Marguerite Duras, Colette, and Janet Flanner an Honors Thesis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Marguerite Duras, Colette, and Janet Flanner an Honors Thesis Women Writing Under Occupation: Marguerite Duras, Colette, and Janet Flanner An Honors Thesis Presented to The Faculty of the Department of English University of Florida By Alexandria Rasmussen April 15th 2019 Rasmussen 2 “I shall speak about women’s writing: about what it will do. Woman must write her self: must write about women and bring women to writing, from which they have been driven away as violently as from their bodies—for the same reasons, by the same law, with the same fatal goal. Woman must put herself into the text—as into the world and into history—by her own movement.” —Hélène Cixous, “The Laugh of the Medusa” Women Writing Under Occupation: Marguerite Duras, Colette, and Janet Flanner War narratives have generally been written from a masculine, individualistic perspective surrounding being a soldier in battle, while women’s narratives in wartime have been granted less attention. The lack of attention given to women’s stories effectively excludes them from history, and specifically, histories of war. Women writing their experience is a way to encapsulate it within history. An active part of the feminist effort has been rediscovering women’s writing and asserting its importance within literary history, writing about women’s work, and creating a feminist history, separate from the male-dominated canon. This paper is an exploration of the ways in which women experienced the German occupation of Paris and translated their experience into writing. Specifically I will engage with Marguerite Duras and Colette, two influential French writers and journalists, as well as Janet Flanner, an American journalist who was stationed in France for most of her life but fled to the United States during World War II for her safety. Though Flanner was stationed in the US, she was still the War Correspondent for The New Yorker and used a host of sources to acquire information about the situation in France and disseminate it to the American audience. All three of these women had partners arrested and interned by the Nazis, informing their experience of the war. Their writing is primarily concerned with the trauma and memory of war and its manifestations. They focus on the experience of civilians, primarily women, as opposed to those within military, and are Rasmussen 3 interested in the shared experience and suffering of those residing in France during the Occupation. Marguerite Duras Marguerite Duras (born in 1914 in Vietnam—died in 1996 in Paris) is a revered French writer. She resided in Paris during World War II and the Occupation. Duras and her husband Robert Antelme were members of the French Resistance, becoming a part of the Mouvement national des prisonniers de guerre et déportés (MNPGD) headed by François Mitterrand. Antelme was arrested by the Gestapo on June 1st, 1944 and initially interned at Fresnes and Compiègne, then deported to Buchenwald Internment Camp as a political prisoner. As the Allies were advancing, he was taken from the work camp Gandersheim to Dachau, where he was rescued by Dionys Mascolo, George Beauchamp, and Mitterand, which Duras recounts in The War: A Memoir (Crowley 5). During the last leg of the Occupation and the Liberation, Duras did not receive any updates on her husband’s status or location, leaving her uncertain if he was dead or alive. The War: A Memoir is derived from a journal that she claims she wrote during the aftermath of WWII, published forty years later. Comprised of six autobiographical narratives translated from the French La Douleur, the collection recounts her experience during the Occupation and fallout of World War II and her involvement in the Resistance movement. The first narrative, which will be the focus in this paper, describes the abject despair she feels as she waits for her husband to return from a concentration camp. Duras also wrote the screenplay for Alan Resnais’ film Hiroshima mon amour (1959) about the intersection of a fictional Japanese man and French woman’s account of World War II, demonstrating her preoccupation with the historical trauma of the war. Rasmussen 4 Working from models proposed by Freud (repetition compulsion) and Melanie Klein (mourning), in her work titled, “Forgetting and Marguerite Duras” Carol Hofmann developed the notion of “Durasian forgetting”. Hofmann writes that two distinct kinds of forgetting exist in Duras’ texts: forgetting-as-repression, which, “In this state, as defined by Freud, forgetting seemingly takes place in one’s conscious waking life. A memory trace, however, lingers in the unconscious. Being refused admission to consciousness, it maintains itself indefinitely in an unchanged state” (Hofmann 2). The purpose of psychotherapy is to confront those memories within the unconscious, as only