sankt wendeler land

Urlaubsangebote Wandern | Rad fahren | Aktiv sein Wellness & Genuss | Angebote für Gruppen 2020 inhaltsverzeichnis

Angebote mit Übernachtung Tagesprogramme

Wandervergnügen Wanderspaß am Bostalsee 2 Natur Pur – Wandertage 2 Merker’s Premium-Wandertage 3 Angel’s – Wendelinus Wanderwochenende 3

Radspass pur Kulinarisches Radsportwochenende am Bostalsee 4 Aktiv und Genießen 4

Sport- und Freizeitaktivitäten Kunstkurse in der Bosener Mühle Aktiv sein im Gästehaus Braunshausen 5 am Bostalsee 16 Angel’s Golf Maxi 5 Auf den Spuren von Robin Hood 16 Volltreffer für Genießer 6 Golf-Schnupperkurs für die ganze Familie 17 Golf-Intensivkurs zur DGV-Platzreife in einer Woche 17 Indoorgolf 17 Segeln lernen am Bostalsee 18 Segelausbildung am Bostalsee 18

Wellness & Genuss Saarländisch gudd gess 7 sankt wendeler land Seezeit entdecken 8 Ihr Ferienparadies von oben erkunden 19 kennenlernen Wochenende am Bostalsee 8 Zwei Mal 1/2 Tag Schnupperkurs Eine Woche am Bostalsee 8 Segelflug/Motorsegelflug 19 Merker’s Bostalsee-Wochenende 9 Lust auf noch mehr ? 19 Merker’s Urlaubswoche 9 Seezeit Träumereien 10 Waldeulen & Seeträumer 10 Eine Woche Urlaub pur 11 Relaxen und Genießen 11 gruppenerlebnisse Angel’s für Gruppen 11 Tagesprogramme für Gruppen Victor’s Gruppenangebote 2020 12 im Sankt Wendeler Land 21 Gruppenzeit am Bostalsee 21 Über Stock und Stein: St. Wendel entdecken 21 Einmal Weltall und zurück 22 Auf den Spuren der Kelten 22 Blumige Aussichten 23 Schmuggeln und schwenken 23 Weingenießerzeit in der Vinothek Marie-Luise 24 Hoch hinaus – Schaumberger Gipfeltreffen 25 Schnuppergrabung für Schulklassen im Wareswald 25 Himmel und Erde – Besinnen, besichtigen und genießen in Marpingen 26 Wandern auf dem Tiefenbach-Pfad St. Wendel und den Erlebnisbauernhof – Wendelinushof entdecken 26 Der Fürst vom Dollberg – (fast) die ganze Wahrheit 27 Spielpädagogische Erlebnisführung für Kinder 27 Erlebnispädagogisches Zentrum-Saar 27 TeamEscape Sankt Wendel – der neue Freizeittrend! 28 Angebote mit Übernachtung

11 wandervergnügen

Wanderspaß am Bostalsee

Das Sankt Wendeler Land ist ein Paradies für Wanderer und Natur­ liebhaber! Ob klassifizierte Premiumwanderwege, Themen- und Pilger- wege, im Sankt Wendeler Land gibt es viel zu entdecken. Erleben Sie die herrliche Landschaft bei ausgedehnten Wandertouren. Genießen Sie das vielfältige Freizeitangebot am Bostalsee in unmittelbarer Nähe des komfortabel eingerichteten Landhauses.

1. Tag: Anreise im Hotel, Begrüßungstrunk, anschließend bietet sich zur Einstimmung auf das Wanderwochenende eine Tour auf dem Seerundweg an (6,8 km) 2. Tag: Wanderung auf dem Premiumwanderweg Rötelsteinpfad (15km), Einstieg an der Nohmühle 3. Tag: Wanderung auf dem Premiumwanderweg Bärenpfad (12 km), Einstieg in Nohfelden 4. Tag: Abreise

leistungen termine preis pro person – drei Übernachtungen im Komfort-DZ Ganzjährig buchbar 183,– € im DZ Komfort – dreimal Frühstück vom reichhaltigen Buffet 213,– € im EZ Komfort – dreimal Drei-Gänge-Menü am Mittag oder Abend veranstalter – eine Wanderkarte Sankt Wendeler Land Hotel Landhaus Mörsdorf – Karten der Premiumwanderwege Rötelsteinpfad und Bärenpfad Nahestraße 41 – kostenloser Transfer zu den Wanderwegen (Voranmeldung erbeten) 66625 Neunkirchen/Nahe Telefon (0 68 52) 9 0120 Optional buchbare Zusatzleistungen Telefax (0 68 52) 90 12 90 ­– Lunchpaket auf Wunsch 7,– € www.hotel-landhaus-moersdorf.com [email protected]

»Natur Pur« – Wandertage

In herrlicher Alleinlage im Naturpark Saar-Hunsrück begrüßt Sie das Hofgut Imsbach.

Sie wohnen mit der Natur als Kulisse im historischen Ambiente und finden den direkten Einstieg in den Offizierspfad.

Nach Ihrer Wanderung und nach wunderbaren Einblicken in die Natur des nördlichen Saarlandes genießen Sie unsere ehrliche regionale Küche – mit Produkten direkt aus der Natur – denn so schmeckt unsere Heimat!

leistungen – zwei Übernachtungen mit leckerem Landfrühstück – zwei Drei-Gänge-Menüs aus unserer Heimatküche – Wanderkarten und Tipps von unserem Team – Naturkundeführung durch den Landschaftspark Imsbach veranstalter preis pro person Weitere Angebote oder Verlängerungstage auf Anfrage. Landkultur GmbH 158,– € im DZ Auch für Gruppen sehr geeignet. Hofgut Imsbach 185,– € im EZ Imsbach 1 Nur wenige Minuten vom Freizeitzentrum Bostalsee entfernt. 66636 Tholey-Theley Telefon (0 68 53) 85 69 70 termine www.hofgut-imsbach.de Das Angebot ist ganzjährig buchbar. [email protected]

2 angebote mit übernachtung wandervergnügen

Merker’s Premium-Wandertage

Ein ganzes Paket voller Genüsse! Wandern auf ausgezeichneten Premi- umwegen bietet ein intensives Erlebnis in der Natur mit gesunder Luft und harmonischer Stille.

Der Tiefenbach-Pfad bei St. Wendel bietet herrliche Aussichten und sorgt mit Kleinoden am Wegesrand immer wieder für Überraschungen. Der Rötelsteinpfad bei Güdesweiler erinnert an die alte Tradition des Rötelgrabens und Rötelhandels. Unterwegs trifft man auf einige interessante Erklärungen dazu und auch auf die schöne Talaue der jungen Nahe. Der Bärenpfad in Nohfelden bietet unberührte Natur pur. Genuss bereitet auch ein leckeres Schlemmermenü zum Ausklang eines erlebnis­ reichen Tages. leistungen – drei Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstück vom Buffet – drei exzellente Vier-Gänge-Schlemmermenüs – zwei Lunchpakete veranstalter preis pro person – eine Wanderkarte Merker’s Bostal-Hotel 211,– € im DZ & Restaurant 256,– € im EZ Optional buchbare Zusatzleistungen Bostalstraße 46 – auf Wunsch Transfer zu den Wanderwegen (gegen Aufpreis) 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 9 02 40 Ihr Vorteil Telefax (0 68 52) 548 Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren www.merkers-hotel.de eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt [email protected] zu zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland.

Angel’s – Wendelinus Wanderwochenende

Historischer Charme im Angel’s-das hotel am fruchtmarkt, inmitten der Altstadt von St. Wendel, mit unserem Restaurant, der etwas »eigen- willigen« Luise. 55 Zimmer und Suiten – teilweise mit Balkon – laden zum Verweilen ein. Alle sind individuell eingerichtet, vollklimatisiert und verfügen über freies WLAN und Sky TV.

… regional und weltoffen! Der Service verwöhnt Sie im Restaurant und auf der Terrasse mit Blick auf die Basilika. Immer darauf bedacht, Spezialitäten aus der Region und aller Welt anzubieten, servieren wir Weine aus dem Saarland genauso, wie aus Übersee. Mittags gibt’s schnelle Gerichte aus unserer Wochenkarte bis 14 Uhr.

Leistungen Veranstalter Preis pro Person – zwei Übernachtungen inklusive Frühstück im DZ Klassik Angel’s – das hotel GmbH 125,– € im DZ – zweimal Drei-Gänge-Abendmenü Am Fruchtmarkt 5-9 185,– € im EZ – Wanderkarte 66606 St. Wendel – freie Nutzung von Sauna und Tepidarium Telefon (0 68 51) 99 90 00 – Leihrucksack mit zünftiger Vesper für die Wanderung Telefax (0 68 51) 99 90 01 www.angels-dashotel.de Optional buchbare Zusatzleistungen [email protected] – weitere Zimmerkategorien auf Anfrage

Gerne erweitern wir unser Angebot auf Anfrage.

angebote mit übernachtung 3 radspass pur

Kulinarisches Radsportwochenende am Bostalsee

Radurlaub mit der Natur vor der Tür. Im Sankt Wendeler Land gibt es ein über 340 km top ausgeschildertes Radwege­netz mit zahl­­reichen Verbindungswegen, das unmittelbar an unserem Haus vorbei führt. So haben Sie freie Auswahl und können sich Ihre Touren je nach Länge und Schwierigkeitsgrad selbst zusammen­stellen. Unser Haus wurde von Bett+Bike als radfahrerfreundlicher Betrieb ausgezeichnet und bietet spezielle Services für Radfahrer sowie sichere Unterstellmöglichkeiten für Ihre Räder.

1. Tag: Eingewöhnungstour rund um den Bostalsee (7,2 km) 2. Tag: 2-Seen-Tour: Landhaus am Bostalsee – Nahequelle – Peterberg – Primstalsperre und Optional buchbare Zusatzleistungen über Hofgut Imsbach zurück (40 km, über Saarland-, Saar- – Ausleihen von Fahrrädern Bostalsee- und Nahe-Radweg) – Ausleihen von FLYER-Elektrorädern 3. Tag: Natur und Kultur: Landhaus – Nohmühle – Naturschutzgebiet – Bikerpaket auf Wunsch 7,– € Oberthaler Bruch – St. Wendel und zurück über Winterbach – Oberthal – Theley mit Johann-Adams- termine Mühle – Selbach mit Nahequelle – Landhaus (30 km, über Ganzjährig buchbar Saar-Nahe-Höhen-, Wendelinus-, Schaumberg- und Saar- Bostalsee-Radweg) veranstalter preis pro person leistungen Hotel Landhaus Mörsdorf 122,– € im DZ Komfort – zwei Übernachtungen im Komfort-DZ Nahestraße 41 142,– € im EZ Komfort – zweimal Frühstück vom reichhaltigen Buffet 66625 Neunkirchen/Nahe – zweimal Drei-Gänge-Menü am Mittag oder Abend Telefon (0 68 52) 9 0120 – Garage für Ihre Fahrräder Telefax (0 68 52) 90 12 90 – eine Radkarte Sankt Wendeler Land www.hotel-landhaus-moersdorf.com [email protected]

Aktiv und Genießen

Bei uns macht Aktiv-Urlaub großen Spaß. Zahlreiche klassifizierte Starten Sie am Morgen nach einer erholsamen, ruhigen Nacht und einer Premiumwanderwege und ein hervorragendes Radwegenetz sowie Stärkung durch unser reichhaltiges Frühstücksbuffet in einen erlebnis- Nordic Walking-Parks um den Bostalsee und im Sankt Wendeler Land reichen Tag. Nach Ihren Tagestouren erholen Sie sich auf Ihrem Balkon, sorgen für Wander- und Radfahrspaß pur. Vorschläge und Karten- Ihrer Terrasse oder im Hotelgarten auf den bereitstehenden Sonnen­ material für ausführliche Wander- und Radtouren unterschiedlicher liegen und Strandkörben. Am Abend genießen Sie Spezialitäten aus Schwierigkeitsgrade halten wir für Sie bereit. Räder können in der großen unserer fein-bürgerlichen und mediterranen Küche im Rahmen eines Radlergarage aufbewahrt und gewartet werden. Selbstverständlich Drei-Gänge-Menüs. halten wir dafür ein großes Werkzeugsortiment bereit. leistungen Von Bett + Bike empfohlenes Haus. – drei Übernachtungen im Komfort-DZ – dreimal reichhaltiges Frühstücksbuffet – dreimal Drei-Gänge-Menü am Abend – Wanderkarte Sankt Wendeler Land und Karten der Premiumwege

veranstalter preis pro person Hotel Haus Seerose 185,– € im DZ Inhaber Berthold Müller Verlängerungsnacht 50,– € Staudammstraße 5 66625 Nohfelden-Gonnesweiler Telefon (0 68 52) 99 13 66 Telefax (0 68 52) 99 13 65 www.seerose-bostalsee.de [email protected]

4 angebote mit übernachtung aktiv sein

Sport- und Freizeitaktivitäten im Gästehaus Braunshausen

Das »Gästehaus Braunshausen« inspiriert seine Gäste durch nahezu perfekte Natur am Fuße des Peterbergs sowie zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten.

Es ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in der Region, ergänzt mit regionaltypischer »à la carte-Küche« und qualitativ hochwertigen Buffetangeboten für Freizeitgruppen. Gerne organisieren wir für Sie betreute Erlebniswanderungen und Ausflüge in der Groß- region Saar-Lor-Lux.

Vereinen bieten wir zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Leistungen – vier Übernachtungen mit Frühstücksbuffet – drei Abendbuffets – ein Drei-Gänge-Schlemmermenü Veranstalter Preis pro Person – inklusive kostenfreies Parken, Sauna, Boule Saarländischer Turnerbund e.V. 219,– € im DZ Hermann-Neuberger-Sportschule 4 249,– € im EZ 66123 Saarbrücken Buchungsadresse: Gästehaus Braunshausen Peterbergstraße 40 66620 Braunshausen Telefon (0 68 73) 6 68 60 Telefax (0 68 73) 66 86 99 www.gaestehaus-braunshausen.de [email protected]

Angel’s Golf Maxi

Charmanter Lifestyle … Im Angel’s-das hotel am golfpark mitten in der Golfwelt St. Wendels. Unsere 46 Zimmer und Suiten sind voll klimatisiert und verfügen über freies WLAN und Sky TV. Alle haben einen Balkon und Blick zum Golfplatz oder zur Morgensonne. … nach dem Golfen Auf unserer Terrasse erwarten Sie spritzige Getränke und eine leckere Snackkarte. Genießen Sie den Blick über den Golfplatz. … kleine Auszeit Am Abend entdecken Sie unsere innovative Küche, deren Spektrum von vital über mediterran bis crossover reicht und Sie mit bester Qualität verwöhnt. … relaxen pur Abschalten in unserer Wellnessabteilung, bei Lomi Lomi oder Indocéane oder exklusiven Gesichtsbehandlungen. … golfen Vom Golfpro bis zum »Rabbit«, die typischen Golfwelten aus Irland, England, Kanada und Florida mit Parklandschaften, Berg- und Waldbahnen sowie Linkscourses und Floridastyling werden Sie faszinieren. Die Plätze (27-Loch-Championplatz und 9-Loch Kurzplatz) Veranstalter Preis pro Person sind ganzjährig bespielbar. Angel’s – das hotel GmbH 321,– € im DZ Komfort Am Fruchtmarkt 5–9 381,– € im DZ Komfort in Leistungen 66606 St. Wendel Einzelnutzung – zwei Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet Telefon (0 68 51) 99 90 00 351,– € im DZ Superior – ein Glas Prosecco als Aperitif Telefax (0 68 51) 99 90 01 441,– € im DZ Superior in – zweimal Drei-Gänge-Abendmenü www.angels-dashotel.de Einzelnutzung – zweimal Greenfee 18 Loch am Wochenende [email protected]

Optional buchbare Zusatzleistungen Buchungsadresse: Unsere Übernachtungsgäste erhalten 15% Ermäßigung auf jedes weitere Angel’s – das hotel am golfpark Greenfee auf dem Golfplatz St. Wendel. Weitere Zimmer­kategorien auf Golfparkallee 1 Anfrage. Gerne erweitern wir unser Angebot auf Anfrage. 66606 St. Wendel

angebote mit übernachtung 5 aktiv sein

Volltreffer für Genießer

Als erstes Bogensporthotel im Saarland verfügen wir über ein eigenes 3D-Trainingsareal, eine olympische Bogenwiese mit mehreren Bahnen sowie einen Trockenraum für Bogensportausrüstung.

Lassen auch Sie die Pfeile fliegen und entspannen Sie anschließend bei erstklassigem 4-Sterne-Komfort und kulinarischen Genussmomenten in Weingärtners Genießerstuben.

Leistungen – drei Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstück vom Buffet – drei Abendessen als 3-Gänge-Menü oder vom Buffet – die Nutzung unserer 3D-Trainingsareals mit olympischer Bogenwiese (FITA/WA, 5 Bahnen bis zu 70 m) samt Trockenraum – eine Tageskarte für den Schaumberger Bogensportparcours, eine der aufwendigsten Bogensportanlagen Deutschlands mit rund 120 3D-Targets, verteilt auf 33 Stationen rund um den Schaumberg (10 Autominuten) – eine Tageskarte für den Biberburg-Parcours, ein uriger Wald- Parcours mit 30 Stationen entlang eines Premiumwanderweges (15 Autominuten) – stilvolle Entspannung im Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna

Ihr Vorteil Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt zu zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland.

Termine Angebot nur für Bogenschützen buchbar; ganzjährig gültig nach Verfügbarkeit; ausgenommen Valentinstag, Ostern, Weihnachten und Silvester. Angebot auch als »7 Tage – 6 Übernachtungen« erhältlich.

Preis pro Person 264,– € im Classic-DZ 343,50 € im Classic-EZ

Verlängerungsnacht 55,– € im Classic-DZ 79,– € im Classic-EZ Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage

veranstalter Victor’s Residenz-Hotels GmbH Kurfürstendamm 100 10709 Berlin Buchungsadresse: Victor’s Seehotel Weingärtner Bostalstraße 12 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 88 90 Telefax (0 68 52) 816 51 www.victors.de [email protected]

6 angebote mit übernachtung wellness und genuss

Saarländisch gudd gess

Das Saarland gilt unter Kennern als gastfreundliches Genießerland. Gastlichkeit und Genuss – genau diese Eigenschaften vereint das Victor's Seehotel Weingärtner in Perfektion. Erleben Sie das Saarland hier von seiner köstlichsten Seite!

Leistungen – zwei Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstück vom Buffet – zwei Abendessen als Drei-Gänge-Menü, davon ein Menü mit original saarländischen Spezialitäten: Vorspeise: »Grumbeersupp« mit Lyoner Hauptgericht: Hoorische mit Specksauce, dazu ein Salatteller und Mirabellen Dessert: Apfelküchlein mit Zimt und Zucker, serviert mit Vanille-Eiscreme – eine Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer veranstalter Preis pro Person – ein kuscheliger Bademantel auf dem Zimmer Victor’s Residenz-Hotels GmbH 174,– € im Classic-DZ – stilvolle Entspannung im Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna Kurfürstendamm 100 223,– € im Classic-EZ 10709 Berlin Ihr Vorteil Buchungsadresse: Verlängerungsnacht Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren Victor’s Seehotel Weingärtner 55,– € im Classic-DZ eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt Bostalstraße 12 79,– € im Classic-EZ zu zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im 66625 Nohfelden-Bosen Weitere Zimmerkategorien Saarland. Telefon (0 68 52) 88 90 auf Anfrage Telefax (0 68 52) 816 51 Termine www.victors.de Ganzjährig gültig nach Verfügbarkeit; außer an Valentinstag, Ostern, [email protected] Weihnachten und Silvester.

angebote mit übernachtung 7 sankt wendeler land kennenlernen

Seezeit entdecken

ihr kurzurlaub im grünen Zum Kennenlernen, Verlieben und Wiederkommen! Entdecken Sie die Seezeitlodge mit all Ihrer Originalität und mit magischen Blicken auf den Bostalsee. Erleben Sie eine besondere Seezeit!

