DOSSIER DE PRESSE

Conférence de presse Mardi 22 septembre 2020

CONTACTS PRESSE presse@calvados.fr Marianne Fresnais Honorine Charroux 02 31 57 11 20 02 31 57 11 21 06 98 96 05 45 07 61 75 57 07 SOMMAIRE

- Communiqué de presse La 8e édition de Pierres en Lumières dans le Calvados p. 3

- Un patrimoine exceptionnel p. 4

- Pierres en Lumières - programme 2020 p. 5

> A découvrir : patrimoine 2020, patrimoine 2.0 p. 5

> De nombreux autres rendez-vous dans le Calvados p.10 (Bessin, Côte de Nacre, Côte Fleurie & Pays d'Auge, Pays de Falaise, Caen & plaine de Caen)

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 2 8e ÉDITION DE PIERRES EN LUMIÈRES DANS LE CALVADOS

Pour la 8e année consécutive, le Département du Calvados invite le public à une découverte nocturne du patrimoine, à l'occasion de l'opération Pierres en lumières.

Cette édition, initialement programmée au mois ainsi la mise en lumière de nombreux édifices de mai, a du être reportée au week-end des à redécouvrir dès la tombée de la nuit... 3 et 4 octobre 2020, en raison de la crise samedi 3 et dimanche 4 octobre, le riche sanitaire. Le Département du Calvados souhaite patrimoine calvadosien brillera de mille feux ! ainsi manifester son soutien aux animateurs et aux propriétaires d'édifices historiques qui, Parmi les manifestations programmées malgré cette période difficile, restent totalement Déambulation lumineuse dans la Maison Bleue investis, avec un enthousaisme et un amour des de Dives-sur-Mer, mise en lumière colorisée de vieilles pierres toujours intacts. la chapelle de Béneauville à Chicheboville qui a reçu, par la Sauvegarde de l'Art français, le De fait, de nombreux organisateurs locaux - prix Trévise 2020 pour la qualité exceptionnelle communes, associations, offices de tourisme de sa restauration, soirée contée au château ou encore particuliers - ont décidé de s'associer de Falaise, ouverture nocturne des maisons à cet événement pour offrir une programmation romaines du musée de Vieux-la-Romaine, riche d'une cinquantaire d'animations gratuites, découverte nocturne du parc du château déclinée aux quatre coins du Calvados. de Fontaine-Henry, concert dans l'église de Le temps de deux soirées, Pierres en Bernière-sur-Mer, mise en lumière de l'abbaye Lumières proposera des visites guidées, de Longues-sur-Mer, découverte des anciens des concerts, des circuits découvertes, chants de miquelots dans l'église de Pont des démabulations, des expositions... de d'Ouilly, et bien d'autres animations gratuites à nombreuses manifestations accompagneront découvrir au fil de ces pages et sur calvados.fr

3 Pierres en Lumières Dossier de presse UN PATRIMONE EXCEPTIONNEL

Le Calvados, malgré les destructions considérables de la Bataille de Normandie, reste l’un des départements de France les plus riches en patrimoines. Il se place au 3e rang pour le nombre de monuments historiques protégés et possède plus de 4 000 œuvres d’art, elles aussi protégées.

Terre d'histoire, le Calvados est fort d'un patrimoine Il est aussi riche en associations patrimoniales, bâti et culturel d'une extrême variété. Près de 1000 environ une centaine. Grâce à leur mobilisation édifices, églises, calvaires, châteaux et manoirs, et à leur engagement, elles œuvrent à côté des villas balnéaires, hôtels particuliers auxquels propriétaires, des collectivités et des offices du s'ajoutent une centaine de monuments "dignes tourisme à la transmission et à la préservation de d'intérêt". Ces joyaux, petits et grands trésors cet héritage si précieux. architecturaux hérités du passé, jalonnent villes et campagnes. Ici un moulin, un ancien atelier, les vestiges d'une filature, là un lavoir remis à neuf, une fromagerie restaurée, une école du début du siècle dernier, plus loin un sémaphore, un ancien presbytère... partout le patrimoine industriel y côtoie le patrimoine religieux, le patrimoine rural ou le patrimoine maritime, évoquant tour à tour, modes de travail, et coutumes d'hier. De ces trésors, le Calvados puise une large part de son attractivité tourisitique.

