Raion Education Severity Score

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Raion Education Severity Score Raion Education Severity Score Sumska SiteTeam Raion Education Dnipropetrovsk Apostolivskyi 1 Dnipropetrovsk Dnipropetrovsk 2 Dnipropetrovsk Dnipropetrovskyi 0 Dnipropetrovsk Kryvorizkyi 0 Kharkiv Dnipropetrovsk Kryvyi Rih 2 Pechenizkyi Troitskyi Dnipropetrovsk Mezhivskyi 2 Liubotyn Chuhuiv Dnipropetrovsk Nikopolskyi 1 Novopskov- Dnipropetrovsk Novomoskovsk 0 Bilokura- skyi Dnipropetrovsk Novomoskovskyi 1 Chuhuivskyi kynskyi Dnipropetrovsk Pavlohrad 2 Markivskyi Dnipropetrovsk Pavlohradskyi 2 Zmiivskyi Dnipropetrovsk Zhovti Vody 0 Donetsk (North) Artemivsk 4 Milovskyi Svativskyi Donetsk (North) Artemivskyi 3 Poltavska Kharkivska Donetsk (North) Dobropillia 3 Donetsk (North) Dobropilskyi 3 Balakliiskyi Borivskyi Starobilskyi Donetsk (North) Druzhkivka 4 Bilovodskyi Donetsk (North) Dymytrov 3 Donetsk (North) Kostiantynivka 3 Kreminskyi Luhanska Donetsk (North) Kostiantynivskyi 4 Izium Donetsk (North) Kramatorsk 3 Iziumskyi Novoaidarskyi Donetsk (North) Krasnoarmiisk 3 Krasnyi Rubizhne Donetsk (North) Krasnoarmiiskyi 3 Lyman Sievierodonetsk Stanychno- Donetsk (North) Krasnyi Lyman 3 Lozivskyi Luhanskyi Donetsk (North) Oleksandrivskyi 3 Barvinkivskyi Lysychansk Donetsk (North) Selydove 3 Sloviansk Popasnianskyi Donetsk (North) Sloviansk 4 Donetsk (North) Slovianskyi 5 Lozova Slovianskyi Donetsk (South) Donetsk 5 Artemivsk Donetsk (South) Makiivka 4 Novomo- Pervomaisk Luhansk Donetsk (South) Marinskyi 5 Blyzniukivskyi Oleksan- Kramatorsk skovskyi Stakhanov Donetsk (South) Mariupol 1 drivskyi Donetsk (South) Novoazovskyi 3 Druzhkivka Alchevsk Artemivskyi Donetsk (South) Novohrodivka 3 Kostiantynivka Pavlohradskyi Dobropilskyi Donetsk (South) Pershotravnevyi 0 Kostiantynivskyi Kirovohradska Novomoskovsk Donetsk (South) Volnovaskyi 2 Pavlohrad Donetsk (South) Volodarskyi 0 Dobropillia Kharkiv Balakleya 2 Dnipropetrovsk Kharkiv Barvinkivskyi 2 Dymytrov Kharkiv Blyzniukivskyi 2 Dnipropetrovskyi Krasnoarmiisk Kharkiv Borivskyi 2 Mezhivskyi Novohrodivka Kharkiv Chuhuiv 2 Zhovti Vody Selydove Kharkiv Chuhuivskyi 1 Makiivka Kharkiv Izium 2 Dnipropetrovska Krasnoarmiiskyi Kharkiv Iziumskyi 2 Donetsk Kharkiv Kharkiv 1 Kharkiv Liubotyn 1 Marinskyi Kharkiv Lozivskyi 2 Kryvorizkyi Kharkiv Lozova 2 Kharkiv Pechenizkyi 1 Donetska Kharkiv Zmiivskyi 2 Kryvyi Zaporizhzhia R U S S I A N Luhansk Alchevsk 2 Rih Nikopolskyi F E D E R A T I O N Luhansk Bilokurakynskyi 1 Volnovaskyi Luhansk Bilovodskyi 2 Zaporizkyi Luhansk Kreminskyi 1 Luhansk Luhansk 5 Apostolivskyi Luhansk Lysychansk 0 Luhansk Markivskyi 3 Luhansk Milovskyi 3 Luhansk Novoaidarskyi 3 Mykolai- Volodarskyi Luhansk Novopskovskyi 1 Luhansk Pervomaisk 6 vska Novoazovskyi Luhansk Popasnianskyi 1 Mariupol Luhansk Rubizhne 0 Luhansk Sievierodonetsk 0 Zaporizska Persho- Luhansk Stakhanov 2 Berdianskyi travnevyi Luhansk Stanychno-Luhanskyi 4 Luhansk Starobilskyi 0 Luhansk Svativskyi 1 Melitopolskyi Luhansk Troitskyi 1 Berdiansk No need of external Need of humanitarian Acute and immediate need of Zaporizhzhia Berdiansk 0 assistance assistance humanitarian assistance Zaporizhzhia Berdianskyi 1 Melitopol Zaporizhzhia Melitopol 0 0 1 2 3 4 5 6 Zaporizhzhia Melitopolskyi 6 No Moderate Major Severe Critical Catastrophic Zaporizhzhia Zaporizhzhia 2 No needM oifn eoxrt Peronbal em Need of humanitarian Acute and immediate need of Khersonska pro0ble m 1 p2rob l e m P3ro b le m P r4ob le m P ro b5le m P r o b6lem Zaporizhzhia Zaporizkyi 1 assistance assistance humanitarian assistance 0 1 2 3 4 5 6 Number of assessed raions: 76 No Moderate Major Severe Critical Catastrophic Minor Problem problem problem Problem Problem Problem Problem Raion Ukraine: Education severity by raion: Humanitarian Situation Monitoring (round 3) - December 2014 Conflict-affected area.
