément déterminent leur architecture réseau. Il a pour garder les animaux en bonne santé, et particulièrement mis l’accent vétérinaires et opérateurs du secteur ont mis pour l’obtention de lait cru de bonne qualité». sur les prérequis indispensa- I MOHAMED AMROUNI en exergue «l’impact de la maîtrise des tech- Pour sa part, le directeur général d’Agro- bles au lancement de cette niques d’élevage et de la génétique dans l’opti- Conseils, Yahia Aïssa, un Algérien installé au technologie en Algérie, insis- ors des débats à l’occasion d’une journée misation de la production laitière» en vue de Canada depuis près de 30 ans, a plaidé pour la tant notamment sur la néces- professionnelle, organisée, hier, à Alger, réduire la facture des importations de la poudre sité pour les opérateurs de formation des éleveurs dans le domaine de l’in- disposer de la visibilité L sous le thème «optimisation de la pro- de lait. Quelles sont donc les propositions et sémination artificielle, soulignant que cette nécessaire à la planification duction laitière», plusieurs intervenants, conseils pratiques visant à remédier aux man- activité, réservée uniquement aux vétérinaires notamment des experts, ont formulé une série quements constatés sur le terrain, et qui peu- de leurs investissements, algériens, devrait être vulgarisée pour permet- d’un cadre réglementaire de recommandations visant à développer l’in- vent redonner le sourire et de l’espoir à nos tre aux exploitants d’améliorer les adapté et d’un environne- dustrie laitière dans le pays. vaches qui ne rient plus? Pour la présidente de performances du secteur et de ne pas dépendre ment concurrentiel sain sur L’incitation des éleveurs à l’organisation l’Aavp, le docteur Assia Boukefa, «la bonne des autres intervenants. L’ouverture de cette l’ensemble de la chaine de professionnelle, et à l’utilisation des nouvelles maîtrise des différentes techniques utilisées activité (insémination artificielle) qui est valeur du haut et très haut technologies et à la sélection génétiques des dans l’élevage permet d’augmenter la produc- débit. Djezzy, Entreprise races, la redirection d’une partie des subven- tion laitière.» Durant son allocution, l’interve- encore sous le monopole exclusif du Centre Publique Economique, cou- tions de l’Etat pour encourager les agriculteurs nante a souligné d’abord que ladite rencontre national d’insémination artificielle et d’amélio- vre aujourd’hui toutes les à respecter les normes de construction des bâti- organisée par l’association qu’elle dirige «inter- ration génétique (Cniaag) a été soulignée, éga- wilayas en 2G et 3G et cou- ments, l’élevage bovin, l’accompagnement des vient au moment où la crise de lait fait encore lement, par Aïssa faisant observer que les vrira 45 wilayas en 4G d’ici la éleveurs, la mise à niveau des connaissances parler d’elle dans le pays». Selon la présidente semences génétiques importées ne couvrent fin du troisième trimestre 2020, avec l’objectif d’être des vétérinaires praticiens à travers l’accéléra- de l’Aavp, l’urgence est à «la redirection d’une pas encore les besoins exprimés par les éleveurs algériens. De son côté, le représentant d’Alta présent dans l’ensemble des tions des recherches sur la génétique, ont été partie des subventions de l’Etat pour encoura- wilayas à l’horizon 2021. Avec les principales recommandations dans ce sens. ger les agriculteurs à respecter les normes de Genetics, Coen Van Rosmeulen a présenté l’ex- l’appui de ses actionnaires, le Réunis à l’Institut national de la recherche construction des bâtiments de l’élevage périence canadienne dans le domaine de la pro- FNI et le groupe Veon, Djezzy agronomique d’Algérie (Inra) lors d’une jour- bovins». La raison ? Faisant appel à sa qualité duction laitière, précisant que la maîtrise de la continue de travailler à l’amé- née d’étude initiée par l’Association algérienne d’experte, le docteur Assia Boukefa dira que «la génétique et de l’insémination artificielle ainsi lioration de la qualité de son des vétérinaires privés (Aavp) en collaboration conception des bâtiments d’élevage favorables que les investissements dans les conditions d’é- réseau et à la généralisation avec deux compagnies canadiennes (Agro- au bien-être animal demeure un facteur clé levage ont eu un impact direct sur le niveau de de l’accès à l’Internet mobile Conseils et Alta Genetics), des agronomes, des pour améliorer les rendements des bovin». la production de produits laitiers. M.A. en Algérie. 8 L’actualité MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 FRUITS ET LÉGUMES À BOUIRA LÉGÈRE STABILITÉ DES PRIX LE MARCHÉ des fruits et légumes connaît une situation en dents de scie, ces derniers jours, sur les marchés de Bouira.

tifie pas du tout. « En interdi- ABDENOUR MERZOUK sant le commerce informel, les responsables s’attaquent aux près la crise de surpro- petits jeunes qui s’adonnent à duction de la pomme de A terre qui a remis sur le un commerce sur les places tapis le problème des circuits de publiques mais ils n’ont jamais commercialisation, la mercu- inquiété les barons », com- riale a connu une légère stabi- mente un jeune vendeur du lité, même si certains produits marché de proximité des continuent à coûter cher. Le net 1 100 Logements, au chef-lieu regain d’activité des services de wilaya. locaux du commerce, qui multi- Dans son discours devant plient les sorties et les contrô- les walis, le président de les, seraient à l’origine du chan- la République a déploré gement constaté dans l’offre. l’inexistence d’une industrie Sur les étals du marché quoti- agroalimentaire. Bien avant dien du chef-lieu, le citoyen cette industrie, il faut d’abord pouvait faire ses emplettes sans penser à réguler les circuits de se ruiner. distribution à travers des mar- La nette baisse est à l’actif chés de gros dûment réglemen- de la sardine qui coûtait, vend- tés. Bouira reste un exemple en redi dernier, entre 700 et la matière, elle qui a bénéficié 800 DA, était proposée hier, à Une stabilité malgré de l’inscription d’un marché à 350 DA. La grande marge est une situation de sécheresse Aïn Bessem, mais qui, à ce jour dûe, selon les plus initiés, au et après plus de 10 ans, n’a pas fait qu’en fin de semaine, la fragiles que le vendeur vrais responsables sont ces mène ne peut se faire sans une encore vu le jour. majorité des citoyens se rabat « liquide » avant qu’ils ne se intermédiaires qui écument les stratégie à long terme. Il faut Un autre fait et non des sur ce produit de la mer. Devant détériorent. Comme les com- espaces de gros et de demi-gros. d’abord construire des espaces moindres est à retenir. La crise la forte demande, les commer- merçants, du moins une bonne L’opération coup de poing et plus précisément des mar- du lait en sachet relève désor- çants qui ont le monopole sur le partie sont de mauvaise foi, ils menée par les pouvoirs publics chés de gros, de demi-gros pour mais du passé. Le produit est produit, revoient à la hausse le réalisent des marges plus contre le commerce informel avoir une emprise sur ces prix disponible à travers l’ensemble coût. Concernant les légumes, importantes sur les produits s’estompe, puisque des marchés et exercer un contrôle rigou- des villes de la wilaya. Là aussi, les prix ont sensiblement dimi- stockés en prévision du mois de entiers ont poussé aux quatre reux », pense un spécialiste. il est nécessaire de préciser nué ces derniers jours, surtout Ramadhan. coins des villes. A Bouira, c’est Le souci de l’autorité, dans qu’un investisseur local a que la sècheresse, qui pointe à Les brigades de la direction la sortie Sud sur la RN5, qui a son action pour préserver la déposé un dossier, n° 516 du l’horizon, semble être un spec- du commerce multiplient les fini par devenir un marché. À paix sociale, reste une entrave à 9 mai 2016 auprès de la direc- tre craint par les commerçants sorties et s’attaquent aux petits l’Ouest et à moins de 5 km de la des décisions mûrement réflé- tion de l’industrie et des mines qui voient leurs produits se commerçants informels. ville au village Saïd Abid, les chies, qui tenterait de préserver pour la réalisation d’un com- faner, quand ils sont trop expo- De l’avis de la majorité, ces accotements de la RN 28 ser- l’intérêt du citoyen et qui relè- plexe de fabrication de lait et de sés. La carotte, la courge, le jeunes, qui vivent de cette acti- vent de point de vente à des jeu- gue les droits de ce dernier au ses dérivés, et attend toujours haricot vert, la tomate, le poi- vité, ne sont pas à l’origine du nes. second degré. une réponse. vron… sont autant de produits déséquilibre du marché, les « La lutte contre le phéno- La liberté des prix ne se jus- A.M. CONTRIBUTION HÔTELLERIE Comment retrouver l’éclat d’antan LA PRÉSENCE algérienne dans les Salons internationaux du tourisme est un révélateur de la volonté de se positionner dans le concert des nations touristiques. manque pas d’envergure. Il y a égale- loisirs. La présence algérienne dans les 0,4 emploi pour un lit nonobstant les SLIMANE SEBA (*) ment ces opérations en direction des Salons internationaux du tourisme est, besoins présents ? Soit 15 000 cadres, activités thermales et de thalassothéra- pour sa part, un révélateur de la 25 000 agents de maitrise et suivre l’actualité nationale en pie. La rénovation des structures du volonté de se positionner dans le 60 000 agents d’exécution ? Les rapport avec le tourisme, il est Centre de Sidi Fredj, la construction concert des nations touristiques. quelque quatre écoles publiques spécia- À des faits qui inspirent l’opti- d’un centre flambant neuf au sein du Mais ces acquis en rénovation et lisées auxquelles se joignent quelques misme. D’autres, un peu moins. complexe touristique des modernisation d’hôtels sahariens, rares écoles privées dignes de ce nom, En note optimiste, il y a ces rénova- «Andalouses», la rénovation d’autres urbains, centres thermaux, la réalisa- pourront-elles faire face à la demande ? tions d’établissements hôteliers saha- stations thermales sont, on ne peut tion de nouveaux investissements, la Des écoles publiques, faut-il le rappeler, riens. À commencer par l’hôtel El Caïd mieux, des preuves de l’engagement présence dans les Salons internatio- obsolètes au plan pédagogique, et des de Boussaâda relevant de la chaîne El des pouvoirs publics pour la relance du naux dans les modes et moyens actuels, moyens didactiques. Enfin, il y a cette Djazair. Une bâtisse qui ne prêtait pas tourisme. restent insuffisants. Et cela n’incite pas tendance à la raréfaction des espaces de mine il y a quelques années, une De nouvelles enseignes en Algérie encore à l’euphorie. Il y a d’abord, pour indissociables du concept universel du construction aux allures de masure, ce qui incite au peu d’euphorie, cette tourisme. Les restaurants gastrono- d’auberge sans envergure, qui se trans- La remise à niveau de ces établisse- répartition des zones destinées à rece- miques aux normes internationales forme comme par miracle en établisse- ments est un argument fort pour les voir les projets touristiques. selon des classements établis par des ment hôtelier de qualité dans l’envi- acteurs de la promotion de la destina- Une démarche cohérente experts en la matière et non par une ronnement Boussaâdi. Cette réalisa- tion touristique algérienne à l’étranger. administration insuffisamment outillée tion a été un pas vers l’avant, après Quoique cela reste encore insuffi- 12 wilayas seulement, semble-t-il, se pour cela. L’image que cette tendance l’hôtel Kerdada, également de la chaine sant, force est de reconnaître que c’est partageraient 80 % des projets d’inves- suscite à l’international est capable de El Djazair. Un pas énorme vers la cons- une avancée pour le tourisme algérien. tissements touristiques. Un déséquili- faire reculer de deux pas le tourisme truction d’une destination, saharienne, Une étape de qualité pour des circuits bre choisi, opportun, justifié ? Ou est-ce algérien, quand un pas seulement est algérienne. S’ensuivirent ensuite la touristiques attractifs autant pour une seulement un manque de vision cohé- fait par la grâce des efforts des uns et remise à niveau et la modernisation demande nationale qu’internationale. rente sur le projet touristique national, des autres. Le tourisme ne peut se d’autres établissements comme «la Mais, il n’y a pas que cela. De nom- une précipitation à dessiner les départir d’une démarche cohérente où Saoura» à Taghit et «le Gourara» à breuses enseignes hôtelières s’implan- contours du tourisme de demain trop tous les pans qui la composent sont Timimoun, toujours de la même tent en Algérie grâce aux facilités qui vite et donc trop mal? bâtis avec la même persévérance. chaîne. La chaîne El Aurassi relève leur sont accordées. Des écoles hôteliè- Il y a aussi ce déficit de vision dans L’investissement, la formation, la pour sa part le défi de redonner leurs res dans le secteur privé voient le jour, la projection des besoins en formation promotion de l’image dans un climat de couleurs et le standing qui leur sied à l’Eshra d’Alger et d’Oran en sont les hôtelière. Le parc hôtelier actuel souf- tolérance et de respect pour les uns et certains hôtels du Sud. Il s’agit des meilleures preuves. Divers accords de fre déjà d’un grave déficit en qualifica- les autres. Et enfin, tant que les hôtels Rym de Beni Abbès, El Boustane partenariat avec des institutions tion de la ressource humaine. 10% seu- Algériens se dirigent de façon aussi de Menea et El Mehri de Ouargla. publiques, les compagnies de transport lement seraient aux normes. massive vers d’autres pays pour leurs D’établissements complètement décré- aérien, les représentants d’agences de Et 285 000 lits sont projetés. vacances estivales, et que l’Algérie pis et inopérants, ils renouent désor- voyages, des travailleurs, concourent Est-il possible d’envisager sérieuse- n’est pas encore dans les tablettes des mais avec les standards internationaux tous à la recherche des meilleures voies ment une réponse adéquate aux nou- grands tour-opérateurs du monde, le de qualité. L’hôtel Tahat à Adrar, une et moyens de répondre aux attentes veaux besoins estimés à quelque chemin à faire est encore long. S.S véritable perle, de l’EGT Centre, ne des citoyens en activité récréative et de 100 000 emplois sur la base de *Expert en tourisme MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 L’actualité 9 ORAN 45 affaires de corruption traitées LA WILAYA d’Oran constitue le fief de la main corruptible ayant gangrené tous les niveaux.

