... im Bezirk Baden Bezirksbauernkammern und Mödling Baden und Mödling

Exkursionsziele Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele und landwirtschaftliche Exkursionsbetriebe der Bezirke Baden und Mödling WIEN NORD

starker partner. starkes land. wir schaffen das.

www.noevers.at Wir schaffen das. 2 Inhaltsverzeichnis

Vorwort...... 4 Die Kammerbezirke...... 5

Bezirk Baden Gebiet Baden Gemeinden...... 7 Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele...... 9 Exkursionsbetriebe...... 12 Buschenschenke und Heurige...... 15 Gasthäuser...... 19 Unternehmen...... 20

Gebiet Ebreichsdorf Gemeinden...... 21 Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele.... 22 Exkursionsbetriebe...... 24 Buschenschenke und Heurige...... 25 Gasthäuser...... 26 Unternehmen...... 27

Gebiet Pottenstein Gemeinden...... 29 Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele.... 30 Exkursionsbetriebe...... 34 Buschenschenke und Heurige...... 36 Gasthäuser...... 37 Unternehmen...... 38

Bezirk Mödling Gemeinden...... 39 Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele.... 41 Exkursionsbetriebe...... 45 Buschenschenke und Heurige...... 47 Gasthäuser...... 50

Impressum: Herausgeber: Bezirksbauernkammer und ARGE Bäuerinnen im Bezirk Baden und Mödling, Pfaffstättner Straße 3, 2500 Baden bei Wien Tel. 05 0259 40200 E-Mail: [email protected] www.lk-noe.at/baden Für den Inhalt verantwortlich: BBK Baden: Kammersekretär DI Franz Karpf BBK Mödling: Kammersekretär Ing. Johann Sperber Bezirksbäuerin Baden Regine Fischer Bezirksbäuerin Mödling Marianne Schrank Redaktionsteam: Sabine Fröhlich Gestaltung: Marlene Mitmasser und Anneliese Lechner Landwirtschaftskammer NÖ Fotos: zur Verfügung gestellt von den Gemeinden und Betrieben Druck: Druckerei Sandler, Marbach

Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der Bezirksbauernkammer Baden. Auch wenn im Text nicht explizit ausgeschrieben, beziehen sich alle personenbezo- genen Formulierungen auf weibliche und männliche Personen. Alle Angaben erfolgen mit größter Sorgfalt, Gewähr und Haftung müssen wir leider ausschließen.

Baden, August 2013

3 Vorwort

Liebe Gäste!

Die Bezirke Baden und Mödling erstrecken sich am Rande des Wie- nerwaldes zwischen den Städten Wien und Wiener Neustadt. Ent- lang der Thermenlinie wird seit Jahrtausenden Weinbau betrieben. In der Ebene der östlichen Gemeinden dominiert der Ackerbau, mit Getreide, Mais, Raps, Sonnenblumen und Zuckerrüben als Haupt- kulturen, aber auch mit Kraut, Spargel und anderen Nischenkultu- ren, sowie mit Saatgutvermehrungen werden die Felder bestellt.

Die grünlanddominierten Wienerwaldbetriebe widmen sich ver- mehrt der Pferdezucht und versorgen Einstellpferde für den Reit- sport. Vor allem in den Umlandgemeinden der Großstadt Wien gibt es eine beachtliche Pferdedichte. In den südlicher gelegenen Gemeinden des Bezirkes Baden, hat jedoch die Milchviehhaltung nach wie vor eine vorherrschende Bedeutung. Außerdem befindet sich in Baden die Molkerei der NÖM, die täglich ca. 1 Million kg Milch verarbeitet. Die Erhaltung der Grünlandflächen, welche viel- fach auch aus naturschutzfachlicher Sicht besonders wertvoll sind, ist nicht nur im Interesse der Landwirte, sondern auch der vielen Menschen, die hier ein Zuhause gefunden haben. Das Zusammen- wirken von Naturschutz, sowie Lebens- und Wirtschaftsraum für die Menschen, soll durch die Schaffung des Biosphärenparkes Wie- nerwald auf lange Sicht sichergestellt werden.

An den Abhängen des Annninger´s werden überwiegend Weiß- weinreben angepflanzt, wobei hier die beiden autochthonen Sor- ten Zierfandler und Rotgiplfer besonders gut gedeihen und zu edlen Weinen heranreifen. Von Baden über Bad Vöslau bis zu den Stein- feldgemeinden, wie Tattendorf, dominiert der Rotwein, der im St. Laurent und Pinot Noir das Potential dieser Lagen besonders er- kennen lässt. Neben den genannten Rebsorten ist das Weinbauge- biet Thermenregion, auch wegen seiner sprichwörtlichen Heurigen- kultur bekannt. Bei über 350 Heurigenbetrieben unterschiedlicher Ausrichtung (Heurigenrestaurant mit warmen Speisen bis zum tra- ditionellen Buschenschankbetrieb) können Sie einen Exkursionstag ausklingen lassen.

Die vorliegende Broschüre bietet einen Überblick, über die Vielfalt der landwirtschaftlichen Betriebe in unseren Bezirken. Nutzen Sie einen Besuch, um mit den Bäuerinnen und Bauern, den Winzerin- nen und Winzern zu plaudern und deren Betriebsphilosophie ken- nen zu lernen. Darüber gibt es interessante Sehenswürdigkeiten, kulturelle Attraktionen und nicht zuletzt das größte Einkaufszentrum in der Ost-Region. v.l..nr.: BBK Mödling Kammerobmann Ök.-Rat Josef Drexler Bezirksbäuerin Marianne Schrank

BBK Baden Bezirksbäuerin Regine Fischer Kammerobmann Ök.-Rat Adolf Steiner

4 Die Kammerbezirke

Die Kammerbezirke Baden und Mödling

Allgemeines und geografische Lage Die Bezirke Baden und Mödling liegen in Niederösterreich südlich von Wien an der Thermenlinie und erstrecken sich in ostwestliche Richtung. Der westliche Teil der Bezirke liegt im Wienerwald, wo Bergbauernbetriebe mit Grünland und Viehwirtschaft sowie Forst- wirtschaftsbetriebe zu finden sind. Der östliche Teil erstreckt sich in das Wiener Becken, wobei der Bezirk Baden bis zu der die Grenze zum Burgenland bildenden Leitha reicht. In beiden östlichen Teilen wird intensiver Ackerbau betrieben. Im Zentrum der Bezirke liegt das bekannte Weinbaugebiet „Thermenregion“ mit vielen Buschen- schankbetrieben.

Die Stadt Baden hat 25.142 Einwohner (Stand 1. 1. 2012). Baden, viel- fach auch als Baden bei Wien bezeichnet, befindet sich auf 230 Me- tern Seehöhe und hat eine Fläche von 27 Quadratkilometern (2.700 ha). Verwaltungsmäßig ist der Bezirk Baden in die drei Gerichtsbezirke Baden, Ebreichsdorf und Pottenstein gegliedert. Die 30 Gemeinden, darunter 5 Stadt- und 18 Marktgemeinden, setzen sich aus 81 Katas- tralgemeinden zusammen. Die Stadt Mödling hat 24.225 Einwohner (Stand 30. 5. 2013) und befindet sich auf 230 Metern Seehöhe und hat eine Fläche von 9,95 km². Der Bezirk Mödling gliedert sich in 20 Gemeinden, darunter eine Stadt und zwölf Marktgemeinden.

Klima (Baden/Mödling) Die Jahresmitteltemperaturen liegen im Wiener Becken über 9° C, sinken aber in den Höhenlagen des Wienerwaldes auf 6° C ab. Die mittleren Jahressummen der Niederschläge sind mit 600 bis 700 mm in der Ebene eher gering, steigen aber in den Höhenlagen bis auf 1.200 mm.

Besitz- und Bewirtschaftungsverhältnisse Die Katasterfläche des Bezirks Baden beträgt 75.363 ha bzw. 753 km² (3,9 % Niederösterreichs), wovon 49,0 %, das sind 369 km², zum Dauersiedlungsraum zählen. Anteil der Waldfläche lautet in Prozent: 48,00. Der Bezirk Mödling hat eine Katasterfläche von 27.750 ha bzw. 277 km² (1,4 % Niederösterreichs), wovon 58,4%, das sind 162 km², zum Dauersiedlungsraum zählen. Anteil der Wald- fläche lautet in Prozent: 40,00.

Kulturartenverteilung (Baden) Kulturartenverteilung (Mödling) Ackerland: 18.521 ha Ackerland: 6.486 ha Dauerkulturen: 1.719 ha Dauerkulturen: 607 ha (davon Weingärten:1.573 ha) (davon Weingärten:577 ha) Grünland: 4.923 ha Grünland: 2.012 ha Wald: 23.683 ha Wald: 2.195 ha Sonstiges: 855 ha Sonstiges: 216 ha Summe: 49.701 ha Summe: 11.516 ha Sozioökonomische Betriebsstruktur Die landwirtschaftlich nutzbare Fläche wird in Baden von 1.080 und in Mödling von 439 Betrieben wie folgt bewirtschaftet:

Baden Mödling Betriebe insgesamt 1.080 439 Haupterwerbsbetriebe 549 206 Nebenerwerbsbetriebe 442 179 Betriebe jur. Personen & 89 54 Personengemeinschaften

5 Die Kammerbezirke

Die durchschnittliche Betriebsgröße im Bezirk Baden beträgt 45,26 ha. Circa 8,24 % (89 Betriebe) werden biologisch bewirtschaftet. Im Baden Bezirk Mödling beträgt die durchschnittliche Betriebsgröße 25,76 51 % Vollerwerbsbetriebe ha. Circa 8,88 % (39 Betriebe) werden biologisch bewirtschaftet. 41 % Nebenbetriebe Die Bergbauernbetriebe beider Bezirke liegen in der Zone 1 und 2 8 % Betriebe jur. Personen des Berghöfekatasters (BHK):

Mödling BHK-Grup- BHK- BHK- 47 % Vollerwerbsbetriebe pe 1 Gruppe 2 Gruppe 0 41 % Nebenbetriebe (ohne BHK- 12 % Betriebe jur. Personen Gruppe) Betriebe Baden 184 56 840 Betriebe Mödling 68 6 365

Tierhaltung Baden Mödling Anzahl der Stück Anzahl der Stück Halter insgesamt Halter insgesamt Rinder 217 7.201 56 1.847 Kühe 204 2.675 52 722 Schweine 206 3.477 65 3.539 Schafe 51 1.990 25 1.905 Ziegen 30 177 14 86 Pferde 112 1.122 54 876 Geflügel 159 32.899 46 4.290

Weinbau Aktuell betreiben rund 371 Badener Betriebe in 1.575 ha Fläche Weinbau. Etwa 706 ha des Anbaus machen Weißwein- und 826 ha Rotweinsorten aus. In Mödling betreiben rund 164 Betriebe in 578 ha Fläche Weinbau. Etwa 444 ha des Anbaus machen Weißwein- und 137 ha Rotweinsorten aus. Gepflanzt werden vor allem Grüner Veltliner, Weißburgunder, Neuburger und die für die Thermenregion typischen Sortenraritäten Rotgipfler, Zierfandler. Unter den Rot- weinsorten sind Zweigelt, St. Laurent, Pinot Noir und Blauer Portu- gieser die Hauptsorten.

Produktionsausrichtungen (lt. Mehrfachantrag 2013)

Weichweizen: 7.054 ha Durum: 1.225 ha Roggen: 1.255 ha Getreide: 718 ha Gerste: 2.818 ha Mais: 2.450 ha Ölsaaten: 2.842 ha Zuckerrüben: 1.669 ha

6 Gemeinden Gebiet Baden

Marktgemeinde Alland Hauptstraße 176, 2534 Alland Tel. 02258/2245, FAX DW 2424, [email protected] www.alland.at

Stadtgemeinde Baden Hauptplatz 1, 2500 Baden Tel. 02252/86800700, Fax 02252/86800750 [email protected]

Stadtgemeinde Bad Vöslau Schlossplatz 1, 2540 Bad Vöslau Tel. 02252/76161, Fax 02252/77190 [email protected]

Gemeinde Blumau-Neurißhof Anton Rauch Platz 4a, 2602 Blumau-Neurißhof Tel. 02628/48290, Fax DW 4 [email protected] www.blumau-neurisshof.gv.at

Marktgemeinde Günselsdorf Wiener Neustädter Straße 2, 2525 Günselsdorf Tel. 02256/62880-0, Fax 02256/62880-33 [email protected] www.guenselsdorf.at

Gemeinde Heiligenkreuz im Wienerwald Hauptstraße 7, 2532 Heiligenkreuz im Wienerwald Tel. 02258/8720, Fax 02258/8721 [email protected] www.heiligenkreuz.at

Gemeinde Klausen-Leopoldsdorf 2533 Klausen-Leopoldsdorf 84 Tel. 02257/236, Fax DW 4 [email protected] www.klausen-leopoldsdorf.gv.at

Marktgemeinde Kottingbrunn Schloss 4, 2542 Kottingbrunn Tel. 02252/76104, Fax DW 81 [email protected] www.kottingbrunn.or.at

Marktgemeinde Leobersdorf Rathausplatz 1, 2544 Leobersdorf Tel. 02256/62396, Fax DW 31 [email protected] www.leobersdorf.at

7 Gemeinden Gebiet Baden

Marktgemeinde Pfaffstätten 2511 Pfaffstätten, Dr. Dolp-Straße 2 Tel. 02252/88985 oder 88726, Fax 44777 [email protected] www.pfaffstaetten.gv.at

Marktgemeinde Schönau an der Triesting Liechtensteinstraße 3, 2525 Schönau an der Triesting Tel. 02256/63572, Fax DW 22 [email protected] www.schoenautriesting.at

Marktgemeinde Sooss Hauptstraße 48, 2504 Sooss Tel. 02252/87573, Fax DW 4 [email protected] www.sooss.at

Gemeinde Tattendorf Hauptplatz 2, 2523 Tattendorf Tel. 02253/81581, Fax 02253/81190 [email protected], www.tattendorf.at

Marktgemeinde Teesdorf Schulstraße 11, 2524 Teesdorf Tel. 02253/81440, Fax 02253/81999 [email protected] www.teesdorf.gv.at

Stadtgemeinde Traiskirchen Hauptplatz 13, 2514 Traiskirchen Tel. 050355, Fax DW 396, [email protected] www.traiskirchen.at

8 Sehenswürdigkeiten Gebiet Baden Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele

GG Tourist Information Baden Brusattiplatz 3, 2500 Baden Tel. 02252/22600-600, Fax 02252/80733 [email protected] www.tourismus.baden.at

Baden bei Wien Wohlfühlen auf höchstem Niveau! 26 Kilometer südlich von Wien, inmitten des sonnenverwöhnten Weinbaugebietes Thermenregion im Wienerwald, lädt die elegante Kaiserstadt Baden zum Besuch ein. Einst kaiserliche Sommerresi- denz, bietet die Stadt Baden erstklassige Unterkünfte, ein reiches Angebot an kulturellen und kulinarischen Genüssen, gesunde Angebote und moderne Wellnessoasen. Spiel & Spannung runden das Angebot ab: im märchenhaften Congress Casino Baden, bei internationalen Trabrennen oder auf einigen der schönsten Golf- plätze Österreichs. Tipp: Geführte Rosenduftspaziergänge durch das Badener Rosarium Besuch des einzigartigen Badener Rosariums. Auf über 90.000 m² blühen über 30.000 Rosenstöcke in mehr als 860 verschiedenen Sorten. Rosenfreunde aus aller Welt kommen alljährlich im Juni, während der Hochblüte der Rosen, im Rahmen der „Badener Ro- sentage“. (2. Rosenblüte im September). Stadtspaziergänge, Casinobesuch, Weinverkostungen, Besuch des Arnulf Rainer Museums, … eine Vielzahl an Programmen steht Ihnen in Baden bei Wien zur Auswahl – wir beraten Sie gerne!

