ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΝΙΟΥ 2020 | ETOΣ 45ο | ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ: 2368 | £1

Εnglish Section page 17-25 Βρετανία:Βρετανία: “Τέλος”“Τέλος” στοστο lockdownlockdown

Ευρεία χαλάρωση του lockdown από 4 Ιουλίου ανακοίνωσε ο Μπόρις Τζόνσον (Σελ 3 & 17)

Οικονομία Βρετανία Κύπρος: Γ’ φάση άρσης μέτρων Απεβίωσε ο Αντρέας Τσιαλούφας Περισσότερο από 40 δισεκα- Το Πρόγραμμα του Υπουργείου Αισθήματα βαθιάς θλίψης και τομμύρια λίρες κόστισαν τα Υγείας της Κυπριακής Δημο- συγκίνησης προκάλεσε στο κυ- τρία προγράμματα δανεισμού κρατίας με 10,000 νέες επιδο- πριακό προοδευτικό κίνημα της προς τις επιχειρήσεις που τούμενες μοριακές εξετάσεις Βρετανίας και σε όλη την πα- SARS-COV-2, οι οποίες αφο- ροικία η είδηση για το θάνατο επλήγησαν από την πανδημία του ευρύτατα γνωστού λαΪκού ρούν εργαζόμενους σε επιχει- του κορωνοϊού και το lock- αγωνιστή Ανδρέα Τσιαλούφα... down... ρήσεις... Σελ 3 Σελ 6 Σελ 20 & 28

σελ 5 σελ 4 ΠροσφυγικόΠροσφυγικό Τουρκία:Τουρκία: ΠυράΠυρά KKύπρος:ύπρος: ΜάχηΜάχη γιαγια κατάκατά ΑυστρίαςΑυστρίας καικαι άνοιγμαάνοιγμα τωντων οδοφραγμάτωνοδοφραγμάτων ΕλλάδαςΕλλάδας 2 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

Κανένα θύμα, Κύπριος στο ΗΒ για αυτή την εβδομάδα Γωνιά Παροικιακής ποίησης Στους θανάτους οι παροικία με 0 βαθμίζεται του Αντώνη Αντωνιάδη Η παροικία μας φαίνεται στους θανάτους με ένα μηδενικό Ένα μεγάλο Μπράβο της αξίζει δικαιωματικά Το πρόγραμμα που χρησιμοποιούσε είναι εξαιρετικό της αξίζουν όχι ένα, αλλά μύρια μπράβο και ευχαριστώ

Κρατείστε λεβέντες τον αγώνα μας εκεί ψηλά και ενωμένοι δώστε τους στη ράχη και στην κεφαλή Γιατί απρόοπτα ήρθανε και μας ζητούσαν αυστηρά να τους παραδοθούμε όλοι μεγάλοι και μικροί

Μπρος να κερδίσουμε όλους τους δικούς μας Για αυτή την εβδομάδα, η κυ- εννέα Ελληνοκύπριοι και ένας Στατιστικών (ONS) διεξάγει ξε- σίες μεταφοράς και παράδοσης. Να υποστηρίζουν και να τηρούν όλους τους κανόνες πριακή παροικία του Ηνωμένου Τουρκοκύπριος από το Μπέρ- χωριστές μελέτες που καταγρά- Ωστόσο, ο πρωθυπουργός και με τους όρους μας ορθούς και λογικούς Βασιλείου γιορτάζει ακόμη ένα- μιγχαμ, τρεις Ελληνοκύπριοι φουν όλους τους θανάτους Μπόρις Τζόνσον άνοιξε ξανά για να έχουμε αποτέλεσμα χωρίς διαφωνίες μηδενικό αριθμό θυμάτων από από το Weston-super-Mare, οι στους οποίους υπάρχει υποψία σχολεία για μικρότερα παιδιά τον COVID-19, παρ’όλα αυτά οι οποίοι ήταν όλοι από την ίδια ή αναφορά στο COVID-19 στο την 1η Ιουνίου, μετά τη χαλά- Οι ελευθερίες πρέπει να δίνονται χωρίς αποτυχία, Βρετανοί ιατροί προειδοποιούν οικογένεια, ένας από το Ντέρ- πιστοποιητικό θανάτου. ρωση των παραγγελιών στο να μελετώνται προσεκτικά και επιστημονικά να προσέχουμε για τυχόν δεύ- μπι, ένας από το Lowestoft, Αυτός ο αριθμός αυξήθηκε σε σπίτι τον Μάιο. και να αποφασίζονται συλλογικά εν πάση θυσία τερο κύμα κορωνοϊου. ένας από το Cambridge, ένας περίπου πάνω από 50.000 για Η Βρετανία έχει επίσημο αριθμό Η Παροικιάκη μπορεί να επιβε- από Τσέλτεναμ, τρεις Ελληνο- την Αγγλία, την Ουαλία, τη Βό- για να είναι αποδεκτές από όλα τα κινήματα θανάτων από επιβεβαιωμένα βαιώσει, ότι από την Τετάρτη 25 κύπριοι και ένας Βρετανός Μα- ρεια Ιρλανδία και τη Σκωτία, αν κρούσματα COVID-19 άνω των Ιουνίου 2020, αφού έχει έρθει ρωνίτης Κύπρος από το Λίβερ- και κάθε χώρα αναφέρει τον Οι ελευθερίες να δίδονται με αυξημένους αριθμούς 40.000, αυξάνοντας σε πάνω σε επαφή με τοπικά νοσοκο- πουλ, ένας Ελληνοκύπριος από αριθμό των θανάτων που υπο- όμως να είναι τέτοιες που δεν θα προκαλούν αλλού ζημιές μεία, εκκλησίες, τα τουρκοκυ- το Λούτον, ένας από το Σάου- λογίζονται με ελαφρώς διαφο- από 50.000 περιπτώσεις όταν πρέπει να είναι όλες τους εντάξει με θετικούς τους θεσμούς πριακά μέσα ενημέρωσης και θεντ, ένας από τη Γλασκόβη, ρετικές ημερομηνίες - είτε στις περιλαμβάνονται θάνατοι από με θετικά αποτελέσματα και ουσίες αρεστές κοινότητα, διευθυντές γραφείων ένας από το Νιούπορτ, ένας 15 Μαΐου είτε στις 20 Μαΐου. ύποπτες περιπτώσεις. κηδειών και από αγγελίες θανά- από το Λιντς, ένας από τον Χέ- Αυτό σημαίνει ότι τα διόδια που Κορυφαίοι γιατροί έχουν προ- Να επαγρυπνούμε να κοντρολάρουμε την πανδημία του που δημοσιεύθηκαν στην μελ Χάμπσταντ, ένας από το σχετίζονται με το COVID-19 της ειδοποιήσει τα βρετανικά πολι- να σώζουμε τις ζωές: είναι η γενική συνθηματολογία εφημερίδα μας, ότι δεν κατα- Μάντσεστερ ένας από το Μί- Βρετανίας είναι τώρα ακόμη τικά κόμματα ότι είναι πιθανό να όλοι στις θέσεις μας να τελειώνουμε με τον κορωνοϊό γράφηκαν θάνατοι που σχετίζο- ντλσμπορο, ένας από τη Mar- υψηλότερα, αν και οι εβδομαδι- εμφανιστούν τοπικές εκρήξεις και να φέρουμε ξανά πίσω την υγεία και τη χαρά νται με το Covid-19 στο Ηνω- gate και μία από το Wakefield. αίες τάσεις συνεχίζουν να δεί- του μυθιστορήματος και ότι ένα μένο Βασίλειο από την Τέσσερις Τουρκοκύπριοι, ένας χνουν επιβράδυνση στην εξά- δεύτερο κύμα αποτελεί πραγμα- Συγχαίρουμε τις χώρες που έχουν άρτια αποτελέσματα Κυπριακή κοινότητα αυτή την από τους Colchester, Maid- πλωση του ιού. τικό κίνδυνο. και που τα παραδίδουν για θέματα γενικής αγρυπνίας εβδομάδα. stone, δύο Northampton και Οι χώρες προσπαθούν ακόμη «Ενώ το μελλοντικό σχήμα της και όλος ο κόσμος ενώ μόνος παίρνει τα κελεύσματα Μέχρι σήμερα, εκτιμάται ότι 313 Suffolk, με συνολικό αριθμό των να κάνουν απολογισμό των θυ- πανδημίας στο Ηνωμένο Βασί- για την πάταξη του κορωνοϊού και της πανδημίας Κύπριοι του Ηνωμένου Βασι- θανάτων εκτός Λονδίνου σε 36. μάτων. Παγκόσμιοι θάνατοι λειο είναι δύσκολο να προβλε- λείου (Έλληνες, Τούρκοι και Μα- Φαίνεται ότι οι περισσότεροι θά- 480.000. Οι ΗΠΑ έχουν περισ- φθεί, τα διαθέσιμα στοιχεία δεί- ρωνίτες) έχουν πεθάνει από τον νατοι ήταν αποτέλεσμα επαφής σότερους από 123.000 θανά- χνουν ότι οι τοπικές εξάρσεις Λόγια Νηστεμένα Κοραναϊό. Ο αριθμός περιλαμ- πριν από το lockdown σε εκδη- τους. 22 άνθρωποι έχουν πεθά- είναι όλο και πιο πιθανές και ένα βάνει 277 στο Λονδίνο και 36 λώσεις που προσελκύουν με- νει στην Κύπρο και 190 στην δεύτερο κύμα είναι πραγματικός εκτός Λονδίνου. γάλο πλήθος - γάμους, κηδείες, Ελλάδα. Στην Ιταλία, 34.675 κίνδυνος», ανέφεραν οι γιατροί Οι συνολικοί θάνατοι περιλαμ- θρησκευτικές υπηρεσίες και έχασαν τη ζωή τους από τον ιό, σε μια ανοιχτή επιστολή προς Ειρήναρχος Στεφάνου βάνουν τώρα 181 Ελληνοκύπρι- εθνικές εκδηλώσεις όπως πο- και στην Ισπανία 28.325 η Κίνα Βρετανούς πολιτικούς ηγέτες. ους του Ηνωμένου Βασιλείου, δοσφαιρικοί αγώνες. κατέγραψε 4.634 θανάτους, η • If life hands you lemons, ake lemonade! 96 Τουρκοκύπριους του Ηνω- Έκτοτε ακολούθησε τις κυβερ- Γαλλία 29.720 και η Τουρκία Όσοι υπέγραψαν την ανοιχτή μένου Βασιλείου και έναν Βρε- νητικές συμβουλές για την απο- 5.001. επιστολή στο British Medical • Όταν η ζωή σου στέλνει λεμόνια - φτιάχνε τανό Μαρωνίτη Κύπρο, όλοι μόνωση και την κοινωνική απο- Η Βρετανία είναι μία από τις τε- Journal περιελάμβαναν τον από το Λονδίνο. Στο Ηνωμένο στασιοποίηση, αυτό οδήγησε λευταίες ευρωπαϊκές χώρες που Derek Alderson, πρόεδρο του λεμονάδες! Βασίλειο συμπεριλαμβάνονται στη μείωση των θανάτων. ξεκίνησαν να αναδύονται από Royal College of Surgeons, An- Ερμηνεία: H αποδοχή και η προσαρμογή στα Ελληνοκύπριοι τρία παντρεμένα Οι ημερήσιοι θάνατοι στο Ηνω- το lockdown του COVID-19. Τα drew Goddard, πρόεδρο του ζευγάρια και δύο αδέλφια. Συ- μένο Βασίλειο περιλαμβάνουν περισσότερα καταστήματα είναι Royal College of Physicians και πρβλήματα και τις δυσκολίες της ζωής είναι ο νολικά 275 Κύπριοι θάνατοι στο μόνο θανάτους που έχουν επι- τώρα ανοιχτά και τα λίγα εστια- Katherine Henderson, πρόεδρο έχουν καταγραφεί στο Λονδίνο. βεβαιωθεί από θετικό τεστ. τόρια και καφετέριες που είναι του Royal College of Emer- μόνος τρόπος αμπεμπλοκής και λυτρωμού! Έξω από το Λονδίνο, υπήρχαν Ωστόσο, το Γραφείο Εθνικών ανοιχτά παρέχουν μόνο υπηρε- gency Medicine. 3 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

Τρομοκρατία Οικονομία Βrexit Επίθεση σε πάρκο στο Ρέντινγκ Πάνω από 40 δισ. λίρες Xειρότερη ύφεση των τελευταίων κόστισε ο δανεισμός σε επιχειρήσεις " 300 ετών, λόγω κορωνοϊού

Ο άνδρας που κρατείται με την ότι ο 25χρονος είχε φιλοδοξίες «Τέσσερα χρόνια μετά, το Brexit έγραψε το Bloomberg. υποψία ότι σκότωσε τρία άτομα να ταξιδέψει στο εξωτερικό - πι- συνεχίζει να στοιχειώνει τη Βρε- Τι «βλέπουν» οι αναλυτές σε ένα πάρκο στο Ρέντινγκ της θανώς για τρομοκρατία. τανία και τις βρετανικές μετοχές», Μόλις την περασμένη εβδο- Νότιας Αγγλίας ήταν γνωστός Όταν οι πληροφορίες διερευνή- έγραψε χθες το Bloomberg, πρα- μάδα, η Citigroup υποβάθμισε γματοποιώντας έναν μίνι απολο- σε underweight τις βρετανικές στην εγχώρια υπηρεσία αντικα- θηκαν περαιτέρω, προέκυψε ότι Περισσότερο από 40 δισεκατομ- διακοπής μεγάλων επιχειρήσεων γισμό της τετραετίας που πέρασε μετοχές, ενώ για τους managers τασκοπείας και ασφαλείας του δεν υπήρχε πραγματική απειλή μύρια λίρες κόστισαν τα τρία προ- δαπανήθηκαν 2,1 δισεκ. Για τα Ηνωμένου Βασιλείου, MI5, ανα- γράμματα δανεισμού προς τις για το βρετανικό χρηματιστήριο. και επενδυτές που συμμετείχαν ή άμεσος κίνδυνος, με αποτέ- προγράμματα κατατέθηκαν πε- στην τελευταία έρευνα της Bank φέρουν πηγές των υπηρεσιών επιχειρήσεις (στα οποία εγγυητής Δεν είναι τυχαίο, σύμφωνα πάντα λεσμα να μην προχωρήσουν οι ρισσότερες από ένα εκατομμύριο of America, η βρετανική χρηματι- ασφαλείας. είναι η κυβέρνηση) που επλήγη- με το δημοσίευμα, πως κάθε αρχές σε μεγαλύτερη έρευνα. χρόνο από το 2016 μέχρι και σή- στηριακή αγορά παραμένει η λι- Ο Khairi Saadallah, 25 ετών, σαν από την πανδημία του κο- αιτήσεις. Η Τάνια Μπάσετ, μια εκπρόσω- Επιπλέον, περισσότερες από 9,2 μερα, οι βρετανικές μετοχές υπο- γότερο προτιμώμενη για τους δια- συνελήφθη το Σάββατο και η ρωνοϊού και το lockdown μέχρι χειριστές πλούτου στον πλανήτη. πος της Εθνικής Ένωσης Δικα- εκατομμύρια θέσεις εργασίας κα- αποδίδουν έναντι των διεθνών αστυνομία λέει ότι δεν αναζητά και τις 21 Ιουνίου, σύμφωνα με μετοχών. Κι ενώ δεν έφτανε η Πολλά θα εξαρτηθούν βεβαίως κανέναν άλλο για το τρομοκρα- στικών Επιμελητών της Βρετα- στοιχεία που ανακοίνωσε το λύφθηκαν από το πρόγραμμα νίας, δήλωσε ότι ο δράστης πολιτική αστάθεια και η αβεβαι- και από το ύφος της εμπορικής τικό συμβάν. υπουργείο Οικονομικών. αποζημίωσης των εργαζομένων συμφωνίας Λονδίνου-Βρυξέλλες. είναι πρόσφυγας με βεβαρη- ότητα που συνδέεται με το Brexit, Πηγές ανέφεραν στο BBC ότι Τα μεγαλύτερα ποσά δόθηκαν οι Βρετανοί έχουν τώρα να αντι- Σύμφωνα με τους οικονομολό- μένο ποινικό μητρώο για εγκλή- που τέθηκαν σε προσωρινή αρ- κατάγεται από τη Λιβύη και ήρθε μέσω του προγράμματος ανά- γία εξαιτίας της πανδημίας, από μετωπίσουν και την οικονομική γους της Goldman Sachs, το στην προσοχή της MI5 το 2019 ματα που δεν συνδέονται με την καμψης (28,1 δισεκ.) και του προ- βασικό σενάριο προβλέπει τη το οποίο επωφελήθηκαν 1,1 εκα- «ζημιά» που προκάλεσε η παν- αφότου, σύμφωνα με τον αντα- τρομοκρατία. Η ίδια πρόσθεσε γράμματος διακοπής επιχειρημα- δημία του κορωνοϊού. «Η Βρετα- σύναψη μιας «ελαφριάς» εμπο- ποκριτή εσωτερικών υποθέ- μάλιστα ότι ο άνθρωπος αυτός τικής δραστηριότητας λόγω του τομμύρια επιχειρήσεις, με συνο- νία βρίσκεται αντιμέτωπη με τη ρικής συμφωνίας μεταξύ Βρετα- σεων του BBC, Ντομινίκ Κα- αντιμετωπίζει σοβαρά διανοη- κορωνοϊού (10,5 δισεκ.), ενώ για λικό κόστος 22,9 δισεκατομμύρια χειρότερη ύφεση των τελευταίων νίας και Ευρωπαϊκής Ένωσης, σκιάνι, υπήρξαν πληροφορίες τικά προβλήματα. δάνεια μέσω του προγράμματος λίρες μέχρι τις 21 Ιουνίου. 300 ετών, λόγω κορωνοϊού», μέχρι τα τέλη του 2020. με τον Βύρωνα Καρύδη Αγγλία: “Τέλος” στο lockdown – “Ζήτω ο Μπόρις” "Cheers Boris", "Get the beers in" και "Summer's της οικονομίας - παρά τις ανησυχίες ότι αν κάτι γίας των σχολείων και των κολυμβητηρίων. “Η κυβέρνηση ελπίζει ότι η αύ- back on" ήταν οι τίτλοι των Daily Express, Metro πάει στραβά θα είναι πιο δύσκολο να διακρίνουμε Η Καμίλα Τόμνεϊ της Daily Telegraph γράφει ότι η ξηση του φαγητού και του ποτού στο ύπαιθρο θα και Daily Mail χθες Τετάρτη καθώς και οι τρεις εφη- ποιες αλλαγές ξεκίνησαν ξανά την επιδημία. διατήρηση του lockdown για τα νυχτερινά κέντρα είναι η σωτηρία για τους εστιάτορες”, σημειώνει η μερίδες πανηγύριζαν για την απόφαση του πρω- Οι Financial Times αναφέρουν ότι κυβέρνηση θα διασκέδασης, τα γυμναστήρια και τα θαλάσσια Telegraph. θυπουργού Μπόρις Τζόνσον να προχωρήσει στην αρχίοσει τώρα μια εκστρατεία για να πεισθούν οι πάρκα είναι μια ακόμη ένδειξη της σύγχυσης από Σύμφωνα με τους Financial Times, ωστόσο, η ευρεία χαλάρωση του lockdown στην Αγγλία από Βρετανοί ότι είναι ασφαλές να βγουν από τα σπίτια τη μεριά της κυβέρνησης - κάτι που η αρθρογράφος κυβέρνηση αναγνωρίζει ότι πρέπει να καταβληθεί τις 4 Ιουλίου. τους και να κυκλοφορήσουν ξανά. Η εφημερίδα θεωρεί ότι χαρακτηρίζει τις ενημερώσεις της Ντά- προσπάθεια για να ενθαρρυνθούν οι επιχειρημα- Η Express (24/06) ελπίζει ότι οι μεγαλύτερες ελευ- επισημαίνει ένα tweet από τον υπουργό των Οικο- ουνινγκ Στριτ για τον κορωνοϊό από τότε που προ- τίες να λειτουργήσουν ξανά τις επιχειρήσεις τους . θερίες για τους ανθρώπους από τον επόμενο μήνα νομικών Ρίσι Σούνακ, ο οποίος σημειώνει ότι ανυ- βλήθηκε το μήνυμα "μείνετε σπίτι" . "Μερικοί υπουργοί μπορεί να δώσουν το καλό πα- θα οδηγήσουν "σε μια φωτεινότερη Βρετανία" και πομονούσε πότε θα έρθει η ώρα να επιστρέψει Οι παμπ και τα ξενοδοχεία θα μπορούν να μετα- ράδειγμα και να αναλάβουν την πρωτοβουλία να θα προσφέρουν κάποια "πολύ αναγκαία ευθυμία". στην παμπ - παρόλο που ο ίδιος δεν πίνει. τρέψουν τους χώρους στάθμευσης σε προσωρινές πάνε οι ίδιοι στην παμπ για μια μπίρα...”, διαβά- H Metro επισημαίνει ότι οι αλλαγές θα επιτρέψουν Οι FT αναφέρουν ότι η χαλάρωση του lockdown υπαίθριες μπιραρίες, έγραψε η Daily Telegraph ζουμε στους FT. στον πρωθυπουργό να κόψει τα μαλλιά του. είναι “μια επικίνδυνη αφύπνιση” και ότι η κυβέρνηση (23/06), ενώ αναμένεται περισσότεροι δρόμοι να Την Τρίτη το πρωί η Sun ανέφερε ότι ο Μπόρις Περισσότερο επιφυλακτική η Daily Mail καθώς θε- “περπατάει σε ένα τεντωμένο σχοινί” επειδή αυτές κλείσουν για την κυκλοφορία των οχημάτων ώστε Τζόνσον προετοιμαζόταν να ανακοινώσει ότι θα ωρεί ότι η χαλάρωση των περιορισμών είναι "ένα οι αλλαγές πρέπει να συνοδεύονται από μέτρα για να δοθεί η δυνατότητα στα εστιατόρια να επεκτεί- επιτρέπονταν οι επισκέψεις καθώς και οι διανυκτε- υπολογισμένο στοίχημα για την αντιμετώπιση της την πρόληψη της επανεμφάνισης της επι- νουν την χωριτικότητα τους. ρεύσεις σε σπίτια φίλων και συγγενών για πρώτη οικονομικής καταστροφής". δημίας. φορά μετά την επιβολή του lockdown τον Μάρτιο. Οι εφημερίδες Guardian και Times επέλεξαν να Περί “φαρσοκω- “To μέτρο όμως της κοινωνικής απόστασης θα δια- τονίσουν τον κίνδυνο για την υγεία που αναλαμβά- μωδίας” κάνει τηρηθεί μέχρι κάποιο βαθμό, γεγονός που σημαίνει νει η κυβέρνηση μετά την απόφαση η ελάχιστη κοι- λόγο η Sun για ότι το αγκάλιασμα και η επαφή με το σώμα θα συνε- νωνική απόσταση να μειωθεί στο ένα μέτρο από την απόφαση χίσει να είναι υπό απαγόρευση”, σύμφωνα με τη Sun. τα δύο που ίσχυε μέχρι χθες. της κυβέρνησης Οι Times μας ενημερώνουν ότι η κυβέρνηση θεω- Ο Guardian επικαλείται τον καθηγητή Τζον να δοθεί προτε- ρείται επίσης βέβαιο ότι θα συμφωνήσει με μια λί- Έντμοντς, επιδημιολόγο που συμβουλεύει την Ντά- ραιότητα σε κομ- στα 10 χωρών που θεωρούνται ασφαλείς για τους ουνινγκ Στριτ, ο οποίος υποστηρίζει ότι η νέα προ- μωτήρια, κινημα- Βρετανούς να ταξιδέψουν χωρίς να χρειάζεται να σέγγιση "one-metre plus" διατρέχει τον κίνδυνο "να τογράφους και μπουν στην καραντίνα των 14 ημερών όταν επι- επιτρέψει στην επιδημία να ξανακερδίσει έδαφος". αίθουσες μπίν- στρέψουν. Η λίστα περιλαμβάνει δημοφιλείς καλο- Οι Times αποκαλύπτουν ότι ο Μπόρις Τζόνσον γκο έναντι της καιρινούς προορισμούς όπως είναι η Γαλλία και η φέρεται να επέλεξε ένα πιο ολοκληρωμένο άνοιγμα επαναλειτουρ- Ισπανία, σύμφωνα με τους Times. 4 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΟ ΜΕΤΩΠΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΚΙΝΤΖΙ ΜΕ ΑΝΑΣΤΑΛΤΙΚΟ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑ Kύπρος: Μάχη για άνοιγμα των οδοφραγμάτων ΛΕΥΚΩΣΙΑ – Ανταπόκριση στασιάδης εξέφρασε ανησυχία για την αύξηση λάξεις και λαμβάνοντας υπόψην τα επιστημονικά «για να μπορέσουν να ληφθούν αμοιβαία λογικά ΠΕΤΡΟΣ Χ. ΠΑΣΙΑΣ του αριθμού των κρουσμάτων στην Τουρκία και δεδομένα. μέτρα και να μπορέσει να υπάρξει μια υγιής συ- Ταυτόχρονες κινήσεις και προς την «κυβέρ- για το γεγονός ότι η Τουρκοκυπριακή πλευρά δεν Το κάθε βήμα που γίνεται στο θέμα των οδο- νεργασίας και με την ε/κ πλευρά και με τα ΗΕ». νηση» του ψευδοκράτους αλλά και προς τον έχει ακόμα παρουσιάσει την επιδημιολογική της φραγμάτων πρέπει να πραγματοποιείται με αμοι- Εκφράζει μάλιστα λύπη, γιατί ενώ η κατάσταση Πρόεδρο Αναστασιάδη κάνει ο Τουρκοκύ- έκθεση στην Δικοινοτική Τεχνική Επιτροπή Υγείας. βαία λογικές ρυθμίσεις και τον απαραίτητο συ- είναι τέτοια, η «κυβέρνηση» συνεχίζει «τα αχρεί- πριος ηγέτης Μουσταφά Ακιντζί για να πετύ- Αναφέρεται επίσης ότι ο κ. Ακιντζί θα συνεχίσει ντονισμό που θα εδράζεται σε επιστημονικά αστα πολιτικά πείσματα αντί να ενεργεί στη βάση χει άνοιγμα των οδοφραγμάτων για τη διέ- να συνομιλεί με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη τις στοιχεία προς όφελος της κοινότητας και θα δια- της κοινής λογικής και της επιστήμης». λευση πολιτών από και προς τα κατεχόμενα. προσεχείς ημέρες για το άνοιγμα των οδοφρα- φυλάττει την δημόσια υγεία, σημειώνει στην δή- Επανέλαβε ότι την συμφωνία του με τον Πρόεδρο Ανασταλτικός παράγοντας θεωρείται η κατά- γμάτων ανάλογα με τις εξελίξεις. λωσή του ο Τ/κ ηγέτης. Αναστασιάδη στις 21 Μαίου για σταδιακή και με ταξη της Τουρκίας από την «κυβέρνηση» των προτεραιότητα σε συγκεκριμένες ομάδες, επα- κατεχομένων στην Κατηγορία Α΄, γεγονός ναλειτουργία των διελεύσεων από τις 8 Ιουνίου, που αποτελεί πρόσχημα σε Ελληνοκύπριους την οποία είδε θετικά η Τεχνική Επιτροπή για την εθνικιστές που εναντιώνονται στο άνοιγμα των διόδων. υγεία, με βάση την επιδημιολογική εικόνα και στις Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μουσταφά σε τηλεφω- δύο πλευρές, η «κυβέρνηση» για δικούς της λό- νική επικοινωνία του με τον Πρόεδρο Αναστα- γους δεν την εφάρμοσε. Παρ’ ότι, συνεχίζει στην σιάδη τάχθηκε υπέρ του σταδιακού ανοίγματος γραπτή του δήλωση ο κ. Ακιντζί, παρά το ότι όλων των οδοφραγμάτων κάνοντας ειδική ανα- ακόμα και το επιστημονικό συμβούλιο του φορά στο οδόφραγμα της οδού Λήδρας. «υπουργείου υγείας» ήταν θετικό, η «κυβέρνηση» Ο Μ. Ακιντζί εξέφρασε ανησυχία για την αύξηση το παρέβλεψε κι αυτό και επιπλέον διαστρέβλωσε των κρουσμάτων στην Τουρκία και για το γεγονός την άποψη του συμβουλίου. ότι δεν έχει παρουσιαστεί ακόμα από την Τουρ- Στο τέλος, αναφέρει, η «κυβέρνηση» άλλαξε και κοκυπριακή πλευρά η επιδημιολογική έκθεση πάλι την προτέρα απόφασή της και πρώτα είπε στην Δικοινοτική Τεχνική Επιτροπή Υγείας. στους Τ/κ εργαζόμενους στις ελεύθερες περιοχές Σε ανακοίνωση του γραφείου του κ. Ακιντζί ανα- ότι από τις 14 Ιουνίου, μπορούν να περάσουν φέρεται ότι ο ίδιος είχε ξεχωριστές τηλεφωνικές στο «νότο» να πάνε στις δουλειές τους, αλλά αν συνομιλίες με την Ειδική Αντιπρόσωπο του ΟΗΕ γυρίζουν στο «βορρά» θα πρέπει να μπούνε κα- στην Κύπρο Ελίζαμπεθ Σπέχαρ, τον «αναπλη- ραντίνα 14 μέρες, μετά τους είπε ότι μπορούν να ρωτή πρωθυπουργό» και «υπουργό εξωτερικών» επιστρέψουν για την Ημέρα του Πατέρα χωρίς Κουντρέτ Οζερσάι και τον Πρόεδρο Αναστασιάδη καραντίνα και τελικά – όπως σημειώνει ο κ. Ακιντζί αναφορικά με τα οδοφράγματα. – η «κυβέρνηση» ανακοίνωσε ότι από τις 22 Ιου- Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας με τον Πρόεδρο νίου επιτρέπει τις διελεύσεις στην βάση των αρ- Αναστασιάδη, αναφέρεται, ο κ. Ακιντζί ήγειρε το χών που ο ίδιος είχε συμφωνήσει αρχικά με τον θέμα του οδοφράγματος της οδού Λήδρας και ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ ΣΤΑ «ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑ» Ο κ. Ακιντζί αναφέρει ότι από την αρχή είχε τονίσει Πρόεδρο Αναστασιάδη. είπε ότι όλα τα οδοφράγματα θα πρέπει να ανοί- ΚΟΜΜΑΤΑ ΣΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ πως την πορεία στο θέμα των διελεύσεων πρέπει ξουν σταδιακά λαμβάνοντας όλα τα μέτρα στη Σε άλλες δηλώσεις του ο Μ. Ακιντζί επέκρινε την να χαράξει η υγεία και να την ακολουθήσει η πο- Αναφέρει επίσης ότι η ε/κ πλευρά ανακοίνωσε βάση των συμβουλών των εμπειρογνωμόνων «κυβέρνηση» για τους χειρισμούς της στο θέμα λιτική, οι διελεύσεις να αρχίσουν σταδιακά και στο μεταξύ ότι από τις 21 Ιουνίου ξεκινούν οι διε- υγείας. των οδοφραγμάτων υποστηρίζοντας ότι για προ- ελεγχόμενα και πως η «κυβέρνηση» πρέπει να λεύσεις στα 8 από τα 9 οδοφράγματα υπό κά- Είπε επίσης ότι το οδόφραγμα Λιμνίτη θα ανοίξει εκλογικούς λόγους αφέθηκε ο ίδιος εκτός από αποσαφηνίσει τη στάση της σε αυτό το θέμα με ποιες προϋποθέσεις. Η «κυβέρνηση», προσθέτει, μέχρι το Σαββατοκύριακο. τον συντονισμό. βάση την υγεία και την επιστήμη. ανακοίνωσε ότι οι διελεύσεις για τους πολίτες του Ανέφερε ακόμα ότι και οι δύο πλευρές βρίσκονται Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης αναφέρθηκε στο χάος Στο θέμα των διελεύσεων, προσθέτει ο Τ/κ ηγέ- ψευδοκράτους και τους Ε/κ, αρχίζουν όχι την 1η στη διαδικασία χαλάρωσης και ότι γι αυτό τα μέ- που έχει δημιουργηθεί στην επαναλειτουργία των της, είδαμε όλοι πόσο σημαντικός είναι ο συντο- Ιουλίου, όπως αρχικά είχε ανακοινώσει, αλλά στις τρα σε αεροδρόμια και λιμάνια θα πρέπει να αυ- σημείων διέλευσης τονίζοντας ότι θεωρεί ότι η νισμός υπό την καθοδήγηση των αρμόδιων επι- 22 Ιουνίου. «Ωστόσο πήραν μια νέα απόφαση ξηθούν. μόνο ενδεδειγμένη λύση τώρα είναι να ανοίξουν στημονικών ομάδων/συμβουλίων και της ότι οι διελεύσεις θα μπορούν να γίνονται από 5 Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ο Πρόεδρος Ανα- όλα τα οδοφράγματα με τις απαραίτητες προφυ- δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για την υγεία, οδοφράγματα». Προσφυγικό-Μεταναστευτικό Βαριές οι ευθύνες της κυβέρνησης-ΔΗΣΥ στο χειρισμό προσφυγικού-μεταναστευτικού Ασήκωτες είναι οι ευθύνες της διακυβέρνησης θηκε τι έκανε τόσα χρόνια η Κυβέρνηση για να ποιεί εκβιαστικά», διερωτήθηκε. Προέδρου Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ σε ό,τι αφορά τον αντιμετωπίσει τα κυκλώματα των ατζέντηδων που Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ συνέχισε θέτοντας το ερώτημα «τι χειρισμό του προσφυγικού και μεταναστευτικού διακινούν μετανάστες και για να επιταχύνει τη δια- έκαναν οι Υπουργοί του ΔΗΣΥ για να διεκδικήσουν ζητήματος στον τόπο τόνισε ο Γ.Γ. της Κ.Ε. του δικασία εξέτασης των αιτήσεων ασύλου. ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού. Ακόμη διερωτήθηκε, αν από το 2015 που έκλεισαν ρύθμιση για το γεγονός ότι η Τουρκία μη αναγνω- Μιλώντας το απόγευμα της Παρασκευής σε με- όλες οι άλλες δίοδοι για την Ευρώπη δεν μπο- ρίζοντας την Κυπριακή Δημοκρατία δεν δέχεται γάλη Αντιρατσιστική Εκδήλωση, στην Πλατεία ρούσε να προβλέψει ότι θα αυξάνονταν οι προ- πίσω πρόσφυγες που έφτασαν στην Κύπρο». «Η Ελευθερίας, ο Α. Κυπριανού ζήτησε τη διαμόρ- σφυγικές ροές στην Κύπρο. «Πού κατανεμήθηκαν απάντηση είναι απλή. Τίποτε, μέχρι ελάχιστα», φωση μιας σύγχρονης μεταναστευτικής πολιτικής τα 100 εκατομμύρια ευρώ κονδύλια από την ΕΕ συνέχισε. που να βασίζεται στη Σύμβαση του ΟΗΕ για την για τους πρόσφυγες και φτάσαμε στο σήμερα να Ανέφερε ακόμη ότι η Κυβέρνηση έστειλε πρό- Προστασία των Δικαιωμάτων όλων των Μετανα- μην έχουν στα κέντρα υποδοχής σαπούνι για να στών Εργατών και των Μελών των Οικογενειών πλυθούν και αντίσκηνα; σφατα σχετικά νομοσχέδια στην Επιτροπή Νομι- τους. Ως Κύπρος πρέπει να την υπογράψουμε, Τι έκαναν οι Υπουργοί και οι ευρωβουλευτές του κών, «τα οποία στην ουσία τους αντίκεινται στο να την κυρώσουμε και να την εφαρμόσουμε, είπε. ΔΗΣΥ για να καταργηθεί το Σύστημα του Δουβλί- διεθνές δίκαιο και τις διεθνείς συμβάσεις. Σαν να «Ασήκωτες είναι οι ευθύνες και της διακυβέρνησης νου; Τι έκαναν οι Υπουργοί και οι Ευρωβουλευτές μην έφτανε το κακό όνομα που έχτισε η Κυβέρ- Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ σε ό,τι αφορά τον χειρισμό του ΔΗΣΥ αλλά και όλα τα υπόλοιπα κόμματα- νηση μας διεθνώς με τα διάφορα σκάνδαλα δια- του προσφυγικού και μεταναστευτικού ζητήματος πλην του ΑΚΕΛ- για να καταγγείλουν την συμφω- στον τόπο μας. Για χρόνια δεν έκανε τίποτε για το νία ΕΕ-Τουρκίας με την οποία η Τουρκία πληρώ- φθοράς τώρα θα θέσει την Κύπρο στο στόχαστρο θέμα. Τώρα υποδαυλίζει την ξενοφοβία για να νεται δισεκατομμύρια για να κρατά τους για παραβίαση διεθνών συνθηκών για τα ανθρώ- απαλλαγεί από τις ευθύνες της» είπε και διερωτή- πρόσφυγες εκτός Ευρώπης και να τους χρησιμο- πινα δικαιώματα». 5 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