ral de la commune, deux élus WAHIB AIT OUAKLI dont un vice-président et le pré- outes les voies sont qua- sident de la commission des siment putrescibles. marchés, six entrepreneurs et T C’est du moins ce que chefs d’entreprise, dont un l’on déduit des bilans du concessionnaire d’engins Btph Groupement de la Gendarmerie proche de l’homme d’affaires, nationale de la wilaya d’Oran, Ali Haddad. Pour ce dernier ayant bouclé l’année passée, en dossier, les enquêteurs de la traitant 45 affaires toutes liées BEF ont mis à nu plusieurs à la lutte contre la corruption. irrégularités, dont en premier En ouvrant ce front de bataille, lieu la surfacturation des com- les éléments de la Gendarmerie mandes, dans une transaction nationale ont apporté des preu- conclue entre la commune d’El ves vivantes accablant 53 per- Karma et ce fournisseur établi sonnes, dont 44 individus remis dans l’Oranie, portant acquisi- entre les mains des justiciers et tion d’un lot d’engins Btph, au qui, en attente de leurs procès, bénéfice du parc roulant com- sont placés sous mandat de munal. D’autres chapitres ont dépôt. étoffé ce dossier portant le Les accusés cités sont passi- cachet rouge de la corruption et bles de lourdes peines, étant du détournement de deniers donné qu’ils sont poursuivis publics, dont la passation de pour trafic d’influence, abus de commandes publiques, réalisa- Comment extirper ce mal ? pouvoir, détournement et dila- tion de projets ou prestations pidation des biens publics, de service, en violant les dispo- octroi des marchés en trans- locaux sont cités dans ces affai- naissance «officielle» de l’in- marchés publics, surfacturation sitions du Code des marchés gression de la réglementation, res portant le sceau, résumant compétence du concerné promu et fraude fiscale. Une telle publics, octroi d’indus privilè- faux et usage de faux. tout le mal subi par cette pour guider, tambour battant, affaire n’est pas comme les ges, faux et usage de faux en La liste est longue. À l’aune Algérie dont la terre est à puri- tous les coups bas portant l’es- autres. Elle porte le sceau de la écritures publiques. Dans le des mutations que connaît le fier vaille que vaille de la cor- tampille du mal, quitte à faire lutte contre la corruption, deve- sillage de cette large enquête, pays depuis 2019, le sort de ces ruption. Il n’est un secret pour preuve du déni en défiant la loi. nue, depuis de longues années, des interpellations et des per- mis en cause est tributaire des personne, que la wilaya d’Oran Dans une affaire peu ordinaire, un simple sport de routine dans quisitions menées par les justiciers devant trancher leurs constitue, chez plus d’un, le fief le procureur de la République une wilaya où l’on a injecté des services de sécurité en exécu- cas, en les jugeant d’une main incontournable de cette main près le tribunal d’Arzew a milliards de dinars dans le tion de mandats délivrés par le de fer et en prenant en compte corruptible ayant gangrené tou- écroué le maire de la commune cadre de son développement parquet près la cour d’Oran. le tort causé aussi bien à la tes les sphères à tous les d’El Kerma et 14 autres person- pour faire au final des «élus» se Les enquêteurs ont soigneuse- société qu’à la Trésorerie niveaux, du bas de l’échelle jus- nes, composées essentiellement sucrant sans anorexie, en ment passé au peigne fin les publique, mais aussi en salis- qu’à son plus haut niveau. de l’épouse de ce dernier, le détournant tout ce qui est mon- bureaux de la mairie d’El sant l’image de la fonction Devenir maire est synonyme secrétaire général de la même nayable. En plus du maire de Karma, ses annexes et les habi- qu’ils ont occupée. d’un pouvoir sans limites. APC. Les mis en cause sont cette bourgade, sa femme, a tations de certains suspects, à Des cadres, des commis de Promouvoir dans le grade poursuivis dans la transgres- également été poursuivie dans commencer par le président de l’Etat, des maires et autres élus administratif est une recon- sion en violation du Code des cette affaire, le secrétaire géné- l’APC. W.A.O.

PORT D’ORAN BRÈVES DE BOUIRA Un véhicule volé récupéré 4200 smartphones saisis après 30 minutes Les services de la sûreté de daïra de LA TRAQUE se poursuit dans ce port transformé en centre de transit de produits prohibés. Birghabalou à l’extrême ouest de Bouira ont réalisé une prouesse. Le 10 février, un citoyen devenues, au fil du temps; les nouvel- se présente et porte plainte suite au vol de sa les zones de transit du trafic des dro- voiture particulière de type 308 blanche. Sitôt gues dures latino-américaines. Du kif alertés, les policiers déclenchent une opération à la cocaïne, le trafic de drogue prend qui aboutit à l’arrestation du prévenu à bord de l’ampleur. Ces saisies ne tirent pas du véhicule signalé moins de 30 minutes après le voile, tout de même, sur l’affaire des la déclaration. Le mis en cause a été présenté 701 kg de cocaïne saisie par l’Armée par-devant le procureur il a été mis en nationale populaire, qui continue à détention provisoire. Le conducteur constituer le sujet dominant des propriétaire du véhicule a eu la frousse de sa vie et apprendra à ne plus laisser le moteur en débats, vu ses ramifications. Les affai- marche et descendre faire un achat. La section res liées aux saisies de trafic de drogue BRI de la sûreté de la wilaya de Bouira a pour sont en vogue dans cette capitale de sa part mis la main sur un dealer en l’Ouest qui, à la faveur de leur possession de 197,11 grammes de kif traité. ampleur, risquent de voler la vedette à Suite à une information faisant état de la la très animée ville américaine de présence d’une personne âgée de 26 ans qui Miami. Tout récemment, les éléments proposerait des psychotropes et du kif au de la sûreté de la wilaya d’Oran ont niveau de son quartier de résidence, les démantelé un réseau de malfaiteurs, éléments de la sûreté ont enclenché une enquête qui a abouti à son arrestation avec la composé de cinq individus en posses- quantité (197,11 gr) et 45 000 DA, recette de ses ’étau se resserre sur les contre- frontières du port d’Oran ont réussi à sion de la cocaïne, du kif traité et des bandiers sévissant par voie por- interpeller un marin exerçant sur un ventes. Présentée par-devant le parquet elle a psychotropes. Cette offensive a été été mise en détention provisoire. L tuaire. Lors de l’offensive qu’ils navire de transport de passagers, en opérée par les éléments de la brigade ont menée, les agents de l’inspection possession de 1 kg et demi de drogue de recherche et d’intervention (BRI Session criminelle : 33 dossiers des divisions des douanes ont réussi à dure, la cocaïne. Une somme de 4 000 02) ayant réussi, dans le cadre de la La session criminelle, automne 2019, s’ouvre le mettre en échec une tentative de euros a été également trouvée en pos- lutte contre la criminalité et le trafic contrebande portant sur 4 250 télé- session du suspect. L’intervention a 22 du mois au niveau de la cour de Bouira. de stupéfiants et de substances Cette session, la première depuis le phones portables intelligents au port été lancée lorsque les agents de la psychotropes, à arrêter cinq person- remaniement à la tête de l’instance avec la d’Oran. Cette saisie est intervenue police aux frontières ont relevé le com- nes, âgées entre 26 et 31 ans, lors nomination de Mohamed Laggoun en sa suite à la fouille d’un véhicule touris- portement étrange du suspect qui d’une opération menée dans les quar- qualité de président et de Mohamed Tayeb tique transporté par un navire venant accélérait le pas en quittant le bateau tiers Ibn Sina, Seddikia et El Maqarri, Lazizi dans ses fonctions de procureur général de la ville espagnole, Alicante. Lors de provenant de la ville espagnole ex-Saint-Eugène. L’opération a per- a retenu à son ordre du jour 33 dossiers. Sont cette navette, les mêmes services ont d’Alicante. Son attitude a paru mis également la saisie de 8 grammes impliqués dans ces dossiers 38 détenus et saisi 1 000 comprimés de psychotropes étrange aux agents de la police, ce qui de cocaïne, de 300 g de kif traité, d’une 21 personnes qui comparaîtront directement. dissimulés à l’intérieur des portes les a conduits à le fouiller avant de Concernant les chefs d’accusation, huit trentaine de comprimés psychotropes dossiers concernent des crimes ou tentatives d’un véhicule touristique. La traque découvrir le pot aux roses. L’homme a ainsi qu’une somme d’argent prove- d’homicide. Neuf affaires relèvent du délit se poursuit dans ce port devenu dans été interpellé et une enquête a été nant de la vente de drogues. Dans le d’atteinte à la pudeur. Six sont des poursuites un passé récent le centre de transit de ouverte pour tirer l’affaire au clair, même cadre, les éléments de la police pour constitution de bande de malfaiteurs. Les produits prohibés : cocaïne, compri- explique la même source. Des affaires urbaine de Haï Bouamama ont inter- stupéfiants se résument à trois affaires. Le més psychotropes et autres. Dans une similaires sont en recrudescence pellé un dealer qui proposait des pro- faux et usage de faux clôture la liste avec une autre opération lancée récemment, les depuis quelques années en Algérie. duits pharmaceutiques prohibés, sans affaire qui sera jugée. agents de la brigade de la police aux Les côtes maritimes algériennes sont autorisation. W.A.O. W.A.O. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 11 ECOSYSTÈME DU FOOTBALL SportsSAÏD MEKKI