Badener Hauervinothek Brusattiplatz 2, 2500 Baden Tel.02252/45640 Fax 02252/206664 [email protected] www.hauervinothek.at Geöffnet: täglich von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 15.30 bis 18.30 Uhr

Der ehemalige Wirtschaftshof des Zisterzienserstiftes Heiligen- kreuz stammt aus dem 12. Jahrhundert, wurde von der Stadt Baden 1811 gekauft und 1994/95 renoviert. Mittelpunkt der Anlage ist die im Frühjahr 1995 vorzüglich restaurierte St. Magdalenenka- pelle in der laufend aktuelle Ausstellungen gezeigt werden. Gerne bieten wir Ihnen kommentierte Weinverkostungen inkl. Speisen an. Wir bitten um Voranmeldung und freuen uns auf Ihren Besuch! Über 100 Badener Hauerweine und Weinbrände stehen für Sie im mittelalterlichen Ambiente zur Verkostung und Mitnahme bereit. Außerdem erwarten den Weinliebhaber Rotweinliköre, Weinscho- kolade, hausgemachte Marmeladen und edle Weinaccessoires, wie Korkenzieher und Weingläser, darunter auch das Original Ba- dener Weinglas. Für den besonderen Anlass bieten wir exklusive Geschenkkartons und Körbe!

9 Sehenswürdigkeiten Gebiet Baden

Stadtmuseum Bad Vöslau Kirchenplatz 8, 2540 Bad Vöslau Ansprechpartner: Dr. Silke Ebster Kurstad t Tel. 02252/76135

[email protected] Bad Vöslau www.badvoeslau.at www.stadtmuseumbadvoeslau.at

Das Museum gibt den Besuchern einen Überblick über die Ge- schichte und Entwicklung der Stadt mit ihren Ortsteilen Bad Vöslau, Gainfarn und Großau. Mit Bildern, Fotos, Modellen, alten Dokumenten und Fundstücken werden lokalhistorische Gegeben- heiten dargestellt. Das Schlosszimmer zeigt die Geschichte und Herrschaft des Schlosses Vöslau und porträtiert die Familie der Reichsgrafen Fries. Auch der alte Curort Vöslau und das 1822 ge- gründete Thermalbad sind dargestellt. Im „LINDA“-Zimmer wird das Skelett einer 15 Mio. Jahren alten Seekuh (Linda) präsentiert und soll Einblick in die Zeit geben, als Vöslau und Gainfarn vom Meer bedeckt waren. Zudem kann man in einer neu gestalteten Höhle die Reste eines Höhlenbärens aus Merkenstein bestaunen. Im Merkensteinzimmer selbst wird die Geschichte der Ruine und des Schlosses erzählt. Des Weiteren erfährt man im Pecherzim- mer etwas über diesen alten traditionellen Beruf. Das Kammgarn- zimmer zeigt die Geschichte der 1833 gegründeten Fabrik. Im Hof kann man neben dem Weinmuseum auch eine originale Gainfarner Schulklasse aus dem 19. Jahrhundert sowie eine alte Wohn- und Waschküche besuchen. Führungen für Gruppen jederzeit möglich! Von 11. Mai bis 26. Oktober 2013 gibt es auch eine Sonderausstel- lung „Ausg’steckt is’“.

Karmel Mayerling Mayerling 1, 2534 Alland Tel. 02258/2275, Fax DW 75 [email protected], www.karmel-mayerling.at Ansprechpartner: Riorin Mutter Regina 0664/2719918

Der Karmel Mayerling ist das ehemalige Jagdschloss des Kron- prinzen Rudolf. Hier ist der Originalschauplatz der weltbekannten „Tragödie von Mayerling“. Am 30. Jänner 1889 fand Kronprinz Rudolf, der einzige Sohn von Kaiser Franz Joseph I. und Kaiserin Elisabeth („Sisi“), mitsamt seiner erst 17-jährigen Geliebten Baro- nesse Mary Vetsera unter niemals geklärten Umständen den Tod. Der Kaiser ließ im selben Jahr das Jagdschloss in ein neoklassizis- tisches Karmelitinnenkloster umbauen. In den Schauräumen: u. a. der Stiftungskelch des Kaisers und der aufgebrochene Prunksarg von Mary Vetsera.

Exotic Plants Gärtnerei für Kakteen und exotische Pflanzen Groißbach 55, 2534 Alland Tel. 0664/5383331 [email protected] www.exoticplants.at

Die Firma Exotic Plants hat sich auf die Anzucht und den Handel mit außergewöhnlichen exotischen Pflanzen spezialisiert. Wir bieten Ihnen einzigartige alte Schaupflanzen, botanische Raritäten und tropisches Flair in unseren Glashäusern. Unser Sortiment um- fasst Kakteen, Sukkulenten, Palmen, Agaven, Yuccas, Bromelien und Orchideen. Im Freigelände finden Sie ausgewählte Pflanzen die auch für die Freilandkultur geeignet sind. Erleben Sie Wüsten- und Tropenfeeling nur 40 Minuten von Wien entfernt!

10 Sehenswürdigkeiten Gebiet Baden

Tropfsteinhöhle Alland Buchberg, 2534 Alland Ansprechpartner: Marktgemeinde Alland Tel. 02258/2245, Fax 02258/2424 [email protected]. www.alland.at

Die 1928 als Schauhöhle eröffnete Tropfsteinhöhle Alland liegt im 467m hohen Buchberg und ist Naturdenkmal. Sie weist unter allen Höhlen des Wienerwaldes den weitaus schönsten Tropf- steinschmuck auf. Die Führer des Tourismus- und Verschönerungs- vereines Alland werden Ihnen interessante Details zur Geologie und den Bewohnern der Höhle erzählen. Durch die kleinräumigen Gegebenheiten lädt die Höhle zum Entdecken ein und ist auch für Kinder über Leitern leicht zu bewerkstelligen. Mit einer konstanten Temperatur von etwa 8 Grad Celsius ist die Höhle gerade an hei- ßen Tagen im Sommer ein gern besuchter Ausflugsort. Worauf warten Sie noch? Die Höhle ruft!

Quelle zur Mitte Michaela und Martin Heimhilcher Breitegasse 12, 2540 Bad Vöslau Tel. 0676/5312252, 0676/5312252 [email protected], www.quelle-zur-mitte.at

Michaela und Martin Heimhilcher haben den Bauernhof, der sich seit Generationen im Familienbesitz befindet, auf ein Zentrum für Körper, Geist und Seele umgebaut. Menschen die in lebensverän- derten Prozessen Unterstützung suchen, finden hier genauso Be- gleitung, wie Menschen mit körperlichen Problemen. Es erwarten Sie Einblicke in die Entstehungsgeschichte, sowie ein Erfahrungs- austausch in Bezug des Generationskonflikts der ländlich, bäuer- lichen Familienstruktur bzw. Hofübergabe und der Verwirklichung individueller Wege.

Teesdorfer Heimatmuseen am Gemeindeamt Teesdorf Schulstraße 11, 2524 Teesdorf Tel. 02253/81440, Fax 02253/81999 [email protected], www.teesdorf.gv.at

Bei Interesse führt Sie Frau Angelika Mauersich durch das Tees- dorfer Heimatmuseum, den Franz Jonas-Gedenkraum, sowie das Hermann Broch Museum. Anmeldung unter 0676/7446817 oder am Gemeindeamt unter 02253/81440.

LEUM – Lichtmuseum & mehr Altes Halterhaus, 2544 Leobersdorf J. Haydn-G. 2 F/Liese Prokop-Platz 1 Tel. 02256/63671 [email protected], www.leum.at

Das LEUM erzählt die „Gschicht vom Licht“: Alte Beleuchtungs- körper, wie Kienspan, Öl- und Petroleumlampen, Filme, Hör-, An- greif- und Riechstationen machen den Besuch zum Erlebnis. Dazu gibt´s Schlaglichter auf die Geschichte des Weinortes und den Beruf des Fassbinders. Neu ab April 2013: Rätselrallye für Kinder

11 Exkursionsbetriebe Gebiet Baden

Stadtmuseum Traiskirchen Wolfstraße 18, 2514 Möllersdorf Tel. 0664/2024197, www.traiskirchen.at

Geöffnet von März bis Dezember an Sonn- und Feiertagen von 8.30 bis 12.30 Uhr. Eintritt: 4 Euro für Erwachsene, 2 Euro für Kinder.

Landwirtschaftliche Exkursionsbetriebe

Herbert und Gertrude Gaupmann Glashütten 22, 2533 Klausen-Leopoldsdorf Tel. 02257/224, Fax 02257/67097, [email protected], www.kirschleitenhof.at

Ab Hofverkauf, Einstellplätze für Pferde, Mutterkuhhaltung, Rinder- zuchtbetrieb, Legehühner. Exkursionen nach telefonischer Verein- barung.

Weingut Rauscher Heugasse 4 – 6, 2544 Leobersdorf Tel. 02256/65739, 0699/10916870, [email protected], www.weingut-rauscher.at

Ab-Hof-Verkauf von ausgezeichneten Qualitätsweinen, Edelbrän- den & Likören. Kommentierte Weinverkostungen bis 12 Personen.

Familie Erika und Rudolf Grasel Gutental 24, 2565 Neuhaus Tel. 02258/2455, 0664/1207643 [email protected], www.urlaubambauernhof.at/grasel

Urlaub am Bauernhof bei Familie Grasel in der Nähe von Alland in- klusive Zimmervermietung.

Weingut „In der Mühle“ Josef Dachauer Biobauernhof, Weingut-Hofladen, Ferienwohnungen, Mühlenmuseum Mühlgasse 8, 2523 Tattendorf Ansprechpartner: Elfriede Dachauer Tel. 02253/81081 und Fax [email protected], www.tattendorf.at/muehle

Unser vielfältiger Familienbetrieb liegt mitten im Rotweinort Tatten- dorf. In Kooperation und mit Achtung allen Lebens wachsen unse- re landwirtschaftlichen Produkte unter großer Wertschätzung und werden jährlich Bio-zertifiziert.Auf den Wiesen um unsere Mühle grasen unsere Galloways und auch unsere Hühner fühlen sich dort sehr wohl.Im Hofladen erhältlich: Weine klassisch und Barrique aus- gebaut, Traubensaft, Liköre und Brände, Kürbiskernöl, Leindotteröl, Eier, Fruchtaufstriche, Getreide und Mehl, zweimal jährlich Frisch- fleisch von unseren Galloways im Herbst Gemüse und Kürbisse. Gerne zeigen wir unseren Besuchern das Mühlenmuseum und unsere Tiere mit anschließender Verkostung der Weine. Öffnungszeiten Hofladen: Mittwoch, Freitag 8.00 bis 11.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 14.00 Uhr.

12 13 Exkursionsbetriebe Gebiet Baden

Ing. Johann Brandl Zobelhof 17, 2565 Neuhaus Tel. 02258/2313, www.zobelhof.at

Pferdeeinstellbetrieb und Produktion von Christbäumen mit Direkt- vermarktung ab Hof und Kultur.

Weinbau und Buschenschank Familie Fuchs Teesdorfer Straße 19, 2523 Tattendorf Ansprechpartner: Erwin Fuchs Tel. 02253/81270 [email protected], www.tattendorf.at/fuchs

Der Weinbau Fuchs wird als Familienbetrieb geführt und bietet Ih- nen und Ihrer Familie ein bodenständiges Heurigenbuffet, sowie er- lesene Weine aus biologischem Anbau. Busse und Feiern sind auch außerhalb der Heurigenzeit gerne – gegen Voranmeldung – willkom- men.

Weingut Dopler Pottendorferstraße 8, 2523 Tattendorf Tel. 02253/81266, Fax DW 4 Ansprechpartner: Sonja Dopler oder Günther Dopler [email protected], www.tattendorf.at/dopler

Treffpunkt für Weinfreunde! Gerne führen wir Sie durch unsere Kellerei und zeigen Ihnen den Weg von der Traube bis ins Glas. Im Anschluss haben Sie die Mög- lichkeit in unserem Verkaufs- & Degustationsraum unsere national und international prämierten Weine, sowie Produkte aus Wein, wie z. B. unser Traubenkernöl, Rotweinessig, Wein-Schokolade und Friz- zante-Collection … zu verkosten. Außerdem bieten wir originelle Geschenksideen rund um den Wein und stilvolle Accessoirs. Unser Weingut liegt eingebettet in der Ebene der Thermenregion und ist Ausgangspunkt für viele Ausflugsmöglichkeiten, wie den St. Laurent-Weinwanderweg, Triesting Au-Wanderweg, originalgetreu- er Aspang-Bahnhof, traditionelle Heurigen … Mitte Juni laden wir Sie ein zu Wein & mehr. Im Großheurigendorf mit Wein, Essen und Musik. Letztes August- und erstes Septem- ber-Wochenende verwöhnen wir Sie bei unserem Hofheurigen mit Köstlichkeiten aus Küche & Keller, im Dezember bieten wir Ihnen unsere Weihnachtsausstellung in unsrem Barriquekeller an.

Heuriger Otmar & Roswitha KARL Braungasse 6 , 2525 Schönau a.d.Triesting Tel. 0664 3504698, Fax 02256 62139 [email protected], www.weinbaukarl.at

Unser Betrieb ist seit 1898 im Besitz der Familie. Unser Heurigen wurde am 1. Mai 1997 nach 25 Jahren Pause wieder eröffnet. Wir bewirtschaften 4 ha Weingarten wobei 55% dieser Fläche dem Rotwein gewidmet sind. Mit unserem Hang zur naturnahen Wein- gartenbewirtschaftung und Ertragsbeschränkung erzielen wir gute Erfolge. Heurigentermine finden Sie auf unserer Homepage. Busse sind nach telefonischer Vereinbarung herzlich willkommen.

14 Heurige Gebiet Baden Buschenschenken, Heurigen Weinbau Fischer-Kügerl Leitzenbergerstraße 10, 2500 Baden, Tel. 02252/43990

Der neue Wintergarten bietet einen ansprechenden Nichtraucherbe- reich, sodass sich Raucher sowie Nichtraucher in entspannter Atmo- sphäre unterhalten können. Traditionelles Heurigenbuffet mit haus- gemachten Aufstrichen, Salaten und Mehlspeisen sowie Hausspeck vom Schneebergschwein oder knuspriger Kümmelbraten nach Omas Rezept. Sitzplätze innen: 90, Garten: 120, Zum Bahnhof 3 Minuten.

Weinbau Familie Andreas Ramberger Mühlgasse 14, 2500 Baden Tel. 02252/45744, 0664/4723749 [email protected], www.ramberger.at

Gerne begrüßen wir Sie in den Räumlichkeiten und im gemütli- chen Gastgarten unseres Heurigen. Nach der Gründung 1489 sind wir bis dato ein traditioneller Familienbetrieb geblieben. Unser Hauptaugenmerk liegt selbstverständlich auf der Qualität der vor- züglichen Eigenbauweine, welche Sie in verschiedenen Ausbaustu- fen verkosten können. Warme und kalte Köstlichkeiten, Aufstriche, Salate, sowie saisonale Schmankerl (z.B. Heringssalat) runden unser Angebot ab. Für diverse Veranstaltungen, Ab-Hof-Verkauf, Weinversand, sowie kommentierte Verkostungen stehen wir Ihnen nach telefonischer Rücksprache auch außerhalb unserer Aussteck- zeiten gerne zur Verfügung.