UNE POLITIQUE PATRIMONIALE AMBITIEUSE DE SAUVEGARDE ET DE DÉFENSE DU PATRIMOINE

Le Département met en œuvre un programme Depuis 8 ans maintenant, le Département met vaste et diversifié en faveur de son patrimoine : sous les feux de la rampe tous ces passionnés Il accompagne par son expertise et par son soutien de notre histoire et les édifices qu’ils chérissent, financier la restauration et la valorisation du en portant la manifestation Pierres en Lumières. patrimoine historique, sous la forme d'aides aux Cet évènement festif et convivial a pour vocation travaux (réhabilitation, restauration, entretien) ou d’apporter un nouvel éclairage sur un patrimoine d’actions visant à la découverte, à la promotion riche, mais parfois méconnu. et à la mise en valeur des monuments et du patrimoine en général. Conscient des difficultés des porteurs de projets, il dédie en 2020, 2 000 000€ à la restauration du patrimoine historique et soutient les projets pour sa valorisation et sa connaissance.

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 4 PIERRES EN LUMIÈRES - PROGRAMME 2020

A découvrir... "Patrimoine 2020, patrimoine 2.0"

Pour la première fois, le Département a lancé un appel à projets "Patrimoine 2020, patrimoine 2.0" pour créer le dialogue entre l'ancien et le neuf, entre le patrimoine et l'art contemporain, entre les aînés et les jeunes, entre les savoir-faire traditionnels et les techniques nouvelles, entre la valorisation classique et des propositions innovantes. Neuf projets ont ainsi été sélectionnés pour leurs contenus novateurs et collaboratifs : hologramme, mapping, spectacle équestre, chorégraphie, lumière de verre ou encore visite virtuelle et art numérique.

BESSIN

CREULLY SUR SEULLES - LE PRIEURÉ SAINT-GABRIEL-BRÉCY EN LUMIÈRES 2.0 Le prieuré comme vous ne l'avez jamais vu à l'ère du 2.0 ! > Maquette > Voile holographique (voir photo) > Atelier hologramme > Stand 3D Lieu : rue Saint Thomas Becket Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à minuit Contact : Madame Claudie FAUCHIER DELAVIGNE Téléphone : 06 89 45 71 63 Mél : [email protected] https://prieuresaintgabriel.fr

TRACY-SUR-MER - LE BLEU DE NUIT HABILLE LA PIERRE À TRACY-SUR-MER Promenade- spectacle nocturne (science/conte/musique/voix lyrique/art numérique/astronomie ) De pierre en pierre, une nuit dans la mémoire des bleus. D'hier à aujourd'hui, Tracy, du lyrique au numérique, mix et remix, lumières et pour le reste, des retrouvailles, l'alchimie du science-conte-musique. De la terre à la mer, nous marcherons vers le couchant. D'étoile en étoile, de lumière en lumière. Venez déambuler dans Tracy-sur-Mer de découvertes en découvertes. Lieu : parking, rue de l'église Samedi 3 octobre 2020 de 16h30 à 23h Contact : Madame QUILLET Téléphone: 02 31 08 05 84 -Réservation obligatoire Mél : [email protected]

5 Pierres en Lumières Dossier de presse TREVIERES - SON ET LUMIÈRES La commune de Trévières met en lumière son bourg nouvellement réaménagé. > Création d'un mapping vidéo sur les murs du cinéma qui date de la Reconstruction et sur les murs de la maison au 11 rue de la halle dont la construction remonte à 1750. Ce visuel diffusé sur les murs des bâtiments retracera l'histoire de la commune, d'avant-guerre à aujourd'hui. > Une mise en lumière de la future halle est également prévue ce qui permettra de créer un lien entre toutes ces 3 époques : XVIIIème siècle /XXème siècle avec la Reconstruction / XXIème siècle avec la nouvelle halle innovante. > Une animation musicale est également prévue avec les orchestres locaux : la philharmonie des mineurs du Molay-Littry et l'Orchestre des Marais.

Lieu : Trévières, centre bourg Samedi 3 octobre 2020 de 19h à 23h Contact : Madame Mireille DUFOUR Téléphone : 02 31 22 50 44 Mél : [email protected]

PAYS D'AUGE

SAINT-PIERRE-EN-AUGE - DÉCOUVERTE DES BÂTIMENTS CONVENTUELS DE SAINT-PIERRE-EN- AUGE ET DE DEUX ÉGLISES DU TERRITOIRE

> Visite guidée avec Elisabeth Lachaume, guide > Animation musicale dans l’ambiance de la conférencière à la découverte du patrimoine du guinguette quartier des Tanneries. > Restauration sur place… > Marché du terroir et de l’artisanat > Visite des roues des 2 moulins récemment > Exposition de véhicules des années 50 restaurés > Animation avec des jeux anciens en bois > A partir de 19h, soirée guinguette. > Photo-call > Visite virtuelle des bâtiments conventuels et de > Présence de peintres avec leurs œuvres l’abbatiale

