Binghamton University The Open Repository @ Binghamton (The ORB)
The Society for Ancient Greek Philosophy Newsletter
1964
Some Observations Concerning Plato's Lysis
Donald Norman Levin Rice University
Follow this and additional works at: https://orb.binghamton.edu/sagp
Part of the Ancient History, Greek and Roman through Late Antiquity Commons, Ancient Philosophy Commons, and the History of Philosophy Commons
Recommended Citation Levin, Donald Norman, "Some Observations Concerning Plato's Lysis" (1964). The Society for Ancient Greek Philosophy Newsletter. 36. https://orb.binghamton.edu/sagp/36
This Article is brought to you for free and open access by The Open Repository @ Binghamton (The ORB). It has been accepted for inclusion in The Society for Ancient Greek Philosophy Newsletter by an authorized administrator of The Open Repository @ Binghamton (The ORB). For more information, please contact [email protected]. ?)Îõ ){| F¦4@ )/õ !)/ !/ /6õ -4@)C7õ
5 õ / ßõ -õ FÌ õ Hõ
-õ õ õ »õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ ! [ õ õ J õ A õ õ õ À õ \õ
õ $õ Ðõ õ bõ õ ×õ àõ ñõ áõ Ë õ
õ æ õ 8õ õ Áõ õ çõ õ Kõ ª õ èc
Uõ 8dõ Ï Ýõ õ $ õ õ Ó* õ õ õ
õ õ õ õ õ 9õ õ õ ¸: ¿õ
õ õ õ 'õ £õ õ õ õ õ ì
]^ õ PòÚ« ów(õ õ õ ¬õ eõ
õ õ õ õ õD
õ õ õ Âõ õ õ 1õ Ãõ õ õ fõ
7 õ õ õ õ õ õ õ õ %Äõ õ
õ ® õ õ õ õ õ õ õ õ
õ õ õ õ õ õ Å2õ 5 õ õ $
õõ ~õ gõ @õ :õ õ õ º uõD 1õ
J õ õ õ h õ õ õ õ õ õ ï¼õ
õ :õ õ Æõ õ õ ? õ õ > õ 6Bõ Võ 4õ Wõ 8õ =õ #3";õ
;õ 4õ 0õ -õ õ %Çõ 3 õ " ("}õ ?A Xõ Iõ 0õ ¢ a õ < õ (=""iõ
'õ G'õ ! Qõ õ L õ õ õ ¤ õ õ õ $ õ õ N õ õ õ 1õ Í õ õ õ Mõ ¯Ø õ Yõ â õ õ Ùõ õ Ô õ õ í õ õ õ õ õ +¥õ õ H õ õ 5 $õ .õõ ¨6õ #õ õ, õ = #(< õ õ õ õ éKõ õ j±Ñ õ õ ELk õ &I°õ 0õ .& õ 'õ võ ,# õ zx"õ ² õ õ lõ 0%õ *Ü õ õ õ &> ÕB$õ %õ õ õ >î õ%Z&õ 'õ , 2õ ! m*Rõõ õ & Òã¹õ %õ õ %õ õ nõ E³* õ ä õ 0õ .õ +_ ô 2õ y#`#õ ! õ õ 9 õ õ +6$BÞ+õ õ ´½o õ põ ,# õ õ µ* 9õ qõ
(;õ .'õ ! õ õ õ8õ õ Ö Èõ õ 2õ õ õ ¶ õ õ ASõ õ õ õ ·õ Éõ õ *õ )N õ õ õ 3 Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű đĆŰ " Ē Ű Ű Ű ĥŰ ( Ű "Ű ÃrŰ Ű í #Ű Ű Ű Ű ē Ű " Ű Ű Ű Ű _Ű Ű Ű ņŰ Ű ĺ įĔŰ Ű Ű Ű Ű Ű ô Ű Ű Ű Ť 'Ű õŰ ČŰ R G ĕŰ (Ű Ű 3 H Ű Ç Ű $ I Ű ś ,Ű AŰ Ű 4 Ű 5 Ű Ű Ű Ű sŰ Ű %Ű ö Ű Ű Ű Ű 5#Ű ĉŰ Ű Ű ;Ű Ű Ű ĂT0Ű Ű Ű ŰŰŰ Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű ŰŰ [ I Ű Ű Ű Ű Ű Û Ű ĖŰ dŰ W<Ű¶Ű æŰ N)Ű AŰ EŰ abŰ Ű Ŭ!Ű O_ Ű ' Ű !Ű ť Ű Ű Ű Ű 7 Ű Ű ÷ ėŰ Ű Ű Ű Ű Œ ø Ű ] Ű Ű Ű .Ű 7Ű ÄŰ &Ű JŰ ! >Ű Ű Ű +ç[ Ű Ë Ű ńŰ # Ű 3Y VŰ Ű ŰŰ ŰŰ @ ĄŰ %Ű :!lŰ 9! 'Ű "Ű ÅĻŰ »Ű "Ű ĽŰ Ű Ű Ű ÜĘù: Ű Ŧ Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű : Ŗ Ű @Ű Ű , ŭŰ ľ ʼn Ű áŰ WŰ *%Ű $ ŰŰĴŰXŰ OęŰ Ű ÎŰ Ű Ű =Ű Ű $uĪī Ű j$ Ű *?ŰŰ .JŰ 4 Ű P āŰ !-Ű 3KŰ âŰ Ű ĿŰ Ű vŰ wŰ Ű Ű 7ĵ¼Ű ĬŰ Ì 0ěŰ Ű/ő Ĝ xŰ ***¿Ű Ò Ű Ű Í5 0Ű º¯ÀŰ T½Ű Ű ÔyŰ Ű é ōŰ Ű !Ű " &Ű LŰ 6Ű ĦŰ Ű Ű ÈŰ Ű <Ű 1 QŰ (ÁŰ &Ű Ű P ŧ $Ű RĭĞŰ ({Ű Ű Ű Ű úŰ +ìDŨ VŰ , Ű Ű #Ű Ű Ű Ï Ű Ű ê +Ű .Ű ·-Ű 'FŰ 9 -Ű äŰ ( pŰ ûBŰ ŚŰ Ù ļŜ#9× čĎď|Ű !Ű " Ű 2 Ű -1 ¾Ű <Ű '1Ű Ű &Ű %!Ű 'MŰ /Ű üŰ Ű Ű Ű }Ű Ű Ű Ű "Ű Ű Ű Ű "Ř Ű Ű Ű ,6ŗ ĩŰŰ Ű Ű Ű + CG ıŰ +Ű Ű Ű ¥ ğ&Ű %Ű /Ű Ű ,"Ű ă Ű C Ű Ű 4Ű "Ű >ŢŰ $ ĶXŰ Ű ĠŰ Ű Ű Ű YŰ Ű Ű BŰ ýŰ Ű Ű EŰ ŝŰ HŰ Ű =Ű .)@)Ű ( Ű cNŰ Ű ] Ű ć ŰŰ þ ġŰ Ű œŰ Ű Ŕ Ű~Ű ÐØŰ /)Ű >ÕūŰ Ű%Ű !''³Ű Ű D Ű Ű KŰ C Ű Ű Ű Ű Ű Ű ( Ű QŰ Ű 4ąŰ§Ű ( =Ű BŰ Ű $šŰŰ ¡Ű ¸Ű Ű Ű ÑŰ %Ű *µŰ !° %Ű Ű Ű ´2&3)Ű Ű ?¢Ű #Ű ÆřŰ hķ #Ű 2 Ű 1 Þ #Ű Ű %?&Ű SŰ ĢŰ Ű Ű Ű Ű ũ Ű Ű ¹£ Ű UŰ łDLŰ Ű "ģ Ű ¦ ¤ Ű Ű .&Ű 7ň Ű ;¬ðţŰ ñ«ŪŌ±òŁ ĮĀ ĤŰ Ű àŰŰ ÊŰ ŏÂ#ŰŰ Ű ß ¨ ŰŰ ª Ă9 ĂĂ Ă Ă 0 Ă Ă Ă *Ă øĂ Ă + Ă Ă Ă -Ă Ă Ă Ă Ă vØçàĂ Ă Ă Ă ÙĂ « ;Ă 0ÄĂ Ă Y Ă Ă Ă 3 Ă Ă ôĂ QĂ å C Ă 4 DĂ Ă Ă Ă Ă K G VĂ # ·ÅĂ õĂ Ă Ă Ă !Ă Ă Ă Ă Ă &Ă Ă Ă Ă Ă 7ÆĂ # ~ 8ZĂ 7Ă HÇĂ Ă ÎÀ= Ă Ă íĂ Ă Ă Ă Ă T¸ Ă ĂĂG Ă Ă 3Ă ¬ Ă îĂ Ă Ã`Ă ¹ñÈĂ 4aĂºĂ Ă Ă Ă Ă Ă ÉĂ Ă Ă - Ă Ă 3 Ă Ă Ă < Ă Ă Ă Ă # Ă Ă $Ă Ă " Ă û+Ă Ă Ă ?! Ă bÒÓ Ă cĂ %Ă Ă Ă Ă Ă Ă $Ă Ă !Ă FRĂ ÔĂ Ă @/Ă )(Ă .?].Ă Ă%Ă ĂĂĂ -Ă d5Ă#Ă Ă Ă ĂĂ Ă Ă ¶}FĂ Á Ă Ă Ă eĂ .