Leistungen Soviel Schönes steckt in Ihrem Arrangement: – drei Traumnächte in Ihrem Lieblingszimmer mit Himmelbett – dreimal Seezeit Kulinarik mit … … großzügigem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren & allerlei Regionalem … gesunder Smoothie Bar am Mittag – von Superfood bis grüne Vitaminpower Ihr Vorteil … hausgebackenen Kuchen & Torten, Kaffeespezialitäten & Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren unserer keltischen Teemischung eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt zu … dreimal abendlichem Genießer Menü – knackiger Salat und zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland. anschließende Menüwahl in drei weiteren Gängen – ein Gutschein über einen Begrüßungssekt an unserer Bar Nox oder Termine preis pro person in der Feuerlounge Buchbar ab 16.01.2020 ab 505,– € im DZ – ein Spa-Gutschein p. P. im Wert von 20,– € auf Ihre außer an Feiertagen. ab 605,– € im EZ Wunschbehandlung anzurechnen Zusatznacht pro Person – Nutzung unseres 2700 m² großen Seezeit Spa-Bereichs: Veranstalter ab 158,– € im DZ Verschiedene Saunen & Dampfbäder und keltisches Außen­ Seezeitlodge Hotel GmbH ab 188,– € im EZ saunadorf | beheizter Indoor- & Outdoorpool mit Panoramablick | Am Bostalsee 1 Kinder bis 3 Jahre kostenfrei, wechselndes Aktiv- und Mentalprogramm | Spa-Tasche mit 66625 Nohfelden-Gonnesweiler weitere Preise auf Anfrage Saunatüchern, Slippern & Bademantel für die Dauer Ihres Telefon (0 68 52) 809 83 40 Aufenthaltes www.seezeitlodge.de [email protected]

Hotel Landhaus Mörsdorf »Wochenende am Bostalsee«

Erleben Sie entspannte Urlaubstage in unserem komfortabel eingerich- Anreise freitags mit Begrüßungstrunk (nach Voranmeldung) teten Haus. Die herrliche Landschaft und das vielseitige Freizeitangebot rund um den Bostalsee bieten viele Möglickeiten, Ihren Urlaub zu leistungen preis pro person gestalten. Lassen Sie die Seele baumeln bei einem köstlichen Menü in – zwei Übernachtungen 122,– € im DZ Komfort unserem Restaurant und beschließen Sie den Tag in unserer gemütlichen im Komfort-DZ 142,– € im EZ Komfort Pilsstube oder bei einem Spaziergang in unserem hoteleigenen Park. – zweimal Frühstück vom Buffet Unser Haus ist kinderfreundlich und von Bett+Bike als radfahrer- – zweimal Drei-Gänge-Menü, freundlicher Betrieb ausgezeichnet. wahlweise mittags oder abends

veranstalter Hotel Landhaus Mörsdorf Nahestraße 41 »Eine Woche am Bostalsee« 66625 Neunkirchen/Nahe Telefon (0 68 52) 9 01 20 Anreise an jedem beliebigen Tag mit Begrüßungstrunk Telefax (0 68 52) 90 12 90 (nach Voranmeldung) www.hotel-landhaus-moersdorf.com [email protected] leistungen preis pro person – sechs Übernachtungen 350,– € im DZ Komfort im Komfort-DZ 400,– € im EZ Komfort – sechsmal Frühstück vom Buffet – sechsmal Drei-Gänge-Menü, wahlweise mittags oder abends

8 angebote mit übernachtung sankt wendeler land kennenlernen

Merker’s Bostal-Hotel & Restaurant in Bosen

Wir sind ein familiengeführtes Hotel mit 45 Betten in der Ortsmitte von Bosen. Bereits seit drei Generationen und über 40 Jahren sind wir mit Leib und Seele Gastgeber am Bostalsee. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit regionalen Produkten und Wildgerichten, die aus- schließlich aus eigenem Revier stammen. Auch in unserer Weinkarte finden Sie die besten Tropfen von Nahe, Mosel und Saar. Speisen Sie in unserem stilvollen Restaurant, dem gemütlichen Kaminzimmer, der urigen Kellerbar oder bei schönem Wetter auf unserer großen Sonnenterrasse. Unser Haus verfügt über einen Aufzug über alle Etagen, kostenloses WLAN im ganzen Haus, einen kostenlosen Fahr- radverleih und einen hauseigenen Fischweiher, in dem Sie kostenlos angeln können. Alle Zimmer verfügen über Telefon, TV-Sat-Anlage, DU/WC und verfügen teilweise über einen Balkon oder Wohnbereich.

»Merker’s Bostalsee-Wochenende« »Merker’s Urlaubswoche«

Erleben Sie ein schönes Wochenende in Merker’s Bostal-Hotel am Schalten Sie doch einfach mal ab und lassen sich eine Woche lang ver- Bostalsee. wöhnen. Der Bostalsee bietet Ihnen hierzu das richtige Umfeld: Entweder morgens ganz früh den Sonnenaufgang beobachten oder aber leistungen preis pro person beim Wandern oder Rad fahren die herrliche Natur genießen. Angeln – zwei Übernachtungen mit 133,– € im DZ Sie in unserem Waldweiher. Entspannen Sie auf unserer Liegewiese Frühstück vom Buffet 163,– € im EZ abseits von Hektik und Stress. – Teilnahme an unserem kalt- warmen Bostalseebuffet (bei leistungen preis pro person ausreichender Teilnehmerzahl), – sieben Übernachtungen mit 370,– € im DZ alternativ ein leckeres Vier-Gänge-Schlemmermenü Frühstück vom Buffet 475,– € im EZ – ein Vier-Gänge-Schlemmermenü aus unserer bekannt guten Küche – sechs Vier-Gänge-Schlemmer- menüs und einmal kalt-warmes Bostalseebuffet (bei ausreichender Teilnehmerzahl), alternativ ein Vier-Gänge-Schlemmermenü

Alle unsere Angebote sind auch unter der Woche buchbar.

Eine gute Kombination: Ihre Lieben verbringen ihren Urlaub im benach- barten Center Parcs Park Bostalsee und Sie können ab und zu mal veranstalter vorbei schauen. Ansonsten genießen Sie die Ruhe und Stille sowie die Merker’s Bostal-Hotel GmbH gute Küche unseres Hauses. Bostalstraße 46 66625 Nohfelden-Bosen Ihr Vorteil Telefon (0 68 52) 9 02 40 Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren Telefax (0 68 52) 548 eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt zu www.merkers-hotel.de zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland. [email protected]

angebote mit übernachtung 9 sankt wendeler land kennenlernen

Seezeit Träumereien

Ihr Kurzurlaub im Grünen Zum Kennenlernen, Verlieben und Wiederkommen! Entdecken Sie die Seezeitlodge mit all Ihrer Originalität und mit magischen Blicken auf den Bostalsee. Midweek-Special: Die Anreise ist an einem Sonntag oder Montag mög- lich. Wochenende auf Anfrage.

Leistungen Soviel Schönes steckt in Ihrem Arrangement: – fünf Traumnächte in Ihrem Lieblingszimmer mit Himmelbett – Wir laden Sie auf eine Übernachtung ein (5=4) – fünfmal Seezeit Kulinarik mit … … großzügigem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren & allerlei Regionalem Ihr Vorteil … gesunder Smoothie Bar am Mittag – von Superfood bis grüne Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren Vitaminpower eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt zu … hausgebackenen Kuchen & Torten, Kaffeespezialitäten & zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland. unserer keltischen Teemischung … fünfmal abendlichem Genießer Menü - knackiger Salat und TErmine preis pro person anschließende Menüwahl in drei weiteren Gängen Buchbar ab 16.01.2020. ab 705,– € im DZ – ein Spa-Gutschein p. P. im Wert von 20,– € auf Ihre ab 825,– € im EZ Wunschbehandlung anzurechnen Veranstalter Zusatznacht pro Person – Nutzung unseres 2700 m² großen Seezeit Spa-Bereichs: Seezeitlodge Hotel GmbH ab 158,– € im DZ Verschiedene Saunen & Dampfbäder | beheizter Indoor- & Am Bostalsee 1 ab 188,– € im EZ Outdoorpool mit Panoramablick | wechselndes Aktivprogramm | 66625 Nohfelden-Gonnesweiler Kinder bis 3 Jahre kostenfrei, Spa-Tasche mit Saunatüchern & Bademantel für die Dauer Ihres Telefon (0 68 52) 809 83 40 weitere Preise auf Anfrage Aufenthaltes www.seezeitlodge.de [email protected]

Waldeulen & Seeträumer

Ihre woche am see Die große Portion Seezeit! Mit ganz viel Ausblick. Mit ganz viel Freiheit. Körper, Geist und Seele dürfen sich erden. Im Einklang mit der Natur. Verwöhnt von Wellness & Kulinarik.

Leistungen Soviel Schönes steckt in Ihrem Arrangement: – sieben Traumnächte in Ihrem Lieblingszimmer mit Himmelbett – Wir laden Sie auf eine Übernachtung ein (7=6) – siebenmal Seezeit Kulinarik mit … … großzügigem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren & allerlei Regionalem … gesunder Smoothie Bar am Mittag – von Superfood bis grüne Vitaminpower Ihr Vorteil … hausgebackenen Kuchen & Torten, Kaffeespezialitäten & Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren unserer keltischen Teemischung eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt zu … sechsmal abendlichem Genießer Menü – knackiger Salat und zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland. anschließende Menüwahl in drei weiteren Gängen … einmal großer Seezeit Kulinarik - knackiger Salat und TErmine preis pro person anschließende Menüwahl in vier weiteren Gängen am letzten Buchbar ab 16.01.2020. ab 1005,– € im DZ Abend ab 1205,– € im EZ – ein Spa-Gutschein p. P. im Wert von 40,– € auf Ihre Veranstalter Zusatznacht pro Person Wunschbehandlung anzurechnen Seezeitlodge Hotel GmbH ab 158,– € im DZ – Nutzung unseres 2700 m² großen Seezeit Spa-Bereichs: Am Bostalsee 1 ab 188,– € im EZ Verschiedene Saunen & Dampfbäder | beheizter Indoor- & 66625 Nohfelden-Gonnesweiler Kinder bis 3 Jahre kostenfrei, Outdoorpool mit Panoramablick |wechselndes Aktivprogramm | Telefon (0 68 52) 809 83 40 weitere Preise auf Anfrage Spa-Tasche mit Saunatüchern & Bademantel für die Dauer Ihres www.seezeitlodge.de Aufenthaltes [email protected]

10 angebote mit übernachtung sankt wendeler land kennenlernen · gruppenerlebnisse

Hotel Haus Seerose

Garantiert erholsame Urlaubstage verbringen Sie in unserem familiär geführten Haus mit der persönlichen Note. Dafür sorgen nicht zuletzt Ihre Gastgeber mit Freundlichkeit und Herz. Großzügig und gemütlich eingerichtete Gästezimmer (ca. 25m²) mit Balkon-Terrasse sorgen auch bei ungünstiger Witterung für eine Wohlfühlatmosphäre. Kulinarisch verwöhnt werden Sie vom Küchenchef in unserem Bistro, dem Restaurant oder auf unserer Sonnenterrasse. Der Hotelgarten mit seinen Sonnenliegen und Strandkörben lädt zum Relaxen ein. Zahlreiche Freizeitangebote um den Bostalsee bieten auch die Möglichkeit eines Aktiv-Urlaubes.

»Eine Woche Urlaub pur« »Relaxen und Genießen« leistungen leistungen – sechs Übernachtungen im Komfort-DZ – drei Übernachtungen im Komfort-DZ – sechsmal reichhaltiges Frühstücksbuffet – dreimal reichhaltiges Frühstücksbuffet – sechsmal Drei-Gänge-Abendmenü – dreimal Drei-Gänge-Abendmenü – bei Ankunft 1 Flasche Wein – ein Obstkorb und 1 Flasche Sekt oder Wein bei Ankunft und ein Obstkorb auf dem Zimmer

preis pro person veranstalter preis pro person 340,– € im DZ Hotel Haus Seerose 185,– € im DZ Verlängerungstag: 45,– € Inhaber Berthold Müller Verlängerungstag: 50,– € Staudammstraße 5 66625 Nohfelden-Gonnesweiler Telefon (0 68 52) 99 13 66 Telefax (0 68 52) 99 13 65 www.seerose-bostalsee.de [email protected]

Angel’s für Gruppen

Historischer Charme Charmant und persönlich präsentiert sich das Angel’s - das hotel am fruchtmarkt mitten im Herzen der St. Wendeler Altstadt an der Wen­ delinusbasilika. Der ideale Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die Region mit erlebnisreichen Radtouren und Premium-Wanderwegen. Auch Saarbrücken und Trier sind nicht weit. Pure Natur lockt an der Saarschleife und auf den Höhenzügen des Hunsrücks.

Leistungen für Gruppen ab 25 Personen – Übernachtung in unseren individuell eingerichteten Zimmern – Frühstück vom Buffet – Abendessen als Menü oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs – Tepidarium und Saunanutzung gratis Alle Zimmer sind vollklimatisiert und verfügen über freies WLAN und S k y T V. Optional buchbare Zusatzleistungen – Nachtwächterführung – Weinumtrunk am Abend – Lunchpaket

Veranstalter Preis pro Person und Nacht Angel’s – das hotel GmbH 59,80 € im DZ Am Fruchtmarkt 5–9 82,20 € im EZ 66606 St. Wendel Telefon (0 68 51) 99 90 00 Telefax (0 68 51) 99 90 01 www.angels-dashotel.de [email protected]

angebote mit übernachtung 1111 gruppenerlebnisse

Gruppenangebote 2020

Willkommen bei den Weingärtners! Hier erwartet Sie ehrliche, herzliche Gastlichkeit und eine große Portion Gemütlichkeit - nur einen Steinwurf vom idyllischen Bostalsee entfernt, dem größten Freizeitsee in Südwestdeutschland. Als erstes Bogensporthotel im Saarland verfügt das 4-Sterne-Haus über eine olympische Bogenwiese sowie ein eigenes 3D-Trainingsareal, wo in Zusammenarbeit mit der Bogensportschule Saar Gruppen-Coachings angeboten werden. 10 bzw. 15 Autominuten entfernt liegen zudem zwei weitere erstklassige Bogensportanlagen: der Schaumberger Bogensportparcours und der Biberburg-Parcours. Ideal für Gruppen eignen sich auch die zahlreichen Wander- und Fahrradwege, die rund um das Hotel verlaufen. Für kulinarische Genussmomente sorgen Weingärtners Geniesserstuben: Das sind fünf charmante Stuben mit behaglichem Landhausflair, in denen echte saarländische Spezialitäten, saisonale Köstlichkeiten und süße Kreationen aus der hauseigenen Patisserie serviert werden. Beliebt bei Gruppen ist außerdem die rustikale Grillhütte am Hotel, die exklusiv reserviert werden kann. Im kleinen Wellnessbereich mit Pool und Sauna können die Gäste ihre Seele baumeln lassen – ebenso wie im benachbarten Victor's Romantik Spa, wo entspannende Beauty- und Wellness-Behandlungen auf Sie warten.

Speziell für Reisegruppen halten wir folgende Angebote bereit: – Übernachtung in komfortablen Zimmern und Junior-Suiten – Frühstück vom reichhaltigen Buffet – Abendessen als Menü oder Buffet (an einem Abend auch saarländi- sche Grillparty ohne Aufpreis möglich) – stilvolle Entspannung im Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna  Für Ihr Freizeitvergnügen stellen wir gerne ein individuelles Gruppenprogramm zusammen. Hier ein paar Tipps von uns: – ein Tanzabend mit Alleinunterhalter ab 300,– € – »Hüttenzauber« bei einer Grillparty in unserer Grillhütte am Hotel für bis zu 80 Personen (saarländische Grillparty ohne Aufpreis, amerikanische Grillparty gegen einen Aufpreis in Höhe von 17,50 € p. P., Gourmet- Grillparty gegen einen Aufpreis in Höhe von 23,50 € p. P.) Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen Veranstalter Preis pro Person Maximale Teilnehmerzahl: 150 Personen Victor's Residenz-Hotels GmbH ab 45,– € pro Tag Kurfürstendamm 100, 10709 Berlin inklusive Frühstück Ihr Vorteil Buchungsadresse: Zuschlag Halbpension 18,50 € Wir sind Partner-Betrieb der Saarland Card. Zusätzlich zu unseren Victor's Seehotel Weingärtner eigenen Leistungen erhalten Sie mit der Saarland Card freien Eintritt zu Bostalstraße 12 zahlreichen Attraktionen sowie freie Fahrt mit Bus und Bahn im Saarland. 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (06852) 88 90 Termine Telefax (06852) 81651 Ganzjährig auf Anfrage und nach Verfügbarkeit www.victors.de, [email protected]

12 angebote mit übernachtung reisebedingungen für pauschalangebote

Reisebedingungen für Pauschalangebote der Tourist-Information Sankt Wendeler Land für Buchungen ab 01.07.2018 Sehr geehrter Reisegast, wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden bzw. Reisenden – nachstehend »Reisender« genannt – mit dem Landkreis St. Wendel als Rechtsträger der Tourist- Information Sankt Wendeler Land, nachstehend »TI SWL« abgekürzt, zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für Pauschalreisen der TI SWL. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen bzw. deren Vermittlung.