Recommended publications
  • Behind the Mask of Care
    USAID Health Reform Support Project ПІДBEHIND МАСКОЮ THE MASK ТУРБОТИ OF CARE ЗВІТA REPORT ЗА BASED РЕЗУЛЬТАТАМИ ON THE RESULTS OF АНАЛІЗУ THE SITUATION СИТУАЦІЇ ANALYSIS OFВ БУДИНКАХ BABY HOMES IN ДИТИНИUKRAINE USAID Health Reform Support Project BEHIND THE MASK OF CARE A REPORT BASED ON THE RESULTS OF THE SITUATION ANALYSIS OF BABY HOMES IN UKRAINE 2020 This report is made possible by the support of the American and British People through the United States Agency for International Development (USAID) and through the UK Good Governance Fund/UK Government (UK aid). The contents of this report are the sole responsibility of Deloitte Consulting, LLP and do not necessarily reflect the views of USAID, the United States Government, UK aid, or the UK Government’s official policies. This document was prepared under Contract Number 72012118C00001. 2 A REPORT BASED ON THE RESULTS OF THE SITUATION ANALYSIS OF BABY HOMES IN UKRAINE Authors 3 AUTHORS IMPLEMENTERS OF THE PILOT ASSESSMENT OF BABY HOMES AND DEVELOPMENT OF Yulia Sereda, PhD in Sociology, Public Health Expert, Pilot Consultant RECOMMENDATIONS FOR REFORM Halyna Postoliuk, Regional Director, Eastern Marie Hickmann, Child Protection Expert, Europe and Central Asia, Hope and Homes for international consultant of the USAID Health Children, International Charitable Organisation, Reform Support PhD in Education, expert on the development of social services and alternative family-based care, Vladyslava Bronova, Senior Legal Advisor Pilot Consultant of the USAID Health Reform Support Nadiia Tatarchuk,
    [Show full text]
  • Mental Health in Donetsk and Luhansk Oblasts - 2018
    Mental health in Donetsk and Luhansk oblasts - 2018 1 Content List of abbreviations....................................................................................................................................... 3 1. INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 4 2. METHODOLOGY OF THE RESEARCH ....................................................................................................... 6 3. RESUME .................................................................................................................................................. 8 4. RECOMMENDATIONS BASED ON THE FINDINGS OF THE RESEARCH .................................................. 13 5. PREVALENCE OF MENTAL HEALTH PROBLEMS AMONG THE PEOPLE LIVING IN DONETSK AND LUHANSK OBLASTS ...................................................................................................................................... 16 А. Detecting the traumatic experience .................................................................................................... 16 B. Prevalence of symptoms of PTSD, depression, anxiety disorder, excess alcohol consumption. ........ 18 C. Prevalence of mental health problems among the inner circle of the respondents .......................... 27 D. Indicators of mental well-being .......................................................................................................... 27 6. ACCESS TO ASSISTANCE WHEN SUFFERING FROM