Lieu : abbaye de Saint-Pierre-sur-Dives Samedi 3 octobre 2020 de 19h à 23h Contact : Monsieur Matthieu VESQUES Téléphone : 06 09 81 16 69 Mél : [email protected] https://www.saint-pierre-en-auge.fr/

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 6 TROUVILLE-SUR-MER - VISITE LIBRE DU MUSÉE VILLA MONTEBELLO Chacun pourra apprécier, dans une atmosphère nocturne, les collections permanentes dédiées aux bains de mer ou à la fascination de Trouville sur les artistes. L'exposition "En vacances à la mer" sera également visible.

Unique : les visiteurs pourront être pris en photo et grâce aux nouvelles technologies découvrir leur portrait inséré dans une carte postale représentant Trouville autrefois. Lieu : musée Villa Montebello Samedi 3 octobre 2020 de 18h à minuit Contact : Monsieur Karl LAURENT, responsable du musée Villa Montebello Téléphone : 02 31 88 16 26 Mél : [email protected] http://www.museevillamontebello.fr/ http://facebook.com/museevillamontebello

PAYS DE VIRE ET SUISSE NORMANDE

MALHERBE-SUR-AJON - SAINT CLAIR SOUS LES FEUX DE LA RAMPE

Spectacle équestre, musical et chorégraphique à la chapelle Saint-Clair.

Devant la façade de la chapelle mise en lumière, les chevaux dansent au son du violon, de l'accordéon et des chansons de quatre-vingts choristes. A l'intérieur de la chapelle, Marie Lecoq, danseuse chorégraphe, éclaire la chapelle en dansant avec sa robe de lumière.

Lieu : parking de la Chapelle Samedi 3 octobre 2020 de 21h30 à 23h30 Contact : Madame Dominique VOISIN Téléphone : 06 70 45 96 64 Mél : [email protected] https://www.facebook.com/Chapelle-Saint- Clair-169909186914653

7 Pierres en Lumières Dossier de presse PONTÉCOULANT - PIERRES EN LUMIÈRES AU CHÂTEAU DE PONTÉCOULANT

Accueil dans la cour d'honneur dès 18h

> 20h Chorale "La Madrigale" sur le parvis du château > 20h30 Visite théâtralisée du château illuminé par la compagnie Paroles et Mimiques > 22h Spectacle de feu

Lieu : château de Pontécoulant Samedi 3 octobre 2020 de 19h30 à 23h30 Contact : Madame Ingrid LEGRUSLEY Téléphone : 02 31 69 62 54 Mél : [email protected] https://chateaupontecoulant.wixsite.com

PAYS DE FALAISE ET SUISSE NORMANDE

LA HOGUETTE - VU D'ICI ! CRÉATIONS CONTEMPORAINES À L’ABBAYE DE SAINT-ANDRÉ EN GOUFFERN

Vu d'Ici ! Des danseurs guideront le public à travers un parcours imaginé et spécialement créé pour l’abbaye de Saint-André-en-Gouffern accueillis par Catherine et Serge Pastorini, propriétaires des lieux. Danse, vidéo, lumière et son seront mis en œuvre pour faire découvrir autrement ce site chargé d’histoire. La mise en lumière sera réalisée par Lumière de Verre : la projection lumineuse sur les bâtiments de l’abbaye est faite avec des diapositives de verre créées à la main par un artiste verrier.

Lieu : abbaye Saint-André-en-Gouffern Vendredi 2 et samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h30 Contact : Madame Catherine PASTORINI Téléphone : 07 77 96 67 84 Mél : [email protected] http://saintandreengouffern.fr/

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 8 LA POMMERAYE - CHÂTEAU GANNE OU LE RÉVEIL DE LA BELLE ENDORMIE

On dit que les soirs de pleine lune Mélia la Blonde erre sur les contreforts boisés du château Ganne... La magie du lieu opère, gare aux sortilèges et aux envoûtements ! La comédienne Charlotte Brancourt (professeur au cours Florent) entraînera le visiteur au cœur de ce site de légende et dévoilera l’histoire et tous les secrets du lieu. La sorcellerie n’est jamais bien loin à Château Ganne. La comédienne campera le personnage légendaire de Mélia, et fera traverser les différentes époques de la vie de ce site, à l'aide d'un scénario écrit spécialement pour Château Ganne. Elle préparera également, à l'aide de végétaux présents sur le site, des recettes magiques et envoûtera, par sa verve haute en couleurs, le public.