Προσφυγικό Επιστολή Ρώσου ΥΠΕΞ Σεργκέι Λαβρόφ Τουρκία: Πυρά κατά Αυστρίας και Ελλάδας στον ΓΓ της του ΑΚΕΛ Άντρο Κυπριανού εκείνη της Ελλάδας, κάνοντας λόγο για ίδια απάνθρωπη μεταχεί- ριση και των δύο χωρών απέναντι στους πρόσφυγες. «Στην πραγματικότητα, η στάση της Αυστρίας απέναντι στους αι- τούντες άσυλο δεν διαφέρει από εκείνη της Ελλάδας, της οποίας η απάνθρωπη μεταχείριση των προσφύγων στα σύνορά μας είναι χαραγμένη στη μνήμη», υποστηρίζει, ενώ συμβουλεύει τον Αυ- στριακό καγκελάριο να διαβάσει προσεκτικά τη δήλωση της Επι- τρόπου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώ- πης με ημερομηνία 19 Ιουνίου 2020, παραθέτοντας μάλιστα και τη σχετική δήλωση της Ντούνια Μιγιάτοβιτς. «Η προστασία των αν- θρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας των προσφύγων δεν είναι επιλογή, αλλά ηθική και νομική υποχρέωση που πρέπει να σέβονται τα κράτη μέλη» Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ρωσικής Ομοσπονδίας Σεργκέι Λα- Οι δηλώσεις του Κουρτς που προκάλεσαν την οργή της Τουρκίας βρόφ απέστειλε επιστολή στον Γενικό Γραμματέα της Κ.Ε. του Το μήνυμα πως η απάντηση της ΕΕ απέναντι στην Τουρκία πρέπει ΑΚΕΛ Άντρο Κυπριανού με την οποία εκφράζει την εκτίμηση του να είναι πάντοτε ξεκάθαρη και ενιαία και ότι «δεν πρέπει να επι- προς το ΑΚΕΛ για την πρωτοβουλία του να καταθέσει στη Βουλή τρέψουμε να μας εκβιάζει», έστειλε, με συνέντευξη στην Καθημε- των Αντιπροσώπων Ψήφισμα «Για τα 75 χρόνια από την Αντιφα- «Πυρά» κατά του Σεμπάστιαν Κουρτς, αλλά και κατά της Ελλάδας σιστική Νίκη των λαών». ρινή της Κυριακής, ο καγκελάριος της Αυστρίας Σεμπάστιαν Κουρτς, εξαπολύει το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών με αφορμή τις δη- Παρατίθεται η επιστολή: απαντώντας σε ερώτηση για το πώς θα πρέπει η Ευρώπη να αντι- λώσεις του καγκελάριου της Αυστρίας για το προσφυγικό. «Στη Ρωσία εκτιμήσαμε ιδιαίτερα την πρωτοβουλία που είχατε μετωπίσει τον τουρκικό αναθεωρητισμό απέναντι τόσο στην Ελλάδα εσείς και το Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού (ΑΚΕΛ) να Ο εκπρόσωπος του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών, Χαμί Ακσόι, όσο και στην ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου. προωθήσετε την προετοιμασία του ψηφίσματος «Για τα 75 χρόνια χαρακτήρισε «ατυχείς» τις δηλώσεις του Κουρτς. Ερωτηθείς ποια θα είναι η στάση της Αυστρίας αν υπάρξουν νέες από την Αντιφασιστική Νίκη των λαών», το οποίο ενέκρινε η Σε ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ, αναφέρονται τα εξής για την Βουλή των Αντιπροσώπων στις 22 Μαΐου 2020. προκλήσεις από την Άγκυρα απέναντι στην Ελλάδα το καλοκαίρι, Αυστρία: «Αυτή η χώρα, η οποία έκλεισε από την αρχή τα σύνορά Παραμένει αδιαμφισβήτητο το γεγονός ότι οι Συμμαχικές Δυνάμεις ο Αυστριακός καγκελάριος ανέφερε ότι «ελπίζουμε πως θα είναι ακριβώς, με τους μαχητές της Αντίστασης στις κατεχόμενες χώρες, της στους πρόσφυγες και, μάλιστα, πρότεινε να χτιστεί ένα τείχος δυνατό να σταματήσουν αντίστοιχες παραβιάσεις κυριαρχικών δι- η μια πλάι στην άλλη, κατατρόπωσαν τον ναζισμό. στα σύνορα, συμπεριφέρεται ενάντια στις κοινές αξίες της Ευρω- καιωμάτων μελών της ΕΕ από την Τουρκία» και επισήμανε πως Οι απόπειρες να διαστρεβλωθεί το χρονικό του Β’ Παγκοσμίου παϊκής Ένωσης και της ανθρωπιάς και κατά παράβαση των θεμε- «είναι σημαντικό να είμαστε ξεκάθαροι με τους γείτονές μας σε πε- Πολέμου είναι απαράδεκτες, βεβηλώνουν τη μνήμη αυτών που έδωσαν τις ζωές τους για τη Μεγάλη Νίκη. Χωρίς αυτό το μεγάλο λιωδών συνθηκών για τα ανθρώπινα δικαιώματα και της Σύμβασης ρίπτωση που τέτοια γεγονότα λαμβάνουν χώρα και να δρούμε συ- της Γενεύης του 1951». τίμημα που πλήρωσε η Σοβιετική Ένωση σ’ αυτόν τον τιτάνιο ντεταγμένα σε πολιτικό επίπεδο». αγώνα, δεν θα ήταν δυνατόν να συντριβεί το χιτλερικό καθεστώς. «Η FRONTEX, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη – μέλη της Την ίδια ώρα, σε συνέντευξή του ο υπουργός Μετανάστευσης του Μόνο ο σεβασμός της ιστορίας, ο οποίος μεταδίδεται από γενιά Ε.Ε και οι Αυστριακοί, πρέπει να επιβάλει αυτές τις συμφωνίες και γερμανικού κρατιδίου εκφράζει την επιθυμία να υποδεχτεί περισ- σε γενιά, θα μπορέσει να είναι η ασφαλής εγγύηση εναντίον νέων το δίκαιο της Ε.Ε., να παρέχει προστασία στους αιτούντες άσυλο σότερα ασυνόδευτα προσφυγόπουλα από την Ελλάδα, ενώ Σχο- παγκόσμιων διενέξεων, να συμβάλει στην εδραίωση της ειρήνης, που έρχονται στα σύνορά τους, να μην τους ωθεί πίσω και να μην λιάζοντας την εφιαλτική κατάσταση στους υπερπλήρεις προσφυγι- της αλληλοκατανόησης και της εμπιστοσύνης μεταξύ των χωρών τους μεταχειρίζεται με απάνθρωπο τρόπο», αναφέρει η ανακοί- και των λαών. κούς καταυλισμούς στα ελληνικά νησιά, η ελβετική εφημερίδα Επαναβεβαιώνω την αλληλεγγύη μας προς εσάς όσον αφορά νωση, σύμφωνα με την Hurriyet. «Νeue Zuercher Zeitung» επισημαίνει ότι, η κυβέρνηση της χώρας την υπεράσπιση της ιστορικής αλήθειας και σας συγχαίρω για Ο Χαμί Ακσόι παραλληλίζει, μάλιστα, τη στάση της Αυστρίας με μπορεί και πρέπει να κάνει περισσότερα. την επέτειο της Νίκης.» 6 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

Επιτροπος Προστασίας δεδομένων Ειδήσεις σε 2’ Δεν απαγόρευσε σε άλλους επαγγελματίες υγείας πρόσβαση σε φακέλους ΓεΣΥ Τριμερής Κύπρου- είναι σήμερα κτισμένο, δεν επιτρέπει τη μερική πρό- Ισραήλ - Ελλάδας σβαση», καθώς «είναι όλα ή τίποτα». Δηλαδή, όπως εξηγεί, «ένας άλλος επαγγελματίας Στην Κύπρο θα πραγματοποι- υγείας, είτε θα έχει πρόσβαση σε όλο τον φάκελο του ηθεί η επόμενη τριμερής συ- ασθενούς, που δυνατόν να περιλαμβάνει και καταχω- νάντηση σε επίπεδο Υπουρ- ρίσεις από ιατρούς που δεν σχετίζονται με την θεραπεία γών Εξωτερικών Κύπρου - Ισραήλ - Ελλάδας, συμφώνη- που θα παράσχει, είτε δεν θα έχει καμία πρόσβαση». σαν την Τρίτη οι Υπουργοί Επιπλέον, η Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προ- Εξωτερικών Κύπρου και Ισ- σωπικού Χαρακτήρα αναφέρει ότι τεχνικές λύσεις υπάρ- ραήλ, Νίκος Χριστοδουλίδης χουν και θα πρέπει να εξεταστούν σοβαρά από τον και Γκάμπι Ασκενάζι, οι οποίοι ΟΑΥ, για την ικανοποίηση των αναγκών των επαγγελ- επαναβεβαίωσαν την κοινή ματιών υγείας αλλά και για την καλύτερη δυνατή πα- προσήλωση των δύο χωρών ροχή υπηρεσιών υγείας, σε δικαιούχους ασθενείς. και των κυβερνήσεων τους να Για παράδειγμα, η Επίτροπος αναφέρει ότι «θα μπο- συνεχίσουν και να εντείνουν ρούσε να αλλαχθεί η αρχιτεκτονική δομή του συστή- τις προσπάθειες για περαι- ματος, ώστε να παρέχεται σε άλλους επαγγελματίες τέρω διεύρυνση και ενίσχυση υγείας, η δυνατότητα μερικής πρόσβασης στον φάκελο της διμερούς συνεργασίας και ασθενούς και σε απαραίτητες πληροφορίες που θα κα- των δεσμών, με έμφαση, με- θορίζει ο παραπέμπων ιατρός». ταξύ άλλων, στους τομείς του «Εναλλακτικά, με την έκδοση του ηλεκτρονικού παρα- πολιτικού διαλόγου, της ασφά- πεμπτικού, θα μπορούσε να επισυνάπτονται σε αυτό λειας, της ενέργειας, του του- απαραίτητες πληροφορίες όπως αντίγραφα ακτινών Χ, ρισμού, της έρευνας και και- νοτομίας και των επενδύσεων. αξονικών, MRI, αναλύσεων κ.λπ.», προσθέτει. Η Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού ραπευτές, λογοθεραπευτές κ.λπ. σε φακέλους ασθενών Ανάφερε επίσης ότι σήμερα Πέμπτη θα συζητηθούν Χριστοδουλίδης και Ασκενάζι Χαρακτήρα Ειρήνη Λοϊζίδου Νικολαϊδου αναφέρει ότι του ΓεΣΥ, η κ. Νικολαϊδου διευκρινίζει πως συμφωνεί στη Βουλή Κανονισμοί που ρυθμίζουν το θέμα αυτό συζήτησαν, μεταξύ άλλων, τις δεν έχει απαγορεύει σε άλλους επαγγελματίες υγείας ότι, «για να παράσχουν σωστή θεραπεία, οι άλλοι επαγ- και έχω ήδη υποβάλει στον Πρόεδρο της Επιτροπής τελευταίες εξελίξεις στην ευ- την πρόσβαση σε φακέλους ασθενών του ΓεΣΥ, προ- γελματίες υγείας πρέπει να έχουν κάποιες βασικές πλη- Υγείας σχετικό σημείωμα. ρύτερη περιοχή της Ανατολι- σθέτοντας ότι «είναι η υφιστάμενη δομή του συστήμα- ροφορίες από τον φάκελο ασθενούς στο ΓεΣΥ». Τέλος, η κ. Νικολαϊδου ανάφερε ότι, για σκοπούς ορ- κής Μεσογείου και της Μέσης τος που καθιστά αυτήν την πρόσβαση απαγορευτική». «Τη θέση αυτή την έχω ήδη κοινοποιήσει τόσο στον θότερης ενημέρωσης του κοινού, θα ήταν προτιμότερο, Ανατολής, με έμφαση στις συ- Με αφορμή χθεσινό δημοσίευμα σε εφημερίδα, με βάση Οργανισμό Ασφάλισης Υγείας (ΟΑΥ) όσο και σε επαγ- οι δημοσιογράφοι να ζητούν και τις θέσεις του Γραφείου νεχιζόμενες έκνομες και απο- το οποίο η Επίτροπος φέρεται να απαγορεύει την πρό- γελματικούς συνδέσμους», προσθέτει. της, πριν τη δημοσίευση θεμάτων που άπτονται των σβαση άλλων επαγγελματιών υγείας όπως φυσιοθε- σταθεροποιητικές ενέργειες Αναφέρει, ωστόσο, ότι «το σύστημα του ΓεΣΥ, όπως αρμοδιοτήτων του. της Τουρκίας, το Μεσανατο- λικό, την ανησυχητική κατά- Οικονομία Γ’ φάση άρσης μέτρων σταση στη Λιβύη, τις εξελίξεις στη Συρία και άλλα περιφερει- Η πλατφόρμα Genuin στηρίζει τα κυπριακά 10,000 τεστ στα πλαίσια της Β’ και Γ’ φάσης ακά ζητήματα. προϊόντα και παραγωγούς για άρση των περιοριστικών μέτρων Παδεία

Ο προγραμματισμός της νέας σχολικής χρονιάς συζητήθηκε την περασμένη Παρασκευή σε συνάντηση του ΠΑΣΥΠΑΕ ΚΙΕ και των συντεχνιών ΟΕΚΔΥ ΣΕΚ και ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ με τον Κυπριανό Λούη, Διευ- θυντή Μέσης Εκπαίδευσης και τον Λεωνίδα Γαλάζη, νέο προ- ϊστάμενο της υπηρεσίας των ΚΙΕ.

Σε ανακοίνωση του, ΠΑΣΥ- ΠΑΕ ΚΙΕ αναφέρει ότι «διαπι- στώσαμε ότι έχουν επιλυθεί ή τροχοδρομηθεί προς λύση τα Τη λειτουργία της νέας ηλεκτρονικής την εγχώρια αγορά και τους παραγω- Το Πρόγραμμα του Υπουργείου Υγείας γυμναστηρίων, σχολών χορού και άλλων προβλήματα που προέκυψαν πλατφόρμας Genuin η οποία στηρίζει γούς. (www.genuin.com.cy). της Κυπριακής Δημοκρατίας με 10,000 ειδών σχολών, καθώς και άλλων αθλημά- μετά την εμφάνιση του κορω- νέες επιδοτούμενες μοριακές εξετάσεις των (πολεμικές τέχνες κ.λπ) άνευ της χρή- τα κυπριακά προϊόντα και παραγω- Σύμφωνα με την Τράπεζα Κύπρου, η νοϊού και είναι σε εξέλιξη οι SARS-COV-2, οι οποίες αφορούν εργα- σης αποδυτηρίων. γούς και περιλαμβάνεται πλέον στην ιδέα της Genuin άρχισε όταν μια ζόμενους σε επιχειρήσεις που επανα- Δημόσια και ιδιωτικά προδημοτικά νη- προεργασίες για την ομαλή ψηφιακή στρατηγική του κράτους, ανα- ομάδα νεαρών επιχειρηματιών αποτά- δραστηριοποιούνται στα πλαίσια της Β’ πιαγωγεία, βρεφονηπιοκομικοί σταθμοί, έναρξη της νέας σχολικής χρο- κοίνωσε η Τράπεζα Κύπρου. θηκε στο Κέντρο Καινοτομίας IDEA και και Γ’ φάσης της στρατηγικής για στα- παιδικές λέσχες, ολοήμερα και θερινά νιάς. Η συζήτηση ήταν εποι- Σε ανακοίνωση της Τρίτης, η Τράπεζα με την επιτυχή τους συμμετοχή πέτυ- διακή άρση των περιοριστικών μέτρων σχολεία, σχολεία ειδικής αγωγής και εκ- του Covid-19 άρχισε στις 15 Ιουνίου και παίδευσης. Εστιατόρια, καφετέριες, πι- κοδομητική και διαφάνηκαν οι Κύπρου αναφέρει ότι η πλατφόρμα χαν να δημιουργήσουν και να προ- θα ολοκληρωθεί στις 12 Ιουλίου 2020. τσαρίες, μπυραρίες, σνακ μπαρ και προθέσεις της υπηρεσίας και Genuιn που δημιουργήθηκε με τη στή- ωθήσουν μια δραστήρια επιχείρηση. Σύμφωνα με ανακοίνωση, το εν λόγω μπαρ, καφενεία, κυλικεία ή/και χώρους του ΥΠΠΑΝ να εκσυγχρονι- ριξη του Κέντρου Καινοτομίας IDEA Προσθέτει ότι η καινοτόμα αυτή πρω- πρόγραμμα υλοποιείται από την NIPD εστίασης σχολείων, αθλητικών και πολι- στεί ο θεσμός». της Τράπεζας, στοχεύει να στηρίξει τοβουλία αγκαλιάστηκε από το Genetics. τιστικών ομίλων, σωματείων και συλλό- Στο Πρόγραμμα αυτό εμπίπτουν οι ερ- γων. Θεματικά πάρκα (π.χ. λούνα-παρκ) τους ντόπιους παραγωγούς, μικροβιο- Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανά- γαζόμενοι σε: και υδροπάρκα, καζίνο, ακτοπλοϊκά επι- τέχνες, κατασκευαστές και άλλους καλ- πτυξης και Περιβάλλοντος και το Όπως σημειώνεται, οι εγγρα- Ξενοδοχεία, τουριστικά καταλύματα, βατικά σκάφη κ.λπ. φές για τη νέα χρονιά έχουν λιτέχνες που δημιουργούν τις δικές Υφυπουργείο Έρευνας, Καινοτομίας Εμπορικά κέντρα, επιχειρήσεις λιανικού Για διευκόλυνση της διεκπεραίωσης του ήδη αρχίσει με στόχο την τους κατασκευές από το σπίτι, δίνο- και Ψηφιακής Πολιτικής, και παρου- εμπορίου καθώς και υπηρεσίες εστία- Προγράμματος, η NIPD Genetics διαθέ- ντας τους ευκαιρία να προωθήσουν τα σιάστηκε ως πρώτη επιλογή διάθε- σης, κινηματογράφους, θέατρα και αί- τει σταθερά σημεία δειγματοληψίας έγκαιρη έναρξη των μαθημά- προϊόντα τους μέσω της πλατφόρμας. σης προϊόντων απευθείας από τον θουσες θεαμάτων εξωτερικού χώρου, (https://www.nipd.com/covid19-test-gr/) των. Επίσης , θα καλυφθούν Παράλληλα, αναφέρει ότι οι καταναλω- Κύπριο παραγωγό στον καταναλωτή αθλητικές ομάδες, ΚΟΑ, Αθλητικούς και σε Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα, Πάφο τα χαμένα μαθήματα στα πολιτιστικούς ομίλους, σωματεία και συλ- και ελεύθερη Αμμόχωστο και κινητά ση- τές μπορούν να εξερευνήσουν τις επι- στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Γε- ψηλά μαθήματα αρχές Σε- λόγους. Κλειστούς και ανοιχτούς χώρους μεία δειγματοληψίας για επιχειρήσεις/ξε- λογές αυθεντικών και χειροποίητων κυ- ωργίας: http://moa.gov.cy/platformes- άθλησης περιλαμβανομένων υπαίθριων νοδοχειακές μονάδες που εργοδοτούν πτεμβρίου. πριακών προϊόντων και να στηρίξουν diathesis-agrotikon-proionton/. και κλειστών αθλητικών εγκαταστάσεων, περισσότερα από 100 άτομα. 7 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

ΣΥΡΙΖΑ: Πρώτη ανοιχτή πολιτική εκδήλωση στο Γάζι για το «Μένουμε Όρθιοι ΙΙ» Γλυπτό για την θηκε στον διπλό στόχο των μέτρων που ΣΥΡΙΖΑ Νίκου Παππά, ότι αν και δεν είχε προτείνει ο ΣΥΡΙΖΑ με το αναθεωρημένο την παραμικρή εμπλοκή στο σκάνδαλο Αρλέτα στα Εξάρχεια πρόγραμμα «Μένουμε όρθιοι ΙΙ», ώστε Novartis, ωστόσο γνώριζε για τον ρόλο Φίλοι, συνάδελφοι και γείτονες να στηριχθεί η προσφορά αλλά και να του έτερου υπουργού του ΣΥΡΙΖΑ της Αρλέτας, συγκεντρώθηκαν τονωθεί η ζήτηση του ελληνικού τουρι- Δ. Παπαγγελόπουλου, που θεωρείται ο σμού. Ο πρώτος στόχος, όπως εξήγησε, «εμπνευστής της σκευωρίας». Όπως την Δευτέρα στη συμβολή των επιτυγχάνεται μέσω εφάπαξ χρηματοδο- είπε χαρακτηριστικά ο Αν.Ξανθός υπε- οδών Ιουστινιανού και Καλλι- τικής ενίσχυσης των τουριστικών επιχει- ρασπιζόμενος τον σύντροφό του: «Η Αρι- δρομίου, για να πάρουν μέρος ρήσεων, ανάλογα με τον αριθμό εργαζό- στερά δεν είχε ποτέ σχέση ούτε με το στην μικρή τελετή αποκαλυ- μενων που διαθέτουν, με ταυτόχρονη παρακράτος, ούτε με τη διαπλοκή». πτηρίων ενός γλυπτού που οι κάλυψη των ασφαλιστικών εισφορών Την άποψη ότι «τώρα αρχίζουν τα δύ- αλλά και του 40% των μισθών, για τους φίλοι τοποθέτησαν στο μικρό σκολα» με την ύφεση και ακριβώς για παρκάκι ακριβώς απέναντι ίδιους τους εργαζόμενους. τον λόγο αυτό «τώρα είναι η ώρα της από το πατρικό της σπίτι, το Ο δεύτερος στόχος αποσκοπεί στην τό- πολιτικής για τη στήριξη των εργαζομέ- νωση της ζήτησης, μέσω της υλοποίησης νων», εξέφρασε η Μ.Καραμεσίνη. σπίτι στο οποίο έζησε όλη της ενός γενναίου προγράμματος κοινωνικού Η πρώην διοικήτρια του ΟΑΕΔ και στέ- τη ζωή. τουρισμού που θα απευθύνεται σε 3 εκ. Λίγο πριν το μεσημέρι της Έλληνες πολίτες. λεχος του ΣΥΡΙΖΑ παρέθεσε αναλυτικά Για την υγειονομική θωράκιση της χώρας στοιχεία για να καταδείξει ότι στα μεγάλα Δευτέρας, ένα μικρό πλήθος απέναντι στον κορωνοϊό και κυρίως για θύματα της πανδημίας περιλαμβάνονται κόσμου συγκεντρώθηκε στα τις εγκληματικές παραλήψεις της κυβέρ- οι εργαζόμενοι και τα εργατικά δικαιώ- Εξάρχεια, ανάμεσα τους ο Η ενίσχυση της δημόσιας υγείας και η βουλευτής και τομεάχης Τουρισμού του νησης στην ενίσχυση του δημοσίου συ- ματα. Το τρίμηνο Μαρτίου – Μαΐου, όπως Χρήστος Θηβαίος, ο Λάκης στήριξη του κόσμου της εργασίας απο- ΣΥΡΙΖΑ Κατερίνα Νοτοπούλου, ο βου- στήματος υγείας μίλησε από την πλευρά είπε 260.000 εργαζόμενοι δεν βρήκαν τελούν τις βάσεις πάνω στις οποίες οι- λευτής και τομεάρχης Υγείας του κόμμα- δουλειά, ενώ στην Κρήτη την ίδια πε- Παπαδόπουλος και ο Γιώργης του ο βουλευτής Ρεθύμνου και τομεάρ- Χριστοδούλου που τραγούδη- κοδομήθηκε το πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ τος Ανδρέας Ξανθός, η καθηγήτρια του χης Υγείας του ΣΥΡΙΖΑ κ. Ξανθός. ρίοδο δεν κατόρθωσαν να βρουν δου- «Μένουμε Όρθιοι», για την αντιμετώπιση Παντείου Πανεπιστημίου και πρώην διοι- «Στην περίοδο της πανδημίας δεν πέσαμε λειά 40.000 εργαζόμενοι. σαν τα αξέχαστα τραγούδια των επιπτώσεων της πανδημίας του κο- κήτρια του ΟΑΕΔ Μαρία Καραμασίνη και στο αντιπολιτευτικό επίπεδο της ΝΔ», είπε Η εκδήλωση άνοιξε με θεατρικό δρώμενο της. ρωνοϊού. ο πρώην βουλευτής Σπύρος Δανέλλης. μεταξύ άλλων ο κ. Ξανθός. (κεντρική φωτογραφία) από την ηθο- Το έργο έχει φιλοτεχνήσει ο Τις σημαντικότερες πτυχές του προγράμ- Ειδικά για την ανάγκη ενίσχυση του του- Ο κ. Ξανθός δεν απέφυγε να σχολιάσει ποιό-σκηνοθέτιδα του θεάτρου Μορφές, Κυριάκος Ρόκος, γλύπτης και ματος και παραμέτρους που οδήγησαν ριστικού κλάδου, που απασχολεί χιλιάδες τις «αποκαλύψεις» του επιχειρηματία Σά- Γιάννα Κεφάλα, με τη συμμετοχή μελών συμφοιτητής στη Σχολή Κα- στην επικαιροποίησή του, ανέλυσαν σε εργαζόμενους και επαγγελματίες στην της Οργάνωσης Μαλεβιζίου του ΣΥΡΙΖΑ μπυ Μιωνή σε βάρος του πρώην υπουρ- λών Τεχνών, ενώ τα έξοδα για ανοιχτή πολιτική εκδήλωση στο Γάζι η Κρήτη, μίλησε η κ. Νοτοπούλου. Αναφέρ- γού και προβεβλημένου στελέχους του – Προοδευτική Συμμαχία. το μνημείο ανέλαβε η στενή Υγεία Εκπαίδευση της φίλη Άννα Σταματοπού- Συγκέντρωση διαμαρτυρίας καθηγητών λου. Τον χώρο παραχώρησε Γιατρός μαϊμού που εξαπατούσε πολίτες ο Δήμος Αθηναίων. ίασης. Ο κατηγορούμενος ομολόγησε ότι δεν είναι για- τρός και ότι εξαπάτησε τους συγγενείς των θυμά- Ο κορωνοϊός των υποδυόμενος τον γιατρό, και φέρεται να ζή- και στις φυλακές τησε συγγνώμη. Σύμφωνα με πληροφορίες υποστήριξε πως εκεί- Κρατούμενος των φυλακών νος θέλησε να βοηθήσει τα παιδιά και τους γονείς Κορυδαλλού βγήκε θετικός τους και ότι ουδέποτε τους έπεισε να σταματή- στον κορωνοϊό. σουν τη θεραπεία που ακολουθούσαν. Μάλιστα Όπως αναφέρουν οι πληρο- όπως υποστήριξε, τα παιδιά είχαν ολοκληρώσει φορίες, πρόκειται για κρατού- τα θεραπευτικά σχήματα που ακολουθούσαν όταν μενο με καταγωγή από τη Λι- τα γνώρισε. βύη, ο οποίος είχε ενοχλήσεις Κατά τις ίδιες πηγές ομολόγησε ότι πήρε χρήματα, Συγκέντρωση διαμαρτυρίας, διαμαρτυρόμενοι για την κατάρ- από τους συγγενείς των 3 θυμάτων, δεν πήρε έξω από το υπουργείο Παιδείας γηση των μαθημάτων των Καλ- στον λαιμό. όμως όπως είπε χρήματα από τους υπόλοιπους οποίησανπραγμα τ εκπαιδευτι - λιτεχνικών και της Μουσικής Του έγινε το τεστ για κορωνοϊό, 45 ασθενείς που καταγράφονται στη δικογραφία. κοί των κλάδων των Καλλιτεχνι- από το ωρολόγιο πρόγραμμα το οποίο βγήκε θετικό και με- κών, των Κοινωνικών Επιστη- Αρνήθηκε τις κατηγορίες της ανθρωποκτονίας του λυκείου και τη μείωση ωρών ταφέρθηκε στο Ιπποκράτειο κατά συρροή αλλά και της διακίνησης ναρκωτικών μών, της Οικονομίας και των σε εκείνο του γυμνασίου. Επί- Πολιτικών Μηχανικών - Αρχιτε- νοσοκομείο, όπου και νοση- ουσιών, υποστηρίζοντας ότι η ποσότητα της κάν- σης, διαμαρτύρονται για τη με- Στον ανακριτή με αλεξίσφαιρο γιλέκο οδηγήθηκε κτόνων. γάλη μείωση ωρών των μαθη- λεύεται. ναβης είναι μικρότερη από αυτή που θέλει ο νό- Εκατοντάδες εκπαιδευτικοί για να απολογηθεί ένας 47χρονος ψευτογιατρός. μος για να τυποποιήσει το αδίκημα. μάτων Κοινωνικών Επιστημών Ο ασθενής έχει υποβληθεί και ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα και Οικονομίας. Σημειώνεται, ότι Υποδείκνυε στους ασθενείς-θύματά του να υπο- Σύμφωνα με πληροφορίες φέρεται να υποστήριξε της ΟΛΜΕ, για να διαμαρτυρη- σε δεύτερο τεστ, για να επιβε- η μείωση προήλθε από την αύ βληθούν σε εξετάσεις, μαγνητικές-αξονικές τομο- ότι ουδέποτε υποσχέθηκε ότι θα κάνει καλά τους θούν ενάντια «στην υποβάθ- - ξηση των ωρών των μαθημά- βαιωθεί πως πράγματι είναι γραφίες κ.ά σε συγκεκριμένα διαγνωστικά κέντρα, ασθενείς. μιση και τον εξοβελισμό των ει- των των Αγγλικών, της Πληρο- θετικός στον νέο ιό. εντός των οποίων φαίνεται να είχε μεγάλη άνεση Από τα στοιχεία της έρευνας, η οποία συνεχίζεται δικοτήτων ΠΕ08 φορικής και της Γυμναστικής. Οι κρατούμενοι που μοιράζο- κινήσεων. εντατικά προς κάθε κατεύθυνση, φαίνεται να προ- (Καλλιτεχνικών), ΠΕ78 (Κοινω- νικών Επιστημών), ΠΕ80 (Οι- Οι εκπαιδευτικοί ζήτησαν να συ- νται το ίδιο κελί με τον νοση- Με ένα βαρύ κατηγορητήριο που του αποδίδει κύπτει πως ο ψευτογιατρός δρούσε τουλάχιστον ναντηθούν με την ηγεσία του τους θανάτους τριών ασθενών και άλλα σοβαρά κονομίας) και ΠΕ81 (Πολιτικών λευόμενο έχουν τεθεί σε κα- από το 2016 παρέχοντας έναντι αδρής αμοιβής Μηχανικών - Αρχιτεκτόνων) υπουργείου, ωστόσο, το αίτημα αδικήματα οδηγήθηκε στον ανακριτή για να απο- τις «εξειδικευμένες» γνώσεις του σε βαριά νο- από τη Δευτεροβάθμια εκπαί- δεν έγινε δεκτό, καθώς είναι ήδη ραντίνα για προληπτικούς λογηθεί ο 47χρονος. Επί σειρά ετών εμφανιζόταν σούντες ασθενείς, με δήθεν θεραπείες διάρκειας δευση εξαιτίας του νέου ωρο- προγραμματισμένη συνάντηση λόγους, ενώ αναμένεται να ξε- ως διακεκριμένος γιατρός σε βαριά νοσούντες πέντε μηνών που θα οδηγούσαν, λόγω των προ- λογίου προγράμματος». της ηγεσίας του υπουργείου κινήσει και η ιχνηλάτηση των ασθενείς και τις οικογένειές τους, αποσπώντας ηγμένων φαρμάκων που υποτίθεται πως θα χο- Οι καθηγητές συγκεντρώθηκαν Παιδείας με την ΟΛΜΕ την ερ- μεγάλα χρηματικά ποσά για θεραπείες πλήρους ρηγούσε, σε πλήρη ίαση. έξω από το υπουργείο Παιδείας, χόμενη Δευτέρα. επαφών του. 8 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