elui-ci vient définir la circu- etc. Et c’est ce qui oblige donc à évoquer laire n°1705 de la FIFA, la « formation ». La FAF doit donc fournir datée du 17 janvier dernier, à la FIFA davantage d’informations sur le dans laquelle étaient listés NOUVEAU programme développement des talents – les services proposés par analyse de l’écosystème laC division développement du football. La lettre de technique pour la période la FIFA est bien expli- 2020-2022. Cette der- cite : la FAF comme nière a, de nouveau, Programmes un grand nombre saisi la FAF pour d’associations fournir davantage Plans CONCEPT de membres (sélec- d’informations sur formation tionnées par la FIFA le programme de soutien en fonction de diffé- développement des appropriés rents critères), rece- talents – analyse de vront la visite d’experts l’écosystème du foot- en haute performance, qui ball. La FIFA indique s’entretiendront avec les principales par- très clairement, qu’une ana- ties prenantes au sein de l’association lyse de l’écosystème du football sera D’ANALYSE membre et à l’extérieur de celle-ci. Si la menée à l’échelle mondiale en 2020. Il Fédération est éligible pour une telle est très important de noter d’abord que visite, il lui faudra proposer jusqu’à cette correspondance de la FIFA évoque 13 centres de formation ou académies en particulier comme objectif d’« d’aider dans le pays. Toutes ces structures à améliorer les opportunités mises à la seront évaluées selon la même méthode disposition des joueurs talentueux ainsi et trois d’entre elles feront l’objet d’une que le niveau des équipes nationales, DE LA FIFA visite de « double passe », une entre- masculines comme féminines. C’est prise jouissant de plus de 15 ans d’ex- pourquoi la FIFA invite la FAF à procéder pertise. Cette analyse, qui permettra à la à l’analyse du système de formation pour FIFA de mieux comprendre la situation les jeunes garçons et les jeunes filles ».. interaction entre le milieu (bio- tème, est un indicateur clé de la dans le pays et à l’international, formera Ce qui veut dire qu’on parle de l’éco- tope) et les êtres vivants qui réussite ou pas d’une straté- la base d’un vaste programme d’aide qui système de formation pour les jeunes. Il l’occupent (biocénose). Conseils gie de long terme, mise en débutera en 2021. Cela permettra égale- faut bien expliquer ce nouveau concept Mais comment le comparer place par le président et ses ment à la FIFA de fournir un soutien réel- de l’« écosystème du football » pour bien avec celui d’une fédération spécifiques dirigeants. Afin d’évaluer l’état lement adapté aux besoins de la FAF. le comprendre, car ce sujet intéresse l’é- sportive ? de l’écosystème de la Mais il faut savoir que pour pouvoir béné- valuation du développement d’une fédé- La réponse est toute sim- Fédération, soit dit en passant, ficier de ces avantages, la fédération ration, celui de son volet formation et il y ple : dans le contexte d’évaluer la capacité de devra collaborer pleinement avec les a aussi celui relatif particulièrement aux d’une Fédération spor- la Fédération à rendre experts au cours de l’année à venir afin clubs. Ce qui est important pour nos tive, le biotope peut être ses parties prenantes que toutes les informations nécessaires clubs, en faillite et à la recherche des caractérisé par des lieux plus performantes, il y a puissent être recueillies. solutions à des dettes dues à de la mau- de vie (stades et clubs La Fédération lieu de prendre en consi- En conséquence, la FAF pourrait, à vaise gestion par des « irresponsables » notamment) et la biocé- dération trois facteurs : compter de 2021, bénéficier des pro- qui ne méritent même pas le nom de nose, qui est caractéri- algérienne de la qualité des relations grammes de soutien appropriés; des « présidents ». sée par les acteurs par- football (FAF) vient interpersonnelles créées conseils spécifiques et des programmes Ceci dit, il faut savoir qu’un quel- ties prenantes (sportifs et entretenues avec de formation et d’éducation pour entraî- conque bilan bien que positif d’une amateurs et de haut de rendre publique chaque partie prenante. neurs et responsables. niveau, fans, institutions Ce qui constitue le pre- Fédération est indicateur de réussite une lettre, reçue le Sur le plan financier, la FIFA indique d’une politique fédérale, il est très impor- publiques, partenaires, mier cercle « écosysté- qu’à l’exception du soutien organisation- tant de signaler au passage que le rôle fournisseurs, médias...). 14 février, mique » à construire. nel mentionné ci-dessus, aucun coût d’une Fédération sportive est aussi de Et justement, cha- Ensuite, il y a la straté- supplémentaire ne sera encouru par les fédérer un ensemble de parties prenan- cune des parties prenan- concernant le gique « réputation » associations membres participant à ce tes formant son « écosystème ». Et c’est tes participe à la programme mis en exprimée au sujet de la projet. Sur la base de l’analyse, la FIFA pourquoi, une explication est nécessaire performance de la fédé- politique de la prévoit d’investir une somme substan- afin de lever toute équivoque. Mais ration qui joue un rôle de place par le Fédération et enfin, la tielle pour renforcer l’aide aux associa- avant, il faut noter qu’aujourd’hui, dans le fédérateur, permettant à nouveau directeur contribution pratique de tions membres participant à partir de football moderne, ce terme écosystème chacune d’entre elles toutes les associations 2021. est devenu un sujet tout à fait classique d’atteindre ses objectifs. du développement membres participantes : A noter enfin que « ce programme est dans les discours de nombreux diri- En d’autres termes du football les secrétaires géné- mis en place par le nouveau directeur du geants sportifs. plus clairs : pour évaluer raux, les directeurs tech- développement du football mondial au L’économiste James Moore l’a bien la performance d’une mondial au sein de niques, mais aussi les sein de la FIFA, Arsène Wenger, signa- Fédération, l’analyse des entraîneurs et responsa- fait dans le milieu des affaires, lui qui a la FIFA, le Français taire du courrier transmis à la tenu à rappeler qu’un écosystème écolo- performances de chaque bles des équipes natio- FAF le 14/02/2020. ». gique est constitué de deux éléments en acteur, partie prenante Arsène Wenger. nales, des ligues, des S. M. intégrée à son écosys- centres de formation, 12 Sports MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 PROGRAMMATION DU DERBY USMA – MCA, SAMEDI PROCHAIN

MANCHESTER CITY Des clubs anglais La LFP campe sur sa position veulent s’arracher Mahrez La Ligue de football professionnel est intransigeante : le derby algérois de la 19e journée L’UEFA a annoncé vendredi du championnat de Ligue 1 entre l’USMA et le MCA, aura lieu samedi prochain à 17h45, dernier, la suspension de au stade du 5-Juillet. Manchester City de toutes d’avis. Seule hypothèse qui compétitions européennes et I MOHAMED BENHAMLA ceci pendant deux saisons. pourrait provoquer ce change- Une décision qui fait secouer ment souhaité par certains, c’est près que la Ligue de une décision des pouvoirs vivement la toile depuis son football professionnel eut publics pour décaler le match annonce. On commence programmé le grand A pour au moins 24 heures, « pour d’ores et déjà a spéculer sur derby de la capitale entre les prochaines destinations l’USMA et le MCA pour le des raisons sécuritaires ». Ceci, de certains cadres du club 22 février courant à partir de étant donné qu’un grand disposi- mancunien. Selon l’avocat du 17h45 au stade du 5-Juillet, plu- tif sécuritaire devrait être dégagé sport John Mehrzad, les sieurs voix s’étaient élevées dans la capitale, samedi, ce qui joueurs de Manchester City pour demander un changement risque d’influer par la suite sur peuvent avoir des motifs de de date. Pour ceux qui récla- celui qui devrait être mis en résilier leur contrat si ment à ce que cette affiche soit place pour assurer le derby. l’interdiction de la Ligue des décalée, cette date coïncide Entre-temps, les deux équi- champions du club est avec la célébration du premier pes continuent de se préparer confirmée par le TAS. A en anniversaire du déclenchement croire les informations pour ce rendez-vous, en fonction du Mouvement populaire en de la programmation publiée jus- relayées par The Sun, les Algérie, « le Hirak », faisant que qu’à l’heure sur le site de la LFP, joueurs de Manchester City ce rendez-vous ne drainera pas soit samedi. Le MCA retrouve le pourraient quitter le club la grande foule. Mais il semble gratuitement cet été. Tant bien que ce motif est loin de moral après avoir renoué avec que le TAS n’aura pas rendu pousser l’instance en question à les victoires en s’imposant (1-0) sa décision sur la question, revenir sur sa décision. face à la JS Saoura. En face, nous ne connaîtrons pas Son président, Abdelkrim l’USMA ne gagne plus, et ce l’ampleur des retombées de Medouar est intransigeant : ce depuis 7 matchs, toutes compé- l’interdiction de la Ligue des match sera maintenu à sa date titions confondues. champions de Man City. et heure initiales. Ce match est, donc, d’une Cependant, selon la pression Pour lui, ce motif ne tient pas importance capitale pour les anglaise, trois cadors de la la route, d’autant plus que le deux teams, en dépit de son Premier League veulent déjà match est programmée en fin caractère derby. Les deux s’arracher l’international d’après-midi. Malgré ce refus, la coachs, Nabil Neghiz et Bilal algérien. Il s’agit d’Arsenal, pression continuait à être exer- Dziri, tenteront de trouver la for- de Chelsea et de Tottenham cée sur le responsable en ques- Un derby mule idoine qui permettra à leur qui veulent faire du joueur tion et son instance, sans pour sous tension leur priorité offensif. Une autant les pousser à changer équipe d’empocher les trois période de mercato estival points. M. B. qui risque d’être mouvementée si la TAS e arrivait à confirmer cette LIGUE 1 – 18 JOURNÉE décision. Une chose est sûre, Manchester City verra L’ESS REVIENT PETIT À PETIT beaucoup de cadres s’en aller. Le CRB consolide sa position de leader CHAN-2020 La composition des Le CR Belouizdad, difficile vainqueur dans le derby face au NA Husseïn-Dey (1-0), a conforté groupes connue sa position de leader du championnat. Le Cameroun, pays-hôte en ur la pelouse flambant neuve du Constantine a raté l’occasion de monter sur En ouverture de cette 18e journée, le avril du CHAN-2020, a hérité stade olympique du 5-Juillet, le le podium, en se faisant accrocher devant MC Alger a difficilement disposé samedi à d’un groupe où figure le Mali, S Chabab s’en est remis à Bousseliou son public face au MC Oran (1-1). L’USM domicile de la JS Saoura (1-0) dans un selon le tirage effectué lundi (73e), entré en cours de jeu cinq minutes Alger, qui restait sur deux défaites de suite, match disputé à huis clos. La 19e journée de à Yaoundé, tandis que le plus tôt, pour crucifier les Sang et Or. Le n’a pas fait mieux qu’un match nul en dépla- la Ligue 1 se jouera samedi prochain, et sera Maroc, tenant de ce trophée Chabab, qui restait sur une élimination sans cement face à l’AS Aïn M’lila (1-1). L’USMA, marquée par le « big derby » de la capitale réservé aux joueurs évoluant gloire en 8es de finale de la coupe d’Algérie, champion d’Algérie sortant, décroche son entre l’USM Alger et le MC Alger, alors que le sur le continent, affrontera le compte provisoirement six points d’avance premier point depuis le début de la phase leader se rendra du côté des Zibans pour Togo. Ainsi le Cameroun sur son dauphin le MC Alger, ce dernier retour, alors que l’ASAM enchaîne un affronter l’US Biskra. affrontera lors du match compte un match en retard à disputer face deuxième match sans victoire, et fait du sur- d’ouverture le Zimbabwe, au Paradou AC. De son côté, le Nasria sta- place, elle qui a entamé la phase retour en Résultats mais il sera aussi opposé au gne à la 15e place de premier relégable, et battant le MC Alger à domicile (0-1). L’USM reste sérieusement menacé par le spectre Bel-Abbès a renoué avec la victoire, en bat- Mali et au Burkina Faso dans AS Aïn M’lila 1 - USM Alger 1 le groupe A. Outre le Togo, le de la relégation. La JS Kabylie s’est heurtée tant le NC Magra (3-1), grâce à un triplé à une solide formation du Paradou AC (0-0), signé Belhocini. Une belle réaction des ES Sétif 3 – CABB Arréridj 0 groupe du Maroc est ASO Chlef 2 - US Biskra 1 complété par le Rwanda et ratant l’occasion de s’emparer de la position joueurs d’Abdelkader Iaïche qui montent à la er USM Bel-Abbès 3 - NC Magra 1 l’Ouganda. La République du dauphin dans son antre du 1 -Novembre sixième place en compagnie du MCO et de de Tizi Ouzou. L’ES Sétif, sur sa lancée, a l’USMA. L’ASO Chlef a aligné une deuxième CS Constantine 1 - MC Oran 1 démocratique du Congo nettement dominé son voisin du CABB victoire de suite, en battant à domicile la lan- JS Kabylie 0 - Paradou AC 0 (RDC) aura affaire à la Libye, Arréridj (3-0) dans un derby des Hauts- terne rouge l’US Biskra (2-1), dont la mission CR Belouizdad 1 - NA Husseïn-Dey 0 au Congo et au Niger dans le Plateaux à sens unique. En revanche, le CS pour le maintien se complique davantage. MC Alger 1 - JS Saoura 0 groupe B. Et le groupe D sera composé de la Zambie, la Guinée, la Namibie et la CR BELOUIZDAD NA HUSSEIN DEY Tanzanie. La compétition, organisée du 4 au 25 avril dans trois villes du La direction va sévir Les supporters ne comptent pas se taire Cameroun (Yaoundé, Douala a direction du c’est que Keddad venait à peine a défaite du NA Hussein- un sit-in ce week-end au com- et Limbé), oppose seulement CR Belouizdad ne compte de purger une sanction de la Dey face au plexe Bensiam ainsi qu’au les footballeurs africains L pas passer sous silence sorte en ratant le match des 8es L CR Belouizdad (0-1) niveau des autorités locales jouant dans leur championnat les sanctions à la pelle de ses de finale de la coupe d’Algérie lundi soir, a montré une fois de pour demander, comme à l’ac- national sur le continent. joueurs pour contestations de face à l’US Biskra. Il ratera, plus que l’équipe n’a plus les coutumée, le départ des frères décisions de l’arbitre. Il ne se donc, le prochain face à ce moyens de lutter pour son main- Ould Zmirli. Pour les incondi- LES GROUPES : passe, désormais, pas un match même adversaire, samedi pro- tien en Ligue 1. Il s’agit de la tionnels du Nasria, « Mahfoud Groupe A: Cameroun, Mali, sans qu’un joueur soit suspendu chain, en championnat. Une troisième défaite de suite et Bachir sont la source du Burkina Faso, Zimbabwe pour cette raison. Lundi soir face réunion est prévue entre le prési- depuis l’entame de la phase- mal ». La préparation du match Groupe B: Libye, RDC, au NA Hussein-Dey dent du club, Charaf Edine retour, plaçant toujours l’équipe de samedi prochain à domicile Congo, Niger (victoire 1-0), c’était au tour du Amara, le directeur sportif, Toufik à la dernière loge. Les suppor- face à l’USM Bel Abbès risque Groupe C: Maroc, Rwanda, défenseur axial, Chaouib Kourichi, l’entraîneur Franck ters des Sang et Or, en colère d’être encore une fois pertur- Togo, Ouganda Keddad, d’être averti pour avoir Dumas et les joueurs pour met- après cette nouvelle déroute, ne bée, ce qui influera, à coup sûr, Groupe D: Zambie, Guinée, contesté les décisions de l’arbi- tre les points sur les « i » dans ce comptent pas rester les bras négativement sur le rendement Namibie, Tanzanie. tre Ibrir à la mi-temps. Le hic, sens. M. B. croisés. Ils pensent organiser de l’équipe. M. B. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 Sports 13 TENUE EN ÉCHEC À DOMICILE PAR LE PARADOU AC (0-0) LA JSK MARQUE LE PAS La JS Kabylie a été tenue en échec à domicile face au Paradou AC (0-0), lundi dans le cadre de la 18e journée du championnat de Ligue 1. Une contre-performance qui a irrité au plus haut point les Canaris.

I KAMEL BOUDJADI Ouzou face au PAC ne doit pas se répéter. La pression sera inalement, la JS Kabylie a encore plus grande sur les concédé un match nul sur joueurs qui devront désormais F son terrain, avant-hier à s’y habituer pour arracher des Tizi Ouzou. Les camarades de victoires au moins à Tizi Ouzou Benbot ont été contraints au par- sur leur terrain. Leur grand point tage des points de la rencontre fort sera le public, qui les face au Paradou AC (0-0), pour accompagnera sans nul doute le compte de la 18e journée du dans toutes les circonstances. championnat de Ligue 1. le PAC Un public qui a désormais un œil a bien négocié la confrontation sur les promesses de Mellal de mettant en danger à plusieurs poursuivre la réalisation de son reprises les filets du gardien projet. Ceci, surtout que sur le kabyle. Un match nul qui n’ar- volet administratif, tout semble range nullement les affaires de rentrer dans l’ordre, après la la JSK, qui s’éloigne un peu der- réconciliation qui a eu lieu entre rière le leader. La quête de rat- le président Mellal et ses oppo- traper le CRB devient difficile, sants conduits par Malek Azlef. surtout après la victoire de ce Cette convergence de vue, qui dernier sur le Na Hussein Dey met un terme à une guerre (1-0) lors de la même journée. déclarée entre les deux parties, Un retard très difficile à remonter vient remettre un peu de séré- d’autant plus que les Canaris ne nité dans la maison JSK. Les parviennent pas à engranger les supporters ont, de leur côté, trois points des rencontres qu’ils bien accueilli ce rapprochement jouent à l’intérieur de leurs des positions, car estiment-ils, le bases. L’équipe de la Kabylie Une club a besoin de stabilité pour avait, pourtant, tous les moyens prestation atteindre ses objectifs. Les pour réaliser une bonne partie loin des Canaris qui pointent à la troi- face au PÄC et garder les trois attentes sième place, se donnent comme points à domicile. Au finish, cela but de jouer le titre. Chose pour n’a pas été le cas avec une laquelle les journées qui restent contre-performance face à un tres ne seront pas plus faciles prochaine confrontation à Tizi des prochaines sorties, les du calendrier sont d’une grande adversaire qui pointe dans ls pour une équipe qui veut jouer le Ouzou face à l’ASO Chlef avant Canaris n’auront pas droit à l’er- importance. La sérénité au sein dernières places au classement titre. Il va falloir en premier lieu d’aller croiser le fer avec le lea- reur, s’ils veulent continuer à de la maison est donc plus qu’in- général. Les prochaines rencon- arracher les trois points de la der sur son terrain à Alger. Lors jouer le titre. Le faux-pas de Tizi dispensable. K. B. COMMISSION DE DISCIPLINE DE LA LFP PUB Ait Djoudi et Biskri suspendus deux matchs ’entraineur du NA «contestation de déci- matchs de suspension. Hussein-Dey, sions» lors du match L’entraineur des gar- L Azzedine Ait perdu par son équipe face diens du RC Relizane, Djoudi, a été sanctionné au MC Alger (0-1). Hammou Bouabdellah, de deux matchs de L’entraîneur des gardiens exclu pour «propos inju- suspension à partir du 10 du MC Alger Chriet Fouad février pour «critique d’un est quant à lui suspendu rieux pourtant atteinte à la officiel dans les médias». un mois et 100 000 DA dignité et à l’honneur», est Outre les deux matchs d’amende pour «propos suspendu pour un mois et «d’interdiction du terrain injurieux à la dignité et à 100 000 DA d’amende. Le et de vestiaires», le coach l’honneur», lors du match défenseur de l’USM des Sang et Or devra contre la JSS. En Ligue 2, Harrach, Farès s’acquitter d’une amende l’entraîneur du DRB Benabderrahmane, sorti de 100 000 DA. De son Tadjenanet, Mustapha par l’arbitre pour « jeu bru- côté, l’entraîneur de la JS Biskri, exclu lors du match Saoura, Meziane Ighil a contre l’AS Khroub pour tal » lors de la défaite face écopé d’un match de «mauvais comportement au MCE Eulma (0-2) a suspension et envers officiel» a été écopé de deux matchs de 30 000 DA d’amende pour sanctionné de deux suspension. CLASSEMENT DES BUTEURS Belhocini file en tête avec 10 buts L’attaquant providentiel de l’USM Bel-Abbès, Abdennour Belhocini, auteur d’un triplé lundi lors de la victoire de son équipe à domicile face au NC Magra (3-1), s’est emparé de la tête du classement des buteurs avec 10 buts. Belhocini (23 ans) a réalisé un «coup de chapeau» (8’, 42’, 75’), permet- tant à son équipe de renouer avec la victoire, après deux défaites de suite concédées depuis le début de la phase retour. Muet lors du match nul concédé à la maison face au MC Oran (1-1), l’attaquant du CS Constantine Mohamed Amine Abid recule à la deuxième place du classement avec 8 réalisations, devant Mohamed Tiaïba (AS Aïn M’lila) qui détient 7 buts. Le premier défenseur à l’honneur dans ce classement est le latéral droit de l’USM Alger Mohamed Rabie Meftah, auteur de 5 buts, soit le meilleur buteur de son équipe. 14 Sports MERCREDI 19 FÉVRIER 2020