Un spectacle et une visite vivants, colorés, drôles, éducatifs adaptés à tous les publics. Une première à Château Ganne !

Une exposition intitulée "Chateau Ganne, Oh! en couleurs" présentera une rétrospective des événements majeurs organisés sur le site. Chaque année, le service archéologie du Département du Calvados, en collaboration avec Suisse Normande Tourisme, met en place une visite guidée et/ou animée de la fortification. Celle-ci aura lieu en première partie de soirée à 20h.

Un voyage dans le temps à ne pas manquer !

Lieu : Château Ganne Samedi 3 octobre 2020 de 18h à 20h Contact : Madame Elise SABIN Téléphone : 02 31 79 70 45 Mél : [email protected] http://www.suisse-normande-tourisme.com https://www.facebook.com/suissenormande/

9 Pierres en Lumières Dossier de presse DE NOMBREUX AUTRES RENDEZ-VOUS DANS LE CALVADOS

BESSIN

BAYEUX - ILLUMINATION DE L'HÔTEL PARTICULIER DE CASTILLY Illumination de l'hôtel de Castilly et accueil par les propriétaires. Lieu : 8 rue du Général de Dais Samedi 3 octobre 2020 de 21h à 23h Contact : Monsieur René DECOBERT, Téléphone : 06 12 89 41 30 Mél : [email protected]

BAYEUX - ILLUMINATION DE L'HÔTEL SAINT-NICOLAS À BAYEUX Illumination des 3 façades de la cour intérieure et accueil par les propriétaires. Visites commentées à 20h30 et 21h30 Lieu : hôtel Saint-Nicolas Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Madame Christiane HUET Téléphone: 06 21 39 61 99 Mél : [email protected]

BAYEUX -LUMIÈRES SUR L'HÔTEL PARTICULIER DU 16 RUE DU GÉNÉRAL DE DAIS Illumination des façades et de la cour intérieure de l'hôtel particulier (fin XVIIIème, début XIXème siècle) et accueil par les propriétaires. Lieu : 16 rue du général de Dais Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Monsieur et Madame MEZEL Téléphone : 06 23 78 15 20 Mél : [email protected]

BAYEUX - LUMIÈRE SUR L'HÔTEL DE LA MAITRISE Mise en lumière de la façade de cet hôtel particulier des XIV/XVII et XVIIIème siècle Lieu : hôtel de la Maitrise Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à minuit Contact : Monsieur et Madame BERTAGNOLIO Téléphone : 02 31 92 17 62 Mél : [email protected]

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 10 BAYEUX - MAISON REMARQUABLE AU 20 RUE DE LA MAITRISE Mise en lumière grâce à de multiples bougies aux fenêtres. Lieu : 20 rue de la Maitrise Samedi 3 octobre 2020 de 22h à minuit Contact : Monsieur et Madame ARNAULT Téléphone : 06 03 12 46 68 Mél : [email protected]

BAYEUX - HÔTEL GAUQUELIN DESPALLIÈRES EN LUMIÈRE Illumination de l'Hôtel Gauquelin Despallières (XVIIIème) de la façade et de la cour intérieure. Accueil par les propriétaires. Lieu : 8 rue Franche Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Monsieur et Madame GIOT Téléphone : 06 89 29 59 73 Mél : [email protected]

BAYEUX - MISE EN LUMIÈRE DE L'HÔTEL DE LA CRESPELLIÈRE Mise en lumière de la tour de l'hôtel de la Crespellière (XVIIIème siècle). Lieu : 5 rue Franche Samedi 3 octobre 2020 de 22h à minuit Contact : Madame Gabrielle VILLEDIEU DE TORCY Téléphone : 06 52 38 68 51

BAYEUX - ILLUMINATION DE L'HÔTEL DE RUBERCY Mise en lumière de l'hôtel de Rubercy (XVIIIème siècle) Lieu : 7 rue Franche Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Madame Gabrielle VILLEDIEU DE TORCY Téléphone : 06 52 38 68 51 Mél : [email protected]

BAYEUX -ILLUMINATION DE L'HÔTEL PARTICULIER AU 17 RUE DES CHANOINES Illumination de la cour intérieure et de la façade de l'hôtel particulier Lieu : 17 rue des Chanoines Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à minuit Contact : Monsieur et Madame GILLERION Téléphone : 06 13 23 66 34 Mél : [email protected]

