Dal 25 Luglio al 13 Settembre/From July 25th to September 13th

PISOGNE > > > ISEO > CORSE 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 SCALI GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR SAB+FES GIOR GIOR GIOR GIOR SAB+FES GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR 08.40 09.35 LOVERE 08.45 09.45 15.35 COSTA VOLPINO | | 15.43 09.00 10.00 15.55 CASTRO 09.10 10.10 | 09.25 10.25 | 09.45 10.45 | Monte Isola SIVIANO 09.55 10.55 13.55 16.30 Monte Isola PARADISO 10.00 11.00 14.00 | Monte Isola CARZANO 10.05 11.05 14.05 | 10.10 11.10 14.10 | 10.20 11.20 14.20 | 20.45 | 10.40 | | | 17.40 | Monte Isola SENSOLE | 10.50 | 11.50 12.50 | 14.50 15.50 16.40 16.50 17.50 18.55 | 21.40 Monte Isola PESCHIERA MARAGLIO 10.30 11.00 11.20 11.30 12.00 12.20 13.00 14.20 14.30 15.00 15.20 16.00 16.20 16.50 17.00 18.00 17.50 19.05 20.50 21.50 Monte Isola SENSOLE 10.40 | 11.30 11.40 | 12.30 | 14.30 14.40 | 15.30 | 16.30 | | 18.00 | 21.00 | SULZANO | | | | | | | | | | | | | 16.55 | | | | 21.55 ISEO 08.40 11.00 11.20 11.20 11.50 12.00 12.20 12.50 13.20 14.50 15.00 15.20 15.50 16.20 16.50 17.15 17.20 18.20 19.25 21.20 22.15 08.52 11.32 15.12 17.30 18.35 09.00 11.40 15.20 17.40 18.45 SARNICO 09.15 11.50 15.35 17.55 19.00

SARNICO > ISEO > MONTE ISOLA > LOVERE > PISOGNE CORSE 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 SCALI GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR SAB+FES GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR SAB+FES GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR GIOR SARNICO 09.20 12.50 15.35 18.00 19.00 CLUSANE 09.35 13.05 15.50 18.15 19.15 PREDORE 09.45 13.15 16.00 18.23 19.23 ISEO 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.15 16.30 17.00 17.30 18.35 19.35 20.25 21.20 SULZANO | | | | | 13.20 | | | | | | 16.35 | | | | 20.45 | Monte Isola SENSOLE | | 11.50 | 12.50 | 13.50 | 14.50 | 15.50 | | 16.50 | | 17.50 18.55 | 21.40 Monte Isola PESCHIERA MARAGLIO 10.20 11.20 12.00 12.20 13.00 13.25 14.00 14.20 15.00 15.20 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 17.50 18.00 19.05 20.50 21.50 Monte Isola SENSOLE 10.30 11.30 12.30 13.35 | 14.30 15.30 16.30 16.50 17.30 18.00 | 21.00 | TAVERNOLA BERGAMASCA 10.40 13.45 | 17.00 17.40 | | SULZANO | 14.10 | 18.05 21.55 SALE MARASINO | 14.20 | 18.15 Monte Isola CARZANO | 14.30 | 18.25 Monte Isola PARADISO | 14.35 | 18.30 Monte Isola SIVIANO 13.55 14.40 17.10 18.35 MARONE 14.50 17.20 18.45 RIVA DI SOLTO 15.10 17.40 19.05 CASTRO 15.25 17.55 19.20 PISOGNE | 18.05 19.30 LOVERE 15.35 18.20 19.45 COSTA VOLPINO 15.43 18.25 19.50 PISOGNE 15.55

Fermata a richiesta/Stop on request | SAB+FES Sabato e festivi/Saturday and Public Holidays | GIOR Giornaliera/Daily

TARIFFE PREFERENZIALI RESIDENTI TARIFFE ORDINARIE/ORDINARY FARES E UTENTI CARTA MONTE ISOLA BIGLIETTI/TICKET ABBONAMENTI/PASSES BIGLIETTI A TARIFFA UNICA/SINGLE FARE TICKETS BIGLIETTI/TICKET