JUVENTUS ATLETICO MADRID MANCHESTER UNITED Nouvelles Raiola détruit Solskjaer « Paul est notre joueur et non celui de rassurantes Mino. » Solskjaer n’a pas vraiment pour Pjanic LE DÉBUT DE apprécié les propos récents de Mino La Juventus Turin a donné lundi des Raiola, affirmant que Paul Pogba nouvelles de Miralem Pjanic, sorti avait déjà la tête à la Juventus. La sur blessure dimanche lors tension est donc montée d’un cran de la rencontre face à autour du Français, d’autant LA FIN DE L’ÈRE qu’il est toujours blessé. Le Brescia en Serie A (2-0). Si le Bosnien avait dû coach norvégien doutait céder sa place à Blaise même de revoir le joueur Matuidi après une douleur sous le maillot des Red SIMEONE ? Devils. Nouvel épisode ressentie au niveau de l’adducteur, les nouvelles Diego Simeone victime de l’usure: en poste depuis 2011, l’entraîneur lundi puisque, Mino sont plutôt rassurantes de l’Atletico Madrid traverse sa saison la plus difficile sur le banc Raiola a répondu au pour l’ancien Lyonnais. Un des « Colchoneros ». A la lutte pour ne pas se voir éjecté des places coach de MU et diagnostic médical a été européennes en Liga, défait par le Real dans le derby de Madrid comme d’habitude, il réalisé par les médecins et en finale de la Supercoupe d’Espagne... n’y est pas allé de du club et exclut toute main morte. « Pogba e début d’année 2020 de Supercoupe d’Espagne (2014), deux n’est pas à moi et n’est blessure musculaire. Pjanic l’Atlético tient du cauche- ligues Europa (2012, 2018) et deux devrait donc être remis pour la certainement pas la propriété de Solskjaer. mar et une déroute conti- Supercoupes d’Europe (2012, Paul appartient à Paul Pogba. Vous ne rencontre au Groupama nentale pourrait empirer 2018)... Mais après plus de huit Stadium le mercredi 26 février pouvez pas posséder un être humain la situation, plaçant « El années, le projet Simeone montre des comme ça. J’espère que Solskjaer ne veut en 8es de finale aller de Ligue CholoL » Simeone sur un siège éjecta- signes de fatigue. L’Atletico pointe des Champions. pas suggérer que Paul est son prisonnier. ble. Fin janvier, l’élimination en 16es de aujourd’hui à la 4e place du champion- Solskjaer devrait s’informer de mes finale de coupe du Roi face à un club de nat d’Espagne (40 pts), à 13 points du paroles. Je suis libre d’exprimer mes MANCHESTER CITY D3 espagnole (la Cultural Leonesa, 2-1 leader merengue. Soit son pire total à ce pensées. Jusqu’à présent, j’étais peut- a.p.) a assommé les Madrilènes. Au stade de la saison sous l’ère « Cholo » être gentil avec lui. Solskjaer devrait juste Guardiola balaye point que le directeur général du club (seulement deux victoires en huit se souvenir de l’été dernier et des propos Miguel Angel Gil Marin a dû voler au matchs en 2020 et 10 matchs nuls qu’il a tenus envers Pogba. Je pense que les rumeurs secours de l’encadrement et des concédés depuis le début de la saison). Solskjaer est frustré pour différentes Pour le directeur général de joueurs pour éteindre l’incendie. « Nous « Les critiques qu’il reçoit, c’est comme raisons. Je pense que Solskjaer a Manchester City, Ferran Soriano, devons rester responsables et prendre ça, c’est le football. Quand tu perds d’autres choses à craindre... plus que il n’y a aucun doute, la sanction de son en compte (...) tout ce que nous avons autant de joueurs, c’est dur. Tu dois mes paroles sur l’avenir de Pogba. Si club sera annulée à coup déjà réussi en tant que club, avec ce changer l’équipe, recruter de nouveaux j’étais lui, je serais inquiet. » sûr, alors qu’un appel staff et cette équipe », a écrit le diri- joueurs, changer de philosophie, de devant le TAS est en geant dans une lettre adressée aux style de jeu... Ça prend du temps, et les gestation. Le proche supporters. Une manière de rappeler gens ne te laissent pas le temps », l’a FC BARCELONE de Pep Guardiola a combien Diego Simeone a transfiguré soutenu Jurgen Klopp, l’entraîneur de ensuite vu son l’Atlético, moribond à son arrivée fin Liverpool, lundi dernier en conférence Braithwaite, entraîneur 2011. Avec le « Cholo » sur le banc, de presse. Un début de saison maus- Leganés prendre la l’« Atleti » a atteint deux fois la finale sade, marqué par les départs de parole face à de la Ligue des cham joueurs emblématiques durant panique ! son groupe, pions (2014, 2016) et l’été (Antoine Griezmann, Autorisé à recruter un lors d’une a engrangé une Diego Godin, Filipe Luis...), a joker médical après la réunion Liga (2014), vite convaincu Simeone, cer- rechute d’Ousmane d’urgence une coupe tain que « les critiques Dembélé, le FC entre les du Roi sont nécessaires pour Barcelone s’intéresserait parties (2013), progresser » comme il l’a à l’ancien Toulousain en une déclaré lundi, de parler Martin Braithwaite. question. de « saison de transition Alerté par cette Et à en croire l’ensemble de la presse », alors que le jeu offen- rumeur, Leganés britannique, du Sun au Daily Mail, en sif de l’Atletico n’a tou- n’a reçu aucune passant par le Daily Star, le coach des jours pas réussi à huiler nouvelle de son attaquant ni Skyblues a envoyé un message fort à ses ses rouages... A l’image de du club catalan. Mais selon ouailles alors que son nom est annoncé la pépite portugaise Joao les informations de Sport, avec insistance du côté de la Juventus ou Felix (20 ans), recruté l’été der- l’actuel 19e de Liga craint encore du PSG et que Mauricio Pochettino nier à Benfica pour 126 millions de perdre son buteur en est cité pour lui succéder sur le banc de d’euros, mais qui ne parvient pas à raison de sa clause touche des pensionnaires de l’Etihad trouver ses marques à l’Atlético. La libératoire à 20 millions d’euros. Le scénario Stadium. « Je resterai à Manchester City la présence du jeune Portugais, vic- serait catastrophique pour l’équipe à la lutte saison prochaine, et ce, même si nous time d’une « blessure musculaire à pour le maintien, qui a déjà perdu l’avant- sommes relégués en League Two (quatrième la jambe droite lors du match centre Youssef En-Nesyri, parti cet hiver au division anglaise) », a lâché le natif de contre Leganes » le 26 janvier, FC Séville grâce à une clause identique… Santpedor, sous contrat jusqu’en juin 2021. comme indiqué par le club, puis malade d’une angine qui l’a empê- CHELSEA ché de s’entraîner cette semaine. OLYMPIAKOS Ajoutez à cela l’absence de Diego Lampard inquiet Costa (opéré d’une hernie discale Valbuena va prolonger cervicale fin novembre) et le trans- Arrivé l’été dernier en provenance de pour Kanté fert avorté d’Edinson Cavani au Fenerbahçe, Mathieu Valbuena (35 ans) se Titulaire lors de la défaite de mercato d’hiver, et vous obtenez plaît bien en Grèce. Alors qu’il lui reste encore Chelsea contre Manchester la pire attaque de l’Atlético de un an et demi de contrat, le United (0-2) lundi soir en l’ère Simeone (seulement milieu offensif a affirmé à championnat, N’Golo Kanté a 25 buts inscrits en Liga). De la chaîne Mega quitté la pelouse dès la 12’ . On quoi s’inquiéter, face à la Channel qu’il allait en sait un peu plus sur sa redoutable intensité défensive prolonger d’une blessure puisque son de Liverpool. Malgré ces diffi- saison. « J’ai entraîneur Frank cultés, les joueurs continuent obtenu un Lampard a annoncé que d’afficher un soutien indéfecti- accord oral le milieu de terrain ble envers leur entraîneur... avec le français est touché aux Contrairement à son entou- président. adducteurs. Et il n’est rage: à en croire la presse Nous pas confiant. « C’est une espagnole, German « Mono avons eu blessure aux adducteurs. » Burgos, fidèle bras droit du une On va devoir l’évaluer mais « Cholo », se serait montré discussion pour cela n’a pas l’air bon », a intéressé par le poste de l’extension de mon contrat glissé le technicien N.1... « Cela fait 25 ans que pour une année anglais après la l’on se connaît, c’est un ami, supplémentaire, pour rester rencontre. La on travaille ensemble depuis à l’Olympiakos. J’en suis très participation 19 ans et, quand il sentira le fier, très heureux. » L’ancien du Champion besoin de répondre de ses Marseillais est en pleine forme du monde au actes (...) il le fera lui-même avec 8 buts et 18 passes 8e de finale », a balayé Simeone en décisives en 27 matchs toutes aller de la conférence de presse la compétitions confondues. Ligue des semaine der- L’Olympiakos est actuellement leader Champions contre le Bayern Munich la semaine nière. de son championnat après 22 journées. prochaine pourrait être compromise. 16 International MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 SYRIE Damas annonce la réouverture de l’aéroport international d’Alep LES FORCES armées syriennes ont conquis toutes les localités aux abords de la métropole d’Alep, sécurisant la ville du pays en éloignant terroristes et rebelles qui tiraient des roquettes et obus meurtriers. eux mois après la reprise de son offen- L'aéroport international D sive pour reprendre la d'Alep est opérationnel région d’Idleb en Syrie, l’Armée arabe syrienne bom- barde sans cesse ce dernier grand bastion des terroristes et des rebelles, dont certains proches de la Turquie, pous- sant à la fuite près d’un million de personnes. Avec les combats et les frappes menées quotidiennement par MALI l’aviation syrienne et son alliée russe, environ 900.000 Cinq morts personnes ont été déplacées dans la grande région d’Idleb et des disparus dans et ses environs, depuis le 1er décembre, a affirmé l’ONU l’attaque d’un village qui réitére un appel pour un Cinq civils ont été tués, lundi, dans cessez-le-feu. Cette vague aidée par la Russie, l’Iran et turque, d’après le directeur bataille pour la libération des l’attaque d’un village du centre du Mali d’exode est sans précédent le Hezbollah libanais, a repris de l’Observatoire, Rami provinces d’Alep et d’Idleb se par des assaillants armés venus à motos, depuis le début du conflit plus de 70% du territoire. Abdel Rahmane. Si l’armée poursuit, indépendamment a-t-on appris auprès de plusieurs sources dévastateur en Syrie qui a Lundi, le président Bachar al reprend Cheikh Barakat, ces des discours criards vides qui locales. Un gendarme a été tué lors d’une jeté à la rue des millions de Assad a averti qu’il comptait régions «pourraient se retro- viennent du nord», a-t-il personnes et fait plus de poursuivre l’assaut. «La uver à portée de son artille- autre attaque contre un poste de péage, lancé lors d’une allocution selon le ministre de la communication.» 