    [Show full text]
  • Participatory Budgeting in Eastern Ukraine 2019
    PARTICIPATORY BUDGETING Practical experiences from cities and amalgamated communities in Eastern Ukraine Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Initiative for the Infrastructure Program for Ukraine Project “Strengthening Ukrainian Communities Hosting Internally Displaced Persons” PARTICIPATORY BUDGETING IN THE EAST OF Content UKRAINE – INTEGRATION FOR DEVELOPMENT The project supports the implementation of 1 Introduction...............................................................................................................7 Participatory Budgeting (PB) in 5 cities and 5 amalgamated territorial communities in Zaporizhzhia, Dnipro, and Kharkiv 2 General Description of Approach..............................................................11 oblasts. 3 Results..........................................................................................................................17 5 cities: 5 ATCs: 3.1 General results of initiative............................................................19 Kryvyi Rih Prymorska ATC 3.2 Specific results per partner.....................................................26 Kamianske Chernihivska ATC 3.2.1 Kryvyi Rih ...........................................................................................28 Melitopol Tomakivska ATC 3.2.2 Kamianske.........................................................................................30 Chuguiv Shyrokivska ATC 3.2.3 Melitopol............................................................................................32 Pervomaiskyi
    [Show full text]
  • ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS UKRAINE Second Review
    ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Committee on Environmental Policy ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS UKRAINE Second Review UNITED NATIONS New York and Geneva, 2007 Environmental Performance Reviews Series No. 24 NOTE Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. ECE/CEP/133 UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No. 07.II.E.6 ISBN 978-92-1-116958-4 ISSN 1020-4563 iii Foreword Environmental Performance Reviews (EPRs) for countries in transition were initiated by Environment Ministers at the second “Environment for Europe” Conference in Lucerne, Switzerland in 1993. As a result, the UNECE Committee on Environmental Policy decided to make the EPRs a part of its regular programme. Ten years later, at the fifth Ministerial Conference “Environment for Europe” (Kiev, 2003), the Ministers confirmed that the UNECE programme of EPRs had made it possible to assess the effectiveness of the efforts of countries with economies in transition to manage their environment. The Programme has addressed tailor-made recommendations to the Governments concerned on improving environmental management to reduce their pollution load, to better integrate environmental policies into sectoral policies and to strengthen cooperation with the international community. The Ministers also reaffirmed their support for the EPR programme as an important instrument for countries with economies in transition, and they decided that the programme should proceed with a second cycle of reviews.