(8)'Ă wD Ă !Ă Ă !ÊĂ f Õ Ă g$Ă NĂ 0§Ă Ă )Ă Ă >ÛĂ ³Ă Ă Ă %Ă JhĂ 7C ËĂ Ă Ă Ă< Ă ÌUĂ Ă iĂ Ă $j Ă Ă O¨ = Ă kĂ PĂ ©Ă @Ă ()'^/*Ă %Ă lĂ *mĂ ýĂ +Ă Ă Ă &Ă Ă Ă ÖĂ Ă » Ă nĂ Ă Ă o5ë Ă Ă Ă Ă pĂ 2 Ă JĂ Ă ï Ă Ă Ă qĂ " Ă ± Ă Ă Ă r Ă ('SĂ Ă Ă Ă ® -Ă %Ă Ă Ă # Ă :4Ă á×AĂ 5&Ă ¼xĂ òWĂ " Ă ¥ Ă +Ă Ă AĂ " Ă Ă Ă 1Ă Ă Ă Í!Ă 96Ă KBĂ ézXĂ ¦Ă Ă ðĂ Ă Ă /*Ă s";Ă Ă HĂ 2Ă Ăt ĂĂ&Ă 1 ĂĂ Ă 6Ă 2BĂ 1 Ă Ă $Ă uĂ ĂĂ Ă µ Ă Ă >ĂĂ 'Ă ÷Ă Ă 4 10 its �twin b[lother," according to some, or the Protagoras, or any of the other allegedly early 11 aporetic" dialogues need not l1 concern us --let us turn now to questions of more than ancillary interest. Alas� Among those who move beyond such considerations in order 12 to grapple with "what Plato said" (.12ace Paul Shorey) there is little agreement concerning the import of the Lysi£. Pohlenz, for example, declares that the scope of this work, like that of ' " 13 the Phaedrus, is restricted to -;co: 1.0 L:V.OG t:pwG. Frankly I think that this statement does disservice to both dialogues. Von Arnim 10. E.g. H. Mutschmann, "Zur Datierung des platonischen Lysis," �KP 35 (1918) 428-31 (see especially 430). Cf. von Arnim II (above� n. 4), who accords priority to the .1Y.§is. His list of 11Zwilline;bruderi" includes Gorp;ias and Meno, Symposium and Phaedo, Sop_gist and Poli ti.Q..!Ls• 11. That the Lvsis could have been written during Socrates' life time is no longer seriously entertained, since hardly a.nyone allows much credence to the anecdote recorded by Diogenes Laertius (3,35): �aO't ()s �ml Zwxpa't"fjV axoucravri;a 'L"OV l\:ucnv avayLyvwcrnoV'L"Os ' DA.ari;wvoG, " Possibly the final statement is true, however, not only of the 1Ysis, but of the Platonic dialogues in general. Cf. Pohlenz II (above, n. ?) 252. My own surmise is that the anecdote itself gre1-v out of the pre occupation of the rhetorical schools with what this or that celebrity "might have said11 on this or that occasion (i.e. "How would Socrates have reacted, had he been present at a recita.tion of one of Plato's works?"). Cf. Wilamowitz' suggested explanation of how an a.nti Callimachean epigram (A� 11.275) came to be ascribed to Apollonius (Hellenistische Dichtung (Berlin 1924) II 97, cited with qualified approval in the course of my own discussion of the poem in questio:.1, TAPA 93 (1962) 162, n. 24). 12. Shorey's book of the same name (Chicago 1933)(Shorey III) is useful, so far as it goes. But to find out 11What Shorey said" about Plato and Platonism one must repair also to other of his works, notabJ.y "The Unity of Plato's Thought," University of Chic�gQ Decennia.l E�Q.1-i·· cations 6 (1903) 129-214 (Shorey I), a most salutary piece of writing, in my estimation. Shorey II, for our purposes (much that is relevant to Plato intervenas), is "The Alleged Fallacy in Plato's Ly sis 220E," CP 25 (1930) 380-83. 13� Pohlenz I (above, n� 7) 370� See also n. 36 below� OÊ AMÊ ¡¯ Ê y¶ªy Ê mwÊ ¶mªÊ ª¡Ê }¡§vy}°Ê Ê wy°vm¡ mªÊ ¡Ê ANÊ vm°ªyÊ d¡ yÁÊ ¡Ê tÊmv$Ê m¶m½Ê sbÊ}Ê !Ê ªÊ "Ê #Ê ¡§mÊ ¢¡ªÊBÊ ¡%Ê en&wvo'½Ê w}}y§y Ê t°Ê ¡Ê °v Ê ¡§yÊ ªmª}½ Ê ªÊ yÊ ª°Ã yª¡Ê ¢°Ê }¡§ Ê t½Ê \§¡yÊ mÊ vy°§½Ê m¡(Ê i¡Ê °¢½Ê wy}yv²yÊ y»¢mm¡ª Ê yÊ m²y§ª Ê n'wÊ ¡Ê wvmyÊ ¶ ½Ê ymv Ê ªÊ wy}yv²y Ê FGCQÊ ªÊ yÊ · ¡yÊ t°ªyªªÊ ¡}Ê yÊ wm¡°y)Ê ]Ê ª mÊ ¡Ê mwwÊ m½Ê }°§ y§Ê y»m¢yªmÊ ymªÊ }¡§Ê ® yÊ ¡y*Ê Vv°m½Ê ¡Ê mÊ }y¶Ê y»¢¡§y§ªÊ ¡}Ê yÊ ¡° Ê v¡²y½ywÊ Ê yÊ wyª¢m§Ê ¡Ê w¡°t Ê ¡}Ê m½Ê ªmª}mv¡§½Ê ¡²y§mÊ vmy¡§Ân+¡Ê §yw°vyÊ y§Ê ¡¶Ê v¡§t°¡Ê ¡Ê §°Ê §yªn,yyÊ ¡}Ê pwÊ v¡ ym§½Ê ¡Ê yÊ v¡yÊ ¡}Ê yÊ ªy²y§mÊ v¡²y§ªm¡ªÊ ¸ v Ê v¡ª °yÊ yÊ wm¡°y-Ê i ªÊ yv¥°y}Ê yv ¥°yÊ tyÊ yÊ § Ê myÊ mwÊ ]Ê w¡Ê ¡Ê ymÊ ¡Ê ¢½Ê mÊ ªvÊ ¡Ên<§ªÊ ¹ ¡Ê my¢Ê mÊ ª°m¡Ê ²m§mt½Ê yyvÊ ¡Ê m²mÊ yªy²yªÊ ¡}Ê mªÊ tyyÊ y§mywÊ CSÊ ª¡Ê ¡}y mÊ ½Ê v ¡¡ªIÊ ¡Ê §yª°§§yvÊ Ê ¡¶Ê ¶¡°wÊ m§w½Ê m§¡°ªyÊ °v Ê y»vyyÊ yÊ m¡yÊ y§yª Ê mwÊ ]Ê ¡Ê v ¡ªyÊ mª¡Ê ¡Ê v¡ tzÊ ª¢m§Ê °ªyÊ ¶ Ê mÊ ¡²m¡Ê ¡§Ê ¶¡.