through their emergence can they be forgotten. The second form of forgetting in Duras’s oeuvre is forgetting-through-remembering, “a forgetting made possible through the remembering of an event that had been repressed because of its traumatic or painful nature” (Hofmann 2). The notion of Durasian forgetting set forth is then derived from this model of forgetting-through-remembering, which in Klein or Freud’s terms would ultimately lead to some resolution, but in Duras is “open-ended, ever changing, a fusion and acquiescence to pain and to memory” (Hofmann 86). This concept of Durasian forgetting is useful considering that most of Duras’ characters exist within a state of mourning, pervading the atmosphere of the text. Hofmann analyzes Hiroshima mon amour within this context of mourning theory, as “mourning, repetition, memory, and forgetting are obvious and important components of the story” (Hofmann 86). Hiroshima, the site of atomic bombing by the US, is used as the backdrop and counter-narrative to the woman’s traumatic personal history. Duras revealed in an interview that she had originally intended to begin the film with the image of the “fameux ‘champignon’ de Bikini” to give the spectator “le sentiment à la fois de revoir et de voir ce ‘champignon pour la première fois” (Hofmann 87). Ultimately the film does not begin this way, but the imagery presented of Rasmussen 5 Hiroshima has this intended effect nevertheless, as the viewer is confronted with archival footage of the aftermath; it feels like reseeing and seeing for the first time. This contradictory notion of reseeing and seeing for the first time set forth by Duras relates back to Hofmann’s categories of “forgetting-as-repression” and “forgetting through remembering” and “to prepare the reader/spectator for the mourning process so much a part of this Duras work” (Hofmann 87). Hiroshima mon amour at once makes the viewer cognizant of their memory(-ies) and their own forgetting. The process of forgetting is explored within the script, as Elle (the female character) says, “De même que dans l’amour cette illusion existe, cette illusion de pouvoir ne jamais oublier, de même j’ai eu l’illusion devant Hiroshima que jamais je n’oublierai. De même que dans l’amour” [Just as in love this illusion exists, this illusion of being able never to forget, so I was under the illusion that I would never forget Hiroshima (Hma 19)] (Hofmann 87). Just as one does not forget the atrocities inflicted on those in Hiroshima in order to honor them in memory, some level of forgetting is necessary to adapt and reconvene back into life, successfully complete the mourning process, rather than remaining in a state of melancholia. This premise is then applied to the woman’s personal history, as she speaks of “the désir d’une inconsolable mémoire” [an inconsolable memory (Hma 23)] (Hofmann 88). During the war in her hometown Nevers, the young French woman had been romantically involved with a German soldier whose death she witnessed on the day of liberation. She has idealized the memory of her first love and made a great effort to hang onto the memory of her trauma. She has lived in a state of repression for her adult life, now being in her thirties, and has previously refused to speak of her experience with anyone, including her husband. Her encounter with the Japanese man in Hiroshima during a film shoot provides the springboard for recounting her trauma, bringing the memory to consciousness so she can proceed with the mourning process. Rasmussen 6 “The point in the mourning process where we find her in the text/film is the most painful one, according to Klein, that of genuine grieving. Moving from the state of repression through repetition, she painfully accepts the inevitability of change and forgetting, leaving behind the idealization and denial of the first stages of mourning in Klein’s model” (Hofmann 88). Repetition is an essential premise to the film, the mourning process, and the woman’s life. Her encounter with the Japanese man resembles and echoes in many ways the original love with the German soldier, being another foreign man and former enemy, another impossible love. “‘Hiroshima’ allows the ‘woman of Hiroshima’ to repeat a situation similar to the traumatic one of her youth. Having happened at the end of the war, having been the end of the war, Hiroshima provides a time frame and context easily associated with wartime France where her story took place” (Hofmann 89). The trauma inlaid in the city of Hiroshima, as well as the man’s personal trauma associated with the atomic bombing, remind the woman of her own war traumas, forcing her to confront these repressed memories. Duras’ storyline of the woman’s head being shorn also illustrates the ways in which trauma can be gendered. Following the death of the German soldier she was involved with, her head was shaved in the town square and she was locked in the cellar of her home.