380 000 morts depuis 2011. bataille pour la libération des rie», selon M. Abdel télévisée. «Nous sommes plei- Quotidiennement dans la Le village de Guemeto-Terely, dans la provinces d’Alep et d’Idleb se Rahmane. Or c’est là que se nement conscients que cette province d’Idleb et ses envi- poursuit.» Ce sont les terro- trouvent «des camps de Commune de Sangha, a été attaqué entre libération ne signifie pas la rons, ce sont les mêmes scè- ristes de Hayat Tahrir al- déplacés qui accueillent des 17h00 et 18h00 (GMT et locales). fin de la guerre, ni la chute nes d’exil. Les routes sont Cham qui contrôlent plus de dizaines de milliers de per- L’attaque a duré presque deux heures et envahies par des camions et la moitié de la province sonnes».Dimanche les forces des complots, ni la dispari- le bilan est de cinq morts et d’une ving- taine de personnes disparues», a déclaré des voitures bourrés d’affai- d’Idleb et des secteurs atte- armées syriennes ont conquis tion du terrorisme, ni la red- un habitant s’exprimant sous le couvert res empilées à la hâte par des nants dans celles d’Alep, de toutes les localités aux abords dition des ennemis. (...) . Mais de l’anonymat. «Les assaillants étaient civils cherchant à trouver Hama et de Lattaquié. Ces de la métropole d’Alep, sécu- cette libération signifie cer- sur une quarantaine de motos, tous refuge dans des secteurs tainement qu’on leur a fait territoires accueillent d’aut- risant la ville du pays en éloi- armés. Ils ont brûlé des greniers, pillé les mordre la poussière en pré- jugés plus sûrs, près de la res groupuscules terroristes, gnant terroristes et rebelles stocks de céréales, tué cinq personnes et frontière turque. Exposées à mais aussi des factions rebel- qui tiraient des roquettes et lude à la défaite totale, tôt ou sont partis avec des bovins», a déclaré un la neige, à la pluie et à des les. Plus de 380 civils ont péri obus meurtriers. «Nous som- tard», a-t-il assuré, souli- autre habitant. températures hivernales depuis mi-décembre dans les mes pleinement conscients gnant que «la bataille se Une source sécuritaire a indiqué que extrêmes, les familles les plus violences, selon que cette libération ne signi- poursuit pour libérer tout le ce village, situé à quelque 80 km de la chanceuses trouvent une l’Observatoire syrien des fie pas la fin de la guerre», a territoire syrien, éliminer le frontière avec le Burkina Faso, avait été place dans les camps de droits de l’homme (OSDH). martelé lundi le président terrorisme et instaurer la sta- pris «sous le feu» d’assaillants, sans déplacés informels où s’en- Les forces gouvernementales Assad. «Mais cette libération bilité». Bien que la métropole donner de bilan. Le maire de Sangha, Aly tassent déjà des dizaines de concentrent actuellement signifie certainement qu’on d’Alep ait été reprise dans Dolo, a pointé du doigt des membres de la milliers de personnes. Les leurs opérations dans l’ouest leur a fait mordre la pous- son intégralité fin 2016, des communauté peul. «Ils ont incendié des autres passent la nuit dans de la province d’Alep, a indi- sière en prélude à la défaite centaines de civils ont péri, vivres, des animaux et des cases, des gre- leur voiture, ou montent une qué l’OSDH en faisant état totale, tôt ou tard.» depuis, dans les tirs de niers et des hangars», a-t-il dit, sans que tente sommaire au milieu des de raids aériens russes hier Le président syrien rien ne permette toutefois de corroborer roquettes et d’obus des terro- champs. Depuis le déclenche- dans l’ouest d’Alep et dans Bachar Al-Assad s’est engagé indépendamment le caractère commu- ment de son offensive, en secteurs d’Idleb. Les forces à poursuivre l’offensive dans ristes et des rebelles, repous- nautaire de l’attaque. «Un premier avion riposte aux attaques inces- gouvernementales tentent de le nord-ouest du pays pour sés désormais loin de la (de l’armée) est venu faire une reconnais- santes des groupes terroris- progresser «en direction de la libérer l’ultime grand bastion deuxième ville de Syrie alors sance. Plus tard, un autre est venu, mais tes dominés par Hayat Tahrir montagne Cheikh Barakat», tenu par les terroristes, sur que l’autoroute qui la relie à il n’y a pas eu d’affrontement entre l’ar- al Cham, ex-Fateh al Cham, qui domine de vastes régions fond de libération de plu- la capitale est désormais sous mée et les assaillants», a-t-il ajouté. alias al Nosra, branche dans l’ouest d’Alep et le nord sieurs localités dans les ban- contrôle total de l’armée Un poste de péage à la sortie de la syrienne d’Al Qaïda, Damas d’Idleb, près de la frontière lieues d’Alep et d’Idleb. «La syrienne. localité de Bla, également dans le centre, a par ailleurs été «attaqué par des indi- vidus armés sur des motos» lundi, a indi- «ACCORD DU SIÈCLE» qué sur Twitter le ministre de la Communication, Yaya Sangaré, en fai- sant état d’un «bilan provisoire d’un gen- darme tué» et d’un blessé. Le centre du Les dirigeants palestiniens réclament une intervention internationale Mali est pris dans un tourbillon de vio- e président palestinien Mahmoud Palestine (OLP) a appelé à la création politiques entre l’Autorité palestinienne lences depuis 2015 et l’apparition d’un Abbas a appelé lundi l’Allemagne à d’une assemblée internationale, fondée et les Etats-Unis ont été rompus après groupe terroriste emmené par le prédica- teur peul Amadou Koufa, qui a largement Lse joindre au mécanisme internatio- sur le droit et la justice, pour mettre fin à que le président américain Donald Trump recruté parmi sa communauté et rejoint nal qu’il a proposé de mettre en place en l’occupation israélienne des territoires a déclaré El Qods capitale d’Israël, en vue de parrainer de nouvelles négocia- palestiniens. Hanane Achraoui, membre le Groupe de soutien à l’islam et aux 2017. Le 28 janvier, Donald Trump a musulmans (GSIM), principale alliance tions entre la Palestine et Israël. Abbas a du Comité exécutif de l’OLP, a déclaré, annoncé le plan de paix américain pour le terroriste du Sahel affiliée à Al-Qaïda. tenu ces propos au cours d’une conversa- dans un communiqué de presse, que la Moyen-Orient, dit «Accord du Siècle», qui Les affrontements se sont multipliés entre tion téléphonique avec la chancelière alle- communauté internationale est invitée à a été fermement rejeté par les les Peuls, majoritairement éleveurs, et les mande Angela Merkel, a rapporté l’a- créer une assemblée contre les puissances Palestiniens. Les Etats-Unis et Israël ethnies bambara et dogon, qui pratiquent gence de presse palestinienne WAFA. Il a qui s’opposent au droit international et à vont se heurter à des difficultés extrêmes essentiellement l’agriculture. exposé à Mme Merkel les raisons pour les- une paix globale. «Une assemblée inter- dans leurs tentatives de réaliser le «Deal Une trentaine d’hommes armés quelles les Palestiniens rejettent le plan nationale peut être en mesure de présen- du siècle», car les Palestiniens le rejettent avaient donné l’assaut et semé la mort de paix américain et lui a expliqué l’ alter- ter des alternatives et de faire face aux et «iront jusqu’au bout» contre ce plan de dans la nuit de jeudi à vendredi dans le native qu’il a présentée au Conseil de dangers qui menacent la paix», a-t-elle Donald Trump, a déclaré pour sa part village d’Ogossagou, également dans le sécurité des Nations unies. Cette initia- affirmé, ajoutant que «cette assemblée centre, où 160 Peuls avaient déjà été mas- tive consiste à organiser une conférence peut également mettre fin à l’occupation Nabil Chaath, conseiller du président Mahmoud Abbas. Dans un entretien sacrés en mars 2019. Trente-et-un villa- de paix internationale visant à créer un israélienne illégale». Les remarques de geois ont cette fois été tués, selon le gou- accordé hier à Sputnik, en marge des tra- nouveau mécanisme multilatéral. Selon Mme Achraoui ont été faites lors d’une vernement. Outre ces exactions et repré- vaux du club de discussion Valdaï qui se l’agence de presse palestinienne, Mme réunion avec une délégation parlemen- sailles communautaires, le Mali est en Merkel a déclaré que la position de son taire britannique, à Ramallah. «Les diri- déroulent à Moscou (Russie), M. Chaath a proie à une poussée terroriste qui, partie pays n’avait pas changé, et que geants et le peuple palestiniens ont tota- indiqué qu’«il est impératif de discuter de du nord, a atteint le centre du pays puis l’Allemagne continuait à soutenir un pro- lement rejeté le plan de paix américain l’annexion israélienne de territoires le Burkina et le Niger voisins. Quelque cessus de paix basé sur le principe d’une parce qu’il est injuste, partisan, et viole le palestiniens, soutenue par les Etats-Unis, 500 civils ont été tués dans le centre rien solution à deux Etats. droit international ainsi que les droits car c’est l’occupation israélienne qui cons- qu’en 2019, année la plus mortelle pour Par ailleurs, une responsable de légitimes des Palestiniens», a-t-elle indi- titue le problème», soutenant que cet les civils depuis 2012, selon Human l’Organisation de libération de la qué à la délégation britannique. Les liens «accord du siècle ne passera pas». Rights Watch. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 International 17

FAYEZ AL SERRAJ REÇOIT SABRI BOUKADOUM L’Algérie intensifie sa médiation LES EFFORTS intenses que l’Algérie déploie, depuis des mois, pour réunir l’ensemble des parties prenantes au conflit se poursuivent avec d’autant plus de détermination que l’Union africaine, à l’occasion de son 33ème sommet, lui a confié la tâche d’accueillir la conférence de dialogue inclusif.