1. Abschluss des Reisevertrages, verkehr (z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letzt- Verpflichtungen des Reisenden Vertragsabschluss: genannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls 1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Dem Reisenden wird der Ablauf der elektronischen nicht. a) Grundlage des Angebots der TI SWL und der Buchung in der entsprechenden Anwendung von der Buchung des Reisenden sind die Reiseausschreibung TI SWL erläutert. 2. Leistungen und die ergänzenden Informationen der TI SWL für b) Dem Reisenden steht zur Korrektur seiner Ein- Die von der TI SWL geschuldeten Leistungen ergeben die jeweilige Reise, soweit diese dem Reisenden bei gaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des sich ausschließlich aus dem Inhalt der Reisebestäti- der Buchung vorliegen. gesamten Buchungsformulars eine entsprechende gung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegen- b) Reisemittler und Buchungsstellen sind von der TI Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung den Ausschreibung des jeweiligen Pauschalangebots SWL nicht bevollmächtigt Vereinbarungen zu treffen, erläutert wird. und nach Maßgabe sämtlicher, in der Buchungs- Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung ange- grundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abän- botenen Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich dern, über die Reiseausschreibung bzw. die vertrag- maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache. 3. Bezahlung lich zugesagten Leistungen der TI SWL hinausgehen d) Soweit der Vertragstext von der TI SWL im Online- 3.1. Die TI SWL und Reisevermittler dürfen Zah- oder im Widerspruch dazu stehen. buchungssystem gespeichert wird, wird der Reisen- lungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Pau- c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeich- de darüber und über die Möglichkeit zum späteren schalreise nur fordern oder annehmen, wenn ein nissen, die nicht von der TI SWL herausgegeben wer- Abruf des Vertragstextes unterrichtet. wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag besteht den, sind für die TI SWL und deren Leistungspflicht e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) "zah- und dem Reisenden der Sicherungsschein mit Namen nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückli- lungspflichtig buchen“ bietet der Reisende der TI SWL und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in kla- che Vereinbarung mit dem Reisenden zum Inhalt der den Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich rer, verständlicher und hervorgehobener Weise über- Leistungspflicht der TI SWL gemacht wurden. an. An dieses Vertragsangebot ist der Reisende drei geben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen d) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung der TI Werktage ab Absendung der elektronischen Erklä- Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzah- SWL vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues rung gebunden. lung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung Angebot der TI SWL vor, an das er für die Dauer von f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung fällig Die Restzahlung wird 2 Wochen vor Reisebe- drei Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. ginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist Grundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit g) Die Übermittlung der Buchung durch Betätigung und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 4 genann- die TI SWL bezüglich des neuen Angebots auf die des Buttons »zahlungspflichtig buchen« begründet ten Grund abgesagt werden kann. Bei Buchungen Änderung hingewiesen und seine vorvertraglichen keinen Anspruch des Reisenden auf das Zustande- kürzer als 2 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Informationspflichten erfüllt hat und der Reisende kommen eines Pauschalreisevertrages entsprechend Reisepreis sofort zahlungsfällig. innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter seiner Buchungsangaben. TI SWL ist vielmehr frei in 3.2. Abweichend von den Regelungen in Ziffer 3.1 die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder der Entscheidung, das Vertragsangebot des Reisenden entfällt die Übergabe eines Sicherungsscheins als Vor- Anzahlung erklärt. anzunehmen oder nicht. aussetzung für die Zahlungsfälligkeit, wenn das Pau- e) Die vom Veranstalter gegebenen vorvertraglichen h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Reise- schalangebot keine Beförderung zum Ort der Erbrin- Informationen über wesentliche Eigenschaften der bestätigung der TI SWL beim Reisenden zu Stande. gung der Reiseleistungen und/oder zurück enthält Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen i) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornah- und abweichend von Ziffer 3.1 vereinbart und in der Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteil- me der Buchung des Reisenden durch Betätigung des Reisebestätigung vermerkt ist, dass der gesamte Reise- nehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. Artikel Buttons »zahlungspflichtig buchen« durch entspre- preis ohne vorherige Anzahlung nach Beendigung der 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur chende unmittelbare Darstellung der Reisebestäti- Pauschalreise zum Aufenthaltsende zahlungsfällig ist. dann nicht Bestandteil des Pauschalreisevertrages, gung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt 3.3. Leistet der Reisende die Anzahlung und/oder sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich ver- der Pauschalreisevertrag mit Zugang und Darstel- die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten einbart ist. lung dieser Reisebestätigung beim Reisenden am Zahlungsfälligkeiten, obwohl die TI SWL zur ord- f) Der Reisende haftet für alle vertraglichen Verpflich- Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischen- nungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leis- tungen von Mitreisenden, für die er die Buchung mitteilung über den Eingang seiner Buchung nach tungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine ent- f) bedarf, soweit dem Reisenden die Möglichkeit zur Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetzliches sprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und Speicherung auf einem dauerhaften Datenträger und oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Reisen- gesonderte Erklärung übernommen hat. zum Ausdruck der Reisebestätigung angeboten wird. den besteht, so ist TI SWL berechtigt, nach Mahnung 1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, Die Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages ist mit Fristsetzung vom Pauschalreisevertrag zurückzu- schriftlich, per E-Mail, SMS oder Telefax erfolgt, gilt: jedoch nicht davon abhängig, dass der Reisende diese treten und den Reisenden mit Rücktrittskosten gemäß a) Mit der Buchung bietet der Reisende TI SWL den Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck Ziff. 4 zu belasten. Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich tatsächlich nutzt. Die TI SWL wird dem Reisenden an. An die Buchung ist der Reisende drei Werktage zusätzlich eine Ausfertigung der Reisebestätigung in 4. Rücktritt durch den Reisenden, gebunden. Textform übermitteln. Umbuchung b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reise- 1.4. Die TI SWL weist darauf hin, dass nach den 4.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn bestätigung (Annahmeerklärung) durch die TI SWL gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der Rück- zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertrags- 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach tritt ist gegenüber der TI SWL unter der nachfolgend schluss wird die TI SWL dem Reisenden eine der § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe, angegebenen Anschrift zu erklären, falls die Reise den gesetzlichen Vorgaben zu deren Inhalt entspre- Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der chenden Reisebestätigung auf einem dauerhaften Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Datenträger (welcher es dem Reisenden ermöglicht, sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste) Kunden wird empfohlen, den Rücktritt in Textform zu die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder zu abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, erklären. speichern, dass sie ihm in einem angemessenen Zeit- sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und 4.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder raum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per Email), Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht tritt er die Reise nicht an, so verliert der Reiseveran- übermitteln, sofern der Reisende nicht Anspruch auf gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 4). Ein stalter den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag kann der Reiseveranstalter eine angemessene Ent- Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss in über Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb schädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider Par- von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei ihm zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder teien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte. denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen in dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche 1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäfts- der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Umstände auftreten, die die Durchführung der Pau-

1313 reisebedingungen für pauschalangebote

schalreise oder die Beförderung von Personen an den reise gebucht hat, zu informieren, wenn er die not- vor Reisebeginn ist unzulässig. Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstän- wendigen Reiseunterlagen (z.B. Hotelgutschein, Vou- 7.6. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durch- de sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn cher) nicht innerhalb der von der TI SWL mitgeteilten geführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete sie nicht der Kontrolle des Reiseveranstalters unterlie- Frist erhält. Zahlungen unverzüglich zurück, Ziffer 4.7. gilt ent- gen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten ver- 5.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen: sprechend. meiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln getroffen worden wären. erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. 8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 4.3. Die TI SWL hat die nachfolgenden Entschädi- b) Soweit TI SWL infolge einer schuldhaften Unterlas- Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infol- gungspauschalen unter Berücksichtigung des Zeit- sung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konn- ge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus raums zwischen der Rücktrittserklärung und dem te, kann der Reisende weder Minderungsansprüche anderen, nicht von der TI SWL zu vertretenden Grün- Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der erwar- nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche den nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des teten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarte- nach § 651n BGB geltend machen Reisenden auf anteilige Rückerstattung. Die TI SWL ten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz gering- Reiseleistungen festgelegt. Die Entschädigung wird unverzüglich dem Vertreter der TI SWL vor Ort zur fügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklä- Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter der TI SWL vor Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge rung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berech- Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschul- an den Reisenden zurück bezahlen, sobald und soweit net: det, sind etwaige Reisemängel an die TI SWL unter sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reise- der mitgeteilten Kontaktstelle der TI SWL zur Kennt- die TI SWL zurückerstattet worden sind. preises nis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertreters b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des der TI SWL bzw. seiner Kontaktstelle vor Ort wird in 9. Rechtswahl- und Gerichtsstand; Reisepreises der Reisebestätigung unterrichtet. Der Reisende kann Information über Verbraucherstreitbeilegung c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 40 % des jedoch die Mängelanzeige auch seinem Reisevermitt- 9.1. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mit- Reisepreises ler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zur gliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer d) vom 11. bis zum 3. Tag vor Reisebeginn 60% Kenntnis bringen. Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanrei- d) Der Vertreter der TI SWL ist beauftragt, für Abhilfe Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und der se 90 % des Reisepreises. zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht TI SWL die ausschließliche Geltung des deutschen 4.4 Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenver- befugt, Ansprüche anzuerkennen. Rechts vereinbart. Solche Reisende können die TI sicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der 5.3. Fristsetzung vor Kündigung: Will der Reisende SWL ausschließlich an ihrem Sitz verklagen. Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird den Pauschalreisevertrag wegen eines Reisemangels 9.2. Für Klagen der TI SWL gegen Reisende bzw. dringend empfohlen. der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, sofern Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, 4.5. Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbe- er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, hat er der juristische Personen des öffentlichen oder privaten nommen, der TI SWL nachzuweisen, dass ihr über- TI SWL zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfe- Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder haupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden leistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder entstanden ist, als die von ihm geforderte Entschädi- Abhilfe von der TI SWL verweigert wird oder wenn deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im gungspauschale. die sofortige Abhilfe notwendig ist. Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird 4.6. Die TI SWL behält sich vor, anstelle der vorste- als Gerichtsstand der Sitz der TI SWL vereinbart. henden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädi- 6. Beschränkung der Haftung 9.3. Die TI SWL weist im Hinblick auf das Gesetz gung zu fordern, soweit TI SWL nachweist, dass die TI 6.1. Die vertragliche Haftung der TI SWL für Schä- über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass die SWL wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils den, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des TI SWL nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreit- anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall Körpers oder der Gesundheit resultieren und nicht beilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreit- ist die TI SWL verpflichtet, die geforderte Entschädi- schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifa- beilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingun- gung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwen- chen Reisepreis beschränkt. gen für TI SWL verpflichtend würde, informiert TI dungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwen- 6.2. Die TI SWL haftet nicht für Leistungsstörun- SWL die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. dung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu gen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang Die TI SWL weist für alle Reiseverträge, die im elekt- belegen. mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich ronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die 4.7. Ist der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge, Sportver- europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http:// zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, hat anstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn ec.europa.eu/consumers/odr/ hin. er unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der © Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechts- Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung zu leisten. Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der anwälte, Stuttgart | München, 2017–2020 4.8. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspart- 651e BGB vom Reiseveranstalter durch Mitteilung ners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Reiseveranstalter ist statt Seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus Bestandteil der Pauschalreise der TI SWL sind und Tourist-Information Sankt Wendeler Land dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w Am Seehafen 1 vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. 66625 Nohfelden-Bosen Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn Sie dem 6.3. Die TI SWL haftet jedoch, wenn und soweit für Telefon (06852) 90 11-0, Reiseveranstalter 7 Tage vor Reisebeginn zugeht. einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hin- Telefax (06852) 90 10-20 4.9. Werden auf Wunsch des Reisenden nach Ver- weis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten der [email protected] tragsschluss Änderungen hinsichtlich des Reiseter- TI SWL ursächlich geworden ist. www.sankt-wendeler-land.de mins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sons- tiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so 7. Rücktritt der TI SWL wegen Rechtsträger kann die TI SWL, ohne dass ein Rechtsanspruch des Nichterreichen der Mindesteilnehmerzahl Reisenden auf die Vornahme der Umbuchung besteht 7.1. Die TI SWL kann bei Nichterreichen einer Landkreis St. Wendel und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender vertreten durch Landrat Udo Recktenwald, 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von Regelungen zurücktreten: Mommstraße 21–31 € 10,– erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit 7.2. Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste 66606 St. Wendel Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung ent- Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung der TI sprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen SWL beim Kunden muss in der jeweiligen vorvertrag- möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die lichen Unterrichtung angegeben sein. nur geringfügige Kosten verursachen oder wenn die 7.3. TI SWL hat die Mindestteilnehmerzahl und die Umbuchung erforderlich ist, weil die TI SWL keine, späteste Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzu- unzureichende oder falsche vorvertragliche Informa- geben. tionen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber dem 7.4. Die TI SWL ist verpflichtet, dem Kunden Reisenden gegeben hat. gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nicht- 5. Obliegenheiten des Reisenden erreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchge- 5.1. Reiseunterlagen: Der Kunde hat die TI SWL führt wird. oder seinen Reisevermittler, über den er die Pauschal- 7.5. Ein Rücktritt der TI SWL später als 2 Wochen

14 Tagesprogramme

1515 aktiv sein

Kunstkurse in der Bosener Mühle am Bostalsee

Das Kunstzentrum Bosener Mühle, direkt am Bostalsee gelegen, bietet ganzjährig ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Kreativpro­ gramm an. In den Bereichen Keramik, Malerei, Zeichnung, Fotografie, Druckgrafik, Plastisches Gestalten, Steinbildhauerei und Kunstschmieden ergeben sich in den geräumigen Ateliers sowie auf dem Gelände der Mühle vielfältige Möglichkeiten in unseren Intensivkursen mit namhaften DozentInnen aus ganz Europa. Einen Schwerpunkt bildet der Bereich der Keramik. Hier vermitteln bekannte Künstler, z. B. aus Ungarn, der Schweiz oder Belgien kommend, ihr Wissen in den verschiedenen Tech- niken auf hohem Niveau. Auch vielfältige Brenntechniken können mit den verfügbaren Elektro-, Gas-, Holz-, und Rakuöfen gezeigt werden. Speziell für Kinder- und Jugendgruppen können, nach Absprache, außerhalb des Kursprogrammes ein- oder mehrtägige Workshops in den verschiedenen Bereichen gebucht werden. Einsteiger und Fortgeschrit- tene suchen sich aus unserem Kursprogramm ihr maßgeschneidertes Angebot aus. öffnungszeiten der Ausstellungen und des cafés Die Kurse finden in den großzügigenAteliers der Bosener Mühle, im Mi – So und Feiertag 13–18 Uhr Sommer auch im Freien, statt. Auch Gruppen sind herzlich willkom- oder nach telefonischer Vereinbarung men. Die Nähe zum See und die schöne Umgebung bieten hierzu eine ideale Kulisse. veranstalter Wir laden Sie ein, auch unsere vielfältigen interessanten Ausstel­ Kunstzentrum Bosener Mühle e.V. lungen mit namhaften Künstlern zu besuchen und in unserem Kul­ An der Bosener Mühle 1 tur-Land-Café, im Sommer auch im Innenhof, bei Kaffee und 66625 Nohfelden-Bosen hausgemachtem Kuchen gemütlich zu verweilen. Telefon (0 68 52) 74 74 Alle Informationen bezüglich Kursen, Ausstellungen und Veranstaltungen Telefax (0 68 52) 99 11 90 des Kunstzentrums Bosener Mühle erhalten Sie auf unserer Homepage: www.bosener-muehle.de www.bosener-muehle.de oder telefonisch unter (0 68 52) 74 74. [email protected]

Auf den Spuren von Robin Hood

3D-Bogensport – das Outdoor-Erlebnis für alle Menschen von 8 bis 88! Was ist 3D-Bogensport? Es ist die spielerische Jagd auf dreidimensionale Scheiben in Tierform, ein junger, naturfreundlicher Gesundheitssport im Grünen. Die Scheiben aus pfeilstoppendem Spezialschaum werden entlang eines Parcours in der Natur aufgestellt. Unterschiedliche Formen, Größen, Entfernungen und Schusswinkel (bergauf, bergab) sorgen für Abwechs- lung. Markierte Trefferzonen erlauben Punktewertungen, sodass 3D auch eine sehr beliebte Turniersportart ist.

Wofür ist das gut? 3D-Bogensport beinhaltet wohltuende Bewegung an der frischen Luft und bietet Ihnen ein intensives Naturerlebnis. Die Variante 3D-Bogensport bietet einerseits Spannung, Abwechslung und Spaß, andererseits Entspannung, Ruhe und Stressabbau­ . Bogensport fördert Wohlbefinden und Konzentration. Jeder einzelne Schuss ist wie eine Sie haben die Auswahl zwischen 2 Anlagen: kurze Meditation, jede Parcours-Runde ein Aktivurlaub im Grünen. Tholey und Marpingen-Berschweiler Weiter Infos und auch ein Anfrageformular finden Sie auf unserer Website. leistungen – Ausstattung mit Ausrüstung – 2 Stunden Trainer-Betreuung incl. Einführung in die Kunst des veranstalter Preis pro person Bogenschießens und Besuch unseres 3D-Parcours David Kossmann ab 22,– € – Anschließend Austesten der neu erlernten Schießkunst an bis zu DK Bow-Factory Die Preise sind abhängig 33 Zielen verteilt auf 4 km eines tollen Wanderweges Remmesweilerstraße 20a von der Gruppengröße. – Gesamtdauer circa 4,5 Stunden 66646 Marpingen-Urexweiler – Ein Riesenspaß für alle Menschen ab 6 Jahren Telefon (0177) 165 24 85 www.dk-bowfactory.de [email protected]

16 tagesprogramme aktiv sein

Golf erleben im Golfpark Bostalsee Intensivkurs zur DGV-Platzreife in einer Woche …

Mitten im Naturpark Saar-Hunsrück, nur ca. 5 km vom Bostalsee entfernt, … für alle, die schnell zum Ziel kommen wollen! wurde im Jahr 1999 die 9-Loch-Golfanlage des Golfparks Bostalsee Möglichst schnell zur DGV-Platzreife. Sie haben die Ausdauer, wir das erstellt. Auf einer Fläche von ca. 35 ha präsentieren sich die großzügig Konzept. Dabei bringen Sie körperliche und mentale Fitness mit – wir angelegten Bahnen inmitten einer besonders reizvollen Landschaft. Die liefern Ihnen die unerlässlichen Tipps. Für Sportler, Blitzstarter und sowohl optisch als auch spieltechnisch sehr anspruchsvolle Anlage lässt alle, die es wirklich wissen wollen, ist dieser Intensivkurs das perfekte jedes Golferherz höher schlagen. Schon bei der Planung und Gestaltung Programm. In fünf Tagen effektiven Trainings tun wir alles dafür, um der Spielbahnen (Herren 6.148 m · Damen 4.946 m) wurde großer Wert Sie golferisch sozusagen von 0 auf 100 zu bringen. darauf gelegt, dem Spieler »Golf in höchster Qualität« zu bieten.

Die spektakulärste Bahn ist mit Sicherheit die Bahn 9, ein Par 5 mit einer Länge von 525 m, deren Grün auf einer gut verteidigten Insel liegt. Aber auch die anderen Spielbahnen mit ihren zahlreichen Bunkern, offenen Bachläufen, interessant in den Spielablauf integrierten Teich- und Biotopflächen sowie den abwechslungsreich modellierten Grüns halten den Score immer spannend und lassen die Runde für jeden Spieler, gleich welchen Handicaps, zu einem ganz besonderen Erlebnis werden. Für Anfänger stehen eine Driving-Range mit 11 überdach- ten Abschlagsplätzen, ein Putting- und Chipping-Grün sowie drei öffentliche Übungsbahnen zur Verfügung.