Recommended publications
  • Full Diss Reformatted II
    “NEWS THAT STAYS NEWS”: TRANSFORMATIONS OF LITERATURE, GOSSIP, AND COMMUNITY IN MODERNITY Lindsay Rebecca Starck A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature. Chapel Hill 2016 Approved by: Gregory Flaxman Erin Carlston Eric Downing Andrew Perrin Pamela Cooper © 2016 Lindsay Rebecca Starck ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Lindsay Rebecca Starck: “News that stays news”: Transformations of Literature, Gossip, and Community in Modernity (Under the direction of Gregory Flaxman and Erin Carlston) Recent decades have demonstrated a renewed interest in gossip research from scholars in psychology, sociology, and anthropology who argue that gossip—despite its popular reputation as trivial, superficial “women’s talk”—actually serves crucial social and political functions such as establishing codes of conduct and managing reputations. My dissertation draws from and builds upon this contemporary interdisciplinary scholarship by demonstrating how the modernists incorporated and transformed the popular gossip of mass culture into literature, imbuing it with a new power and purpose. The foundational assumption of my dissertation is that as the nature of community changed at the turn of the twentieth century, so too did gossip. Although usually considered to be a socially conservative force that serves to keep social outliers in line, I argue that modernist writers transformed gossip into a potent, revolutionary tool with which modern individuals could advance and promote the progressive ideologies of social, political, and artistic movements. Ultimately, the gossip of key American expatriates (Henry James, Djuna Barnes, Janet Flanner, and Ezra Pound) became a mode of exchanging and redefining creative and critical values for the artists and critics who would follow them.
    [Show full text]
  • Papers of Surrealism, Issue 8, Spring 2010 1
    © Lizzie Thynne, 2010 Indirect Action: Politics and the Subversion of Identity in Claude Cahun and Marcel Moore’s Resistance to the Occupation of Jersey Lizzie Thynne Abstract This article explores how Claude Cahun and Marcel Moore translated the strategies of their artistic practice and pre-war involvement with the Surrealists and revolutionary politics into an ingenious counter-propaganda campaign against the German Occupation. Unlike some of their contemporaries such as Tristan Tzara and Louis Aragon who embraced Communist orthodoxy, the women refused to relinquish the radical relativism of their approach to gender, meaning and identity in resisting totalitarianism. Their campaign built on Cahun’s theorization of the concept of ‘indirect action’ in her 1934 essay, Place your Bets (Les paris sont ouvert), which defended surrealism in opposition to both the instrumentalization of art and myths of transcendence. An examination of Cahun’s post-war letters and the extant leaflets the women distributed in Jersey reveal how they appropriated and inverted Nazi discourse to promote defeatism through carnivalesque montage, black humour and the ludic voice of their adopted persona, the ‘Soldier without a Name.’ It is far from my intention to reproach those who left France at the time of the Occupation. But one must point out that Surrealism was entirely absent from the preoccupations of those who remained because it was no help whatsoever on an emotional or practical level in their struggles against the Nazis.1 Former dadaist and surrealist and close collaborator of André Breton, Tristan Tzara thus dismisses the idea that surrealism had any value in opposing Nazi domination.
    [Show full text]
  • Genêt Unmasked : Examining the Autobiographical in Janet Flanner
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OPUS: Open Uleth Scholarship - University of Lethbridge Research Repository University of Lethbridge Research Repository OPUS http://opus.uleth.ca Theses Arts and Science, Faculty of 2006 Genêt unmasked : examining the autobiographical in Janet Flanner Gaudette, Stacey Leigh Lethbridge, Alta. : University of Lethbridge, Faculty of Arts and Science, 2006 http://hdl.handle.net/10133/531 Downloaded from University of Lethbridge Research Repository, OPUS GENÊT UNMASKED: EXAMINING THE AUTOBIOGRAPHICAL IN JANET FLANNER STACEY LEIGH GAUDETTE Bachelor of Arts, University of Lethbridge, 2003 A Thesis Submitted to the School of Graduate Studies of the University of Lethbridge in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree MASTER OF ARTS Department of English University of Lethbridge LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA © Stacey Leigh Gaudette, 2006 GENÊT UNMASKED: THE AUTOBIOGRAPHICAL IN JANET FLANNER STACEY LEIGH GAUDETTE Approved: • (Print Name) (Signature) (Rank) (Highest Degree) (Date) • Supervisor • Thesis Examination Committee Member • External Examiner • Chair, Thesis Examination Committee ii Abstract This thesis examines Janet Flanner, an expatriate writer whose fiction and journalism have been essential to the development of American literary modernism in that her work, taken together, comprises a remarkable autobiographical document which records her own unique experience of the period while simultaneously contributing to its particular aesthetic mission. Although recent discussions have opened debate as to how a variety of discourses can be read as autobiographical, Flanner’s fifty years worth of cultural, political, and personal observation requires an analysis which incorporates traditional and contemporary theories concerning life-writing. Essentially, autobiographical scholarship must continue to push the boundaries of analysis, focusing on the interactions and reactions between the outer world and the inner self.