CHAABANE BENSACI

e ministre des Affaires EMBARGO SUR étrangères, Sabri LES ARMES EN LIBYE L Boukadoum, est arrivé, hier matin, à Tripoli, la capitale libyenne, selon des L’ONU salue toute médias locaux. La même source a indiqué que le chef aide au contrôle de la diplomatie algérienne a L’émissaire de l’ONU pour la été accueilli à l’aéroport Libye a invité, hier, les pays à international de Mitiga par aider les Nations unies à contrôler son homologue libyen, le respect de l’embargo sur les Mohamed Tahar Siala. livraisons d’armes dans ce pays, Boukadoum a été reçu peu au lendemain d’un accord euro- après par le Premier ministre péen sur le sujet. «Quiconque peut du gouvernement d’union aider à surveiller l’embargo sur nationale, Fayez al Serraj et il les armes est le bienvenu», a a eu également des entretiens déclaré à la presse Ghassan avec le ministre de l’Intérieur Salamé à Genève, à l’ouverture du Fathi Bachagha. Cette visite deuxième cycle des discussions de officielle intervient dans le la commission militaire inter- prolongement de celle que le libyenne. «Si c’est fait par les MAE algérien a effectuée, le 6 L'Algérie insiste sur la solution pacifique du conflit Européens ou par d’autres, ce n’est février dernier, à Benghazi où pas (...) mon problème», a-t-il il a eu des entretiens avec le décembre et janvier dernier, firmé, à cette occasion, la entretenu avec le secrétaire ajouté. Alors que l’embargo sur les maréchal Khalifa Haftar, le un véritable ballet diploma- position immuable de d’Etat parlementaire au armes a été violé à maintes repri- président du Parlement tique. Outre les ministres des l’Algérie en faveur d’une ministère allemand de la ses et face à l’immensité du terri- Salah Aguila et d’autres Affaires étrangères italien, solution politique et la néces- Défense, Thomas Siberhorn, toire libyen, M. Salamé a appelé responsables du gouverne- turc, émirati, saoudien et sité de parvenir à un cessez- selon un communiqué du «tous les Etats membres des ment non reconnu par la grec, une délégation du gou- le-feu durable dans les plus MAE algérien, diffusé à cette Nations unies à venir à la res- communauté internationale. vernement de Benghazi pro brefs délais. En marge de occasion. cousse pour surveiller le respect de Les efforts continus et inten- Haftar a séjourné dans notre cette rencontre et de la confé- Avec tous ces déplace- l’embargo sur les armes». «Sinon, ses que l’Algérie déploie, capitale, le mois dernier. Par rence de Munich sur la sécu- ments, l’Algérie tente ainsi cela ne s’arrêtera pas», a-t-il depuis des mois, pour réunir ailleurs, l’Algérie a participé rité, à laquelle il a également d’intensifier son intermédia- insisté. Cet appel intervient alors l’ensemble des parties pre- activement à la conférence de pris part, du 14 au 16 février, tion entre les deux principaux que l’Union européenne est parve- nantes au conflit libyen se Berlin sur la Libye, aux côtés Sabri Boukadoum s’est entre- protagonistes de la crise nue lundi à un accord pour poursuivent avec d’autant des pays membres perma- tenu avec plusieurs responsa- libyenne afin de les convain- déployer des navires de guerre à plus de détermination que nents du Conseil de sécurité bles, en particulier son homo- cre de s’asseoir à la table des l’est de la Libye afin d’empêcher l’Union africaine, à l’occasion de l’ONU et des dirigeants de logue allemand Heiko Maas, négociations et de rechercher les livraisons d’armes à ce pays, à de son 33ème sommet, lui a pays européens dont le ministre koweitien des un compromis dans l’intérêt la condition, exigée par plusieurs confié la tâche d’accueillir la l’Allemagne et l’Italie ainsi Affaires étrangères, Cheikh du peuple libyen qui souffre pays, de ne pas laisser cette opéra- conférence de dialogue inclu- que des plus hauts responsa- Ahmed Nasser Al- cruellement des conséquen- tion navale encourager les traver- sif à laquelle sont invitées bles des organisations inter- Muhammad Al-Sabah, le ces d’un bras de fer engagé le sées de migrants. toutes les fractions libyennes nationale et continentale. directeur de l’Organisation 4 avril 2019, avec des ingé- A Genève, les belligérants en vue de parvenir à une Dimanche dernier, à Munich, mondiale de la santé, Tedros rences étrangères de plus en libyens ont entamé hier une nou- « solution politique » de la a eu lieu également la pre- Adhabom Ghebreyesus, ainsi plus contraignantes à la fois velle série de pourparlers militai- crise. mière réunion du Comité de que le secrétaire général pour la Libye elle-même mais res indirects. Début février, les La situation demeure suivi né de cette Conférence adjoint des Nations unies, également pour la région représentants du Gouvernement extrêmement tendue en de Berlin, réunion à laquelle chef du Département des opé- maghrébine et sahélienne, d’union nationale (GNA) et du Libye et elle préoccupe a pris part le ministre des rations de paix, Jean-Pierre dans son ensemble. maréchal Khalifa Haftar avaient l’Algérie qui a enregistré, en Affaires étrangères qui a réaf- Lacroix. Il s’est également C. B. admis la nécessité de transformer la trêve en un cessez-le-feu perma- nent sans toutefois parvenir à un LA LIBYE POSSÈDE LE «PLUS GRAND STOCK DE MUNITIONS NON CONTRÔLÉES AU MONDE» accord.»Ceux qui pensent qu’une seule réunion va régler les problè- mes sont des naïfs», a estimé Deuxième round du Comité militaire « 5+5 » M. Salamé, hier, soulignant qu’il faudrait plusieurs semaines de INTERROGÉ sur les pays qui ont envoyé les drones, le médiateur adjoint de l’ONU, Yakoub El discussions pour «arriver à une Hillo, a répondu qu’il pensait que «tout le monde a quelque chose qui vole dans le ciel libyen». solution».Il a toutefois jugé que même si la trêve reste «fragile», il e deuxième round des réunions du gérants dans ce pays à maintenir la trêve S’exprimant via une vidéo en direct y a «des raisons d’espérer», notam- Comité militaire libyen mixte actuelle et à accélérer les négociations depuis la capitale libyenne Tripoli, il a ment parce que «les Libyens veu- «5+5» s’est tenu, hier, à Genève concernant un cessez-le-feu permanent, L particulièrement insisté sur le grand lent mettre fin à cette tragédie». afin d’œuvrer pour le respect et le main- réaffirmant leur engagement à mettre nombre de drones survolant la Libye, Les affrontements entre fac- tien d’un cessez-le feu durable, en en œuvre les conclusions de la affirmant que le pays constitue «le plus tions rivales n’ont pas cessé dans vigueur en Libye depuis le 12 janvier, a Conférence de Berlin du 19 janvier. Ces grand théâtre du monde pour l’utilisa- le pays depuis la chute, en 2011, du annoncé la Mission d’appui des Nations pourparlers impliquent cinq officiers tion de la technologie des drones». dictateur Maammar El unies en Libye (MANUL). Dans un com- supérieurs nommés par le gouvernement Interrogé sur les pays qui ont envoyé les Gueddhafi, après une révolte muniqué, la Mission onusienne a appelé libyen d’union nationale reconnu par drones, M. El Hillo a répondu qu’il pen- populaire et une intervention mili- les parties participantes «au sens de la l’Onu (GNA) dirigé par Fayez al Serraj sait que «tout le monde a quelque chose responsabilité, au sérieux et à un esprit et cinq officiers supérieurs nommés par taire menée par la France, la qui vole dans le ciel libyen». Grande-Bretagne et les Etats-Unis. constructif lors des travaux de la com- l’armée nationale libyenne (ANL), diri- La Libye lutte pour assurer une tran- mission». La MANUL a appelé les diffé- gée par Khalifa Haftar. Le Conseil de sécurité de l’ONU a sition démocratique dans un climat d’in- rentes parties libyennes «à saisir et à Par ailleurs, un responsable de l’ONU approuvé mercredi - pour la pre- sécurité et de chaos depuis 2011. évaluer l’occasion de façon positive». a estimé hier que la Libye possède «le mière fois depuis le début de l’of- Les Nations unies ont exprimé plus grand stock de munitions non L’instabilité a abouti à un pays divisé, fensive du maréchal Haftar contre l’espoir de transférer un message contrôlées au monde», en raison de la avec une administration reconnue par Tripoli en avril 2019 - une résolu- responsable et sérieux aux prochaines poursuite des combats et des violations l’ONU - le gouvernement d’union natio- tion réclamant qu’«un cessez-le- négociations politiques libyennes pré- de l’embargo sur les armes dans ce pays. nale (GNA) - qui a autorité sur l’ouest du feu durable» succède dans ce pays vues le 26 février. Citant les récentes conclusions du pays, et un gouvernement rival dans à la trêve fragile observée depuis Le premier round des réunions de service de l’action anti-mines de l’ONU, l’est. Malgré l’embargo des Nations janvier. cette commission militaire mixte avait Yakoub El Hillo, représentant spécial unies sur les armes imposé à la Libye, les Un tel cessez-le-feu n’est toute- été tenu du 3 au 18 février. adjoint du secrétaire général de l’ONU acteurs étrangers envoient régulière- fois pas une «pré-condition» au Les participants à la réunion du pour la Libye, a indiqué à la presse ment des armes dans le pays, ce qui début du dialogue politique inter- comité international de suivi de la qu’environ 150.000 à 200.000 tonnes de continue d’alimenter les combats, a libyen qui doit démarrer le Conférence de Berlin sur la Libye, tenue munitions incontrôlées se trouvent confirmé la Mission d’appui des Nations 26 février à Genève, a fait remar- dimanche à Munich, ont appelé les belli- actuellement sur le territoire libyen. unies en Libye. quer M. Salamé. MERCREDI 19 FÉVRIER 2020 Culture 23 TAMAZIGHT Le HCA célèbre la Journée internationale de la langue maternelle La Haut Commissariat à l’amazighité (HCA) célébrera, du 20 au 22 février prochain, à Ghardaïa, la Journée internationale de la langue maternelle a annoncé Si El Hachimi Assad, secrétaire général de cette institution de la République. dédiée à la langue mater- à mesure que des langues I AOMAR MOHELLEBI nelle a été approuvée à la disparaissent. conférence générale de En effet, il faut rappeler ette journée coïncide l’Unesco en 1999 et est obser- qu’une langue disparaît en chaque année avec vée dans le monde entier moyenne toutes les deux C celle du 21 février. Des dont l’Algérie bien entendu. semaines, emportant avec dizaines d’universitaires des En organisant la rencontre elle tout un patrimoine cultu- quatre coins du pays seront scientifique de Ghardaïa, les rel et intellectuel. Il est évi- présents dans la ville de responsables du HCA rappel- dent que la diversité linguis- Ghardaïa pour animer plu- lent que l’Unesco croit en la tique est de plus en plus sieurs conférences autour du diversité culturelle et linguis- menacée à mesure que des thème central de cette célé- tique pour des sociétés dura- langues disparaissent. Il faut bration, à savoir : l’impor- bles. savoir en outre que 40 % des tance de promouvoir et d’en- Langue et tolérance habitants de la planète n’ont seigner les langues maternel- pas accès à un enseigne- les. Parmi les universitaires L’un des procédés les plus ment dans une langue qu’ils connus qui animeront ces fiables pour promouvoir la parlent ou qu’ils compren- rencontres scientifiques et lit- paix entre les peuples nelle dans autant de langues moine culturel immatériel nent. La résolution de que possible dans le but de amazigh »… Il faut préciser téraires, on peut citer Allaoua consiste à œuvrer à la préser- l’Unesco, à cet effet, met Rabhi, Habib-Allah Mansouri, vation des différences de rappeler que la diversité lin- que la célébration de la l’accent sur la diversité lin- guistique et le multilinguisme Journée internationale de la Ali Lounis, Abdellah Nouh… Il cultures et de langues qui guistique et le multilinguisme, faut noter en outre que cette favorisent la tolérance et le sont essentiels pour le déve- langue maternelle par le en insistant sur la nécessité de loppement durable. Haut Commissariat à l’amazi- rencontre verra la présence respect de l’autre. Pourquoi mobiliser les moyens pour des spécialistes de plusieurs donc le HCA a fait de la célé- Des thèmes variés en débat ghité, à Ghardaïa, se dérou- mettre en œuvre les outils lera en présence de tous les variantes de la langue amazi- bration de la Journée interna- essentiels au développement Parmi les thèmes qui seront ghe, à l’instar de la variante tionale de la langue mater- enseignants de la langue durable et à la paix. De ce développés, lors de la ren- amazighe exerçant dans la kabyle, chaouie, mozabite et nelle une tradition ? Son fait, l’Unesco a réitéré son contre de Ghardaïa, on peut targuie. secrétaire général, Si El wilaya de Ghardaïa ainsi que engagement en faveur de la citer « les nouvelles technolo- des membres des associa- Plusieurs spécialistes présents Hachimi Assad, répond que diversité linguistique et a gies au service de la langue ce choix est motivé par le fait tions culturelles de cette Il faut rappeler aussi que l’i- invité ses Etats membres à amazighe », « le conte popu- région amazighophone. que la diversité linguistique célébrer la Journée interna- laire dans la variante amazi- nitiative de célébrer une est de plus en plus menacée, A.M. Journée annuellement tionale de la langue mater- ghe mozabite », « le patri-

OPÉRA D’ALGER Lemma Béchar en concert

’Opéra d’Alger vous propose un ren- aâla Dnoubi», « Zine Elem’ma», dez-vous à la fois festif et spirituel, «Dikr Errassoul fi lsani mahlaha», L avec les musiques féminines de la «A Khali idha twahacht’ni», «A région de la Saoura «Lemma Béchar », le houwa djana lahbib», «A baba vendredi 21 février à 19h30. legnaoui hada houwa», « Ghir Avec des voix présentes et étoffées, wahdou nardjah» et «Lemti» de l’ensemble «Lemma de Béchar» interpré- Souad Asla. tera, entre autres pièces rendues dans Les billets seront mis en vente les genres, ferda, gnaoui, tindi et hadra au guichet de l’opéra à partir du aux cadences ternaires et composées, 16 février de 10h à 17h. le prix est «À Sidi Moulana», «Slat Lefdjer», «Nebki fixé à 1 000 DA.