Αύξηση ακροδεξιάς τρομοκρατίας στην Ευρώπη Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης προς την Επιτροπή της ΕΕ ανέφεραν συνολικά έξι των. Ένα στοιχείο της βίαιης δε- Άρθρο 138 του Κανονισμού ακροδεξιές τρομοκρατικές επι- ξιάς ιδεολογίας είναι η πίστη Niyazi Kizilyürek θέσεις (μία ολοκληρώθηκε, μία στην ανωτερότητα της «λευκής απέτυχε, τέσσερις αποτυχημέ- φυλής», η οποία θα πρέπει να Η Συνθήκη της UNESCO για νες), σε σύγκριση με μία μόνο πολεμήσει έναν «φυλετικό πό- την προστασία μνημείων και το 2018. Επιπλέον, αρκετές επι- λεμο». Οι δεξιοί εξτρεμιστές θε- περιοχών παγκόσμιας κληρο- θέσεις που δεν ταξινομήθηκαν ωρούν αυτήν την αντιπαράθεση νομιάς, η οποία βρίσκεται σε ως τρομοκρατία (σύμφωνα με αναπόφευκτη για να σταματή- ισχύ από το 1981 και έχει υπο- το εθνικό δίκαιο) διαπράχθηκαν σουν την υποτιθέμενη συνωμο- γραφεί και από την Τουρκία, από ακροδεξιούς εξτρεμιστές σία του «συστήματος» για αντι- δεν επιτρέπει τέτοιεςμετατρο- στη Γερμανία και κόστισαν τη κατάσταση λευκών πληθυσμών πές χωρίς την δική της συγκα- ζωή τριών ανθρώπων. Επι- μέσω μαζικής μετανάστευσης, τάθεση. πλέον, πέρυσι οι ακροδεξιές αναφέρει η έκθεση της Ευρο- Τυχόν προσπάθεια μετατροπής επιθέσεις στο Christchurch (Νέα πωλ. Ζηλανδία), στο Poway (ΗΠΑ), Επιπλέον, καταγράφεται ότι το της Αγίας Σοφίας από μουσείο σε τζαμί, θα δημιουργήσει αλυ- στο Ελ Πάσο (ΗΠΑ), στο λεγόμενο Ισλαμικό Κράτος (IS) Θέμα: Πρόθεση για μετατροπή Bærum (Νορβηγία) και στο έχασε τον τελευταίο του εδαφικό σιδωτές αντιδράσεις. της Αγίας Σοφίας σε τζαμί Είναι σίγουρο ότι μια τέτοια Halle (Γερμανία) αποτέλεσαν θύλακα στη Συρία, αλλά στρά- Η Αγία Σοφία αποτελεί μνημείο ενός κύματος βίαιων περιστατι- φηκε σε υπόγεια εξέγερση στη εξαιρετικής σημασίας για όλη ενέργεια θα επιφέρει εντάσεις κών παγκοσμίως, οι δράστες Συρία και το Ιράκ και διατήρησε την ανθρωπότητα και συμπε- και αντιπαραθέσεις στην πε- εμπνεύστηκαν ο ένας από τον το παγκόσμιο δίκτυο θυγατρι- ριλαμβάνεται στα Μνημεία Πα- ριοχή και θα είναι επιπρόσθε- άλλον. Οι βίαιοι ακροδεξιοί εξ- κών. Εκατοντάδες Ευρωπαίοι γκόσμιας Πολιτιστικής Κληρο- τος λόγος αστάθειας. τρεμιστές διατηρούν διεθνείς δε- πολίτες με συνδέσμους με το IS νομιάς της UNESCO. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε Συνολικά, 119 αποτυχημένες, τις τάσεις στην τρομοκρατία σμούς, για παράδειγμα μέσω παρέμειναν στο Ιράκ και τη Συ- Το 1934 Ο Μουσταφά Κεμάλ ψήφισμα 1 του είχε διατυπώσει αποτυχημένες και ολοκληρωμέ- (TE-SAT) το 2019: της συμμετοχής σε συναυλίες ρία. Η Αλ Κάιντα επέδειξε και μετέτρεψε το μνημείο σε μου- την αντίθεση του στις όποιες νες τρομοκρατικές επιθέσεις σε Όπως αναφέρεται στην έκθεση, και συγκεντρώσεις που σημα- πάλι την πρόθεσή της και τη φι- σείο. Ο Πρόεδρος της Τουρκίας προσπάθειες μετατροπής του 13 κράτη μέλη της ΕΕ, 1.004 σχεδόν όλοι οι θάνατοι και 26 τοδοτούν ιστορικά γεγονότα σε λοδοξία της να επιτύχει δυτι- κ. Ερτογάν ενώ μέχρι πρό- μνημείου σε τζαμί. συλλήψεις για τρομοκρατία σε τραυματισμοί ήταν αποτέλεσμα μια ποικιλία κρατών μελών της κούς στόχους, ενώ οι περιφε- σφατα έλεγε ότι μια τέτοια ενέρ- Ερωτάται η Επιτροπή ποιες 19 κράτη μέλη της ΕΕ, με το τζιχαντιστικών επιθέσεων, οι ΕΕ. ρειακές θυγατρικές της γεια ήταν αχρείαστη σήμερα πρωτοβουλίες προτίθεται να Βέλγιο, τη Γαλλία, την Ιταλία, οποίες ωστόσο μειώνονται, τη Στην έκθεση σημειώνεται ότι η στοχεύουν στην ολοκλήρωση πρωτοστατεί σε αυτή την την Ισπανία και το Ηνωμένο Βα- στιγμή που οι επιθέσες ακρο- ακροδεξιά εξτρεμιστική ιδεολο- και τον συντονισμό πληθυσμών προσπάθεια. Στις 2 Ιουλίου το αναλάβει ώστε να μην υλοποι- σίλειο να αναφέρουν τους υψη- δεξικών και άκροαριστερών γία δεν είναι ομοιόμορφη και και ένοπλων φατριών σε περιο- τουρκικό Συμβούλιο της Επι- ηθεί αυτή η πρόθεση της Τουρ- λότερους αριθμούς, 10 θανά- ομάδων σημείωσαν αύξηση τροφοδοτείται από διαφορετικά χές συγκρούσεων. Πέρυσι, κρατείας, θα εξετάσει το αίτημα κίας και να διατηρηθεί ως μου- τους και 27 τραυματισμούς, κατά τη διάρκεια του 2019. ρεύματα, αλλά συγκλίνει στην οκτώ κράτη μέλη της ΕΕ επλή- ακύρωσης του προεδρικού δια- σείο προστατεύοντας τον καταγράφει η ετήσια έκθεση της Αναλυτικά, μετά από μείωση το απόρριψη της διαφορετικότητας γησαν από τρομοκρατικές επι- τάγματος που μετέτρεψε την ιστορικό-θρησκευτικό του Ευρωπόλ για την κατάσταση και 2018, το 2019 τρία κράτη μέλη και των μειονοτικών δικαιωμά- θέσεις με τζιχαντιστές. Αγία Σοφία σε μουσείο το 1934 χαρακτήρα; 9 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

Μια του κλέφτη δυό του κλέφτη… Ο Δημήτρης της καρδιάς μας και της ταξικής συνείδησής μας Floyd μέχρι τον θάνατο του. Η Αμερική που την ονομάζουν δή- Δημήτρης Χριστόφιας θεν την χώρα του πολιτισμού Αθάνατος φωτίζει άπλετα τους αγώνες των εργαζομένων για που έπρεπε να είναι μία χώρα επανένωση της Κύπρου και για κοινωνική δικαιοσύνη που δίδει καλά παραδείγματα, έχει μόνο να δείξει τόσα αρνη- της δημοσιογράφου τικά στοιχεία. Την στιγμή που ο Μαρίας Παπαλαζάρου Φράγκου πρόεδρος της, το πρώτο πρά- γμα που σκέφτηκε και έκανε, άθε ένας από εμάς τους δημοσιο- ήταν να φέρει στρατό εναντίον γράφους που έζησαν τον Δημήτρη των πολιτών που ζητούσαν το ΚΧριστόφια σε μεγάλα και μικρά γε- δίκαιο και την στιγμή που ο ίδιος γονότα, που τον συνόδευσαν σε αποστο- έπρεπε να ζητήσει συγνώμη. λές στην Κύπρο και στο εξωτερικό, που Αντιθέτως την ίδια στιγμή γίνετε κάλυψαν δημοσιογραφικές του διασκέψεις προκλητικός. ή συναντήσεις με Κύπριους πολιτικούς ή Χρειάζονται αγώνες και ξένους ηγέτες, έχουμε πολλά να θυμόμαστε και πολλά να πούμε περισσότεροι αγώνες για τον Άνθρωπο, τον πολιτικό, τον ηγέτη Δημήτρη Χριστόφια. Πηγαίνοντας πίσω στον Δεκέμ- Ευτύχισα να καλύψω δημοσιογραφικά δραστηριότητες του, από βριο του 1955, η Rosa Parks τότε που ήταν ηγέτης του ΑΚΕΛ μέχρι και Πρόεδρος της Δημο- αρνήθηκε να δώσει τη θέση κρατίας. Και αλήθεια, τι να πρωτοθυμηθώ από την επαφή αυτή; της σε άσπρο άτομο σε ένα λε- Τον πρωινό καφέ στο πεζοδρόμιο του σπιτιού του, ημέρα βου- ωφορείο που καθόντουσαν ξε- λευτικών εκλογών το 2001, όταν θα κάλυπτα το ρεπορτάζ «μια χωριστά οι άσπροι και που άρ- μέρα με τον ΓΓ του ΑΚΕΛ»; Που σηκωνόταν από την καρέκλα να χισε το μποϊκοτάρισμα για 381 καθίσει ο κάθε νεοεισερχόμενος στην παρέα; Που μας πίεζε για ημέρες από τους Αφροαμερικα- τον καφέ ή το μπισκότο; νούς να μη χρησιμοποιούν τα Στο αυτοκίνητο μαζί του από τη Λευκωσία στον Απόστολο Ανδρέα, πως νάστευσαν και εμείς πηγαίναμε Δώστε τέλος στα ακροδεξιά λεωφορεία και προτιμούσαν να και ρατσιστικά κόμματα παραμονές προεδρικών εκλογών. Να διασχίζουμε το οδόφραγμα, λέει στο Αγγλικό σχολείο που αν και περπατούν μέχρι και 32 χιλιό- να φαίνεται μπροστά μας η κατεχόμενη γη μας και ο Δημήτρης Όκαι η τα σχολεία δεν δίδασκαν ρατσι- Ώστε έτσι όποιος δημιουργήσει μετρα. Συνελήφθη κατηγορή- Χριστόφιας να δακρύζει για την διαιρεμένη πατρίδα. Να αγκαλιάζει Κυπριακή σμό εν τούτοις μερικοί δάσκαλοι ένα κόμμα με λίγα μέλη έχει το θηκε γιατί αρνήθηκε να παρα- τους εγκλωβισμένους μας και να απευθύνεται στους περισσότε- παροιμία “Η το εφάρμοζαν και τιμωρούσαν δικαίωμα να κυκλοφορά και να θέσει την θέση της σε άσπρο κούζα πηγαί- τότε τα Κυπριόπουλλα και άλλες σκορπίζει το δηλητήριο που επιβάτη, ενώ έπειτα συνελή- ρους με το μικρό τους όνομα. «Μα πώς; Πού τους ξέρεις όλους; νει στην φυλές, σπάνια δε τα Αγγλό- σκοπό μόνο έχει να μοιράσει φθη. Το δικαστήριο της επέβαλε Πώς τους θυμάσαι;»... Μα δεν τους έβλεπε για πρώτη φορά και του βρύση πολ- Γιώργου Σάββα παιδα. Αθώοι εμείς δεν γνωρί- κοινότητες και λαούς. να πληρώσει 14 δολάρια πρό- δεν άκουγε για πρώτη φορά τα προβλήματα τους. λές φορές μα ζαμε τότε τι συνέβαινε κάτι που Είναι απαράδεκτο να έχει στα στιμο. Η ίδια η Rosa Parks είπε μία μέρα θα σπάσει”. φαντάζομαι θα γνώριζαν τα Αγ- σπλάχνα της η Κύπρος ένα στο βιβλίο της της τα εξής: Ο ρατσισμός ήταν σαν μία ωρο- γλόπαιδα σαν και να το περίμε- εντελώς ρατσιστικό κόμμα το «Όλοι λένε ότι δεν άφησα την λογιακή βόμβα όχι στο αν θα ναν. Πέρασαν όμως χρόνια να ΕΛΑΜ και ακόμη τραγικότερο θέση μου επειδή ήμουν κουρα- εκραγεί αλλά για το πότε. Ο κό- το καταλάβουμε στο τι ακριβώς όταν ακούμε ποιος η ποιοι ήταν σμος είπε, φτάνει και στην Αμε- γινόταν τότε και τον λόγο. οι υπεύθυνοι της οργάνωσης τέ- σμένη, αλλά αυτό δεν είναι αλή- ρική και στην Αγγλία και σε άλλα Σήμερα το βλέπουμε ποιο κα- τοιου ρατσιστικού κόμματος. θεια. Δεν ήμουν κουρασμένη μέρη του κόσμου. Ο λαός λέει θαρά και κάποτε μας αφήνει Ένα παράδειγμα, που όταν το σωματικά αλλά είχα κουραστεί και θα λέει όσο χρειάζεται ΟΧΙ εντελώς ανήμπορους να κά- κόμμα αυτό αγόρασε μπουφάν να υποχωρώ». Τον Μάρτιο του ΣΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ. SAY NO TO νουμε κάτι. Πολλές φορές πα- για μαθητές σε ένα σχολείο, 1955 δηλαδή εννέα μήνες νω- RACISM. Κανένας μα κανένας ρατηρώ, αστυνομικούς να στέ- αλλά όχι για τα παιδιά των προ- ρίτερα από την Rosa Parks η δεν γεννιέται ρατσιστής. Πολλοί κονται κοντά στα φώτα τροχαίας σφύγων. Claudette Colvin μόλις 15 χρο- ισχυρίζονται φταίνε τα σχολεία. σε κάποιο κύριο δρόμο στο Ed- Αγάλματα έπεσαν και ακόμη θα νών είχε κάνει το ίδιο να μην Τα σχολεία δεν διδάσκουν ρατσι- monton και σταματούσε μόνο πέσουν και άλλα σε άλλες χώ- δώσει την θέση της. Ο οδηγός σμό ούτε και τα Πανεπιστήμια. μαύρους. ρες και περιμένουμε τι θα κάνει του λεωφορείου, της είπε να ση- Μήπως το σπίτι είναι το Ένα βράδυ με είδε να περπατώ η σημερινή κυβέρνηση Αναστα- κωθεί αυτή και του απάντησε πρώτο σχολείο προς το μέρος του, αφού θα σιάδη να σηκώσει μερικά αγάλ- «Έχω πληρώσει για την θέση Όταν από μικρή ηλικία τα παιδιά πήγαινα σε κάποια συνάντηση ματα και μνημεία που μόνο μου και έχω το ίδιο δικαίωμα να ακούνε στο σπίτι είτε τους γο- και μόλις με κατάλαβε ποιος προδοσία και ρατσισμό έχουν κάθομαι όπως οποιονδήποτε νείς είτε τα αδέλφια, τις θείες, ήμουν άφησε τον μαύρο οδηγό να δείξουν. Καιρός η Κυβέρ- άλλος». τους θείους, τους παππούδες ελεύθερο. νηση να αρχίσει να καθαρίζει O Martin Luther King άρχισε την και τις γιαγιάδες να εκφράζονται Σκοτώστε τον ρατσισμό στην τους βρόμικους στάβλους που εκστρατεία για ίσα δικαιώματα με ρατσιστικά αισθήματα, για ρίζα του όχι τους ανθρώπους κατάστρεψαν την Μεγαλόνησο και σε κάποιο βαθμό έγινε μία κάτι που είχαν διαβάσει στη Ο ρατσισμός δυστυχώς έχει και τον λαό της έτσι για να εφημερίδα ή κάτι που είδαν σε πρόοδος που δυστυχώς δεν βαθιές ρίζες διότι έχει αφεθεί δούμε καλύτερες μέρες. Ας προ- τηλεοπτικά κανάλια, αν και τα συνέχισε διότι τα σκοτεινά όρ- ελεύθερος και ανενόχλητος όχι σέξουν λοιπόν οι ποιο μεγάλοι ρατσιστικά αισθήματα εκφράζο- γανα του κατεστημένου έφεραν μόνο να επεκταθεί αλλά και να τι εκφράζουν στο σπίτι έτσι για νται στο σπίτι σε μία καμάρι στο τέλος την ζωή ενός ανθρώ- τότε όλοι είναι υπό την ιδέα ότι εργάζεται και να δρα ανενόχλη- να μην έχουμε τραγικότερα γε- που που αγαπούσε τον κόσμο κανένας δεν τους ακούει. τος, διότι έχει γίνει κομμάτι του γονότα από αυτά που ξετυλίχτη- και ήθελε να βλέπει πρόοδο και Σας ακούει το μέλλον της χώ- κατεστημένου. Έχει γίνει δυστυ- καν τις τελευταίες εβδομάδες ειρήνη. Μα που δυστυχώς ει- ρας, αυτά τα μικρά βλαστάρια χώς σαν ένα κομμάτι μίας μη- μπροστά από τα μάτια μας. ρήνη και Αμερική δεν ταιριάζουν που αύριο θα εκφράζονται με χανής. Ας το πούμε διαφορετικά Μα πόσες φορές ακούσαμε ότι και τόσο καλά. σαν ένα built in ράδιο σε αυτο- πέθανε ο τάδε την στιγμή που τον ίδιο τρόπο που ακούν άλ- Τα αποτελέσματα σήμερα τα Μαζεύτηκαν οι Δικωμίτες στην ΠΑΣΥΔΥ, παραμονές προεδρικών κίνητο. ήταν υπό αστυνομική κράτηση λους, που εκφράζονταν στο βλέπουμε όλοι μέσω του Trump του 2008. Να μιλήσουν για τον δικό τους άνθρωπο που διεκδι- σπίτι, στην κάμαρα, όπου όλη Πολλές ήταν οι φορές που είτε εδώ είτε στη Αμερική. διότι αυτό όπως φαίνεται προ- έκανα παράπονα σε τηλεορά- Μα όλες αυτές οι φορές ήταν κούσε το ύπατο αξίωμα. Και είχαν όλοι τόσα πολλά και τόσα καλά η οικογένεια βρισκόταν και που τιμά κόσμος. σεις και ραδιόφωνα στο να μην τυχαίες; Οι αρχές τα κάλυπταν να πουν για τον Δημήτρη που από μικρό παιδί στα στενά του Δι- αύριο ίσως να δείξει και σε Σκότωσαν ακόμη ένα μαύρο μό- επιτρέπουν ακροδεξιά ρατσι- και συνεχίζουν να τα καλύ- κώμου, μέχρι ηγέτης ενός από τα μεγαλύτερα κόμματα, δεν άλ- πράξη τα αισθήματα του στην λις πριν λίγες μέρες. Πότε τελικά στικά κόμματα να εκφράζουν πτουν. Σκέπαζαν όλα τα λερω- λαξε καθόλου. γειτονιά στην πόλη, στο σχολείο οι Αστυνομικοί θα παύσουν να την πολιτική τους. Η δικαιολογία μένα τους. Μα χάθηκε μία ζωή Βρυξέλλες, Μάρτιος 2008. Λίγες μόνο μέρες μετά την εκλογή του και αλλού και που θα τα επανα- κατατρέχουν κάθε Αφροαμερι- λάβει στους φίλους του, αυτά που μου έχουν δώσει ήταν ότι και ούτε που τους νοιάζει. στην προεδρία της Δημοκρατίας. Και να είναι το πρόσωπο του είναι δημοκρατικό κόμμα. Όχι Πόσα χρόνια πέρασaν μέχρι να κάνο. Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Να θέλουν όλοι να του μιλήσουν. Και ακριβώς που άκουσε στην κά- Η πράξη του μαύρου κατά την μαρα του σπιτιού. Η κάμαρα γί- δεν είναι δημοκρατικό κόμμα δικαιωθεί ο Steven Lawrence η αίθουσα της Κύπρου, στο κτήριο, να είναι μικρή για να δεχθεί διάρκεια διαμαρτυρίας στο Λον- νετε γειτονιά και η γειτονιά με- αφού αντιπροσωπεύει ένα μέ- και η οικογένεια του; τόσους δημοσιογράφους, τόσες τηλεοπτικές κάμερες, τόσους δίνο να πάρει στους ώμους του τατρέπετε σε κοινότητα και από ρος του λαού. Μάλιστα “BLACK LIVES φωτογράφους. Η ώρα περασμένη, πήγε μία το πρωί και οι ξένοι ένα αντίπαλο του, τον άσπρο κοινότητα σε όλη την πόλη και Δυστυχώς από το καιρό της MATTER” συνάδελφοι εκεί να περιμένουν τον «κομμουνιστή Πρόεδρο». Να στον κόσμο. Χούντας και του προδοτικού Η απάντηση μας έχει δοθεί πριν διαδηλωτή και να τον μεταφέρει μπαίνει στην αίθουσα και να χαιρετά έναν-έναν. Και να απευθύ- Ο 21ος αιώνας δεν έχει θέση πραξικοπήματος συνεχίζουμε μερικές εβδομάδες διότι η αλή- σε ένα ασφαλές μέρος στέλνει νεται στους Κύπριους δημοσιογράφους με τα ονόματα τους και για ρατσισμό με το ίδιο βιολί αφού αυτοί από θεια δεν πεθαίνει, όσος καιρός μήνυμα και ελπίδα για ένα κα- να εκπλήττονται οι ξένοι συνάδελφοι μας... Μερικοί δεν θα διστάσουν μικρής ηλικίας άκουγαν τι τους και αν περάσει. λύτερο μέλλον. Ας συνεχίσουμε Πως νιώθετε ανάμεσα στους Ευρωπαίους ηγέτες; Δεν νιώθετε να ελπίζουμε λοιπόν, διότι ο εφαρμόσουν αυτά τα ρατσιστικά έλεγαν οι γονείς τους, οι παπ- Η αλήθεια είναι σαν λάδι στο κα- μοναξιά, ως ο μόνος, και ο πρώτος κομμουνιστής Πρόεδρος, τον λαός όπως πάντοτε έχει τον τε- αισθήματα στην εργασία, όποια πούδες, οι γιαγιάδες, οι θείοι ντήλι που πάντοτε καταλήγει ρωτούν. «Νιώθω ίσος με τους άλλους ηγέτες των κρατών μελών», λευταίο λόγο. Όπως λένε εργασία και να είναι. και οι θείες, το ίδιο ρατσιστικό πάνω από το νερό. απαντά. βιολί τους και πως τους φανάτι- Για 8 λεπτά και 46 δευτερόλε- PEOPLE POWER και ας μην Βλέποντας πίσω τα παιδικά μας Δημήτρης Χριστόφιας ο Άνθρωπος, ο οραματιστής, ο ανανεω- χρόνια που οι γονείς μας μετα- ζαν και ακόμη φανατίζουν με το πτα που ο δολοφόνος γονα- το ξεχνούν οι «μεγάλοι και τρα- τής.Ο Δημήτρης της καρδιάς μας και της ταξικής συνείδησής μας. να διδάσκουν μίσος. τούσε στο σβέρκο του George νοί». 10 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

Τσε Γκεβάρα-Το αστέρι της Επανάστασης-Δεν έσβησε-Θα λάμπει πάντα

τους Ιλντίτα. κάθαρα υπέρ των ένοπλων απλευθερωτικών κι- Στο Μεξικό ξεκίνησαν προετοιμασίες για ανταρ- νημάτων του λεγόμενου Τρίτου Κόσμου. Αμέσως τοπόλεμο στην Κούβα, κάτω από την καθοδή- μετά, ξεκινά τρίμηνη περιοδεία του Τσε στην γηση του Κάστρο. Η θαλαμηγός «Γρκάνμα», που Αφρική και την Κίνα, που θα διαρκέσει μέχρι το μετέφερε 82 μαχητές στην Κούβα, μεταξύ των Μάρτη του 1965. οποίων οι Γκεβάρα και Κάστρο, αποδεκατίστηκε Στις 24 Φεβράρη 1965 έρχεται στον κόσμο το πέ- από το στρατό του Μπατίστα στις 5 Δεκέμβρη μπτο και τελευταίο παιδί του Τσε. Μια μέρα μετά, 1956. 22 επιζήσαντες κατέφυγαν στη Σιέρα Μα- ο Τσε, στην τελευταία δημόσια ομιλία του στο Αλ- έστρα και αναδιοργανώθηκαν. γέρι, στο 2ο Οικονομικό Σεμινάριο Αφροασιατικής Το 1957 σημειώθηκαν οι πρώτες νίκες των Αλληλεγγύης, καλεί τους λαούς σε ενιαίο αντιι- ανταρτών-μαχητών της Κουβανικής Επανάστα- μπεριαλιστικό αγώνα σε παγκόσμια κλίμακα. Την σης, η οποία, με την αποφασιστική συμβολή του ίδια χρονιά, ύστερα από την παραίτησή του από Τσε, στην πορεία έθεσε στόχο ριζοσπαστικότερο από τον αρχικό στόχο της ανατροπής του καθε- όλα τα επίσημα αξιώματα, ο Τσε, μαζί με 150 πε- στώτος Μπατίστα και της αντικατάστασής του με ρίπου Κουβανούς εθελοντές, συμμετέχει στο επα- αστικοδημοκρατικό, έθεσε στόχο την κοινωνική ναστατικό κίνημα του Κονγκό – Ζαΐρ στην Αφρική. απελευθέρωση των εργατών και των φτωχότερων Ο Τσε και οι σύντροφοί του αποχωρούν από το αγροτών με την εγκαθίδρυση σοσιαλιστικού συ- Κονγκό μετά την ήττα των επαναστατικών δυνά- στήματος. Στις σκληρές μάχες του 1957 αναγνω- μεων. ρίστηκε ο ηγετικός ρόλος του Τσε, γεγονός που Το 1966, ύστερα από σύντομη παραμονή στην οδήγησε στο φυσιολογικό προβιβασμό του σε Τσεχοσλοβακία και την Ανατολική Γερμανία, ο Τσε Κομαντάντε. Ο Τσε ανέλαβε τη διοίκηση της δεύ- φτιάχνει την αντάρτικη βάση του Νακαχουασού τερης επαναστατικής φάλαγγας. στη Βολιβία. Η επιλογή της Βολιβίας, ως προνο- Τον Ιούλη του 1958 οι αντάρτες-επαναστάτες πέ- μιακού πεδίου δημιουργίας αντάρτικης εστίας με ρασαν στην επίθεση και η φάλαγγα του Τσε διέ- προοπτική τον ανταρτοπόλεμο σε παναμερικα- σχισε την ανατολική Κούβα και κατέφυγε στα νική κλίμακα, γίνεται ύστερα από συνεννόηση και βουνά Εσκαμπρέ. Το Δεκέμβρη του ίδιου χρόνου, με τον Κάστρο. Στις 11 Μάρτη 1967 ο βολιβιανός επιτεύχθηκε η τελική, ιστορική νίκη των επανα- στρατός ανακαλύπτει την παρουσία των ανταρ- στατικών δυνάμεων στη μάχη της Σάντα Κλάρα, τών και έξι μέρες μετά καταλαμβάνει τη βάση του που εξανάγκασε τον ξενοκίνητο δικτάτορα Μπα- Νακαχουασού. Ο Εθνικοαπελευθερωτικός Στρα- τίστα σε φυγή την 1η Γενάρη 1959. τός (ELN) του Τσε εγκαταλείπει τη βάση, όχι όμως Στις 2 Γενάρη 1959, η φάλαγγα του Ερνέστο Τσε και τη μάχη. Γκεβάρα εισέρχεται νικηφόρα στην Αβάνα, την Στις 20 Απρίλη 1967 επιβεβαιώνεται και επισή- πρωτεύουσα της Κούβας. Αμέσως μετά ο Τσε αναλαμβάνει διοικητής της Στρατιωτικής Ακαδη- μως η παρουσία του Τσε στη Βολιβία. Ο Τσε και μίας και οργανώνει τις δίκες των βασανιστών του οι αντάρτες του ELN πολεμούν κάτω από άνισες παλιού καθεστώτος. Παρατίθενται παρακάτω, συνθήκες.Οπως προαναφέρθηκε , στις 8 Οκτώ- υπό μορφή χρονολογικών σημειώσεων, τα κυ- βρη 1967, ο Τσε τραυματίζεται και συλλαμβάνεται ριότερα «στιγμιότυπα» της ζωής και της αγωνι- σε συμπλοκή με το βολιβιανό στρατό στο φαράγγι στικής, επαναστατικής δράσης του Τσε στην ιστο- του Γιούρο. Εκτελείται άνανδρα και ύπουλα την σημερινή επιλογή της Νεκρός κι αν έπεσες ρική διαδρομή που ακολούθησε από εδώ μέχρι επομένη, 9 Οκτώβρη 1967, με διαταγή της βολι- στήλης είναι αφιερω- Σε τίποτε το φως σου δε λιγόστεψε την άνανδρη δολοφονία του τον Οκτώβρη του βιανής χούντας και τις ευλογίες των αμερικάνων Η Ένα πύρινο άτι ανακρατάει το παρτιζάνικο όραμά 1967. ιμπεριαλιστών πατρόνων της. μένη στο μεγάλο Αργε- σου ψηλά ντίνο γιατρό και διεθνιστή επα- Το 1959, ο Τσε παίρνει διαζύγιο από την Ιλτνα, Ο Τσε έφυγε από τη ζωή πολύ νωρίς, αλλά θα ζει στον αέρα ανάμεσα και στα σύννεφα της Σιέρρα την πρώτη γυναίκα του, και προχωρεί σε δεύτερο αιώνια στις καρδιές όλων των τίμιων ανθρώπων ναστάτη Ερνέστο Γκεβάρα, που Κι αν τη φωνή σου έχασες δε σώπασες γάμο, με την Αλέιδα Μαρτς, στέλεχος της Επα- του πλανήτη, στην καρδιά του κάθε ελεύθερου οι Κουβανοί αποκαλούν χαϊδευ- Κι αν σε πυρπόλησαν νάστασης από την εποχή του αντάρτικου στη και δημοκρατικά σκεπτόμενου ανθρώπου που δε του σ’ έθαψαν στο χώμα Βασίλη Κωστή τικά Τσε, η σύντομη, αλλά έν- Σάντα Κλάρα. Την ίδια χρονιά πραγματοποιεί διε- βολεύεται με το άδικο. σε καταχώνιασαν σε νεκροταφεία δοξη ζωή του οποίου υποτά- θνή περιοδεία για τη δημιουργία δεσμών ανάμεσα Ξέρω ότι υπάρχουν επαναστάτες και σίγουρα σ’ σε μαύρους λόγγους και σ’ αγριότοπους ερημι- στην Κούβα και το Κίνημα των Αδεσμεύτων, ανα- αυτούς δεν περιλαμβάνονται οι κάθε λογής σο- χτηκε στα πανανθρώπινα ιδανικά της λευτεριάς, κούς λαμβάνει πρωταγωνιστικό ρόλο στην Αγροτική σιαλδημοκράτες, ρεφορμιστές και πασιφιστές του της δημοκρατίας και της κοινωνικής δικαιοσύνης. να σε αφανίσουν δε θα το δυνηθούν Μεταρρύθμιση και τίθεται επικεφαλής της Εθνικής «σφάξε με αγά μου ν’ αγιάσω», που δε συμφω- Στις 14 του Ιούνη έκλεισαν 92 χρόνια από τη Κομαντάντε Τσε! Τράπεζας. νούν με κάποιες από τις αντιλήψεις του Τσε γύρω Σταυραδερφέ! Το 1960, τη χρονιά που έρχεται στον κόσμο το γέννησή του και στις 9 του Οκτώβρη θα κλείσουν από τη νέα κοινωνία, τις στρατηγικές, τις τακτικές, Ο Ερνέστο Γκεβάρα ντε λα Σέρνα, ο επικός Κα- δεύτερο παιδί του, η Αλέιδα, και εκδίδεται το βι- 53 χρόνια από τη στυγερή δολοφονία του. και τις επιλογές του, ιδιαίτερα σε ζητήματα που πετάνιος (Κομαντάντε) Τσε της πανανθρώπινης βλίο του «Ο Ανταρτοπόλεμος», ο Τσε επισκέ- Ο μεγάλος γιος της Λατινικής Αμερικής, Τσε, λευτεριάς και του σοσιαλισμού, γεννήθηκε στο πτεται σοσιαλιστικές χώρες. Στις 6 Αυγούστου αφορούν στις μορφές πάλης. έπεσε νεκρός, από τα δολοφονικά βόλια της αμε- Ροζάριο της Αργεντινής στις 14 του Ιούνη του 1960, η επαναστατική εξουσία εθνικοποιεί τις αμε- Ωστόσο, δεν πρέπει να υπάρχει επαναστάτης ρικανόδουλης βολιβιανής χούντας, στις 9 του 1928 και ήταν το πρώτο από τέσσερα παιδιά του ρικανικές εταιρείες θέτοντας την Κούβα στο στό- που να μη συμφωνεί με τα πανίσχυρα ιδανικά του Τσε, τα οποία εύστοχα διατύπωσε και στο τε- Οκτώβρη 1967, σε ηλικία μόλις 39 χρόνων, χωρίς αρχιτέκτονα Ερνέστο Γκεβάρα Λιντς, οι γενεαλο- χαστρο του αμερικάνικου ιμπεριαλισμού. Ενα γικές ρίζες του οποίου κατέληγαν στην Ιρλανδία, λευταίο γράμμα του, που έστειλε στα παιδιά του: να θυσιάσει τίποτα από τις ελπίδες των «κολα- χρόνο αργότερα η Κούβα, με επικεφαλής τους και της Σέλια ντε λα Σέρνα. Σε ηλικία 19 χρόνων, Κάστρο – Τσε, αποκρούει απόβαση μισθοφόρων «...Αν έρθει μέρα που θα διαβάσετε αυτό μου το σμένων» της γης για ένα δίκαιο κόσμο. ο Τσε γράφτηκε στην Ιατρική Σχολή του Μπουέ- της CIA στον Κόλπο των Χοίρων. Η αντίδραση γράμμα, θα πει πως ο πατέρας σας έχει φύγει Εκτελέστηκε άνανδρα και ύπουλα την επομένη νος Άιρες (πρωτεύουσα της Αργεντινής). Κατά τη δεν καταθέτει τα όπλα. από κοντά σας... Ο πατέρας σας είναι ένας άν- του τραυματισμού και της σύλληψής του σε συ- διάρκεια των σπουδών του, δούλεψε στο λεπρο- 1962: Εκδίωξη της Κούβας από τον Οργανισμό θρωπος, που ενεργεί όπως σκέπτεται. Και που μπλοκή με το βολιβιανό στρατό στο φαράγγι του κομείο του Σαν Φρανσίσκο ντε Σανάρ, στα ορεινά Αμερικανικών Κρατών και επιβολή πλήρους σίγουρα έμεινε πάντα πιστός στις πεποιθήσεις της Κόρδοβα και ταξίδεψε σε έξι χώρες της Λατι- εμπορικού αποκλεισμού εις βάρος της από τις Γιούρο. του... Προπάντων να κρατήσετε μέσα σας την νικής Αμερικής με μοτοσικλέτα και ωτοστόπ, μαζί ΗΠΑ. Γέννηση του Καμίλο, τρίτου παιδιού του ικανότητα να αισθάνεστε πολύ βαθιά κάθε αδικία, Δολοφονήθηκε από τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό με το φίλο του Αλμπέρτο Γκρανάδο. Τσε. Ο Τσε λίγους μήνες μετά θα υπογράψει Συμ- που διαπράττεται εναντίον οποιουδήποτε, σ’ για τις υπεράνθρωπες προσπάθειές του ν'ανάψει Το 1953, πήρε το πτυχίο του στην ιατρική και φωνία οικονομικής συνεργασίας με τη Σοβιετική οποιοδήποτε σημείο κι αν είναι του κόσμου... τη φωτιά της Επανάστασης σ' όλη τη Λατινική ακολούθησε δεύτερο μεγάλο ταξίδι του στη Λατι- Ενωση. Ξεσπά η γνωστή κρίση με τους σοβιετι- Αυτή είναι η πιο ωραία αρετή ενός επανα- νική Αμερική με κατάληξη τη Γουατεμάλα. Στο Αμερική. κούς πυραύλους που είναι εγκατεστημένοι σε στάτη...». Το χτύπημα λοιπόν της αδικίας, αδιά- διάστημα της παραμονής του στη χώρα αυτή, κουβανικό έδαφος. Οι πύραυλοι αποσύρονται. Οκτώ χρόνια πριν, η φάλαγγα του Τσε είχε εισέλ- φορο για το πού γίνεται η αδικία, από ποιον και απέρριψε πρόταση για ένταξη στο Κόμμα Εργα- Τον Απρίλη του 1963 φυλακίζεται, στην Αργεντινή, για ποιον, ήταν η μόνιμη αγωνία του Τσε, που θει νικηφόρα στην Αβάνα, την πρωτεύουσα της σίας σαν προϋπόθεση για εργασιακή του «τα- η μητέρα του Τσε ύστερα από επίσκεψή της στην κανόνιζε ,και κανόνισε οριστικά,ως το τέλος, την Κούβας, ύστερα από την τελική, ιστορική νίκη κτοποίηση». Συμμετείχε, ωστόσο, στην ένοπλη Κούβα. Δύο μήνες αργότερα γεννιέται η Σέλια, το πορεία της ζωής του. των επαναστατών στη μάχη της Σάντα Κλάρα. πολιτοφυλακή της Κομμουνιστικής Νεολαίας τέταρτο παιδί του Τσε. Το Σεπτέμβρη του ίδιου Γουατεμάλας, που αντιστάθηκε στην εισβολή μι- χρόνου, ο Τσε υποστηρίζει την αναγκαιότητα του Ο Τσε μιλούσε ισπανικά και γαλλικά. Απο μικρός Στις 15 του Οκτώβρη 1967, έξι δηλαδή μέρες σθοφόρων της αμερικανικής ΣΙΑ, οι οποίοι ανέ- ένοπλου αγώνα σε παναμερικανική κλίμακα. Ψη- διάβαζε με πάθος τους μοντέρνους, για την εποχή μετά τη στυγερή δολοφονία, ο βετεράνος της Κου- τρεψαν την προοδευτική κυβέρνηση Αρμπενς. φίζονται ριζοσπαστικότεροι νόμοι για την αγροτική του, ποιητές, Μπωντλέρ, Βερλέν, Γκαίτε, Νερού- βανικής Επανάστασης, Νικολάς Γκιγιέν, αποχαι- Το 1954, ο Τσε αναγκάστηκε να εγκαταλέψει τη μεταρρύθμιση στην Κούβα. ντα κ.ά. Μελέτησε τα έργα των Σπένγκλερ, ρέτησε τον Κομαντάντε Τσε Γκεβάρα, που είχε Γουατεμάλα και να βρεθεί στην Πόλη του Μεξικού, Σε ομιλία του στο Σαντιάγο της Κούβας στις 30 Φρόυντ, Μαρξ, Λένιν κ.ά. και άφησε πίσω του πλούσιο συγγραφικό υλικό, γραμμένο μέσα στη αποκτήσει την κουβανική υπηκοότητα το 1959, όπου τον επόμενο χρόνο γνωρίστηκε με τον εξό- Νοέμβρη 1964, ο Τσε καταγγέλλει την ηττοπάθεια ριστο Φιντέλ Κάστρο. Στις 18 Αυγούστου 1955, ο αριστερών κομμάτων της Λατινικής Αμερικής και φωτιά του αγώνα. Αυτό που ιδιαίτερα συγκινεί με ένα συγκινητικό ποίημα, στίχοι του οποίου πα- Τσε παντρεύτηκε την 30χρονη Περουβιανή Ίλντα στην ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ τον γράφοντα είναι ότι ο Τσε έκανε την ιατρική ρατίθενται παρακάτω: Γκαντέα Ακόστα και το 1956 γεννήθηκε η κόρη στις 11 Δεκέμβρη του ίδιου χρόνου, τάσσεται ξε- του εξάσκηση και ειδίκευση σε λεπροκομείο. 11 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ - Τα «θέλω» και τα «πρέπει» μου…