    [Show full text]
  • THE TEACHINGS of GEORGE GURDJIEFF Week Five 1 DAY 1
    Quotes From THE TEACHINGS OF GEORGE GURDJIEFF Week Five 1 DAY 1 HE KNEW HOW TO TRANSMIT ENERGY FROM HIMSELF TO OTHERS “Finally, on the continent after D-day, the problem became of such importance to me that I could not think about any- thing else and I came very close to the edge of a complete nervous collapse. When I was faced with hospitalization, I somehow managed, in my highly nervous state, to convince my commanding officer, a general, to give me a pass to go to Paris where I would be able, I hoped, to see Mr. Gurdjieff. I don’t know, even now, quite how I was able to convince the general. We were stationed in Luxembourg at the time and there was a standing order that no one from that area was to be given any liberty in Paris, except for the most important reasons. Also, I do not know what reasons were given in my case, but I had apparently made an impression on the gen- eral for he did obtain special permission for me. 2 “When I left for Paris, I had not slept for several days, I had lost a great deal of weight, had no appetite and was in a state very close to what I would have to call a form of mad- ness. Even now, while I can remember the long train trip vividly (all the railway lines had been bombed and we were shunted backwards and forwards over a large part of Bel- gium and France in order to reach Paris) I remember, espe- cially, my conviction that unless I managed to see Gurdjieff I would not be able to go on living.
    [Show full text]
  • Doctor Who Claimed He Got AIDS from Surg Ery Dies
    Doctor who claimed he got BULLETIN: Karen finally will AIDS from surg_ery dies see Sharon again byJEFFEWS course of duty. If that method of transmission AFTER ALMOST FIVE YEARS, Karen Thompson Managing Editor is confirmed, Dennison would be the first and Sharon Kowalski will finally be reunited this Nashville surgeon Harold Dennison died surgeon stricken with the disease as the result weekend, Dare has learned. Monday from complications brought on by his of an operating room accident. Doctors at the Duluth, Minn., Miller-Dwan Clinic battle with AIDS. Current figures list eight doctors - including have agreed to a visit between the two women, at Last week Dennison's family acknowledged four surgeons - who have been d iagnosed Kowalski 's request. Kowalski was moved to thec linic, his condition after weeks of speculation re­ with AIDS and whose infection mode ftas not under judge's orders, two weeks ago. garding his health. News of Dennison's death been "definitively" documented. Those eight The two wom en have been separated since an came in a brief statement issued by his family physicians have b~n listed in an "undeter­ automobile accident in 1983 left Kowalski seriously which read: mined risk" category, according to data sup­ injured. Fol lowing the accident, Kowalski 's father "Dr. Harold Dennison passed away this plied by the CDC. Donald Kowalski was granted guardianship of his morning at Baptist Hospital. .. A memorial fund CDC records also show some 18 cases na­ daughter and has refused to allow any contact with for medical research is being established." tionwide of other health care workers who Thompson.