Ê ]ªymwÊ ¡}Ê w¡yw½Ê vÊ ¡§Ê ¢r=§m¢ §mª«Ê y²y§½Ê ª}vn'Ê ¢§¡¢¡ª¡Ê ¡§Ê wn/yvvmÊ Ê }§¡Ê H?JmDÊ ¡Ê HHKtTÊ ]Ê ª mÊ ªm§Ê mÊ yÊ ywÊ ¡}Ê yÊ wm¡°yÊ ty}¡§yÊ yµyÊ v¡ªwy§Ê yÊ ty0Ê WÊ ¢m°ªyÊ }¡§Ê vm§Ä }vm¡Ê ¡§Ê }¡§Ê °Ê ¡²y§Ê ª¡yÊ ¢¡ªªtyÊ wyy¢y§Ê ª}vqvyÊ ¶Ê tyÊ ªy§ywÊ ¶ y§y²y§Ê yvyªªm§½1Ê Y½Ê ¢mvÊ yÊ mªÊ ~§ªÊ mwÊ yÊ DM.Ê k¡Ê X§Ê ]]]Ê mt¡²y Ê 2Ê R@.Ê BO3Ê gyyÊ d¡ yÁÊ ]]Ê mt¡²y Ê .Ê HOUÊ mwÊ ÆÊ HÊ º ¡Ê yy½Ê §y¢{¬Ê mÊ yÊ n+wÊ |mÊ ¡½Ê ¡Ê m§mvÊ ¡vyÊ ¡Ê yÊ y»yª¡Ê ¡}Ê yÊ v¡Å vÊy¢Ê ¡}Ê ¶ v Ê m½Ê tyÊ ¡tªy©ywÊ Ê yÊ d myw§°ªÊ mwÊ ªª4Ê ]Ê §ymÊ °v¡²vyw%Ê CQ.Ê \5Ê \§¡y Ê [n6¡Ê n7wÊ c y§Ê ¡}Ê h¡v§n8yªÊ a¡w¡Ê EUQPÊ mwÊ ªy²{§n&Ê ª°tªy¦±yyw¡ªÊ^ OCQ%Ê iyw°Ê v§ymªyªÊ m}y§Ê }§ªÊ }y¶Ê yv¡°y§ª9Ê f¡t¨ªÊ y¼¤¡ª¡ Ê ¡¢:Ê v.Ê ;Ê L TÊ ªmwªÊ ¡° Ê mÈÉÊ ¡Ê ªÊ ¶¡wy§}°½Ê ¢¡ªªt½Ê ª¡y¶ mÊ °vw½.Ê 1>Ô v¨¬®Ô a®s¨Ô aqÔ mÇÔ ¨awwÔ v¨ssÇÔ ¯}¨¡´w}Ô ¯}sÔ À}¡sÔ }¡¥sÔ ¡¯Ô ¡ÇÔ ®¡Ô ¬}sqÔ ¡¨sÔ w}®Ô ¡Ô ¯}sÔ o¡qµo®Ô ¡vÔ ¯}sÔ a¨w´ s¯Ô Ô ¯}sÔ m´¯Ô a¬¡Ô ¯¡Ô qs¡¬¯¨a¯sÔ ¯}a®Ô ¯}sÔ ¬¯¨´o¯´¨sÔ ¬Ô o¡¬sÇÔ ¯s¨¿¡»sÔ aqÔ ®}a®Ô ®}sÔ osa»awsÔ cswsqÔ mÇÔ ¬¡sÔ ms®ÀssÔ aÔ ¥¨¡¯¨s¥¯oÔ ¯¨¡Í q´o®¡Ô ´¥Ô ¯}¨¡´x}Ô ®}sÔ v¨¬®Ô o¡»s¨¬a¯¡Ô ms¯ÀssÔ X¡o¨a¯s¬Ô aqÔ a a RǬ¬5.7 0511 ?Ô aqÔ aÔ ¥}¡¬¡¥}oaÔ aÔ m¡qÇÔ ¡vÔ ¯}sÔ qa¡y´sÔ a 1EÔ 5 Dvv ¬Ô µo}Ô s¬¬Ô ¥¨¡¡¶osqÔ ¯}aÔ À¡´qÔ a¥¥sa¨Ô a¯Ô v¨¬¯Ô 5.Ô waos Ss¯Ô ´¬Ô msz Ô ¯}s Ô À®}Ô ¯}sÔ av¯s¨a¯}Ô ¯¡Ô Y¡o¨a¯s¬ Ô aÀaÇ¬Ô a»sÔ ¯¡Ô ¯}sÔ }´¡¨Ô ¡vÔ aÔ qvvo´¯Ô ¬®´a¯¡Ô ¡m¬s¨»s¬Ô ¯~b¯Ô ¡qÔ aÔ ¯}a¯Ô }sÔ ¬Ô c-qÔ SǬ¬Ô cqÔ UssÆs´¬Ô }d»sÔ aÔ ¯~¨ssÔ aqsÔ ¯}s¬s»s¬Ô ¨qo´¡´¬Ô Ô ¯}s¨Ô am¯ÇÔ ¯¡Ô o¡¥s¯sÔ aÔ ¬¦sÔ qsv¯¡ Ô À}sÔ ¯Ô ¬Ô ¬¡Ô avs¬¯Ô ¯}a¯Ô ®}s¨Ô ´¯´aÔ ¨sa¯¡ ¬}¥Ô ¥¨¡»qs¬Ô Ô ¯¬svÔ aÔ ´¬¯¨a¯¡Ô ¡vÔ ®}a¯Ô À}o}Ô Àa¬Ô ¯¡Ô msÔ m qsvsqÔ Ô568 7?Ô Hv¯s¨Ô d Ô À}¡sÔ ¬s¨s¬Ô ¡vÔ o¡¥sÃÔ q¬o´¬¬¡¬Ô ¯}sÔ ¬¥sas¨¬Ô vqÔ ®}s¬s»s¬Ô maoÔ À}spsÔ ¯}sÇÔ mswaGÔ ¯}sÇÔ oc Ô ¥¡¯Ô ¯¡Ô ¬¡a¯sqÔ sÆa¥s¬ Ô m´®Ô ¬¡Ô va¨51Ô ¡Ô wss¨tÔ ¥¨o¥sÔ }a¬Ô mssÔ 1@ Ô [¡Ô ÇÔ ¡ÀsqwsÔ ¡Ô ¥¨s»¡´¬Ô ¬o}¡a¨Ô }a¬Ô ¥¨¡ossqsqÔ Ô sÄao¯ÇÔ ¯}¬Ô ÀaÇÔ P¡Às»s¨Ô P¡¨Ô Va¯¡¬®´qsÔ ]saÔ 1AF9 Ô e v¯s¨Ô }f»:Ô ¨soa¥®´a®sqÔ ¯}sÔ a¨w´s¯a¯¡Ô ¡vÔ ®}sÔ qa¡w´sÔ Ô qs¯aÔ §¥!Ô 2.9@ Ô o¡sos¬Ô }¬Ô ¬s»s¨aÔ ¥aws¬Ô `´¨Ô N¨g"´®s¨´wÔ Ô1.F1FÔ À¯}Ô aÔ ¨ssÅahÎ ¯¡Ô ¡vÔ ®}sÔ a¬¯Ô ¡vÔ ®}sÔ ¯}¨ssÔ a¨{sÔ ¬so®¡¬Ô ¯¡Ô À}o}Ô }sÔ ¯}¬Ô ¯}sÔ ¯¡Ô msÔ q»qsq#Ô 1D$Ô ZssÔ v¡¨Ô sÆa¥sÔ »¡Ô I¨Ô am¡»sÔ Ô =Ô =.%Ô 5.Ô ]¡Ô J¨Ô ¯¡¡Ô ¬¬´sÔ À¯}Ô ¯}¡¬sÔ À}¡Ô a¬¬´sqÔ ¯}a¯Ô ¯}sÔ v¨¬¯Ô §iÔ }aqÔ mssÔ À¨®®sÔ v¡¨Ô ¯}sÔ ¬asÔ ¡vÔ ¯}sÔ ¬so¡q&Ô Ç¬svÔ ¯}Ô ¯}a¯Ô a¨sÔ ¨w}° Ô Z¯Ô ¯}s¨sÔ aÇÔ msÔ ¬¡sÔ s¨®Ô Ô »¡Ô K¨3¬Ô a¬¬s©¯¡Ô ¯}a®Ô Wa®¡Ô }a¬Ô o¡¬¯¨·o¯sqÔ ¯}sÔ o¡»s¨¬a¯¡Ô À¯}Ô Q¥¥¡¯}as¬Ô aqÔ ¯O'Ô ¯aÔ ®s¨¨¡wa¯¡Ô ¡vÔ SǬ¬Ô Ô ¬µo}Ô aÔ ÀaÇÔ a¬Ô ¯¡Ô q¬¥¨¡»sÔ ¯}sÔ ¡rÔ ¬aqs¨Ô ¯}a¯Ô Z¡o¨a¯s¬Ô Àc ¬Ô |µ®ÇÔ ¡vÔ o¡¨¨µ¥¯wÔ ®}sÔ Ç¡´¯}Ô ¡vÔ I¯}s(Ô LvÔ ^a¡¼ªÔ®ÊÔ Ôj¤¾sÔ )Ô < Ô 1<1Ô À}¡Ô mss»s¬Ô ¯}sÔ ¨s}am¯a¯¢Ô Z¡o¨a±s¬Ô d,¬Ô sq¸oa¯¡¨Ô ®¡Ô }a»sÔ mssÔ aÔ o¡¡Ô aÔ ¡vÔ ®}sÔ aqÔ L}a¨qs¬ Ô J®}¡´w}Ô }sÔ oa¬Ô ¯¡Ô qs¯so®Ô ¬w¬Ô ¡vÔ v¨o¯¡Ô mu¯ÁssÔ ¯BÔ ¥}¡¬¡¥}oaÔ aqÔ a¨®¬®oÔ a¬Ô _a¡ÀÔ¯ÊÔ ´¨ws¬Ô ¯}k*¯Ô ¯~sÉÔ ¡®Ô msÔ ¬¯´qsqÔ Ô ¬¡a®¡Ô v¨¡Ô ¡sÔ a¡®}s¨+Ô 51 Ô \}sÔ vao¯Ô ¯}a®Ô Z¡o¨a¯½¬Ô }a¬Ô ѨsvÆsqÔ ¡ÒÂÔ ¨a¯}s¨Ô ¯~lÔ £ÓÔ ¯¡Ô ²}CÔ oaµ¬sÔ À}o}Ô ³s¨ a¯s¬Ô Ô ¡T¡MÔ 55;n=«Ô aÇÔ Ï qoa¯sÔ ®}a®Ô }sÔ ¨s¯a¬Ô ¬¡sÔ ws¨Ô ¡vÔ }¡¥sÔ v¡¨Ô aÔ s»s¯´aÔ ¬¡¹¯¡ Ô 7 enunciated to their satisfaction. Just before this, as a pair of slaves we.s arriving to guide his teen-aged interlocutors home from the gymnasium, Socrates reconsidered all the blind alleys into which their joint endeavor had strayed (222e3ff). The term awaiting explication, he notes, can be identified neither with 11the beloved 11 (ot cpL1'-ou1,1/f;,�;rqi,) nor with 11the loving11 (ol cpLl'.ouv't'EG). Both equivalences were ruled out in the course of Socrates' first talk with Menexenus ( 211d 6:rf). Nor can it be equated either with 11likes11 (ot 01wLoL) or with 11 t "unlikes (o 6:-vop.oLo L ) • The one po ssi bili ty was disproved d during the second conversation between Socrates and Lysis ( 213 6ff), the other in a.n ensuing discussion ( 215c3ff) into which Menexenus found himself drawn. Not even aqua tion with 11 the good11 ( o t 6:ya8o C) , which w·ould have so gla.ddened the soul of Socra,tes, could it only he.ve been upheld, turns out to be valid. Invalidity was an inevi- table consequence of the previous determine.tion that, contrary to a the supposition of many, rrlike is no friend to like11 (215 4ff). This catalogue of failure reaches a sort of climax with Socrates' 22 menti on of 11 those akin by nature11 ( o t o i XE I:o t. ), unhappily dis- mi ss ed from consideration only a short time before (once again the incompatibility of simile.rs turned out to be the stumbling block), despite what had seemed a promising start ( 221 83ff). Lest he try everyone's patience by extending the list further, Socrates classifies other discarded possibilities as 't'a aAAa ocra 1 o t.EA11A.u8ap,ev: 1 all else that we have discuss ed11 ( 22285). Undoubtedly 22. This expression originally denoted members of the same houss- hold ( olxo' or otxCa), and was applied both to family and to retainers. Cf� below, p.23. Extension beyond the confines of the household to in clude all who share some a.ffinity is clearly indicated in the sugges tion of Socrates that Lysis and Menexenus might be � u a E L n�L oLnetot vis�.§.-yis one another. 8 he has in mind "the evil" ( o t xax o C), no sooner mentioned than rejected out of hand (214b3_d7),23 8.s we11· 8.s ¥,the morally neutral," ( , ' , , , 24 "th o se who are neither good nor ev1· l" ( o L !LiJ'"L"E aya e o t p.i]'t"E 1mHo L ). , initially brought into the discussion during Socrates' second inter view with Menexenus (216clff). up to now I have refrained from e.cknowledging just what it was that Socrates and his companions were so anxious to define. I have done so deliberately in the hope that a few misconceptions might be cleared up in the interim. The _1ysis, like a number of apparently early dialogues, poses a crucial question which may be reduced to the formula "What is X?" "What is courage?" (avopE Ca) Socrates asks in the Laches. In the Charmides he raises a similar query regarding 2 temperance (crwcppocn5vi]). 5 There exists, however, another type formule.ically expressible as "Is X Y?" One rather noteworthy insta.nce is she.red between the Protac;oras and the Meno: 7 � ' apa u t.omnov 23. However, 11evil11 in another sense ('"C"� xax6v as a causative agent) figures very �rominently in later discussion (217a3ff; see also below, pp. 24 and 28) before being eliminated altoge�her from con- sideration. 24. T. Becker, 11Zur Erklarun� vqn P�ato� Ly�is," Rl;ilQlogus Ln (1882) 284-308, who translates '"L"O !-111'"L"E aya8ov !HJ'"L"E xaxov as "d-as Indif ferente11 (p. 299), expresses astonishment that A. Westermayer (I have not yet been able to lay hands on a copy of the latter's Der Lvsis de§ Plato zur EinfilhrunR in das Verstandnis d�r sokratischen Dia.loge (Erle.ngen 187511--apparently-hisfavorite whipping-boy,-a.s Pohlenz wa.s von Arnim's (cf. above, n. 7 and pp� 4f with nn.)--would have the temerity to regard 11das relativ Gute" as an accurate interpretation of the original. R. 2 25. Robinson, .flato� Earlie!_'. Dia)-ectic (Oxford 1953) 49, would add the Euth:y:Qhro, where''the Holy" ('"C"o oO'Lo\I) and the Hippia.§. ,Na.ior, where "the Beautiful" ('t'o xaA.ov) is to be defined. He disjoins, however, the .Gon�ia.