Που δεν επαίρονται για το θρίαμβό τους. ραμέλες που μου απομένουν… Είμαι σίγουρη Που δε θεωρούν τον εαυτό τους «εκλεκτό», ότι ορισμένες θα είναι πιο νόστιμες απʼόσες έχω πριν από την ώρα τους. Γιατί πάντα υπάρχει και ήδη φάει. το: «Μηδέν από τους τέλους μακάριζε». Σκοπός μου είναι να φτάσω ως το τέλος ικανο- Όλοι θα κριθούμε από το τέλος που θα έχουμε ποιημένη και σε ειρήνη με τη συνείδησή μου και στη ζωή μας. Άρα μη βιάζεσαι να θριαμβολο- τους αγαπημένους μου. Γιατί, το να αγαπάς τον γείς. Περίμενε το τέλος γιατί όλα εδώ πληρώνο- εαυτό σου και να νοιώθεις ότι πέτυχες το πιο νται. Όλοι, πλούσιοι και φτωχοί, καλοί και κακοί καλό που θα μπορούσες να κάνεις, είναι πολύ εδώ είναι που θα αξιολογηθούν και θα δικα- όμορφο! Να ξυπνάς το πρωί και να νοιώθεις μια στούν. Η κόλαση και ο παράδεισος εδώ είναι… ηρεμία και ειρήνη, είναι μοναδικό! Τα πας καλά Βγάζω το καπέλο σε αυτούς που δεν αποφεύ- με το ΕΙΝΑΙ σου. Τα πας καλά με τη συνείδησή γουν τις ευθύνες τους. Στα ίσια και σταράτα εξη- σου. Όλους μπορείς αν θέλεις να τους αποφύ- γούν τις θέσεις και τις πράξεις τους. Λατρεύω γεις, τον εαυτό σου όμως; Αυτόν δεν μπορείς! αυτούς που αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους σε Εύχομαι και ο δικός σου σκοπός να είναι ο ίδιος ό,τι κάνουν και δεν τις ρίχνουν σε άλλους για να γιατί με κάποιον τρόπο θα φτάσεις κι εσύ…» διευκολύνεται η θέση τους. Να αραδιάζουν χί- Και τώρα «τα πρέπει μου»… αυτά που πήρα λιες δικαιολογίες για τα λάθη τους, όπως τα μι- από ένα πολύ καλό φίλο…και θα ήθελα να κρά παιδιά για να γλυτώσουν την τιμωρία. Σιχαί- τα μοιραστώ μαζί σας… να γίνουν και δικά νομαι τους δειλούς δύο μέτρα μπόι που σας «πρέπει», γιατί κρύβουν τόση αλήθεια αντιδρούν σαν «μικρές γυναικούλες» και λένε: για μια σωστή, φιλοσοφημένη πορεία του «Το έκανα αυτό κι εκείνο γιατί… ». Και τι έκανες ανθρώπου… Για μια πιο όμορφη ζωή και γι΄αυτό… ρε φίλε; Και τι δεν έκανες για εκείνο… πιο ανθρώπινο κόσμο… ρε μάγκα! Δειλία και αποφυγή ευθυνών… -Μην εκπαιδεύεις τα παιδιά σου να γίνουν Αυτούς που υπερασπίζονται την ανθρώπινη πλούσιοι. Εκπαίδευσε τα να είναι χαρούμενοι. αξιοπρέπεια. Έτσι όταν μεγαλώσουν θα ξέρουν τις αξίες που Και που το μόνο που επιθυμούν είναι να βαδί- δεν έχουν τιμή. ζουν μαζί με την αλήθεια, την τιμιότητα, το ήθος -Φάε το φαγητό σου σαν να είναι τα φάρμακά και την ειλικρίνεια. Της Έλισσας Ξενοφώντος- Οι «ημιμαθείς», η χειρότερη πάστα ανθρώπων. σου. Διαφορετικά θα παίρνεις τα φάρμακα σαν Το ουσιώδες είναι αυτό που αξίζει τον κόπο στη Φιλόλογος Δε θέλω να βρίσκομαι σε συγκεντρώσεις όπου να είναι το φαγητό σου. ζωή. Το ουσιώδες είναι το σημαντικό. Κοιτάω έτρησα τα χρόνια μου και παρελαύνουν παραφουσκωμένοι εγωισμοί. -Αυτοί που αγαπάς δεν θα σε εγκαταλείψουν την ουσία και όχι την επίκαιρη ευχαρίστηση από συνειδη τοποίησα, ότι μου Δεν ανέχομαι τους χειριστικούς και τους καιρο- ποτέ, έστω κι αν έχουν εκατό λόγους να το κά- Μυπολείπεται λιγότερος όπου κι αν προέρχεται! σκόπους. Πολλοί στον αριθμό, στο σπίτι, στη νουν. Θα βρουν ένα λόγο για να μείνουν στην Θέλω να περιτριγυρίζομαι από πρόσωπα που χρόνος ζωής απ’ ό,τι έχω ζήσει δουλειά… παντού. Προσπαθούν με ευκαιρίες ζωή τους. ξέρουν να αγγίζουν την καρδιά των ανθρώ- έως τώρα… να πετύχουν και να εξασφαλίσουν πράγματα -Σε αγαπάνε όταν γεννηθείς. Θα είσαι αγαπητός Αισθάνομαι όπως αυτό το παιδάκι που κέρδισε πων… Όχι αυτούς τους κενούς και εγωιστές, που δεν κατάφεραν οι ίδιοι με τον ιδρώτα τους (;) όταν πεθάνεις; Στο μεσοδιάστημα πρέπει μια σακούλα καραμέλες: τις πρώτες τις κατα- τους νάρκισσους και τους προβληματικούς που και ανθρωπάκια όπως είναι προσπαθούν να εσύ να αποφασίσεις ποιος θέλεις να είσαι. βρόχθισε με λαιμαργία αλλά όταν παρατήρησε δεν έχουν καρδιά και ποτέ δεν έχουν νοιώσει «πιάσουν την καλή» με δόλο, εις βάρος κά- -Αν θες να περπατάς γρήγορα, περπάτα μόνος ότι του απέμεναν λίγες, άρχισε να τις γεύεται με τον άλλο. Που το μόνο που τους ενδιαφέρει εί- ποιου άλλου! σου. Αλλά αν θες να περπατήσεις μακριά, τότε πιο βαθιά απόλαυση. Άρχισε να τις γλύφει πιο ναι ο εαυτούλης τους και κανείς άλλος. Αγαπώ Με ενοχλεί η ζήλια και όσοι προσπαθούν να περπάτα με κάποιο μαζί. αργά, απαλά και να καταπίνει ακόμη με πιο τις σιωπές αυτών που με γνοιάζονται και είναι υποτιμήσουν τους ικανότερους για να οικειοποι- -Οι καλύτεροι έξι γιατροί του κόσμου σε λέξεις: αργό ρυθμό το σάλιο του, ξεχωρίζοντας τη εδώ κοντά μου και απλώνουν την σκέψη τους ηθούν τη θέση τους, το ταλέντο τους και τα επι- Φως του ήλιου, ξεκούραση, άσκηση, δίαιτα, αυ- γεύση της ζάχαρης και του φρούτου που έχει η και αγγίζουν την ψυχή μου. Σε αυτούς, που εσύ τεύγματα τους. Μισώ το ΕΓΩ κι ΕΓΩ σε κάθε έκ- τοπεποίθηση και φίλοι. Διατήρησέ τα σε όλα τα κάθε μία. θα ήθελες να στείλεις από το μηνυματάκι και φανση του… στάδια της ζωής σου. Δεν έχω πια χρόνο για ατέρμονες συγκεντρώ- θα το καταλάμβαναν και θα το κατανοούσαν Μισώ να είμαι μάρτυρας των ελαττωμάτων που -Αν ΒΛΕΠΕΙΣ το φεγγάρι… μπορείς να δεις την σεις όπου συζητούνται, καταστατικά, διαδικα- αμέσως, χωρίς καν να ρωτήσουν διευκρινή- γεννά η μάχη για ένα μεγαλοπρεπές αξίωμα. Οι σίες και εσωτερικοί κανονισμοί, γνωρίζοντας ότι σεις. Όλους αυτούς που θα ήθελες να τους πεις: ομορφιά του Θεού. Εάν ΒΛΕΠΕΙΣ τον ΗΛΙΟ… άνθρωποι δεν συζητούν πια για το περιεχό- δε θα καταλήξει κανείς πουθενά. Συγκεντρώσεις «Όταν ακόμα και τα χέρια μου δεν μπορούν να βλέπεις την δύναμη του Θεού. Και… αν δεις τον για το θεαθήναι και μόνο. Χωρίς ουσία, απλά να μενο… μετά βίας για την επικεφαλίδα. σας αγγίξουν, πάντα θα σας αγκαλιάζω με τις καθρέπτη μπορείς να δεις τη δημιουργία του γίνονται και να δημοσιεύονται στις εφημερίδες ή Ο χρόνος μου είναι λίγος για να συζητώ για σκέψεις μου». Γιατί για να υπάρχουν πρόσωπα Θεού. Γι΄αυτό πίστεψε τον εαυτό σου… στα άλλα ΜΜΕ! τους τίτλους, τις επικεφαλίδες. Θέλω την ουσία, που αγγίζουν καρδιές σημαίνει είναι ξεχωριστοί -Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ Ανθρώπινης Δεν έχω πια χρόνο για να ανέχομαι παράλο- η ψυχή μου βιάζεται… Μου μένουν λίγες καρα- για σένα κι έχεις αγγίξει κι εσύ την καρδιά τους. Ύπαρξης και να είσαι άνθρωπος. Λίγοι το κατα- γους ανθρώπους που παρά τη χρονολογική μέλες στη σακούλα… Άνθρωποι τους οποίους τα σκληρά χτυπήματα λαβαίνουν. τους ηλικία, δεν έχουν μεγαλώσει. Και δεν πρό- Θέλω να ζήσω δίπλα σε πρόσωπα με ανθρώ- της ζωής τους δίδαξαν πως μεγαλώνει κανείς με -Όλοι είμαστε περαστικοί σε αυτή τη ζωή και ο κειται να μεγαλώσουν ποτέ… όσα χρόνια και να πινη υπόσταση. Ανθρώπους αληθινούς και ντό- απαλά αγγίγματα στην ψυχή. Θεός είναι ο ταξιδιωτικός μας πράκτορας που ζήσουν. Όσες ζωές κι αν ξαναζήσουν. μπρους! Όχι κύρους της δεκάρας και της κενό- Ναι, βιάζομαι, αλλά μόνο για να ζήσω με την έχει ήδη κανονίσει την πορεία μας, τις κρατήσεις Δεν έχω πια χρόνο για να λογομαχώ με μετριό- τητας. ένταση που μόνο η ωριμότητα μπορεί να σου μας, τον προορισμό μας. Γι΄αυτό εμπιστεύου τητες. Το παιχνίδι εξάλλου είναι άνισο. Που μπορούν να γελούν με τα λάθη τους. Γιατί χαρίσει. Τον και ευχαριστήσου το ταξίδι που ονομάζεται θέλει μαγκιά να γίνει αυτό. Σκοπεύω να μην πάει χαμένη καμιά από τις κα- ζωή. 12 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΤΗΛΛΥΡΙΑΣ – Ο ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΖΗΤΑ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ – ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΚΑΙ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Του Δρα ΚΥΠΡΟΥ ΤΟΦΑΛΛΗ νικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, ζητώντας για να προστατευθεί η ανεξαρτησία της Δημο- ριο ότι παραβίασε τη συμφωνία τους (Παπαν- Μέρος 4ο του να λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για να επι- κρατίας. Έξι μέρες αργότερα, στις 15 Αυγούστου δρέου – Μακαρίου) δύο φορές και ανέφερε για Η Τουρκία προμήθευε όπλα στους λυθεί το Κυπριακό ζήτημα. 1964, η Σοβιετική Κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι «θα παράδειγμα την επίθεση στη Μανσούρα (Τηλλυ- Τουρκοκύπριους από τα βορει- Ο Μακάριος ζητούσε από τη Σοβιετική Ένωση βοηθήσει την Κύπρο να προασπίσει την ελευθε- ρία) και τις απειλές σχετικά με την αντικατάσταση οδυτικά παράλια του νησιού, τα όχι μόνο την παρέμβασή της ύστερα από τους ρία και την ανεξαρτησία της σε περίπτωση ξένης της τουρκικής στρατιωτικής δύναμης που υπήρχε οποία και παραλάμβαναν στα τουρκικούς βομβαρδισμούς στη Μανσούρα αλλά ένοπλης εισβολής στο νησί». στην Κύπρο (και η οποία είχε συμφωνηθεί με οχυρά της Μανσούρας και των και στρατιωτικό υλικό. Ανησυχίες των ΗΠΑ βάση τις Συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου). Κοκκίνων. Η Εθνική Φρουρά, με Η συνάντηση Εζεκία Παπαϊωάνου – Λεονίτ Καθώς οι Ενωμένες Πολιτείες ανησυχούσαν ιδι- Ο Παπανδρέου είχε προειδοποιήσει το Μακάριο αρχηγό το Γρίβα, και με τη συγκατάθεση του Μα- Μπρέζνιεφ αίτερα για ενδεχόμενη Σοβιετική επιρροή στην ότι η Κύπρος δε θα έπρεπε να παίρνει αποφάσεις καρίου, αποφάσισε να δώσει τέλος σ' αυτό το κα- Τον Αύγουστο του 1964 ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Εζεκίας περιοχή, αναθεώρησαν το σχέδιο Acheson που που ενδεχόμενα θα οδηγούσαν σε άμεσες ή έμ- νάλι προμηθειών. Επικρατούσε η ανησυχία πως, Παπαϊωάννου βρισκόταν στη Μόσχα. Ζήτησε να αποσκοπούσε στη διαφύλαξη της νοτιοανατολι- μεσες συγκρούσεις, αν δεν ειδοποιούνταν πρώτα αν οι Τούρκοι ήταν καλά εφοδιασμένοι και εξο- συναντηθεί με τον Νικήτα Χρουτσιώφ γιατί ήθελε κής πτέρυγας του ΝΑΤΟ. Στις 20 Αυγούστου, ο η Ελληνική Κυβέρνηση και δεν έδινε τη συναίνεσή πλισμένοι, θα μπορούσαν να αποκόψουν το να τον παρακαλέσει να ανταποκριθεί στο αίτημα Acheson πρότεινε την Ένωση με αντάλλαγμα μια της. Ο Παπανδρέου είπε επίσης στο Μακάριο ότι δρόμο και την επικοινωνία από την περιοχή του του Μακαρίου για στρατιωτική βοήθεια. Ο Χρου- νατοϊκή βάση στο νησί υπό τουρκική διοίκηση. Ο αν ήταν σε θέση να μιλάει από θέση ισχύος αυτό Ξερού μέχρι την Πάφο. τσιώφ όμως απουσίαζε στην Ανατολική Σιβηρία Μακάριος πίστευε ότι το σχέδιο θα οδηγούσε σε οφείλονταν στην ελληνική στρατιωτική παρουσία Μακάριος και Γρίβας δεν συμβουλεύτηκαν τον έτσι συναντήθηκε με τον Λεονίτ Μπρέζνιεφ (που μια Διπλή Ένωση και το απέρριψε. Ο Έλληνας στο Νησί. Υπενθύμισε επίσης στο Μακάριο ότι ο Παπανδρέου ήταν Πρόεδρος του Ανωτάτου Σοβιέτ) και με τον βασιλιάς προσπάθησε να επηρεάσει την κυβέρ- ελληνικός στρατός στην Κύπρο δεν ήταν εκεί για Στις 8 Αυγούστου 1964, ο Γρίβας και η κυβέρνηση Γκρομύκο (υπουργό εξωτερικών). Να τι γράφει ο νηση ώστε να δεχτεί το σχέδιο. Η τουρκική κυ- να αγωνιστεί για «αδέσμευτον ανεξαρτησίαν», όπως του Μακαρίου, χωρίς να συμβουλευτούν το Γε- ίδιος για τη συνάντησή του με τους Σοβιετικούς ηγέ- βέρνηση, αν και ήταν πρόθυμη να δεχτεί το συνήθως διέδιδε ο Μακάριος, αλλά για την Ένωση. ώργιο Παπανδρέου και την κυβέρνηση της Αθή- τες: «Δεν φαντάζομαι ν' αρνηθείτε τον οπλισμό που πρώτο σχέδιο Acheson και ζήτησε περαιτέρω Ο Μακάριος θα έπρεπε λοιπόν να προσαρμοστεί νας, έδωσαν εντολή στην Εθνοφρουρά να προ- ζήτησε ο Μακάριος για την προάσπιση της Κύ- διαπραγματεύσεις, δεν ήταν έτοιμη να δεχτεί το σε αυτές τις «νέες πραγματικότητες», γιατί είχε χωρήσει στην «επίθεση-εκκαθάριση» της πρου", είπα στους δύο Σοβιετικούς ηγέτες. "Ποιος αναθεωρημένο σχέδιο. συνηθίσει να παίρνει αποφάσεις από μόνος του περιοχής και οι Τούρκοι διώχτηκαν από τη Μαν- σου είπε ότι θ' αρνηθούμε;" Παρατήρησε ο σ. Τον Αύγουστο του 1964, ο πρόεδρος Johnson χωρίς να συμβουλεύεται κανέναν. Ο Παπανδρέου σούρα και τον Άγιο Θεόδωρο και υποχώρησαν Μπρέζνιεφ. "Κανείς, είπα, απλώς εξέφρασα μ' αυτό κάλεσε τον Αλέξανδρο Μάτσα, τον Έλληνα Πρε- τόνισε ότι η ευθύνη για το μέλλον του Ελληνισμού στο χωριό Κόκκινα. τον τρόπο την άποψή μου ότι ο οπλισμός χρειάζεται σβευτή στην Ουάσιγκτον, για να συζητήσουν το εναπόκειται στην Ελληνική Κυβέρνηση και όχι Η Τουρκική κυβέρνηση αμέσω ς προέβη σε αντί- για την υπεράσπιση της ανεξαρτησίας της Κύπρου. Σχέδιο Acheson. Όταν ο Πρέσβης είπε στον στην κυβέρνηση της Λευκωσίας. Τελείωνε την ποινα στέλνοντας 30 αερομαχητικά τζετ το ίδιο Εφόσον όμως έβαλες σε μας τέτοια ερώτηση, Johnson ότι καμιά Ελληνική Κυβέρνηση και κα- επιστολή του με την ελπίδα ότι η Κύπρος θα ενω- απόγευμα και άλλα 64 την επόμενη μέρα, τα είπε ο σ. Μπρέζνιεφ, θα ρωτήσουμε και μεις με νένα κοινοβούλιο δεν είχε το δικαίωμα να δώσει θεί με την Ελλάδα. οποία βομβάρδισαν την περιοχή της Τηλλυρίας τη σειρά μας: "Γιατί ο Πρόεδρός σας μας έστειλε ένα ελληνικό νησί σε κάποια άλλη χώρα (αναφε- Η απάντηση του Μακαρίου με βόμβες ναπάλμ. Αρκετοί άνθρωποι σκοτώθη- τρία μηνύματα, ένα μέσον της Πρεσβείας μας στη ρόταν στο ελληνικό νησί του Καστελόριζου), ο Ο Μακάριος συναντήθηκε αργότερα με τον Πα- καν και τραυματίστηκαν, ενώ πολλά σπίτια κατα- Λευκωσία και δύο με ανοικτά τηλεγραφήματα που Johnson αντέδρασε θυμωμένα χρησιμοποιώντας πανδρέου και συζήτησαν το περιεχόμενο αυτής στράφηκαν. Ο Έλληνας Πρωθυπουργός Γεώρ- όπως πρέπει να ξέρετε, διέρχονται μέσον Λονδί- χυδαία γλώσσα: της επιστολής. Κάπου έξι μήνες αργότερα, στις γιος Παπανδρέου εξοργίστηκε και έστειλε το νου δια της Cable and Wireless; «Τότε ακούστε με, κ. Πρέσβη. Να πάει να γαμηθεί 21 Φεβρουαρίου 1965, ο Μακάριος απάντησε ακόλουθο μήνυμα στους Μακάριο και Γρίβα: Δεν ξέρω, απάντησα, όμως δεν πρέπει να τον η Βουλή και το Σύνταγμά σας. Η Αμερική είναι στην επιστολή Παπανδρέου όπου επαναλάμβανε «Εκφράζουμε τη βαθύτατη λύπη μας που οι συμ- παρεξηγήσετε γιατί δεν είναι πεπειραμένος διπλω- ελέφαντας. Η Κύπρος είναι ψύλλος. Και η Ελλάδα ότι, σε περίπτωση απροσδόκητης τουρκικής επί- φωνίες τις οποίες κάναμε ήταν άσκοπες. Συμφω- μάτης." Και ακόμη μια ερώτηση από τον σ. Μπρέζ- είναι ψύλλος. Αν αυτοί οι δύο ψύλλοι εξακολου- θεσης, η Ελληνική και η Κυπριακή Βουλή θα κή- νούμε σε κάτι, κι εσείς κάνετε κάτι άλλο, με απο- νιεφ. "Εμείς θα δώσουμε τον οπλισμό που ζήτησε θούν να φέρνουν φαγούρα στον ελέφαντα, μπορεί ρυτταν την Ένωση. Στην απάντησή του ανάφερε τέλεσμα τις πιο δυσάρεστες συνέπειες…» ο Πρόεδρός σας για την άμυνα της Κύπρου, όμως ο ελέφαντας να τους ρουφήξει μια και καλή με και τα ακόλουθα: Ο Μακάριος απευθύνεται στον Χρουτσιώφ για είσθε βέβαιος ότι αυτός ο οπλισμός δεν θα χρησι- την προβοσκίδα του.... Πληρώνουμε πολλά αμε- «Θα επεθύμουν να προσθέσω, ότι, και εάν ακόμη βοήθεια μοποιηθεί μια μέρα εναντίον της Κύπρου;» ρικάνικα δολάρια στους Έλληνες, κύριε πρέσβη. ο Κυπριακός Ελληνισμός αντιμετώπιζε την απί- Στις 9 Αυγούστου 1964, ο Μακάριος έστειλε ένα Δυστυχώς ο σ. Μπρέζνιεφ είχε δίκαιο γιατί οι χου- Αν ο πρωθυπουργός σας μου μιλήσει για δημο- θανον περίπτωσιν να αγωνισθή άνευ της συ- τηλεγράφημα στον Ν. Σ. Χρουτσιώφ, τον ηγέτη ντοφασίστες και προδότες εοκαβητατζήδες είναι κρατία, Βουλή και Σύνταγμα, τότε εκείνος, η μπαραστάσεως της Ελλάδος, σκοπός του αγώ- της Σοβιετικής Ένωσης, ζητώντας του εσπευ- τα σοβιετικά όπλα που χρησιμοποίησαν στο Βουλή και το Σύνταγμα του μπορεί να μην κρα- νος του θα ήτο η Ένωσις και ουχί η αδέσμευτος σμένα Σοβιετική υποστήριξη. Ο Χρουτσιώφ απά- εγκληματικό τους πραξικόπημα το 1974 εναντίον τήσουν για πολύ». ανεξαρτησία. Την Ένωσιν είχομεν ως μοναδικόν ντησε την ίδια μέρα ενημερώνοντας το Μακάριο της Κύπρου». Στις 9 Αυγούστου 1964 το Συμ- Επικριτική Επιστολή Παπανδρέου στον σύνθημά εις όλους τους αγώνας μας. Την Ένωσιν ότι είχε στείλει ένα τηλεγράφημα στον Πρωθυ- βούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ενέ- Μακάριο είχομεν ως σκοπόν μας, ότε, υπό την πίεσιν των πουργό της Τουρκίας Ινονού, ζητώντας του να κρινε ένα ψήφισμα (αρ. 193) ζητώντας την κατά- Στις 29 Αυγούστου 1964, ο Γεώργιος Παπαν- πραγμάτων και δια να μη περιαγάγωμεν εις πε- σταματήσει αμέσως όλες τις στρατιωτικές ενέρ- παυση του πυρός. Ταυτόχρονα, η κυβέρνηση της δρέου έστειλε μια επιστολή στο Μακάριο επικρί- ριπετείας την μητέρα Πατρίδα, ηναγκάσθημεν να γειες κατά της Δημοκρατίας της Κύπρου. Ο Χρου- Κύπρου προσέφυγε στη Σοβιετική Ένωση και νοντάς τον γιατί ενήργησε χωρίς να συμβουλευτεί δεχθώμεν, με την επίμονον συμβουλήν της Ελ- τσιώφ έστειλε επίσης ένα τηλεγράφημα στο Γε- την Αίγυπτο ζητώντας στρατιωτική υποστήριξη την Ελληνική Κυβέρνηση. Κατηγόρησε το Μακά- ληνικής Κυβέρνησεως, προσωρινάς λύσεις." 13 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

28 Ιουνίου 1919: Υπογράφεται η Σαλβαδόρ Αλιέντε: Ήθελε ν' αλλάξει Σαν Σήμερα Συνθήκη των Βερσαλλιών τον κόσμο, χωρίς να χυθεί στάλα αίμα 25 Ιουνίου

2009- Θάνατος Μάικλ Τζάκσον, αμερικανός τραγουδιστής της ποπ και της σόουλ.