    [Show full text]
  • Papers of Janet Flanner and Solita Solano
    Janet Flanner and Solita Solano A Register of Their Papers in the Library of Congress Prepared by Mary M. Wolfskill Revised and expanded by Patrick Kerwin Manuscript Division, Library of Congress Washington, D.C. 2003 Contact information: http://lcweb.loc.gov/rr/mss/address.html Finding aid encoded by Library of Congress Manuscript Division, 2003 Finding aid URL: http://hdl.loc.gov/loc.mss/eadmss.ms003029 Latest revision: 2004-07-26 Collection Summary Title: Papers of Janet Flanner and Solita Solano Span Dates: 1870-1976 Bulk Dates: (bulk 1955-1975) ID No.: MSS47084 Creator: Flanner, Janet, 1892- Creator: Solano, Solita, 1888-1975 Extent: 3000 items; 20 containers plus 3 oversize; 7 linear feet; 2 microfilm reels Language: Collection material in English Repository: Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C. Abstract: Journalists, writers, and literary editors. Correspondence, subject files, drafts of articles, books, poems, and other writings, and miscellaneous material, including scrapbooks and memorabilia, relating primarily to Flanner's career as a writer, especially with the New Yorker; to Solano's interest and writings; and to literary and intellectual life in Paris and New York. Selected Search Terms The following terms have been used to index the description of this collection in the Library's online catalog. They are grouped by name of person or organization, by subject or location, and by occupation and listed alphabetically therein. Names: Flanner, Janet, 1892- Abbott, Berenice, 1898- Anderson, Margaret, 1890-1973 Aragon, 1897- Balayé, Geraldine Barnes, Djuna Bedford, Sybille, 1911- Boyle, Kay, 1902- Caruso, Dorothy Clark, Elizabeth Jenks Colette, 1873-1954 Cunard, Nancy, 1896-1965 Dinesen, Isak, 1885-1962 Fielding, Daphne Vivian, 1904- Gurdjieff, Georges Ivanovitch, 1872-1949 Hemingway, Ernest, 1899-1961 Hulme, Kathryn Cavarly, 1900-1981 Leblanc, Georgette, 1869-1941 Malraux, André, 1901-1976 Massot, Pierre de Moore, George, 1852-1933 Moore, Marianne, 1887-1972 Mortimer, Raymond, 1895-1980 Murphy, Noel Haskins, b.
    [Show full text]
  • Umasking Claude Cahun
    1 Unmasking Claude Cahun: Self-portraiture and the Androgynous Image Jacqueline May Morgan, B.A. (Visual Arts), B.F.A. (Honours) Master of Fine Art (Research) School of Drama, Fine Art and Music Faculty of Education and Arts The University of Newcastle March 2008. 2 3 I hereby certify that the work embodied in this thesis is the result of original research and has not been submitted for a higher degree to any other University or Institution. Signed: _________________________________ Acknowledgements This research could not have been undertaken without the support and encouragement from the following people: 4 Beth Alvarez from the University of Maryland, USA, for allowing me to see original material from the archives of Djuna Barnes; Val Nelson from the Jersey Heritage Trust for giving me the opportunity to see Claude Cahun’s photographs, negatives and other archival material; Joe Mière, for taking the time to talk to me regarding his friendship with Claude Cahun; Miranda Lawry, for her suggestions and supervision during my research; Barbara Harlow, for her friendship and support whilst residing in England; my grandparents for instilling in me my respect for the past. For my book collection, my interest in travel, and for my first camera, a special thankyou to my parents, Dianne and David Morgan, and to my brother and sister, Darrin and Leanne, for their encouragement and support. 5 TABLE OF CONTENTS. INTRODUCTION: Under this mask, another mask. I will never finish lifting up all these faces. CHAPTER I: Discovery. All that can be found anywhere, can be found in Paris. CHAPTER II: Androgyny.