Golf-Schnupperkurs für die ganze Familie

Wollten Sie schon immer einmal ganz einfach und mit viel Spaß die Leistungen Faszination des Golfsports mit der – Golfunterricht 12 Einheiten à 45 min (max. 4 Personen) ganzen Familie erleben? inkl. Übungsbällen Wenn Sie Lust haben, den großen – Nutzung aller Übungseinrichtungen und der drei öffentlichen Sport mit dem kleinen Ball aus- Spielbahnen zuprobieren, sind Sie hier genau – Regel- und Etiketteunterricht richtig. Lernen Sie bei unserem spe- – Theoretische und praktische Platzreifeprüfung ziellen Golf-Schnupperunterricht – Leihschläger für die ganze Familie die Grundla- gen des Golfspiels kennen. Kursdauer Preis pro Person Machen Sie Ihre ersten Abschläge Dieser Kurs kann innerhalb einer Bei 1 Person 849,– € und Ihre ersten Putts. In Verbin- Woche absolviert werden. Bei 2 Personen 449,– € dung mit unserem SNAG-Konzept, Bei bestandener Platzreifeprüfung Bei 3-4 Personen 349,– € das speziell für Golfanfänger aller wird dem Teilnehmer ein Platzrei- Altersgruppen entwickelt wurde, fezertifikat ausgestellt. um die Grundlagen des Golfsports zu vereinfachen, werden Sie mit Ihrer Familie ein Maximum an Spaß haben, auch wenn Sie bereits Golf spielen. Indoorgolf Leistungen – Schlägerkunde Auch bei schlechtem Wetter und im Winter kann man Golf spielen. – Demonstration Unsere Indoor GolfAnlage bietet Ihnen einen gemütlichen Raum – Langes Spiel, Üben mit den Eisen und/oder snag Schlägern mit einer hochwertigen Indoor Golfanlage für einen Flight oder eine – Kurzes Spiel Trainingseinheit auf der Driving Range und eine große Putting-Grün- – Üben mit dem Putter Fläche. Und das alles unabhängig von Witterung und Tageszeit das ganze – Spiel auf den drei öffentlichen Bahnen Jahr über – warm und trocken. – Übungsbälle und Leihschläger preis pro Person Teilnehmerzahl Preis pro Person 30,– €/Stunde maximal 5 Personen 3 Stunden inkl. Golfpro (2,5 Stunden unter Anleitung 236,– € Veranstalter aller angebote unseres Golfpro, Golfpark Bostalsee GmbH 0,5 Stunde Spiel auf den Heidehof 3 · 66625 Nohfelden-Eisen 3 öffentlichen Bahnen) Telefon (0 68 52) 99 14 70 Telefax (0 68 52) 80 22 68 www.golfpark-bostalsee.de [email protected]

tagespropgramme 1717 aktiv sein

Segeln lernen am Bostalsee

Entdecken Sie mit uns eine der faszinierendsten Sportarten! Egal, ob und oft auch sehr erfolgreiche Sportsegler. Unsere nicht kommerzielle Sie sich fit halten, Natur hautnah erleben oder sich im sportlichen Ausrichtung spiegelt sich nicht nur in den Preisen, sondern auch in der Wettbewerb messen wollen: Segeln verbindet Sport und Erholung auf Güte und dem familiären Charakter unserer Ausbildung wider. einzigartige Weise. Vom Freizeit-Kapitän bis zum Leistungssegler Übrigens: natürlich können Sie bei uns auch Motorboot fahren lernen. – wir sind Ihr Partner bei der Segelausbildung. Die Saarländische Yachtschule ist die gemeinsame Ausbildungsstätte angebote der saarländischen Segelsportvereine. Auf ehrenamtlicher Basis haben – Schnuppersegeln wir uns die (Nachwuchs-)Förderung des Segelsports zum Ziel gesetzt. – Gruppensegeln für Familien, Vereine, Firmen­ Natürlich sind wir trotzdem eine vom Deutschen Segler-Verband (DSV) – Einführungskurse Segeln (auch als Wochenendkurs) anerkannte Bootsfahrschule. Das Team der Saarländischen Yachtschule – Führerscheinausbildung für Sportboote Binnen und See (Segeln ist ausschließlich ehrenamtlich tätig. Unsere Trainer sind erfahrene und Motorboot) – Auffrischungs- und Vertiefungstraining – Individualangebote für Familien, Gruppen und Vereine

Optional buchbare Zusatzleistungen Gerne sind wir Ihnen bei der Unterkunftssuche behilflich.

veranstalter preise Saarländische Yachtschule auf Anfrage, im LVSS e.V. Gruppenpreise Hermann-Neuberger-Sportschule 7 nach Vereinbarung 66123 Saarbrücken Telefon (0 6 852) 896 99 59 www.saarlaendische-yachtschule.de [email protected]

Segelausbildung am Bostalsee

Die S.A.L.T. Segelschule ist eine vom Deutschen Segler-Verband (DSV) c) Jüngstensegelschein anerkannte Ausbildungsstätte und schult sowohl nach den amtlichen (bis 12 Jahre) Richtlinien wie auch den Richtlinien des Verbandes. Sie erlernen das – Termine: jedes Wochenende Segeln auf unseren leicht zu manövrierenden Segeljollen vom Typ Flying vom 19.04. bis 12.10. Cruiser. Auf jedem Boot steht Ihnen immer ein kompetenter Segelleh- Preis pro Person 189,– € rer zur Seite. Die Praxis wird in Kleingruppen mit max. drei Schülern und einem/einer Segellehrer/in geschult. Die theoretischen Kenntnisse MOTORBOOT- UND SEGELKURS SEGELBOOTVERLEIH vermitteln unsere Ausbilder der Gesamtgruppe in unserem modernen – Dauer: drei Tage (Freitag bis AM BOSTALSEE Schulungsgebäude direkt am Seehafen. Bei mehrtägigen Kursen sind Sonntag) SBF Binnen Segeln vorhanden? wir Ihnen bei der Unterkunftssuche gerne behilflich. – Ziel: Vorbereitung zum Die Lust zum Segeln ungestillt? MOTORBOOTAUSBILDUNG AM BOSTALSEE Sportbootführerschein Binnen Aber eigenes Boot (noch) nicht Sie können zusätzlich zu Ihrem Segelkurs die Ausbildung zum Sport- Motor + Segeln in Sicht? Hier die Lösung: Segel- bootführerschein Binnen Motor absolvieren. Wir bieten direkt am See – Inhalt: Vermittlung der prü­ bootverleih am Bostalsee! sowohl die Theorie als auch die Motorbootpraxis an. fungsrelevanten Theorie und Kajütkreuzer FAM für 13,– €/ SPORTBOOTFüHRERSCHEINE (SBF) Praxis des Motorbootfahrens. Std; Mindestmietdauer 3 Stun- Auf Wunsch kann die Prüfung zum SBF Binnen Segeln Theorie und Vermittlung der Grund­ den; Tageshöchstmiete 75,– €; Praxis durch einen amtlichen Prüfungsausschuss abgenommen werden. kenntnisse des Segelns für Voraussetzung: Segel-Grund­ Für Kinder und Jugendliche bis 12 Jahre kann nach einer Prüfung der Einsteiger. schein oder SBF Segeln Jüngstensegelschein ausgestellt werden. – Aufteilung: Motorboottheorie: 1×3 Std.; Motorbootpraxis: SEGEL GRUNDKURS 3×2 Std.; Segeltheorie: 1×3 VERANSTALTER – Dauer: zwei Tage (Samstag bis für Einsteiger Std.; Segelpraxis: 4×3 Std. S.A.L.T. YACHT GmbH Sonntag) – Aufteilung: Segelpraxis: 1×3 – Option: Prüfung zum amt­ Bismarckstraße 57 – Ziel: Vorbereitung zum Sport- Std., Segeltheorie: 3×3 Std. lichen Sport­boot­führer­schein 66121 Saarbrücken bootführerschein Binnen – Option: Prüfung zum Binnen Motor und Segeln Telefon (0800) 96 707 96 Segeln a) Sportbootführerschein – Termine: jedes Wochenende Telefax (0800) 96 707 99 – Inhalt: Vermittlung der Binnen Segeln vom 18.04. bis 12.10. www.saltyacht.com Grundkenntnisse des Segelns b) Segel-Grundschein Preis pro Person 299,– € [email protected]

18 tagesprogramme sankt wendeler land kennenlernen

Das Saarland aus der Luft

Ihr Ferienparadies von oben erkunden

Erleben Sie die reizvollen Landschaften des nördlichen Saarlandes auch aus der Vogelperspektive! Im Panoramablick sehen Sie die Schönhei- ten des Sankt Wendeler Landes, die Sie zuvor erwandert haben, oder entdecken Sie auf diese Weise Regionen, die Sie noch erkunden wollen. Gegenüber dem Schaumberg liegt auf einer Anhöhe das Landesleis- tungszentrum Segelflug des Aero Club Saar. Die dort beheimateten fünf Luftsportvereine bieten Ihnen, gegen Erstattung der Selbstkosten, diese Möglichkeit mit ihren doppelsitzigen Segelflugzeugen und Motorseglern. Erfahrene Piloten begleiten Sie und eröffnen Ihnen die Dimension, die dem Fußgänger verschlossen bleibt. Gönnen Sie sich das faszinierende Erlebnis des lautlosen Gleitens im Aufwind des Schaumberges! Sie erhalten zudem, falls gewünscht, fachkundige Auskünfte über den selbst in der Luft halten. Und mit dem Abschluss des Flugbetriebes ist Luftsport und eine Führung über das größte saarländische Flugsportge- der Schnupperkurs »wie im Flug« auch schon vergangen. lände, welches durch die Austragung nationaler und internationaler Wer kann mitmachen? Jeder, der körperlich fit ist (zum Fliegerarzt muss Wettbewerbe weit über das Saarland hinaus bekannt ist. man vorher nicht). Jugendliche ab 14 Jahren (Segelflug) bzw. ab 16 Jahren (Motorsegelflug) nur mit Zustimmung der Eltern. leistungen – Schnupperflug mit dem Segelflugzeug leistungen ab 35,– € (bis 15 Min.) – Erlebnisreicher Kurs am Segelflugzentrum Marpingen mit – Schnupperflug mit dem Motorsegler Grillabend ab 30,– € (15 Min.) – Teilnahme am normalen Flugbetrieb – Schnupperflug mit viersitzigem Motorflugzeug: – Begleitung durch erfahrene Fluglehrer unserer Vereine ab 30,– € (15 Min., pro Person bei drei Personen) – Segelflug: 2 bis 4 Flüge im doppelsitzigen Segelflugzeug, je nach Beispiele : Flugdauer (max. 120 Min.) Um den Schaumberg, 15 Min. – Motorsegelflug: 2×½-stündiger Flug über dem Sankt Wendeler Über Bostalsee und Nonnweiler Stausee, 30 Min. Land mit Schaumberg, Bostalsee und Nonnweiler Stausee, vier Einmal quer durch das Saarland, 60 Min. Flüge im Platzrundenverkehr Optional buchbare Zusatzleistungen Optional buchbare Zusatzleistungen Unterkunft am Segelflugzentrum (drei Zimmer) Unterkunft am Segelflugzentrum (drei Zimmer) Übernachtung ohne Frühstück pro Person im DZ oder EZ: 18,– € Übernachtung ohne Frühstück pro Person im DZ oder EZ: 18,– € termine preise Ganzjährig (bei Flugwetter) (inkl. Versicherung und Anmeldeformalitäten auf Basis Selbstkosten der Vereine) Schnupperkurs Segelflug: 160,– € Zwei Mal 1/2 Tag Schnupperkurs Schupperkurs Motorsegelflug: 180,– € Segelflug/Motorsegelflug termine Nach der Anreise am ersten Tag geht es gegen 14 Uhr los mit einer kurzen Täglich zwischen April und Oktober bei schönem Flugwetter Einführung in die Fliegerei. Sie lernen die Grundzüge des Fliegens Anmeldung: am Vortag bis 12 Uhr kennen, die Flugzeuge, den Flugplatz und alles, was so dazu gehört. Und dann beginnt schon der Flugbetrieb für Sie. Flugzeuge ausräu- men, checken und zum Startplatz bringen, Platz nehmen. Erfahrene Lust auf noch mehr ? Piloten oder Fluglehrer fliegen mit Ihnen. Nach dem Startcheck wird die Kabine geschlossen und los geht’s. Im Segelflieger geht es an Wenn Ihnen zwei Schnuppertage noch zu wenig sind, weil Sie z.B. Ihre der Winde oder im Flugzeugschlepp an den Himmel, Motorsegler Eignung zu einer Pilotenausbildung testen wollen, bieten wir Ihnen starten eigenständig. Nach wenigen Augenblicken bietet sich eine einen 5-Tage-Kurs an. Erfahrene Fluglehrer unserer Vereine trainieren grandiose Aussicht auf Ihr Ferienparadies Sankt Wendeler Land, mit Ihnen die Grundzüge der »Flugkunst«. Neben der praktischen Flug- mit Schaumberg, Bostalsee, Nonnweiler Stausee und … und … und. ausbildung erfahren Sie auch einiges zu den Themen Wetterkunde, Genuss pur! Navigation, Technik, Aerodynamik und Luftverkehrsregeln. Unsere Piloten erklären Ihnen wie das Flugzeug fliegt und, wenn Sie Am Ende des Kurses haben Sie den Einstieg in die Welt der »Aviatiker« möchten, können Sie es am Doppelsteuer selbst versuchen. Nach dem geschafft. Sie können das Flugzeug in etwa steuern, wissen, dass »Fahrt« erlebnisreichen Nachmittag entspannen Sie bei einem gemütlichen (= Geschwindigkeit) das halbe Leben bedeutet und wie Sie sich in der Grillabend und lauschen dem Fliegerlatein der Piloten und Pilotinnen. Luft orientieren, um sicher von A nach B zu kommen. Am nächsten Morgen um 10 Uhr geht es weiter und es folgen weitere Sie können wählen zwischen Flügen mit doppel­sitzigen Segelflug­ Starts und Landungen. Zum Schluss können Sie das Flugzeug schon fast zeugen und Flügen mit Motorseglern.

tagespropgramme 1919 sankt wendeler land kennenlernen

Sollten wetterbedingt nicht alle Flüge durchführbar sein, werden die Kosten anteilig rückerstattet (max. bis auf 50,– € Verwaltungsgebühr).

Optional buchbare Zusatzleistungen Unterkunft am Segelflugzentrum (drei Zimmer) Übernachtung ohne Frühstück pro Person im DZ oder EZ: 18 ,– €

termine Täglich bei Flugwetter von April bis Oktober Anmeldung: vier Wochen vor Anreise Die Anmeldung wird nach Eingang der Kursgebühr verbindlich. Bei Rücktritt erfolgt die Rückerstattung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50,– €

Wer kann mitmachen? Jeder, der körperlich fit ist (zum Fliegerarzt muss veranstalter man vorher nicht). Jugendliche ab 14 Jahren (Segelflug) bzw. ab 16 Jahren Segelflugzentrum Marpingen

Zugang zum Saar-H

uns (Motorsegelflug) nur mit Zustimmung der Eltern.rück- Am Segelflugplatz 1 Steig mer Züscher Ham Ganztägige Anwesenheit ist nicht erforderlich, so dass6308 - 803 Ihnen ausreichend 66646 Marpingen

g e e Golfplatz Bostalse rw Ringwall e Kelt. d n a

W Hochwald

- r

n park Hunsrück-

e Archäologische t National

6307 - 700 e Lehrpfad 6308 - 801 n

a l Zeit für weitere Unternehmungen bleibt.P www.aeroclub-saar.de 6308 - 800 6307 - 692 rk Keltenpa 6309 - 1

6307 - 698

Skulpturenweg Elsenfels rg Cerda & Celtoi keltische Wallbu Bärenhöhle Bärenfels 6307 - 690 6307 - 697 6307 - 699 [email protected]

6308 - 802

6307 - 695 6307 - 694 6408 - 159 6307 - 691 6408 - 158 6408 - 167 e nen leistungen/kosten Nagelschmied 6307 - 696 6408 - 157 n Messerbrun Burg Nohfelde

Zugang 6408 - 156 6307Züscher - 693 Hammer zum Saar-Huns

6407 - 5 rück-Steig Schwarzer Weiher 6409 - 351 reier Waldlehrpfad 6408 - 155 6408 - 151 Barrieref

W d pfa 6408 - 153 – Segelflug: 5 bis 10 Starts im doppelsitzigen Segelflugzeug,al ehr je nach d Terminvereinbarung: l 6408 - 152 6408 - 160 Naturwildpark

g Freisen 6307 - 700 e w er d 6407 - 12 n a 6308 - 803 6408 - 168 stalsee W k Bo Par Windenergie - r Parcs n Kelt. Ringwall Cente Lehrpfad e t Stummorgel 6407 - 24 e

n trum a

l Kunstzen r

P hle 6307 - 692 Bosener Mü Kohlenmeile 6408 - 154 Flugdauer (max. 2406407 - 32 Minuten)Archäologischer 6407 - 7 350,–6407 - 11 € elbahn Telefon (0 68 53) 47 74 Sommerrod 6408 - 163 6409 - 352 Lehrpfad le 6409 - 354 Nationalpark Hunsrück-Hochwald lle St. Nepomukkapel Peterbergkape

Golfplatz Bostalsee 6408 - 161 6407 - 25 Sternwarte 6408 - 169 6408 - 164 6307 - 694 6407 - 6 Peterberg 6307 - 698 Keltenpark reuz 6307 - 690 Kuhnenk 6307 - 695 6308 - 801 – Motorsegelflug:6307 - 697 5 Starts im Platzrundenverkehr und Ansprechpartner: Skulpturenweg Cerda & Celtoi 6407 - 9 Nagelschmiede 6307 - 699 Mithras 6407 - 10 6308 - 800 Hinkelstein Tempel 6307 - 696 6307 - 691 6409 - 353 6407 - 21 6407 - 8 6407 - 5 6307 - 693 Tunnel 4x½-stündiger Flug 390,– € Freizeitpark Martin Hügel- Hammer, Zentrumsleiter 6409 - 358 6308 - 802 6408 - 162 grab 6409 - 357 Weiselberg Rundweg

Hügelgrab Talbrücke 6408 - 179 6407 - 24 6408 - 167 6409 - 355 6408 - 180 (Mo–Fr von 9.00–16.30 Uhr) 6407 - 20 Wildgehege Elsenfels 6309 - 1 6407 - 32 keltische Wallburg 6408 - 158 6407 - 12 6407 - 25 pelle Steinernes 6407 - 19 NahequelleKatharinenka Bärenhöhle Bärenfels Meer apelle skapelle 6407 - 7 6408 - 165 Valentinsk Wendelinu

ruch 6407 - 6 Oberthaler B

A 6408 - 159 l Bliesquelle te T 6408 - 174 r 6408 - 157 ie

r 6409 - 356 e r W S t 6408 - 168 a fad ra k 6407 - 18 ldlehrp ß 6407 - 11 6408 - 170 e Steinerner Schran 6408 - 156 Burg Nohfelden 6409 - 350

Sommerrodelbahn 6408 - 155 6408 - 171 6409 - 359

Messerbrunnen Liebenburg m -Pro enad Peterbergkapelle ch e Ringwall a 6408 - 151 b s 6408 - 177 Sternwarte I m 6407 - 9 Peterberg 6408 - 169 Schwarzer Weiher Center Parcs 6408 - 163 Kunstzentrum Park Bostalsee h 6408 - 160 Barrierefreier Waldlehrpfad 6408 - 175 Bosener Mühle Hofgut Imsbac 6509 - 805 6408 - 173 6509 - 809 6407 - 21 6407 - 33 -Mühle 6408 - 153 6408 - 166 Johann-Adams 6408 - 152 6409 - 351 6407 - 10 Vogellehrpfad 6407 - 17 Kuhnenkreuz 6408 - 164 6509 - 816 6509 - 808

Zugang zum Saar-Hunsrück-Steig Abkürzung 6407 - 8 6408 - 178 ierungspfad Osterrenatur St. Nepomukkapelle St.Wendeler Schleife 6509 - 802 6408 - 176 6509 - 810 6407 - 15 Züscher Hammer Kohlenmeiler g St e 6508 - 498 . W 6408 - 154 rw e e d n 6509 - 806 6407 - 20 n d 6408 - 172 a e l ler W e Leiterswei d 6508 - 500 r S n c Buchen 6408 - 161 u h - le d Stummorgel if a e R