26 Ιουνίου 1945- 50 κράτη υπογράφουν στο Σαν Φρανσίσκο τον καταστατικό χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. ριν από 101 χρόνια, στις 28 Ιου- Εγραψε ο Λένιν: «Η συνθήκη των Βερ- τις 4 Σεπτεμβρίου του 1970 ο σο- Το τελευταίο διάγγελμα του Αλιέντε: σιαλιστής υποψήφιος Σαλβαδόρ «Ίσως αυτή είναι η τελευταία μου ευκαι- νίου του 1919, υπογραφόταν έξω σαλλιών έφερε και τη Γερμανία και μια 1992- Η Διάσκεψη Κορυφής Π ΣΑλιέντε συγκεντρώνει το 36,63% ρία να σας μιλήσω. Η Αεροπορία βομ- από το Παρίσι, στο ανάκτορο των ολόκληρη σειρά ηττημένα κράτη σε κα- των ψήφων στις προεδρικές εκλογές της βάρδισε τους πύργους αναμετάδοσης της ΕΟΚ στη Λισαβόνα Βερσαλλιών η συνθήκη με την οποία τερ- τάσταση που η οικονομική τους ύπαρξη Χιλής και με την υποστήριξη του τρίτου του Ράδιο Πορτάλες και του Ράδιο Κορ- αποφασίζει να μην ματιζόταν και επίσημα ο Α΄ Παγκόσμιος είναι αδύνατη από υλική άποψη, τα σε ψήφους Ραντομίρο Τόμιτς με 28,09% πορασιόν. Τα λόγια μου δεν εκφράζουν αναγνωρίσει τα Σκόπια με Πόλεμος. Η Γερμανία, η οποία δεν συμ- (υποψήφιος του Χριστιανοδημοκρατικού πικρία αλλά απογοήτευση. Ας αποτελέ- έφερε σε κατάσταση απόλυτης ταπείνω- σουν την ηθική καταδίκη για αυτούς που το όνομα Μακεδονία, μετείχε στις διαπραγματεύσεις, αποδέ- Κόμματος), αναδεικνύεται πρόεδρος της σης και έλλειψης δικαιωμάτων…» (Β. Ι. Χιλής. Στις 11 Σεπτεμβρίου του 1973 καταπάτησαν τον όρκο τους. Είναι στρα- αποδεχόμενη τις ελληνικές χθηκε με την υπογραφή της την πλήρη Λένιν, Απαντα, τόμος 41, εκδόσεις «Σύγ- ανατρέπεται με στρατιωτικό πραξικό- τιώτες της Χιλής. Ηγήτορες. Ο ναύαρχος θέσεις - προτάσεις. ευθύνη για την έναρξη του πολέμου, κα- χρονη Εποχή», σελίδα 217-218). πημα και αυτοκτονεί αφού πρώτα αφήσει Μερίνο, αυτοδιορισμένος διοικητής των θώς και την καταβολή πολεμικών επα- παρακαταθήκη ένα ιστορικό διάγγελμα Ενόπλων Δυνάμεων και ο κύριος Με- Τα κυρίως ωφελημένα καπιταλιστικά ντόζα, αυτοδιορισμένος γενικός διευθυ- 27 Ιουνίου νορθώσεων. Ούτως ή άλλως η Γερμανία κράτη (Αγγλία – Γαλλία) αφαίρεσαν από το οποίο μιλά ακόμη στην καρδιά του κάθε επαναστάτη. ντής της Αστυνομίας, ένας κόλακας ο δεν είχε άλλη επιλογή διότι οι Σύμμαχοι τη Γερμανία τις αποικίες της και εδάφη οποίος μέχρι χθες υποκρινόταν πίστη και απείλησαν με στρατιωτική εισβολή στη Στην οργάνωση του πραξικοπήματος, με που είχε, ενώ της απαγόρευσαν να έχει το οποίο πήρε την εξουσία ο δικτάτορας αφοσίωση στην κυβέρνηση. χώρα πέραν της Ρηνανίας, η οποία είχε Αουγκούστο Πινοτσέτ, συμμετείχαν Αντιμετωπίζοντας αυτά τα γεγονότα, δη- ακόμα και στρατό. Ηταν φανερό ότι ο λώνω στους εργάτες: Δεν θα παραιτηθώ! περιέλθει στον έλεγχό τους μετά την ανα- ενεργά οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. γερμανικός ιμπεριαλισμός δεν ήταν δυ- Είναι μια ιστορική στιγμή και θα πλη- κωχή της 11ης Νοεμβρίου 2018. Ο αρχηγός του χιλιανού στρατού Ρενέ νατό να δεχτεί για πολύ αυτές τις συνέ- ρώσω με τη ζωή μου για την αφοσίωση Αφού οι νικήτριες δυνάμεις συνέτριψαν Σνάιντερ αφού έκανε γνωστό πως θα πειες. του λαού μου. Είμαι βέβαιος πως οι σπό- τη Γερμανία στον Πρώτο Παγκόσμιο Πό- σεβαστεί το αποτέλεσμα του δεύτερου ροι που φυτεύτηκαν στις άξιες συνειδήσεις Ο Στάλιν υπογράμμισε μερικά χρόνια λεμο, άρχισαν να καταστρώνουν τα σχέ- γύρου των εκλογών, στις οποίες όλα εκατομμυρίων Χιλιανών θα καρπίσουν. μετά τη Συνθήκη των Βερσαλλιών: «Το έδειχναν πως θα κέρδιζε ο Αλιέντε, δολο- διά τους για τη μεταπολεμική ρύθμιση Αυτοί έχουν την εξουσία, αυτοί είναι οι να πιστεύει κανείς ότι η Γερμανία, που φονήθηκε από μέλη παραστρατιωτικών κατακτητές. Όμως ούτε το έγκλημα ούτε 1967- Το πρώτο ATM της κατάστασης. Τα σχέδιά τους αυτά οργανώσεων οι οποίες είχαν χρηματοδο- αναπτύσσεται και τραβάει μπροστά, θα η βία μπορούν να διακόψουν την κοινω- εγκαθίσταται σε τραπεζικό αφορούσαν το ιμπεριαλιστικό ξαναμοί- τηθεί από τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ. νική εξέλιξη. ρασμα του κόσμου, την κατάπνιξη των συμβιβαστεί μ’ αυτή την κατάσταση, ση- Ο θαυμασμός από τον Φιντέλ Η Ιστορία είναι δική μας, η Ιστορία γρά- υποκατάστημα στο επαναστατικών και εθνικοαπελευθερω- μαίνει ότι υπολογίζει σε θαύματα». Ο Σαλαβαδόρ Αλιέντε ήταν μαρξιστής. φεται απ’ τους λαούς. Ένφιλντ του Λονδίνου. Ήταν ηγετικό στέλεχος του Σοσιαλιστικού τικών κινημάτων, την υποδούλωση εκα- Τα κράτη – νικητές αναγκάστηκαν να Εργάτες της πατρίδας μου, επιθυμώ να αναγνωρίσουν τα καινούρια ανεξάρτητα Κόμματος και είχε εκλεγεί επανειλημμένα σας ευχαριστήσω για τη διαρκή σας αφο- τοντάδων εκατομμυρίων ανθρώπων, με βουλευτής και γερουσιαστής. Πίστευε ότι σίωση, για την εμπιστοσύνη σας σε έναν 28 Ιουνίου σκοπό την αύξηση των κερδών των χρη- κράτη που ιδρύθηκαν στην Κεντρική και μπορούσε να χαράξει έναν ειρηνικό άνθρωπο που απλώς εξέφρασε τη μα- 1919- Υπογράφεται στο ματιστικών μονοπωλίων και τη διατή- στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, αλλά τα δρόμο προς τον σοσιαλισμό, αλλάζοντας κρόχρονη αναμονή σας για δικαιοσύνη. Παρίσι η Συνθήκη των τα πράγματα από θέση εξουσίας, με τη ρηση του εκμεταλλευτικού, του καπιτα- σύνορα που καθορίστηκαν δεν ήταν δί- Που υποσχέθηκε να τηρεί το Σύνταγμα Βερσαλλιών, με την οποία λιστικού συστήματος, που είχε κιόλας καια. Τα εδάφη των καινούριων κρατών συνοδεία εμπανάδας (παραδοσιακές γε- και τους Νόμους, και έτσι έπραξε. μιστές πίτες) και κόκκινου κρασιού. Αυτή την καθοριστική στιγμή, με αυτά τα τερματίζεται ο Α’ Παγκό- ήταν το ανταλλακτικό νόμισμα στο δι- μπει στο στάδιο της γενικής κρίσης. Το σοσιαλιστικό πείραμα της Χιλής κα- τελευταία μου λόγια, σας καλώ να διδα- σμιος Πόλεμος. Μεγάλη Η «Διάσκεψη της Ειρήνης» άρχισε τις πλωματικό παιχνίδι των μεγάλων κρα- τάφερε να στρέψει πάνω του την προ- χθείτε από αυτό το μάθημα: Το ξένο κε- χαμένη η Γερμανία. εργασίες στις 18 Γενάρη του 1919 στο τών. Τελικά, η Συνθήκη των Βερσαλλιών σοχή όλου του προοδευτικού κόσμου και φάλαιο, η ιμπεριαλιστική εξουσία, μαζί

Παρίσι. Στη διάσκεψη πήραν μέρος τα δεν έλυσε το εθνικό πρόβλημα στην Ευ- να κερδίσει την εκτίμηση μεγάλων φυ- με την ντόπια αντίδραση, καλλιέργησαν το κατάλληλο κλίμα που επέτρεψε στις 27 κράτη που ανήκαν στο στρατόπεδο ρώπη, αλλά το δυσκόλεψε και το μπέρ- σιογνωμιών, όπως ο Φιντέλ Κάστρο. Εί- 1985- Θάνατος του ναι χαρακτηριστικό ότι ο ηγέτης της κου- Ένοπλες Δυνάμεις να διαρρήξουν την Λάμπρου Κωνσταντάρα, των νικητών. Στις 28 Ιούνη 1919, στα δεψε ακόμη περισσότερο. παράδοση που δίδαξε ο στρατηγός Σνάι- βανικής επανάστασης όχι μόνο έλληνας ηθοποιός του ανάκτορα των Βερσαλλιών οι αντιπρό- Το «Σύστημα των Βερσαλλιών» ήταν επισκέφθηκε τη Χιλή το 1971, αλλά πα- ντερ και συνέχισε ο διοικητής Αράγια, σωποι της νικημένης Γερμανίας έβαλαν ασταθές και εφήμερο και για έναν ακόμη ρέμεινε εκεί για έναν μήνα, αντί για δέκα θύματα κι οι δυο του ίδιου τμήματος της θεάτρου και του κοινωνίας που σήμερα περιμένει την τις υπογραφές τους κάτω από το κείμενο λόγο – γιατί στρεφόταν εναντίον της Σο- ημέρες που σχεδιαζόταν αρχικά. Στο διά- κινηματογράφου. στημα αυτό, όπως διαβάζουμε στο βιβλίο ξένη χείρα βοηθείας να το οδηγήσει στην της συνθήκης που έμεινε στην ιστορία βιετικής Ενωσης που τα συμφέροντα και εξουσία και στην υπεράσπιση του πλού- ως «Συνθήκη των Βερσαλλιών». της Μαρίας Δαμηλάκου «Η ιστορία της η διεθνής επιρροή της δεν ήταν δυνατόν Λατινικής Αμερικής» (εκδόσεις Αιώρα), του και των προνομίων του. 29 Ιουνίου Το σύστημα των διεθνών σχέσεων που να αγνοούνται. ο Κάστρο επισκέφθηκε τη χώρα απ’ Απευθύνομαι ξεχωριστά, στις ταπεινές δημιουργήθηκε ύστερα από τον πόλεμο άκρη σε άκρη και είχε συνεχείς συναντή- γυναίκες της πατρίδας μας, στους αγρό- Ενας αρκετά σπουδαίος παράγοντας τες που μας πίστεψαν. Στους εργάτες του 1914-1918, και που ονομάστηκε σεις με φοιτητές, μεταλλωρύχους, ηγέτες που υπονόμευσε το «Σύστημα των Βερ- που δούλεψαν παραπάνω, στις μητέρες «Σύστημα των Βερσαλλιών», ήταν το της Αριστεράς και εκπροσώπους των σαλλιών» ήταν οι αντιθέσεις και ανταγω- που αισθάνθηκαν το ενδιαφέρον μας για αποτέλεσμα συναλλαγών και συμβιβα- κοινωνικών κινημάτων. νισμοί ανάμεσα στα κυριότερα κράτη – τα παιδιά τους. Στους επαγγελματίες πα- σμών ανάμεσα στα ιμπεριαλιστικά Η Δεξιά καλλιεργούσε τον φόβο τριώτες, αυτούς που παρανομούσαν με νικητές. Ο λυσσασμένος αγώνας για το Στον αντίποδα, η δεξιά παράταξη φρό- κράτη. Προορισμός του ήταν να εξασφα- την υποστήριξη των επαγγελματικών ξαναμοίρασμα του κόσμου συνεχιζόταν ντισε να εκμεταλλευτεί τον φόβο που λίσει την κυριαρχία μερικών από τα πιο ενώσεων, των ταξικών ενώσεων, για να και ύστερα από την υπογραφή των συν- προκαλούσε, ορισμένα τμήματα της κοι- επωφεληθούν από τα προνόμια που πα- μεγάλα κράτη – νικητές (Γαλλία, Αγγλία, νωνίας η κυβέρνηση και άρχισε να ορ- θηκών. ρέχει η καπιταλιστική κοινωνία. ΗΠΑ). Ομως έπεσαν έξω στους υπολο- γανώνει μαζικές αντιδράσεις. Στο διά- Απευθύνομαι στους νέους της Χιλής, σ’ 1613- Globe Theater Κα- Πράγματι, από την επομένη της Συνθή- στημα πενήντα ημερών που μεσολάβησε γισμούς. Το «Σύστημα των Βερσαλλιών» αυτούς που τραγουδούσαν, που μετέ- ταστρέφεται από πυρκαγιά αποδείχτηκε ανίσχυρο να χαλιναγωγήσει κης των Βερσαλλιών το γερμανικό κρά- από τον πρώτο γύρο εκλογών το ’70 μέ- φεραν τη χαρά τους και το αγωνιστικό χρι τον δεύτερο δημιούργησαν κλίμα πα- πνεύμα. Μιλάω στους ανθρώπους, το Globe Theater στο Λον- τις νικημένες χώρες. Ούτε η προσπάθεια τος άρχισε να προετοιμάζεται για να πά- νικού, το οποίο εκφράστηκε, όπως γρά- στους εργάτες, στους αγρότες, στους δίνο. Το είχε κατασκευάσει για την υπονόμευση της γερμανικής οι- ρει τη ρεβάνς. Σε μια πορεία φει η Μαρία Δαμηλάκου με μαζικές διανοούμενους. Σ’ αυτούς που πρόκειται ο Γουίλιαμ Σέξπιρ για να κονομίας μέσω των πολεμικών επανορ- συμπαρατάχθηκαν μαζί του και κράτη αναλήψεις καταθέσεων, πτώση του χρη- να διωχθούν, γιατί ο φασισμός εδώ και θώσεων, ούτε η στέρηση από τη Γερμα- που ήταν στους νικητές του Α’ Παγκό- ματιστηρίου, φυγή κεφαλαίων και παρά- λίγες ώρες είναι παρών, με τρομοκρατι- παίζονται τα έργα του. νία του δικαιώματος να έχει μαζικό σμιου Πολέμου (Ιταλία – Ιαπωνία), αλλά λυση των επενδύσεων. κές επιθέσεις, ανατινάζοντας γέφυρες, που ήταν ταυτόχρονα οι ριγμένοι από τη Η κορύφωση των αντιδράσεων ήρθε με κόβοντας τις σιδηροδρομικές γραμμές, στρατό εμπόδισαν την προετοιμασία του την απεργία των εργοδοτών τον Οκτώ- καταστρέφοντας αγωγούς πετρελαίου 1 Ιουλίου ρεβανσιστικού πολέμου. Οι ιθύνοντες κύ- μοιρασιά της λείας. Ετσι, σε μια σχετικά βριο του 1972. Η απεργία προκάλεσε και αερίου μπροστά στα μάτια αυτών 1918- Εγκρίνεται το πρώτο κλοι της Γερμανίας άρχισαν να σκέφτο- σύντομη πορεία άρχισε ο Β’ Παγκόσμιος μεγάλη ζημιά στην οικονομία και είχε την που είχαν το καθήκον να επέμβουν, αλλά σύνταγμα της ΕΣΣΔ. νται τη ρεβάνς αμέσως ύστερα από την Πόλεμος για το ξαναμοίρασμα του κό- ενεργή υποστήριξη των κομμάτων της αποδείχθηκαν συνεργοί σιωπώντας. Η υπογραφή της ανακωχής. σμου… αντιπολίτευσης και των ΗΠΑ. ιστορία θα τους κρίνει... 14 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

Προστατεύστε την περιοχή Cοckfosters, από έργα της TFL

Πολλοί Ελληνοκύπριοι έχουν επιλέξει να κατοι- σιτές μονάδες σε έναν πύργο είναι δυσάρεστο κήσουν στην περιοχή του Cockfosters και στις και διχάζει κοινωνικά τους κατοίκους» γύρω περιοχές. Η περιοχή Cockfosters έπειτα Η TFL υποστηρίζει ότι η ανάπτυξη του σχεδίου από το σχέδιο της TFL (Τransport for Lοndon) / αυτού και σχεδόν 30 άλλων παρόμοιων σχεδίων, Grainger, να κατασκευάσει 351 πολυκατοικίες υψη- για την κατασκευή κατοικιών και χώρων στάθ- λής πυκνότητας διαμερίσματα για ενοικίαση σε τέσ- μευσης σε ολόκληρη την περιουσία της, συμπε- σερις πύργους, έναν από τους 14 ορόφους στο ριλαμβανομένων των Arnos Grove και High Bar- χώρο στάθμευσης του σταθμού, κινδυνεύει τώρα net, συμβάλλουν στην κάλυψη των αναγκών να καταστρέψει την περιοχή οριστικά. στέγασης του Λονδίνου και στη μείωση της χρή- Οι άμεσες συνέπειες θα περιλαμβάνουν την εξα- σης αυτοκινήτων. Άλλοι υποστηρίζουν ότι καθο- φάνιση της βόλτας στο πάρκο, την εισαγωγή ελεγ- δηγείται από την επισφαλή οικονομική θέση της χόμενων ζωνών στάθμευσης (CPZ) στη γύρω TFL και ότι πρέπει να επικεντρωθεί στην παροχή περιοχή χωρίς χώρο στάθμευσης για τους κατοί- μεταφορών για τις ανάγκες του Λονδίνου και να κους, εκτός από 12 χώρους μπλε σήματος και για μην γίνει κερδοσκόπος ιδιοκτήτης ακινήτων. 37 θέσεις για το προσωπικό της TFL, αυξημένη Ίσως η κεντρική κυβέρνηση έχει ευθύνη εδώ; Το κυκλοφοριακή συμφόρηση, μόνιμη ζημιά σε μια Λονδίνο είναι η μόνη μεγάλη πρωτεύουσα στην περιοχή διατήρησης και την οπτική ομορφιά που οποία το σύστημα μεταφορών δεν επιδοτείται. προσφέρει το Trent Park. Θα ελπίζαμε ότι το σοσιαλιστικό Διοικητικό συμ- Το Enfield Council όλα αυτά τα χρόνια έχει βοη- βούλιο του Enfield θα αναγνώριζε την ανάγκη θήσει τους κατοίκους του στις ανάγκες τους χτί- αναβάθμισης της τοπικής υποδομής της περιο- ζοντας προσιτές κατοικίες, αλλά η προτεινόμενη χής, ώστε να υποστηρίξει τη μαζική αύξηση του αυτή ανάπτυξη, αλλάζει εντελώς την κάλυψη αυ- τοπικού πληθυσμού, αλλά δεν έχουν γίνει σχέδια τής της ανάγκης σε σύγκριση με προηγούμενα για την επίτευξη του. Επιπλέον, δεν ζήτησαν τις σχέδια κτηρίων της περιοχής. Όπως δήλωσε ο απόψεις των κατοίκων του Barnet. Ο σταθμός δημοτικός σύμβουλος και κάτοικος του Enfield, Cockfosters βρίσκεται στο όριο του Enfield / Bar- Alex Georgiou, «Όλα τα κόμματα υποστηρίζουν net και οι κάτοικοι και των δύο δήμων θα επηρε- προσιτή στέγαση, αλλά μόνο το 40% των μονά- αστούν εξίσου. Μπορείτε να διαβάσετε περισσό- δων έχουν σχεδιαστεί για να είναι προσιτές. Οι τερα στις διευθύνσεις savecockfosters.co.uk / υπόλοιπες, σύμφωνα με μια εκτίμηση, θα απαι- facebook.com/pg/savecockfosters τούν εισόδημα £60.000 ετησίως. Ειδικότερα, θε- claracockfosters.org.uk / facebook.com/clara- ωρώ ότι το σχέδιο να διαχωρίσω αυτές τις προ- cockfosters/ 15 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

FREEVIEW www.hellenictv.net CH.271 t: 020 8292 7037

ΠΕΜΠΤΗ 25/6 12.00 Ειδήσεις ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΝΙΟΥ 19:35 Πρόσωπα με τον Βασίλη Πα- ΠΕΜΠΤΗ 07:00 Λονδίνο Κα- 04.45 Πρώτη Ενημέρωση 12.10 Προσωπογραφίες 09:30 Από Μέρα σε Μέρα ναγή λημέρα από τον LGR. 08.00 Road Trip (Ε) 13:00 Γενιές της Σιωπής 12:00 Δελτίο Ειδήσεων 20:15 Ελληνική Σειρά: Ο Ακάλυ- 16:00 Δελτίο Ειδήσεων πτος Επ. 7 10:00 Λίγο πριν το μεσημέρι με 08.30 Το καφενείο (Ε) 14.00 Κύπριοι του Κόσμου 17:25 Καμώματα τζι Άρώματα 21:00 Ελληνική Ταινία: Ο Χαμένος τη Σούλα Βιολάρη 12:00 Μόνο 09.00 Οι Γενιές της Σιωπής 15.00 ΑrtCafe 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων Θησαυρός του Χουρσίτ Πασά Λαϊκά Τραγούδια 14:00 Λαϊκές 09.30 Από μέρα σε μέρα 16.00 Ειδήσεις 19:05 Χάλκινα Χρόνια 22:15 Ελληνική Ταινία: Τι Έχουν να Επιτυχίες με τον Τόνυ Νεοφύτου 12.30 Εμείς κι ο Κόσμος μας 16.20 Πεταλούδα (Ε) 20:00 Ευθέως δουν τα Μάτια μου 12.30 Εμείς κι ο Κόσμος μας ΔΕΥΤΕΡΑ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 16:00 Drive Time με τον Ανδρέα 13.35 Χρυσές Συνταγές 16.50 Χωρίς Αποσκευές 21:05 Πολιτιστικό Ημερολόγιο: 13.35 Χρυσές Συνταγές Αρχαιολογικό Μουσείο Κιλκίς. Τα 09:30 Από Μέρα σε Μέρα Μιχαηλίδη 19:00 Ελληνικές Επι- 14.30 Happy Hour 17.25 Κάποτε το 80 14.30 Happy Hour χρυσά στεφάνια της Αρχαίας 17:25 Καμώματα τζι Άρώματα τυχίες 20:00 London Greek 16.00 Ειδήσεις (νοηματική) 18.00 Ειδήσεις Μακεδονίας 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων Radio Hits 22:00 Μουσικές Επι- 16.00 Ειδήσεις (νοηματική) 16.25 Πέτρινο Ποτάμι (Ε) 21:50 Ελληνική Ταινία: Ο Δεύτερος 19:05 Χάλκινα Χρόνια λογές με τον Κρις Θεοχάρους 17.25 Καμώματα τζι Αρώματα 16.25 Τα Ρόδα της Οργής Μήνας του Μέλητος 20:00 Greekstories: με τον ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 00:00 ΡΙΚ 07:00 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26/6 17.30 Καμώματα τζι Αρώματα 23:25 Αφιέρωμα στον Δημήτρη Πα- Αυγουστίνο Γαλιάσσο παμιχαήλ 20:35 “Ανάδειξέ το'' με την Άννα Λονδίνο Καλημέρα από τον 04.45 Πρώτη Ενημέρωση ΤΡΙΤΗ 30/6 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ Νικολαΐδη και την Ρούλα LGR. 10:00 Λίγο πριν το μεση- 08.00 Road Trip (Ε) 04.45 Πρώτη Ενημέρωση 09:30 Από Μέρα σε Μέρα Σκουρογιάννη μέρι με την Κατερίνα Νεοκλέους 08.30 Το καφενείο (Ε) 17:25 Καμώματα τζι Άρώματα 21:45 Ελληνική Ταινία: ΟΙ ΓΕΡΜΑ- 08.00 Road Trip (Ε) 12:00 Χρυσές Επιτυχίες 14:00 09.00 Οι Γενιές της Σιωπής 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων ΝΟΙ ΞΑΝΑΡΧΟΝΤΑΙ 09.00 Οι Γενιές της Σιωπής 19:05 Χάλκινα Χρόνια 23:05 Το ταξίδι της ζωής με την Party time με τη Βασούλα Χρι- 09.30 Από μέρα σε μέρα 19.15 Παραδοσιακή Βραδιά στοδούλου 16:00 Drive Time ΚΥΡΙΑΚΗ 28/6 09.30 Από μέρα σε μέρα 20:00 Ομογένεια εδώ Λονδίνο με Άντζυ Λουπέσκου 12.30 Εμείς κι ο Κόσμος μας την Δήμητρα Νικητάκη ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ Show με τον Ανδρέα Μιχαηλίδη 13.35 Χρυσές Συνταγές 05.30 Θεία Λειτουργία 12.30 Εμείς κι ο Κόσμος μας 21:30 Ελληνική Ταινία: Όσα Κρύβει 09:30 Από Μέρα σε Μέρα 18:00 Οne Man Show με τον Πα- 14.30 Μένουμε Σπίτι 08.10 Καμώματα τζι Αρώματα 13.35 Χρυσές Συνταγές η Νύχτα 17:25 Καμώματα τζι Άρώματα ναγιώτη Μπαλαλάς 20:00 Ελλη- 23:05 Ελληνική Ταινία: Μιμή η 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων 16.00 Ειδήσεις (νοηματική) 09.00 Eu 4 U 14.30 Κυπριώτικα Σκετς (Ε) νικές Επιτυχίες 21:00 Friday 16.25 Θεία Λειτουργία 10.00 Χάλκινα Χρόνια (Ε) Ερωτιάρα 19:05 Χάλκινα Χρόνια 16.00 Ειδήσεις (νοηματική) ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 20:00 Δράξασθε παιδείας με τον Night με τον Κρις Θεοχάρους 17.25 Καμώματα τζι Αρώματα 11.30 Αμύνεσθαι Περί Πάτρης 16.25 Τα Ρόδα της Οργής 12:00 Δελτίο Ειδήσεων Πρωτοπρεσβύτερο πατέρα Ι.Παλιούρα ΣΑΒΒΑΤΟ 00:00 LGR Juke 12.00 Ειδήσεις 14:00 Κύπριοι του Κόσμου 20:45 Ελληνική Ταινία: Η Οδύσσεια 17.30 Καμώματα τζι Αρώματα Box 07:00 Σάββατο Πρωί με τον 13.45 Τετ-Α-Τετ 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων Ενός Ξεριζωμένου Βασίλη Παναγή 10:00 Μουσικές ΤΕΤΑΡΤΗ 1/7 19:05 Αύριο είναι Κυριακή με τον ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 15:00 Μαζί/Birlikte Επιλογές με τον Γιάννη Αγιασ- 16.00 Ειδήσεις 04.45 Πρώτη Ενημέρωση Πρωτοπρεσβύτερο πατέρα Ι.Παλιούρα 09:30 Από Μέρα σε Μέρα 19:40 Με τον Φακό του Hellenic 17:25 Καμώματα τζι Άρώματα λάρη 12:00 Σαββατοκύριακο με 16.15 Κυρά του Μεταξιού 07.30 Όμορφη Μέρα TV: Η Βασούλα Χριστοδούλου πα- 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων την Κατερίνα Μπαροτσάκη 14:00 16.50 Ο δρόμος έχει τη δική 09.00 Ευ Ζην ρουσιάζει τον κύριο Νίκο Παπα- 19:05 Χάλκινα Χρόνια Λαϊκό Απόγευμα με την Άντρια του ιστορία γκλεοβούλου 20:00 Οι Ταινίες της Εβδομάδας με 09.30 Από μέρα σε μέρα Γερολέμου 16:00 Ελληνικές επι- ΣΑΒΒΑΤΟ 27/6 17.25 Γενιές της Σιωπής 20:25 Ελληνική Ταινία: Οικόπεδο 12 την Άντα Μουράτη τυχίες με τον DJ Magis 19:00 05.45 Όλα στον Αέρα (Ε) ΔΕΥΤΕΡΑ 29/6 12.30 Εμείς κι ο Κόσμος μας 21:55 Η Φάρμα των Τρελών 20:35 Ελληνική Ταινία: Ιπποκράτης ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ και Δημοκρατία 19:00 Σαββατόβραδο στον 06.15 Βήματα στην άμμο 04.45 Πρώτη Ενημέρωση 13.35 Χρυσές Συνταγές 11:00 Ζωντανή μετάδοση Θείας 22:25 Με τον Φακό του Hellenic LGR, 22:00 Greek Party με τον 06.45 Καμώματα τζι Αρώματα 07.30 Σπιτομαγειρέματα 14.30 Μένουμε Σπίτι Λειτουργίας από τον Ιερό Ναό των TV: Part1 Η 'Αντα Μουράτη παρου- Τόνυ Νεοφύτου ΚΥΡΙΑΚΗ 08.30 Χάλκινα Χρόνια 08.00 Το καφενείο Δώδεκα Αποστόλων σιάζει την Δρ. Μαρία Κουλοπούλου. 16.00 Ειδήσεις (νοηματική) 01:00 LGR Jukebox 07:00 Κα- 10.30 Κοίτα με στα Μάτια 09.00 Οι Γενιές της Σιωπής 18:00 Βραδινό Δελτίο Ειδήσεων Part 2 Η Βασούλα Χριστοδούλου 16.25 Τα Ρόδα της Οργής λημέρα Κυριακή με τη Σούλα 11.00 Φάκελοι 09.30 Από μέρα σε μέρα 19:30 Διαλέγω Καριέρα με την φιλοξένει τον δημοφιλή ‘Έλληνα 17.30 Καμώματα τζι Αρώματα Ελευθερία Σωφρονίου καλλιτέχνη Χρήστο Κάλοου Βιολάρη 10:00 Μια φορά και έναν καιρό 10:45 Θεία Λειτουρ- γία 12:30 Μουσικές Επιλογές ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ HELLENIC TV 13:00 Απόγευμα της Κυριακής ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:50 Αθηνά Μαυρομάτη, Γιάννη Καπετάνιο. Επιθεώρηση μεσημεράκι, καθώς λαγοκοιμάται στην πολυθρόνα με τον Γιάννη Ιωάννου 16:00 Στις Ο Δεύτερος Μήνας του Μέλη- που ανέβηκε το 2003 στο θέατρο Περοκέ. Ξεκαρδι- του, βλέπει ένα εφιαλτικό όνειρο. Οι Γερμανοί, που γειτονιές με την Κατερίνα Μπα- τος (1990). Κωμωδία με τους στικές στιγμές σάτιρας με πηγαίους κωμικούς και κα- μόλις έφυγαν, ξανάρχονται και ανακαταλαμβάνουν ροτσάκη 17:00 Ζήτω το Ελλη- Παύλο Ευαγγελόπουλο, Ηρώ ταστάσεις αστείρευτης τρέλας. Μερικά από τα θέματα την Ελλάδα, επιβάλλοντας την τάξη την οποία οι νικό Τραγούδι με τον Μιχάλη Μουκίου, Γιώργο Λουκάκη, Άννα που διακωμωδούνται είναι οι τρομοκρατικές εξελίξεις, ελεύθεροι πλέον Έλληνες δεν είναι σε θέση να δε- Γερμανό 19:00 Τα τραγούδια της Δήμα, Ακτή Δρίνη. Ο Αλκής, επί- οι σεξολόγοι, η προετοιμασία για τους Ολυμπιακούς χτούν και να τηρήσουν. ψυχής με τον Φανή Πο- δοξο φωτομοντέλο, αν και νέος, καθώς και η απαγόρευση του καπνίσματος. ΤΡΙΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 20:45 ταμίτη 21:00 Κυριακή βράδυ ΔΕΥΤΕΡΑ έχει ένα θυελλώδες παρελθόν. KYΡIAKH 28 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:00 Η Οδύσσεια Ενός Ξεριζωμένου (1969). Δραματική στον LGR 00:00 ΡΙΚ Σε κάποια στιγμή επιπολαι- Ο Χαμένος Θησαυρός του Χουρσιτ́ Πασα.́ Κωμω- ταινία με τους Νίκο Ξανθόπουλο, Άντζελα Ζήλεια, 07:00 Λονδίνο Καλημέρα από ότητας, παντρεύτηκε την Λιάνα, δία με τους Αργύρη Μπακιρτζή, Λίνα Κοσυφίδου, Μιράντα Κουνελάκη. Ένας λαϊκός τραγουδιστής, ο τον LGR 10:00 Λίγο πριν τη μια αλλά ο γάμος τους είχε ένα γρή- Τάκη Μόσχο, Βαλεντίνα Παπαδημητράκη. Έντεκα Βασίλης που συντηρεί τη μητέρα και την αδελφή του, το μεσημέρι με τη Σούλα Βιο- γορο και άδοξο τέλος... κρατούμενοι δραπετεύουν από τις φυλακές του Κο- προσπαθεί να βρει τον πατέρα του και να τον φέρει λάρη 12:00 Χρυσές επιτυχίες με ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:30 Όσα Κρύβει ρυδαλλού. Μεταξύ αυτών είναι και ο Βασίλης. Κα- πίσω στην οικογένεια. Πληροφορείται ότι δεν είναι τον Βασίλη Παναγή 14:00 Μόνο η Νύχτα (1963). Δρματική ταινία με τους Πέτρο τευθύνονται προς την Αμαλιάδα, τον τόπο καταγωγής νεκρός, αλλά έχει συλληφθεί από τους Τούρκους, Ελληνικές Επιτυχίες 16:00 Φυσσούν, Μάρθα Βούρτση, Διονύση Παπαγιαννό- του Βασίλη. Ένας από τους κρατούμενος έχει ένα μετά την καταστροφή της Σμύρνης. Ταξιδεύει στην Drive Time με τον Τόνυ Νεοφύ- πουλο, Ανδρέα Ντούζο, Έφη Οικονόμου, Νίτσα Τσα- χάρτη ο οποίος οδηγεί στον κρυμμένο θησαυρό του Τουρκία και ψάχνει να βρει τον πατέρα του σε διά- του 19:00 The Greek Music Mon- γανέα. Ένα φτωχό ζευγάρι δυσκολεύεται πολύ να Χουρσίτ Πασά. Οι άνδρες περιπλανιούνται στην Πε- φορες πόλεις. day Mix 22:00 Δευτέρα βράδυ με επιβιώσει και ο νέος, θέλοντας να βγάλει πολλά χρή- λοπόννησο και μαζί τους ο θεατής ταξιδεύει σε πε- ΤΕΤΑΡΤΗ 01 ΙΟΥΛΙΟΥ 20:35 τον Κρις Θεοχάρους ΤΡΙΤΗ ματα με εύκολο τρόπο, παρασύρεται από έναν ύπο- ριοχές της Ελλάδας ξεχασμένες, γεμάτες μυστήριο Ιπποκράτης και 00:00 ΡΙΚ 07:00 Λονδίνο Καλη- πτο άντρα ο οποίος κινείται στον κόσμο της νύχτας. και ομορφιά. Δημοκρατία (1972). μέρα από τον LGR 10:00 Λίγο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ 23:05 KYΡIAKH 28 ΙΟΥΝΙΟΥ 22:15 Ιστορική ταινία με τους πριν το μεσημέρι με τον Βασίλη Μιμή η Ερωτιάρα (1990). Κωμωδία με την Καίτη Τι Έχουν να δουν τα Μάτια μου (1984). Κωμωδία Δημήτρη Παπαμιχαήλ, Παναγή 12:00 Ελληνικές Επιτυ- Φίνου, Γκέλυ Γαβριήλ, Γιώργο Αρμαδώρο, Χρήστο Κάτια Δανδουλάκη, χίες με την Κατερίνα Μπαρο- Κάλοου, Μαίρη Βουλιώτη, Σπύρο Μπιμπίλα . Όταν με τους Βαγγέλη Καζάν, Πέτρο Ζαρκάδη, Κώστα Τσάκωνα, Γιάννη Ευδαίμων. Τρεις φίλοι, που έχουν Μαίρη Χρονοπούλου, τσάκη. 14:00 Λαϊκό κομπολόι με είσαι νέα και όμορφη είναι καλό. Όταν είσαι παντρε- Αλέκο Αλεξανδράκη, τον Γιώργο Γρηγορίου 16:00 μένη, νέα και όμορφη είναι ακόμα πιο καλό. Όταν ο χρόνια να ιδωθούν, ξαναβρίσκονται στην Αθήνα. Θέ- Βαγγέλη Καζάν. Ο πατέ- Drive Time με τον Ανδρέα Μιχαη- άντρας σου είναι λεφτάς είναι καλό. Όμως, όταν είναι λουν να φτιάξουν μια άνετη ζωή και να αφήσουν ρας της ιατρικής, ο Ιπ- λίδη 19:00 Ελληνικές Επιτυχίες λεφτάς και τσιγκούνης, τότε πάει γυρεύοντας για πίσω τους τα δύσκολα χρόνια που πέρασαν, είτε στην ξενιτιά είτε δουλεύοντας σκληρά για το μεροκά- ποκράτης, συγκρούεται 20:00 Young and connected τη.."Μιμή την Ερωτιάρα"! με το ιερατείο της νή- ματο. Η ιδέα τους για μια επιχείρηση αποτυγχάνει, scandalous με την Κατερίνα Νε- ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 20:25 σου, κατηγορείται για τις καινοφανείς μεθόδους θε- αφού πέφτουν θύματα Άγγλων απατεώνων. Η προ- οκλέους 22:00 Hellenic Show με Οικόπεδο 12 (2013). Κωμωδία με την Κάρμεν Ρου- ραπείας που εφαρμόζει, και αναγκάζεται να αυτοε- σπάθειά τους να προσεγγίσουν τον τέταρτο της πα- τον DJ Avgoustinos ΤΕΤΑΡΤΗ γκέρη, Γιάννη Τσιμιτσέλη, Μιχάλη Μαρίνο, Κώστα ξορισθεί στην Αθήνα. Στο λίκνο της Δημοκρατίας ρέας, έναν δικηγόρο με πολιτικό αξίωμα σε αριστερή 00:00 ΡΙΚ 07:00 Λονδίνο Καλη- Δημητρίου. Όταν εγγλέζικοι δορυφόροι εντοπίζουν προάγει συνεχώς την ιατρική, χαρίζοντας στους αν- μέρα από τον LGR 10:00 Λίγο μεγάλα κοιτάσματα πετρελαίου στην περιουσία ενός κυβέρνηση, θα τους απογοητεύσει, αφού ο παλιός θρώπους ανακούφιση από τον πόνο και ίαση, στη- Κύπριου συνταξιούχου, μυστικοί πράκτορες, κυβερ- τους φίλος έχει υιοθετήσει τις αρχές των δεξιών. ριγμένη στην επιστημονική γνώση και όχι στις πα- πριν το μεσημέρι με τη Σούλα νήσεις και οικογενειακοί γνωστοί από το παρελθόν ΔΕΥΤΕΡΑ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:45 ντοειδείς δοξασίες. Γνωρίζεται με επιφανείς άντρες, Βιολάρη 12:00 Χρυσές επιτυχίες θα συνωστιστούν στο οικόπεδό του, έχοντας ο κα- Οι Γερμανοί Ξαναέρχονται (1977). Ενα έργο-σταθ- όπως ο Σωκράτης, ο Φειδίας και ο Ευριπίδης, και με τον Βασίλη Παναγή 14:00 Λαϊ- θένας το δικό του σχέδιο. μός στο νεοελληνικό θέατρο με τους Βασίλη Λογο- επηρεάζεται βαθιά από τη φιλία του με τον Περικλή κές επιτυχίες με την Βασούλα ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΙΟΥΝΙΟ 21:55 θετίδη, Νίτσα Τσαγανέα, Λαυρέντη Διανέλλο, Ίλυα και την Ασπασία. Όταν ο πελοποννησιακός πόλε- Χριστοδούλου 16:00 Drive Time Η Φάρμα των Τρελών (2003). Λιβυκού. Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος έχει τελειώσει, μος επιφέρει τον μεγάλο λοιμό, ο Ιπποκράτης προ- με τον Πιερή Πέτρου 19:00 The Θεατρική παράσταση με τους αλλά η Ελλάδα ταλανίζεται μέσα στη δίνη του Εμφυ- σπαθεί με κάθε τρόπο να ανακαλύψει το φάρμακο Family Law Show με την Lucy Σωτήρη Μουστάκα, Νίκο Πα- λίου. Ένα φιλήσυχο ανθρωπάκι, ο μικρονοικοκύρης που θα σώσει την Αθήνα. Θα κερδίσει τη μάχη με Loizou, ή την εκπομπή Talking παναστασίου, Μάρκο Λεζέ, Μι- Θόδωρος, δεν βλέπει καθόλου με καλό μάτι φίλους το θάνατο, αλλά θα χάσει την αγαπημένη του γυ- Property 20:00 Ελληνικές Επι- χάλη Μόσιο, Κώστα Τσάκωνα, και γείτονες να διαπληκτίζονται συνεχώς για τα πολι- ναίκα, που στάθηκε στο πλευρό του όλα αυτά τα τυχίες 22:00 Χαλαρά με Στυλ με τικά και να αντιδικούν με το παραμικρό. Έτσι κάποιο περιπετειώδη χρόνια. τον Γιάννη Ιωάννου. 16 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