Heurigen Schlossberg Waldandachtstraße 23, 2540 Bad Vöslau Tel. 02252/251515, Fax DW 4 Ansprechpartner: Herr Wertek [email protected], www.weingutschlossberg.at

Das Weingut Schlossberg wurde 2009 neu eröffnet und liegt mitten in den Weinbergen von Bad Vöslau. Neben einem großen Heurigenbetrieb werden verschiedenste weiße und rote Quali- tätsweine gekeltert. Somit steht neben guten Weinen und gutem Essen auch die moderne Weinproduktion im Mittelpunkt. Das Weingut Schlossberg bietet seinen Gästen ein Weinerlebnis der besonderen Art.

Weinbau „ 27er Zöchling“ Familie Franz & Andrea Zöchling Teesdorferstraße 20, 2525 Günselsdorf Tel. 0664/4248636, [email protected]

Wir sind ein Familienbetrieb, neben Ackerbau und Weingärten be- treiben wir auch einen traditionellen Buschenschank. Unser neugestaltetes Lokal bietet für 80 Personen ausreichend Platz. In der warmen Jahreszeit haben unsere Gäste die Möglich- keit in unserer überdachten Terrasse mit ca. 80 Sitzplätzen zu ver- weilen und ein Gläschen Qualitätswein zu trinken. Neben unserer „Brettljausn“ bieten wir ein reichhaltiges Heurigenbuffet sowie saisonale Schmankerl an. Wir würden uns freuen Sie als unsere Gäste begrüßen zu können. Für Reisegruppen und Feiern stehen wir gegen Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten ger- ne zur Verfügung.

15 Heurige Gebiet Baden

VINTERRA ZÖCHLING Teesdorferstraße 9, 2525 Günselsdorf Tel. 0676/ 46 20 798 [email protected], www.vinterra-zoechling.at [email protected]

Im Sinne unseres Leitspruchs Genuss & Wein erwartet Sie in unserm Heu- rigenlokal und im schattigen Gastgarten ein reichhaltiges Heurigenbuffet mit kalten und warmen bodenständigen und saisonalen Schmankerl sowie haus- gemachten Mehlspeisen. Gerne können Sie unsere prämierten Weine auch bei einer geführten Verkostung genießen. Voranmeldung erbeten.

Terrassenheuriger Weingut Böck Badenerstraße 4, 2511 Pfaffstätten Tel. 02252/88941, Fax 256136 [email protected]

Genießen Sie das wunderschöne Ambiente unseres Heurigen und unsere herrliche Sonnenterrasse unter der Weinlaube. Unser Terrassenheuriger in der Badenerstraße in Pfaffstätten bietet saisona- le Köstlichkeiten, eine Buffet- und Plattenkarte und prämierte erstklassige Weine. Nutzen sie unseren Weinkeller, das Heurigenlokal und den Garten- bereich für Ihre Familienfeiern, Betriebs- oder Vereinsausflüge und sonstige Veranstaltungen. Weindegustationen im Kerzenscheinambiente unseres Weinkellers und kom- mentierte Kellerführungen nach Vereinbarung. Für unsere kleinen Gäste haben wir einen Kinderspielplatz. Genügend Parkplätze stehen bereit! Gruppen sind während der Aussteckzeiten gegen Voranmeldung willkommen. Wir bieten Ihnen Qualitätsweine Ab Hof. Schauen Sie in unser Verkaufsregal oder besuchen Sie uns zu einer Kellerführung mit Weinverkostung. Wir sind gerne für Sie da.

Heuriger Heggenberger Badnerstraße 6, 2523 Tattendorf 02253/81432, Fax DW 4 Ansprechpartner: Andreas Heggenberger Tel. 0676/3195611 [email protected], www.heggenberger.at

Der Heurigen. Ein erfrischender G´spritzer an der Schank, ein feines Achterl zum Degustieren, eine schöne Flasche Wein zum schmackhaften Essen – was kann es gemütlicheres als einen Heurigenbesuch geben? Neunmal im Jahr hat die Familie Heggenberger ausgesteckt und lädt Weinfreunde zum Heurigen nach Tattendorf ein. Freundliche und fachkundige Mitarbeiterinnen bereiten den Gästen fröhliche und stressfreie Stunden. Aus Sigrid Heggenbergers Küche duften verführerisch bodenständige und saisonale Schmankerl. Für den flüssigen Genuss sorgen die exzellenten, hauseigenen Weine; perfekt und mit viel Humor präsentiert vom Chef Andreas „Heggi“ Heggenberger persönich. Auf geht´s zum Heurigen. Im repräsentativen Verkaufsraum können die Wein- spezialitäten des Weinguts Heggenberger das ganze Jahr über, fachlich kom- mentiert, verkostet und mitgenommen werden.

16 Heurige Gebiet Baden

Heurigenweingut Frühwirth Wr. Neustädterstraße 75, 2524 Teesdorf Tel. 02253/81216, Fax DW 3 [email protected], www.heurigenweingut.at Ansprechpartner: Johann und Gerlinde Frühwirth

Unser Heurigenweingut im Süden von Wien ist ein beliebter Treffpunkt für Liebhaber und Kenner ausgezeichneter Weine und heimischer Küche. Bei einer geführten Weingartentour und kommentierten Weinkost entdecken Sie unser vielseitiges Sortenangebot. Eine neuge- staltete Vinothek lädt zum Verkosten unserer fruchtigen Weißen, exktraktreichen Roten und erlesenen Süßweine ein. Weinverkauf: ganzjährig von MO-SA von 10 bis 18 Uhr

Während der Buschenschankzeiten verwöhnen wir Sie mit tradi- tionellen, saisonalen und vegetarischen Schmankerl. Sehr beliebt sind unser pikantes Beuschel, unser Roggen-Nussbrot und die hausgemachten Aufstriche und Mehlspeisen. Ein schattiger Gast- garten, eine windgeschützte Pergola und ein eigener Spielplatz laden zum längeren Verweilen ein. Heurigentage laut Aussteckkalender geöffnet von 11 – 23 Uhr. Reisegruppen, Firmenevents und Geburtstagsfeiern sind herzlich willkommen.

Weinbau Blank Christian und Conny Bauernstraße 24, 2514 Traiskirchen Tel. 02252/54122, 0699/11485948 [email protected], www.cc-blank.at

Weinbau und Heurigenrestaurant Christian und Conny Blank. Unser Speisenangebot umfasst warme bodenständige Gerichte, kaltes Buffet und Mehlspeisen. Dazu servieren wir Ihnen erlesene Eigenbauweine. Parkplätze reichlich vorhanden. Öffnungszeiten: siehe Homepage.

Heuriger Familie Wustinger Wienerstraße 1, 2514 Traiskirchen Tel. 02252/52121 und Fax, [email protected]

Kalte und warme Speisen, Hausmannskost, rustikaler Heuriger, Platz für Gesellschaften, Busse willkommen.

Buschenschank Familie Pagler Hauptstraße 52, 2504 Sooss Tel. 02252/84133, [email protected], www.sooss.at/pagler

Weingut & Heuriger Familie Krenn Hauptstraße 76, 2504 Sooss Tel. 02252/87310, Fax DW 18 [email protected] www.weingut-krenn.at

17 Heurige Gebiet Baden

Weinbau Familie Knötzl Badnerstraße 7, 2523 Tattendorf Tel. 0676/9159634, Fax 02253/81288 [email protected]

Seien Sie unser Gast, … verbringen Sie ein paar angenehme Stunden bei gemütlicher Heurigenatmosphäre. Unser Buffet enthält hausgemachte Spezia- litäten, wie Blunze, Preßwurst, Surfleisch, Speck, Leberpastete. Neben anderen Süßspeisen können Sie auch unseren schon gut bekannten Schmerspitz verkosten. Das Weinsortiment umfasst sowohl Rot und Weißweine, wie z. B. Zweigelt, St. Laurent, Pinot Noir, Rheinriesling und Muskat Ottonel.

Weingut Karl Alphart Wienerstraße 46, 2514 Traiskirchen Tel. 02252/52328, Fax DW 4, [email protected], www.alphart.com

Das Weingut Alphart liegt im Süden von Wien, im Herzen der Thermenregion. Seit 1762 besteht der Familienbetrieb. Viele hoch- bewertete und preisgekrönte Weine sind das Ergebnis aus konse- quenter Handarbeit im Weingarten und modernster Verarbeitung der Trauben im neuen Weinkeller. Im angeschlossenen Heurigen- betrieb wird die Tradition des Buschenschanks fortgeführt und Weinkultur in angenehmer Atmosphäre gepflegt.

Weinbau und Heurigen Hotzy Schloßallee 18, 2512 Tribuswinkel Tel. 02252/46238, 0676/9264977 [email protected], www.weinbau.hotzy.at

>> WEINBAU Unser bodenständiges Heurigenrestaurant verwöhnt Sie mit HOTZY Schlossallee 18 . 2512 Tribuswinkel kalten und warmen Buffet und saisonale Schmankerln. Weiters T +43/2252/46238 . F +43/2252/49701 . M +43/ 676/9264977 erwartet Sie eine große Terrasse mit Kinderspielplatz und eige- www.weinbau-hotzy.at . [email protected] nem Parkplatz. Private Feiern sind nach Voranmeldung ganzjährig möglich, auch für den Weinverkauf stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

18 Gasthäuser Gebiet Baden Gasthäuser

Klostergasthaus Heiligenkreuz 2532 Heiligenkreuz 13 – 14 Tel. 02258/8703138, Fax DW 139 Ansprechpartner Herr Ottersböck, Herr Horvath [email protected], www.klostergasthof-heiligen- kreuz.at

Unser Klostergasthof liegt direkt beim Stift Heiligenkreuz. Wir haben täglich von 9 – 22 Uhr geöffnet (Küche ab 11 Uhr durchge- hend) und bieten unter anderem ganzjährig Wild und Stiftsweine aus dem Weingut Thallern und Bier aus Stift Schlägl an. Busse und Gruppen sind herzlich willkommen. Das Stift Heiligenkreuz liegt im Herzen des Wienerwalds, nur 15 km von Wien entfernt. Die fast 900 Jahre alte Zisterzienserabtei wurde 1133 durch den heiligen Markgrafen Leopold III. aus dem Geschlecht der Babenberger gegründet. Zuvor war Otto, ein Sohn Leopolds, während des Studiums in Frankreich selbst in das Zister- zienserkloster Morimond eingetreten. Heiligenkreuz ist heute weltweit das einzige Zisterzienserkloster, das seit der Gründung ohne Unterbrechung besteht. Nur Stift Rein in der Steiermark ist noch älter. Der Enkel Leopolds III., Herzog Leopold V. schenkte dem Kloster 1188 ein 23,5cm langes Stück des Kreuzesholzes Christi; diese große Kreuzreliquie wird bis heu- te hoch verehrt. Führungen im Stift sind jeden Tag möglich und auch die Teilnahme am Chorgebet der Mönche.

Gasthaus am Holzschlag Heidemarie und Josef Lenz Holzschlag 23, 2565 Neuhaus Tel. 02258/2209, 0676/5426610, [email protected], www.gasthofamholzschlag.com

Unser „Gasthof am Holzschlag“ wurde 2006 erbaut und 2007 er- öffnet. Das in ruhiger Lage liegende Holzhaus bietet Ihnen von def- tiger Hausmannskost bis hin zu Spezialitäten des Hauses alles was Ihr Herz begehrt. Wanderer des Wiener Wahlfahrerweges oder der Via Sacra nächtigen gerne in unseren 4 Doppelzimmern oder in unserem Mehrbettraum mit 12 Betten. Der naheliegende Peilstein lädt zu einer angenehmen Wanderung ein. Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag – Montag 10.00 bis 22.00 Uhr. Familie Lenz und Ihr Team freut sich auf Ihr Kommen.

Buchfink`s Landgasthaus Buchfinks Hauptplatz 15, 2534 Alland Landgasthaus Ansprechpartner: 2534 Alland, Hauptplatz 15 Herr Buchfink oder Herr Adel +43 2258/26 26 7 Tel. 02258/26267, 0664/4609961 [email protected], www.buchfinks.com www.buchfinks.com

Das gemütliche Landgasthaus der Familie Buchfink liegt direkt am Hauptplatz der Gemeinde Alland im Wienerwald mit Parkplatz vor dem Eingang. Seit der Renovierung und Neuübernahme dieses Gasthauses mit langer Tradition im April 2008, werden Sie hier mit niveauvoller ländlicher Gastlichkeit empfangen und bewirtet. Die Gasträume, die nun in ganz unterschiedlichen Stilrichtungen möbliert und dekoriert sind, bieten je nach Anlass den passenden Rahmen für Ihren Besuch.

19 Gasthäuser/Unter- nehmen Gebiet Baden

Gasthaus Franz und Gabriele Edelbacher Zobelhof 18, 2565 Neuhaus Tel. 02258/2530 [email protected], www.zobelhof.net

Montag und Dienstag Ruhetag, von November bis April Freitag, Samstag und Sonntag geöffnet, Öffnungszeiten ab 10 Uhr, warme Küche ab 11 Uhr.

Unternehmen

Vöslauer Mineralwasser AG Paitzriegelgasse 2, 2540 Bad Vöslau 02252/4014628, Fax DW 4640 [email protected], www.voeslauer.com

Willkommen in der Welt von Vöslauer Erleben Sie die Entstehung unseres Mineralwassers - und blicken Sie hinter die Kulissen der Vöslauer Mineralwasser AG. Wo ent- springt Vöslauer natürliches Mineralwasser, aus welcher Tiefe wird es gewonnen? Wie kommt es in die Flasche – und bis zu Ihnen nach Hause? Das alles und noch viel mehr erfahren Sie bei unse- ren täglichen Führungen durch die Produktion von Vöslauer und dem Thermalbad Vöslau – der Ursprungsquelle unseres Mineral- wassers. Erfahren Sie alles über die spannenden Produktions- und Logistik- prozesse im Vöslauer Werk und erleben Sie den Weg, den unser Mineralwasser von der Quelle bis zur Befüllung und bis in den Handel zurücklegt. Im Sommer geht es nach der Werkbesichtigung weiter ins im Thermalbad Vöslau. Das Bad mit seiner über 100jäh- rigen Geschichte ist nicht nur ein echtes architektonisches Juwel, sondern beheimatet auch die Ursprungsquelle von Vöslauer. Im Anschluss an die Führung steht einem Sprung ins erfrischende Nass nichts im Weg, da die Bad-Eintrittskarte im Führungspreis inkludiert ist.

Alle Informationen zu den Führungen finden Sie unter www.voeslauer.com/web/Voeslauer-Fuehrungen Einfach Führungstermin auswählen und zur Betriebsbesichtigung anmelden.