- 6508 - 499 6509 - 822 s u Wareswald n i l Naturwildpark e 6508 - 497 6408 - 162 d 6409 - 352 Freisen n nborn Symposion 6407 - 34 e Auge nsbrunnen ad Bergman Erlebnisb W 6509 - 821 chaftspfad 6308 - 803 Schaumberg Kulturlands 6508 - 509 6407 - 35 6507 - 315 elle g 6407 - 14 Theelqu e Freizeitpark 6509 - 811 rw Hinkelstein e 6508 - 508 6409 - 354 d 6507 - 319 6507 - 314 pelle 6407 - 19 n Afrikaka 6508 - 507 6307 - 700 a Kelt. Ringwall 6407 - 13 W biet sankt wendeler land - turm Naherholungsge n H Schaumberg e 6509 - 815 e Waldborn r t zw 6508 - 494 Windenergie sankt wendeler land sankt wendelere land eg Obstbaumlehrpfad

n Lehrpfad a er

l Archäologisch Golfplatz Bostalsee 6509 - 817

P rück-Hochwald Lehrpfad Nationalpark Huns 6508 - 473 Wendelinushof Wildgehege 6507 - 313 Schmuggler-Pfad6508 - 496 Golfplatz 6509 - 813 6407 - 18 sankt wendeler land 6509 - 812 lika inuskapelle 6307 - 692 Wendelinusbasi Wendel 6507 - 316 Wendelinus 6408 - 179 nerabtei 6508 - 472 Freizeitpark 6308 - 801 Benedikti Nahequelle 6507 - 311 Katharinenkapelle 6508 - 495 6509 - 814 6507 - 318 6508 - 474 Keltenpark 6408 - 165 6509 - 767 6307 - 698 6508 - 506 6508 - 502 6507 - 317 sankt wendeler land 6508 - 493 6308 - 800 Blasiuskapelle Hiwwelhaus Hügel- 6507 - 329 Bärenpfad grab S aarla 6307 - 690 6508 - 505 nd - 6408 - 174 Ru Skulpturenweg n 6307 - 697 6409 - 358 d 6409 - 353 w Cerda & Celtoi 6507 - 303 a n 6509 - 818 d 6307 - 694 e 6307 - 699 Bliesquelle rw Hügelgrab e 6509 - 801 6307 - 695 Oberthaler Bruch g 6407 - 17 6507 - 312 WortsegelValentinskapelle Mithras 6507 - 328 Tempel 6407 - 15 Biberpfad 6508 - 501 Nagelschmiede 6307 - 691 6308 - 802 6508 - 471 6508 - 470 6509 - 820 Tunnel 6307 - 696 -Pro 6309 - 1 ch men Schaumbergkreuz lle a ad 6508 - 483

sb e Johanneskape

I m Weiselberg 6408 - 170 A l Elsenfels t Rundweg 6509 - 803 sankt wendeler land e 6507 - 307 6507 - 327 T lburg 6508 - 488 r keltische Wal Friedenskreuz Hofgut Imsbach 6408 - 171 i e Wendelinuskapelle sankt wendeler land r 6509 - 804 6407 - 33 e 6307 - 693 6408 - 173 r 6408 - 177 6507 - 310 S Bärenhöhle 6408 - 167 t runnen Talbrücke r Marienb 6407 - 5 Ringwall 6507 - 309 a Bärenfels ß e 6409 - 355 6409 - 357 6508 - 491 6408 - 158 6508 - 503 Johann-Adams-Mühle 6507 - 325 Marien- verehrungsstätte 6508 - 475 6507 - 304 6408 - 175 6508 - 469 6408 - 159 6509 - 819 6507 - 326 6508 - 489 6407 - 14 6408 - 178 6507 - 323 6508 - 468 Steinernes 6508 - 490 d Meer a f p 6508 - 492 6508 - 485 r e b 6507 - 322 i 6508 - 463 6407 - 13 B g 6407 - 24 6408 - 172 n LiebenburgBurg Nohfeldenu 6508 - 484 6408 - 176 rz 6409 - 356 ü 6407 - 35 bk 6507 - 319 A aadobe 6407 - 34 6408 - 156 n 6508 - 486 6407 - 12 k Messerbrunne

6509 - 797 stoc

6507 - 331 © Naherholungsgebiet 6409 - 359 W 6407 - 32 Waldborn fad 6507 - 330 6408 - 166 a rp Start 6508 - 487 6507 - 324 ldleh eg 6508 - 466 punkt Premiumwanderweg Anfahrp rw unkt Steinerner Schrank e für Rettungsfahrzeuge Schutzhütte sankt wendeler land 6507 - 315 nd Gastronomie a 6408 - 155 Parkplatz Gastronomie im Ort 6407 - 7 W Aussichtspunkt nd Rastplatz u Übernachtungsmöglichkeit 6407 - 25 6408 - 168 - 6408 - 151 6508 - 467 Übernachtungsmöglichkeit d Weiher im Ort a Schwarzer 6508 - 464 6508 - 509 R - ldlehrpfad gastgeberverzeichnis 2020 6507 - 314 s Barrierefreier Wa Wanderkarte Süd u n i Radtouren Erlebnisbad l Wareswald 6407 - 11 e 6508 - 498 Höhenprofi l Schaumberg d 6408 - 160 6409 - 351 6407 - 6 Ausgeschilderte Rundtouren n Premiumwege e en Theelquelle 6507W - 321 [m] 6408 - 153 6508 - 462 Sommerrodelbahn 6409 - 350 Bostalsee 6408 - 152 Gehweiler Mühle Gastronomie im Ort 6509 - 796 Center Parcs Park 480 Gastronomie Wassertretanlage 6509 - 800 Kinderfreundliche Tour d Laune Pilgerwege Afrikakapelle 6507 - 332 6508 - 500 Anfahrpunkt SchutzhütteHügelgräber Metzenberg 6507 - 303 für Rettungsfahrzeuge FarthelbornÜbernachtungsmöglichkeit 6507 - 313 Startpunkt Premiumwanderweg it 6507 - 316 Kunstzentrum 6508 - 476 410 Übernachtungsmöglichke im Ort Peterbergkapelle t Rastplatz 6509 - 805 6509 - 795 H 6508 - 507 Bosener Mühle 6507 - 302 Aussichtspunk 6507 - 317 e 6408 - 1636508 - 508 Augenborn 6508 - 497 Parkplatz 6507Rundtouren - 318 nach Kondition un Themenwege r Wanderkarte Nord z 360 6508 - 461 6509 - 798 w Schleife e Sternwarte g Schaumbergturm 6609 - 191 6408 - 169 310 Übernachten im S Peterberg Premiumwege 6508 - 499 t Örtliche Wanderwege . Streckentouren mit Rad und ÖPNV Abkürzung HöhenprofiW l 0 1 e im Ort 6509 - 816 6509 - 799 2 3 e Gastronomi 4n 5 6 d 7 6507 - 311 8 9 St.Wendeler e glichkeit 10 11 12 Naturwildpark Pilgerwege l 12.9 Regionale Wanderwege e Kohlenmeiler Gastronomie e Übernachtungsmö [km] 6507 - 329 6508 - 482 r Dicke Eiche St. Nepomukkapell im Ort 6508 - 460 6609 - 188 6408 - 164 6408 - 154 Schutzhütte S 6508 - 480 Freisen 6407 - 9 6507 - 308 [m] Bärenhöhle ungsmöglichkeitc Messerbrunnen 6609 - 190 nkt h Urlaubsangebote 6509 - 809 Bärenfels Übernacht l Stummorgel Anfahrpu sfahrzeuge e Hügelgräber Themenwege i Überregionale Wanderwege Kuhnenkreuz für Rettung Rastplatz f derweg490 e nkt Premiumwan Benediktinerabtei Startpu Aussichtspunkt 6509 - 808 Blasiuskapelle Örtliche Wanderwege 6507 - 301 430 6509 - 802 Sankt Wendeler Land 6508 - 473 6408 - 161 Symposion Vogellehrpfad :50.000 Parkplatz 6509 - 822 6409 - 352 6608 - 790 Wandern | Rad fahren | Aktiv sein 6407 - 10 6508 - 481 380 6609 - 185 6407 - 21 Maßstab 1 Leitersweiler 6609 - 193 Obstbau Höhenprofi l Rothenberg 11.5 [km] Osterrenaturierungspfad 6508 - 506 Regionale Wanderwege mleh 9 10 11 Buchen 6609 - 187 6507 - 307 rpfad 330 6 7 8 6508 - 479 Hotels | Gasthöfe | Pensionen Mountainbike-Touren 6508 - 472 6508 - 494 3 4 5 Breckert Windenergie 6508 - 505 1 2 6509 - 821 6507 - 328 Maßstab 1:25.000 0 6508 - 465 6409 - 354 Lehrpfad Wellness & Genuss | Angebote für Gruppen 6407 - 8 Überregionale Wanderwege 6508 - 496 Metzelberg 6509 - 806 6509 - 810 6608 - 789 Ferienzimmer | Ferienhäuser | Ferienwohnungen 6508 - 477 6609 - 179 6507 - 312 [m] Schullandheim 6608 - 791 6508 - 474 Biberburg Bergmannsbrunnen im Sankt Wendeler Land Wortsegel 410 [km] 2020 Golfplatz 18.7 Entdecken & erleben Freizeitstätten | Reisemobilstellplätze | Campingplätze 17 Hiwwelhaus 15 16 6608 - 788 350 13 14 6608 - 793 6609 - 189 6508 - 495 11 12 Denkmäler 6507 - 304 9 Touren aller Schwierigkeitsgrade Schaumbergkreuz Maßstab 1 300 9 10 Hinkelstein Wendelinus 6608 - 787 7 8 6608 - 792 :25.000 5 6 6507 - 327 6408 - 162 Freizeitpark250 3 4 1 2 im Sankt Wendeler6609 - 169 Land 0 Karte und Beschreibung 6608 - 786 6507 - 320 6508 - 493 6407 - 20 Freizeitpark 6607 - 608 6507 - 323 Wendelinusbasilika Kirchen und Kapellen | Historische 6507 - 310 6508 - 504 Wendelinushof 6509 - 815 Kulturlandschaftspfa 6509 - 817 6608 - 775 6509 - 811 d Wendelinuskapelle Museen | Freizeiteinrichtungen 6507 - 325 6507 - 309 6508 - 502 6507 - 326 2020 6508 - 471 6608 - 785 6507 - 322

6607 - 625 6607 - 626 6508 - 470 6408 - 179 Hügel- 6509 - 813 6409 - 353 6508 - 503 6608 - 784 grab Mithras 6407 - 19 Wildgehege Marienbrunnen 6509 - 812 6507 - 324 6608 - 794 6409 - 358 Tempel

Friedenskreuz Johanneskapelle Sa Willkommen! 6607 - 613 ar 6507 - 331 6508 - 475 lan 6509 - 814 6408 - 180 d Tunnel - R u Hügelgrab n Nahequelle d Katharinenkapelle 6508 - 501 w Wertvolle Tipps und Informationen für Ihren Urlaub a Marien- n 6509 - 818 d verehrungsstätte e Weiselberg r 6408 - 165 6508 - 469 6508 - 488 w 6607 - 610 e Rundweg 6407 - 18 6508 - 483 g 6409 - 357 6507 - 330 d 6509 - 767 a 6508 - 468 f Talbrücke p r e 6607 - 618 6509 - 820 6507 - 321 6607 - 612 ib 6409 - 355 B g 6508 - 491 6509 - 801 6408 - 174 n zu Oberthaler Bruch Valentinskapelle ür bk Bliesquelle A 6508 - 463

elle 6508 - 492 6508 - 490 Wendelinuskap 6508 - 466

6507 - 332 A lt 6507 - 308 e T r ie 6508 - 467 6408 - 170 re 6508 - 489 6507 - 302 6508 -r 485 S Steinernes t 6509 - 803 r a Meer ß e -Promen ch ad 6408 - 171

a e Aktivangebotsb 6508 - 486 6509 - 804 6508 - 476 Neben dem vielfältigen I m gibt es im Sankt In unserem6509 - 819 Gastgeberverzeichnis 6508 - 464 6407 - 17 6508 - 487 6508 - 484 6408 - 177 Ringwall Hofgut Imsbach 6409 - 356 6408 - 173 6407 - 33

6407 - 15 6508 - 462 6408 - 175 ank Liebenburg Steinerner Schr Johann-Adams-Mühle »übernachten im Sankt Wendeler Land« Wendeler Land 6507auch - 301 einiges zu entdecken und zu erleben. 6409 - 359 finden 6508 - 482 6508 - 461

6508 - 478 6408 - 178 6507 - 320 6409 - 350 6508 - 481 6408 - 166 6408 - 176 6508 - 460 Sie bestimmt die passende Unterkunft für Ihren Auf- 6408 - 172 6508 - 480 6509 - 805 eg 6508 - 465 w er d 6509 - 797 n 6407 - 14 a 6407 - 34 W d n u 6508 - 498 6407 - 35 - d 6607 - 608 6508 - 477 a 6509 - 809 6407 - 13 R - s enthalt. 6509 - 816 Die bewegte Geschichte der Region hat viele interes- Abkürzung 6507 - 319 u 6608 - 787 n Wareswald 6607 - 625 i 6507 - 315 l 6508 - 500 e 6607 - 613 6608 - 791 St.Wendeler Schleife d S Erlebnisbad n t 6508 - 509 . Vogellehrpfad Naherholungsgebiet e 6508 - 479 W 6509 - 808 6607 - 626 Schaumberg W e Waldborn n 6509 - 800 d e 6509 - 802 l 6507 - 314 6508 - 497 e Augenborn 6608 - 790 6508 - 499 r gspfad

Theelquelle S Osterrenaturierun c 6608 - 792 h 6608 - 786 l e 6509 - 799 i f Afrikakapelle e sante Zeugnisse hinterlassen. 6608 - 793 Einen Gesamtüberblick6509 - 798 über die Angebote6509 - 810 in der 6508 - 507 6508 - 508 Leitersweiler 6509 - 796 6608 - 789 6609 - 6509188 - 822 Buchen 6509 - 806 H 6509 - 795 er 6608 - 785 zw Schaumbergturm Symposion e 6607 - 612 6507 - 313 g 6609 - 191 6507 - 316 6509 - 821 6608 - 784 Bergmannsbrunnen6609 - 190 6607 - 610 6608 - 788 »Willkom­ Auf6607 - 618 kleinstem6507 - 318 Raum findet sich eine große Vielfalt an Region liefert unsere Broschüre 6507 - 317 bstbau 6507 - 311 6508 - 473 O mlehrpfad 6508 - 494 6507 - 303 Benediktinerabtei 6608 - 775 6508 - 496 6507 - 329 6608 - 794 6508 - 472 Kulturlandschaftspfad 6609 - 187 Blasiuskapelle Golfplatz 6508 - 506 men!« 6609 - 185 6509Tipps - 811 . Zudem gibt6609 -sie 179 wertvolle und kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten und Freizeit- 6609 - 189 Wendelinus 6609 - 169 6509 - 815 6508 - 474 6609 - 193 6508 - 505 6508 - 495 Freizeitpark Wendelinushof 6509 - 817 Hiwwelhaus Wendelinusbasilika Wendelinuskapelle 6507 - 328 6507 - 312 6508 - 493 6509 - 813 Wortsegel keltische Ring­ Informationen 6509 - 812 möglichkeiten, beispielsweise der 6508 - 502 für Ihren Urlaub. 6507 - 307

Schaumbergkreuz 6509 - 814 6507 - 327 Sa arl wall 6508 - 504 Sommer­rodelbahn and - bei Otzenhausen oder die 6508 - 471 Ru n 6509 - 767 d 6507 - 310 w 6507 - 304 6508 - 470 a 6509 - 818 n d 6507 - 309 e rw e g 6507 - 325 Johanneskapelle 6507 - 323 6508 - 501 Marienbrunnen Friedenskreuz 6509 - 801 6507 - 326 auf dem Peterberg. Diese6508 - 503 stellen wir Ihnen in der 6508 - 483 6508 - 488 6509 - 820 6507 - 322 6508 - 475 Marien- verehrungsstätte 6508 - 469 »Entdecken & erleben im Sankt Wen­ 6508 - 491 Broschüre 6508 - 468 Informieren Sie sich doch einmal 6509 - 803 6507 - 324 d a 6507 - 331 f p r e b i 6509 - 804 B g n u 6508 - 463 z 6508 - 490 ür 6508 - 492 6507 - 330 bk A 6508 - 489

deler Land« 6508 - 485 im Internet ausführlich vor. 6509 - 819 unter

6508 - 466 6507 - 321 6508 - 486 6508 - 484

6508 - 467 Angebote 6508 - 487 Passende 6507 - 332 zu den verschiedenen Aktivitä- www.sankt-wendeler-land.de! 6508 - 464

6507 - 302 6508 - 476 6507 - 308 ten im Sankt Wendeler Land finden Sie in6508 - 462 unserem Vielleicht finden Sie noch die ein 6509 - 797

6508 - 461

6508 - 482 Katalog »Urlaubsangebote«.6507 - 301 oder andere Urlaubs­idee. 6508 - 460 6508 - 478 6508 - 480 6508 - 481 6509 - 800

6509 - 796

6508 - 465 6509 - 798 6509 - 795 6509 - 799 6507 - 320 6609 - 191 6508 - 477 6508 - 479 6608 - 790 6609 - 188 6608 - 791 6609 - 190 6608 - 787 6607 - 608 6608 - 789

6608 - 792 6608 - 793 6608 - 786 6609 - 187 6609 - 185 6607 - 625 6608 - 788 6609 - 193 6607 - 626 6609 - 179 6607 - 613 6608 - 785 6609 - 189

6608 - 775 6609 - 169 20 tagesprogramme6608 - 784

6608 - 794 6607 - 612 6607 - 610

6607 - 618 gruppenerlebnisse

Tagesprogramme für Gruppen im Sankt Wendeler Land

Das Sankt Wendeler Land mit seiner Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und kulturellen Veranstaltungen bietet Ihrer Grup- pe optimale Voraussetzungen für spannende und abwechslungsreiche TAGESTOUREN. Ob im Verein, mit Freunden oder mit Kollegen unterwegs, wir helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Gruppenreise. Hierfür vermitteln wir Ihnen auch gerne ortskundige Rad- und Wanderführer. Sie möchten die Region kennenlernen? Dann buchen Sie doch einen Tag mit einem unserer zertifizierten Gästeführer und machen eine geführte Wan­ derung. Dieser zeigt Ihnen wunderschöne Plätze im Sankt Wendeler Land, erzählt Geschichten und Geschichte. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot ganz nach Ihren Wünschen. Unsere Tarife für geführte Touren: Deutsch Fremdsprachen bis 2 Stunden 85,– € 95,– € Über Stock und Stein: St. Wendel entdecken bis 4 Stunden (Halbtagesreiseleitung) 130,– € 150,– € bis 8 Stunden (Ganztagesreiseleitung) 180,– € 210,– € Entdecken Sie mit einem Gästeführer die historische Altstadt von Jede weitere angefangene Stunde 22,50 € 26,50 € St. Wendel und lassen Sie sich von ihrem mittelalterlichen Flair verzaubern. Auf Ihrer Wanderung zum Wendelinushof lernen Sie Im Folgenden haben wir Ihnen verschiedene Vorschläge für Tagestouren die idyllisch im Wendelstal gelegene Wendelinuskapelle kennen. Wer zusammengestellt. einen Blick in die Geschichte der Missionare werfen möchte, kann dies im missions- und völkerkundlichen Museum tun, in dem Aus- Gruppenzeit am Bostalsee stellungsstücke aus aller Welt zu finden sind. Im gemütlichen Ambiente der »Hofküche« des Wendelinushofs erleben Sie bei Ihrer Rast die Ob Betriebsausflug, Vereinsfahrt oder Ferienfreizeit - am Bostalsee kulinarische Vielfalt der Region. Während der anschließenden Führung ist für jeden das Richtige dabei. Am größten Freizeitsee in Südwest- lernen Sie den Hof und sein Konzept näher kennen. Der Rückweg erfolgt deutschland gibt es allerhand Aktivitäten. Aktiv sein in der Natur kennt über den Wendelinus-Rundweg, einem von vier Pilgerwegen im hier keine Grenzen. Sportliche Aktivitäten in der Gruppe sind ebenso Sankt Wendeler Land mit Besinnungstafeln am Wegesrand. Unterwegs möglich wie den Blick von der Seepromenade auf den geschäftigen können Sie noch einmal die herrlichen Aussichten auf die hügelige See zu genießen und die Füße ins Wasser zu halten. Auf dem knapp Landschaft des Sankt Wendeler Landes genießen. sieben Kilometer langen Rundweg erklärt Ihnen ein Gästeführer die Geschichte des Bostalsees. Für das leibliche Wohl stehen verschiedene Leistungen Preise Einkehrmöglichkeiten zur Verfügung. – Stadtführung durch die Wanderführer ganztägig historische Altstadt von St. 180,– € Leistungen Preise Wendel mit Besichtigung der Geführte Seerundwanderung Gästeführer für 2 Stunden 85,– € Wendelinusbasilika (ca. 2 Stunden) – Wanderung zum Wendelinushof (vorbei an der Wendelinuskapelle und dem Missionshaus) Optional buchbare Zusatzleistungen: – Einkehr und Hofführung – Tret- oder Elektroboot fahren – Wanderung zurück nach St.Wendel – Im Strandbad baden mit herrlichen Aussichten auf St.Wendel und Umgebung – Beachvolleyball spielen – Zahlreiche Aktivitäten am Center Parcs (u. a. Minigolf In- und Nicht im Gesamtpreis enthalten: Outdoor, Bowling, Bogenschießen) – Essen auf dem Wendelinushof (vor Ort zahlbar) – Fußball-Golf spielen – Missions- und völkerkundliches Museum (vor Ort zahlbar) – Fahrräder ausleihen – Segway fahren Eine individuelle Zusammenstellung der Angebote ist möglich. Gruppen können auch aufgeteilt werden.