    [Show full text]
  • Ukraine Nuclear Fuel Cycle Chronology
    Ukraine Nuclear Fuel Cycle Chronology Last update: April 2005 This annotated chronology is based on the data sources that follow each entry. Public sources often provide conflicting information on classified military programs. In some cases we are unable to resolve these discrepancies, in others we have deliberately refrained from doing so to highlight the potential influence of false or misleading information as it appeared over time. In many cases, we are unable to independently verify claims. Hence in reviewing this chronology, readers should take into account the credibility of the sources employed here. Inclusion in this chronology does not necessarily indicate that a particular development is of direct or indirect proliferation significance. Some entries provide international or domestic context for technological development and national policymaking. Moreover, some entries may refer to developments with positive consequences for nonproliferation. 2003-1993 1 August 2003 KRASNOYARSK ADMINISTRATION WILL NOT ALLOW IMPORT OF UKRAINE'S SPENT FUEL UNTIL DEBT PAID On 1 August 2003, UNIAN reported that, according to Yuriy Lebedev, head of Russia's International Fuel and Energy Company, which is managing the import of spent nuclear fuel to Krasnoyarsk Kray for storage, the Krasnoyarsk administration will not allow new shipments of spent fuel from Ukraine for storage until Ukraine pays its $11.76 million debt for 2002 deliveries. —"Krasnoyarskiy kray otkazhetsya prinimat otrabotannoye yadernoye toplivo iz Ukrainy v sluchaye nepogasheniya 11.76 mln. dollarov dolga," UNIAN, 1 August 2003; in Integrum Techno, www.integrum.com. 28 February 2002 RUSSIAN REACTOR FUEL DELIVERIES TO COST $246 MILLION IN 2002 Yadernyye materialy reported on 28 February 2002 that Russian Minister of Atomic Energy Aleksandr Rumyantsev and Ukrainian Minister of Fuel and Energy Vitaliy Gayduk signed an agreement under which Ukraine will buy reactor fuel worth $246 million from Russia in 2002.
    [Show full text]
  • Ukraine: Travel Advice
    Ukraine: Travel Advice WARSZAWA (WARSAW) BELARUS Advise against all travel Shostka RUSSIA See our travel advice before travelling VOLYNSKA OBLAST Kovel Sarny Chernihiv CHERNIHIVSKA OBLAST RIVNENSKA Kyivske Konotop POLAND Volodymyr- OBLAST Vodoskhovyshche Volynskyi Korosten SUMSKA Sumy Lutsk Nizhyn OBLAST Novovolynsk ZHYTOMYRSKA MISTO Rivne OBLAST KYIV Romny Chervonohrad Novohrad- Pryluky Dubno Volynskyi KYIV Okhtyrka (KIEV) Yahotyn Shepetivka Zhytomyr Lviv Kremenets Fastiv D Kharkiv ( ni D pr ni o Lubny Berdychiv ep Kupiansk er LVIVSKA OBLAST KHMELNYTSKA ) Bila OBLAST Koziatyn KYIVSKA Poltava Drohobych Ternopil Tserkva KHARKIVSKA Khmelnytskyi OBLAST POLTAVSKA Starobilsk OBLAST OBLAST Stryi Cherkasy TERNOPILSKA Vinnytsia Kremenchutske LUHANSKA OBLAST OBLAST Vodoskhovyshche Izium SLOVAKIA Kalush Smila Chortkiv Lysychansk Ivano-Frankivsk UKRAINEKremenchuk Lozova Sloviansk CHERKASKA Luhansk Uzhhorod OBLAST IVANO-FRANKIVSKA Kadiivka Kamianets- Uman Kostiantynivka OBLAST Kolomyia Podilskyi VINNYTSKA Oleksandriia Novomoskovsk Mukachevo OBLAST Pavlohrad ZAKARPATSKA OBLAST Horlivka Chernivtsi Mohyliv-Podilskyi KIROVOHRADSKA Kropyvnytskyi Dnipro Khrustalnyi OBLAST Rakhiv CHERNIVETSKA DNIPROPETROVSKA OBLAST HUNGARY OBLAST Donetsk Pervomaisk DONETSKA OBLAST Kryvyi Rih Zaporizhzhia Liubashivka Yuzhnoukrainsk MOLDOVA Nikopol Voznesensk MYKOLAIVSKA Kakhovske ZAPORIZKA ODESKA Vodoskhovyshche OBLAST OBLAST OBLAST Mariupol Berezivka Mykolaiv ROMANIA Melitopol CHIȘINĂU Nova Kakhovka Berdiansk RUSSIA Kherson KHERSONSKA International Boundary Odesa OBLAST
    [Show full text]
  • Annual Progress Report