20 Gemeinden Gebiet Ebreichsdorf

Stadtgemeinde Ebreichsdorf Rathausplatz 1, 2483 Ebreichsdorf Tel. 02254/72218, www.ebreichsdorf.gv.at

Gemeinde Mitterndorf a. F. Hauptstraße 21, 2441 Mitterndorf Tel. 02234/78413, Fax: 02234/78413-20, [email protected] www.mitterndorf-fischa.gv.at

Gemeinde Oberwaltersdorf Badener Straße 24, 2522 Oberwaltersdorf Tel. 02253/61000, Fax: 02253/61000-150 [email protected] www.oberwaltersdorf.at

Marktgemeinde Pottendorf Hauptstraße 11,2486 Pottendorf Tel. 02623/72278, Fax: 02623/72278-24 [email protected] www.pottendorf.at

Marktgemeinde Reisenberg Untere Ortsstraße 1, 2440 Reisenberg Tel. 02234/80271, Fax 02234/80271-5 [email protected] www.reisenberg.gv.at

Marktgemeinde Seibersdorf Obere Hauptstraße 8, 2443 Deutsch-Brodersdorf Tel. 02255/6231 [email protected] www.marktgemeinde-seibersdorf.at

Marktgemeinde Trumau Kirchengasse 6, 2521 Trumau Tel. 02253/6245, Fax: 02253/6245-20 [email protected] www.trumau.at

21 Sehenswürdigkeiten Gebiet Ebreichsdorf Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele

Die gläserne Burg Pottendorferstraße 24 – 28, 2483 Weigelsdorf Tel. 02254/72442, Fax 02254/74334, [email protected], www.kuchlerhaus.at

Glasmuseum „Die gläserne Burg“ in Weigelsdorf Im Erlebnis-Glasmuseum wird Kindern und Erwachsenen die Geschichte und Kunst der besonderen Glasherstellung auf inter- essante Weise erklärt. Bei speziellen Themen können Sie Vorfüh- rungen der Glasbläserei erleben. Bekannt für einzigartige Unikate, bietet der Museums-Shop die Möglichkeit, Geschenke und Expo- nate zu erwerben. Glasblaskurse und Glas-Workshops runden das Angebot ab. Genaue Infos unter www.kuchlerhaus.at

Eintritt: Kinder bis 6J: gratis Kinder bis 15J: € 5,-- Erwachsene € 7,-- Gruppen ab 20 Personen € 5,-- pro Person NÖ Card Besitzer gratis

Geöffnet: Mo–Fr 13:30–17:00 h, Sa 10:00–12:00 h; zusätzlich jeden 1. Sa und So im Monat 13:30-17:00

CAFÉ, BAR & SPIEL

Genießen Sie einen gemütlichen Abend in angenehmer Atmosphäre bei einem guten Glas Wein.

CAFÉ, BAR & SPIEL

WINWIN EBREICHSDORF im Magna Racino, Racinoplatz 1 Tel: 0505 777 7010, [email protected], www.winwin.at Mo-Fr22 ab 14 Uhr; Sa, So, Feiertag ab 11 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren

EB_200x137_bäuerinnen13.indd 1 25.07.13 11:20 Exkursionsbetriebe Gebiet Ebreichsdorf

Glücks- und Unterhaltungsspiel BetriebsgesmbH Standort Ebreichsdorf Rennweg 44, 2483 Ebreichsdorf Ansprechpartner: Reischl Christine Tel. 0664/8104437 [email protected]

Heimatmuseum „Rother Hof“ Hauptstraße 25, 2486 Pottendorf Tel. 02623/73755, www.pottendorf.at Dokumentation zur 900 jährigen Geschichte des Ortes.

Magnolia Projektentwicklungs GmbH Magna Straße 1, 2522 Oberwaltersdorf Ansprechpartner: Bettina Breunlich Tel. 0664/3940020 [email protected]

Erleben Sie einen unvergesslichen Rennsonntag oder ein Turnier- wochenende voller Action und Unterhaltung! Erwachsene können bei den Pferderennen mitfiebern und ihr Glück beim Wetten ver- suchen. Reitsportbegeisterte können ihren Stars im Pferdesport- park die Daumen drücken. Kinder ab 3 Jahren dürfen im betreuten Kinderbereich auf Ponys reiten. Kulinarisch werden Sie auf dem ganzen Gelände verwöhnt.

CAFÉ, BAR & SPIEL

Genießen Sie einen gemütlichen Abend in angenehmer Atmosphäre bei einem guten Glas Wein. reNNsAIsoN HerBsT 2013

SONNTAG SONNTAG SONNTAG eINTrITT eUr 4 08.09 13.10 03.11 pro persoN AB 13 JAHreN reNNBeGINN 14:00 UHr SONNTAG SAMSTAG CAFÉ, BAR & SPIEL 29.09 26.10 pANorAMA resTAUrANT ForTUNAs AB 11:30 UHr BrUNCH WINWIN EBREICHSDORF im Magna Racino, Racinoplatz 1 Tel: 0505 777 7010, [email protected], www.winwin.at JeTZT reservIereN Mo-Fr ab 14 Uhr; Sa, So, Feiertag ab 11 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren 23 WWW.MAGNArACINo.AT +43 (0)2254 / 9000 1423 | [email protected]

EB_200x137_bäuerinnen13.indd 1 25.07.13 11:20 Heurige Gebiet Ebreichsdorf

Heimatmuseum Ebreichsdorf c/o Rudolf Dworak Wiener Straße 27c/1/5, 2483 Ebreichsdorf Tel. 02254/72426 [email protected] www.heimatmuseum-ebreichsdorf.com

Im aufgelassenen Bahnhof in Unterwaltersdorf, Bahnstraße 2. Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Sonn- und Feiertag von 9 bis 12 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung unter 0664/3354906 oder 02254/72426. Das 1998 gegründete MUSEUM ist im aufgelassenen Bahnhof in Unterwaltersdorf ansässig. Das Gebäude befindet sich mit seinen baulichen und gestalterischen Details insgesamt in einem nahezu unveränderten Zustand und ist damit wohl das letzte authentisch überlieferte Aufnahmegebäude (Bahnhof) seines Typus, sowie ein bedeutendes Denkmal der österreichischen Eisenbahngeschichte. Das Museum befasst sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte des Stadtgebietes Ebreichsdorf, von der Frühgeschich- te bis heute. Die industriellen, gewerblichen wie auch die land- wirtschaftlichen Betriebe werden vorgestellt. Eine der wichtigsten Dokumentationen der Industrie ist die ehemalige Filzhutfabrik, welche im Museum mit einer ansehnlichen Sammlung dokumen- tiert ist und die in dieser Form in Österreich einzigartig ist. Aber auch ein für unsere Region wichtiges Handwerk und spätere Industriesparte, nämlich die Textilerzeugung, mit ihren Spinnereien und Webereien wird umfangreich dargestellt. Besonders erwäh- nenswert ist das Lagerhaus Ebreichsdorf, sowie die ehemalige Landwirtschaftliche Landes-Lehranstalt im Ortsteil Weigelsdorf, die beide gut dokumentiert sind. Selbstverständlich werden auch die Lebensumstände unserer Vorfahren mit vielen liebevoll zusam- mengetragenen Gegenständen und Dokumenten gezeigt. Gerne machen wir Führungen für Gruppen nach telefonischer Vereinba- rung.

Landwirtschaftliche Exkursionsbetriebe

Bio-Betrieb Andreas und Daniela Sam Untere Hauptstrasse 8, 2443 Deutsch Brodersdorf Tel. und Fax: 02255/20247, 0676/9335313 [email protected] oder [email protected]

Unser junger Betrieb (Gründung 2005) hat sich voll der biologischen Wirtschaftsweise verschrieben. Die Hauptausrichtung geht in drei Zweige. Saatgutproduktion (Mais, Weizen, Einkorn, Soja,…), Feld- gemüse (Zuckermais fertig abgepackt für den Frischmarkt und lose für die Industrie, Zuckererbsenschoten, Speisekartoffel,…) und die Zuckerrüben.

Siegersdorfer Brauwerkstatt Thomas Fritsche Pottendorferstraße 106, 2486 Siegersdorf Tel. 0680/2042899 [email protected] www.siegersdorfer.at

Kleinbrauerei. Bierverkostung – lerne die verschiedenen Sorten ken- nen und lieben.

24 Exkursionsbetriebe Gebiet Ebreichsdorf

Pferdehof Hums, Mag. Helmut Hums 2441 Mitterndorf 53 Tel. 02234/78980, Fax DW 74700, [email protected] www.pferdehof-hums.at

Auf unserem Betrieb betreiben wir auf ca. 30 ha Ackerbau (Getrei- de, Mais, Raps und Sonnenblumen), ca. 15 ha werden für die Heu- gewinnung verwendet. Der Betrieb liegt mitten im Grünen. Für die Pferde gibt es schöne Boxen, große Koppeln, auch Gras- koppeln. Eine Reithalle mit 30 m x 60 m steht allen Reitern zur Ver- fügung. Zwei Außenreitplätze, einer 20 m x 40 m und einer 40 m x 80 m werden an regenfreien Tagen gerne benützt. In zwei Stüberln und auf Sitzplätzen im Freien gibt es gemütliche Abende. Zur Weiterbildung für Pferd und Reiter sind hervorragende Trainer vorhanden. Kinder der Pferdebesitzer können die Spielplätze unse- rer 3 Kinder benützen: Fußballplatz, Schaukeln, Rutsche, Trampolin usw.

Lydia und Robert Wappl Pottendorferstraße 66, 2486 Siegersdorf Ansprechpartner: Robert Wappl Tel. 0676/3097378 [email protected]

Unser Hof wird seit dem Jahr 2000 biologisch bewirtschaftet. Als Spezialkultur favorisieren wir Knoblauch, dessen Anbauumfang seit dem Jahr 1996 stetig zunahm. Ein weiteres Anliegen ist es uns mit reduziertem Energieeinsatz bestmöglich zu wirtschaften.

Martin Märzweiler Dr. Th. Körnerstraße 16, 2521 Trumau 02253/8781, 0676/4708084 [email protected] www.maerzweiler.at

Wir bewirtschaften einen Ackerbaubetrieb mit Direktvermarktung und wöchentlichem Ab Hof Verkauf seit über 15 Jahren – Exkursio- nen sind möglich. Unsere Bestrebungen sind die selbst erzeugten Urprodukte zu ver- edeln, und diese in unserem Ab Hof Verkauf zu vermarkten. Die Produktpalette umfasst 23 verschiedene Sorten selbst- gemachter Teigwaren, weiters Gemüse, Obst und Freilandeier.

Buschenschenken, Heurigen

Weinbau-Heuriger Maria und Johann Czeczil Obere Hauptstraße 34, 2443 Deutsch-Brodersdorf 02255/7267, 0664/9465896 [email protected], www.heurigen-czeczil.at

Wer gerne ein gutes Glas Wein zu traditionellen hausgemachten Heurigenspeisen (kalt und warm) trinkt, wird sich bei uns wohl füh- len. Gerne richten wir Familienfeiern aus und bewirten gegen Vor- anmeldung auch gerne Autobusse.

25 Heurige, Gasthäuser Gebiet Ebreichsdorf

Heuriger Monika und Johann Heiss Obere Hauptstraße 36, 2443 Deutsch-Brodersdorf Tel. 0664/3920154, www.heuriger-heiss.at, [email protected]

Familienbetrieb mit Hausschlachtung.

Weinbau Hans Friedrich und Susanne Klampfl Fischastraße 43, 2486 Siegersdorf Tel. 02623/72326 [email protected] www.weinbau-klampfl.at

Familienbetrieb mit angeschlossenem Heurigenlokal; 2009 Erbau unserer neuen Weinhalle und Vinothek. Qualitätsweinerzeugung; Weinverkostungen und Verkauf jederzeit gerne nach telefonischer Vereinbarung unter 0664/1012489.

Gasthäuser

Gasthof und Gästehaus Püreschitz Hauptstraße 6, 2444 Seibersdorf Tel. 02255/57795 [email protected], www.puereschitz.at

Wir sind ein familiengeführter Gasthof mit wirtshaustypischer ös- terreichischer Küche und sind Mitglied der NÖ. Wirtshauskultur, so- wie ausgezeichnet mit dem AMA Gastrosiegel. Weiters haben wir 15 Gästezimmer für privaten und geschäftlichen Aufenthalt.

Rosenbauchs Restaurant Vinothek Wirtshaus Rechte Bahnzeile 9, 2483 Ebreichsdorf Tel. und Fax 02254/72338 [email protected], www.rosenbauchs.at

Das Rosenbauchs liegt vor den Toren Wiens und in unmittelbarer Nähe zu den Weinbauregionen Carnuntum, Thermenregion und Neusiedlersee Hügelland. Die Zwillingsbrüder Rosenbauch ver- wöhnen Sie mit kulinarischen Genüssen in drei reizvollen Locations: dem Restaurant, dem Wirtshaus und der Vinothek. Regionales: im Wirtshaus erwartet Sie vorwiegend Wiener Küche, die mit größter Sorgfalt aus frischen, regionalen Produkten zuberei- tet wird. Weinakademiker Karl Rosenbauch geht gerne auf die Be- dürfnisse der Gäste ein und empfiehlt auch Weine aus der Vinothek zum Mitnachhausenehmen. Öffnungszeiten: 11 bis 15 und 17.30 bis 22 Uhr, Montag und Diens- tag Ruhetag, sonntags und feiertags durchgehend geöffnet.

Gasthaus Josef und Monika Gratzer Obere Hauptstraße 33, 2443 Deutsch-Brodersdorf Tel. 02255/6237, [email protected]

Wir bieten mit gutbürgerlicher Küche für jede Art von Feierlichkeit entsprechende Räumlichkeiten an: Neben der gemütlichen Gaststu- be steht ein kleiner Speiseraum, sowie ein großer Festsaal für Ge- burtstage, Hochzeiten, Taufen usw. zur Verfügung. Cateringservice auf Anfrage.

26 Infos unter 059060-381 365 Tage im Jahr für Sie da. Mit unseren ausgebildeten Mitarbeitern aus der Land- und Forstwirtschaft erledigen wir ein breites Spektrum Maschinenring-Service NÖ-Wien eGen Ihr regionaler Ansprechpartner: an Dienstleistungen in den verschiedensten Bereichen: Maschinenring Wiener Becken Bahnstraße 25, 2483 Ebreichsdorf Gartengestaltung, Grünraumdienste, Baumdienstlei- [email protected] stungen, Forstdienstleistungen, Soziale Betriebshilfe www.maschinenring.at

Die Profis vom Land

DIEDIEDIE KRAFTKRAFT KRAFT AMAM AM LANDLAND LAND

•• Haus• Haus Haus Garten Garten Garten Freizeit Freizeit Freizeit •• feste• feste feste Brennstoff Brennstoff Brennstoff e e e •• Service• Service Service für für für KFZ KFZ KFZ und und und Landmaschinen •• Tiernahrung• Tiernahrung Tiernahrung •• Diesel• Diesel Diesel Landmaschinen Landmaschinen • § 57a Überprüfungen •• Heimwerker• Heimwerker Heimwerker •• Heizöl• Heizöl Heizöl • §• §57a 57a Überprüfungen Überprüfungen • Ersatzteil- und •• Baustoff• Baustoff Baustoff e e e •• Koks• Koks Koks • Ersatzteil-• Ersatzteil- und und Zubehörverkauf Zubehörverkauf •• Innenausbau• Innenausbau Innenausbau Zubehörverkauf •• Verkauf Verkauf von von Motor-, Motor-, •• Fassade• Fassade Fassade • Verkauf von Motor-, Garten- Garten- Garten- und und und •• Fenster• Fenster Fenster Türen Türen Türen Tore Tore Tore •• 23• 23 23 Tankstellen Tankstellen Tankstellen Kommunaltechnik Kommunaltechnik Kommunaltechnik •• bargeldlos• bargeldlos bargeldlos bezahlen bezahlen bezahlen Bauservice •• Fahrradverkauf• Fahrradverkauf Fahrradverkauf und und und BauservicBauservicee •• 24 24 Stunden/7 Stunden/7 Tage Tage (Diesel) (Diesel) • 24 Stunden/7 Tage (Diesel) Reparatur Reparatur Reparatur •• Baumeisterei• Baumeisterei Baumeisterei •• Bauplanung• Bauplanung Bauplanung •• Gas• Gas Gas Wasser Wasser Wasser Heizung Heizung Heizung •• Wein-• Wein- Wein- und und und Obstbau Obstbau Obstbau Center Center Center •• landw.• landw. landw. Betriebsmittel Betriebsmittel Betriebsmittel •• Bauspenglerei• Bauspenglerei Bauspenglerei •• Weinlabor• Weinlabor Weinlabor •• landw.• landw. landw. Erzeugnisse Erzeugnisse Erzeugnisse

RaiRaiRai eisen-Lagerhaus eisen-Lagerhaus eisen-Lagerhaus Wiener Wiener Wiener Becken Becken Becken eGen eGen eGen ZentraleZentraleZentrale Ebreichsdorf Ebreichsdorf Ebreichsdorf BahnstraßeBahnstraßeBahnstraße 29 29 29 • • 2483 •2483 2483 Ebreichsdorf Ebreichsdorf Ebreichsdorf Tel.Tel.Tel. 02254/72501 02254/72501 02254/72501 • • Fax •Fax Fax 02254/72501 02254/72501 02254/72501 DW DW DW 31 31 31 • • E-Mail: •E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] [email protected]

WienerWienerWiener Becken Becken Becken www.lagerhaus-wienerbecken.atwww.lagerhaus-wienerbecken.atwww.lagerhaus-wienerbecken.at Unternehmen Gebiet Ebreichsdorf Unternehmen

Lehar GmbH Sportplatzstrasse 13, 2483 Ebreichsdorf Tel. 02254/72556, Fax DW 22 [email protected], www.lehar.at

Die Firma Lehar ist eine der ältesten und traditionsreichsten Firmen der Spirituosen und Nahrungsmittelbranche in Österreich. Bei Eierlikör sind wir die Nummer 1 in Österreich. Von exklusiven Likören bis zum hochprozentigen Ansatzkorn bieten wir ein breites Sortiment an Spiri- tuosen und Nahrungsergänzungen. In unserem Shop können Sie von Mo bis Do von 9.00 bis 16.00 Uhr und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr gemütlich gustieren. Ab 10 Personen bieten wir nach Vereinbarung kos- tenlose Firmenführungen mit anschließender Einkaufsmöglichkeit an.