§_, Meno., and Republic I (he too, like so many pre vious scholars, prefers to classify the last as a separable ''early dialogue") on the griound that all three "abandon the question 'llhat is X?' for the question 'Is X Y?'" (concerning which :batt"enj 's·<:rn below). C¬Ó »~¦±¸lÓ [W±l¦GÓ ±l_e{_cl8Ó ZY±l¦7Ó ±Ó ¦li~e_±lÓ _ile±»lÓ ¦l_ÀÓ c¸±Ó ¥¸`¬¬¸c¬±_±»l4Ó +0Ó _Ó ±l_e{_clÓ ±|t, CÓ ±{lÓ _±±l¦Ó i_u¸l Ó _¬Ó _Ó _±±l¦Ó qÓ q_e±Ó ±{lÓ q¦¸_Ó ¸jl¦xl¬Ó ¬l¼l¦_Ó i~qe_±Ó _±Ó ±{lÓ ¸±¬l±Ó CÓ ¼¦±¸lÓ ±l_e|_cl8Ó FlÓ Ó ~±~_Ó ¥¸l¬±Ó ±Ó Re¦_±l¬ Ó _ÀÓ clÓ eiqliÓ _¬Ó " C¬Ó VÓ X 8Ó DÅ !Ó lj_±lÀÓ Y Ó v¼lÓ ¾_ÀÓ ±Ó Y _¬Ó JlÓ _¬¬ Ó N¦Ó ~¬Ó ±Ó ±Ó ±l_e{_clÓ +Ó Y c¸±Ó ±Ó clÓ _e¥¸¦liÓ ±{¦¸w{Ó ¦_eÓ±µªlÓ8#$Ó TY , -J- A& .<J , 1RH>P(Y S±~Ó q¸¦±|l¦Ó ¥¸l±~~xÓ Ó Kl¬Ó _¦±Ó ~±¦i¸elÓ ±|lÓ ¬~c±ÀÓ ±{_±Ó Y _iÓ Y §Ó Y-ÈÓ O¦Ó ¬Ó Y +Ó ¸±Ó c±|Ó clÓ ¦lle±ljÓ ~Ó q_»¦Ó qÓ Y,Ó ±Ó l~±|l¦Ó ±Ó clÓ _e¥¸~¦liÓ ±{¦¸y{Ó ¦_e±~elÓ ¦Ó ±Ó dlÓ l_¦lj9ÓY Y Y Y Y Y !*$. ,#% +. 2Y Y Y ¾ Ó C¬Ó ~±Ó c¦Ó ~±l_iÓ ¦Ó _¦±ljÓ ±Ó _ jÓ Ó ¬lÓ ±{l¦Ó Y q_¬{~:Ó # , ( 1 DD<$G J -' . Nc¼¸¬ÀÓ ±|lÓ _lÓ ¬¦±Ó qÓ ~¥¸¦ÀÓ ee¸¦¬Ó Ó ±{lÓ )Ó¬ Ó ½~±|Ó ;Y , J _Ó Y Ó ,, . $& _¬Ó Y ÉÊÓ HlÓ lliÓ ±Ó wÓ ±{¦¿/{Ó )V*WK5XN;Y ! , + ±{lÓ ¦l¬±Ó qÓ ±{lÓ ±Ó C±Ó ~Ó ±lÓ ¾Ó ±Ó e~jl¦Ó ±|lÓ ±{l¦Ó ±l¦Ó ¾{e|Ó ¦l_Ó e¬±_±Ó CqÓ ¾lÓ ±l¦¦l±Ó ±{lÓ %&\{_±Ó Ó V8#'Ó _jÓ CÓ WÓ Y9Ó qÓ ±|Ó i~_z¸lÓ ¬ÁÓ _Ó # Ë_{±Ó ¬Ó q¦liÓ 9( Ó _iÓ C¬Ó q¦~ljÆ Ó ¬¸e{Ó _jÓ ¬¸e|Ó&. ¾lÓ ¬|_Ó clÓ e¬~il¦_cÀÓ ~Ó l¦¦¦Ó TÓ ¸±Ó ~±Ó ¸ee~e±À Ó ±|lÓ VÓ ¾{e{Ó _¾_±¬Ó c±|Ó lÓ ¬¦±Ó qÓ klq±Ó _jÓ +1Ó Qc~Ó ¦le®ÃlÓ ±|lÓ ¦l¬lelÓ qÓ ±{lÓ C¬Ó VÓ X8Ó ¥¸l±~Ó ~Ó ±{lÓ LlÓ eqÓ Ó +.Ó _c»l Ó Àl±Ó ¬±¦_«lÀÓ f¦¸¬Ó ±{lÓ P¦±_¨Ì¦_¬Ó ¾~±}Ó CÓ *, ), . ¾{e{Ó i_p¸lÓ |lÓ _»l¦¬Ó ¦_¬lÓ ±|lÓ ¥¹m¯±Ó _±Ó _Ó N¦Ó |_»lÓ CÓ ¬¸il¦¬±jÓ |¬Ó ³Ó l ±~¦lÀÓ el_¦Ó ag¸_vl;Ó @lÓ |lÓ l_Ó ±Ó _ÂÓ ±|r ±56 lÓ ¾¦¬Ó qÓ P_´Ó ¬±_¦±Ó ¾~±|Ó U{_±Ó Ó V9Ó ±|lÓ {~q±Ó ±Ó $ EÓ VÓ Y8Ó ¾{~lÓ ±|l¦Ó l~±{l¦Ó il¬lÓ ¾±|Ó c±|Ó ¦Ó c¦nÓ ¸Ó ±|lÓ _±±l¦Ó ¾±|¸±Ó e~il¦hÓ ±{lÓ s¦o¦9Ó +2Ó ?qÓ >¦¬±±ÎlÓ Ï±|~Ð Ó ¾|l¦lÓ ±|lÓ ¡¦clÓ ¬Ó _eÇ ÑjAÒjÓ $YC %%Y +, )019J 9=F4@!OY /#IDAMY 0Y : ' J CH8 J J % >J J _Ó _I< ¸±Ó ¢©Ó£Ó '!, 0,º mp¦ qi^¦º ° ¦º ¤pº ¤º ¦º q¢ pm¤º ºkMD§e º fª¦º q¢ pmº ¹C)J º X ¤º ¤º _mpº ip^¢º ¦¢ªtª¦º ¦pº m¤iª¤¤º R¦pº Ti¢^¦p¤º q `º °¢m¤ º ° iº Kº °º i ¦pº º qª?º lGC* ¨º /$5 kHE j º 5 "5 Xp´º °º ¤`´º º ¦`uº ¦p ¢º np^¢¦¬¢pº ¦`¦º °pº ¦º ª¢¤pp¤º ¦º fpº q¢ p«¤º ¦º pº ^¦p¢ mppmº Kº iª¦º ´¤pqº º ´ª¢º ªfp¢fª¦º ¦^¦º °pº °p¢pº i`^fpº qº a¤iºp¢¦^ vº ¦º q¢pmº º 5;º Iqp¤¤º qº ^f ¦´º ¦º mp`º °¦º ¦¤º ªp¤¦º qº ¦pº ¦´pº Z^¦º ¤º [Aº ¤ º qº i¬¢¤pº ¢pipmpmº f´º ¦pº ^m¤¤º ¦^¦º º a¦¶ ¦p¢º ° iº \º °^¤º f¢ªw¦º ªmp¢º i¤ mp¢^¦º º ¦pº ¤p¢p¤º qº K¤º [º \Bº ªp¤¦ ¤º ± iº m`¦pº ¦pº m^x¬p º ^º ¤`¦ ¤q`i¦¢´º p ¬bp¦º q¢º [º iªmº ¦º fpº qªmº 12 3*5 %4&+5 / 555 5 º ¢p¤ypºmº´º iºpº ¦º¤º i¢`º Uº ¦ºp¤ º .+5 0 5 (,#&5 /5-+5 5 .+5 5 ¦º ºqº pº rº ¦¤pº p º ¦pº ¤pp¢^º \¤ ¤º q¢pm º q¢º ´º ^£¦º `pº ¦ zº ¢pº ¦º ¤`´ º Vi¢`¦p¤º °º ¤p^º `6`º ¦º fpº ¤¬¢p²¦º 5=º ¤¤f´º ppº ^º ¦º ¦^¦º ^-º ¤º ¦º ¤¦ º Fª¦º `¤º ©{¤º ¤¦`mº 3º 5(º Wpp &º 50º¸^hp'º ¤ÂÓ rdwu¹Ó p´l¤¹¯´rÓ d´Ó lrd´rpÓ O7¾ yÓ d¶¶r©¶rpÓ ¶¤Ó ¶¯d´d¶rÓ [¤l¯d¶r´Ó Ǥ¯p´ Ó QÓ dÓ l¤´l¤¹´Ó ¤uÓ dÓ diy¹¶ÊÓ ÂlÓ ¤¹y¶Ó ¤¶Ó ¶¤Ó irÓ ©d´´rpÓ ¤¾r¯Ó ¶¤º¶Ó l¤r¶ Ó QÓ ¶rÓ ©¯¤¶d´´Ó ¤uÓ ¶rÓ l¤q¶¤Ó µ¤¹pÓ QÓ d¾rÓ ¶drÓ .(73> ¤¶Ó d´Ó ©d¯¶ ¶¾rÓ xr¶¾rÓ Â¶Ó :%& ;4> i¹¶Ó d´Ó ´¤rÓ ¤¶r¯Ó ¶Ê©rÓ ¤uÓ yr¶¾rÓ ©¤´´r´´¾r Ó ¤¯Ó ©¤´´ iÊÓ ¤irl¶¾r Ó Â¶Ó " ,5 > QuÓ ´¤ Ó ¶Ñ¶Ó d¶¶r¯Ó h'prl¶¾r¤¯Ó ´Ó ¶Ó ¯rdÊÓ h(Ó ´¹i´¶D ¶¾rM9-¤¹pÓ d¾rÓ ¶¤Ó ©D ÊÓ h)Ó rÂÓ ¯¥rÓ d´¤Ó Q¶Ó ´Ó ¤rÓ ¶ zÓ ¶¤Ó ´dÊÓ uÓ ¤rÓ ¤uÓ ¶r´rÓ ´Ó u¯rpÓ ¹¶rÓ D ¤¶r¯Ó ¶¤Ó ´dÊÓ r¶r¯Ó uÓ ¤¶:Ó ´Ó ¶r ¯Ó u¯rpÓ ¤¯Ó uÓ ¤¶{Ó ´Ó u¯rpÓ ¶¤Ó ¶r Ó _´Ó d©©d¯r¶ÊÓ ¤¯Ó y¯dd¶ldÓ p uu l¹¶ÊÓ ´Ó rpÓ Â¶Ó ¹lÓ d¯|r¯Ó ©¯¤ir´Ó  lÓ ir´r¶Ó ¶rÓ /0¤rÓ OdpÓ Xd¶¤Ó l¤´rÓ ¶¤Ó d¤ÂÓ \¤l¯d¶r´Ó dpÓ ´Ó u¤¤Âr¯´Ó ¶¤Ó r´´dÊÓ dÓ pru ¶ ¤Ó ¤uÓ # > ¯d¶r¯Ó ¶eÓ 1Ó ¤uÓ !' > 9 ©r¯d©´Ó ¶rÓ q´l¹´´ ¤Ó ä¹qÓ d¾rÓ ©¯¤lrsprpÓ uÓ ¤¶Ó Ķ ¤¹¶Ó p uul¹¶ÊÓ ¶rÓ d¶Ó rd´¶Ó  ¶Ó ´¤rÂd¶Ó r´´Ó ¶rqdlÊÓ u¤¯Ó ¶rÓ pdrl¶l´Ó ¤uÓ ¶rÓ ¹ ¯ÊÓ ¶¤Ó ©°¤¾rÓ di¤¯·¾r Ó `d¶Ó ´Ó $2 > ¯rdËÓ i¹¶Ó dÓ ir¶ÂrrÓ ") > UuÓ l¤¹¯´rÓ ]¤l¯d¶r´Ó ´ruÓ ¶¤¹}Ó rÓ y¶Ó d¾rÓ rȶ¯dl¶rpÓ u¯¤Ó dÓ ¶r¯¤l¹¶¤¯Ó dÓ D!p ´´¤Ó ¤uÓ ¶´Ó l¤¯¯rl¶r´´Ó ¤¹pÓ d¯pÊÓ irÓ 1Ó ³£ÊÓ ¶¤Ó ¶drÓ ¹lÓ ´d¶ Ó´udlÓ¶c¤Ó Ó ´¤Ó ´©rÓ ¤¶Ó ¶¤Ó ´dÊÓ ¶d¹¶¤¤~¤¹´Ó dÓ rÈ©dd¶ ¤Ó d´Ó ¶´ÒÓ Q¸Ó d´Ó jrrÓ drrpÓ u¤¯Ó rÈd©rÓ ¶d¶Ó "> r´Ó d¶Ó ¶rÓ ¾r¯ÊÓ lr¶r¯Ó ¤uÓ ¶rÓ ©¤ ¶ldÓ ¶}Ó rÉ©¯r´´rpÓ Ó ¶rÓ 8Ó Yd¶¤lÓ p d¤»r´Ó dpÓ r©´¶r´ 9 Z¤´´iÊÓ ¶¤¦Ó dpÓ ¶´Ó irrÓ ¶rÓ ;.