Veranstalter Veranstalter Tourist-Information Sankt Wendeler Land Tourist-Information Sankt Wendeler Land Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 9 01 10 Telefon (0 68 52) 9 01 10 Telefax (0 68 52) 90 10 20 Telefax (0 68 52) 90 10 20 www.sankt-wendeler-land.de www.sankt-wendeler-land.de [email protected] [email protected] Rechtsträger: Landkreis St. Wendel, vertreten durch Landrat Rechtsträger: Landkreis St. Wendel, vertreten durch Landrat Udo Recktenwald, Mommstraße 21–31, 66606 St. Wendel Udo Recktenwald, Mommstraße 21–31, 66606 St. Wendel

tagespropgramme 2121 gruppenerlebnisse

Einmal Weltall und zurück Auf den Spuren der Kelten

Mit der Besichtigung der Treckerstube in Wolfersweiler beginnt Ihre Gehen Sie mit unserem Gästeführer auf eine Entdeckungsreise über Tour. Schauen Sie sich die verschiedenen landwirtschaftlichen Maschinen den Premiumweg »Dollbergschleife« in die Vergangenheit des an und fachsimpeln Sie bei einer Wanderung mit einem Gästeführer Sankt Wendeler Landes. durch die schöne Natur des Sankt Wendeler Lands darüber. Unterwegs machen Sie Rast bei einem Kohlenmeiler (eine Holzschich- Die bewegte Geschichte der Region hat viele interessante Zeugnisse tung, zur Erzeugung von Holzkohle) und genießen ein herrliches Picknick. hinterlassen. Sie lernen die größte erhaltene keltische Verteidigungs­ Danach wandern Sie zum Weltraum-Atelier in Mosberg-Richweiler. anlage Europas kennen und machen im Keltendorf Bekanntschaft mit Einmal Astronaut sein? Kein Problem. Fühlen Sie sich wie Tom Hanks der Bauweise und Lebensart der Kelten. in einer originalgetreuen Filmkapsel der Apollo 13 und lernen Sie das Weltall kennen. Nach Ihrer Entdeckungsreise stärken Sie sich in der Parkschenke Simon Vom Weltraum-Atelier zur Treckerstube zurück bringt Sie ein waschechter mit einem Keltenmenü. Traktor. Im Anschluss geselliges Beisammensein in der Treckerstube bei Kaffee und Kuchen oder einem Abendessen.

Leistungen Preise Leistungen Preise – Besichtigung Treckerstube mit Wanderführer ganztägig: – Wanderung über die Wanderführer ganztägig Museum 180,– € »Dollbergschleife« 180,– € – Geführte Wanderung Weitere Kosten: (ca. 12 km – ca. 3,5 Std., kann Weitere Kosten: – Besichtigung Kohlenmeiler und – Picknick, Eintritt Weltraum- auf 6 km verkürzt werden – – Keltenmenü und Eintritt Picknick Atelier und Treckerfahrt dann ca. 2 Std.) Keltenpark 20,– € pro Person – Weltraum-Atelier mit 33,– € pro Person – Besichtigung des Keltischen Besichtigung Apollo – Optional Kaffee und Kuchen Ringwalls Otzenhausen 13-Raumkapsel, Vortrag und oder Abendessen in der – Führung durch den Keltenpark Blick ins Teleskop (bei gutem Treckerstube (vor Ort zu – Keltenmenü Wetter) bezahlen) – Treckerfahrt vom Weltraum- Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Atelier zur Treckerstube Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen – Essen in der Treckerstube

Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen

Veranstalter Veranstalter Tourist-Information Sankt Wendeler Land Tourist-Information Sankt Wendeler Land Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 9 01 10 Telefon (0 68 52) 9 01 10 Telefax (0 68 52) 90 10 20 Telefax (0 68 52) 90 10 20 www.sankt-wendeler-land.de www.sankt-wendeler-land.de [email protected] [email protected] Rechtsträger: Landkreis St. Wendel, vertreten durch Landrat Rechtsträger: Landkreis St. Wendel, vertreten durch Landrat Udo Recktenwald, Mommstraße 21–31, 66606 St. Wendel Udo Recktenwald, Mommstraße 21–31, 66606 St. Wendel

22 tagesprogramme gruppenerlebnisse

Blumige Aussichten Schmuggeln und schwenken

Die Tour startet mit einem Besuch wandern und geniessen des Freizeitzentrums Finken­ In Hofeld können Sie gleich über drei historische Grenzen heisse rech in Eppelborn-Dirmingen. Ware schmuggeln. Keine Angst: Die Zöllner gibt es nicht mehr, aber Hier wird Ihrer Gruppe eine dafür noch jede Menge Grenzsteine: zwischen dem Erzbistum Trier wunderschöne Garten-Kollek­ und dem Herzogtum Pfalz-Zweibrücken vom 16.–18. Jahrhundert, tion mit einem besonders facet- zwischen Oldenburg und dem Herzogtum Sachsen-Coburg nach der tenreichen Angebot vorgestellt. napoleonischen Zeit und zwischen dem Saargebiet und dem deutschen Auf den rund 60.000 qm finden Reich von 1920–1935. Sie zahlreiche Natureindrücke. Dort, wo früher geschmuggelt wurde, dürfen Sie heute herrliche Aus- Im Rahmen einer Gartenführung sichten genießen, an kleinen Bächen vorbei wandern und an der Was­ erleben Sie, was Finkenrech so zauberhaft und einzigartig macht. Ein sertretanlage »Farthelborn« die müden Füße erfrischen. Höhepunkt ist der Rosengarten, der in Form einer langstieligen Rose Nach der 13 km langen Wanderung werden Sie in Hirstein mit frisch im angelegt ist. Der Asiatische Garten mit verschlungenen Wegen, sorg- Steinofen gebackenem Brot und echtem saarländischen Schwenker sam angelegten Kiesflächen, Wasserspielen und Teichen ist ein weiteres belohnt. Als Einstimmung gibt es einen selbstgebrannten Quetsch. Highlight. Interessante Anregungen bieten auch die thematisch orien- tierten Gartenbereiche. Hierzu zählen unter anderem Duft-, Stauden-, Leistungen Preise Arznei- und Kräutergarten. Nach dem Spaziergang durch die Gärten – Wanderflyer über Schmuggler- 12,– € pro Person (ab mindestens haben Sie die Möglichkeit zur Mittagspause in der Gastronomie des Pfad 6 Personen) Freizeitzentrums Finkenrech. – Grillfest mit frischgebackenem Getränke sind vor Ort bar zahlbar Anschließend erkunden Sie mit Ihrer Gruppe den Klostergarten der Brot und Schwenker Benediktinerabtei St. Mauritius in Tholey. In der daneben gelegenen – ein Gläschen selbstgebrannter Schnaps Hotellerie Hubertus besteht auch die Möglichkeit, Kaffee und Kuchen einzunehmen. Nach dem Rundgang geht es zum Schaumberg, dem Optional buchbare Zusatzleistungen: »Hausberg« des Saarlandes. Der 37 m hohe markante Aussichtsturm – 130,– € für eine vierstündige Gästeführung ist der deutsch-französischen Freundschaft gewidmet. Ein Panora­ ma-Aufzug bringt Sie zur Aussichtsplattform. Von hier aus haben Sie Alternativ kann zum gleichen Preis Flammkuchen oder frische Pizza eine herrliche Aussicht auf das Sankt Wendeler Land und weit darüber gewählt werden. Der Gesamtpreis ist vor Ort in bar zu entrichten. hinaus. Im Turm sind zwei lohnenswerte Ausstellungen zu sehen: Eine ist der deutsch-französischen Geschichte gewidmet, die andere Ausstellung »COzwo und Co« beschäftigt sich mit unserem Klimaschutz. Zum gemütlichen Ausklang bietet sich die Gaststätte »Schaumberg Alm« mit Terrasse und Biergarten an.

Dauer Preise ca. 8 Stunden 180,– € für eine Gruppe von 25 Personen Termine Weitere Kosten: ganzjährig auf Anfrage Eintritt Schaumbergturm 1,– € pro Person (bar vor Ort) Buchung Kaffee und Kuchen in der bis 7 Tage vor Anreise Hotellerie Hubertus, falls gewünscht. Leistungen – ganztägige Reisebegleitung – Gartenführung durch das Freizeitzentrum Finkenrech – Führung durch den Klostergarten der Benediktinerabtei – Besichtigung von zwei Ausstellungen im Schaumbergturm Für beide Angebote gilt eine maximale Teilnehmerzahl von 25 Personen Optional buchbare Zusatzleistungen: pro Gästeführer. Bei einer größeren Gruppe muss ein zweiter Gästeführer – Bustransfer hinzugebucht werden.

Veranstalter Veranstalter Tourist-Information Sankt Wendeler Land Tourist-Information Sankt Wendeler Land Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen Am Seehafen 1, 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 9 01 10 Telefon (0 68 52) 9 01 10 Telefax (0 68 52) 90 10 20 Telefax (0 68 52) 90 10 20 www.sankt-wendeler-land.de www.sankt-wendeler-land.de [email protected] [email protected] Rechtsträger: Landkreis St. Wendel, vertreten durch Landrat Rechtsträger: Landkreis St. Wendel, vertreten durch Landrat Udo Recktenwald, Mommstraße 21–31, 66606 St. Wendel Udo Recktenwald, Mommstraße 21–31, 66606 St. Wendel

tagespropgramme 2323 gruppenerlebnisse

Weingenießerzeit in der Vinothek Marie-Luise

Mitten in Bosen am Bostalsee treffen Sie auf exzellente deutsche Wein- kultur und ausgezeichnete Gastfreundschaft. Unsere Vinothek ist ein fröhlicher, lebendiger und gemütlicher Treffpunkt für Jung und Alt. Gäste und Weinfreunde finden hier ausgezeichneten Wein, Sekt und die dazu passenden Leckereien wie Spundekäs, Flammkuchen und Tapas. So lässt sich der Nachmittag und Abend entspannt mit Freunden oder allein in geselliger Runde genießen. Bei schönem Wetter bewirten wir Sie gerne im idyllischen Innenhof und auf der Dachterrasse mit Blick über die Dächer von Bosen.

Der Wein Mittlerweile führt unsere Vinothek 10 Winzer aus unterschiedlichen deutschen Weinanbaugebieten, die ihre Weine präsentieren. Seit Mai 2019 führen wir unsere eigene Weinlinie im Ausschank wie im Verkauf. Es erwarten Sie ca. 100 Weine im Verkauf und ca. 40 Weine im offenen Ausschank.

Gaumen und Seele Veranstalter preise – Genießen Sie Wein und kleine Speisen Vinothek Marie-Luise Weinwanderung – Kaufen Sie Ihren Wein, Weinpräsente, Weinaccessoires Brühlstraße 6b – 6 Weinproben – Probieren Sie erlesene Schokoladenspezialitäten 66625 Nohfelden – eine Vesper inkl. Mineral- – Erfreuen Sie sich bei unseren Weinevents (0 68 52) 485 99 22 wasser – Verschenken Sie Gutscheine und Präsente [email protected] Dauer ca. 3,5 Std. – Feiern Sie Ihren nächsten Geburtstag bei uns, Ihre Familienfeier oder www.vinothek-marie-luise.de 28,– € pro Person Firmenevent und Weihnachtsfeier

Unterwegs mit dem Virtuellen Gästeführer!

Mit dem virtuellen Gästeführer Sankt Wendeler Land können Sie interessante Touren mit vielen Infos und Wissenswertem entlang der Wegstrecken entdecken.

Einfach auf dem Smartphone

Rufen Sie den Virtuellen Gästeführer auf Ihrem Smartphone oder Tablet im Browser auf und schalten Sie die GPS-Ortung Ihres Browsers ein, eine App wird nicht benötigt. Sie können dafür entweder auf die Links der Touren klicken oder Sie scannen den QR-Code der jeweiligen Tour.

Wenn Sie nun in die Nähe von sehenswerten und interessanten Punkten entlang des Weges kommen, werden Ihnen diese automatisch angezeigt. Sie können die Strecke auf der integrierten Karte verfolgen.

Viel Spaß bei Ihren Entdeckungstouren durch das Sankt Wendeler Land!

Sie finden den Virtuellen Gästeführer mit vielen zusätzlichen Informationen auf unserer umfangreichen Internetseite:

www.sankt-wendeler-land.de/virtueller-gaestefuehrer

24 tagesprogramme gruppenerlebnisse

Hoch hinaus – Schaumberger Gipfeltreffen

11 Uhr Führung durch die neugestaltete Abteikirche (ab Sommer 2020) und den Klostergarten der Benediktinerabtei St. Mauritius Tholey. Die Abtei Tholey gilt als ältestes Kloster Deutschlands. Die heutige frühgotische Klosterkirche aus dem 13. Jahrhundert wird zurzeit auf- wendig innen und außen saniert. Dabei werden auch die Glasfenster ausgetauscht. Den Chor der Kirche werden Fenster des weltbekannten Künstlers Gerhard Richter schmücken, alle weiteren wird die afghanische Glasmalerin Mahbuba Maqsoodi gestalten. Die Eröffnung ist im Sommer 2020 geplant. Bis zur Wiedereröffnung ist nur eine Besichtigung von außen und ein Besuch im Klostergarten möglich, eventuell in Verbindung mit einem Besuch im Museum Theulegium.

12.30 Uhr Mittagessen in der Schaumberg Alm, einer im Sommer 2019 eröffne- ten im alpenländischen Stil gestalteten Gaststätte auf dem Hausberg des Veranstalter Preise Saarlandes mit 200 Sitzplätzen und großem Biergarten. Gemeinde Tholey Führung Schaumbergplateau Gruppenangebote und Menüs auf Anfrage Im Kloster 1 und Schaumbergturm: 66636 Tholey 40,– € Gruppenpreis (bis max. 14 Uhr Telefon (0 68 53) 5 08 66 25 P.) plus 1,– € p. P. Besuch des Schaumbergplateaus und des Schaumbergturms (bar- Telefax (0 68 53) 5 08 30 Eintritt Schaumbergturm; bei rierefrei). Von der Aussichtsplattform in 604 Metern Höhe ü.M. hat man [email protected] Gruppen über 25 P. Einsatz einen 360 Grad Rundblick über das Saarland und darüber hinaus. Zwei www.tholey.de eines zusätzlichen Gästeführers Ausstellungen befinden sich im Innern des Turmes, sie informieren auf (40,– € Gruppenpreis) drei Etagen einmal über die Geschichte der Region und über den Klima- Führung Benediktinerabtei wandel und seine Folgen. St. Mauritius: 50,– € (bis 20 P., Das imposante, kuppelförmige »Himmelszelt« wurde als Veranstal- jede weitere P. 2,50 €) tungsfläche und Regenalternative auf dem Schaumbergplateau errichtet.

Schnuppergrabung für Schulklassen im Wareswald

Auf Spurensuche bei den Römern. Mit geeignetem Handwerksmaterial ausgestattet geht es raus auf die Grabungsfläche zur Spurensuche.

Die Teilnehmer werden in die praktische Archäologie eingewiesen und lernen Arbeitsweise und Dokumentationstechniken kennen.

Dauer ca. 3 Stunden.

Preis pro Gruppe 90,– € (max. 30 Teilnehmer) alternativ: 2 Stunden, 60,– € pro Gruppe

Veranstalter TERREX gGmbH Gf. Christian Kaster Mommstraße 21–31 66606 St. Wendel Buchungsadresse TERREX gGmbH · Dr. K.-P. Henz Industriestraße 14 · 66636 Tholey Telefon (0 68 53) 854 07 49 www.terrexggmbh.de · [email protected]

tagespropgramme 2525 gruppenerlebnisse

»Himmel und Erde« – Besinnen, besichtigen und genießen in Marpingen

Eine Wanderung entlang des Marien-Rundweges lädt zu einer Besich- leistungen tigung einer über 500 Jahre alten Marienverehrungskultur und – Wanderung auf dem 10,5 km einer 300 Jahre alten Bauernhauskultur ein! langen Marien-Rundweg, In Marpingen besitzt die Marienverehrung eine über 500-jährige Tradition einer von fünf Pilgerwegen im und eine tiefe Verwurzelung im Volksglauben. Im Juli 1876 fand sie sogar Sankt Wendeler Land erstmals deutschlandweit Beachtung, als die Muttergottes mehrmals drei – Führung an der achtjährigen Mädchen im Marpinger Härtelwald erschienen sein Marienverehrungsstätte soll. Diese Ereignisse brachten dem Dorf bald ein landesweites Interesse – Führung im »Hiwwelhaus« und den Ruf eines »Deutschen Lourdes« ein. – Rasten und Genießen beim Im Härtelwald laden heute die Marienkapelle mit »Grotte« und Mittagessen (günstige stilisiertem Rosenkranz, der Kreuzweg mit Kreuzigungsgruppe, die Pilgermenüs) oder Kaffee und Marienquelle mit Andachtsstätte und Wasserentnahmestelle zu innerer Kuchen im Besucherzentrum Einkehr, Entspannung und Erholung wie auch zum Gebet sowie eine im Härtelwald Kneipp-Anlage zur Erfrischung ein. In einem Besucherzentrum werden (zusätzlich zu den Führungen buchbar) Devotionalien zum Kauf angeboten. Das Hiwwelhaus (»Haus auf dem Hügel«) in Alsweiler, erbaut 1712, gilt als das älteste in seiner Originalität erhaltene Bauernhaus dieses Baustils im Saarland. veranstalter preis pro gruppe Als sogenanntes südwestdeutsches Einhaus, das alle Wohn- und Gemeinde Marpingen 70,– € für Wanderung mit Wirtschaftsräume unter einem Dach beherbergte, ist das touristische Urexweilerstraße 11 beiden Führungen Kleinod charakteristisch für die saarländische Bauernhauskultur des 66646 Marpingen 35,– € für Wanderung und 17. und 18. Jahrhunderts. Ein kleines Museum im liebevoll renovier- Telefon (0 68 53) 9 11 60 separate Führung Härtelwald ten Wohnbereich des Gebäudes zeigt Einrichtungsgegenstände der Telefax (0 68 53) 911 66 20 oder »Hiwwelhaus« damaligen Zeit. www.marpingen.de Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen [email protected] Maximale Teilnehmerzahl: 40 Personen

Wandern auf dem Tiefenbach-Pfad St. Wendel und den Erlebnisbauernhof – Wendelinushof entdecken

Der 15 km lange Tiefenbach-Pfad rund um den Bosenberg gehört zu trierten, naturbelassenen, leicht bekömmlichen »Mannebacher Bier« den besten klassifizierten Wanderwegen Deutschlands. Lassen Sie sich vom Fass ab. von idyllischen Kerbtälchen mit pittoresken Stegen, fast unberührter Alternativ empfehlen wir vor Ihrer Wanderung unser FrühstücksBuf­ Natur und grandiosen Aussichten verzaubern. fet, jeden Morgen von 9–11 Uhr (täglich außer Montag). Stärken Sie sich nach Ihrer Wanderung in unserem Restaurant, z.B. dienstags mit Gefüllten mit Specksoße oder à la carte (täglich durch- Erkunden Sie zum Abschluss anhand des Infoweges »Kleine Kreisläufe« gehend warme Küche, außer Montag). Genießen Sie frische, hofeigene die »Werkstatt für behinderte Menschen im grünen Bereich« auf eigene Fleisch- und Wurstspezialitäten aus qualitativ hochwertiger Herstellung. Faust. Hofladen und Gärtnerei laden zum Einkauf ein. Ergänzt durch, je nach Saison, knackfrisch geerntete Salate und Gemüse aus eigenem Anbau oder aus der Region. Leistungen Runden Sie dieses einmalige Geschmackserlebnis mit einem unfil- Zum Beispiel: Gefüllte mit Specksoße und Sauerkraut oder à la carte Alternativ: Frühstücksbuffet (inkl. Kaffee satt)

veranstalter Preise pro Person WZB gGmbH Zum Beispiel: Am Beckerwald 31 Gefüllte mit Specksoße und 66583 Spiesen-Elversberg Sauerkraut: 7,20 €