    [Show full text]
  • Photography: Lesbian, Pre-Stonewall by Tee A
    Photography: Lesbian, Pre-Stonewall by Tee A. Corinne Street Types of New York: Policeman by Alice Austen. Encyclopedia Copyright © 2015, glbtq, Inc. Courtesy Library of Entry Copyright © 2002, glbtq, Inc. Congress Prints and Reprinted from http://www.glbtq.com Photographs Division. It is likely that lesbians began making photographs almost as soon as the medium was invented in 1839, but the record of those images has been obscured by time, disinterest, and overt hostility. However, the past thirty years of scholarship--primarily by lesbian and feminist researchers--have produced enough material to have a dialogue about photographs made by lesbian-identified or lesbian-identifiable women. For some, the term "lesbian photography" presents a complicated reality. As used here, it means photographs made by women who participated in loving--often physical--relationships with other women. Within a lesbian context, the most significant of these early images are those that reflect lesbian iconography, convey relationships, or show the photographer looking at and recording her beloved. How openly pre-Stonewall lesbian women might behave in public depended on a combination of factors, including economics, geographic location, race, ethnicity, and position in time. Paris, with its lack of inhibiting laws and long history of independent women, was a haven for lesbians decades before it became the expatriate destination of choice in the 1920s. Greenwich Village in the 1910s and Berlin in the 1920s and early 1930s also particularly drew women who loved women. The Loving Eye The vast majority of photographic images made by lesbians remain hidden in private photo albums and never reach public display.
    [Show full text]
  • Abbott, Berenice (1898-1991) Berenice Abbott (Circa 1932)
    A photo mural by Abbott, Berenice (1898-1991) Berenice Abbott (circa 1932). by Tee A. Corinne Northwestern University Library Art Collection. Encyclopedia Copyright © 2015, glbtq, Inc. Entry Copyright © 2002, glbtq, Inc. Reprinted from http://www.glbtq.com Accomplished American photographer Berenice Abbott may be best known for her photographs of New York City's changing cityscape, but she also made memorable images of lesbians, bisexuals, and gay men in Paris in the 1920s and in New York from the 1930s through 1965. Born in Springfield, Ohio in 1898, Abbott briefly attended Ohio State University before moving to New York City in 1918. In New York, she lived in a semi-communal Greenwich Village apartment shared by Djuna Barnes and others. Man Ray and Marcel Duchamp were part of her social circle. In 1921, Abbott moved to Europe where she studied sculpture in Paris and Berlin. Among her lovers in Paris were artists' model Tylia Perlmutter and sculptress and silverpoint artist Thelma Wood. In Paris, between 1923 and 1925, she studied photography while working as Man Ray's assistant. In 1926, she opened her own portrait studio and had a successful one-person exhibition. Two years later, she showed photographs at the Salon des Indépendants. During Abbott's Paris years, she photographed many figures from the worlds of literature and the arts, including James Joyce, Foujita, Coco Chanel, and Max Ernst. However, her most significant contribution to queer history and aesthetics are her vivid portraits of lesbians and bisexuals. Among these are the younger expatriate lesbian writers Margaret Anderson, Jane Heap, Sylvia Beach, Bryher, Janet Flanner and Flanner's lover Solita Solano, as well as the artist Gwen Le Gallienne, with whom she frequented gay bars.
    [Show full text]
  • Brancusi and Gurdjieff
    Brancusi and Gurdjieff Basarab Nicolescu and Paul Beekman Taylor In his remarkable study ‘Brancusi et l’idée de sculpture’, Pontus Hulten wrote: “… it is notable that he met and spoke with men like Georges Ivanovich Gurdjieff,”1 but Hulten offers no source for the fact. Other Brancusi scholars repeat the assertion, also without referring to a source. It seems evident to us that the source for this assertion must be Peter Neagoe’s roman à clef about Brancusi’s life.2 Peter (Petru) Neagoe (1881–1960),3 an American writer of Romanian origin, was a close friend of Brancusi. In 1900 they were colleagues at the National School of Fine Arts in Bucharest. In 1903 Neagoe immigrated to the United States and took up residence in New York City where he married Anna Frankel, of Lithuanian origin, who died in 1985 at the age of 101. Neagoe became an American citizen in 1913, and returned to Paris in 1926 where he was acquainted with James Joyce, Ezra Pound, Gertrude Stein and Peggy Guggenheim, and where he rejoined his friend Brancusi. It was through Neagoe that Brancusi met Peggy Guggenheim. Neagoe left Paris in 1939, but returned after the war in 1946 and 1949. In 1957, the Neagoes, who had acquired a studio in the Villa Seurat, were at the bedside of the dying Brancusi. It is evident that Neagoe had Basarab Nicolescu is honorary theoretical physicist at CNRS (University Paris 6), Professor at the University Babes-Bolyai, Cluj -Napoca (Romania) and Honorary Member of the Romanian Academy. Paul Beekman Taylor is Emeritus Professor of medieval English language and literature at University of Genève.