    EU Support to the East of Ukraine – Recovery, Peacebuilding and Governance Annual Progress Report August 2018 – September 2019 EU Support to the East of Ukraine – Recovery, Peacebuilding and Governance Annual Progress Report August 2018 – September 2019 Table of contents List of annexes 5 Abbreviations and acronyms 6 Executive summary 7 Background 12 COMPONENT 1 16 LOCAL GOVERNANCE AND DECENTRALISATION REFORM Result 1.1 Nationwide decentralisation reform is fully implemented in the newly established Amalgamated Territorial Communities (ATCs) in areas of Donetsk and Luhansk oblast under the 18 control of the Government Result 1.2 Access to quality administrative and social services is improved 26 Result 1.3 Government capacity for participatory strategic planning and transparent project 30 implementation is enhanced. COMPONENT 2 36 ECONOMIC RECOVERY AND MSMES DEVELOPMENT REFORM Result 2.1 Network of service providers is established, and market access improved 38 Result 2.2 Access to credit and financing is improved and more flexible in Complement to KFW 43 Result 2.3 Provision of technical and vocational training is of increasing quality.. 46 COMPONENT 3 52 COMMUNITY SECURITY AND SOCIAL COHESION Result 3.1. A network of citizen groups is established to promote social cohesion and sustainable 54 socio-economic development. Result 3.2 Citizen group initiatives are financially supported. 77 COMPONENT 4 79 SECTORAL REFORMS AND STRUCTURAL ADJUSTMENTS (HEALTH) Result 4.1 The regional health care system is effectively functioning at the regional
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • Identification of the Conditions of a Mine Locomotive Brake System As Well As Its Functional and Morphological Model with the Stressed Closed Kinematic Circuit
    E3S Web of Conferences 201, 01033 (2020) https://doi.org/10.1051/e3sconf/202020101033 Ukrainian School of Mining Engineering - 2020 Identification of the conditions of a mine locomotive brake system as well as its functional and morphological model with the stressed closed kinematic circuit Oleksandr Koptovets1*, Jamil Sami Haddad2, Dmytro Brovko3, Liudmyla Posunko4, and Valeriia Tykhonenko5 1Dnipro University of Technology, Department of Transport Systems and Technologies, 19 Yavornytskoho Ave., 49005 Dnipro, Ukraine 2Al-Balqa Applied University, Department of Mechanical Engineering, Faculty of Engineering Technology, Marka Ave., 11134 Amman, Jordan 3Kryvyi Rih National University, Department of Building Geotechnologies, 11 Matusevycha St., 50027 Kryvyi Rih, Ukraine 4Dnipro University of Technology, Pavlohrad College, 63 Svitlychna Hanna St., 51400 Pavlohrad, Ukraine 5Dnipro University of Technology, Department of Foreign Languages, 19 Yavornytskoho Ave., 49005 Dnipro, Ukraine Abstract. The common tendency of mine rail haulage improvement is to increase axial power of electrical equipment traction, wagon capacity, and enhancing the speed of movement. In this context, it is typical for mine machine-building design to equip only locomotives with brake facilities. Thus, specific value of braking force of a train cannot exceed basic specific resistance to its movement. Test results of carriage rolling stock as for its braking efficiency as well as for its structural and dynamic analysis of braking mechanism have shown that a shoe-wheel brake of mine locomotives is not efficient under operation brake conditions in terms of the parametric reliability indices; hence, it is not applicable as an analogue for a trailing train part. The objective of the research is to determine a type of structural uncertainty while identifying brake conditions for adaptive control of alternative-structure tribologic system.