11 Pierres en Lumières Dossier de presse COLOMBIERES - LE CHÂTEAU FORT ILLUMINÉ ! Découvrez le château fort de Colombières illuminé : un spectacle magique qui vous transporte à travers le temps ! > Balade autour de la forteresse avec torches, lampes ou flambeaux et ... appareils photos ! > Jeu d'ombres chinoises avec les enfants dans la cour d'honneur. > Découverte de la chapelle et de la cuisine médiévale à la lueur des bougies Lieu : le château Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Monsieur et Madame Charles DE MAUPEOU Téléphone : 02 31 22 51 65 Mél : [email protected] www.chateau-colombieres.fr www.facebook.com/chateaudecolombieres/

FONTAINE-HENRY - PIERRES EN LUMIÈRE AU CHÂTEAU Parc ouvert à la visite dès la nuit tombée. Lieu : château de Fontaine-Henry Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 22h30 Contact : Madame Elise BREARD Téléphone: 02 31 26 93 67 Mél : [email protected] http://www.chateaudefontainehenry.com https://www.facebook.com/chateaudefontainehenry/

LONGUES-SUR-MER - PIERRES EN LUMIÈRES À L'ABBAYE DE LONGUES-SUR-MER Visite libre des lieux éclairés : cour, réfectoire des moines, salle de la source et éclairage exceptionnel du chœur et du porche de l'Abbaye.

Lieu : parking de l'abbaye, face au porche d'entrée Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Madame Marie-Laure BERNARD Téléphone: 06 66 90 78 65 Mél : [email protected] https://www.abbayes-normandie.com/abbaye/ abbaye-de-longues/ https://www.facebook.com/Abbayedelongues/

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 12 MOULINS EN BESSIN - EGLISE DE RUCQUEVILLE ILLUMINÉE Le nouvel éclairage intérieur de l'église illuminera les chapiteaux historiés unique en Normandie. Eclairage extérieur et accueil par les membres de l'association. Lieu : rue de l'Eglise (Rucqueville) Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Monsieur Gilles MATHIS Téléphone: 02 31 08 04 56 Mél : [email protected] http://eglisederucqueville.wordpress.com

VER-SUR-MER - PIERRES EN LUMIÈRES DANS L'ÉGLISE DE VER-SUR-MER Les visiteurs seront accueillis en musique dans l'église illuminée. Lieu : église Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Monsieur Denis DUPONT Téléphone: 06 75 42 34 98 Mél : [email protected]

CÔTE DE NACRE

BERNIERES-SUR-MER - MISE EN LUMIÈRES DU SITE CLASSÉ DE QUINTEFEUILLE Le domaine de Quintefeuille, le plus ancien fief féodal de Bernières-sur-Mer s’offre, pour la première fois en nocturne, à la curiosité du promeneur par l’illumination de ses extérieurs : vaste perspective lumineuse où se succèdent en fond la bâtisse classique du XVIIème siècle. Lieu : 360 rue Léopold Hettier- route de Courseulles Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à minuit Contact : Madame Annie de GÉRY Téléphone : 06 03 75 34 40 Mél : [email protected]

BERNIERES-SUR-MER - SOIRÉE MUSIQUE ET LUMIÈRES DANS L'ÉGLISE DE LA NATIVITÉ DE NOTRE DAME > Illumination intérieure aux chandelles > L'ensemble de musiciens membres de l'Association des musiciens amateurs du Conservatoire de musique de Caen (APEC) joindra l'esthétique musicale à l'esthétique de la pierre médiévale créant un dialogue entre l'architecture à l'honneur et la musique de chambre. > Des projections éphémères en couleurs mettront en valeur les voûtes et les murs de la nef du XIIème siècle, tandis que des faisceaux lumineux éclaireront l'exceptionnel retable baroque (1660) qui compte parmi les plus imposants du Calvados. > Une vidéo présentera en boucle quelques 200 représentations de l'église (dessins d'architectes du XIXème, peintures, photographies) > La déambulation libre se terminera par une collation normande et des commentaires sur ce monument historique classé dès 1840. Lieu : place de l'église Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à minuit Contact : Annie de GERY Téléphone: 06 03 75 34 40 Mél : [email protected]