Î"Ó NuÏ#Ó 9 0-6> Ó ¶rÓ ±´Ó ®¹r´¶¤Ó l¶rpÓ di¤¿rÓ ©$Ó ViÌ ´r¯¾rÓ ¤Âr¿r¯Ó ¶d¶Ó 8/*<> Ó ©¯rp ld¶rÓ ©¤´ ¶ ¤Ó ´Ó lrd¯ÊÓ dÓ ¶r¯Ó År²rd´Ó " +=> ¶¤¹|Ó d©ªd¯t¶ÊÓ Ó ©¯rqld¶rÓ ©¤´¶ ¤Ó d´¤Ó Âd´Ó fÂdÊ´Ó ´¤Ó ud¯Ó d´Ó ¶rÓ ©¯rlrq Ó p ´l¹´´¤Ó Ó ¶rÓ Âd´Ó l¤lr¯ rmFÓ > QÓ l¤¼¡¶Ó ´¤rÓ ´r¾rÓ ¤ll¹¯¯rlr´Ó ¤uÓ ¶rÓ u¤¯r¯Ó Ó ¶rÓ SÁ´´GÓ l p i d i p r 8.B 11HÓ 82> BIÓ 81A 3JÓ 81E ?KÓ 88§ 9JÓ 884Ó 9LÓ 881Ó T6 Ó _¤¹}Ó ¶´Ó d©«r<¯Í dlÓrÓ ´Ó ¢r¾r¯Ó ¶¤¹¶Ó ´ y u ldlrÓ ¤´¶Ó ¤uÓ ¶rÓ ©d´´dyr´Ó Ó ÂlÓ ¶rÓ ¤¹¢Ó ¨¬n½¯´Ó ÂÓ irÓ p´l¹´´rqÓ ir¤Â Ó ¶r¯rÓ ldÓ irÓ ¤Ó ´¶d |Ó ¶rÓ vgo¶Ó ¶ d¶Ó " 1> ´Ó ¤¶Ó ¶rÓ ¶r¯Ó ¶¤Ó irÓ pru rpÓ =8,Ó ^rrÓ ÆÐ%Ó Rdrr¯Ó Xd prdÓ ¶¯&Ó P|r¶ Ó QQÓ WÈu¤¯pÓ 3E>9 Ó 5C@u+Ó ó ó ó ó ó ó "@ó ; ó ó ó 2ó ó u¼ó #ó ó ó ó ó N ó ?7ó ó #ó óó óó ó xó yó ó ó ó ó ó 8ó 9ó ó ó ó ó 8ó ó ?Dó ÛÒó ó ó ó ó ó /W «ó ó ó ó ó 0OPó ó ó Üó ó ó ó V ¬×ó ó1ó ó ¨ ó ó ó ))ó ó &ó ó ©ó ó ,q Q ó ó ó ó Jó =X$ó ó : ó ó ó ó ó ó 2ó ó ó ó ó ó ó ó óë ó ¿·Àó ó #7ó ¸ó ó Éó ó ó ßó ó ê ó 4ó%$ó 0 ó ó ó ó ØÓRSÞÐ ó ¹3çÖ ó ó ó ´ó ó ó ó µó ó ó ó : ó ó ó *ó ®ó ó Y - ó ó ó ó ªó ó 2ó ó ó ó ó Ìó ó $ó ó Kó ó ºó ó ó ó ó ó ó ó ó 3ó ó ó ó Ù ó ó ó ¯ ó Ñ ó ó 1 ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó % ó Bó ó >ó pïó °ó ó ±ó ó !ó +ó ó !ó Zó 4 Úó ì[ó (&ó .ó i(\ó ó ..ó +,Ló ó $ó /]1 ó ó ó »ó ó ó ó ó ó ó ó C j¥Tíó ó {Á¡¦Â%ó ó ó ó ó ó ó 0 ^ó *_ó ~ó Íó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó 'ó 5'ó +'ó -!ó -ó F"¢ó lr *wó ó zÃó m6 ),Hbó 6 ó îaó ó < ó G9 Mó èó nt5Ió ó ó ó ó "äó ó ó Äó ó ¶§ó ;åU óó Å ó >ó ÆÔ# ó 3ó ó Ïó ³ó ó ó =dó ó !"% č p Ãÿæč č x č č ®¯Č č v *č č »z°Č ¬èċ§Ò¢r¹ÂãĎ % òČ č č u}' :;(ßč )>1Č č &8č Č >o¶ÚÈĎOĎ č Č á¢¿ ({±Č čôČ IJ Č ÇČ %Č ^_ÙD č %č č àÒ/²0Č qč ô!øč ¨č ¡Č č č ! $ % "% Qõ =č č% YZþfĎ FXĎ č % âü³Č Č Č ¤Ď ÎĎ #í£Ď Õč č čč č tk; Èč Ā¾2µÙĎ ā>?č Ďč č č .č cÿĎ č $I č F¶č [ ÄÉč ù½ ´Ď Úwëyč č č č ã .ÓùÔUV?`#Č zliçč Č ¹Ê /č Č kĎ Ď č Č ìÅ0č K č ûZč íč vhw>: č À £õČ č č č Č "# & 'č : Č lĎ 4I @0¤ÁČ !čïăäĎ č č čč č 4. :-? 6('? č č -č # ?I "I Õ)¥¼¦+ýČ č č č č ùĂCOč .Ni f9 !eČ % ½|Č Č č äÈö_Ö}(Č 50/ +&24 ? ~č č č $č. 'ČæRS¿8!"āÀQeĎ iĎ ûĎ č oč ghà ú@BST č öçÁ°Ď ·Ď č &Ëč &Č úČ 0Ý p cd%č Ôµ`č č '$Č ) " '17 Č Č Č Ìč  č č Íč e č čG1č 2č Č &&7 /&) % č č č Č č č č $č %Ď HÎ č ; ©k č fĀĂā<Č Ï¡ ¢č ´Č č č Üáč č măíµ Č =I HI ; l; č ąč å Č č č a/&.b Č Č ª£č č ðąĎ æĄąČ f č č w5ÃĎ dÜ*Č 0(' č č č 4m; č č îsJč Ċ.\0/_Ď "«Nč o BČ vČ $%*X ø³²Ď q*~Č č +7 AB#q¦ÑĎ /6 54 % č rČ /w38CČ č ÐÑč ×Č ÉČ x Č nČ č ê×ôĎ `ÇõØĎ ì§-¶þČ À ¬č č Òòèč ÔĄ¡Ď q & * r % êč nâ č z®Č ¯č ¤č Ćº č ÊĆČ Č č °¥tč ! OČ sPćČ Ď !"2#( ; $Č ,Č Ýč č ć 3č Ĉč »ó)Ď OVj~] # ? "DČ · Č UýåWK)č {ÖãVč éĊč ċč ) č!? ,>$? U\ c} ĉč 9 MK Ď Ď Ď B I gxĎ IWS| Ď âĎ C+I Ď I @I ; 5 L jĎ îČ ç&Č Č č ¨ÂČ ïûà Čč Č Čč ± ïč Óč »¦4 ײ ač % % % % $% % I % :;9!I { Ď 3hĎ Ë4 Ď -I I 5 ÜĎ , I d ¯Ď? ^ÌsĎ 9:Ď 8 "? | R?6E óßEČ 3 YPgJ5 QD 17K8y7KG EI 0e ®~vĉĎ ,Ď % % % n$Ď ºĈFČ $7 ČLč pÞ ČČ 6 Č ÞÅć*ĎÐČČÞč yČ"5č # nÞ @¢¬Þ ²w¢¹owÞ ²whÞ ²Þ ²whÞ Y¬Þ |¬Þ ¹¬¹YËÞ ehÞ Eh½}Þ }¬Þ hÞ nÞ ²w¬hÞ ¿wÞ nÀÞ ²w}¬Þ ¹¬¹YÞ ¢ bhe¹¢h#Þ C}¬Þ Y¬¬i¡Ö ²}Þ ²wY²Þ ²whÞ ²wh¢ËÞ nÞ B ¬h²Þ n¢²wÞ |Þ ²whÞ ¢h¬½h¬Þ ZÍÞ nÞ ²whÞ e}nn}b¹²|h¬Þ hn²Þ ¹¢h¬½heÞ } ²whÞ Á}²wÞ ¢h¬hb²Þ ²Þ @% B b¹eÞ wY¢eËÞ ahÞ YahheÞ ¢h½¹²}Y¢Ë×(Þ Wh²Þ ²hÞ w|¬Þ Á}3ph¬¬Þ ²Þ b¬|eh¢Þ A4=B |eh²}n}YahÞ Â}²¸dF 74Þ Áw|bxÞ }¬Þ ¹¢hÞ YeÞ ²Þ YÞ hr²|¬²~bY YeÞ ¬h¬¹YÞ Y¬¬}$ DÁh½h¢Þ ÃwY²Þ Eh½}Þ wY¬Þ ¹¬²Þ ¢hhb²heÞ fh¬b¢|ah¬Þ hÈYb²ËÞ ²whÞ h²}¦§Þ hÈh¢|hbheÞ aËÞ C}²wYh¬%Þ =eÞ |ª«Þ ²whÞ }²Þ }¬Þ bYjeÞ ²Þ '.