    [Show full text]
  • Donbas, Ukraine: Organizations and Activities
    Geneva Centre for Security Sector Governance Civil Society in Donbas, Ukraine: Organizations and Activities Volodymyr Lukichov Tymofiy Nikitiuk Liudmyla Kravchenko Luhansk oblast DONBAS DONBAS Stanytsia Donetsk Luhanska Zolote oblast Mayorske Luhansk Donetsk Maryinka Novotroitske RUSSIA Hnutove Mariupol Sea of Azov About DCAF DCAF - Geneva Centre for Security Sector Governance is dedicated to improving the se- curity of people and the States they live in within a framework of democratic governance, the rule of law, and respect for human rights. DCAF contributes to making peace and de- velopment more sustainable by assisting partner states and international actors supporting them to improve the governance of their security sector through inclusive and participatory reforms. It creates innovative knowledge products, promotes norms and good practices, provides legal and policy advice and supports capacity building of both state- and non-state security sector stakeholders. Active in over 70 countries, DCAF is internationally recognized as one of the world’s leading centres of excellence for security sector governance (SSG) and security sector reform (SSR). DCAF is guided by the principles of neutrality, impartiality, local ownership, inclusive participation, and gender equality. www.dcaf.ch. Publisher DCAF - Geneva Centre for Security Sector Governance P.O.Box 1360 CH-1211 Geneva 1 Switzerland [email protected] +41 (0) 22 730 9400 Authors: Volodymyr Lukichov, Tymofiy Nikitiuk, Liudmyla Kravchenko Copy-editor: dr Grazvydas Jasutis, Richard Steyne
    [Show full text]
  • UKRAINE Donetsk Oblast
    ! ! ! ! ! ! ! ! Bryhadyrivka Chmyrivka !Komarivka ! Vysche Starobil's'k !Novovodiane Solone !Iziums'ke !Pisky-Rad'kivs'ki Verkhnia !Lozoven'ka Dru!zheliubivka !Novooleksandrivka !Butove !Pokrovka !Novoselivka !Klymivka !Babenkove !Protopopivka ! f U K R A I N E !Novoborove !Zalyman !Tytarivka !Bunakove !Makiivka !Baranykivka Donetsk Oblast !Holubivka !Polovynkyne !Nyzhn'opokrovka h !Ivanivka !Krasnorichens'ke !Lozove (!o International Airport Highway \! National Capital International Boundary !Kapytolivka !Lozovivka !Zavhorodnie Chervonyi Primary Road !! Major Town First Level Admin Boundary Izium ! Domestic Airport ! !Ridkodub Bulhakivka o ! Shakhtar !Chervonyi Oskil !Baidivka !Rubtsi !Karpivka ! Yats! 'kivka h Secondary Road Inte!Prmetreivds'ikaete Town River ! Port Korovii !Nevs'ke ! !Nove !Kamianka Tertiary Road Small Town Surface Waterbody !Iar Railway !Dmytrivka ! !Khvorostianivka !Novokrasnianka Residential/Unclassified Village ! Shul'hynka !Chervonopopivka !Zavody !Kamianka Date Created: 19 Feb 2015 Data sources: WFP, UNGIWG, GeoNames, !Pischane Chervonyi !Hrushuvakha !Oleksandrivka GAUVL,e ©ly kOapenStreetMap Contributors !Malokhatka Contact: [email protected] !Lyman !Mykhailivka !Komyshuvakha Website: www.logcluster.org 0 5 10 20 !Zhytlivka ! Shtormove Prepared by: HQ, OSEP GIS Nova ! !Nadezhdivka The boundaries and names shown and the designations used !Shandryholove !Peremozhne Map Reference: Kilomete!Mryskolaivka Studenok !Kolodiazi !Tykhopillia on this map do not imply official
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]