Buchungsadresse: Alternativ: Frühstücksbuffet Wendelinushof (inkl. Kaffee satt): 15,– € 66606 St. Wendel Telefon (0 68 51) 93 98 70 Telefax (0 68 51) 939 87 29 www.wendelinushof.de [email protected]

26 tagesprogramme gruppenerlebnisse

Inszenierte Erlebnis­führung Spielpädagogische Der Fürst vom Dollberg – Erlebnisführung für (fast) die ganze Wahrheit Kinder

Es gibt ihn also doch – den letz- Die Teilnehmer begeben sich auf ten Zeugen, der weiß, was sich eine Zeitreise zu den Kelten. Es vor 2.000 Jahren am Keltischen treffen sich Mediomatriker und Ringwall Otzenhausen zuge- Treverer auf der Festung, Stam- tragen hat. Thestemonix, eine mesführer werden gewählt, den fiktive Person, erzählt auf der Göttern Opfer gebracht und von inszenierten Erlebnis­führung Barden Lobeshymnen auf den an acht Stationen d i e Stamm gedichtet. Zum Schluss Geschichte der keltischen Welt messen die beiden Stämme ihre und berichtet von seinen Aben- Kräfte bei Wettspielen. teuern rund um die keltische Befestigungsanlage. Dauer 4 Stunden, Dauer geeignet für Kinder von 7–10 Jahren 2,5 Stunden

veranstalter preis pro gruppe Veranstalter Preis pro Gruppe Tourist Info Nonnweiler bis 14 Personen 98,– € Tourist Info Nonnweiler 150,– € (zzgl. 1,– € Material­ Trierer Str. 5 15–25 Personen 140,– € Trierer Str. 5 kostenzuschlag pro Person inkl. 66620 Nonnweiler 26–40 Personen 180,– € 66620 Nonnweiler Eintritt ins Keltendorf) Telefon (0 68 73) 6 60 19 41–50 Personen 210,– € Telefon (0 68 73) 6 60 19 max. 50 Teilnehmer www.nonnweiler.de www.nonnweiler.de [email protected] [email protected]

Erlebnispädagogisches Zentrum-Saar »wir im Verein mit dir« e.V. ist eine Initiative der saarländischen Lan- Das Erlebnispädagogische Zentrum-Saar bietet im Sankt Wendeler Land desregierung zum Thema »Sport und Prävention«, das EPZ-Saar ist ein ein- und mehrtägige Aktionsprogramme an. Teil dieser Initiative und besteht seit über 10 Jahren. Dazu gehören unter anderem Klettern an einem 10 m hohen Turm in Oberthal oder an der Kletterwand in Nonnweiler-Braunshausen, information und buchung Kanu fahren, STAND UP PADDLING und Segeln auf dem Bostalsee, »wir im Verein mit dir« e.V. Mountainbiken in Braunshausen, Erlebnisse im Hoch- und Niedrig­ Erlebnispädagogisches Zentrum-Saar seilgarten in Marpingen-Berschweiler, kooperative Abenteuerspiele, Hanspeter-Hellenthal-Straße 68, 66386 St. Ingbert Outdoor-Teamtraining und Wildnispädagogik. Telefon (06 81) 501 38 75 Die Programme werden geleitet von erfahrenen und speziell ausgebil- Telefax (06 81) 501 38 90 deten Erlebnispädagogen. www.epz-saar.de Zur Unterbringung empfehlen wir eines der Jugendgästehäuser bzw. www.wir-im-verein-mit-dir.de der Schullandheime der Region. [email protected]

tagespropgramme 2727 gruppenerlebnisse

TeamEscape Sankt Wendel – der neue Freizeittrend!

Ein Raum. Ein Team. Ein Ziel. Nach einer persönlichen Einführung in unserer gemütlichen kleinen Lobby beginnt euer gemeinsames Abenteuer: Ihr betretet einen unserer drei Themenräume, von denen jeder über eine eigene Geschichte verfügt und der Geschichte entsprechend liebevoll eingerichtet und dekoriert ist. Mit den Gegenständen im Raum sind Hinweise versteckt – und hier beginnt euer Abenteuer: Als Team entdeckt ihr verborgene Hinweise, löst mit eurem Scharfsinn knifflige Rätsel und kleine Geschicklich­ keitsaufgaben. Kommunikation und Teamwork sind gefragt! Dabei habt ihr stets euer Ziel im Auge – euch innerhalb von 60 Minuten noch einmal aus dem Raum herauszuspielen. Suchen, sammeln, kombinieren – ein reales Spiel als Alternative zu Smartphone und Co, garantiert wetterfest und jahreszeitenunabhängig! TeamEscape bietet euch ein echtes, unvergessliches Erlebnis, zusammen mit euren Freunden, euren Kollegen oder eurer Familie. Die Kunst des Stehlens Wir befinden uns in direkter Nähe zur st. Wendeler Altstadt, wo ihr Ihr seid eine Gruppe von berüchtigten Kunstdieben und bekommt euren Tag in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants ausklingen einen Hinweis zugespielt, dass Joe Parker, ein leidenschaftlicher lassen könnt. Kunstsammler, einen unbezahlbar wertvollen Kunstschatz in seiner Privatgalerie versteckt hat. Wie es der Zufall will, ist er momentan auf Reise und es bietet sich die einmalige Gelegenheit, in seine Galerie einzudringen und ihm den Gegenstand zu entwenden. Was hält Parker versteckt und wie könnt ihr es in euren Besitz bringen? Findet als Gruppe von Meisterdieben heraus, wie man das perfekte Verbrechen begeht und holt euch Parkers größten Schatz bevor er zurückkehrt oder gar ein anderer Dieb zuschlagen kann! Die Uhr tickt!

Die Hofman Formel Ein unbekannter Krankheitserreger bedroht die gesamte Menschheit. Weltweit berichten die Medien jeden Tag von neuen infizierten Personen und eine Massenpanik macht sich breit – es gibt keinen bekannten Impfstoff, der die Ausbreitung des Virus stoppen kann. Was allerdings kaum einer weiß: Der führende Wissenschaftler und Virologe Prof. Dr. Lukas Hofman schien kurz vor der Entdeckung eines rettenden Impf- stoffs. Doch der Doktor ist unter mysteriösen Umständen verschwunden... Ihr seid eine Gruppe von befreundeten Wissenschaftlern und habt von Die Zelle den Entdeckungen und dem Verschwinden eures Kollegen erfahren. Wir schreiben das Jahr 1965. Ein Thema beherrscht die Presse. In der Natürlich macht ihr euch direkt auf den Weg, um die Arbeit des Viro- Haftanstalt St. Parker kam es zu einem mysteriösen Zwischenfall. An logen zu beenden: Entschlüsselt die geheime Formel für das Serum einem Montagmorgen wurden 186 Gefangene und 23 Wärter bewusstlos und bewahrt die Welt vor dem Untergang. aufgefunden. Von zwei Gefangenen fehlte jede Spur. Die Gefängnislei- tung ist ratlos. Ihr schlüpft in die Rolle des legendären Mr. Nobody und seinem Team und versucht den Ausbruch zu rekonstruieren, indem ihr veranstalter Preis pro person euch selbst einsperren lasst. Team Escape Sankt Wendel 6 Spieler 20,– € Könnt ihr Licht ins Dunkle bringen? KRK GmbH 5 Spieler 22,– € Wendalinusstr. 28 4 Spieler 25,– € 66606 St Wendel 3 Spieler 30,– € Telefon (0157) 73 775 219 2 Spieler 35,– € teamescape.com/sanktwendel [email protected] Spiele vorab online buchbar unter teamescape.com/sanktwendel

28 tagesprogramme reisebedingungen für tagesfahrten

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Tagesfahrten der Tourist-Information Sankt Wendeler Land

Sehr geehrte Gäste, die nachfolgenden Bestimmungen werden, Inhalt des zwischen dem Kunden und der Tourist-Information Sankt Wendeler Land (nachfolgend »TI SWL«), bei Vertragsschluss zu Stande kommenden Dienstleistungsvertrages zur Erbringung von Tagesfahrten. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 611ff BGB und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Geschäftsbedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

1. Stellung der TI SWL; 3. leistungen, ersetzungsvorbehalt; nachstehender Ziffer 7.3 zu fordern. anzuwendende Rechtsvorschriften abweichende vereinbarungen; änderung b) Ohne vollständige Bezahlung des Leistungspreises 1.1. TI SWL erbringt die ausgeschriebenen Tages- wesentlicher leistungen; dauer von besteht kein Anspruch des Kunden auf Inanspruch- fahrtenleistungen als Dienstleister und unmittelbarer leistungen; witterungsverhältnisse nahme der Leistungen. Vertragspartner des Kunden bzw. des Auftraggebers. 3.1. Die geschuldete Leistung der TI SWL besteht 1.2. Auf das Rechtsverhältnis zwischen TI SWL und aus der Erbringung der jeweiligen Leistung entspre- 5. Umbuchungen; Änderungen der dem Kunden bzw. dem Auftraggeber, finden in erster chend der Leistungsbeschreibung und den zusätzlich Rechnungsanschrift Linie die mit TI SWL getroffenen Vereinbarungen, getroffenen Vereinbarungen. 5.1. Ein Anspruch des Kunden bzw. des Auftrag- ergänzend diese Vertragsbedingungen, hilfsweise die 3.2. Änderungen oder Ergänzungen der vertraglich gebers nach Vertragsabschluss auf Änderungen hin- gesetzlichen Vorschriften über den Dienstvertrag §§ ausgeschriebenen Leistungen bedürfen einer aus- sichtlich des Termins der Leistung, der Uhrzeit, des 611 ff. BGB, Anwendung. drücklichen Vereinbarung mit der TI SWL, für die Ausgangs- und des Zielortes der Leistung (Umbu- 1.3. Soweit in zwingenden internationalen oder aus Beweisgründen dringend die Textform empfohlen chung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden europarechtlichen Vorschriften, die auf das Vertrags- wird. bzw. des Auftraggebers dennoch eine Umbuchung verhältnis mit der TI SWL anzuwenden sind, nichts 3.3. Änderungen wesentlicher Leistungen, die von vorgenommen, kann die TI SWL bis 6 Werktage vor anderes zu Gunsten des Kunden bzw. des Auftragge- dem vereinbarten Inhalt des Vertrages abweichen Leistungsbeginn ein Umbuchungsentgelt erheben. bers bestimmt ist, findet auf das gesamte Rechts- und und, die nach Vertragsabschluss notwendig werden Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes Vertragsverhältnis mit der TI SWL ausschließlich (insbesondere auch Änderungen im zeitlichen Ablauf im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungs- deutsches Recht Anwendung. der jeweiligen Leistungserbringung) und von der TI entgelt € 15 pro Umbuchungsvorgang. Dem Kunden 1.4. Die nachfolgenden Bestimmungen finden SWL nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt bzw. dem Auftraggeber bleibt es vorbehalten der TI nur Anwendung auf die Tagesfahrten der TI SWL. wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen nicht SWL nachzuweisen, dass die durch die Vornahme der Auf Reiseverträge und Mehrtagesfahrten, die Unter- erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Leistung Umbuchung entstandenen Kosten wesentlich gerin- kunftsleistun-gen beinhalten, finden die Reisebedin- nicht beeinträchtigen. Etwaige Gewährleistungsan- ger sind, als das vereinbarte Umbuchungsentgelt. In gungen der TI SWL Anwendung. sprüche des Kunden bzw. des Auftraggebers im Falle diesem Fall haben der Kunde bzw. der Auftraggeber solcher Änderungen wesentlicher Leistungen bleiben nur die geringeren Kosten zu bezahlen. 2. vertragsschluss; stellung eines unberührt. 5.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die spä- gruppenauftraggebers 3.4. Angaben zur Dauer von Leistungen sind Circa- ter als 6 Tage vor Leistungsbeginn erfolgen, können, 2.1. Für alle Buchungen von Tagesfahrten gilt: Angaben. sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur a) Buchungen werden nur als Präsenzbuchung, tele- 3.5. Für Witterungsverhältnisse und deren Auswir- nach Rücktritt vom Dienstleistungsvertrag mit der TI fonisch, per Fax oder per E-Mail entgegengenommen. kungen auf vereinbarte Leistungen gilt: SWL gemäß Ziffer 7. dieser Bedingungen und gleich- b) Grundlage des Angebots der TI SWL und der a) Soweit im Einzelfall nichts anderes ausdrücklich zeitiger Neubuchung durchgeführt werden. Buchung des Kunden sind die Beschreibung des vereinbart ist, finden die vereinbarten Leistungen bei 5.3. Die vorstehenden Regelungen gelten nicht bei Tagesfahrtangebots und die ergänzenden Informatio- jedem Wetter statt. Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten nen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kun- b) Witterungsgründe berechtigen demnach den Kun- verursachen. den bei der Buchung vorliegen. den bzw. den Auftraggeber nicht zum kostenlosen c) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Rücktritt bzw. zur Kündigung bezüglich des Vertrages 6. Nichtinanspruchnahme von Leistungen Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot der mit der TI SWL. Dies gilt nur dann nicht, wenn durch 6.1. Nehmen der Kunde bzw. der Auftraggeber die TI SWL vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage die Witterungsverhältnisse Körper, Gesundheit oder vereinbarten Leistungen, ohne dass dies die TI SWL dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde die Eigentum des Kunden bzw. der Teilnehmer des Auf- zu vertreten hat, insbesondere durch Nichterscheinen Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzah- traggebers an der Leistung so erheblich beeinträch- zur jeweiligen Leistungserbringung ohne Kündigung lung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der tigt werden, dass die Durchführung für den Kunden des Vertrages, ganz oder teilweise nicht in Anspruch, Leistungen erklärt. bzw. den Auftraggeber und seine Teilnehmer objektiv obwohl die TI SWL zur Leistungserbringung bereit d) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für unzumutbar ist. und in der Lage ist, so besteht kein Anspruch auf die vertraglichen Verpflichtungen von Mitteilneh- c) Liegen solche Verhältnisse bei Beginn der Leistung Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen. menden, für die er die Buchung vornimmt, wie für vor oder sind vor Leistungsbeginn für dessen ver- 6.2. Für die vereinbarte Vergütung gilt die gesetzli- seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflich- einbarten Zeitpunkt objektiv zu erwarten, so bleibt che Regelung (§ 615 S. 1 und 2 BGB): tung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung es sowohl dem Kunden bzw. dem Auftraggeber und a) Die vereinbarte Vergütung ist zu bezahlen, ohne übernommen hat. Das gleiche gilt entsprechend für der TI SWL vorbehalten, den Vertrag über die Leis- dass ein Anspruch auf Nachholung der Leistung Gruppenauftraggeber oder Gruppenverantwortliche tung ordentlich oder außerordentlich zu kündigen besteht. im Hinblick auf geschlossene Gruppenreisen im Sinne bzw. dem Kunden ein gleichwertiges, abgesprochenes b) Die TI SWL hat sich jedoch auf die Vergütung der nachstehenden Ziffer 11.1 und die vom Gruppen- Ersatzprogramm anzubieten. ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen sowie auftraggeber oder Gruppenverantwortlichen ange- eine Vergütung, die die TI SWL durch eine anderwei- meldeten Reiseteilnehmer. 4. Leistungserbringung und tige Verwendung der vereinbarten Dienstleistungen 2.2. Buchungen von Tagesfahrten sind unmittelbar Zahlungsmodalitäten erlangt oder zu erlangen böswillig unterlässt. für den Kunden verbindlich und führen bereits durch 4.1. Die vereinbarten Leistungen schließen die die telefonische oder mündliche Bestätigung der TI Erbringung der Leistungen und zusätzlich ausge- 7. Kündigung und Rücktritt durch den SWL zum Abschluss des verbindlichen Tagesreisever- schriebener oder vereinbarter Leistungen ein. Kunden bzw. den Auftraggeber trages. Der Vertrag kommt also mit dem Zugang der 4.2. Der Fahrpreis ist bei Antritt der Tagesfahrt 7.1. Der Kunde bzw. der Auftraggeber können den Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch direkt im Bus zu entrichten bzw. nach den vereinbar- Vertrag mit der TI SWL nach Vertragsabschluss bis die TI SWL zustande, die keiner Form bedarf, mit der ten Zahlungsmodalitäten. zum 8. Tag vor dem vereinbarten Leistungsbeginn Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestäti- 4.3. Soweit kein vertragliches oder gesetzliches kostenfrei kündigen. Die Kündigung bedarf keiner gungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. Rücktrittsrecht des Kunden besteht und TI SWL zur bestimmten Form. Eine Kündigung in Textform wird 2.3. Die TI SWL weist darauf hin, dass nach den Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und jedoch dringend empfohlen. gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Absatz 2 Satz 1 in der Lage ist, gilt: 7.2. Bei einer Kündigung durch den Kunden bzw. Nummer 9 BGB), auch wenn der Dienstleistungsver- a) Leistet der Kunde den Leistungspreis bei Vorliegen den Auftraggeber, die ab dem 7. Tage bis einen Tag trag im Wege des Fernabsatzes geschlossen wurde, der Fälligkeitsvoraussetzungen nicht oder nicht voll- vor Leistungsbeginn erfolgt, wird seitens TI SWL ein kein Widerrufsrecht besteht. Die übrigen gesetzlichen ständig, so ist die TI SWL berechtigt, vom Vertrag Bearbeitungsentgelt i. H. v. € 10,– berechnet, wel- Rücktritts- und Kündigungsrechte des Kunden blei- zurückzutreten und vom Kunden Schadensersatz ches auch entsprechende Ansprüche der TI SWL im ben davon unberührt. gem. §§ 280 Abs. 1, 241 Abs. 2 BGB nach Maßgabe Zusammenhang mit der Kündigung des Dienstver-