13 Pierres en Lumières Dossier de presse PLUMETOT - ILLUMINATION DE L'ÉGLISE SAINT SAMSON > Découverte de l'église Saint-Samson de Plumetot éclairée par de multiples bougies, du tableau "l'annonciation" de Jacques Noury mis en valeur par un éclairage particulier et de la nouvelle voûte en bois > Illumination extérieure toute récente. Lieu : église Saint-Samson Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 22h30 Contact : Monsieur Michel BOULARD Téléphone : 02 31 37 38 22 Mél : [email protected]

SAINT-AUBIN-SUR-MER - LA PIERRE DE SAINT-AUBIN-SUR-MER > Éclairage de l'église avec 2000 bougies. > Exposition de tableaux de l'atelier de peinture de Saint-Aubin. > Illumination de la pierre de l'église de Saint-Aubin. Lieu : église de Saint-Aubin-sur-Mer Dimanche 4 octobre de 20h à minuit Contact : Monsieur Cyril DORE Téléphone: 06 58 08 43 66 Mél : [email protected]

CÔTE FLEURIE

BENERVILLE-SUR-MER - LUMIÈRES SUR L'ÉGLISE DE SAINT-CHRISTOPHE Dès la tombée de la nuit des projecteurs vont souligner les éléments architecturaux remarquables de l’église Saint-Christophe ; l'appareillage en opus spicatum, la pierre tombale gravée d'une croix hansée,… guidés par des bénévoles de l'Association pour la Préservation du Patrimoine de Bénerville-sur-Mer, les visiteurs découvriront l’intérieur de l’église ouverte exceptionnellement pour l’occasion.

Lieu : église Saint-Christophe Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 22h Contact : Madame Catherine HUEBER-FONNÉ Téléphone : 02 31 87 92 64 Mél : [email protected] http://patrimoinebenerville.free.fr/

DIVES-SUR-MER - ILLUMINATIONS À LA MAISON BLEUE DE DA COSTA Cheminement libre dans le jardin de Da Costa, sous la voûte constellée de bleu, avec tous les autels des monuments miniatures recouverts de mosaïque, tous éclairés à la bougie. Lieu : 13 rue des Frères Bisson Samedi 3 et dimanche 4 octobre 2020 de 20h à 23h Contact : Madame Eliane DESPRES Téléphone : 06 85 98 06 19 Mél : [email protected] https://www.maisonbleuedacosta.fr/

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 14 HONFLEUR - PATRIMOINE MARITIME ILLUMINÉ À HONFLEUR Illumination des vieux gréements dans le bassin devant la lieutenance à Honfleur Lieu : bassin devant La Lieutenance Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à minuit Contact : Monsieur Laurent LEBLANC Téléphone : 06 62 28 67 16 Mél : [email protected]

TROUVILLE-SUR-MER - ÉLÉGANTES ET ÉLÉGANTS Exposition de photographies réalisée par les élèves de seconde et de première de la section Histoire des Arts du lycée André Maurois de Deauville. Dans le cadre du projet culturel académique "Révèle ton patrimoine", les élèves ont été invités à découvrir la villa Montebello de Trouville-sur-Mer. Ils ont voulu faire revivre les jardins en réalisant des photographies et sténopé en costumes d'époque, tels les élégantes et élégants de la fin du second empire.

Lieu : musée Villa Montebello Samedi 3 et dimanche 4 octobre 2020 de 18h à 23h Contact : Monsieur Karl LAURENT Téléphone : 02 31 88 16 26 Mél : [email protected] http://www.museevillamontebello.fr https://www.facebook.com/museevillamontebello

PAYS D'AUGE

BEUVILLERS - EGLISE : RICHESSES DES VÊTEMENTS LITURGIQUES Les visiteurs seront invités à déambuler dans l'église où un éclairage tamisé sera mis en place à l'aide de lumignons. Ils pourront contempler divers ornements liturgiques (chasubles, chapes, étoles et autres voiles liturgiques) présentés pour la première fois dans la nef. Toutes les couleurs liturgiques seront exposées. Des organistes bénévoles assureront un fond musical grâce au superbe instrument plus que centenaire. Des panneaux explicatifs accompagneront le parcours libre des visiteurs. Ceux qui le souhaitent, notamment les enfants, pourront mener l'enquête pour répondre à un petit questionnaire. Lieu : église Sainte-Cécile Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 22h30 Contact : Monsieur Eric BROINE Téléphone: 06 20 53 26 53 Mél : [email protected]