Seibersdorfer Bettfedern- und Daunenfabrik GmbH Johann Strauß Straße 1, 2485 Wampersdorf Tel. 02623/72558 [email protected]

www.seibersdorfer.com SCHLAFSYSTEME

Die Seibersdorfer Bettfedernfabrik erzeugt als Familienbetrieb in der dritten Generation seit mehr als 50 Jahren hochwertige Dau- nendecken, Tuchenten und Polster in zahlreichen Ausführungen und Qualitäten. Spezielle Wünsche bei der Größe und Füllung können in- dividuell berücksichtigt werden. Darüber hinaus produzieren wir or- thopädische Matratzen mit Allergikerbezügen mit eingewebten Sil- berfäden und individuelle kombinierbare Betteinsätze zur Linderung von Rückenschmerzen aller Art. Wir beraten Sie gerne und nehmen uns Zeit für Sie! Gegen Voranmeldung führen wir gerne Gruppen ab 12 Personen durch unseren Betrieb

Tracht und Stube Martina Budik Hauptplatz 15, 2483 Ebreichsdorf 0664/1206361 [email protected] www.trachtundstube.at

In unserer Trachtenstube im Herzen von Ebreichsdorf finden Sie tra- ditionelle und zeitgemäße Trachtenmode, sowie eine große Vielfalt an Accessoires. Wir führen Damen-, Herren- und Kindertrachten. Zusätzlich bieten wir Wohnaccessoires, viele Geschenke, selbstge- machte Kleinigkeiten und immer wieder neue Überraschungen. Tracht und Stube ist ein besonderes Geschäft und wir freuen uns über Ihren Besuch! Es ist das Bodenständige und das Traditionelle – alte Dinge, die Ge- schichten erzählen könnten. Es sind Stoffe, Bänder und Borten, es ist die Natur und es ist vor allem Holz und Kariertes, das ich so mag. Deshalb gibt es „Tracht und Stube“. Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag:8.30 bis 12 und 14.30 bis 18 Uhr Freitag 8.30 bis 18 Uhr und Samstag 8.30 bis 12 Uhr.

28 Gemeinden Gebiet Pottenstein

Marktgemeinde Altenmarkt/Triesting 2571 Altenmarkt/Triesting 35 Tel. 02673/2200-0, Fax: 02673/2200-2, [email protected]

Stadtgemeinde Berndorf 2560 Berndorf, Kislingerplatz 2, Tel. 02672/82253, Fax 02672/85637 [email protected], www.berndorf.gv.at

Marktgemeinde Enzesfeld-Lindabrunn Hauptstraße 12, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn Tel. 02256/81251, Fax: 02256/81251-83 [email protected]

Gemeinde Furth an der Triesting Furth 2, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/88219, Fax: 02674/88392 [email protected], www.furth-triesting.gv.at

Marktgemeinde Hernstein Berndorfer Straße 6, 2560 Hernstein Tel. 02633/47205, Fax: 02633/47205-9 [email protected] , www.hernstein.gv.at

Marktgemeinde Hirtenberg Bahngasse 1, 2552 Hirtenberg Tel. 02256/81111, Fax: 02256/81111-17 [email protected]

Marktgemeinde Pottenstein Hauptplatz 13, 2563 Pottenstein Tel. 02672/82424, Fax: 0267282424-31 [email protected] , www.pottenstein.at

Marktgemeinde Weissenbach an der Triesting Kirchenplatz 1, 2564 Weissenbach an der Triesting Tel. 02674/87258, Fa: 02674/87258-20, [email protected] www.weissenbach-triesting.gv.at

29 Sehenswürdigkeiten Gebiet Pottenstein Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele

Marktgemeinde Altenmarkt/Triesting 2571 Altenmarkt/Triesting 35 Tel. 02673/2200-0, Fax: 02673/2200-2, [email protected]

An der Via Sacra, der „Heiligen Straße“, liegt Altenmarkt. Fernab von jeder Industrie, eingebettet in eine wunderschöne Landschaft, säu- men sakrale Baulichkeiten die Wallfahrtsstraße nach Mariazell. Die Bedeutendsten sind die Wallfahrtskirche Hafnerberg und die Basili- ka Klein-Mariazell. Die wild-romantische Landschaft ist geschaffen für ausgedehnte Wanderungen und Spaziergänge. Dass diese Landschaft eine sehr lange Geschichte hat, bezeugen die „Mystischen Plätze“ in Hafnerberg-Nöstach. Diese ORTE DER KRAFT – magische Orte, Kult- bzw. Kulturplätze – liegen bezaubernd schön in ruhiger Natur und oft völlig versteckt und verwachsen.

Gemeinde Furth an der Triesting Furth 2, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/88219, Fax: 02674/88392, [email protected], www.furth-triesting.gv.at

Wanderwelt Steinwandklamm [email protected] , www.steinwandklamm.at

Die Wanderwelt Steinwandklamm auf 549 m Seehöhe, ist eine der schönsten, wildesten und interessantesten Karstklammen in Nie- derösterreich. In einer tiefen Schlucht wandern Sie auf gepflegten Brücken und Stiegen über die tosenden Wasserfälle des Klammba- ches.Im Frühjahr, nach der Schneeschmelze und im Sommer nach ergiebigen Regenfällen führt die Klamm besonders viel Wasser. Das Erlebnis ist zu der Zeit am beeindruckendsten. Besonders an heißen Tagen ist die Steinwandklamm sehr beliebt, so erlebt man durch die malerische Felsenlandschaft und die Bäche und Quellen eine wunderbare Abkühlung. Der wohl berühmteste Wanderer durch die Steinwandklamm war Kaiser Franz Josef, welcher 1884 die Klamm eröffnete – deshalb sagt man auch: „Wir wandern auf Kaiser Spu- ren“. Diese führen Sie zu den bekanntesten Abschnitten wie zB. das Türkenloch, die Wildschützenhöhle und der Rudolf Decker – Steig. Der Gesamtweg erstreckt sich dann bei einem Höhenunterschied von 100 m auf ca. 45 Min. Gehzeit. TIPP: Gutes Schuhwerk und eine Lampe sind zu empfehlen, evtl. ein Sicherungsseil für Ungeübte und Kinder. Eingang und Kassa (Erhaltungskostenbeitrag 2 Euro) bei Fam. Singer, Steinwandgraben 8, 2564 Furth an der Triesting

Hocheck – Schutzhaus [email protected], www.schutzhaus-hocheck.at

Das Hocheck (1037m) bietet einen imposanten Weitblick über die Ber- ge und Täler. Von der 1974 erbauten Meyringer-Warte sieht man im Norden zB. Hafnerberg, Altenmarkt, Klein Mariazell, usw. sehr gut, im Osten kann die Sicht bis ins Wiener Becken und zum Leithagebirge reichen, im Westen liegt Hainfeld und schließlich zeigen sich südlich Schneeberg, Rax und Unterberg uvam. Das Schutzhaus am Hocheck ist auch über die gut ausgebaute Mautstraße (Gebühr 3 Euro) zu er- reichen und bietet Stärkung und Erfrischung nach der Wanderung. So gestärkt kann man das Hocheck als Ausgangspunkt für weitere Wan- derungen zur Araburg oder zur Enzian-Hütte am Kieneck nützen.

30 Sehenswürdigkeiten Gebiet Pottenstein

Tourismus – „kult-tour im Zentrum“ Alexanderstraße 7, 2560 Berndorf Tel. 02672/82253 52, 0676/848225304 [email protected], www.berndorf.gv.at

BERNDORF erleben! Berndorfer Stilklassen Eine Zeitreise durch die Stilepochen führt vom alten Ägypten über Byzanz bis zum Rokoko. Jedes Lehrzimmer wurde von Arthur Krupp seiner Vorstellung entsprechend und auf eigene Kosten in einem anderen Baustil gestaltet. Malerei und Architektur haben sich zu einer prächtigen Gesamtwirkung vereint. Es entstanden kulturhis- torisch, künstlerische Unikate.

Krupp Stadt Museum Berndorf Im Mittelpunkt der jährlich wechselnden Dauerausstellung stehen das Leben und Wirken Arthur Krupps und die damit verbundene Ent- wicklung Berndorfs zu einer Industriestadt. Neben frühgeschichtli- chen Objekten verdienen die Besteck- und Tafelgerätesammlungen sowie die Ausstellungstücke der anderen Ortsteile besondere Be- achtung.

Stadttheater Berndorf Das im Stile der Wiener Ringstraßenarchitektur errichtete Arbeiter- theater – es war das erste Theater seiner Art – hat das ganze Jahr über Saison und bietet ein breit gefächertes Programm. Es wurde im Auftrag Arthur Krupps zum fünfzigjährigen Regierungsjubiläum Kaiser Franz Josephs I. errichtet und von seiner Majestät feierlich eröffnet.

Margaretenkirche Das Ensemble mit der neubarocken Margaretenkirche und den beiden Schulen ist weithin sichtbares Wahrzeichen Berndorfs. Der Innenraum wird von einem zwanzig Tonnen schweren, in Bronze gegossenen Hochaltar beherrscht. Das Ehepaar Krupp widmete die Kirche den Einwohnern der Stadt. Information: Tourismus „kult-tour im Zentrum“, Alexanderstraße 7, 2560 Berndorf.

Marktgemeinde Hernstein Berndorfer Straße 6, 2560 Hernstein Tel. 02633/47205, Fax: 02633/47205-9 [email protected], www.hernstein.gv.at

Marktgemeinde Hernstein, Fläche 46,59 km², 1421 Einwohner Im größten Schwarzföhrengürtel Mitteleuropas liegt die Markt- gemeinde Hernstein mit den Ortschaften Hernstein, Grillenberg, Kleinfeld, Neusiedl, Pöllau, Alkersdorf und Aigen. Aufgrund der geographischen Lage entwickelten sich vor allem die Orte Alkers- dorf, Aigen und Hernstein zu einem Zentrum des Pechergewerbes. Pecherlehrpfad (Kinderwagen und Rollstuhl geeignet), Pecher- museum, Pecherkapelle (geweiht dem Hl. Vinzenz), Schaustollen (Braunkohleabbau für Krupp-Werke), Pfarrkirchen in Hernstein, Grillenberg und Kleinfeld. Naturdenkmäler: „Altes Grab“ eines der bedeutendsten Steindenk- mäler Österreichs „Chalzedon – Block“. Nach dem Erleben in freier Natur können wir Einkehr in einem Lokal unserer bodenständigen Gastronomie empfehlen.

31 Sehenswürdigkeiten Gebiet Pottenstein

Marktgemeinde Weissenbach an der Triesting Kirchenplatz 1, 2564 Weissenbach an der Triesting Tel. 02674/87258, Fa: 02674/87258-20 [email protected] www.weissenbach-triesting.gv.at

Weissenbach an der Triesting (357 m) mit seinen Ortsteilen Neu- haus, Schwarzensee und Gadenweith liegt am südlichen Rand des Wienerwaldes. Weissenbach liegt im Herzen des Triestingtales, und am Rande des größten harzduftenden Schwarzföhrengebietes Mitteleuropas, mit mehr als 150 km gepflegten Wanderwegen. Für den Wanderer und Spaziergänger gibt es neben den das Gemeinde- gebiet durchquerenden Weitwanderwegen 401 und 406 zahlreiche Möglichkeiten, die waldreiche Umgebung auf kleineren und größe- ren Wanderwegen zu erkunden. Die bekannten Kletterfelsen des Peilstein (718 m) sind für die sportlichen Gäste eine Herausforde- rung, aber auch Spaziergänger und Familien kommen auf unserem Hausberg auf ihre Rechnung. Zur Rast laden gemütliche Schutz- hütten und Gasthöfe ein, für die Nächtigung bietet der „Edlahof“ schöne Zimmer und Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Kulturell interessierte Ausflügler können im „Triestingtaler Heimatmuseum“ zahlreiche Exponate aus der industriellen und kulturellen Geschich- te bewundern oder entlang des künstlerisch gestalteten Kreuzwe- ges zum sehenswerten Friedhof spazieren. Der Triestingtalradweg führt durch unser Ortsgebiet – Weissenbach ist das ganze Jahr über ein lohnendes Ausflugsziel.

Basilika Pfarre Klein-Mariazell Klein Mariazell 1, 2571 Altenmarkt Tel. 02673/7010 [email protected], www.kleinmariazell.at

Im Südosten des Wienerwaldes in einem stillen bewaldeten Seiten- tal der Triesting nächst Altenmarkt, liegt das Kloster Klein Mariazell in Österreich. Der an der „Via Sacra“, dem internationalen Wallfahrer- weg von Jasna Gora gelegene Gnadenort, ist das älteste Marien- heiligtum der Region. Das rege Wallfahrtsleben wird von der jungen Ordensgemeinschaft Brüder Sam. Fluhm betreut. Wir laden herzlich zu einem Besuch ein.

Lehr- und Forschungsgut der Veterinärmedizinischen Universität Wien in Pottenstein Kremesberg, 13, 2563 Pottenstein Tel. 02672/82322, Fax: 02672/82322-19 [email protected] www.vetmeduni.ac.at/lfg

Das Lehr- und Forschungsgut Kremesberg leistet auf den praxisna- hen Musterbetrieben mit deren Know-How sowie durch die Bereit- stellung geeigneter Infrastruktur einen unverzichtbaren Beitrag zur Erfüllung der Mission der Universität.