-*B Þ 76Þ a¹²Þ %58#<= TwhÞ n¢h¢Þ ²h¢Þ eh¬Þ ²Þ h½hÞ h²h¢Þ ²whÞ }b²¹¢hÞ ¹²}Þ ²whÞ b½h¢¬Y²}Þ Á}²wÞ C|²wYh¬Þ wY¬Þ ahhÞ ²h¢}Y²heÞ YeÞ Nb¢Y²h¬Þ ²¹¢Õ¬Þ $ $ w}¬Þ Y²²h²Þ ²Þ ²yhÞ ²ÁÞ b¢Yeh¬!ÜÞ "2= ,B B =B >(1B )"/;B whÞ ¬\Ë¬Þ ²Þ b ²whÞ 61U 9zÛ"EϬ}¬Þ YeÞ JhkÈhº¬&Þ >ee£h¬¬|Þ ²Þ C|²wYh¬Þ whÞ b}²h¬Þ ²whÞ eÞ ¢½h¢aÞ ²Þ ²whÞ hnnhb²Þ ²wY²Þ b»|²ËÞ nÞ ¢h¢²ËÞ |®Þ ²whÞ ¤¹hÞ YsÞ n¢|he¯Þ $9 B !B ?)B 'B+<:B 5?) #B$ YeÞ ehe¹bh¬Þ ²wh¢lØÓ n¢Þ ²wY²Þ JhhÉh¹¬Þ YeÞ Eˬ}¬Þ Á|Þ e}nnh¢Þ }²²hÞ n¢Þ hÞ Y²wh¢Þ *'= ²whÞ ²ÄÞ nÞ Ë¹Þ whÞ ¢h]¢ ¬Þ `¢hÞ ²h}qÞ ²whÞ ´¢¹²wÞ Ya¹²Þ n¢|he¬w| Þ $ A½hcÞ )-;= = 9= 1= = $= FÞ = B &B B ¢hÐ}tÞ ²Þ Ob¢]²h¬Þ ueÞ ¨©YÞ²¹¢heÞ aY²h¢Þ ²whÞ ²ÁÞ aË¬Þ ¢hYb²Þ }Þ ¹|Þ¬ÅÙ'Þ = b}²hÞ ²w¢hhÞ ¬¹bbh¬¬|½hÞ ¢h¬¬h¬:Þ V{h¢hn¢hÞ ²whÞ ²ÁÞ nÞ ²whÞ Y¹vwhe(Þ b 1 $ !# I b)Þ b|²*Þ Ya½hÞ Ú(Þ # B wY½hÞ a¢hÞ nnÞ Y²Þ ²whÞ |²Þ Áwh¢hÞ B¤ºahÞ ²Yh¬Þ |¬¬¹hÞ Æ²wÞ ·|YÁ|²ÒÞ eh}YÞ nÞ b¬hÞ }¬w|Þ ahÔ ²ÁhhÞ ²whÞ ²ÇÞ g}Yo¹h¬ÝÞ 71Þ = 5_/Þ ²+m¢|YÞ eh Þ h,Þ P}°|Þ e|Þ LÞY²hÞ BKÞ 7Þ # Qhh Ú0Þ h±hbYÑ Þ Y¬Þ ¿hÞ Y¬ #Þ EYÞ ²h¥}YÞ ehÞYÞ &== $ hÞ E|Þ¬eh Þ |a}e'Þ # # # # Hm½|Þ # Eh½|Þ B ^a½hÞ -Þ # "# 76.Þ RhhÞ h¬hb|YËÞ 617a8n;Þ $ $$ /6! = ?$3B $ $ = $ $ B $ ! $ $ .0347= (, = # $ =$+ :=B $ "$ 0B B B B B EÁ{·cï ³éï ·qcï £ J|©ï ©c³£]c^ï +&1/; 5'670 2"; Hqcï ·Éï K³³c·c^àï ; %/1)8(9:1 2, Hqcï Z¸©K³·|oï K¯°c©ï nï ·qcï ·Éï |·c©Ç|cɳ ï ·qK·ï Ê|·qï 9|££ ·rJd´ï cJ©c^ï nï AÙe|³ ï Îf·ï ÅJU cï ·ï c³·JU |³sï Jï ©cJ·|³q|£ ï K^ï ·qL¿Àï É|·tï AÏï³|³ï K^ï BccÌc ³ ï UÂ^ï ³ï Z ³cÎï ·ï cJZqï ·qc©ï ·qK·ï ·qcÐï ³£cJï J³ï c ï ·ï Îï ³c©Çc³ï ·ï |²^|ZK·cï ·qJ¹ï |³ï ·ï |_c·|ZJï É|·áï 0¤º24O·qJ·ï ·qcï M··c©ï |³ï ·qcï pcó ï ·qcï n©c©ï ·qcï ³£cZ|c³ï É ^ï ·ï Ucï ªÄc^ï ·**U·ï K ³¡ï ¥NÇc(ï ·qcï ÉJÎï `©JKï·|Z g Îï n©ï ·qhï c³Â|pï ^|³Z³³|ï nï Éqc·qc8ï ££³|·c³ï J··©JZ·ï ©ï |cï ZcJÇc³ï ·ï }c&'ï S"³ï Éc ï K³ï n©ï ·qcï £Â×Øcc»ï Çc©ï ·qcï ciïc³³|ï·Îï ©ï cjïc³³|ï·Îï nï ©cZ|£©ZK·|ê)+ï <¼ï Âpq·ï ·ï Ucï ZcJ©ï UÎï Éï ·q K¾%â ï |³ï ³c·q|pï ©cï ·uRï £J³Ü ³|J·cï Çcã ï ·qcï ·³Z£cï É| ï Ucï Vcï |Ý [©cK³c^ï ·ï ·qcï £|·ï Éqc©cï É|ï ·Jcï Çc©ï ³·ï ©ï J ï nï ·qcï ©kï K³³|pc^ï ·ï ë?ì4Oï |ï ·qcï J³ï Éc ï P³ï cÉï nÂZ· |³ï ·ï c·|caï ©ï £c©qJ¥³ï Ñï q|·c^ï Ucn©cäï 3·ï |ï ·qcï AÒ³|³ï J ©c K^Îï ·ï ³cc³ï ·ï Wcï Z³|^c©JUÎï ©cï |Z³|Çcï ·qRï n©|c^³q|£ï J³ï Écï l ; HqÂpqï |·ï JÎï qKÇcï Uccï g ©cT#^Îï X³c³Zc·ï |ï q|³ï ~nc·|cï CJ·ï ©J©cÎï cpcZ·³ï Kï ££©·Å|·Îï ·ï ·qcï ^ÂK ï <·³ï ³cï ɽwï «cnc©cZcï ·ï Aγ|³ï J^ï BccÍc³ï |³ï U·qï J^ï J££©£¬|J½m!ï ; :cZcï b|³Zc©ï ï ©cJï ^|³qJ©Îï Uc·Éccï AKɳï !3 *; \.^ï - ; µccï KUÇcï *; |nï ·qcï Q··c©ï J³ï ³Âppc³·c^ï K·ï ·qcï c^ï nï åîï ; JUÇcåï 4 ; Hscï ·qc³|³ï ·qJ·ï ZK©cnÂï ZqJ©JZ·c©|ØJ·|ï nï ·qcï ³cÇc©Kï ³£cKÞ c©³ï |³ï ·ï c©cï bJJ·³Zqcï 6| c|^Æpï n©pc·ï Éqc·qc©ï |·ï |³ï Çï 1©|ï Éq|·©^ÂZc³ï ·q|³ï cͦ©c³³|/ï Îc·ï ·qcï Çc˧|·ï ·qK·ï ·qcï ^c³ï ·ï qJpï ·pc·qc©ï |³ï Zc©·J|Õï q|³,ï ³ccï KUÇcï £æï ; J^ï ¯±ï #*; U·ï c³³c·|R ï ncK·Â©cï Z³cÎï |c^ï É|ï ·ï ·qcï £ q| ³£q|ZJï ·cc·³ï ³c·ï n©·yï |zï ·qcï ^ |JpÂcï © cZc|Çc³ï Ç|p©Â³ï Knn|©K ·|¯¢ï n©ï 9c©ß Uc©ç ï Gccï q|³ï 5qJ©KZ·c©ï D®·©Jζ$=ï |ï CK·³ï 5>ï ; # ; ; ;c©Uc©ï J^ï É|·qï ³·ï nï ·qcï ³J cï J·c©|J ï |Z©£©J·c^ ï ££èï *; ·qcï ³ÂU³c¨Âc·ï C K·ï -³ï ³|³ï Cq©c³|³ï $ #;; . ; 9 c©Uc©ï fE"č č .č 4č æ7č č č !,č #č č *č óč QRm"č čč č č č č 7č č č ,č č, č 5 ¸¹č č $ Õč č Öč ¨č 5ãč č č č č Årç č !H4I/X )č %5 č č ºč č $ č ²èč č č č =3F-X č č 6č č č č č Äč č U.B)OX č č č ; č 1 @ č » ôGč č Ëč ×č č č >č č č Hč č č :J0;%PX č ;č č Ê č č č č ) Ìč č č ?č ÷@vĄč č č č č č č $ Øč č ©_Üxč ( , č %č č + č č č ¼ 9 č č č č č ÝS ¤ /č ýč ªč~Þyzč @ éč č ččč ½č č ¾ č ìdč č 35 @ , ?1#*KQ X č č ÍÎč «c2č č č č Tč , #č 5 !č Uč 0 Ič , 5 č ® Æ¥ č ¯č č č č č sč č č č č č č č č č č č ¿č č č ¡č č Jč (5 ąč č č č č /č č , {.3 č 4 č Ač W'X &5X č g č č &'-č "1č Ć'č 0č < č č ëõ ä ĉč č č j č č <, D9X čč íV čč č 15 č :B'č "č wKč ÇÙč č ¬č 5 č č Lč č eðć Cč $/5 Úč %č č č č č č č č č ¢Wč č ´ þč č č č ñč č č (9č č č č ! >& @ Ċč 8ÁÈ6°8ă č ċč č ? @ č č č č Û č #č č %5` čMč č &ĈČk tč )%'+ ", 5 5 X 4 5 5 : '@ +9. @ ; )@ X X X 6@ AX # @ <=74> @ /* @ X 8,. "@ $@ Nč 35M$GLSX č $ č č ± ·µ č č X # $+&,č ¶§č05 č č Âč č 5ač -č č | č ) č 3 Ăč q1Xnplo Yč } č č č 2 ->%@ č č č Ôč !