15 Pierres en Lumières Dossier de presse CRESSEVEUILLE PIERRES EN LUMIÈRES À CRESSEVEUILLE Visite de l'église et du lavoir de Cresseveuille nouvellement illuminés à l'extérieur Lieu : église Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Madame Blanche MOUTON Téléphone: 02 31 79 28 86

LISIEUX - MISE EN LUMIÈRE DU NOUVEAU VITRAIL DE LA CATHÉDRALE Présentation du vitrail : de l'historique à sa conception et mise en lumière de celui-ci. Lieu : cathédrale Saint Pierre Samedi 3 octobre 2020 de 20:30 à 22:30 Contact : Monsieur Francis DUGARDIN Téléphone: 06 18 95 13 86 Mél : [email protected] https://www.amis-cathedrale-lisieux.fr

MÉZIDON VALLÉE D'AUGE - PIERRES EN LUMIÈRES AU CHÂTEAU DE CRÈVECŒUR-EN-AUGE Le château ouvrira gratuitement ses portes à l’occasion de Pierres en Lumières. Animations de 20h à 23h30 Lieu : château de Crèvecœur-en-Auge Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 23h30 Contact : château de Crèvecœur Téléphone : 02 31 63 02 45 https://www.chateaudecrevecoeur.com https://www.facebook.com/chateaudecrevecoeur/

REPENTIGNY - LE PLUS VIEUX RETABLE DU PAYS D'AUGE EN LUMIÈRE L'association des amis du patrimoine de Repentigny invite à une soirée ludique et instructive autour du plus vieux retable du Pays d'Auge dans l'église St Martin (12-13ème siècle) avec un exposé et une visite des lieux mis en beauté par des jeux de lumières.

Lieu : église Saint- Martin Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Madame Isabelle SOULE Téléphone: 06 89 77 91 57 Mél : [email protected] https://repentignypatrimoine.com

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 16 PAYS DE FALAISE

FALAISE - Soirée contée au château Guillaume-le-Conquérant Gweltaz le fils nous fera l'honneur de sa présence dans le petit donjon du château. Il contera ses aventures et ses rencontres à travers ses histoires normandes. Après les contes, les visiteurs pourront déambuler librement dans les donjons. Lieu : accueil du château Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 23h Contact : Monsieur Anthony POIDEVIN Téléphone : 02 31 41 61 44 Mél : [email protected] https://www.chateau-guillaume-leconquerant.fr https://www.facebook.com/chateau.guillaume. leconquerant/

MAIZIERES - CHANTE TROMPETTE CHANTE ! Vous serez accueillis par un chemin de lumignons qui vous indiquera l'entrée de l'église dans laquelle Jean-Jacques Petit vous enchantera avec sa trompette lors d'un concert. Lieu : église Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 22h30 Contact : Madame Karine ALIMECK Téléphone : 06 58 37 89 89 Mél : [email protected]

PONT-D'OUILLY - LES CHEMINS DU MONT-SAINT-MICHEL À TRAVERS LES CHANTS Découverte des anciens chants et cantiques de miquelots à travers les siècles par "Les Chantres du Houlme", avec Gérard Boulanger, responsable et guide-conférencier. Lieu : église Sainte-Thérèse de l'Enfant Jésus Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 22h Contact : Monsieur Vincent JUHEL Téléphone : 06 68 44 09 18 Mél : [email protected] https://www.lescheminsdumontsaintmichel.com https://www.facebook.com/Les-Chemins-du-Mont-Saint- Michel-318879018384/

TREPREL - CHATEAU Après avoir traversé le parc, accès au parvis du château pour découvrir le fronton rénové en 2019. Lieu : château de Trépel Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 23h Contact : Monsieur Alain PICART Téléphone : 06 82 81 41 60 Mél : [email protected]

17 Pierres en Lumières Dossier de presse CAEN & PLAINE DE CAEN

CAEN - ILLUMINATION DE L'ESPACE YVONNE GUÉGAN Illumination du jardin et de la maison d'Yvonne Guégan, projections sur la façade et découverte du musée et des ateliers de l'espace ! Lieu : espace Yvonne GUEGUAN Samedi 3 et dimanche 4 octobre 2020 de 20h à 23h Contact : Madame MAHLER Téléphone : 06 12 19 28 50 Mél : [email protected] http://yvonne-guegan.fr/ https://www.facebook.com/espace.yvonneguegan

CAGNY - PIERRES EN LUMIÈRES DANS L'ÉGLISE DE SAINT GERMAIN > 18h30 - 21h30 : Exposition "Les Cagnais ont du talent" > 18h30 - 21h30 : visionnement en boucle de la vidéo "St-Germain de Cagny, 1000 ans d'histoire" > 19h15 et 19h45 : contes pour les petits > 20h15 et 20h 45 : contes pour les grands > 19h45 - 21h30 : illumination de l’église Lieu : église Saint-Germain Vendredi 2 octobre 2020 de 18h30 à 21h30 Contact : Monsieur Xavier LEPLEY Téléphone : 02 31 27 15 80 Mél : [email protected] http://www.cagny.fr

COLOMBELLES - ILLUMINATION DE L'ÉGLISE SAINT-MARTIN AVEC CHORALE

Illumination de l'église Saint-Martin de Colombelles avec une chorale à partir de 20h30.