32 Sehenswürdigkeiten Gebiet Pottenstein

Harzgewinnung Hernstein - Pecherhof Berndorfer Straße 15, 2560 Hernstein Tel. 02633/47268, Fax: 02633/47519 [email protected], www.pecherei.com

Wir erzeugen Naturprodukte aus dem Balsam der Kiefer. Balsam ist der harzige Saft lebender Kiefern und schützt den Baum vor Krankheitserregern wie Pilzen, Bazillen, Bakterien und Viren. In Hernstein im südlichen Niederösterreich gibt es die einzige Harz- gewinnung Mitteleuropas. Balsam wird durch Lebendharzung der niederösterreichischen Schwarzkiefer gewonnen, die in Niederös- terreich zwischen Mödling und dem Schneeberg mit 80.000 Hektar das größte, geschlossene Verbreitungsgebiet der ganzen Welt hat. Ein Baum liefert ca. 4 kg Harz pro Jahr. Die Bevölkerung im Schwarzkieferngebiet verwendet seit Genera- tionen selbstverfertigte Hausmittel aus Kiefernharz bei Muskelver- spannungen, Rückenschmerzen, Rheuma, Ischias, Gelenksentzün- dungen,…. Die Harzverwertung Hernstein bietet Gruppen von Mai bis Oktober Exkursionen über die Harzgewinnung und –verarbeitung an. Es wird direkt im Pechwald ca. 20 m abseits der Asphaltstraße eine aus- führliche Darstellung der Harzgewinnung mit direkter Demonstra- tion der Werkzeuge und Methoden geboten. Die Darbietung findet nicht nur durch die Einzigartigkeit des Handwerkes, sondern auch durch die fachlich fundierte, professionelle Gestaltung in lockerer Atmosphäre bei Jung und Alt große Begeisterung. Eine kurze Er- läuterung der aus Pech erzeugten Produkte und eine Besichtigung der Anlage im 2 km entfernten Pecherhof werten die Exkursion zu einem einmaligen Erlebnis auf. Gesamtdauer ca. 1 1/2 Stunden. Terminvereinbarung notwendig.

Pfarre Pottenstein Hainfelder Straße 2, 2563 Pottenstein Tel. 02672/82402 [email protected]

Pottenstein wurde im Jahr 1050 als Pfarre von Passau aus gegrün- det. Von der romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert ist das Untergeschoß des Turmes bis heute erhalten geblieben. Im 17. Jahr- hundert wurde die Kirche „Maria Trost im Elend“ zu einer beliebten und sehr frequentierten Wallfahrtskirche, zu der auch Kaiserin Maria Theresia öfters gepilgert ist. 1808 wurde ein Teil des romanischen Kirchenhauses abgerissen und ein neues Längsschiff errichtet. Der Doppelkarner aus den 12. Jahrhundert neben der Kirche ist das äl- teste Gebäude und Wahrzeichen von Pottenstein. In ihm wurden die Knochen des sehr kleinen Friedhofs aufbewahrt, wenn Gräber wieder frei gemacht werden mussten. Am Rande des Wienerwal- des lädt die Wallfahrtskirche zum besinnlichen Verweilen ein.

33 Exkursionsbetriebe Gebiet Pottenstein Landwirtschaftliche Exkursionsbetriebe

Lukas Kocher Thenneberg 23, 2571 Altenmarkt BIOHOF EDIBICHL - Lukas Kocher Thenneberg 23, 2571 Altenmarkt Tel.: +43 2673 24 186 www.bisonfleisch.at Tel. 0664/7877755 BIOHOF EDIBICHL Weil BIO einfach besser schmeckt! [email protected], www.bisonfleisch.at

Bisonzüchter mit Fleischvermarktung. Bisonfleisch gehört zweifel- los an die Spitze aller Qualitätsfleischarten, denn es vereint edlen Fleischgeschmack mit hervorragenden Inhaltsstoffen. Bisonzucht ist eine lohnende Alternative in der Landwirtschaft und eine Her- ausforderung in der Haltung. Alles in allem eine spannende Kom- bination von Landwirtschaft, Direktvermarktung und Wildwest-Ro- mantik.

Stefan Zuber Thenneberg 5, 2571 Altenmarkt Tel. 02673/2016, 0664/73520401 [email protected]

Milchvieh- und Fleckviehzuchtbetrieb mit ca. 80 Kühen und weiblicher Nachzucht auf 500 m Seehöhe. Es besteht auch die Möglichkeit zu einer Kaffeejause (ca. € 4,- pro Person). Kosten pro Exkursion € 100,-.

Komposthof Martin und Mitges. Stockreiter Hernsteiner Straße 99, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn Tel. 0664/4435396 [email protected]

Landwirtschaftlicher Betrieb mit Kompostanlage. Gesamtgröße 55 Hektar davon 48 Hektar Ackerbau – Getreide, Raps und Sonnenblu- men, 7 Hektar Dauerwiesen. Kompostierung von Biotonne – Grün- schnitt – Strauchwerk und Gartenabfälle.

Land-Drink Krenn Maierhof 5, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/81000, Fax:02674/81000-23, [email protected], www.land-drink.at

Auf unserem Hof stehen schon seit Jahrhunderten der Most und der Apfelsaft im Mittelpunkt des Jahresgeschehens. Aufgrund des Streuobstangebotes der Umgebung und der Nachfrage nach natürlich hergestellten Getränken wurde LAND-DRINK gegründet. Das heuti- ge Produktionsprogramm umfasst Natursäfte, Nektar, natürliche Li- monaden, Obstwein „Triestingtaler-Most“, Cider, Perlwein, usw. in verbraucher- und umweltgerechten Mehrwegflaschen (96 %).

Karl und Marion Krenn Maierhof 3, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/88378, 0676/5642781, [email protected]

Land- und forstwirtschaftlicher Betrieb. Brennholz geschnitten und zugestellt.

34 Exkursionsbetriebe Gebiet Pottenstein

Johann Krenn Kreuzbauer 2564 Furth an der Triesting 15 Tel. 02674/88320, 0650/5511674 [email protected], www.krenn-kreuzbauer.at.tf

Forellenzucht mit frischen Speiseforellen für den Abhofverkauf – Räucherforellen auf Bestellung. Wildprodukte aus eigener Erle- gung. Die größten Züchter von der aussterbenden Haustierrasse Pinzgauer Hochgebirgsziegen von Niederösterreich.

Lechner-Schaupp – Bauernhof- Eis Maierhof 4, 2564 Furth an der Triesting Tel. 0676/5653935, [email protected] Ansprechpartner: Lechner Lukas Kein Exkursionsbetrieb. Das „Bauernhof – Eis“ ist aus frischem Schlagobers, Milch und aus- gesuchten Zutaten. Es enthält keine künstlichen Aromen, Farbstof- fe, Konservierungsmittel, es wird auch kein künstliches Bindemittel zugesetzt. Mit dem „Bauernhof – Eis“ lassen sich alle klassischen aber auch ausgefallenen Eiskreationen herstellen.

Karl und Angela Steiner Guglhof 1, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/88209, 0664/2839787 [email protected]

Exkursionen von Mai – September. Unser land- und forstwirtschaftlicher Betrieb hat sich auf die Züch- tung von Murbodner-Rindern spezialisiert. Wir sind ein biologisch- wirtschaftender Mutterkuhbetrieb. Murbodner Rinder zählen zu den hochgefährdeten Nutztierrassen, genauso wie unsere Tauernsche- ckenziegen. Weiters sind wir Produzenten von Biofreilandeiern. Wir sind auch ein PFCE zertifizierter Forstbetrieb, der nachhaltig Wald- hackgut, Brennholz, Faser- und Blochholz produziert.

Milchhof Steiner Dorfstraße 33, 2560 Neusiedl Ansprechpartner: Martin oder Johannes Steiner Tel. 0664/5346940, 0664/5304131,[email protected]

Wir führen einen Milchvieh- und Fleckviehzuchtbetrieb mit ca. 125 Kühen und weiblicher Nachzucht. Unser Betrieb ist seit dem Jahr 2000 in einer GesnbR. geführt, wo „wir“ zwei Brüder mit Familie und Eltern an einem Strang ziehen. unsere Futterfläche: 37 ha Grün- land, ca. 22 ha Ackerfutter, 22 ha Silomais, 30 ha Getreide. Kaffee und Kuchen nur nach telefonischer Vereinbarung und extra Verrech- nung. Kosten pro Exkursion 150 Euro.

Karl Kuchner Pöllau 4, 2560 Berndorf Tel. 02672/85423, Fax:02672/82561 [email protected] Kein Exkursionsbetrieb. Land- und Forstwirtschaft ohne Tierhaltung. Erzeugung von Pferde- und Wildfutter nach Wunsch, Heu, Stroh, Brennholz und Hackschnitzel. Bio-Kompostwerk: Verarbeitung von Grünschnitt, Bio-Tonne, Pferde- mist, Holz-Starkholz. Verkauf: Kompost, verschiedene Erdemischungen, Gartenerde.

35 Heurige Gebiet Pottenstein

Anna Gruber, Meiselberghof - Erlebnisbauernhof 2572 St. Corona am Schöpfl 107 Tel. und Fax 02673/8256, 0680/3200572 [email protected], www.members.aon.at/meiselberghof

Erlebnisbauernhof mit liebevoller Tierhaltung, Kamele, Ziegen, Eseln, Alpakas, Emus, Rentiere usw. hautnah erleben … Ausgebildeter zertifizierter Natur- und Landschaftsführer. Geführte Er- lebniswanderungen mit Tierbegleitung für Kindergärten und Volksschu- len und Private. „Rentier Rudolph“, Herbst- und Adventwanderungen, Eselreiten für Kinder, Hofführungen. Erlebnisbeitrag nach Vereinbarung.

Buschenschenken und Heurige

Weingut & Heurigen Martin und Manuela Gamp Hernsteiner Straße 87, 2560 Berndorf 0664/2735829, [email protected] Monatliche Themenschwerpunkte, Busse willkommen.

Buschenschank Silvia und Robert Garherr Hernsteiner Straße 163, 2560 Berndorf 0664/9201456

Buschenschank mit kalten und warmen Speisen für ca. 50 Sitzplät- ze. Busse herzlich willkommen.

Heuriger Daniela Riegler Hauptstraße 63, St. Veit, 2560 Berndorf II 02672/81155, [email protected]

Wir bieten ein bodenständiges Heurigenbuffet aus eigener Erzeu- gung. Innen 80 Sitzplätze, Gastgarten, Gesellschaften (120 Perso- nen) nach telefonischer Anfrage.

Heuriger Franz Rumpler Johannesgasse 12, 2560 Berndorf II 02672/81865, [email protected]

Der Heurige befindet sich im Ortsteil St. Veit. In unseren Weingär- ten gedeihen milde Neuburger, würzige Veltliner genauso wie süffi- ge Portugieser und kräftige Zweigelt. Die Weine können bei unserem Heurigen, der sieben Mal im Jahr für Sie geöffnet hat, glasweise verkostet werden. Unser Heurigen- buffet bietet kalte und warme Speisen sowie saisonale Schmankerl, die Sie ganztägig bei uns genießen können. Für den süßen Gaumen bieten wir hausgemachte Mehlspeisen. Das Lokal mit Wintergar- tencharakter verleitet zum Verweilen in gemütlicher Atmosphäre.

Weingut Karl Mayer Schlossstraße 12, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn 02256/81238, [email protected] , www.weingut-mayer.at

Typisches Heurigenbuffet, Busse willkommen, viele Sortenweine und reichhaltiges Buffet.

36 Gasthäuser Gebiet Pottenstein Gasthäuser

Gasthaus Zum guten Hirten, Sigrid Groiß Hernsteiner Straße 81, 2560 Berndorf Tel. 02672/82523, Fax 02672/825234

Mittwoch und Donnerstag Ruhetag. Ganztägig warme gutbürgerliche Küche, saisonale Gerichte, Gastgarten, Saal für Veranstaltungen (Hoch- zeiten, Geburtstagsfeiern), Busse herzlich willkommen.

Gasthaus zur Bruthenne Familie Andreas und Emilie Lechner Maierhof 14, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/87310, Fax: 02674/8731040 [email protected]

Familiengeführter Gasthof am Ortseingang von Furth an der Triesting. Großer, heller Saal für Familien- und Betriebsfeiern, Exkursionen, Aus- flüge etc. Für das leibliche Wohl sorgt die Chefin mit kreativen Schmankerln aus der Wirtshausküche, mit Produkten aus der Region. Hausgemachte Säfte, Mehlspeisen, 15 Komfortzimmer speziell für Geschäftsreisende, Monteure, Wanderer, Wallfahrer, Rad- und Motorradfahrer (Einstell- plätze) und Erholungssuchende.

Gasthof zum Furthnerwirt Margarete Reischer Maierhof 13, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/88200 [email protected]

Zum Erholungsurlaub in unser Haus laden wir Sie recht herzlich ein. Unser Gasthof ist ein Familienbetrieb mit 16 Gästebetten. Die Zim- mer sind ausgestattet mit Dusche, WC und TV-Sat. Weiters verfü- gen wir über eine kleine Hausbibliothek, großer Garten mit Liege- wiese, Kinderspielplatz und Asphalt-Stockbahn. In den gemütlichen Gasträumen erwarten wir Sie mit hausgemach- ten Köstlichkeiten. Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für er- holsame Spaziergänge, Wanderungen oder Mountainbiketouren.

Jausenstation Michael Reischer Steinwandgraben 22, 2564 Furth an der Triesting Tel. 02674/88251

In der Nähe des Ausflugsziels Steinwandklamm gelegene Jausensta- tion. Hausmannskost und hausgemachte Mehlspeisen. Montag und Dienstag Ruhetag!

Gasthof zum Kirchenwirt Wolfgang Fuchs Am Knappenhof 3, 2560 Grillenberg Tel. 02672/81825 [email protected] , www.der-kirchenwirt.at.tf

Unser Gasthof verfügt über einen Saal für 125 Personen und hat auch Räumlichkeiten für Nichtraucher und Raucher. Wir servieren regionale und saisonale Speisen.

37 Unternehmen Gebiet Pottenstein

Gasthaus „Zur Blutalm“, Martina Steiner Alkersdorf 11, 2560 Hernstein Tel. und Fax: 02633/47200

Unser Gasthaus ist umgeben von Wiesen und Wald, wo Sie Ruhe und würzige Waldluft genießen können. Die Küche des Hauses gestaltet sich traditionell österreichisch, verfeinert mit saisonalen Schmankerln. Es lohnt sich immer wieder einen Ausflug in unser Gasthaus zu machen. Montag ab 14 Uhr, Dienstag ganztätig Ruhetag Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 14 bis 16 Uhr geschlossen

Unternehmen

Land- & KFZ Technik Speringer 2571 Altenmarkt 85 Tel. 02673/2258, [email protected], www.speringer.at

Direkt an der B18 mitten in Altenmarkt an der Triesting, Kreuzung St. Corona/Schöpfl gelegen, finden Sie unsere kompetente und zuverläs- sige Werkstatt für Landmaschinen und Kfz. Nach Terminvereinbarung machen wir gerne alle Reparaturen an Ihrem Fahrzeug sowie Begutachtungen lt. §57A (Begutachtungsplakette) für Traktoren, PKW, Mopeds/Motorräder, Quads sowie Anhänger aller Art und Klein LKW´s bis 3,5t. In unserem Verkaufsraum bieten wir Ihnen ebenfalls ein Sortiment an diversen Zubehör für Melkanlagen oder Stalleinrichtungen. Gerne su- chen wir mit Ihnen gemeinsam auch eine gewünschte Neumaschine oder beraten Sie beim Kauf von Forst- und Wiesenartikel.