Biglietto Ridotto Ridotto Multicorse Settimanale Giornaliero Animali Biglietto Multicorse Multibagaglio ordinario Reduced Reduced lun.>dom. Mensile Giornaliero + bici Bici e bagagli ordinario 10 viaggi One-way 10 viaggi NLI 72h Weekly Monthly Daily Daily Bike Animals and One-way 10 viaggi Multi-luggage ticket -20% -50% 10 trips Mon.>Sun. + bike baggages ticket 10 trips 10 trips N° ZONE ZONES NO. DURATA DURATION N° ZONE ZONES NO. DURATA DURATION 60 60 1 MIN. € 2,10 € 1,70 € 1,00 € 17,00 € 10,00 € 9,40 € 33,00 1 MIN. € 1,50 € 5,20 € 5,00 90 90 2 MIN. € 3,10 € 2,50 € 1,60 € 25,00 € 15,00 € 15,00 € 52,00 2 MIN. € 1,70 120 120 3 MIN. € 4,10 € 3,20 € 2,00 € 33,00 € 20,00 € 18,00 € 63,00 € 14,00 € 19,50 € 2,60 € 1,30 3 MIN. € 2,60 150 Tariffa unica per tutte le zone, 150 4 MIN. € 5,00 € 4,00 € 2,50 € 42,00 € 25,00 € 20,00 € 68,00 4 MIN. € 3,30 valida per una sola corsa. 180 Single fare, one-way only. 180 5 MIN. € 5,50 € 4,60 € 2,90 € 46,00 € 27,50 € 21,00 € 73,00 5 MIN. € 3,70

AVVISO ACQUISTA IN ANTICIPO IL TUO BIGLIETTO Sono sempre attivi i collegamenti Per usufruire del servizio di linea è FORTEMENTE SCANSIONA QUI CONSIGLIATO l’acquisto dei titoli di viaggio online da Sulzano e Sale Marasino attraverso il sito internet www.navigazionelagoiseo.it. PER PRENOTARE per Monte Isola. Entro le 24.00 del giorno prima del viaggio. IL TUO VIAGGIO Are always active connections In fase di prenotazione è necessario l’acquisto sia del biglietto di andata sia del biglietto di ritorno. from Sulzano and Sale Marasino In caso contrario non sarà garantito to Monte Isola. il posto a bordo. Per le tratte Sulzano > Monte Isola Peschiera Maraglio Nelle tariffe indicate non è incluso il contributo di sbarco a Monte Isola e Sale Marasino > Monte Isola Carzano non è possibile €1,00 a persona al giorno/In the rates indicates are not included landing l’acquisto dei biglietti online. Solo per queste due tratte fee at Monte Isola – €1,00 per person a day i titoli di viaggio dovranno essere acquistati in loco. Condizioni di trasporto consultabili sul sito/Transport conditions available on the website www.navigazionelagoiseo.it TRAGHETTI GIORNALIERI DA/PER CORSE DAL 13.06.2020 DAILY BOATS FROM/TO TUTTI I GIORNI MONTE ISOLA