Προβληματισμός στην UEFA για Πρέμιερ Λιγκ Σούπερ Λιγκ το Final 8 του Champions League

«Ζωντανή» στο κυνήγι της 4ης θέσης στην Πρέμιερ Λιγκ που Ευρεία και άνετη νίκη με 3-0 πέτυχε την περασμένη Κυριακή ο οδηγεί στο Champions League, έμεινε η Τότεναμ η οποία εκμεταλ- Ολυμπιακός επί του Παναθηναϊκού στο «Γ. Καραϊσκάκης» για την λεύτηκε την έδρα της και επικράτησε με 2-0 επί της Γουέστ Χαμμ, 3η αγωνιστική των play off. Στο 5΄ ο Γκιλιέρμε και στο 21΄ Ελ στο δεύτερο χρονικά ματς της 31ης αγωνιστικής της Premier Αραμπί είχαν δώσει ξεκάθαρο προβάδισμα στους γηπεδούχους, League. που πραγματοποίησαν ακόμα ένα βήμα προς την κατάκτηση του Η Λέστερ μετά το 1-1 με την Γουότφορντ, παραχώρησε δεύτερη τίτλου. Στις καθυστερήσεις ο Καφού διαμόρφωσε το τελικό σκορ. σερί ισοπαλία, αυτή την φορά στην Μπράιτον (0-0). Συνοπτικά, στις αναμετρήσεις της 3ης αγωνιστικής, στα πλέι οφ Λέστερ-Μπράιτον 0-0 και πλέι άουτ της Super League, σημειώθηκαν τα αποτελέσματα: Η επαναφορά περιοριστικών μέτρων στην Πορτογαλία μετά την Τότεναμ-Γουέστ Χαμ 2-0 ΠΑΟΚ - ΟΦΗ 3-1 αύξηση κρουσμάτων κορωνοϊού στη χώρα έχει επιφέρει έντονο Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ-Σέφιλντ Γιουνάιτεντ 24/06 ΑΕΚ - Άρης 2-2 προβληματισμό και ανησυχία για την UEFA, η οποία έχει ορίσει Νιούκαστλ-Άστον Βίλα 24/06 Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός 3-0 τη Λισαβόνα ως την πόλη που θα φιλοξενήσει την τελική φάση Νόριτς-λβερτον 24/06 Η βαθμολογία (σε 3 αγώνες) του φετινού Champions League τον Αύγουστο. Γουλβς-Μπόρνμουθ 24/06 1. Ολυμπιακός 75 60-10 Λίβερπουλ-Κρίσταλ Πάλας 24/06 2. ΠΑΟΚ 56 53-25 Σύμφωνα με ότι μεταδίδουν τα διεθνή ΜΜΕ, ο πρωθυπουργός Μπέρνλι-Γουότφορντ 25/06 3. ΑΕΚ 56 47-25 της Πορτογαλίας, Αντόνιο Κόστα, ανακοίνωσε, ειδικότερα για την Σαουθάμπτον-κρσεναλ 25/06 4. Παναθηναϊκός 46 36-27 περιοχή της Λισαβόνας, την απαγόρευση των δημόσιων συνα- Τσέλσι-Μάντσεστερ Σίτι 25/06 5. Αρης 38 44-38 θροίσεων άνω των 10 ατόμων, καθώς και τον περιορισμό του Η βαθμολογία (σε 30 αγώνες) 6. ΟΦΗ 34 37-43 ωραρίου λειτουργίας των καφέ και των καταστημάτων. Ο ΠΑΟΚ έχει τιμωρηθεί με αφαίρεση 7 βαθμών. Λίβερπουλ 83 Μπέρνλι 39 Το Final-8 του Champions League, όπως αποφασίστηκε την πε- Μάντσεστερ Σίτι 63 Νιούκαστλ 38 Αστέρας Τρίπολης - Ατρόμητος 1-1 ρασμένη εβδομάδα, θα διεξαχθεί στη Λισαβόνα, στα γήπεδα «Ντα Λέστερ 55 -31αγ. λβερτον 38 Ξάνθη - Παναιτωλικός 1-1 Τσέλσι 51 Σαουθάμπτον 37 Υπενθυμίζουμε ότι η Σούπερ Λιγκ υπέβαλε το σχετικό αίτημα όπως Λουζ» και «Ζοζέ Αλβαλάδε». Οι προημιτελικοί θα γίνουν από 12 Γουλβς 46 Μπράιτον 33 -31αγ. διεξαχθούν οι εναπομείναντες αγώνες των πλέι οφ και των πλέι έως 15 Αυγούστου και οι ημιτελικοί στις 18 και 19 Αυγούστου. Μάντσεστερ Γ. 46 Γουότφορντ 28 άουτ παρουσία φιλάθλων. Η υγειονομική επιτροπή απέρριψε αί- Ο τελικός θα φιλοξενηθεί στο «Ντα Λουζ», στις 23 Αυγούστου. Τότεναμ 45 -31αγ. Γουέστ Χαμ 27 -31αγ. τημα της Σούπερ Λιγκ και απόφαση γνωστοποιήθηκε στη διοργα- Πλέον, σύμφωνα με τα διεθνή ΜΜΕ, η UEFA να παρακολουθεί Σέφιλντ Γιουν. 44 νώτρια Αρχή το απόγευμα της Τρίτης, όπως σύμφωνα με αυτήν, η Μπόρνμουθ 27 στενά την κατάσταση ώστε να είναι έτοιμη να ετοιμάζει εναλλακτικό Κρίσταλ Πάλας 42 Άστον Βίλα 26 σεζόν στην Ελλάδα θα ολοκληρωθεί με όλους τους αγώνες να διε- Άρσεναλ 41 Νόριτς 21 ξάγονται κεκλεισμένων των θυρών. σχέδιο αν χρειαστεί. ST PANTELEIMON FC FOOTBALL TRIALS

St. Panteleimon FC was established within the Greek Orthodox Community in 2015 and currently plays in the Spartan South Midlands Premier Division at Step 6. In just 5 short years the club has won 4 Championship titles and 2 League & Cup Doubles. We will commence our Pre-Season Training & Trials at Oak Hill Park, Parkside Gardens, EN4 8JP every Saturday at 11am for a period of 6 weeks. We invite interested players from all communites to attend these sessions and demonstrate their ability and desire to join us on this extraordinary journey - one that we hope will see us continue our rise up the English National League System. We value players who appreciate and understand the role and responsibility they have to one another in order to achieve success and that glory must be earned through hard work and application. We look forward to hearing from you, see email details below.

Please email the Manager, George Frangeskou at [email protected] THE NEWSPAPER OF THE CYPRIOT COMMUNITY IN THE UK | THURSDAY 25 JUNE 2020 | EST. 1974 | ISSUE 2368 | ENGLISH SECTION PAGES 17 - 25 Committee set up England’s coronavirus for special permits lockdown will ease on July 4 for entry to Cyprus

up, the more vigilant we will need to be.” The PM said the virus has not gone away and the govern- ment “will not hesitate to apply the brakes and re-introduce restrictions - even at national level - if required.” Chief scientific adviser Sir Patrick Vallance and Professor Chris Whitty, the chief medical yprus’ Ministry of authorities of the Republic,” officer, stood alongside the Interior has set up a the ministry said. prime minister at the final C special committee to It called on people wishing government daily coronavirus look into applications for to come to Cyprus “to take all briefing, warning the loosening special entry permits for necessary steps in a timely of restrictions was “not risk-free.” people coming from coun- manner to secure all required Sir Patrick said the R number tries not included in catego- approvals and permits.” for the transmission of the ries A and B. Applications for a special coronavirus remains below one Eligible to seek special permit from the committee rime Minister Boris This will mean families can be Dowden said it was the govern- across the UK as the epidemic permits are first-degree rela- must be sent to: Johnson announced on reunited and dinner parties will ment's “aspiration” to reopen continued to shrink – “albeit tives of people legally residing [email protected]. PTuesday, a reduction in be allowed, but people will still be gyms and leisure facilities in slowly” – by between 2% and in the Republic and/or finan- The two categories of the two-metre social distanc- unable to hug their loved ones. “mid-July.” 4% a day. cially active in the Republic. countries deemed safer to ing rule, as he gave the green Other changes that will take As with non-essential shops, “Don’t be fooled that this This also concerns people, receive visitors are: light for pubs, restaurants, effect from 4 July include: which began operating again means it has gone away. The regardless of nationality, Category A: Australia, hotels, hairdressers and • Theatres and concert halls earlier this month, premises that disease is growing across the whose arrival in the Republic Austria, Bulgaria, Croatia, barbers in England to reopen can operate once again, but reopen will have to introduce a world. It is coming down in the is necessary for purposes Czech Republic, Denmark, from 4 July. cannot stage live performances range of safety measures to UK but it hasn’t gone away,” he of public works or for other Estonia, Finland, Germany, Setting out the latest easing • In a boost for domestic ensure they are “COVID secure.” said. professional obligations. Greece, Hungary, Iceland, of the coronavirus lockdown, he tourism, most leisure facilities Sector-by-sector guidance is Professor Whitty said there After obtaining a special Latvia, Lithuania, Liechten- said “our long, national hiberna- and tourist attractions can due to be published for busines- was a risk coronavirus could permit from the committee, stein, Luxembourg, Malta, tion is coming to an end” and reopen, while people will be ses, advising them what action start to increase in its spread if these persons must also secure Norway, Slovakia, Slovenia, “life is returning to our streets.” allowed to stay overnight in they need to take to reopen restrictions involved with the the CyprusFlightPass via the Switzerland, South Korea. The PM said people will hotels, bed and breakfasts and safely. “one metre-plus” rules were not online electronic platform. Category B: Belgium, from next month be required campsites Pubs and restaurants will followed. The ministry pointed out, France, Ireland, Israel, Italy, to keep “one-metre plus” apart • Wedding services of up to have to take the names and He said: “A lot of the changes however, that all immigration Lebanon, Jordan, Netherlands, from others, while also taking 30 people will be allowed, contact details of customers, in are about emphasising things formalities remain in place. Spain, Poland, Romania, measures to mitigate the risk of provided social distancing is case they have to be contacted that we can do and it is really “For example, if a visa to United Arab Emirates. transmitting COVID-19. maintained, with places of as part of the government's test critical that individuals and firms enter the Republic or an entry The lists are being “Where it is possible to keep worship permitted to reopen and trace programme to contain take these really seriously.” and work permit, and so forth constantly updated based two metres apart, people should,” • Outdoor gyms and the spread of the virus. Prof Whitty said such mitiga- are required, they must be on the epidemiological outlook obtained from the competent in each of these countries. Mr Johnson said. playgrounds can be used once The announcement comes tion involved not sitting face to “But where it is not, we will more three months to the day since face or even “physical barriers.” advise people to keep a social • Community centres and Mr Johnson took England into He added: “To be really clear, distance of one-metre plus, bingo halls will be permitted to lockdown. it is absolutely critical that every Zero UK Cypriot COVID-19 meaning they should remain one reopen He said the progress made in individual, every household and metre apart while taking mitiga- Although a raft of businesses the fight against the coronavirus every firm takes these precau- ting measures to reduce the will reopen in the weeks to meant steps could be taken to tions seriously. If that does not related deaths this week risk of transmission.” come, Mr Johnson said night- “safely ease the lockdown.” happen, we will go back to a These include wearing a clubs, indoor gyms and beauty But he added that “caution will situation where transmission s of Wednesday 25th outside London. face mask on public transport, salons must remain closed “for remain our watchword” with starts to rise again.” June 2020, no COVID-19 The UK has recorded 42,927 handwashing, screens, being now.” every step of relaxing the lock- Labour leader Sir Keir Starmer Arelated deaths were coronavirus related deaths, the outside and limiting time spent Spas, casinos, nail bars, down “scrupulously weighed.” said: “There are obviously a recorded within the UK US more than 123,000, 22 people with others. tattoo parlours, massage par- He added that the govern- number of questions that need Cypriot community this week. have died in Cyprus and 190 in Another change to the lours, soft play areas, swimming ment's approach was to “trust to be answered, but overall To date, we estimate 313 Greece. In Italy, 34,675 have guidelines from 4 July will pools, bowling alleys and water the British public to use their I welcome this statement. I UK Cypriots (Greek, Turkish lost their lives to the virus and allow gatherings of two different parks will also not reopen at common sense in the full believe the government is and Maronite) in total have died in Spain, 28,325. China has households indoors, provided this next stage. knowledge of the risks, remem- trying to do the right thing and from Coronavirus. The figure recorded 4,634 deaths, France social distancing is maintained. Culture Secretary Oliver bering that the more we open in that, we will support them.” includes 277 in London and 36 29,720 and Turkey 5,001. 18 | Thursday 25 June 2020

Silent protest for the reunification One year without of the Parthenon Marbles Demetris Christofias

September 2003, when the thrown into the waters of the construction work for the Acropolis harbour where the slave ships used Museum began, Greece has been to anchor. Bristol, aware too well systematically demanding the of its past, has decided that the return of the Sculptures, which are statue should now be placed in on display in the British Museum, the city museum with a full expla- because they are products of theft. nation of how the trader became The current Greek government - so rich. Visitors can then under- like any Greek government - is stand that the defaced bronze not going to stop claiming the figure is not just a benefactor of stolen sculptures, which the British the city but a man who grew rich Museum continues to hold illegally on other people’s misery, by contrary to any moral principle.” exploiting the cruellest of white Conservative MP Sir Roger Gale supremacies - the slave trade. reflected: “While I do not hold to “And in Greece, the end of the the view that all artefacts should Ottoman Empire’s occupation will unday 21 June 2020 Christofias was elected Central be returned to their country of be celebrated next year. Taking marked one year since Organising Secretary of EDON origin, it does seem to me that the over bits of the world and ruling Sthe death of Demetris in 1974 and in 1977 to the post n Saturday 20 June, the there was more to say!) and held Parthenon Marbles have a good them according to your own values Christofias, former President of the of General Secretary which he the ‘Reunite the Parthenon Marbles’ British Committee for the home to be returned to and a is an occupation that the British Republic of Cyprus (2008-2013). served until 1987. OReunification of the flag that Professor Edith Hall held facility in which they can be prop- know only too well; at its height He was born 29 August 1946 In 1976, he became a member Parthenon Marbles (BCRPM) out for the first time on 22 February erly displayed in home surround- that Empire ruled a third of the in the village of Kato Dikomo in of the Nicosia-Kyrenia District organised a silent protest outside 2020 in the British Museum’s Room ings for the benefit and enjoyment world. So when Lord Elgin, British the Kyrenia District to a working Committee of AKEL, and in 1982, the gates of the British Museum, 18, the Parthenon Galleries, at the of visitors from all over the world.” ambassador to the Ottoman court, class family. He died in Nicosia was elected a member of the which remains closed. The protest end of Natalie Haynes recital of Labour MP Mary Glindon added: decided he wanted to send back on 21 June 2019. Central Committee of the Party. follows on for those held in previous ‘A Thousand Ships’, the voices of “I have enjoyed several classical bits of the Parthenon to adorn his An incredible life journey. From In July 1986, Christofias was years and since 2009, when the the women of Troy. tours of Greece and a highlight of house in Scotland, he didn't bother the humble neighbourhoods of elected as an alternate member then ‘New Acropolis Museum’ On Saturday 20 June, the those tours has always been the to ask the subject Greeks, he his village Dikomo in the Kyrenia of the Political Bureau of AKEL. in Athens was officially opened. Acropolis Museum reduced its visit to the Acropolis and the greased the palms of functionaries district to the Presidential Palace! Later that year, he became a full Saturday’s protest was held to entrance fee and there were a Parthenon. But it’s sad that the from Istanbul, persuaded his own Christofias, plain Christofias, was member of the Political Bureau, mark the 11th anniversary of the number of talks and additional Parthenon Marbles are in London. king to provide a ship and made the name he liked, because it was and in 1987, was elected as a Acropolis Museum, which post exhibitions for visitors to take part While they are seen in the British off with the glory that was Greece. his father's name. His name was member of the AKEL Secretariat. Covid-19 lockdown, re-opened to in, including: ‘Chisel and Memory’, Museum by many people, as many, They landed up in Room 18 of the Demetris Christofia Demetriou. In April 1988, he was elected the public on Monday 15 June. ‘The lost statue of Athena Par- if not more, would appreciate British Museum and for 200 years He changed it to Demetris Chris- as General Secretary of AKEL, The four large banners that were thenon’ and ‘A walk through the seeing the Marbles as part of the have been one of its star attractions. tofias when he finished Neocleous a post he held until 2009. tied to the British Museum’s railings Museum with an archaeologist.’ amazing cultural experience to be “So we need to ask the British Lyceum at the age of 18. Check Christofias was elected as a were the four original banners The Director of the British enjoyed when visiting the Parthe- Museum, hiding from the tsunami the telephone directory - there is Member of the House of Repre- that hung down from the 4th Museum, Dr Hartwig Fischer, spoke non and the Acropolis Museum. of anti-colonialist feeling sweeping only one Demetris Christofias! sentatives for the first time in 1991 Plinth in Trafalgar Square, when to UK correspondent for Ta Nea, The Marbles belong in Athens.” the whole world, whether they A genuine, popular leader who and was re-elected in the subse- 19-year-old student from Central Yannis Andritsopoulos, who said Dame Janet Suzman, Chair of would have the decency to provide sacrificed his life for the liberation quent parliamentary elections of St Martin’s College, Sofka Smales, that the Acropolis Museum and the the BCRPM, concluded: “There’s visitors with the full story: how did and reunification of our common 1996 and 2001. In June 2001, on 12 September 2009, stood to British Museum “are complemen- always an anniversary to cele- these incomparable pieces of motherland Cyprus, and for the he was elected President of protest on behalf of the reunifica- tary in their approach,” adding that brate. June 16th marked the 44th sculpture torn from the greatest interests of all working people. the House of Representatives. tion of the Parthenon Marbles. the museum “looks forward to year since the student uprising in building in the western world get A man with broad horizons, He was re-elected in 2006. In The following day, accompanied continuing our collaboration and Soweto that was a turning point to sit - out of context - in the grey who liked all kinds of music and his function as General Secretary by Eleni Cubitt and Marlen Godwin, fruitful dialogue with our colleagues in the downfall of the apartheid grandeur of Room 18? Reunifica- football. His favourite singer was of AKEL and President of the Sofka visited the British Museum at the Acropolis Museum.” state. A global reaction to the tion of the Marbles would seem to the great lyric baritone Stelios House of Representatives, he to hand the letter she had written Minister of Culture and Sport for murder of a black man in America be a move away from white British Kazantzidis. He played football was a Member of the National on a roll of wallpaper during her Greece, Dr Lina Mendoni commen- is sweeping the world, and those exceptionalism and a move for "Achilleas" Dikomou. His nick- Council. protest on the plinth, to the then ted: “Perhaps the main argument same students, grown much older towards a world the survivors of name was Masopust. Josef Maso- In February 2008, he was British Museum Director, Neil that the British Museum has been if they survived at all, want to Soweto are desperate to see. pust was a great Czech midfielder elected President of the Republic MacGregor. making for years in order not to honour that murder by urging “a White supremacy stole them away who was named European of Cyprus after winning the The London protesters, Luke, return the Parthenon Sculptures move away from a world centred and a white sense of justice should Footballer of the Year in 1962. election with 53.37% of the vote. Zara and Tayo, wore the 2020 - since 1982, when Melina Mercouri on white supremacy and violence see them restored. But until that Christofias was a Barcelona and As he was sworn in, he vowed Melina Mercouri t-shirts that made raised the issue at a UNESCO to one centred on justice and equity. time comes, as it surely must: tell Manchester Utd fan. that "the solution of the Cyprus their debut at the 8 February 2020 Conference of Ministers - was that “That argument was taken the story. Let the people judge the He passed away at the age of problem will be the top priority of BM protest. They hung the four Greece did not have a modern further when last week a statue fairness of their captivity in London. 72, but his memory will live forever! my government." posters with a few additional museum that could house the was torn down from its plinth in There is a museum waiting for He left office on 28 February scribbles on them (11 years later, masterpieces of Phidias. Since the city of Bristol in England and them in Athens.” Tribute by Vasilis Costi 2013. 19 | Thursday 25 June 2020

Teaching Greek to the children of our diaspora: Time for action in the face of a changing landscape by language are likely to find the of whether they are already lesson too easy and not really established or newly arrived, Petros demanding or challenging. In from Cyprus or Greece, whether Karatsareas contrast, children who speak they are affiliated with the mostly English may become Church, are independent or @pkaratsareas frustrated as they try to reach private initiatives. Teachers, the level of their “Greek-speaking” school managers, parents, school s the UK’s Greek-speaking classmates. It is therefore committees, parent associations, communities are growing possible for both types of educational associations, the Aand changing, the need for pupils to lose interest, become governments of Greece and community schools to adapt to the disengaged and drop out of the Cyprus through their educa- new demographic, pedagogical community school. tional missions must consolidate and linguistic circumstances and renew their collaboration becomes pressing. Looking ahead and work together to develop the resources, material and A recent piece of research led Community education in the immaterial, that will help them by Lois Labrianidis and Manolis UK has a long history and to thrive in an ever-changing Pratsinakis at the London School has played a pivotal role in the present. of Economics showed that, protection, maintenance, pro- In such a plan of action, it together with Germany, the UK migrants with families state that culture, develop their linguistic an attainable learning goal for motion and fostering of the is imperative to see a more is one of the main destinations the future of their children was skills (reading writing, speaking, third - or even fourth-generation heritage of the Greek and substantial engagement on for people who migrated from the single most important listening) and altogether socialise pupils whose first language is Greek Cypriot diasporas: their behalf of the Greek government Greece as a result of the motivation for migrating to the with other people in their local English. language, traditions, religions, on the basis of the increasing government-debt crisis that hit UK. According to Pratsinakis, communities. On the other hand, the differ- dance, music and song. educational needs of Greek the country in 2009. The most only 20% of new migrants wish This co-existence shapes a new ences between pupils in terms of Almost a century has passed citizens, which are not supported recent Home Office data confirm to return to Greece, while only reality for community schools. their and their parents’ histories since the pioneering school of by the UK’s local or national this finding. From April 2019 5% of the people who left after On the one hand, the enrolments and experiences of migration, St Sophia was established, governments. It is also necessary up to April 2020, 77,300 Greek 2010 plan to return within the of the children of new migrants their linguistic repertoires, their many decades since local to harness to a greater extent citizens applied to the EU Settle- next three years. from Greece (some of whom exposure to Greek and English, communities flourished in the the high skills of the many ment Scheme in order to secure started their migration from other and their skills in the two langua- 1950s–1970s thanks to the teachers who settled in the UK their settled or pre-settled status A new state of affairs for countries including Albania, ges become more prominent unflagging and self-less efforts from Greece and Cyprus since in the post-Brexit era. It is certain community education Romania and Bulgaria) contribute and visible. This raises important of mostly Greek Cypriot parents, 2009 as schools seek to that this number will increase, positively to the schools’ financial challenges for community and almost 30 years since the continuously improve the quality as the deadline for applying to The new migrants from Greece strength and help them to continue schools. Co-ordinating Committee of of the language education they the scheme is (for the time being) join a pre-existing Greek-speaking fulfilling their mission. This is very To mention one example, while Greek Educational Bodies in offer to the younger member of 30 June 2021. element in the UK, which before important considering that, over some schools have the resources the UK was set up. New our communities. The LSE research also the crisis consisted primarily of the past 15 years, almost half to create separate classes for migration from Greece as well showed that the biggest exodus the Greek Cypriot community of the schools that operated in pupils whose first language is as other developments such Petros Karatsareas is a from Greece took place in 2012 (150,000–300,000 people) and, to the UK closed or merged. The Greek and pupils whose first as Brexit and the COVID-19 Lecturer in English Language and 2013. While at the earliest a lesser extent, London’s Greek increasing presence of children language is English, other schools pandemic create a new land- and Linguistics at the University stages the majority of migrants shipping families and Greek who were either born in Greece do not have the means to do this scape with novel demographic, of Westminster. belonged to the so-called brain students (around 12,000 people), (and possibly also attended (appropriate teaching materials, pedagogical, linguistic and His research interests include drain (university graduates, some of whom stayed in the UK school there for some years) human resources, teaching operational challenges and the sociolinguistics of multilin- scientists, high-skilled workers), after completing their studies. or born in the UK to newly spaces, timetable slots). Apart needs. gualism and multilingual educa- later on the migratory flows Community schools (παροικιακά arrived migrant parents meant from the difficulties it creates for Taking for granted their tion, with an emphasis on the became more diversified. More σχολεία) become one of the first that the Greek language teachers, co-teaching both pupil devotion to the shared goal UK’s immigrant languages and people moved to the UK without spaces where the old and the new became more present in the groups in the same class has a of providing high-quality and especially Greek among the necessarily being equipped migrant waves come together, school environment. The way in negative impact on children appropriate education to the Greek Cypriot diaspora. with university degrees and a as new migrants seek to ensure which newly arrived children themselves, especially when the children of our diaspora, now is He has published articles professional skillset that would that their children maintain (or, speak Greek as well as their teaching and learning process the time for all the actors and on the Cypriot Greek dialect in help them to earn high wages. in the case of children who are experiences and memories of is not personalised and adapted stakeholders who are involved the UK and its integration into Regardless of their educational born in the UK, establish) their Greece offer a new, approach- to the needs of all pupils. Children in community education to come language teaching. You can get and professional profiles, new contact with Greek language and able source of knowledge and who speak Greek as their first together and discuss regardless in touch with him via email. Unemployed during the COVID-19 crisis...why you shouldn’t lose hope

t is no secret that more than 600,000 workers in the UK have lost that needed it the least; they had people in place to swiftly make sure than they were before their winning, another human belief that is their jobs during the COVID-19 crisis. The lockdown hit the labour applications were submitted quickly and correctly, meeting government consistently irrational, in both directions!” Imarket and vacancies dived by the most on record, data from the requirements. Ifigeneia Vouza, Psychologist and Interpersonal Psychotherapist Office of National Statistics (ONS) show. In the meantime, the British “For an individual facing potentially catastrophic circumstances, you MSc, on the other hand, offers some practical solutions to deal with government is paying the wages of millions of workers through its cannot let your anxiety or anger prevent you from acting quickly and the problem. She says: “It is of utmost importance to acknowledge furlough scheme. decisively. This is referred to as ‘acting against the feeling’ or ‘acting our feelings and allow ourselves to feel what we feel. Once someone Bank of England Governor, Andrew Bailey, said last Thursday that against the belief.’ What you do, think, and what you feel - In this recognises that they are going through turbulent times that they cannot the economy appeared to be lessening a bit less harshly in the situation, to the extent possible, focus on the first part, what you do, control, they can be more compassionate with themselves and take first half of 2020 than the BoE feared last month. But there was no your behaviour. Try to ignore the latter two and focus on getting the action. Reduce household expenses for some period of time, put some guarantee of a strong rebound and unemployment would rise. practical things done as quickly as possible. fixes in help, keep a budget, minimise some expenses and be adapt- In the meantime, pubs, restaurants and hairdressers are not expected “In dealing with the more difficult dread or anxiety, treat it like every able to changes until the situation turns around. I find it very helpful to to open until 4 July. Factories are only gradually restarting their lines, other challenge you have faced in your life. Since our brains are wired keep a journal with thoughts and struggles but mostly affirmations. and construction sites are struggling to get back to their normal routine. to only be able to attend to a few things at a time, remind yourself that During these rough times, we should never forget about our health; So, at this point, being unemployed or under furlough is not a pleasant your goal is to minimize your misery, anger, or anxiety. The prospect blood pressure rising due to anxiety and depression can cause reduced situation, as you are dealing also with financial and emotional stress. of experiencing any pleasure during a time like this is absurd, not immunity. Do not forget to visit your GP for precautionary reasons and Dr Robert Reiner, Executive Director of Behavioral Associates, an close to a possibility, and should be taken off the table. for a check-up. “Mental health is also very important. I would also recommend a organisation that specialises in cognitive behavioural therapy, advises “It’s also dangerous when people link their self esteem to their jobs. local job search support group so people can spend time with others people to deal with the problem in two ways, practically and psycho- You are not a loser when you lose your job any more than you are a that are undergoing the same or similar situation. Local job centres logically: “Many people become paralysed with fear and anxiety when king when you are making money and succeeding at work. One of can also offer their support regarding job opportunities. facing the prospect (or reality) of unemployment. Relief funds like the many predictable irrational traps we fall into is erroneously believing “Exercising, being with others and getting involved in activities government unemployment benefits, especially during a pandemic, that our emotions are ‘here to stay’ (I will never be happy again). The you enjoy should be done on a weekly basis. Finally, never forget to where normalcy has flown out the window, are finite and typically truth is the opposite! Human emotions are transitory and always return separate your identity and self-worth from your job!” enjoyed by those who act quickly. to baseline, whether the feelings are good OR bad. Lottery winners, a “Tragically, the majority of the money ended up going to the companies year after winning, consistently report that their moods are no different Katerina Tiliakou 20 | Thursday 25 June 2020