Öffnungszeiten: MO – DI: 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16.30 Uhr MI – FR: 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

38 Gemeinden Bezirk Mödling

Gemeinde Achau Hauptstraße 23, 2481 Achau 02236/71583, Fax DW 33 [email protected] www.achau.gv.at

Marktgemeinde Biedermannsdorf Ortsstraße 46, 2362 Biedermannsdorf 02236/71131, Fax DW 85 [email protected] www.biedermannsdorf.at

Gemeindeamt Breitenfurt Hirschentanzstraße 3, 2384 Breitenfurt b. Wien 02239/2342-11, Fax DW 23 [email protected] www.gemeinde-breitenfurt.at

Marktgemeinde Brunn am Gebirge Franz Anderle-Platz 1, 2345 Brunn am Gebirge 02236/31601-0, Fax DW 39 [email protected] www.brunnamgebirge.at

Gemeinde Gaaden Hauptstraße 29, 2531 Gaaden 02237/77203, Fax DW 42 [email protected] www.gaaden.at

Gemeindeamt Gießhübl Hauptstraße 73, 2372 Gießhübl 02236/26464 [email protected] www.giesshuebl.at

Marktgemeinde Gumpoldskirchen Schrannenplatz 1, 2352 Gumpoldskirchen 02252/62101, Fax DW 33 [email protected] www.gumpoldskirchen.at

Marktgemeinde Guntramsdorf – Rathaus Rathausplatz 1, 2353 Guntramsdorf 02236/53501/0, Fax DW 32 [email protected] www.guntramsdorf.at

Gemeinde Hennersdorf Achauer-Straße 2, 2332 Hennersdorf 02235/81230, Fax DW 5 [email protected] www.gemeinde.hennersdorf.at

Marktgemeinde Hinterbrühl Hauptstraße 29a, 2371 Hinterbrühl 02236/26249-0, Fax DW 20 [email protected] www.hinterbruehl.com

39 Gemeinden Bezirk Mödling

Marktgemeinde Kaltenleutgeben Hauptstraße 78, 2391 Kaltenleutgeben 02238/71213, Fax DW 24 [email protected] www.kaltenleutgeben.gv.at

Gemeinde Laab im Walde Schulgasse 2, 2381 Laab im Walde 02239/2206-18, Fax 02239/2477 [email protected]

Marktgemeinde Maria Enzersdorf Hauptstraße 37, 2344 Maria Enzersdorf 02236/44501, Fax DW 46 [email protected] www.mariaenzersdorf.gv.at

Stadtgemeinde Mödling Pfarrgasse 9, 2340 Mödling 02236/400123, Fax 02236/400131 [email protected]

Gemeinde Münchendorf Trumauerstraße 1, 2482 Münchendorf 02259/2213-0, Fax DW 22 [email protected]

Marktgemeinde Perchtoldsdorf Marktplatz 11, 2380 Perchtoldsdorf 01/86683, [email protected] www.perchtoldsdorf.at

Marktgemeinde Vösendorf Schlossplatz 1, 2332 Vösendorf 01/63303, Fax DW 12 info@[email protected] www.voesendorf.gv.at

Gemeinde Wienerwald Kirchenplatz 7, 2392 Sulz im Wienerwald 02238/8106, Fax DW 20 [email protected] www.gemeinde-wienerwald.at

Marktgemeinde Wiener Neudorf Europaplatz 2, 2351 Wiener Neudorf 02236 625 01, Fax 02236 625 01-36 gemeinde@wiener neudorf.gv.at www.wiener-neudorf.gv.at

40 Sehenswürdigkeiten Bezirk Mödling Sehenswürdigkeiten, Kulturelles und Ausflugsziele

Pfarrkirche St. Johann 2384 Breitenfurt, Kardinal Piffl-Platz Ansprechpartner Helmut Schmitt, 0676/3729680 Erbauer: Gregor von Kirchner, es ist eine sehr schöne Barock-Kirche.

Seegrotte Hinterbrühl Schaubergwerk GmbH Grutschgasse 2a, 2371 Gießhübl 02236/26364 und Fax, [email protected], www.seegrotte.at

Durch ein phantastisches Labyrinth von Gängen und Hallen, gelan- gen Sie zu Europas größtem unterirdischen See. Dort erwartet Sie eine romantische Bootsfahrt. Täglich Führungen.

Stadtgmeinde Mödling Pfarrgasse 9, 2340 Mödling 02236/400-123, [email protected]

Herzlich Willkommen in Mödling! Unmittelbar vor den Toren Wiens liegt die Stadt Mödling, eine ab- wechslungsreiche Idylle aus Wiesen, Wäldern, Kunst und Kultur. Der Reiz unserer Stadt besteht in ihrem abwechslungsreichen Charakter - eine Stadt von mittelalterlichen Baudenkmälern bis hin zu modernen Freizeitangeboten. Ob mit dem Fahrrad, wandernd oder spazierend, unser Mödling wird zum reinsten Genusserleb- nis. Die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt, das historische Stadt- zentrum, das reiche kulturelle Angebot, sowie die vielfältige Gas- tronomieszene laden zum Verbleib in der Babenbergerstadt ein. Neben Urlaubern und Tagesgästen kamen und kommen zahlreiche Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur, Gesellschaft und Politik nach Mödling um die Mannigfaltigkeit, die Kostbarkeiten und Raritäten der Region zu bewundern oder einfach die Seele bei bestem Wein in den zahlreichen Heurigen der Stadt baumeln zu lassen. Im Namen der Stadt Mödling freue ich mich auf Ihren Besuch und wünsche Ihnen von ganzem Herzen einen erholsamen und interes- santen Aufenthalt!

Rathaus: Das heutige Rathausgebäude wies zur Zeit der Erbauung an der Wende 14./15. Jh. Einen zinngekrönten Turm auf. Das baro- cke Zwiebeldach wurde 1747 ergänzt. Über dem Eingang ist eines der ältesten, am Rathausturm eines der prächtigsten Wappen Mödlings zu sehen.

Stadtpfarrkirche St. Othmar: [email protected] An dieser prominenten Stelle – mit großartigem Blick über das Wiener Becken und von weit her sichtbar – stand bereits im 9. Jh. eine karolingische Saalkirche. Die Säulen im heutigen Kirchenmit- telschiff zwischen Orgelempore und Kanzel ruhen auf dem Grund- riss dieses Gotteshauses.

Karner: Die im 12./13. Jh. errichtete romanische Pantaleonskapelle gilt als Mödlings ältestes erhaltenes Bauwerk. Das Patrozinium sowie die Fresken in der Apsis lassen den Einfluss der Ostkirche erkennen – die Mutter des vermutlichen Stifters, Herzog Heinrich des Älteren aus der Familie der Babenberger, war eine Nichte des byzantinischen Kaisers.

41 Sehenswürdigkeiten Bezirk Mödling

Hafnerhaus – Hauptstraße 79: Das im 16. Jh. errichtete Eckhaus zur Badstraße mit seinem großzügigen Arkadenhof wird auch Be- ethovenhaus genannt, weil der große Komponist hier zur Sommer- frische 1819 Aufenthalt nahm.

Klostergasse: Das beschauliche Altstadtgässchen – ehemals Hintere Gasse genannt – begrenzt mit der Vorderen Gasse (heute Hauptstraße) den während des Mittelalters bestehenden (im 15. Jh. verbauten) Anger.

Volkskundemuseum – Klostergasse 16: Das Volkskundemuseum zeigt in den Räumlichkeiten eines alten Hauerhauses eine reichhal- tige Sammlung von Gegenständen aus dem Alltag und der Arbeits- welt früherer Generationen, die das Bild der sogenannten „guten alten Zeit“ in den Bereich Klischee beladener Romantik verbannt.

Thonetschlössel/Bezirksmuseum – Josef Deutsch-Platz 2: Das frühbarocke Gebäude mit seiner streng gegliederten Fassade, die trotz vieler Veränderungen des Hauses durch die Jahrhunderte erhalten geblieben ist, weist eine sehr wechselvolle Geschichte auf: 1631 als Kapuzinerkloster gegründet, beherbergt es nach der Aufhebung des Klosters durch Kaiser Josef II von 1785 bis 1845 eine Seiden- und Tuchfabrik, unterbrochen durch eine kurze Phase der Nutzung als Theater (1821 – 1833).

Stadttheater Mödling - Babenbergergasse 5: Karl Juhasz, Schau- steller im Wiener Prater, wollte mit dem „Kinographentheater“ seiner Erfindung, dem Kinoplastikon“ – einem Vorläufer des Ton- films mit täuschend plastischer Raumwirkung einen geeigneten Raum schaffen und ließ als Bauherr des 1912/13 neu errichteten Eckhauses mit Zinswohnungen einen Saal für Theater und Filmauf- führungen einbauen.

Tourismusbüro Gumpoldskirchen Schrannenplatz 5, 2352 Gumpoldskirchen 02252/63536, Fax 02252/63495 [email protected], www.gumpoldskirchen.at

DER WEINORT GUMPOLDSKIRCHEN… …bietet unzählige Ausflugsziele für alle Interessen! Für alle, die mehr über den Weinbau und seine Geschichte erfahren möchten, bietet sich das Weinbaumuseum im Bergerhaus an, in dem verschiedenste Geräte für die Arbeit im Weingarten und –keller ausgestellt sind. Im Bergerhaus befindet sich außerdem das Touris- musbüro mit der Ortsvinothek, in der Sie die Weine der Gumpolds- kirchner WinzerInnen verkosten und erwerben können. Weiteres interessantes Wissen rund um den Wein vermittelt Ihnen das Team der Gebietsvinothek Thallern, die Sie vom Ortskern aus mit einem gemütlichen Spaziergang durch die Weingärten erreichen, oder ein Besuch im berühmten Luegerkeller. Für Kulturinteressierte ist der Besuch einer der vielen Ausstellungen, die rund um’s Jahr im Ober- geschoss des Bergerhauses stattfinden oder ein Rundgang durch den Ort entlang der wichtigsten kulturhistorischen Stätten wie zum Beispiel dem Deutsch-Ordenshaus Schloss Gumpoldskirchen ideal. Für alle Sportlichen hat Gumpoldskirchen ebenfalls ein breites An- gebot: Der Anninger und die Weinberge bieten Ihnen zahlreiche Wege zum Spaziergehen, Wandern, Nordic Walken, Laufen oder Radfahren. Golfen lernen Sie am besten am Richardhof, Tennisspie- len direkt im Ort in der ATUS-Halle. Für die verdiente Abkühlung sorgt danach das Freibad. Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch in Gumpoldskirchen!

42 Sehenswürdigkeiten Bezirk Mödling

Krippenmuseum Vösendorf Johannisweg 1, 2331 Vösendorf Tel. 0664 325 74 10, www.krippenverein-voesendorf.at, [email protected]

Der Krippenverein Vösendorf hat im November 2004 das erste NÖ. Landeskrippenmuseum eröffnet. Auf einer Fläche von ca. 350 m² werden heimatliche und orientalische Krippen gezeigt. In Sonderausstellungen sind auch Krippen aus den verschiedens- ten Ländern der Welt zu sehen. Im Krippenverein Vösendorf werden für Interessierte auch Krippen- kurse sowie Schnitzen und Klosterarbeiten angeboten. Geöffnet ist das Museum ab Mitte November bis 24. Dezember je- weils an den Freitagen von 14 - 17 Uhr, Samstag, Sonn-und Feier- tag von 10 - 17 Uhr. Am 24.Dezember ist das Museum von 10-12 Uhr geöffnet.

Museumsverein Schloss Vösendorf Fahrradmuseum, Historisches Museum & Peter Jordan Gedenkraum Schlossplatz 1, 2331 Vösendorf Kontakt: Gemeindeamt Vösendorf: 01/69903–0 oder [email protected], www.museumsverein.org

Öffnungszeiten: Historisches Museum: Samstag 14 - 17 Uhr Fahrradmuseum: 1. Samstag im Monat Ostern bis Weihnachten oder nach Vereinbarung

Machen Sie eine einmalige Reise im 800-jährigen Wasserschloss! Beginnend mit dem pannonischen Meer vor 8 Millionen Jahren, über die Römer bis hin zu den ersten Agrarmaschinen des Pioniers Peter Jordan, wird hier die Geschichte von Schloss und Ort Vösen- dorf erzählt. Auch erfahren Sie alles über das Fahrrad, von seiner Erfindung 1820 bis heute.

Gemeinde Hennersdorf Achauer-Straße 2, 2332 Hennersdorf 02235/81230, Fax DW 5 [email protected] www.gemeinde.hennersdorf.at

Die Gemeinde Hennersdorf grenzt im Norden an Wien und liegt zwischen Vösendorf, Biedermannsdorf, Achau und Leopoldsdorf. Im Jahr 2014 feiert Hennersdorf seinen 900. Geburtstag. Als Kultur- denkmal gilt die bereits um 1150 erbaute Pfarrkirche St. Andreas, die dem Kulturhistoriker noch so manch interessantes Detail zu ent- hüllen vermag. Neben dem größten Ziegelwerk und der Österreich- zentrale der Firma Wienerberger dominieren noch bis zum heuti- gen Tag die bäuerlichen Wirtschaftshöfe den Ortskern. Diese drei Elemente, Kultur – Ziegelindustrie – Landwirtschaft, sind auch im Gemeindewappen verankert. In den letzten Jahren ist Hennersdorf durch das Veranstaltungszentrum 9er Haus auch zu einem Kultur- dorf geworden (Programm auf der Gemeindehomepage oder auf www.9er-haus.at)

43 Sehenswürdigkeiten Bezirk Mödling

Rathaus: Infocenter Standesamt Veranstaltungsorte: Burg Kulturzentrum Franz Szeiler Saal Sport und Freizeit: Freizeitzentrum - Bad - Eislaufplatz Sportzentrum – Höhenstraße Sporthalle - Siegfried Ludwig Sporthalle - Gymnasium Kletterzentrum Veranstaltungen: Feuerwehrball Weinhauerball Narrentreiben - Fasching Dienstag Jungweinstrasseln - April Wein in der Burg - Mai Wein und Mehr - Juni Sommerspiele - Juli Feuerwehrheuriger - August Tag der offenen Hiatahütten - September Huatzeit - Veranstaltungen September Hütereinzug - November Weinpräsentation „Junger Hiata“ - November

Die Perchtoldsdorfer Weinhauer und die Ortsvinothek im Infocenter laden sie herzlich ein!

Infos unter: www.perchtoldsdorf.at www.perchtoldsdorf.com www.sommerspiele-perchtoldsdorf.at

„Dem wahrhaft weisen hochsinnigen Kaiser, welcher sich in diese, von ihm wunderbar gepflegten Gärten von den Regierungsgeschäften zur Erholung zurückzog. Er kannte die Namen und Abstammung der Pflanzen und Bäume. Sein frommer und einfacher Sinn pflegte sich an der Naturschönheit seines Aufenthaltsortes und an den ländlichen Unterhaltungen zu ergötzen…“. Diese Widmung ist im Schlosspark Laxenburg an der Monumentalbüste von Kaiser Franz II./I. in bronzenen Lettern angebracht worden. In der Tat hat Franz II./I. einen großartigen Landschaftsgarten geschaffen, der als einer der wichtigsten Zeitzeugen der Gartenarchitektur des beginnenden 19. Jahrhunderts gilt. Neben dem wertvollen Pflanzenbestand hat er diesen Landschaftsgarten auch mit allen Facetten des romantischen Historismus ausgestattet. Er lies einzigartige Gestaltungen realisieren, wie etwa eine Gebirgslandschaft, eine Grotte, einen Turnierplatz und, als majestätische Krönung, die Franzensburg als „Schatzhaus Österreichs“.