Lieu : église Saint-Martin (Vieux Colombelles) Samedi 3 octobre 2020 de 20h à minuit Contact : Monsieur Jean LUSTIERE Mél : [email protected]

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 18 MOULT-CHICHEBOVILLE - PIERRES EN LUMIÈRES La chapelle a été sélectionné par la sauvegarde de l’Art Français pour concourir au prix Trévise 2020 qui distingue une restauration architecturale exemplaire.

> 20h30 Concert par le groupe "Alma Musica" > 22h : Mise en lumières colorisées des extérieurs de la chapelle romane des 11e et 12e siècle et particulièrement des 28 modillons romans. Lieu : chapelle de Béneauville Chicheboville Samedi 3 octobre 2020 de 20:30 à minuit Contact : Monsieur André ARRUEGO Téléphone: 06 31 61 80 05 Mél : [email protected]

OUEZY - PIERRES EN LUMIÈRES DANS L'ÉGLISE SAINT-AUBIN > Visite en lumière de l'église Saint Aubin. > Concert avec le groupe Am'Gospel > Présentation d'un diaporama décrivant les parties remarquables de cette église, dont le choeur du XIIe est classé. L'église fut possession de l'abbaye de Jumièges dès le début du XIe siècle (1027) jusqu'au milieu du XIIIe siècle. Lieu : Eglise Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 23h Contact : Madame Laurette LETOREY Téléphone : 06 81 89 90 46 Mél : [email protected]

SAINT-MANVIEU-NORREY - PIERRES EN LUMIÈRES Mise en lumières intérieure et extérieure de l'édifice pendant le concert. Lieu : rue de l'Eglise Samedi 3 octobre 2020 de 20h30 à 23h Contact : Marie LANDRON Téléphone: 02 31 80 01 99 Mél : [email protected]

SOLIERS - PIERRES EN LUMIÈRES L’église sera éclairée de l’extérieur et de l’intérieur, ainsi que la mairie, parée d’un bleu blanc rouge extérieur. Dans la mairie, une visite sera organisée par les élus avec des panneaux expliquant la vie des habitants de la commune pendant la guerre. Lieu : église et mairie Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 23h Contact : Monsieur Xavier LEPLEY Téléphone: 02 31 15 68 68 Mél : v.arruego@soliers.fr

19 Pierres en Lumières Dossier de presse URVILLE - URVILLE EN LUMIÈRES Visite de l'église paroissiale, protégée au titre des Monuments historique depuis 1932. Commentaire sur les travaux de restauration : tableau, statues, etc Si les travaux sont terminés, la façade de la mairie sera mise en valeur Lieu : église de la Nativité-de-la-Vierge Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 22h Contact : Madame Nicole GOUBERT Téléphone : 02 31 23 54 08 Mél : [email protected] https://urville-cingal.suisse-normande.com

VIEUX - PIERRES EN LUMIÈRES À VIEUX-LA-ROMAINE > De 20h à 1h - mise en lumière des sites archéologiques > 20h30 – spectacle alliant jonglerie et danse enflammée, par la compagnie Terra Juggler, dans des tableaux étonnants dont l'intensité va crescendo et s'achève sur une note explosive ! Lieu : musée de Vieux-la-Romaine Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 1h Contact : Monsieur Xavier SAVARY Téléphone : 02 31 71 10 20 Mél : [email protected] http://www.vieuxlaromaine.fr

SAINT-LAURENT DE CONDEL - PIERRES EN LUMIÈRES > Mise en lumière de l’église classée monument historique depuis 1927 > Exposition de vêtements liturgiques et concert Lieu : église de Saint-Laurent de Condel Samedi 3 octobre 2020 de 20h à 22h Contact : Madame Annick MICHEL Téléphone : 02 31 71 10 20 Mél : [email protected]

Pierres en Lumières 2020 Dossier de presse 20