UK Cypriot cook Georgina Hayden Former Finance Manager of wins Guild of Food Writers award Parikiaki Andreas Chialoufas several of her ideas,” they said. Georgina is a cook, food writer sadly passes away Her recipes are full of useful and stylist from North London. tips and extra information about Growing up above her grand- suppliers for more unfamiliar parents’ Greek Cypriot taverna ingredients. Her Meze article in Tufnell Park, she developed was a particular stand-out; one a love of cooking from the judge wrote that “her sense of recipes passed down to her. place shines through.” At university she studied Fine But one recipe in particular Art after which her passion for from her Take it Slow feature, food landed her a job as a food whole roasted celeriac in porcini writer and stylist on various food butter, “would have had us all magazines. running out the door in search Georgina then went on to join of whole celeriac were it not for Jamie Oliver’s food team where lockdown!” she worked for 12 years. While The judges also praised there she wrote, developed and Georgina’s writing style for styled for magazine features, being “friendly and relaxed, but books, television projects and informative and competent.” campaigns. She also wrote her Georgina wrote on social first book, Stirring Slowly, which ndreas Michael Chialou- have been honoured with the media: “I won! I am in shock!... was published in 2016. fas, former Finance Man- Brent Council citizenship in he winners of the Guild is over the moon to have been My heart dropped when I saw I In 2918, Georgina went A ager of our newspaper, 1995. of Food Writers Awards announced as winner of the was up against @felicitycloake freelance and soon after she sadly passed away on Friday Chialoufas was born 26th July T2020 were announced on Recipe Writing Award for her + @thomasinamiers. Both incre- began writing a monthly recipe 19 June 2020 at the age of 90. 1930 in the village of Alithinou, 16 June. work published in Delicious dible writers so I really am over column in Delicious Magazine. He leaves behind his wife Cyprus, the son of Michael and This year's judging continued Magazine. the moon and shell shocked. She has also written for other Christalla, three children from his Eugenia; he had four sisters - under lockdown conditions; due All five judges were in Thank you so much to the judges publications such as Waitrose first marriage to Valerie: Jenny, Maria, Eleni, Phinikou and Koulla. to the coronavirus pandemic, complete agreement on the and everyone at the guild!” Magazine, Sainsbury’s Maga- Stella and Michael, eight grand- He attended the Samuel the Awards party was cancelled, sheer originality and tastiness The Guild's Awards, organised zine, OFM, Guardian Feast and children and two great-grand- Commercial school in Nicosia. so a short 15 minute awards of Georgina’s recipes, packed by the Guild of Food Writers, The Telegraph. children whom he was to meet He came to the UK in the early presentation ceremony aired with delicious goodies which all the UK’s professional associa- Her second book Taverna this year as they planned to visit 50s and worked as a waiter and on the Guild's Instagram and looked and sounded delicious. tion of food writers and broad- came out in 2019, and as a Cyprus. later in 1954, he started his own Twitter accounts, and on You- “Her ingredient combinations casters, celebrate the best of result she has appeared on Andreas Chialoufas was the business, one of the first Cypriot Tube instead. are highly innovative and we British food writing and broad- Radio 4 Woman’s Hour and Finance Manager of Parikiaki grocery shops in Cleveland UK Cypriot Georgina Hayden found ourselves wanting to try casting. Channel 4’s Sunday Brunch. newspaper from 1984 to 1995. Street. He was also the Educational He was the pillar of the local Chairman of Kingsbury High community, helping all the Online Enfield marketplace launches Greek School for over 20 years, Cypriots that had just emigrated a member of the Executive to the UK from Cyprus, since Committee of OESEKA (Fede- he spoke the English language “We are heading towards one mutual support during difficult ration of Educational Societies fluently. of the steepest and severest times.” of Greek Cypriots in England), He returned to Cyprus when downturns that our economy Sabri Marsaoui, Asset Director and an active member of the he retired in 1995, living in Zakaki. has ever seen. It is critical that of Edmonton Green Shopping Central Committee of AKEL in He would spend at three to four we do as much as possible to Centre said: “We are pleased Britain. He was also co-founder days a week in Alithinou since show our support for our high to be supporting this partnership of the Cypriot Wine Festival. he was the Koinotachis (Muktari) streets, small businesses and between ShopAppy and Enfield In Cyprus, Chialoufas was of the village. He loved rebuilding local initiatives as they slowly Council. It is such a great ini- Chairman of the Pan Cyprian his tiny village, improving it, and start to reopen. This simple tiative that aims to encourage Association of Repatriated arranging it’s annual summer but brilliant platform will have people to come into our towns Cypriots from England for over dinner and dance. real benefits for town centres and centres across the borough, 25 years to date. Parikiaki extends its condo- and independent retailers, making it easier to support our He was also very proud to lences to the family. particularly those who do not local independent businesses, have the funds or the know-how which are the heartbeat of our to launch an online offering. community.” True love does exist, “At the same time, we also Participating is quick and need to help residents who have easy. Go to the ShopAppy.com hoppers can support small, with ShopAppy.com as one of been unable to get essential Enfield webpage and start local businesses and get several support initiatives for even during a pandemic! Sessential goods delivered businesses in Enfield during items easily, who cannot leave shopping straight away. You can directly to their front doors, the COVID-19 pandemic and the house or do not have the order from any retailer across following Enfield Council’s part- lockdown. The Council is fund- means to get to several places Enfield – the service is borough- nership with online marketplace ing membership to the platform for the things they need. When wide. Goods will be delivered ShopAppy.com. for one year and has already restrictions are lifted fully, we by vehicles but a click and ShopAppy.com, a scheme seen many signing up from all also know customers will conti- collect service will be launched supported by Visa, allows people across the borough. nue to support local businesses when the lockdown is lifted to browse and purchase from Products include a veg box either online or will visit these completely. Strict hygiene and multiple Enfield shops in one from Nokta Food Centre on shops in person. As a result, social distancing measures will transaction, 24 hours a day, Fore Street, a Halal meat box there will be an increase in be in place to protect retailers, seven days a week. They can from Deniz in Angel Edmonton, footfall and our plans for the delivery people and customers. then arrange for a delivery that chocolate treats from Love regeneration of our town centres ShopAppy.com founder, not only is fast and convenient Brownies Cafe in Southgate, or will be supported by a loyal Dr Jackie Mulligan, said: “We but will provide a boost to the a bath-soak from Aromatic customer base.” are delighted to be working in local economy during a time of Aromas in Forty Hill. “Enfield’s small businesses Enfield and to be partnering with n the midst of the Coronavirus pandemic, there is still romance great uncertainty. Edmonton Green Shopping are the beating hearts of our Enfield Council on this launch in the air! We congratulate 29-year-old Harry Bradbury from The marketplace also provides Centre owners Crosstree Real communities and local econo- of the ShopAppy.com. With our ICheshire, now living in London, who proposed to UK Cypriot a convenient way for customers Estate Partners have also kindly mies. I know from speaking to partnership with VISA helping Eva Portou, 28, from Whetstone, after over four years of being to continue to shop locally, while agreed to partially subsidise a residents that they want to help us provide support to more small together. And what better surroundings than St Katharine Docks creating an increased sense number of deliveries as part of them as much as possible. businesses across the UK, we in Central London, for Harry to get down on one knee to pop the of community when many may their ongoing support for the Those who are already tech are certain this will provide a question to his sweetheart. The proposal happened on Saturday feel isolated as a result of the initiative. savvy want to move away from real and tangible benefit to 20th June 2020 which coincided with Eva’s birthday. coronavirus crisis. The Leader of Enfield Council, the big supermarket chains. Enfield businesses and the The couple will have to put their engagement and wedding plans Enfield Council partnered Cllr Nesil Caliskan, explained: This is the perfect way to show community.” on hold for the time being due to the pandemic. 21 | Thursday 25 June 2020

Andrea Georgiou

Jennifer Aniston “I love stumbling on a ‘Friends’ episode. This one time I was with Mamma Mia, here we go again... gives fans rare Courteney (Cox), and we were again? trying to find something to refe- glimpse of tattoo rence, an old ‘Friends’ thing,” she said. “And then we stumbled Greek American actress on - there’s bloopers online - and Jennifer Aniston sat down for we sat there at the computer an interview with her Friends like two nerds watching these co-star Lisa Kudrow as part of bloopers laughing at ourselves.” Variety Studio: Actors on Actors “Here’s what I love, is when series. I watch an episode, I’ll usually During the interview, fans remember where we broke noticed something on Jennifer’s during the scene.” wrist - her rarely seen tattoo. Jen and Lisa are both eagerly First noted in 2018, the tattoo awaiting the end of lockdown on her left wrist appears to read so they can begin filming the 11:11. It’s unclear what the mean- sitcom’s reunion special for ing of the tattoo is but fans think HBO Max, which Jen revealed There have been plenty of rumours that a third instalment of perhaps the ‘11’ is a reference that they know is “not scripted” Mamma Mia could well be in the works, but is another sequel to her birthday on February 11. and will not be expected. really going to happen? Meanwhile, Jen confessed “I will not be Rachel, although In an interview with the Daily Mail, the film’s creator Judy that during quarantine she’s been I kind of am. Well, we’re all sort Craymer, said that the series is meant to be a trilogy. binging on old Friends episodes of little fragments of them. Not “I think one day there will be another film, because there’s and even watching bloopers. really. But yeah.” meant to be a trilogy, you see. I know Universal would like me to do it.” The 2008 original Mamma Mia and its sequel Mamma Mia… Michalis Hatzigiannis back with a Here We Go Again, a decade later, saw Academy Award winner new single, Horevo Meryl Streep as Donna, Julie Walters as Rosie and Christine Baranski as Tanya. Amanda Seyfried and Dominic Cooper Michalis Hatzigiannis is back directed by Alex Konstantinidis, played the roles of Sophie and Sky and were joined by Pierce in action with a brand new depicts Michalis with beautiful Brosnan, Stellan Skarsgård and Colin Firth playing Sophie’s single titled Horevo. Greek landscapes in the three possible dads: Sam, Bill and Harry. The song has a great dance background. Amanda Seyfried also recently spoke about the future of the rhythm making it the perfect The Cypriot singer has film franchise, telling Collider that she worries that there aren't summer melody. enjoyed great success both enough songs. It’s composed by the singer in Cyprus and Greece, having She said, “I wish there was a Mamma Mia 3, but I’ll tell you himself, in collaboration with released numerous albums and what – I’ve said it before and I’ll say it again, and I hope I’m Christian Efraimidis, whilst the singles. wrong again – I don’t think there are enough ABBA songs to lyrics are by Sofia Papavassi- It’s good to see him back in make a third movie. Because we’d have to use ‘Super Trooper'’ liou. the game with a brand new again and we’d have to use ‘Mamma Mia’ again and have to The official music video clip, single. use them in a different way.” Thank you. We love you, roll call.

tevie Wonder. Muddy Boyz II Men. Estelle. Jimmy Ruffin. Waters. Nina Simone. Neneh Cherry. Edwin Starr. The SMiles Davis. Alicia Keys. Velvelettes. Duane Eddy. Earth, Four Tops. Louis Armstrong. Wind & Fire. The Pointer Sisters. Ariana Grande. Eric B. & Rakim. Queen Latifah. La Toya Jackson. Ella Fitzgerald. Martha Reeves & Mya. Seal. Janelle Monae. The Vandellas. Stormzy. Billie Vanessa Williams. Donna Summer. Holiday. Beyoncé. Whitney Hous- Mica Paris. Public Enemy. Run ton. The Crystals. Etta James. DMC. Aaliyah. Lester Young. Harry The Supremes. Sam Cooke. Otis Belafonte. Mahalia Jackson. Cee- Redding. Levi Stubbs. Missy Elliot. Lo Green. Omar Hakim. Gladys Kelly Rowland. Tracy Chapman. Knight. The Stylistics. Jackie Branford Marsalis. Diana Ross. Edition. Amelle Berrabah. The Wilson. Macy Gray. Bo Diddley. Michael Jackson. Michelle Williams. Notorious B.I.G. Lionel Richie. Jimmy Cliff. Yasmin M. Evans. Wynton Marsalis. Janet Jackson. Ice-T. Dr Dre. The Commodores. Lou Rawls. Smokey Robinson. P Diddy. The Ronettes. Mya. Paul T.I. Cardi B. Gabrielle. Lauryn Hill. Kelly Price. Ne-Yo. Cornershop. Robeson. Norman Whitfield. Bar- LL Cool J. Sammy Davis Jr. Herbie Hancock. Eddie Kendricks. rett Strong. Brian Holland. Eddie Pharrell Williams. The Delfonics. Tionne Watkins. DJ Khaled. Holland. Lamont Dozier. Willard George Clinton. Chaka Khan. Musical Youth. Lisa "Left Eye" Lopes. White. Gloria Jones. Leona Lewis. Grace Jones. Chester Burnett. Rozonda Thomas. Kelis. Grand- will.i.am. James Crawford. Lil’ Kim. Wiz Khalifa. OutKast. Roland Gift. master Flash. Rose Royce. Labrinth. Timbaland. Maxi Jazz. Kanye Luther Vandross. Noble Sissle. Usher. Chip. Jermaine Jackson. West. Sean Paul. Kerry Hilson. Barry White. B.o.B. George Benson. Mariah Carey. Busta Rhymes. Jaki Graham. The Temptations. B.B. King. The Chantels. Tinchy Sarah Vaughan. Jubilee Singers. Jessye Norman. Aretha Franklin. Stryder. Ms Dynamite. MC Hammer. The Kingdom Choir. Dinah Wash- En Vogue. Nicki Minaj. The Isley Patti LaBelle. Mary J Blige. Lena ington. Cleo Laine. Destiny’s Child. Brothers. Alexandra Burke. Jimi Horne. John Lee Hooker. Cab Sade. Tjinder Singh. Golden Gate Hendrix. The Drifters. Jennifer Calloway. The Clark Sisters. Mory Quartet. Loose Ends. Blu Cantrell. Hudson. Ruby Turner. Sister Kante. Snoop Dogg. Youssou Norah Jones. Ravi Shankar. Rosetta Thorpe. Ladysmith Black N’Dour. Billy Ocean. Elmore James. Anoushka Shankar. Sister Sledge. Mambazo. Kendrick Lamar. Jay Z. J Cole. Screamin’ Jay Hawkins. Wilson Picket. De La Soul. Al M.I.A. Thelma Houston. Kid Creole. Shaggy. Shirley Bassey. Sidney Green. Al Jarreau. Percy Sledge. Keyshia Cole. Fats Waller. Ray Bechet. The Miracles. Sean Kings- Five Blind Boys of Mississippi. Charles. Eddy Grant. Janet Kay. ton. Chic. Soul 2 Soul. Tony Thomp- Alexander O’Neal. Heather Small. Marvin Gaye. Bob Marley. Kim son. Curtis Mayfield. Charles Brad- Jamelia. Jimmy Jam. Terry Lewis. Burrell. The Blind Boys of Alaba- ley. Bessie Smith. Fats Domino. Bill Withers. Desmond Dekker. ma. Prince. Tina Turner. 50 Cent. Dizzie Gillespie. Melle Mel. Anita John Coltrane. Salt-N-Pepa. Mary Rhiannon Giddens. James Brown. Baker. Miriam Makeba. Afrika Mary. Thelonious Monk. Duke Nat King Cole. Tupac Shakur. Bambaataa. N.W.A. Tinie Tempah. Ellington. Count Basie. Quincy The Detroit Spinners. Kenny Kirk- Emeli Sandé. Drake. Dionne Jones. The Jackson 5. land. Mutya Buena. Little Richard. Warwick. Womack & Womack. We want to thank you all, for Rihanna. Keisha Buchanan. Nelly. Tammi Terrell. The Marvelettes. making our lives, a lot, lot brighter. Lil Wayne. John Legend. New Buddy Guy. Mary Wells. Bruno Mars. James Neophytou 22 | Thursday 25 June 2020

My Movie Icons George.M.Georgiou James Cagney

ames Francis Cagney Jr. was an American actor and Jdancer, both on stage and in film. Known for his consistently energetic performances, distinc- tive vocal style, and deadpan comic timing, he won acclaim and major awards for a wide variety of performances. He is remem- bered by some for playing multi- faceted tough guys in films such as The Public Enemy (1931), Angels with Dirty Faces (1938) and White Heat (1949). He played hoofer and song- writer George M. Cohan in Yankee Doodle Dandy in 1942, and a comical but sinister Navy captain in Mister Roberts. He last appeared as a 1920s New York police commissioner in the 1981 film Ragtime. The role he regarded as his most satisfying was the Cohan part in Yankee Doodle Dandy, for which he earned the Academy Award as best actor. Cagney was easily distin- guished from the acting pack by his compact frame, springy walk, incisive gestures and crisply accelerated diction. Also notable were his impudent-to-contempt- uous smiles and peculiarly asser- tive posture, which suggested a disturbing potential for violence gutter without which this even- future wife, Frances Vernon. 1937, when he returned to three Liberty ships. Cagney retired from the coiled inside a disarmingly ing might never have happened." For the next few years Cagney Warner after a year of self-exile. Its success also led Cagney screen in 1961, following his relaxed and sawed-off frame. Cagney took a dim view of shuttled between vaudeville and Few, if any, of the films of this to "reassess" his position at performance as a fast-talking Recruited from the Broadway Hollywood studio management small business, polishing his period seem to have given him Warner Bros. He staged his American sales executive in stage in 1930, he quickly became and celebrity life. Habitually song-and-dance routines and much satisfaction. He was fond longest walkout, which lasted Billy Wilder's Cold War farce a sensation. Cast as a vicious suspicious of management and failing at two attempts to start a of Here Comes the Navy in 1934 until 1948 and saw the formation One, Two, Three. His interests and unregenerate yet perversely vigilant in his own self-interest, dance school with Vernon, whom because it began his co-starring of an independent production shifted to farming, painting, stock- attractive and sometimes amus- he staged periodic studio walk- he married in 1922. The newly- series with Pat O'Brien, and he company with a five-picture deal breeding and conservation on a ing young thug in The Public outs between 1932 and 1942 weds also toured with vaudeville regarded G-Men, a pivotal hit of for United Artists. None of those full-time basis. Enemy, he electrified the public over contract terms. acts of their own. 1935, as "a step up the ladder productions made a significant In 1979 he was finally persua- and alarmed pressure groups, James Cagney was born July He made his Broadway drama- artistically." He also played an showing at the box office. ded to come out of retirement, which deplored the movies as 17, 1899, in New York City, the tic debut in 1925 as a character amusing Bottom in Warner's Turning 50, and reconciling largely on the insistence of his an influence on mass taste and second of five children born to named Little Red in Maxwell sumptuous but commercially once again with Warner, Cagney doctor, who believed that behaviour. an Irish bookkeeper turned Anderson's Outside Looking In. misbegotten production of A added an astonishing, flamboyant inactivity was contributing to a In the single most indelible worsening diabetic condition. gesture of his movie career, bartender and saloon owner, He landed a pivotal leading role Midsummer Night's Dream. characterization to his rogues' James Francis Cagney, and his in 1929 in George Kelly's Maggie He returned from his 1937 gallery - Cody Jarrett, the demoni- Cast as a New York police chief Cagney was obliged to shove a in Milos Forman's movie version grapefruit half into the face of Irish-Norwegian wife, the former the Magnificent, teamed with walkout to star in Angels With cally insane, mother-fixated Carolyn Nelson. Joan Blondell. Dirty Faces. He earned his first protagonist of White Heat, which of Ragtime, Cagney gave the film actress Mae Clarke, cast as a an invaluable publicity boost whining moll, to illustrate his Cagney held part-time jobs Cagney and Blondell were Oscar nomination and the New was released in 1949. from the age of 14 - as an office soon reunited in Penny Arcade. York Film Critics' award. Becoming a free-lancer in and a glimmer of human solidity character's contempt for self- and authority. boy at the New York Sun, a cus- Though it folded in three weeks, He was particularly proud of 1954, Cagney drew two excellent pitying prattle. He received the Kennedy todian at the New York Public the show caught the attention the denouement of the film, in roles the following year - the Released in 1931, The Public Center Honour for lifetime Library and a package wrapper of Al Jolson, who optioned it and which his character, Rocky, breaks choleric captain in the film version Enemy was Cagney's fifth movie, achievement in 1980. In 1983, the at the Wanamaker department persuaded Warner Bros. to try down on his way to the death of Mister Roberts and Marty an incisive and explosive gang- National Film Society presented store. He also worked at the a film version with the original chamber but leaves it uncertain Snyder, the gangster patron of ster melodrama shot quickly (26 him with its Golden Screen Award. Lenox Hill Settlement House, leads. The movie was released whether the hysteria is authentic singer Ruth Etting, in Love Me or days) and cheaply ($150,000) Among the actors with whom where he first became involved as Sinner's Holiday. Signed by or feigned, a farewell gesture of Leave Me, which he embraced in the early stages of a Warner he had appeared was Ronald as "that extremely rare thing, the Bros. contract that kept the actor in amateur theatricals by painting Warner Bros., he soon made friendship to the priest who has Reagan. They starred in the 1938 averaging about five films a year sets and posters and designing The Public Enemy. begged him to "act yellow" in perfect script." It certainly had a film Boy Meets Girl. In 1984, through 1935. When the film the house magazine. Sensing his enhanced com- order to disillusion hero-worship- perfect part for him and brought President Reagan presented the promptly earned seven times Following the death of his mercial value after The Public ing slum kids. another Oscar nomination. Medal of Freedom to his old friend. its production cost while at the father, Cagney began to seek Enemy and aware that his The triumph of Yankee Doodle His performances remained Cagney listened, his eyes brim- same time provoking contro- full-time employment. He heard weekly salary did not compare Dandy in 1942 left Cagney creditable and distinctive for the ming with tears, as the president versy, it was clear that Cagney about an opening in a vaudeville with the $125,000 a feature that indisputably at the peak of his remainder of the decade - a described him as "a giant in the had emerged as a star. dance act playing Keith's 81st Warner was paying established profession. The film served dual cameo reprise of George M. world of entertainment" who "was When he accepted the Street Theater. He got the job - stars, Cagney resolved to "be purposes as a rousing entertain- Cohan in The Seven Little Foys, never too busy to hold out a American Film Institute's Life a member of the chorus line in difficult." ment and wartime morale builder. Lon Chaney in Man of a Thou- hand to a young fellow trying to Achievement Award in 1974, Every Sailor, a female imperson- The bargaining, reinforced on Enormously popular in the United sand Faces, an IRA gunman in get under way." Cagney invoked the names of ation act. Cagney's side by "an entire States and Britain, the film was Shake Hands With the Devil, many boyhood pals. All, he said, He got his first Broadway job series of walkouts," brought such an effective fund raiser Admiral Halsey in The Gallant Source: Gary Arnold - were "part of a stimulating early the next year, 1920, in a musical salary increases that lifted him that the New York, London and Hours - but the movies them- www.washingtonpost.com and environment which produced called Pitter Patter. A member to $4,500 a week by 1935 and Los Angeles benefit premieres selves were more presentable Peter B. Flint - that unmistakable touch of the of the chorus, he also met his finally to $150,000 a picture by subsidized the purchase of than inspired. www.nytimes.com 23 | Thursday 25 June 2020

My lockdown diary Film Reviews Ode to Joy

George Savvides Barney Efthimiou

1949 film noir boasts all the “Where has the all the joy could be messy. elements of the genre - a vulner- gone?” Sound like the words The madness of it all able yet tough hero in Burt of one disgruntled individual. inspired me to dust off my Lancaster’s Steve still obsessed I’ve never been an optimist collection of Pam Ayres poetry. with his ex-wife Anna (Yvonne De but in this case that sad The voice of a nanny goat and Carlo), a glamorous femme fatale summary of our “new normal” the wit of Edward Lear. She now married to the dangerous was made by a septuagenarian captures the zeitgeist in four gangster Slim Dundee (Dan Duryea). friend who is very fed up. lines – O Lord I pray on This despite lockdown being bended knee, Defend me in eased and the country moving the A & E, So if a bed costs from Alert Level 4 to Level 3. too much lolly, Grant at least Both she and I are done with a porter’s trolley. A clever and checking out what it all means sorrowful stanza for our time. as belief and trust in the Inspired, I pen my own, an ticated film lets the action unfold Frost (Jean Arthur), an uptight scientific and political “experts” ode to my favourite pastime. DIGITAL gradually as Lise stands all alone Iowa congresswoman assigned have diminished to an all-time I sit, I drink, I think. The during the trial while her parents to investigate the morale of low. chocolate froth on top get my DOWNLOADS & and judges struggle to piece American troops. Her blinkered The mysterious plot includes There are so many “schools taste buds on the hop. The together the events of that fateful demeanour begins to rattle after betrayal and a robbery that of thought” on the “rights café fills with an eclectic mix, DVD RELEASES day of the murder. she meets fellow Iowan Captain inevitably goes wrong aided by a and wrongs” of the matter that sating my people watching John Pringle (John Lund), who magnificent score from veteran tries hard to keep his affair with maybe the Open University fix. The takeaway cup wakes composer Miklos Rozsa that Fanny Lye German night club singer Erika should start a new online me up, The reality is a joyless highlights the tension and von Schlutow (Marlene Dietrich) course on the Evolution of sup. Deliver’d suspense. Definitely one for the a secret… Empiricism in a Pandemic I long to slump into a comfy collection! (Blu-ray from Eureka and the USA version, Why coffee shop armchair. Many I first saw Thomas Clay’s extra- Entertainment) Fake News and Chaos Matter. weeks, months even, before ordinary film at last October’s Bringing cheer to my that happens. Take away is a London Film Festival and I’m still Newcomer Guers is excellent ALSO OUT THIS WEEK: lazy Saturday afternoon destitute substitute. I have mystified that this is only his third as the young protagonist delivering self-imposed internment is rhyming verse coursing through film since his remarkable and a controlled and mesmerising INMATE #1-THE RISE OF listening to Summertime my caffeinated veins. Track highly controversial debut in 2005 performance as the enigmatic DANNY TREJO: This terrific being played on the piano. and trace, track and trace, a with THE GREAT ECSTACY teenager, who is able to convey documentary marks the remark- Porgy and Bess, a mighty fine world beating carapace. OF ROBER CARMICHAEL. He vulnerability and strength in equal able journey of Danny Trejo, who musical. Meanwhile in the D.C. followed it with SOI COWBOY in measure. The dialogue sparkles with at the age of 12 became a drug The days go by and the universe (full of superheroes addict which led to armed robbery. 2008 but since then nothing until An intelligent film worth seeking sophistication and wit and is monotony is beginning to and skilful advisors) the Prime Inevitably he spent most of the now. out! (Curzon Home Cinema) perfectly complimented by the mangle my soul. The tedium Minister et al have scaled sixties in San Quentin prison where Clay sets the action in Shrop- ace cast. Dietrich shines as of social distancing, the ad new heights of political he was named boxing champion shire in 1657 straight after the always in a role especially written nauseam of staying alert, the achievement. Boris, the dog Ride Like A Girl for three consecutive years. After Civil War and Cromwell’s victory. by Wilder, an old friend from suffocation of masks, the next door, is still missing and Fanny Lye (Maxine Peake) lives his release in 1969 Trejo defied Berlin of the twenties. perspiration of latex gloves Boris Johnson has also with her deeply religious husband expectations and abandoned the A real joy from one of the and the ubiquity of dotted lines been missing in action lately. John (Charles Dance) and young life of an addict by pursuing a greatest masters of Cinema! and arrows telling me which However, he did pop up for son Arthur (Zak Adams) on a career in Hollywood - and the rest (Blu-ray from Eureka). way to walk. I remembered a photo opportunity with a remote farm enduring a hard yet as the say is history! (On Demand Marty Feldman’s boggle-eyed, packet of Tim Tams (Aussie peaceful existence until two naked from Universal) hunchback Igor telling Gene biscuits) to promote the strangers seek refuge in their barn. On The Record THE GROUND BENEATH MY Wilder’s delirious Dr Franken- exciting new trade deal that They provide them with shelter FEET: Lola is a fiercely indepen- stein to “walk this way” in may happen with Australia despite John’s reluctance and life dent business executive in this Mel Brooks’s hilarious Young post Brexit. Earlier that day goes on smoothly until The High Rachel Griffiths tells the remark- intelligent psychological thriller from Frankenstein. Sheriff for the Council of State able true story of Michelle Payne we learned that over forty two Austria in quite similar fashion to (Peter McDonald) makes a grand (Teresa Palmer), who from a Meanwhile, having politely and half thousand people the heroine in TONY ERDMANN. entrance in the style of THE young age dreamt of winning the queued for the supermarket, had died from COVID in the But here Lola’s life is deeply WITCHFINDER GENERAL… Melbourne Cup. She grew up in inside the impatient, the rude UK. affected by her mentally ill sister Clay’s screenplay creates fully a loving environment despite the and the selfish are doing their Not to be outdone, the instead of an eccentric father fleshed characters and intelligent fact that she was the youngest of This remarkable documentary utmost to annoy and irritate. Foreign Secretary has been and her seemingly strong façade dialogue that would work brilliantly 10 children and lost her mother focuses on several African Ameri- I smell fassariez brewing. Be taking the knee (not) in his soon begins to crumble… Marie on stage. Still this is a truly cinema- when she was very little. But her can women, who have been gone violent fantasies. place, thinking his reference veteran horse trainer father Paddy sexually assaulted by hip hop Kruetzner’s flawless direction Seeking musical delight, I to The Game of Thrones tic experience superbly shot by elicits a tremendous lead perform- Greek cinematographer Giorgos (Sam Neil) and Down’s Syndrome co-founder and music producer turn to Beethoven and his was a smart and appropriate brother Stevie (played by the real extraordinaire Russell Simons. ance from Valerie Pachner. (Sky majestic Ninth Symphony comment. Matt Hancock, also Arvanitis, the long collaborator of Store, Virgin Media, Amazon, Theo Angelopoulos. Stevie Payne) encourage Michelle The film begins with Drew (Ode to Joy), the first example keen to score points and own to pursue her dreams and enter Dixon, an intelligent and deeply Apple TV, Google and BFI Player) The acting is superb with Peake of a major composer using goals, congratulated footballer the toughest two-mile horse race confident individual, who speaks on terrific form - a vulnerable JUST DON’T THINK I’LL voices in a symphony. Daniel Rashford on his in the world… with raw honesty about her life woman who transforms herself SCREAM: Frank Beauvais The opening lines of the campaign which resulted in A genuine crowd pleaser and promising career as a music into a gutsy heroine in front of our experiments with rapid images chorus - “O friends, not these yet another government u-turn. superbly directed by Griffiths, executive which was sadly cut eyes. A compelling film beautifully from over 400 films he has seen notes! But let's start with more Manchester United were whose compelling, unsentimental short following sexual abuse from accompanied by Clay’s thrilling in a year while living in a remote pleasant ones, And more delighted to learn that Marcus storytelling is perfectly compli- Simmons. score! (On Demand from Vertigo) village on the French/German joyful” - are taken from a poem had a talented brother. Maggie mented by David Hirschfelder’s Dixon was a young woman at border which accompany his written by Friedrich Schiller in will be rolling in her grave stirring score. Truly inspirational! the time of the assault and now narration. It is an exercise in 1785. Music to soothe my but D C will be loving all the The Girl With (On Demand) 20 years later she still carries the editing which is impressive but mangled soul, nectar for our headlines. As he well knows, wounds from that devastating Beauvais’ constant, monotonous European friends and Satan’s not being ‘the news’ is so dull A Bracelet experience. Urgent, relevant and voiceover about his life during this song for Nigel Farage. The and joyless. “Yes, whoever A Foreign Affair unmissable! (On Demand from troubled period of his life finally “man of the people”, a has a soul…Happy like a hero This intriguing court-room drama Dogwoof) becomes an endurance test. self-chosen nom de plume, is to victory”. O Ludwig Van I follows the story of sixteen-year- Billy Wilder’s delightful satire (MUBI) currently helping with Trump’s beseech thee… old Lise (Melissa Guers) accused made in 1948 takes place in Criss Cross re-election. Let’s hope he Stop press – Boris has been of murdering her best friend. Berlin straight after World War II Any feedback is welcome: bumps into John Bolton, it found! Stephene Demoustier’s sophis- and follows the story of Phoebe Richard Siodmak’s striking [email protected] 24 | Thursday 25 June 2020

Samsara’s Top Tips on Fitness, Nutrition, Beauty

and Lifestyle Samsara How old is your body? orget your age according towards your left foot. Try this can stay balanced. to your Birth Certificate, on both sides as you may find 9 Seconds or less = Body Flet's talk body age fitness one side is usually more flexible Age 60+ and compare it to your real than the other. So how far can 10-11 Seconds = Body Age certificate age. If you have you reach? 50+ kept your body in good order Your reach is: 12-13 Seconds = Body Age over the years, with a sensible To your mid shin = Body Age 40+ balance in eating healthy, regu- 60+ 14-15 Seconds = Body Age lar exercise, adequate sleep To your toes only = Body Age 30+ your check. and lift your bottom up off the 10-12 Reps = Body Age 30+ and relaxation, your body will be 50+ 16-20 Seconds = Body Age Pulse rate: seat and over in front of it, so 13-15 Reps = Body Age 20+ like a good automobile, with a 1" Beyond your toes = Body 20+ 117 or over = Body Age 60+ that you are now suspended in Upper body arm strength is restored engine that is in great Age 40+ Improve your balance each 114 -116 = Body Age 50 + the air with your arms behind essential for everyday tasks. working order, along with its 2" Beyond your toes = 30+ day by doing the above exercise 111-113 = Body Age 40+ you, feet in front and your arms Ensure you improve muscle preserved external body work. 3" Beyond your toes = 20+ daily and gradually increasing 108 - 110 = Body Age 30+ carrying your torso. Bend your strength and tone by doing such So time for a test to see if you To improve flexibility, try the time and count each time. 105-107 = Body Age 20+ elbows to 90 degrees and lower strength exercises three times have balanced it all well, or doing more stretching exercise This will help to avoid acciden- Good heart health requires yourself down towards the floor. a week; try and improve on each whether you have let it run to classes or yoga classes. tal falls. aerobic exercise. You can Do not allow your bottom to total exercise count weekly. wreck and ruin. improve by doing three sessions touch the floor, but dipping as Test 2 - Balance Test 3 - Heart a week, starting around 10 low as you can, then bring So now you know what you TEST YOUR BODY AGE Try standing next to a wall Find a lower step, like at the minutes and improving 10-45 yourself back up. Count how need to work on. Do your best in order to support yourself bottom of the stairs. Step up minutes with exercise such as many triceps dips you can do to improve, as you start to look Test 1 - Supple Age with your arms if required. Next and down the step for three brisk walking, jogging, cycling, repeatedly, one after the other. and feel younger. Be amazing Sitting on the floor with your stand on your left leg, next to minutes. When you have com- dancing and swimming. Stop when you can no longer for your age! left leg straight in front of you, your left calf. Try to remain pleted this, take your pulse do any more by fully extending place your right foot in towards standing upright on your own. immediately using two fingers Test 4 - Strength your arms. Love and Sparkles, your inner left thigh against it, Close your eyes or have a focal on the inside of your wrist for First start by sitting on a chair 3-4 Reps = Body Age 60+ Samsara x allowing your right knee to drop point straight ahead of you. 15 seconds. Multiply this by or bench. Place your hands 5-7 Reps = Body Age 50+ outwards. Now lean forward Count how many seconds you four and use this number as where your bottom is placed, 8-9 Reps = Body Age 40+ www.samsarabellydancer.co.uk

Xclusive! Katerina Neocleous

New Music!

A summer smash is certainly becoming synonymous with the most popular Greek recording artists, and this year looks to be no different with wonderfully upbeat seasonal music offerings already released from the likes of Nikos Oikonomopoulos, Natasa Theodoridou and Stan. But they are not the only ones bringing aural sunshine to our ears! Cyprus’ golden boy Michalis Hatzigiannis, who already has several iconic summer tracks under his belt ("To Kalokairi Mou' and "Saitia" still favourites for any holiday season playlist), is back with a newbie track that will instantly have you smiling with its infectious catchy melodies and feel good factor. The title says it all "Horevo" and I have a feeling you may be joining Michalis in a little dance too!

Eleni Foureira knows how to turn up the heat any time of year, so summer has to be a scorcher! The performer has recently dropped her new single "Temperatura" a light, fun, pop song with Caribbean calypso vibes, perfect for chilled summer days.