    [Show full text]
  • Dalrev Vol66 Iss1 2 Pp188 213.Pdf (12.14Mb)
    Patricia Clements "Transmuting" Nancy Cunard Les po'etes. devant mes grandes attitudes, Que j'ai !'air d'emprunter aux plus fiers monuments Consumeront leurs jours en d'asteres etudes; Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants, De purs miroirs qui font toutes choses plus belles: Mes yeux, mes larges yeux aux clartes eternelles! Charles Baudelaire, "La Beaute"1 C'est. sans doute, /'instant qu'Aiice devrait surprendre. Oit e/le devrait, e/le-meme, entrer en scene. Avec ses yeux violes. Bleus et rouges. Qui connaissent l'endroit, l'envers, et le revers; le jlou de Ia deformation; /e nair ou blanc de Ia perle d'identiti. Luce Irigaray, "Le Miroir, de !'Autre C6te"2 This paper is about a series of meetings of the aesthetic with the real, political, and personal. It is about some of the ways in which "language casts sheaves of reality upon the social body, stamping it and violently shaping it (Wittig 64). And it is about the "transmutation" of a woman seeking to enter history into the represented feminine. The woman is Nancy Cunard (I 896- I 965); the transmuting artists include John Bant­ ing, Cecil Beaton, Man Ray, Aldous Huxley, Michael Arlen, and Richard Aldington; and the "transmutations" are both the widely circulated photographs and paintings of the 'twenties and early 'thir­ ties and some "keyed" fictions. The facts of fashion, photographic style, and literary disguise have together given us a topos of modern­ ism. "Nancy Cunard," it is commonly known, bringing together two complex literary and historical fictions, is "the modern woman." Nancy Cunard was a poet, publisher, journalist and political acti­ vist.3 Her mother, Maud Burke, later Lady Emerald Cunard, wife of Sir Bache Cunard of the shipping family, was a Californian who became a prominent society hostess, mistress of Sir Thomas Beecham, "TRANSMUTING" NANCY CUNARD 189 and a powerful patron of the official arts in England.
    [Show full text]
  • Warm Ashes: the Life and Career of Mary Reynolds Page 1 of 25
    Warm Ashes: The Life and Career of Mary Reynolds Page 1 of 25 Warm Ashes: The Life and Career of Mary Reynolds SUSAN GLOVER GODLEWSKI Boston, Massachusetts By nature a modest, self-effacing woman who preferred being in the background, Mary Reynolds nonetheless found herself at the center Man Ray of the Surrealist movement, as both artist and advocate. As the (Emmanuel Radnitzky) artist Marcel Duchamp described her, she "was an eye-witness of ESSAYS (American, 1890–1977). Mary Reynolds, 1930. the Dadaist manifestations and on the birth of Surrealism in 1924.... View Works of Art Book Bindings by [and] was among the 'supporters' of the new ideas. In a close Mary Reynolds friendship with André Breton, Raymond Queneau, Jean Cocteau, Finding Aid/ Djuna Barnes, James Joyce, Alexander Calder, [Joan] Miró, Search Collection Jacques Villon, and many other important figures of the epoch, she Related Websites found the incentive to become an artist herself. She decided to Art Institute of apply her talents to the art of bookbinding."[1] The bindings Chicago Home preserved in the Mary Reynolds Collection at The Art Institute of Chicago are an eloquent testament to her significance as an artist. Duchamp was a key influence on Mary Reynolds's life and art. For nearly three decades, Reynolds and Duchamp enjoyed a union that was "thought by their friends to be happier than most marriages."[2] From the late 1920s on, Duchamp had two addresses in Paris: his own small apartment on rue Larrey and Reynolds's house on rue Hallé. He had long before stopped making art publicly, but continued to be immersed in the "new forms of rebellion" that would lead to Surrealism.
    [Show full text]