PESCHIERA MARAGLIO > SULZANO SULZANO PESCHIERA MARAGLIO SENSOLE 00.35 01.15 01.55 02.35 03.25 04.05 04.55 05.15 05.30 SULZANO 23.05 SIVIANO CARZANO 05.40 06.00 06.15 06.27 06.45 07.00 07.12 07.30 07.45 PESCHIERA MARAGLIO 23.08 08.05 08.15 08.30 08.50 09.05 09.20 09.40 09.55 10.20 SENSOLE 23.15 10.45 11.05 11.20 11.35 11.52 12.20 12.42 13.00 13.20 PESCHIERA MARAGLIO 23.25 SALE 13.35 13.54 14.10 14.30 14.40 14.55 15.10 15.20 15.35 MONTE MARASINO SULZANO 15.52 16.05 16.25 16.45 17.05 17.25 17.45 18.00 18.10 23.30 ISOLA 18.25 18.42 18.55 19.05 19.25 19.40 19.55 20.05 20.25 20.50 21.05 21.30 21.45 22.10 22.30 22.50 23.00 23.25 SERVIZIO A CHIAMATA/SERVICE ON REQUEST 23.40 23.55 Tel. 348.93.72.261 SENSOLE Telefonare almeno 15 minuti prima della partenza/ Call at least 15 min. before the departure PESCHIERA SULZANO > PESCHIERA MARAGLIO MARAGLIO SULZANO 00.00 00.40 01.20 02.00 02.45 03.30 04.10 04.45 05.00 05.20 05.35 05.45 06.10 06.20 06.35 06.53 07.05 07.23 07.35 07.55 08.10 08.23 08.40 09.00 09.10 09.30 09.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.25 11.45 12.10 12.30 12.50 SALE MARASINO > CARZANO > SIVIANO 13.07 13.25 13.45 14.00 14.23 14.35 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.35 16.50 17.15 17.35 17.55 SALE MARASINO 08.20 12.10 16.50 19.55 20.55 22.40 23.25 18.05 18.15 18.35 18.50 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 CARZANO 08.25 12.20 16.55 20.00 21.00 22.45 23.30 20.15 20.35 20.55 21.15 21.35 21.55 22.25 22.40 22.55 SIVIANO 08.35 12.30 17.05 20.10 21.10 22.55 23.40 23.05 23.30 23.45 CARZANO 08.50 12.40 17.15 20.20 21.20 23.05 23.50 Prosegue per Sensole su richiesta a bordo/Continuing to Sensole on request on board SALE MARASINO 09.00 12.50 17.25 20.25 21.30 23.10 23.55 CARZANO > SALE MARASINO SERVIZIO A CHIAMATA/SERVICE ON REQUEST - Tel. 335.75.95.243 00.15 00.55 01.35 02.15 03.00 03.45 04.25 04.55 05.20 Telefonare almeno 15 minuti prima della partenza/ 05.40 06.10 06.30 06.50 07.10 07.30 07.48 08.15 08.50 Call at least 15 min. before the departure 09.10 09.30 10.00 10.20 10.45 11.05 11.25 11.45 12.00 12.40 13.05 13.20 13.40 14.00 14.25 14.50 15.15 15.40 15.55 16.15 16.40 17.15 17.35 17.55 18.15 18.35 18.55 SERVIZIO NOTTURNO A CHIAMATA/NIGHT SERVICE ON REQUEST 19.15 19.40 20.20 20.45 21.20 21.45 22.05 22.30 23.05 SULZANO 00.00 00.40 01.20 02.00 02.45 03.30 04.10 23.20 23.50 PESCHIERA MARAGLIO 00.05 00.45 01.25 02.05 02.50 03.35 04.15 SALE MARASINO > CARZANO CARZANO 00.15 00.55 01.35 02.15 03.00 03.45 04.25 00.20 01.00 01.40 02.20 03.10 03.50 04.30 05.05 05.30 SALE MARASINO 00.20 01.00 01.40 02.20 03.05 03.50 04.30 05.50 06.15 06.40 07.00 07.18 07.40 08.00 08.20 09.00 09.20 09.45 10.10 10.30 10.55 11.15 11.35 11.52 12.10 SALE MARASINO 00.20 01.00 01.40 02.20 03.10 03.50 04.30 12.50 13.12 13.27 13.50 14.15 14.40 15.05 15.25 15.45 16.05 16.25 16.50 17.25 17.45 18.05 18.25 18.45 19.05 CARZANO 00.25 01.05 01.45 02.25 03.15 03.55 04.35 19.25 19.55 20.25 20.55 21.30 21.55 22.20 22.40 23.10 PESCHIERA MARAGLIO 00.35 01.15 01.55 02.35 03.25 04.05 04.55 23.25 23.55 SULZANO 00.40 01.20 02.00 02.40 03.30 04.10 04.45 Prosegue per Siviano su richiesta a bordo/Continuing to Siviano on request on board Telefonare almeno 15 minuti prima della partenza/ Call at least 15 min. before the departure Tel. 348.93.72.261

+39 035 971483 [email protected] www.navigazionelagoiseo.it