Saison von Ostern bis Allerheiligen:

• Bootsvermietung am 25 ha großen Schlossteich • Wöchentliches Sonntagsprogramm April/Mai/ • größter Kinderspielplatz in der Region Juni/September/Oktober u.a. mit Führungen durch • Fähre zur Franzensburg den Schlosspark, Musikmatineen der Musikschule • Führungen im Museum Franzensburg: Laxenburg/Biedermannsdorf, Kinderabenteuer täglich um 11.00, 12.00, 14.00 und 15.00 Uhr Waldpädagogik • Führungen auf den hohen Turm/über die Dächer: • NEU: Veranstaltungskalender täglich um 13.00 und 16.00 Uhr • Gruppenpauschalen ab 10 Personen nach Voranmeldung verfügbar In Partnerschaft mit: • Kaffee Meierei auf der Franzensburg • Teichbuffet beim Bootsverleih • Erholungszentrum mit Waldbad, Minigolf und Erlebnisgastronomie Restaurant Flieger & Flieger • Komödienspiele auf der Franzensburg Intendanz: Adi Hirschal

Kontakt und Information erteilt jederzeit gerne: Schloss Laxenburg Betriebsgesellschaft mbH · 2361 Laxenburg · Schlossplatz 1 Tel.: 02236/71226 · Fax.: 02236/72730 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.schloss-laxenburg.at · www.facebook.com/schloss.laxenburg Exkursionsbetriebe Bezirk Mödling Landwirtschaftliche Exkursionsbetriebe

Palmentraum Monika Grabner Untere Ortsstraße 3, 2481 Achau 0676/6858664, www.palmentraum.at PALMENTRAUM Winterharte Palmen • Exotische Pflanzen Hanfpalmen Yuccas Familie Grabner Zwergpalmen winterharte Bananen Untere Ortsstraße 3 Honigpalmen Olivenbäume 2481 Achau Schirmpalmen Feigenbäume Tel.: 0676/68 58 664 Dattelpalmen Zitronen-, Limetten-, Geleepalmen Kumquat- u. Orangenbäumchen Palmettopalmen Bambus Nadelpalmen Agaven

Freigut Thallern Wein GmbH – Gebietsvinothek Thallern 1, 2352 Gumpoldskirchen 02236/53477, Fax DW 5 [email protected], www.freigut-thallern.at

Freigut Thallern – Wohnen – Feiern - Tagen Genießen Sie die einmalige Atmosphäre eines der ältesten und traditionsreichsten Weingüter Österreichs, am Fuße des Anningers mitten in den herrlichen Weinbergen von Gumpoldskirchen gelegen. In der Gebietsvinothek Thermenregion präsentieren über 40 Winzer ihre Weine, kulinarische Spezialitäten aus Niederösterreich runden das vielfältige Angebot ab.

Wohnen am Weingut – im ehemaligen Grangienhaus (Vorratshaus), angebaut an die Johannes Kapelle, bieten nun 16 Komfortzimmer, 1 Junior Suite und 2 Suiten Übernachtunsgmöglichkeiten für Wein- genießer, Naturliebhaber, Kunstbegeisterte & Ruhesuchende. Tagen und Feiern am Weingut – es stehen Ihnen 2 Veranstaltungs- räume für Seminare, Klausuren oder Familien- und Firmenfeste zur Verfügung.

Rad- und Wanderwege laden sportliche Gäste zur Erkundung der Umgebung ein, die Nähe zu Wien und Baden bieten die perfekte Möglichkeit, Kultur und Erholung zu verbinden. Für Ihr leibliches Wohl wird im Klostergasthaus Thallern bestens gesorgt!

Nähere Informationen und Reservierung unter: Öffnungszeiten Vinothek: täglich von 07.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten Klostergasthof: täglich von 11.00 bis 23.00 Uhr warme Küche bis 21.30 Uhr Tischreservierungen unter Tel. 02236 533-26

45 Exkursionsbetriebe Bezirk Mödling

Franz Uchatzi Ortsstraße 116, 2331 Vösendorf 01/6996024

Alle drei Wochen ist am Donnerstag und am Freitag der Hofladen geöffnet. Verkauft wird „ALLES VOM SCHWEIN“ (Fleisch und Wurstwaren roh oder geselcht). Vorbestellungen sind unter der Tel. Nr. 01/6997424 möglich.

Annahof, Familie Schabbauer Klostergasse 11, 2381 Laab im Walde Tel. 0676/9312397, Fax 02239/5908 [email protected] www.annahof-laab.at

Mitten im Wienerwald werden am Annahof wertvolle Bio-Lebens- mittel produziert: Milch & Käse, Fleisch & Wurst, Äpfel & Eier bieten eine breite Produktpalette im Bio-Hofladen. Im Rahmen von „Schu- le am Bauernhof“ erleben viele Schüler diese Vielfalt, Gruppenfüh- rungen auf Anfrage.

Pferdesportzentrum St. Hubertus Linker Graben 2, 2384 Breitenfurt Tel. 0676/9312397 [email protected], www.reitstallhubertus.at Ansprechpartner: Ing. Edith Kermer-Berger, Tel. 0676/6042642 [email protected]

„Das größte Glück der Erde, liegt auf dem Rücken der Pferde“ – Tau- chen Sie ein in die Welt des Pferdesports, lernen Sie über Fütterung, Haltung, Pflege und Rassen und genießen Sie unsere Präsentation der verschiedenen Pferdesportdisziplin. Ponyreiten für Kinder.

46 Heurige Bezirk Mödling Buschenschenken und Heurigen

Schrank Heuriger Restaurant Bachgasse 27 2332 Hennersdorf Tel. 02235/81525 [email protected] www.heuriger-schrank.at

Am südlichen Stadtrand von Wien gelegen, sind wir nur wenige Mi- nuten von den Ausflugszielen Therme Oberlaa, Schloß Laxenburg, Seegrotte und SCS entfernt.(Entfernung: Autobahn S1/A2 ca. 3,5 km) Unser Heurigenlokal wurde einst aus einem alten Stadl adap- tiert. Vor kurzem neu renoviert und mit viel Liebe zum Detail und Naturholz ausgekleidet, finden Sie einladende Platzerln um den Heurigenbesuch zu genießen. Für unsere kleinen Gäste findet sich neben der Spielecke im Lokal (Nichtraucherbereich), natürlich auch in unserem traumhaften Gastgarten im Innenhof, ein Kinderspiel- platz. Unser schattiger Gastgarten und auch die Heurigenterrasse laden in der schönen Jahreszeit ein, die Seele etwas baumeln zu lassen. Neben regional typischen Eigenbauweinen (Rieden in Gun- tramsdorf und Gumpoldskirchen) und hausgemachten Säften, bie- ten wir natürlich ein reichhaltiges Speisenangebot, welches von der traditionellen Hausmannskost, saisonalen Schmankerln, Wild- spezialitäten und der typischen Heurigenküche über schmackhafte Desserts reicht, an. Auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten (Donnerstag bis Sonntag – ganzjährig) sind wir gerne bereit, Feste und Feiern (bis zu 200 Personen) für Sie auszurichten und Busgruppen (Busparkplatz vorhanden) zu verköstigen oder eine Weinverkostung anzubieten.

Wilde Marina Mariazellergasse 26, 2344 Maria Enzersdorf Ansprechpartner: Wilde Marina Tel. 0699/10376716 [email protected]

Weinbau „Zum Wilden“, Weinverkostung/handverlesene Weine, ty- pisches Heurigenbuffet, selbstgemachte Wildspezialitäten, wie z.B. Hirschwürstel. Viele verschiedene Speckvarianten.

Weinbau PFERSCHY-SEPER Zertifizierter Biobetrieb Friedrich Schillerstraße 6, 2340 Mödling Tel. 02236/27070, [email protected] www.pferschy-seper.at

Weinangebot: Weißburgunder, Rheinriesling, Chardonnay, Neu- burger, Rotgipfler, Gelber Muskateller, Grüner Vetliner, Zweigelt, Zweigelt-Portugieser, Prädikatsweine: Auslese und Spätlese, Mer- lot, Spätlese, Trockenbeerenauslese, St. Laurent. Vielfältiges Speisenangebot, von traditioneller Heurigenküche bis zu vegetarischen Spezialitäten. Sortenreiches Weinangebot, Fals- taff prämiert, zahlreiche Auszeichnungen, Biobetrieb, 180 Sitzplätze im Lokal, 150 Sitzplätze im idyllischen Garten, abwechslungsreicher Kinderspielplatz, Feiern auch außerhalb der Aussteckzeiten möglich, Weinverkostungen, Flaschenweinverkauf.

47 Heurige Bezirk Mödling

Weinbau und Sektkellerei Taufratzhofer Quellenstraße 3, 2340 Mödling Tel. 02236/22618 [email protected]; www.taufratzhofer.at

Unser Betrieb sieht auf eine lange Tradition zurück: 1790 wurde er in Gumpoldskirchen gegründet. Mittlerweile in der siebten und achten Generation als Familienbetrieb geführt. 1983 verlegten wir unseren traditionellen Heurigenbetrieb nach Mödling. Sehr großen Wert le- gen wir auf gepflegte Weine und unser bodenständiges Heurigen- buffet mit selbstgemachten Braten, Salaten, Aufstrichen und Mehl- speisen. Seit 1990 stellen wir, nach der Champangnermethode, weißen und roten Sekt her. In unserem Betrieb wird nicht nur der Saft der Trau- ben zur Herstellung von Qualitätsprodukten verwendet, sondern auch die Kerne zu Öl gepresst. Wir bieten Weinverkostungen, Kellereiführung (Neubau 2011). Busse gegen Voranmeldung willkommen.

Weingut Drexler-Leeb Hochstraße 65, 2380 Perchtoldsdorf Tel. 01/8697660, Fax 01/2447660 [email protected] www.drexler-leeb.at

Weingut Drexler-Leeb - Tradition und Fortschritt Ökonomierat Josef Drexler und Neffe Ing. Hannes Leeb

Perchtoldsdorf in Niederösterreich ist ein idyllisch gelegener Ort an der Südgrenze Wiens und ist auch wegen seines einzigartigen Wahrzeichens, dem Wehrturm, bekannt. Der Weinbau hat hier, am Beginn des Wienerwaldes und der Thermenregion, lange Tradition. Bereits Kaiser Josef II. hat der Gemeinde das Privilegium des „Aus- steckens“ verliehen, das heißt, dass selbst gekelterter Wein zu bestimmten Zeiten im Jahr im eigenen Lokal, dem „Heurigen“, zur Ausschank kommt. Dies wird mit einem auf einer Stange am Haus angebrachten Föhrenbuschen kundgetan. Zu diesen „Buschenschenken“ zählt auch unser Heuriger Drexler- Leeb, der vor einigen Jahren von der Landwirtschaftskammer mit dem Gütesiegel „TOP-Heuriger“ ausgezeichnet wurde. Wir bewirt- schaften mit Hilfe unserer Familie sieben Hektar Weingärten und keltern Trauben regionstypischer Rebsorten wie Rotgipfler, Zier- fandler oder St. Laurent sowie traditioneller österreichischer Sorten wie Grüner Veltliner, Rheinriesling, Neuburger, Muskat-Ottonel, Weißburgunder, Chardonnay und Rotweinsorten wie Zweigelt und Blaufränkisch. Der Weinausbau erfolgt in klassi- schen Holzfässern, in Edelstahltanks, aber auch in Fässern aus fran- zösischer und amerikanischer Eiche. Unser erstmals 1431 urkundlich erwähntes Hauerhaus dient als Schanklokal. Der Innenhof ist mit einer romantischen Weinlaube überdacht, der Garten wird von Zwetschkenbäumen beschattet, Kinderspielplatz inklusive. Das Heurigenlokal erstreckt sich über zwei Ebenen und ist in einen Raucher- und Nichtraucherbereich ge- teilt. Das reichhaltige kalte und warme Buffet stellt jeden Gaumen zufrieden. Die Ausstecktermine – etwa 20 Wochen im Jahr – sind unserer Homepage zu entnehmen. Darüber hinaus gibt es Ab-Hof- Verkauf, den Einkauf in der Orts-Vinothek am Marktplatz 10 und auf Wunsch auch gerne Versand. Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch!

48 Heurige Bezirk Mödling

Weinbau Willi & Isa Nigl Rudolfgasse 2, 2380 Perchtoldsdorf 01/8698370 und Fax, 0664/5406416, [email protected]

Isa und Willi Nigl bewirtschaften den Betrieb in der Rudolfgasse 2, nur 5 Minuten vom Wahrzeichen, dem Perchtoldsdorfer Wehrturm mit der Burg Perchtoldsdorf, entfernt. Das Lokal besticht durch sein gemütliches Ambiente. In der warmen Jahreszeit lädt der großteils schattig angelegte Garten unterhalb des Hochbergs unsere Gäste und Freunde zum gemütlichen Verweilen ein. Der familiäre Weinbaubetrieb wird seit September 1976 in der 2. Generation geführt. Gemeinsam bewirtschaften wir rund 10 Hektar Rebfläche. Unsere Rieden verteilen sich auf die besten Lagen der Thermenregion in und um Perchtoldsdorf. Im Jahr 2006 beschlossen mein Bruder Toni & Ich unseren alten, et- was zu klein gewordenen, aber sehr traditionellen Weinkeller, in den Betrieb meines Bruders auszulagern, um die Vinifikation moderner, dynamischer aber dennoch weiterhin aus vollster Überzeugung zu betreiben. Zum Willi will I.

Hannes Koza KG Schlossplatz 2, 2331 Vösendorf [email protected], www.schlossheuriger.com Ansprechpartner: Daniela Koza

Schlossheuriger, Hotel & Heurigenrestaurant neben dem Schloss Vösendorf. Schattiger Naturgarten mit Spielplatz, saisonelle Schman- kerl, Eigenbauweine.

Der Winzerhof Bettina Klein Mühlgasse 14, 2481 Achau Tel. 0664/511 04 77 und Fax. 02236/710711 [email protected], www.derwinzerhof.at

Genüsslich zu Tisch – gemütlich zu Bett. „Genießerzimmer NÖ zerti- fiziert & tut gut zertifizierte“ Heurigenküche, Zirbenzimmer, Ideal für Wientouristen – Golfbegeisterte – Thermenurlauber – Laxenburg- Besucher.

49 Gasthäuser Bezirk Mödling Gasthäuser

Gasthof Schöny Hochroterdstraße 14, 2384 Breitenfurt Hubert Schöny sen. Tel. 0676/9639546, Hubert Schöny jun. Tel. 0676/7006673 [email protected] www.gasthof-schoeny.at

Gasthof mit angeschlossener Landwirtschaft und Grünlandbetrieb, Murbodner Zuchtbetrieb und Noriker Pferdezucht, eigene Vermark- tung und Wursterzeugung von Rind und Pferd, im Herzen des Wie- nerwaldes. Ausbildungsbetrieb (Arbeitsverfahren), Museum tier- gezogener landwirtschaftlicher Geräte, Gasthausbetrieb, Mittwoch und Donnerstag: Ruhetag, saisonale Schmankerl, Fohlenfleischver- kauf.

Bedernik Thomas Hauptstraße 78, 2481 Achau 02236/73549 edernik B Landgasthaus Hauptstraße78,2481Achau Tel.:02236/73549 www.bedernik.at

UnserLokalliegtinderThermenregion, ca.10km.vorderWienerStadtgrenze. WirbietendiepassendeRäumlichkeit fürjedenAnlassbis100Personen,ob Firmenfeier,persönlicheFesteoder Reisegruppenbewirtunggemeinsam werdenwireineinnovativeFeiergestalten. KulinarischerwartenSieSpeisenmitfrischen ZutatenderRegion,saisonalgeprägt,und mitLiebezubereitet,alsMenü,Buffetoder ausderSpeisenkarte.Wirwürdenunsfreuen auchSieinunseremHausbegrüßenzudürfen.

50