29 reisebedingungen für tagesfahrten

trages mit der TI SWL abgilt. Dem Kunden bzw. dem Prospektangaben zu verweisen die TI SWL Beanstandungen des Kunden oder Zah- Auftraggeber bleibt es vorbehalten, die TI SWL nach- c) Die TI SWL ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber lungsansprüche namens der TI SWL anzuerkennen. zuweisen, dass die TI SWL kein oder ein wesentlich die Absage der Tagesfahrt unverzüglich zu erklären, geringerer Ausfall bzw. geringere Kosten entstanden wenn feststeht, dass die Tagesfahrt wegen Nichterrei- 12. Rechtswahl; Gerichtsstand; sind. In diesem Fall haben der Kunde bzw. der Auf- chen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt Verbraucherstreitbeilegung traggeber nur die jeweils geringeren Aufwendungen wird. 12.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis bzw. Kosten zu ersetzen. d) Ein Rücktritt der TI SWL später als 7 Tage vor Leis- zwischen dem Kunden und der TI SWL findet aus- 7.3. Bei Nichterscheinen zur Fahrt ist der volle tungsbeginn ist unzulässig. schließlich deutsches Recht Anwendung. Der Kunde Fahrpreis zu entrichten. Die TI SWL hat sich jedoch 9.2. Wird die Tagesfahrtleistung aus diesem Grund kann die TI SWL nur am Sitz der TI SWL verklagen. ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen sowie nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Tages- 12.2. Für Klagen der TI SWL gegen den Kunden ist eine Vergütung, die die TI SWL durch eine anderwei- fahrtpreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen tige Verwendung der vereinbarten Dienstleistungen gegen Kunden, die Kaufleute, juristische Personen des erlangt oder zu erlangen böswillig unterlässt. Erspar- 10. Kündigung aus verhaltensbedingten öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, te Aufwendungen in Bezug auf Zusatzleistungen zur Gründen die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort Leistung sind jedoch von der TI SWL an den Kunden 10.1. Die TI SWL kann den Dienstleistungsvertrag im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhn- nur insoweit zu erstatten, als gegenüber den jeweiligen ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der licher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung Leistungsträgern ein gesetzlicher oder vertraglicher Kunde ungeachtet einer Abmahnung der TI SWL nicht bekannt ist, wird als Ge-richtsstand der Sitz der Anspruch auf Erstattung bzw. Rückvergütung besteht nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß TI SWL vereinbart. und von diesen auch tatsächlich erlangt werden kann. vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung 12.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, 7.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenom- des Vertrages gerechtfertigt ist. a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht men, der TI SWL nachzuweisen, dass der TI SWL 10.2. Kündigt die TI SWL, so behält die TI SWL den abdingbaren Bestimmungen inter-nationaler Abkom- überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Scha- Anspruch auf den Leistungs-preis; die TI SWL muss men, die auf den Dienstleistungsvertrag zwischen den entstanden ist, als die geforderte Entschädigungs- sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen dem Kunden und der TI SWL anzuwenden sind, pauschale. sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die die TI etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder 7.5. Die TI SWL behält sich vor, anstelle der vorste- SWL aus einer anderweitigen Verwendung der nicht b) wenn und insoweit auf den Dienstleistungsver- henden Beträge eine höhere, konkrete Entschädigung in Anspruch genommenen Leistung erlangt. trag anwendbare, nicht abdingba-re Bestimmungen zu fordern, soweit die TI SWL nachweist, dass der TI im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, SWL wesentlich höhere Aufwendungen entstanden 11. Zusatzbedingungen bei Tagesfahrten für den Kunden günstiger sind als die vorstehenden sind, insbesondere, soweit einzelne Leistungsbestand- geschlossener Gruppen Bestimmungen oder die entsprechen-den deutschen teile der Tagesfahrt seitens der Leistungsträger nicht 11.1. Die nachstehenden Bedingungen gelten ergän- Vorschriften. erstattet werden sollten. Macht die TI SWL einen sol- zend zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen 12.4. Die TI SWL weist im Hinblick auf das Gesetz chen Anspruch geltend, so ist die TI SWL verpflichtet, der TI SWL für Tagesfahrten geschlossener Gruppen. über Verbraucherstreitbeile-gung darauf hin, dass die die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung Tagesfahrten für geschlossene Gruppen im Sinne die- TI SWL nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreit- etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen ser Bestimmungen sind ausschließlich Gruppenfahr- beile-gung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreit- anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen kon- ten, die von TI SWL als verantwortlichem Anbieter beilegung nach Drucklegung dieser Bedingungen für kret zu beziffern und zu belegen. organisiert und über einen Gruppenverantwortlichen die TI SWL verpflichtend würde, informiert die TI 7.6. Durch die vorstehenden Kündigungsregelun- bzw. Auftraggeber gebucht und/oder abgewickelt wer- SWL die Ver-braucher hierüber in geeigneter Form. gen bleiben gesetzliche oder vertragliche Kündigungs- den, der als Bevollmächtigter für einen bestimmten Die TI SWL weist für alle Verträge, die im elektro- rechte des Kunden im Falle von Mängeln der Dienst- Teilnehmerkreis handelt. nischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die leistungen von der TI SWL sowie sonstige gesetzli- 11.2. Gruppenbuchungen werden schriftlich, telefo- europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http:// chen Gewährleistungsansprüche unberührt. nisch und persönlich entgegen-genommen. ec.europa.eu/consumers/odr hin. 11.3. Die TI SWL und der jeweilige Gruppenauf- © Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechts- 8. Haftung der TI SWL; Versicherungen traggeber können in Bezug auf eine solche Gruppen- anwälte, Stuttgart | München, 2017–2020 8.1. Eine Haftung der TI SWL für Schäden, die nicht fahrt vereinbaren, dass dem Gruppenauftraggeber als aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der bevollmäch-tigtem Vertreter der Gruppenreiseteil- Dienstleister ist Gesundheit des Kunden bzw. Auftraggebers resul-tie- nehmer besondere Rechte eingeräumt wer-den. Tourist-Information Sankt Wendeler Land ren, ist ausgeschlossen, soweit ein Schaden von der TI 11.4. Die TI SWL haftet nicht für Leistungen und Am Seehafen 1 SWL nicht vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht Leistungsteile, gleich welcher Art, die – mit oder D-66625 Nohfelden-Bosen wurde. ohne Kenntnis der TI SWL – vom Gruppenauftrag- Telefon (+49) 6852-9011-0 8.2. Die TI SWL haftet nicht für Leistungen, Maß- geber bzw. Grup-penverantwortlichen zusätzlich zu Telefax (+49) 6852-90 10 20 nahmen oder Unterlassungen von Beherbergungs- den Leistungen der TI SWL angeboten, organi-siert, E-Mail: [email protected] und Verpflegungsbetrieben oder sonstigen Anbie- durchgeführt und/oder den Kunden zur Verfügung Internet: www.sankt-wendeler-land.de tern, die anlässlich der Leistung besucht werden, es gestellt werden. Hierzu zählen insbesondere vom sei denn, dass für die Entstehung des Schadens eine Gruppenauftraggeber bzw. Gruppenverantwortlichen Rechtsträger schuldhafte Pflichtverletzung von der TI SWL ursäch- organisierte An- und Abreisen zu und von dem mit Landkreis St. Wendel, lich oder mitursächlich war. der TI SWL vertraglich verein-barten Ab- und Rück- vertreten durch den Landrat Udo Recktenwald 8.3. Die vereinbarten vertraglichen Leistungen ent- fahrtort, nicht im Leistungsumfang der TI SWL ent- halten Versicherungen zu Guns-ten des Kunden bzw. haltene Veranstaltungen vor und nach der Tagesfahrt des Auftraggebers nur dann, wenn dies ausdrücklich und unterwegs (Fahrten, Ausflüge, Begegnungen vereinbart ist. Dem Kunden bzw. dem Auftraggeber usw.) sowie vom Gruppenauftraggeber bzw. Gruppen- wird der Abschluss einer Leistungsrücktrittskosten- verantwortli-chen selbst eingesetzte und von der TI versicherung ausdrücklich empfohlen. SWL vertraglich nicht geschuldete Reiselei-ter. 11.5. Die TI SWL haftet nicht für Maßnahmen und 9. Rücktritt der TI SWL wegen Nichterrei­ Unterlassungen des Gruppen-auftraggebers bzw. chens der Mindestteilnehmerzahl Gruppenverantwortlichen oder des vom Gruppen- 9.1. Die TI SWL kann bei Nichterreichen einer auftraggeber bzw. Gruppenverantwortlichen einge- Mindestteilnehmerzahl nach Maß-gabe folgender setzten Reiseleiters vor, während und nach der Reise, Regelungen zurücktreten: insbesondere nicht für Änderungen vertraglicher a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeit- Leistungen, welche nicht mit der TI SWL abgestimmt punkt des Rücktritts durch die TI SWL muss in der sind, Weisungen an örtliche Führer, Sonderab-spra- konkreten Leistungsausschreibung oder, bei einheitli- chen mit den verschiedenen Leistungsträgern, Aus- chen Regelungen für alle Tagesfahrten oder bestimm- künften und Zusicherungen gegenüber den Kunden. te Arten von Tagesfahrten, in einem allgemeinen 11.6. Soweit nicht ausdrücklich vereinbart, sind Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbe- Gruppenauftraggeber bzw. Grup-penverantwortliche schreibung deutlich angegeben sein. oder von diesen eingesetzte Reiseleiter nicht berech- b) Die TI SWL hat die Mindestteilnehmerzahl und die tigt oder bevollmächtigt, Mängelanzeigen der Grup- spätesten Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung penreiseteilnehmer entgegenzunehmen. Sie sind auch deutlich anzugeben oder dort auf die entsprechenden nicht berechtigt vor, während oder nach der Reise für

30 Non_Kombi_A_2018_22_08_18_Non_Kombi_Anz_A4_29713 22.08.18 14:38 Seite 1 Nonnweiler erleben Talsperre So macht Nonnweiler Sommer der 1800m Rodel Urlaub Vergnügen Mega-Rutschenparadies Spaß! Super-Sommerrodelbahn Bistro mit Sonnenterrasse Großer Kinderspielplatz

Naturfreibad Primstal

Saar-Hunsrück- Steig Keltischer & Traumschleifen Ringwall

Die Superattraktion

1.800 m kurvenreicher Rodel spaß. Keltendorf Otzenhausen Eine Riesengaudi für Jung und Alt. Ganz in Ihrer Nähe. Nationalpark-Gemeinde

Nationalpark Navigation: Hunsrück-Hochwald 66620 Nonnweiler- Spaß für die ganze Familie Braunshausen Tourist Info,Trierer Str.5, D-66620 Nonnweiler, Tel. 06873 6600 Tel. 06873 - 91134 [email protected]; www.nonnweiler.de www.freizeitzentrum-peterberg.de

31 DIE SEELE BAUMELN LASSEN

In den Sonnenuntergang segeln auf dem Bostal- see, Natur erleben auf Premiumwegen, Golf spielen auf dem Green vor den Toren des Nationalparks. Genießen Sie die Herzlichkeit der Menschen, die regionale Küche und unsere herrliche Landschaft.

Herzlich Willkommen in Nohfelden!

Tipps für Ihren Aufenthalt : Gemeinde Nohfelden Telefon (06852) 885-0 E-Mail: [email protected] www.nohfelden.de

Gemeinde Oberthal Tel. 06854/9017-0 Poststraße 20 Fax 06854/9017-17 66649 Oberthal [email protected] www.oberthal.de

●Internationaler Töpfer- und Keramikmarkt ●Naturschutzgebiet „Oberthaler Bruch“ ●Premiumwanderweg Rötelsteinpfad ●Valentinskapelle mit „Gutem Brunnen“ und Kreuzweg ●Waldzeltplatz Kapellenwiese

32 GemeindeKULTUR GENIESSEN – oley GESCHICHTE ERLEBEN – FREIZEIT GESTALTEN. DieNatur Gemei undnde Kbulturietet reeizrlebvoellen • Benediktiner-Abtei ( 7. Jahrhundert ) Sehenswürdigkeiten, die Groß mit barocker Gartenanlage • Schaumbergturm und Klein begeistern. • Premiumwandern  Weiselbergbad Oberkirchen • Römischer Vicus Wareswald • Hofgut Imsbach und Johann-Adams-Mühle  Naturwildpark Freisen • Erlebnisbad Schaumberg mit Sauna Vicus, Wasserspielplatz  Landwirtschaftsmuseum Reit- scheid

 Mineralienmuseen in www.tholey.de Die Gemeinde THOLEY Freisen und Oberkirchen Schaumberg Touristik oley e.V.  Die Ostertalbahn Gemeinde oley · Im Kloster 1 66636 oley · Telefon: 0 68 53 / 508 -66  Fritz-Wunderlich-Rad- Schaumberg Touristik Tholey e.V. E-Mail: [email protected] und Wanderweg

 Weiselberg-Gipfeltour Faszination  Achatweg

 Römerweg • Aussichtsturm Schaumberg  E-Bike-Touren • Ausstellungen • Abenteuer-Spielplatz • Wunschbaum • Himmelszelt …. die Gemeinde entdecken! • Schaumberg Alm Besuchen Sie uns unter www.freisen.de. mit Biergarten

Mehr Infos unter: 0 68 55 - 97 44 www.mein-schaumberg.de

33 kskwnd.de

Wenn man den Sommer mit angenehmen Dingen verbringen kann. Ihre finanziellen Ziele und Wünsche versorgen wir solange.

Sprechen Sie mit uns. Genießen ist einfach.

Direkt am Strand: Center Parcs Park Bostalsee

Wohnen Sie in neuen Ferienhäusern mit Seeblick, eigener Sauna und Kamin. Natürlich mit all den tollen Extras, die Center Parcs zu bieten hat: das tropische Badeparadies Center Parcs Aqua Mundo, ein Kinderbauernhof, Restaurants mit Außenterrasse und Seeblick laden zu gemütlichen Park Bostalsee Mahlzeiten ein. Aber erst einmal lockt Wassersport am See.

• Gemütliche Ferienhäuser für 2-10 Personen • Tropisches Badeparadies Aqua Mundo mit 3 spektakulären Rutschen, Wellenbecken, Water Playhouse, Kinderbecken, Whirlpools und Außenbecken mit Liegewiese • Sandstrand und Wassersport am See • Indoor & Outdoor Minigolf, Bowling • Hochseilgarten, Bogenschießen, Ponyreiten • u.v.m.

Center Parcs Park Bostalsee, Lindenallee 1, 66625 Nohfelden Informationen unter 06852-90280 oder per E-Mail [email protected] und www.centerparcs.de

34 Spaß und Wellness für die ganze Familie ● 103 m lange Riesen-Tunnelrutsche ● Lagunenbereich mit Strömungskanal ● Mutter-Kind-Becken ● Außenbecken im Sommer ● Sport-, Spiel- und Liegewiese ● Sauna- und Wellnesslandschaft „SAUNA VICUS“

Lust auf...... knackfrische und gesunde Lebensmittel?

...ein gemütliches Hof-Restaurant?

...regionale Spezialitäten?

...schmackhafte Hausmannskost?

...kleine und große Wanderwege?

...saisonale Blumenvielfalt?

...transparente Tierhaltung?

...dann auf zum Wendelinushof in St. Wendel

Saisonale Öffnungszeiten - siehe unter www.wendelinushof.de WZB gGmbH - Wendelinushof - 66606 St. Wendel - Telefon 06851 939870

35 DEIN Hallenspielplatz am bostalsee feurig l- frecheR SSegel-ege spielspass e schul e schuleAm Bostalse ochenend- W kurse Wochen Bosiland steht für drachenstarken und Spielspaß für Kids von 2 bis 14 Jahren und Entspannung für die Erwachsenen. Hier findet jeder etwas für den tollen Tobe-Nachmittag oder den besonderen Alle Boots- Kindergeburtstag. Komm, spiel mit! führerscheine!! 0796 800/96 7 Bosiland Hallenspielplatz · Am Bostalsee Tel. 0 m 66625 Nohfelden-Bosen · Tel.: 06852 - 89 696 24 cht.co [email protected] · www.bosiland.de www.saltya

Unser Tipp für Familien: »Märchenhäuser« ##### Campingplatz Bostalsee

# Ganzjährig geöffnet # Komfort- und Wohnmobilstellplätze # Mietwohnwagen und -zelte # DTV 5 Sterne Campingplatz Bostalsee # Sanitärgebäude mit Sauna Am Campingplatz 1 66625 Nohfelden-Bosen # Separater Jugendzeltplatz Telefon (0 68 52) 9 23 33 # Zahlreiche Freizeit- und Wassersportmöglichkeiten Telefax (0 68 52) 9 23 93 [email protected] # Super-Sparpakete unter camping.bostalsee.de

36 Trier (60 km) sankt wendeler land Koblenz (160 km) Köln (220 km) Rheinland-Pfalz maubach mmxix maubach

Luxemburg 1 ©

Luxemburg (80 km) TOURIST-INFORMATION Brüssel (300 km) Bostalsee 62 SANKT WENDELER LAND

Am Seehafen 1 Saarland St. Wendel 66625 Nohfelden-Bosen 8 Merzig

Telefon (0 68 52) 90 11-0 1 6 Kaiserslautern (70 km) Telefax (0 68 52) 90 10 20 Neunkirchen Mannheim (130 km) 8 Frankfurt (180 km) Homburg www.sankt-wendeler-land.de Saarlouis [email protected] 8 Frankreich 620 Zweibrücken (60 km) Bahn- und Busauskunft (auch deutschlandweit) Saarbrücken Karlsruhe (160 km) im Internet: www.saarfahrplan.de 4 Paris (440 km) Metz (110 km) Straßburg (180 km) Richtung B 327/52 Trier 1 Primstalsperre Richtung Mainz Nonn- Bierfeld Frankfurt weiler Otzenhausen B 41 Eisen B 269 Schwarzen- Sitzerath bach Sötern Nohfelden Eckel- 62 B 41/B 269 hausen Brauns- Türkismühle Wolfersweiler 62 Kastel hausen Bostalsee Bosen Mosberg- Richweiler 1 Gonnes- Eitzweiler Freisen Eiweiler Neun- weiler kirchen Walhausen Primstal Selbach Hirstein Steinberg-D. Gehweiler Reitscheid Schwarz- Güdesweiler erden Richtung Furschweiler Ober- Kaiserslautern Gronig Roschberg kirchen Namborn

Grügelborn 269 Hofeld- Oberthal Mauschbach

Leiters- Osterbrücken

B Theley 41/ B Hasborn weiler Bliesen Baltersweiler Tholey Hoof B420 Urweiler Winterbach Neipel Bergweiler Alsfassen Marth B 269 Niederkirchen B 269 Alsweiler ST. WENDEL Sotzweiler Oberlinxweiler B 269 Marpingen Werschweiler 1 Berschweiler Nieder- Dörrenbach Richtung Urexweiler Remmes- linxweiler Saarbrücken weiler B420 Sankt Wendeler Land Richtung B41 Neunkirchen impressum

Druck Herausgeber Kern GmbH, Bexbach Tourist-Information Sankt Wendeler Land Am Seehafen 1 66625 Nohfelden-Bosen Konzeption & Gestaltung Telefon (0 6852) 9 01 10 Jörg Maubach, Büro für Kommunikationsdesign Telefax (0 68 52) 90 10 20 [email protected] www.sankt-wendeler-land.de Fotografie J. Bonenberger, S. Dunzbach, F.-R. Klos, W. Richner, Foto­studio Die Tourist-Information Sankt Wendeler Land ist ein Amt des Trampert, G. Motsch, Aero-Club Saar e.V., R. Schmitt, K. O. Franz, Landkreises St. Wendel, vertreten durch Landrat Udo Recktenwald. W. Götzinger, F. Rauber, Center Parcs Germany GmbH, Landkreis St. Wendel Gemeinden u. Leistungsträger im Sankt Wendeler Land, Mommstraße 21–31 Projektbüro Saar-Hunsrück-Steig, gbk e.V., M. Erfurt, E. Biehl, 66606 St.Wendel G.Standl, Team Escape, DK Bow-Factory, F. Rech

servicequalität deutschland Ausgabe 2020 Das »Q« ist das Siegel für Servicequalität in Deutschland. Alle Fotos, Grafiken und Texte in »Urlaubsangebote« 2020 unterliegen Betriebe, die sich mit dem Q-Siegel der Initiative Service- dem Copyright der Tourist-Information Sankt Wendeler Land. Qualität Deutschland zertifiziert haben, setzen sich in be- sonderem Maße für die Qualität ihrer Dienstleistung ein. www.q-deutschland.de

Änderungen von Leistungen und Preisen zwischen Katalogdruck und Buchung

Leistungsänderungen Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten.

Preisänderungen Die in diesem Prospekt angegebenen Preise entsprechen ebenfalls dem Stand bei Drucklegung und sind für uns als Reiseveranstalter bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus den folgenden Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises vorzunehmen, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten (soweit die Reiseleistungen Beförderungsleistungen­ enthalten), der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Kurtaxe und Tourismusbeitrag, oder die Erhöhung der Mehrwertsteuer zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Gast gewünschte und im Prospekt angebotene Reise nur durch den Einkauf touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

37