Meanwhile on a more personal front... I'm really excited to let you know that I will be releasing my own first official single "Violet Eyes". It's a soulful pop-rock song that I was inspired to write after reading an article on domestic violence which deeply moved me. This is still a very prevalent issue in society that needs to be talked about and continued to be addressed; it's a sobering statistic that on average it can take seven attempts to successfully leave an abusive relationship. I hope in some small way my song can help raise further awareness. Thank you to everyone who has supported my music journey so far and if you would like to hear "Violet Eyes", it will be available on Spotify, iTunes and all other platforms from this Friday 26th June! More info and also a direct link on my Instagram page: @katsmusiq 25 | Thursday 25 June 2020

Michael Yiakoumi

Premier League returns Greece Super League mier League at The Etihad sta- David Silva to slide home six dium on Monday. minutes into the second half. If City win at Chelsea tonight The outstanding man of the Thursday then Liverpool could match Foden made it 5-0 in the secure their first league crown 63rd minute, finishing off a in 30 years against Pep Guard- sweeping counter-attack. iola’s side in Manchester on West Ham United’s hopes of July 2. avoiding relegation suffered a On Monday, Burnley boss Sean cruel blow as an own goal by Dyche could only name seven midfielder Tomas Soucek and of the allowed nine substitutes, Harry Kane’s first goal since De- two of them goalkeepers, with cember condemned them to a his inexperienced bench without 2-0 defeat at Tottenham Hot- four regulars who have not spur on Tuesday.The visitors signed contract extensions and were fortunate just before half- it was a long night for the Cla- time when VAR ruled out Son rets. Heung-min’s goal for offside, Talented 20-year-old Foden, but their luck deserted them making just his fourth start of after the break at an empty Tot- the season, opened the scoring tenham Stadium.When a corner Liverpool may have to wait a lit- 0 win over 10-man Sheffield in the 22nd minute, drilling a low was swung over in the 64th mi- Greece Super league: Olympi- Kaddouri, the last two in injury tle longer for their Premier United on Sunday.The Brazilian shot from over 20 metres past nute the ball appeared to brush akos needs one more win for time. League title celebrations after striker found the net from close keeper Nick Pope after a short- the arm of Tottenham’s Davin- the title Aris led twice at the Olympic they were held to a 0-0 draw at range to round off a dominant corner routine. son Sanchez before bouncing Olympiakos is just one win Stadium of Athens, though AEK Everton in the behind closed- display for Newcastle, who Riyad Mahrez made it 2-0 with off Soucek’s leg and spinning away from clinching the Super managed to salvage a draw (2- doors Merseyside derby on were playing their first game a superb finish, collecting a long past helpless keeper Lukasz League title after beating Pana- 2), all goals coming in the sec- Sunday. since the Pemier League re- pass from Fernandinho and Fabianski. thinaikos on Sunday, while AEK ond half. Bruno Gama and But it could have been worse start. then jinking past the Burnley de- Leicester City goalkeeper dropped two points at home to Nicolas Martinez scored for for the leaders after Tom Davies Sheffield United did not create fence before firing home. Kasper Schmeichel’s first-half Aris on Saturday. Aris, but Sergio Araujo and Nel- hit the post in the 80th minute many opportunities at St James’ City made it 3-0 just before the penalty save denied Brighton & Olympiakos scored its third win son Oliveira prevented a home for Everton, who will feel a little Park and were reduced to 10 break when a VAR review ruled Hove Albion a second win on in as many playoff games, de- loss for AEK. disappointed that they did not men early in the second half that Burnley’s Ben Mee had the trot as the two teams played feating Panathinaikos 3-0 at the With seven rounds of games left take full advantage of a below- when defender John Egan col- fouled Sergio Aguero inside the out an insipid 0-0 draw in the Derby of Eternal Rivals in Pi- to play, Olympiakos is on 75 par peformance from the Euro- lected his second yellow card. box and, while the Argentine Premier League on Tuesday. raeus. Guilherme gave the points, PAOK and AEK have 56, pean champions. Manchester City’s Phil Foden striker went off injured, Mahrez Leicester City goalkeeper Reds an early lead, Youssef El- Panathinaikos is on 46, Aris fol- Juergen Klopp’s Liverpool side and Riyad Mahrez scored two converted from the spot. Kasper Schmeichel’s first-half Arabi doubled it, and Cafu lows with 38 and OFI is still at went into the game, their first goals apiece as the hosts Burnley’s defending was then penalty save denied Brighton & sealed it with the best goal of 34. competitive match in 103 days, showed their impressive sloppy at a corner again, with Hove Albion a second win on the three in time added on. The In the playouts Asteras Tripolis knowing a victory would allow strength in depth, making eight Foden left free to cleverly pick the trot as the two teams played depleted Greens created many and Atromitos canceled each them to secure their first league changes but still crushing a out Bernardo Silva who put a out an insipid 0-0 draw in the chances but were unable to find other out (1-1) at Tripoli, while title in 30 years on Wednesday woeful Burnley 5-0 in the Pre- ball across the face of goal for Premier League on Tuesday. the target. Xanthi and Panetolikos also with a win at home to Crystal PAOK and AEK are now tied in shared a 1-1 draw on Sunday, Palace. second, the spot that leads to a result that may well benefit With eight games remaining of the Champions League qual- bottom team Panionios that is the season which has resumed ifiers, as PAOK came from be- visiting Lamia on Monday. The after the novel coronavirus stop- hind to beat OFI 3-1 at home same day will see the Thessaly page, Liverpool need five more on Saturday. T derby of Larissa vs Volos. points to be sure of their first he Thessaloniki giant re- Panionios is on 15 points and title of the Premier League era.. sponded to Juan Neira’s opener will go straight down unless it Chelsea boosted their hopes of with goals by Christos Tzolis, catches up with Xanthi, that is securing Champions League Chuba Akpom and Omar El on 19, or Panetolikos, on 21. football next season as second- half goals from Christian Pulisic and Olivier Giroud secured a 2- Barnet in National League 1 comeback win at relegation- threatened Aston Villa in the Premier League on Sunday. play offs Record signing Joelinton scored Following the National League his first Premier League goal statement that saw the season since August as Newcastle finish on Points Per Game United secured a convincing 3- (PPG) the vote saw the 'ordi- nary resolution' pass and the Bees finish in 7th in the Vana- Premier League Fixtures rama National League. With that 7th place finish, the Thurs 25th June Bees will take part in the Vana- Burnley vs Watford (6pm) Sky Sports rama National League play-offs Southampton vs Arsenal (6pm) Sky Sports (subject to FA ratification). The Club are now awaiting Chelsea vs Man City (8.15pm) BT Sport further guidance from the Na- Sat 27th June tional League/The FA in regards Aston Villa vs Wolves (12:30pm) BT Sport to safety protocols and exact dates for when matches will Sun 28th June take place. Watford vs Southampton (4.30pm) Sky Sports The Bees will face a trip to Mon 29th June Huish Park to take on 4th placed finishers Yeovil Town in Crystal Palace vs Burnley (8pm) Amazon Prime the first play-off eliminator. Ties set for Friday, July 31. A neutral Tues 30th June will be one-legged, with the venue for the final is yet to be winner progressing to the semi- confirmed, though it would Brighton vs Manchester United (8:15pm) Sky Sports final to take on Notts County at usually take place at Wembley Weds 1st July Meadow Lane. Stadium in normal circum- Arsenal vs Norwich (6pm) BT Sport It is understood that the play- stances. offs should kick off the weekend All matches will be behind Bournemouth vs Newcastle (6pm) Sky Sports of 18th July The date for the closed doors, however, games Everton vs Leicester (6pm) Sky Sports 2019-20 National League play- will be broadcast live on BT West Ham vs Chelsea (8.15pm) Sky Sports off final has provisionally been Sport. 26 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

† DEATH ANNOUNCEMENT Frosa Neofitou (from Choulou, Paphos) Frosa Neofitou was born on the 6th March 1937 in Choulou, Paphos, Cyprus along with her nine siblings. She came to England for a better life in 1956 where she resided in London and made a home. Frosa passed away on the 8th June 2020 at the age of 83 years old and leaves behind her only daughter Loulla, three grandchildren Terry, Nicky and Zoe along with her five great grandchildren. Frosa was a hard working, independent and strong woman known by all. She was always admired and loved for her acts of kindness and generosity, not only to her family and friends but even strangers felt loved by her welcoming nature and willingness to help. The loss of Frosa Neofitou has left her daughter and grandchildren heartbroken and deeply saddened. We love and miss you, our Mum, our Υiayia. You are forever in our hearts and you will always be a part of our lives. Rest in peace our angel Frosini (Φροσύνη). The funeral will take place on 06.07.2020 at St. Andrews Church, Kentish Tοwn and the burial at New Southgate Cemetery. † ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ - ΚΗΔΕΙΑ Φρόσα Νεοφύτου (από την Χούλου, Πάφος ) Η Φρόσα Νεοφύτου γεννήθηκε στις 6 Mαρτίου 1937 στην Χoύλου, Πάφο, μαζί με τα εννέα της αδέλφια. Ήρθε στην Αγγλία για μια καλύτερη ζωή το 1956 και κατοίκησε στο Λονδίνο. Η Φρόσα απεβίωσε στις 8 Ιoυνίου 2020 σε ηλικία 83 ετών. Αφήνει την μονάκριβη της θυγατέρα Λoύλλα, τρία εγγόνια: Tέρρη, Νίκ και Ζωή και πέντε δισέγγονα. Η Φρόσα ήταν γνωστή σε όλους για τον εργατικό, ανεξάρτητο και δυναμικό της χαρακτήρα. Όλοι την θαύμαζαν και την αγαπούσαν για τις καλές τις πράξεις, την καλοσύνη, τη γενναιοδωρία της, όχι μόνο η οικογένεια και οι φίλοι της, αλλά και άγνωστοι οι οποίοι εκτίμησαν την φιλοξενία και την προθυμία της για να βοηθήσει. Με πληγωμένη καρδιά και βαθιά θλίψη αντιμετώπισαν τον χαμό της Φρόσας Nεοφύτου η θυγατέρα και τα εγγόνια της. Θα μας λείψεις πολύ μητέρα και γιαγιά μας. Θα είσαι πάντα στις καρδιές μας και πάντοτε μέρος της ζωής μας. Αναπαύσου εν ειρήνη άγγελέ μας Φροσύνη. H κηδεία θα γίνει στις 06.07.2020 στην εκκλησία του Απόστολου 06.03.1937 - 08.06.2020 Αντρέα στο Κentish Town και η ταφή στο κοιμητήριο του Νew Southgate. 06.03.1937 - 08.06.2020

† ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ - ΚΗΔΕΙΑ † DEATH ANNOUNCEMENT Eλένη Κυριάκου Eleni (Helen) Kyriacou (από την Πέγια, Πάφος) (from Peyia, Paphos) Με μεγάλη θλίψη αναγγέλλουμε το θάνατο της Ελένης Κυριάκου η οποία It is with great sadness we announce the death of our dearest mother απεβίωσε στις 31 Μαΐου σε ηλικία 87 ετών (Whittington Hospital Archway Eleni Kyriacou (Age) 87 who passed away on 31st May 2020 in (Whittington London. Lived at Hilldene Court Muswell Hill, London). H Ελένη γεννήθηκε Hospital Archway London. Lived at Hilldene Court Muswell Hill, London). στην Πέγια, Πάφος στις 26.08.1932. Ήταν η θυγατέρα το μ. Αγαπίου Αγαπίου Eleni was born in Peyia Paphos, Cyprus on 26/08/1932. She was the και Μαρίας Πετούση. Η Eλένη Κυριάκου ήρθε στο Λoνδίνο τη δεκαετία του daughter of the late Agapious Agapiou and Maria Pedousi. Helen was widowed in 1975 at the passing of her late husband George Kyriacou. 1950 και σύντομα παντρεύτηκε το Γιώργο Κυριάκου. O σύζυγος της ήταν They were married for 23 years. διευθύνων σύμβουλος του George Cover Buttons and GK Trimmings στο Eleni Kyriacou came to London in the 1950s from Cyprus and shortly Camden. Η Eλένη χήρεψε το 1975 όταν απεβίωσε ο σύζυγος της, ήταν after marriage to George kyriacou was Co - Director of George Cover παντρεμένοι για 23 χρόνια. Η εκλιπούσα συνταξιοδοτήθηκε το 1980. Buttons And GK Trimmings in Camden. Eleni retired in the 1980s. Ήταν δημοφιλής στην τοπική κοινότητα και δυναμική προσωπικότητα για την She was a popular figure in the local community and a figure of strength οικογένεια της. Αφήνει τα παιδιά της: Mαρία, Νίτσα, Λούση και Φρίξο, εγγόνια: for her family. She leaves behind her daughters Maria, Nitsa, Lucy and Άλεξ, Σοφία, Λoύκα, Βαλεντίνα και Γιώργο, νύμφη Μαρούλλα, γαμπρό:Aντρέα son Frixo and Grand Children Alex, Sophia, Luke, Valentina and George. και ανίψια. Η μητέρα κοιμήθηκε και μας άφησε όλους πάρα πολύ λυπημένους. Daughter in law Maroulla, Son in law Andrew plus many Neices and O θεός την πήρε σε καλύτερο μέρος. Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ την μητέρα μας Nephews. Our mother fell asleep and left us sad, God took you to a better place. We will never forget Eleni our mum who kept our family Ελένη που κράτησε την οικογένεια ενωμένη, θα σε αγαπάμε για πάντα μητέρα. close, love you for ever Mum. The Church Service will be held at Η κηδεία θα πραγματοποιηθεί στην εκκλησία της Παναγίας στις 10:00πμ, στις St.Marys Cathedral at 10.00am on the 2nd July 2020, with the burial at 2 Ιουλίου 2020 και η ταφή στις 11:30πμ στο κοιμητήριο του New Sοuthgate. 11.30am at New Southgate. Current restrictions on attendance still Iσχύουν οι τρέχοντες περιορισμοί παρακολούθησης της κηδείας. apply.In lieu of flowers and separately the family will be making a Αντί λουλούδια η οικογένεια θα κάνει φιλανθρωπική εισφορά εις μνήμη της Ελένης. charitable donation in Helens memory. 27 | Πέμπτη 25 Iουνίου 2020

† ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ - ΚΗΔΕΙΑ † DEATH ANNOUNCEMENT Λάκης Κυριάκου Lakis Kyriacou (από την Λάρνακα) (from Larnaca) Με βαριά καρδιά αναγγέλλουμε το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, It is with a heavy heart that we announce the passing of our beloved πατέρα και παππού Λάκη Κυριάκου, που απεβίωσε στις 4 Ιουνίου 2020 husband, father and grandfather who died on 04 June 2020 at the age of σε ηλικία 77 ετών, περιτριγυρισμένος από την οικογένειά του, μετά από 77. Lakis passed peacefully surrounded by his family, after a long battle with Alzheimer’s. A true gentleman, Lakis was known by all for his μακρόχρονη μάχη με το Alzheimer’s (Άνοια). kindness, generosity, and sense of humour. Ο Λάκης ήταν ένας πραγματικός κύριος ο οποίος ήταν γνωστός σε όλους Lakis leaves behind his loving wife Yiannoulla, 4 children: Andy and για την καλοσύνη, τη γενναιοδωρία και για το καλό του χιούμορ. daughter-in-law Penny; Khrystalla; Michael and daughter-in-law Eve; Αφήνει, την αγαπημένη του σύζυγο Γιαννούλλα, 4 παιδιά: Aντρέα και and Maria and son-in-law Ali, and 7 grandchildren. σύζυγο Πέννη, Χρυστάλλα, Μιχάλη και σύζυγο Εύη, Μαρία και σύζυγο Brother Costakis and Sisters Maroulla and Eleftheria, and many relatives and friends. The funeral will take place on 01 July 2020 at 12pm at Άλη, 7 εγγόνια, αδέλφια: Kωστάκη, Μαρούλλα, Ελευθερία και πολλούς St Mary’s Cathedral, Trinity Rd, followed by a burial at New Southgate συγγενείς και φίλους. Η κηδεία του θα γίνει την Τετάρτη 1 Ιουλίου 2020 Cemetery. Family and friends are welcome to come and pay their στις 12:00μμ στην εκκλησία της Παναγίας, Trinity Road, Wood Green και respects outside the home at 11am for the arrival of the cortège η ταφή στο κοιμητήριο του New Southgate. Συγγενείς και φίλοι είναι (please respect the social distancing rules). ευπρόσδεκτοι να έρθουν έξω από το σπίτι όταν θα περάσει η A small donation to the charity Food Bank is very welcome: νεκροάμαξα για την αποτίμηση φόρου τιμής προς τον εκλιπόντα www.justgiving.com/fundraising/khrys-kyriacou4 If tears could build a stairway (κρατώντας πάντοτε τους κανόνες αποστάσεων). And memories were a Lane Δωρεές για τη φιλανθρωπική οργάνωση Food Bank είναι ευπρόσδεκτες: We would walk right up to heaven www.justgiving.com/fundraising/khrys-kyriacou4 10.11.1942 - 04.06.2020 And bring you back again Πανίκκος Λαπηθιώτης - Νεκρολούλλουδα Σοκαρισμένος ακόμη που στο άνοιγμα της προ τελευταίας Ο μ.Πανίκκος ήταν άνθρωπος με Α κεφαλαίο. σελίδας της ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΗΣ, αντίκρισα την φωτογραφία και Παρ’ ότι κατείχε μια από τις πιο ανώτερες θέσεις στο κόμμα του την Αγγελία θανάτου και κηδείας του φίλου Πανίκκου Λαπι- και γνωρίζοντας ότι εγώ ήμουνα πρόεδρος της ΕΔΕΚ Αγγλίας θιώτη. Έμεινα άφωνος και ακίνητος μη μπορώντας να πι- η φιλική μας σχέση δεν επηρεάστηκε αλλά παρέμεινε αγνή, στέψω στα όσα διάβαζα. Δεν ήθελα να πιστέψω ότι ο γι’ αυτή τη δεκάχρονη περίοδο. Πολλές φορές μιλώντας με Πανίκκος Λαπηθιώτης έφυγε από τη ζωή τόσο γρήγορα και διάφορους γνωστούς αλλά και άγνωστους, όπου ανάφερα το τόσο αναπάντεχα. όνομα του η απαντήσεις και τα σχόλια τους ήταν «τυχερός που Γνωριστήκαμε προ δεκαετίας περίπου, σε μια του επίσκεψη είσαι που έχεις φιλικές σχέσεις με τον Πανίκκο Λαπηθιώτη» στο Λoνδίνο για Ιατρικές Eξετάσεις του Ματιού του και από Αυτό το σύγγραμμα είναι μια αφιέρωση στην μνήμη σου ακριβέ τότε αναπτύχθηκε μια ανθρώπινη σέχεση φιλίας που συνεχίστηκε μέχρι το πρόσφατο πρόβλημα υγείας του. μου φίλε. Αφού δεν μπόρεσα να έρθω στην τελευταία σου Μέσω τηλεφώνου τα λέγαμε συχνά. Το καλοκαίρι του 2019, κατοικία να σου εναποθέσω λίγα λουλούδια αγάπης γράφοντας συναντηθήκαμε στην Λευκωσία όπου μου παραπονέθηκε αυτά τα λόγια για σένα που αξίζεις πολλά. για κάποιους πονοκεφάλους χωρίς να το λάβω ως κάτι σο- Φίλε μου, Καλό Παράδεισο και είμαι σίγουρος πως εκεί σε βαρό. Η πείρα μου στη ζωή με δίδαξε να ξεχωρίζω τον άν- περιμένει μια θέση. θρωπο που είχα απέναντι μου. A.Χαραλάμπους Έρικ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΟ Η.Β. ΓΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΤΑΚΗ ΜΑΝΤΗ

Ο Πρόεδρος και η Γραμματεία της Εθνικής Κυπριακής Εργοστασιαρχών Αγγλίας. Ομοσπονδίας Ηνωμένου Βασιλείου εκφράζουν θερμά και Ηταν αφοσιωμένος σύζυγος και στοργικός πατέρας και πάντοτε ειλικρινή συλλυπητήρια στην Σωτηρούλα Μάντη, για τα θάνατο φιλόξενος . Αγαπήθηκε και εκτιμήθηκε από την παροικία μας γιατί του αγαπημένου της συζύγου Τάκη, που επήλθε στις 8 Ιουνίου, ήταν γενναιόδωρος ενίσχυε πολλές φιλανθρωπικές και πολιτιστικές στο χωριό Τίμη Πάφου. εκδηλώσεις. Ο αείμνηστος Τάκης Μάντης ήταν ένας μεγάλος πατριώτης και Η τουρκική εισβολή και κατοχή τον πλήγωσε πολύ και αγωνίστηκε αγνός αγωνιστής του απελευθερωτικού αγώνα της Κύπρου 55-59. σκληρά και βοηθούσε κάθε εκδήλωση που είχε στόχο τον τερματισμό Συνελήφθη πολλές φορές από τους Αγγλους στρατιώτες οι οποίοι της τουρκικής κατοχής, την επιστροφή των προσφύγων στις τον υπέβαλαν σε φρικτά βασανιστήρια τα οποία του πατρογονικές του εστίες., την ελευθερία και επανένωση της Κύπρου. δημιούργησαν προβλήματα υγείας στην κατοπινή του ζωή . Τα προβλήματα υγείας τον ώθησαν στον επαναπατρισμό το 1992 Μετά την ανεξαρτησία της Κύπρου ήρθε στο Λονδίνο και με τη στο χωριό Τίμη της Πάφου, όπου και απέθανε μακριά από την βοήθεια της συζύγου του Σωτηρούλας, εργάστηκαν σκληρά και αγαπημένη του Μόρφου. δημιούργησαν το δικό τους εργοστάσιο φορεμάτων το Melba Εκφράζουμε επίσης θερμά συλλυπητήρια στις θυγατέρες του Λάιδα Fashions, όπου απασχολούνταν δεκάδες συμπατριώτες μας. και Σύλβια στα αδέλφια του Κλείτο, Νίτσα, Τότα, Λευτέρη και Φώτη Υπήρξε ιδρυτικό μέλος και Γραμματέας της ΕΔΕΚ Αγγλίας για και όλα τα μέλη των οικογενειών τους πολλά χρόνια, ιδρυτικό μέλος και μέλος του Συμβουλίου του Συνδέσμου Μορφιτών Αγγλίας όπως και του Συνδέσμου Κυπρίων Αιωνία του η μνήμη. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα τον σκεπάσει. ΕΙΣΦΟΡΑ Ο Aντρέας Σωτηρίου κάνει εισφορά το ποσό των £100 ,στον έρανο του ΑΚΕΛ Βρετανίας μέσω της κομματικής ομάδας Kingsbury εις μνήμη των γονέων του Σωτήρη και Ελένης Στυλιανού. 28 | Πέμπτη 25 Ιoυνίου 2020

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΔΡΕΑ ΤΣΙΑΛΟΥΦΑ

θάνατο της, από καρδιακή προσβολή, η Valerie, ενώ καθόταν σε σταθμευμένο αυ- τοκίνητο.΄Ενα βαρύτατο πλήγμα για τον Ανδρέα και όλη την οικογένεια. Να σημειώσουμε εδώ ότι με την πλήρη ηθική υποστήριξη της Χρυστάλλας, ο Αν- δρέας,με την αξιέπαινη ανθρωπιστική εντι- μότητα που τον χαρακτήριζε, τελούσε μαζί με τα παιδιά του, το ετήσιο μνημόσυνο της Valerie. Ακολούθησε για τον Ανδρέα μια περίοδος εννέα χρόνων ευδόκιμης υπηρεσίας σαν Διαχειριστής της Παροικιακής με πολύ καλά αποτελέσματα. Στο ίδιο διάστημα και ο δεύτερος του γάμος, με τη Χρυστάλλα, με καταγωγή από το Όμοδος, κάτοικο Λε- μεσού. Μαζί είχαν ένα επιτυχή, αρμονικό συζυγικό δεσμό για 38 χρόνια από τα οποία τα πρώτα 13 στο Λονδίνο. Η ακλόνητη προσήλωση του αείμνηστου Ανδρέα, στο καλό, στο καλό...... από την εκκλησία Ζακακίου στη Λεμεσό. Ανδρέα στις αρχές της προόδου και της κοινωνικής δικαιοσύνης, το έντονο, καμιά του Αληθινού και να κάνει ό,τι είναι δυνατό Ο Ανδρέας Τσιαλούφας ήταν ο μόνος γιος να το αναζωογονήσει, ακόμη και να κάνει του Κυριάκου Τσιούπρα του ζεύγους Μιχάλη και Ευγενίας από το φορά σε υπερβολικό βαθμό, των από- ψεων του, και πάνω απ’ όλα το ασίγαστο τον ψάλτη. Αισθήματα βαθιάς θλίψης και συγκίνησης Αληθινού- μικρό χωριό της Πιτσιλιάς, Οι παλαιότερες εμπειρίες της ζωής, από προκάλεσε στο κυπριακό προοδευτικό κί- επαρχία Λευκωσίας. Είχε τέσσερις αδελ- πάθος του να εργασθεί γι’ αυτά που πί- στευε, προσέδιδαν μια ξεχωριστή βαρύ- τη Βρετανία και ειδικότερα από την πα- νημα της Βρετανίας και σε όλη την παροι- φές. Μάλλον πτωχή οικογένεια, ζούσε από ροικία, πάντα είχαν μια ξεχωριστή θέση κία η είδηση για το θάνατο του ευρύτατα τα πολύ περιορισμένα αγροτικά εισοδήματα τητα στην προσφορά του. Ήταν επίμονος, δραστήριος, ακούραστος, αεικίνητος. στο νου και την καρδιά του Ανδρέα Τσια- γνωστού λαΪκού αγωνιστή Ανδρέα Τσια- της και από τα πενιχρά «μεροκάματα» γο- λούφα. Όταν έβλεπε Κύπριο της Αγγλίας λούφα που συνέβη την Πέμπτη, 18 Ιου- νέων και παιδιών, περιλαμβανομένου του Βασικός στύλος στην όλη δραστηριότητα του Ανορθωτικού Κόμματος Εργαζομένου η καρδιά του «ξεφύλλιζε» από χαρά . Το νίου, στη Λεμεσό όπου ζούσε με τη σύ- Ανδρέα από τα 8-10 του χρόνια, σε διάφο- δε σπίτι του ζεύγους στο Ζακάκι, με τη ζυγο του, Χρυστάλλα, στα τελευταία 25 ρες αγροτικές απασχολήσεις σε πλούσιες Λαού, ο πρωταγωνιστικός του ρόλος επε- κτεινόταν σε τομείς και θέματα ευρύτερου θερμή φιλοξενία της Χρυστάλλας, πήρε χρόνια. αγροτικές οικογένειες της περιοχής. τη φήμη εντευκτηρίου για τους Κυπρίους Σε όλο αυτό το διάστημα ο αξέχαστος Αν- Παρά τις «φτώχιες», οι γονείς του Ανδρέα ενδιαφέροντος. Είχε μετατρέψει την πε- ριοχή Kingsbury όπου διέμενε, σ’ενα φυ- της Αγγλίας. δρέας, πολύ καλά στην υγεία του, ανέ- τολμούσαν να ονειρεύονται. Και το κυ- Τόσες πολλές και τόσο έντονες οι προ- πτυσσε πλούσια και ποικίλη δραστηριό- ριότερο όνειρο της εποχής ήταν να πάει τώριο παροικιακής παιδείας και ευρύτερης πολιτιστικής δραστηριότητας. Πολύ καλές σωπικές εμπειρίες από τις σχέσεις μας με τητα και αξιοποιούσε κάθε δυνατή σε ανώτερο σχολείο ο μοναχογιός. Αυτό τον Ανδρέα που χωρίς μιά προσωπικού ευκαιρία για να γνωρίσουν και να απο- και έγινε. Μετά το Δημοτικό του χωριού, ο σχέσεις διατηρούσε με την εκκλησία του Αγίου Παντελεήμονα πρός το καλό πά- χαρακτήρα αναφορά μου φαίνεται «φα- λαύσουν, μαζί με τη σύζυγο του, όσο το Ανδρέας βρήκε τη θέση του στη Σχολή γητό χωρίς επιδόρπιο». ντοτε της περιοχής. δυνατό περισσότερα από τα αξιοθέατα Σαμουήλ της Λευκωσίας. Πολλές οι εκδρομές με τον Ανδρέα και τη Με την επιστροφή του ζεύγους στην Κύ- που προσφέρει ο τόσο πλούσιος φυσικός, Μετά την αποφοίτηση του ο Ανδρέας ακο- Χρυστάλλα όταν η μακαρίτισσα σύζυγος ιστορικός και πολιτιστικός κόσμος της πα- λούθησε το δρόμο του ξενιτεμού που πή- προ το 1995, άρχισε ένα νέο κεφάλαιο μου, Πόλα, και εγώ βρισκόμασταν στην τρίδας. ραν τόσοι άλλοι νέοι, με τα δικά του στη μακρά, αγωνιστική προσφορά του Αν- Κύπρο.(Αν τολμούσες ας μην τηλεφωνού- Τα πρώτα προβλήματα υγείας παρουσιά- όνειρα για ένα καλύτερο μέλλον και για δρέα Τσιαλούφα μ’ επίκεντρο την ενημέ- σες στον Τσιαλούφα όταν ήσουν εκεί!). σθηκαν κατά τον τελευταίο ενάμισι περί- κάποια βοήθεια γι’ αυτούς που άφηνε ρωση των νεοεπαναπατριζομένων για τα Αυτή τη φορά η εκδρομή, στην οροσειρά που χρόνο χωρίς, όμως, να διαφοροποι- πίσω του, γονείς και αδελφές. δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους σαν του Τρόοδους, περιοχή Μαδαρής, δική ήσουν τον τόσο έντονο ρυθμό ζωής και Βρέθηκε στην Αγγλία αρχές της δεκαετίας πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας. του πρόταση. Ένα κώλυμα δεν του επέ- δράσης του αείμνηστου Ανδρέα. Μέχρι το του ’50. Πρώτη κίνηση, βέβαια, ήταν για Πολύ ενωρίς μετά την επιστροφή του, ο τρεπε να οδηγήσει όσο και άν δέν του βράδυ της 17ης Ιουνίου οπότε παρουσιά- εξεύρεση δουλειάς. Και για ένα της ηλικίας Ανδρέας φρόντισε να εφοδιασθεί με το άρεσε αυτό. Και μπορούσε έτσι να δια- σθηκαν μερικές ανωμαλίες. Την επομένη του η απασχόληση σε εστιατόριο ήταν αναγκαίο πληροφοριακό υλικό, γεγονός δραματίσει το ρόλο του εκδρομικού ξενα- ζήτησε ιατρική συμβουλή με αποτέλεσμα σχεδόν μονόδρομος. Όπως και έγινε με που εκτίμησε η κυπριακή κυβέρνηση και γού: Τα φυσικά χαρακτηριστικά της περιο- να διακομισθεί στο νοσοκομείο Λεμεσού. τον Ανδρέα, του οποίου το επιχειρηματικό αξιοποίησε την προθυμία του να ενεργεί χής, το ύψος της κάθε κορυφής, με τι Από μερικές ενοχλήσεις στην κοιλιακή μυαλό, όμως, έλεγε ότι επρόκειτο για προ- σαν ημιεπίσημο όργανο επικοινωνίας με συνδέεται, ιστορικά και προϊστορικά. χώρα επηρεάσθηκαν, σε συνέχεια, το ου- σωρινότητα. τους νεοεπαναπατριζομένους. Είναι πολ- Ξέραμε τη φυσιολατρία του Ανδρέα. Ξέ- ρητικό και αναπνευστικό σύστημα και η Το 1953 ο Ανδρέας, που είχε αποκτήσει λές οι περιπτώσεις Κυπρίων της Αγγλίας ραμε το μεράκι του για την οροσειρά του καρδία. Υπέκυψε στο μοιραίο στις 10.30 ήδη το κομπόδεμα του, είδε τη δυνατότητα αλλά και άλλων χωρών που όταν προ- Τροόδους – από το Αληθινού ο ίδιος. Τη το βράδυ. ΄Ηταν 90 χρονών. Η κηδεία θα ενός παντοπωλείου σε τόπο μάλιστα πολύ γραμμάτιζαν τον επαναπατρισμό τους, δεινότητα του σαν ξεναγός δεν τη ξέραμε. τελεσθεί μεθαύριο Σάββατο, 27 Ιουνίου, βολικό για την παροικία, στο Cleveland αποτείνονταν στον Τσιαλούφα για να ενη- Ανδρέα, στο καλό, στο καλό...... Street. Σε λίγο, λοιπόν, λειτουργούσε εκεί μερωθούν αντί στο σχετικό κυβερνητικό Συλλυπητήρια ένα από τα καλύτερα καταστήματα τροφί- τμήμα διότι από το τελευταίο δεν μπο- μων της κοινότητας. ρούσαν να πάρουν τόσο σαφείς πληρο- Ο Πρόεδρος και η Γραμματεία της Εθνικής Κυπριακής Ομοσπονδίας εκφράζουν Με τη χαρακτηριστική μεθοδικότητα του, φορίες όσο από τον Τσιαλούφα. Ορισμέ- θερμά και εγκάρδια συλλυπητήρια στην ο Ανδρέας είχε κάνει ολοκληρωμένες σκέ- νες μέρες το τηλέφωνο του Ανδρέα δεν Χρυστάλλα Τσιαλούφα για το θάνατο του ψεις: Σε σχετικά σύντομο χρονικό διά- σταματούσε να κτυπά. Κουραστικό; Δαπανηρό σε κόπο και φρο- συζύγου της Ανδρέα, όπως και στα παιδιά στημα ακολούθησε ο γάμος με την Valerie, του Τζένη, Στέλλα και Μιχάλη και όλα τα ντίδα; Για τον Ανδρέα δεν υπήρχε κού- την Αγγλίδα πρώτη σύζυγο του. Έτοιμο μέλη των οικογενειών τους. ραση όταν πρόσφερε υπηρεσία στον άν- ήταν το διαμέρισμα, πάνω από το παντο- Ο αείμνηστος Ανδρέας Τσιαλούφας, βοή- πωλείο για την οικογένεια. Ακολούθησαν θρωπο, όταν βοηθούσε το συνάνθρωπο θησε χιλιάδες συμπατριώτες μας και ερ- τρία παιδιά, δύο κόρες και ένας γιος. Τριά- του. Μάλλον το χαιρόταν. γάστηκε ακούραστα για την πρόοδο, την ντα ολόκληρα χρόνια κράτησε εκείνο το Πολύ νωρίς είχε εκλεγεί πρόεδρος των προκοπή και τη διατήρηση της ταυτότητας παντοπωλείο. Συντήρησε όλη την οικογέ- Επαναπατρισθέντων Ηνωμένου Βασι- της παροικίας μας. Υπήρξε επίσης Δια- νεια, έδωσε τα αναγκαία εκπαιδευτικά λείου. Στην πραγματικότητα αντιπροσώ- χειτηστής του ομοίλου “Παροικιακή”, ιδρυ- εφόδια στα παιδιά, πρόσφερε το αναγκαίο πευε όλους τους επαναπατρισθέντες. τικό μέλος και Πρόεδρος του Ελληνικού οικονομικό βάθρο για την απόκτηση δεύ- Απερίγραπτος ο πλούτος των άλλων δρα- σχολείου Kingsbury, μέλος της Κεντρικής τερου σπιτιού και εξασφάλισε το οικονο- στηριοτήτων του. Τίποτα, όμως, δεν μπο- Επιτροπής ΑΚΕΛ Αγγλίας μέλος της ΟΕ- μικό μέλλον της οικογένειας. ρούσε να συγκριθεί με αυτό που έκανε τις ΣΕΚΑ και πολύ δραστήριο στέλεχος της Η μόνη θλιβερή, σε βαθμό τραγικό, θα περισσότερες Κυριακές, με τη σύζυγο του παροικίας μας. έλεγε ένας, σελίδα της ιστορίας του ήταν Χρυστάλλα, με ξεχωριστή φροντίδα και Αιωνία του η μνήμη και ας είναι ελαφρύ το ότι, εκεί στο δρόμο βρήκε τον αδόκητο αγάπη: Να επισκέπτεται το αγαπημένο το χώμα που θα τον σκεπάσει. 29 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020 30 | Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020 31 | Πέμπτη 25 Ioυνίου 2020 32 | Πέμπτη 25 Ioυνίου 2020