ETABLISSEMENT ARTS ET CULTURE Célébration de la Journée L’ARBRE À DIRES nationale de la Casbah Présentation l’occasion de la Du 20 février au traditionnelle spéciale la du nouveau célébration de 5 mars 2020 Casbah, un spectacle Àla Journée Exposition des zorna et un autre de nationale de la tableaux sur le patri- chaâbi. numéro de Naqd Casbah, l’établisse- moine de la Casbah Aussi, deux soirées La librairie L’Arbre à dires 48 boule- ment Arts et Culture Le jeudi 20 février lumineuses seront ani- vard Sidi Yahia, Hydra, 16016 Alger de la wilaya d’Alger 2020 à 13h30, une mées par de grands vous convie à la rencontre avec M. organise des activités conférence sur l’histoire artistes de la chanson Daho Djerbel et Belkacem qui permettent au de la Casbah sera pré- chaâbie, le samedi Mostefaoui pour la présentation du public de découvrir sentée par l’écrivain et 22 février 2020 à partir de nouveau numéro Naqd qui aura pour le lieu historique et le historien Chalabi Omar 20h00 et ce à la salle de thème: Médias, communication et la témoin authentique nommé Baba Arroudj cinéma Sahel de société. La rencontre aura lieu ce de l’histoire de la cul- sous le thème : Casbah Chéraga par Nacer samedi 22 février à partir de 15h. Pour ture algéroise. El Mahroussa. Au menu Mokdad, Amari Larbi, rappel, Naqd est une revue d’études Au programme : aussi de l’animation et Hakim El Ankis, ainsi qu’à et de critique sociale. L’entrée est Centre des activi- de la lecture poétique la salle Ibn Khaldoun par gratuite. tés culturelles sur l’événement, une Abdelkader Chaou et Abane Ramdane présentation de la tenue Mohamed Chetouane. DERNIÈRE HEURE

sur internet http://www.lexpressiondz.com LE PRÉSIDENT TEBBOUNE DÉCORÉ DE LA MÉDAILLE MESSAGE DU PRÉSIDENT À L’OCCASION DE LA JOURNÉE NATIONALE DU CHAHID D’HONNEUR DE L’IUMS L’Union mondiale des savants musulmans (Iums) a décerné, hier, sa Médaille «UNISSONS-NOUS !» d’honneur au président de la République, Abdelmadjid CET APPEL trouve tout son sens au moment où le pays traverse l’une des crises les plus Tebboune. Cette distinction a difficiles de son histoire. été remise par le secrétaire général de l’IUMS, le docteur Ali Muhieddin Qara Daghi, au ministre délégué chargé des Statistiques et de I BRAHIM la Prospective, Bachir TAKHEROUBT Messaifa, à l’ouverture de la 2e édition du Colloque inter- national sur la finance isla- onner à «la nouvelle mique à l’université de Algérie» une Tipasa. D Constitution digne des l’aspiration du Mouvement populaire qui célébrera dans LA DGSN DÉMENT deux jours son premier anniver- ET DÉPOSE PLAINTE saire. Tel est le rêve du prési- La Dgsn a réagit aux fake dent Abdelmadjid Tebboune qui news portant sur un supposé veut marquer son passage à la mouvement de protestation tête de la République par une au sein de la police algé- Loi fondamentale qui survivra rienne, qui alimente les aux hommes et aux humeurs réseaux sociaux ces derniè- politiques. Cette ambition a été res 48heures. exprimée encore une fois, hier, Une Algérie unie Ainsi, dans un communi- par le président de la qué publié, hier, sur le site de République dans un message lu économique et s’active à conte- ce qui a trait à l’unité et à l’i- Macron est toujours pendant. en son nom par le ministre des nir un contexte sécuritaire dentité nationales. L’Algérie, Les crânes des résistants algé- la police algérienne, la Dgsn Moudjahidine et des Ayants régional des plus instables. «ne tolèrera jamais l’atteinte à riens décapités lors de la célèbre dément catégoriquement les droit, Tayeb Zitouni, à l’occasion L’unité des Algériens face à l’ad- la mémoire des glorieux martyrs bataille de Zaâtcha, en 1849, ont informations colportées par des festivités de la Journée versité est pour le président de de la Révolution», est-il noté été relégués dans les collections des publications sur le nationale du chahid, dont la la République, «la meilleure dans le message du président du Muséum d’histoire naturelle. réseau social facebook qui cérémonie officielle s’est dérou- manière de rendre hommage à précisant que « notre identité a Au moins 68 crânes ont été en n’ont d’autre but que lée à Saïda. «Notre rêve consiste nos glorieux martyrs et à leurs été la cible de tentative répétée partie identifiés. Dans son mes- d’«attenter à la crédibilité en la construction d’un Etat âmes pures de se montrer à la d’atteinte par des manœuvres sage, le président de la des forces de sécurité». «La national fort, prospère, juste et hauteur de leur serment en venant de l’intérieur et de l’exté- République a également mis dernière publication date du respecté», a affirmé le président faveur de la souveraineté du rieur», a rappelé le président l’accent sur le fait qu’ « en cha- 16 février 2020. L’auteur pré- Tebboune. « Unissons nos pays et de l’unité de son peu- dans son message, d’hier, ajou- cun de nos martyrs il y a l’his- tend que les forces anti- efforts et renforçons notre déter- ple ». Aussi, pour perpétuer la tant que «nous nous dresserons toire d’un héros qui doit être émeute protestent contre le mination pour bâtir ensemble mémoire de ces héros, le prési- contre toutes tentatives d’at- racontée pour transmettre aux volume de travail et qu’ils l’Algérie nouvelle tant rêvée par dent a insisté sur l’attribution teinte à l’identité nationale». A générations futures l’amour du n’auraient pas bénéficié de les glorieux martyrs», a soutenu de noms de chouhada aux éta- ce titre, le chef de l’Etat a évo- sacrifice pour le pays ». Et de permissions, ce qui est une le chef de l’Etat dans son mes- blissements institutionnels et qué la question mémorielle. Il a souligner, à ce titre, que «la rumeur sans le moindre fon- sage. Cet appel à l’unité de la aux sites d’habitation, au lieu de réaffirmé que l’Algérie ne ces- jeune génération gagnerait à dement», écrit la Dgsn. «La Nation trouve tout son sens au la numérotation. sera pas de s’engager «à pour- s’imprégner des leçons des mar- Dgsn continue à suivre le moment où le pays traverse La révision de la Constitution suivre la responsabilisation de tyrs». Dans ce contexte, le chef sujet jusqu’à l’aboutissement l’une des crises les plus difficiles qui, pour le président, constitue l’ancien colonisateur pour la res- de l’Etat a appelé les produc- de l’enquête judiciaire», de son histoire. À la croisée des le premier jalon pour l’édifica- titution de nos biens mémoriels teurs, réalisateurs, historiens et conclut le communiqué. chemins, l’Algérie tente de se tion d’une Algérie nouvelle, et les ossements de nos chou- scénaristes à multiplier leurs relever d’une profonde crise aucune restriction n’est imposée hada». Ce dossier pour lequel efforts pour «mettre en valeur politique, elle cherche le moyen aux membres du Comité d’ex- s’est pourtant engagé le prési- l’histoire de la Révolution (..)». de parer à une grave situation perts institué à cet effet, hormis dent français Emmanuel B. T. Tizi Ouzou honore ses martyrs RECRUTONS LA COMMÉMORATION de la Journée nationale du chahid, qui coïncide chaque année JOURNALISTES avec le 18 février, a été commémorée hier, dans plusieurs localités de la wilaya. professionnels membres de sa famille et de ses compa- expérience exigée I AOMAR MOHELLEBI gnons de lutte. En outre, la pièce de théâtre « Fadhma n Soumer » a été présentée à la Salaire motivant a région reste ainsi fidèle aux mar- même occasion au niveau du théâtre régio- Envoyez votre CV à : tyrs de la révolution et aucune occa- nal « Kateb-Yacine ». Pour sa part, la com- L sion n’est ratée pour rendre homma- mune d’Ath Aissi a abrité plusieurs activi- [email protected] ges aux femmes et hommes qui ont sacrifié tés commémoratives dont des hommages à leur vie pour une Algérie indépendante et des familles des martyrs de cette localité libre. Hier donc, la Journée nationale du qui a payé un lourd tribut lors de la guerre chahid a été commémorée aussi bien au RECRUTONS d’indépendance. Le président de l’APC chef-lieu de wilaya que dans plusieurs villa- d’Ath Aïssi a rappelé le rôle important joué ges et communes à l’instar de la commune par toute la Kabylie durant la guerre. La d’Ath Aissi, près d’Ath Douala ou encore à CORRECTEUR Draâ El Mizan, entre autres. Au chef-lieu localité de Draâ El Mizan reste l’une des de wilaya, le rendez-vous a été donné au plus fidèles aux rendez-vous historiques. La professionnel salaire niveau du carré des Martyrs de Mdouha, région des héros-colonels Krim Belkacem hier matin. L’occasion a été mise à profit et Ali Mellah a marqué de fort belle afin de rendre hommage au martyr manière la commémoration. La population selon compétence Chemoune Belaïd. Plusieurs lycées ont été locale, en collaboration avec les Assemblées Appeler au : associés aux festivités, à l’instar des élèves populaires communales, a organisé de nom- des lycées « Fethi Saïd » de Draâ Ben breuses activités. A.M. 0799 44.62.62 Khedda et « Ben Maâti » de Boukhalfa. De nombreuses activités pédagogiques à la révolution. La cérémonie, qui archives nationales, certains documents français, Maison de la culture Mouloud-Mammeri, Le MAE célèbre la s’est déroulée en présence de Abdelmadjid Chikhi, a animé officiels notamment.» À ce de Tizi Ouzou. Ainsi, cet établissement cul- Journée nationale nombre de moudjahidine et une conférence. Appelant les propos, il a cité, à titre turel a abrité une riche exposition de photo- de diplomates, a été marquée historiens à s’assurer de la d’exemple, la question des graphies, de documents, de coupures de du chahid par la levée des couleurs véracité des faits, par le «martyrs sans tombe», dont presse et de livres d’histoire. Des ateliers Le ministère des Affaires nationales et la pose d’une recours aux documents «qui les autorités françaises sur l’écriture de l’histoire ont eu lieu dans étrangères a célébré, hier à gerbe de fleurs au pied de la demeurent au fil des années, refusent de dévoiler les le même endroit ainsi que la projection du Alger, la Journée nationale stèle commémorative érigée la première source pour endroits où se trouvent leurs film Mustapha Ben Boulaïd. Une table du chahid par l’organisation sur l’esplanade du ministère, l’écriture de l’Histoire», dépouilles mortelles, à ronde a également ponctué ce rendez-vous d’une cérémonie de à la mémoire des chouhada. À Abdelmadjid Chikhi a mis en l’instar de Cheikh Larbi avec l’histoire en guise d’hommage au cha- recueillement à la mémoire cette occasion, le directeur garde contre «les Tébessi kidnappé en 1957 par hid Chemoune Belaïd en présence des des martyrs de la glorieuse général du Centre des contrevérités contenues dans les forces françaises.