#5 ". Dč #0@CX >N@(R+Xč É:č O+ č č č č č 7)XFúß2č !č <č 55 @ č č à č Zč , #5 č č č hi č,č à č č å£[ Ï č ùč ê č č č č č č č č ÐÑč č č č č č á Pč î\č !č č #ÿč č ]č * č , , 5 č č + âöïč ûč č *!, č č č * č č č č &č , č č č EX č ^č X 2 CifÖ µÖ ·}iÖ µ·Ö _ ¾µÖ ·ZµW· Ö M°±iÖ µÖ }WgÇÖ ªiÈÖ · Ö igiÖ ·}iÖ D«iiÖ Ä gÖ WµÖ Âi:Ö ·}Z·Ö µÖ ·}iÖ iZwÖ Z··Ze}igÖ Z·}i¬Ö · Ö ·}iÖ ½Ö () . ·}iÖ ÂiÇÖ ·iÖ Ä}e~Ö NZ· Ö i¦ ÇµÖ Ö ·}iÖ · Ö gi ·iÖ ¦i¶ µÖ µ¾e}Ö WµÖ E¦¦ ·}WÓµÖ ¾¶·Ö ZµÖ }iÖ ge[·iµÖ ·}iÖ Zd e¾µ· igÖ `i}WÂ Ö ·} ¿w}Ö ·}iÖ ¾µiÖ sÖ ·}iÖ ÂX`Ö U}µÖ Âi` Ö iÖ ($!22 eZÖ iZ · Ö ¡Âi!Ö >¾·Ö ·Ö s·iÖ }ZµÖ e ·Z· µÖ ©¾·iÖ g¶ ·e·Ö s Ö ·} µiÖ Ä·}Ö Ä}e¼Ö !)-2 µÖ iw¾YÇÖ Wµµ eZ·ig Ö NZ· Ö } ÄiÂiÖ µÖ Ö iµ¦ie·iÖ uÖ Â¾wWÖ µÖ G¾µ·Ö ZµÖ ·}iÖ ' 12 uÖ ·}iÖ Pʧ µ¾Ö e iµÖ iÖ ZgÖ iÖ Ö ·}iÖ e ¾µiÖ sÖ ·}iÖ µiÂiZÖ µ¦ije}iµÖ · Ö i¶i`kÖ Ä}W·Ö µÖ eÐZigÖ 2 Ö ·}iÖ µ Ö ·}iÖ (* . sÖ ·}iÖ ZwiÖ gZ w¾iÖ Ze·¾WÇÖ ·}iÖ ¦iµ sigÖ + " . }µltÖ m"µÖ Q eZ·iµÖ gi µ·Z·iµÖ Ä}iÑÖ ·Ö µÖ }µÖ ·¾Ö · Ö µ¦iZÖ ¶} ÄµÖ ¦ wiµµÂiÌÖ iµ¶Ö iµi`ZeiÖ · Ö E¦¦ ·}ZiµÖ 0Fǵ¶.Ö Zµ¦Z·Ö ÂiÖ Ä}iÖ ·ZxÖ Ö iZi·µÖ ZiZgÇÖ uZZÖ s Ö ·}iÖ g¶e¾µ¶ Ö uÖ ·}iÖ ¢iÖ uÖ ·}iÖ %2 ¾gi·[iÖ aÇÖ R eZ·iµÖ JǵµÖ ZgÖ KiiÆi¾¶ Ö SWÇÖ Ö ·}iÖ O}Wig¾¶Ö ·}iiÖ ¶Ö ZÖ Âii·Ö · ÄWgÖ [Ö ·¾iÖ e ei¦Í · Ö sÖ ·}iÖ /8ÂiµÖ £iÖ eiÖ ·}iÖ s[µiÖ i ·eµÖ sÖ ·}iÖ ¶¦iie}Ö Zµe`igÖ · Ö ·}iÖ Z· Ö IǵWµÖ }ZµÖ `iiÖ iusie·ÂiÇÖ gµÎ ¨iig !Ö ?¾·Ö ZÖ ,-. `iÖ }iÖ ¶nµ¾Wµ·Ö Ö µWyiÖ ¾µ·Ö gie·Ö }µÖ i · ¶Ö · ÄWgÖ µ iÖ `ie·#Ö U}iÖ `i ÂigÖ uÖ ZÖ ¦igiW¶·Ö iÖ E¦¦ ·}ZiµÖ WÇÖ `iÖ eZigÖ 2 ´\c·iWÇÖ ` ÇÖ `¾·Ö }iiÖ Ö g ¾`·Ö gWwÖ Ö -Ö 12sZ ·i34:7 ZÖ i]wÖ µ}WigÖ ·Ö ÇÖ Ä·}Ö ·}iÖ iZ·ÂiÇÖ ÀZ`q¾ BÂiÖ W¦W·Ö } ÄiÂiÖ u Ö ¦i ee¾¦W· Ö Å·}Ö }i· eÖ ZgÖ µ·ÇiÖ ·}iÖ Âi·¾i¶Ö · iÄÖ ·i· ÇÖ ·Ö iZÇÖ iƦ igÖ Ö ·}iÖ ·}iÖ ·Ä Ö gW {Áiµ;Ö iÖ! wÒ$Ö & . U}iÖ · Ö ·}W·Ö ¤ÂiÖ ÄWµÖ WÖ µ ®¸Ö sÖ Whiµ¶Ö Wi^%gÇÖ µiiµÖ · Ö }ZÂiÖ &`ie iÖ WÖ ee}o!Ö A µgiÖ "2 `b|Ö · Ö =Ä}e}Ö µ¾`ºie·igÖ ÔT+Ö 5-6W9u<Ö &+.2 ,/* 0#2 2 2 . $. #. %. . LiÂi·}piµ¶Ö ·}i¯iÖ µÖ Ö isu ·Ö }iiÖ · Ö ià ÂiÖ WÖ ·}i ÕÇÖ uÖ '!. Z¶Ö e e ·Z·Ö sÖ ÂiÖ Ö ZÖ iÖ iÆZ·igÖ ¦Zi 'Ö 6- Ö ViiÖ ·Ö ·Ö s Ö ·}iÖ W·eiÖ LÖ . wÖ ·Ö iÂiÖ ·}iÖ µiÆÖ vÖ ·}iÖ `i ÂigÖ Ä ¾gÖ `iÖ eiZ Ö @¾·Ö iÂiÖ Ä·}Ö »}iÖ Z·eiÖ iÏ µ· igÖ iZµÖ ZÖ Z`w¾ ¾µÖ ·iÖ µeiÖ Ö µ¥iÖ e ·iÆ·µÖ ·Ö eZÖ R+Ű &Ű Ű + Ģ׳¶ýYąÐ 7Ű Ű Ű Ű Ű ´ęŰ + Ű ! ]Ű Ű !øŰ + - 3 49 ®Ű Ű Ű Ű Ű 6 Ű 9 '9 Ű"# T aŰ Ű ßŰ ¾ HŰ Ű ĚŰ Ű þŧb Ű Ű Ac Ű8Ű 0 Ű Ű Ű Ű * + ŁĊ Ű 4ŰŰ 6 Ű Ű 7Ű Ű Ű Ű Ű E Ű Ű Ű î Ű ) Ű (Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű . 3Ű lţ ŪŰ ,Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ŕ Ű Ű Ű Ű Ű Ű · IŰ Ű&ĥ#d& & Ű Ű Ű Ű Ű mŰ Ű Ű Ű Ű ) n ń Ű Ť Ű Ű Ű !Ű ċŰ Ű !Ű ĦŰ Ű / Ű Ű Ű ¨ eŨŰ ŰJKL ! ! MŰ ¯ Ű Ű !Ű Ű ! Ű Ű Ű Ű « Ű Ű$ + 2 +,$%#$9 Ű D Ű o Ű pŰ Ű / Ű Ű Ű . <Ű Ű ĕŰ Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű qČŰ Ű 6Ű Ű Ű Ű rŰ $ D Ű ŅūŰ Ű % Ű Ű %Ű % 3Ű Ű Ű ) sŰ ,Ű Ű ïŰ Ű :Ű Ű Ű Ű Ű Ű >t ÿ Ű Ű ¼ æOŰ Ű Ű uŰ 'Ű #+ *Ű + 2ùŰ Ű Ű śŰ Ű Ű ņ 'Ű @ ħ ðŰ Ű Ű 4Ű Ű Ű Ű ¬čU Ű " Ñ¡Ű + £Ű# ¤Ű ¥Ű "Ű Ű ÒëìŰ ÜŰ + 99 Ű ?Ű +Ű 8Ű 9Ű ¸Ű %Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű , Ű Ű !Ű ŕŰ Ű Ű Ű Ű Ű Ű ½ Ű !Ű Ű Ű Ű wŰ Ű %Ű ĖòŰ Ű .à3xŰ Ű Ű Ķ Ű Ű ŰŰ Ű yŰ Ű Ű Ű Ű Ű Ű áŰŰ >:¿Ű ėĘ Ű %Ű Ű Ű ĉzŰ Ű Ű Ű ş Ű gçŀijĭŝŰ ªÖň ķ Ű Ű !Ű {Ű $ ěóŰ Ű 5Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű C Ű Ű C 9 Ű 1 éê - Ű Ű Ó}Ű ŭ Ű ºŰ āŰ+ Ű (Ű $5 Ű Ű Ű ĜŰ ( + 0 1 9 Ř Ű Ű ŠŰ Ű ô Ôj Ű 2Ű Ű Ű Ű Ű Ű ť Ļļ Ű Ű ĝŰ À PŰ 4ĞŰ ʼnŰ A Ű Ø #Ű @;$k*Ű 1 Ű 1 ÕQŰ $ âıŎă Ű Ű µÙŰ -'Ű 0Ű - Ű &# Ű Ű Ű 5Ű Ű 2Ű èŰ / Ű Ű Ű Ű $ ĈůöŰ ü`Ű Ű Ű Ű Ű Ű Ű & *) !9 ÞŰ ĬŰ Ű ġIJřĿŗŰ Ű !FŰ , IoQ½ QQpª ½ ( ) !( ', p½ jQL]QO½ ½ pcl½ lp[½ @YQ½ ]Q½ Q«¬½ ocp@½dp½ Y½ :M @Q½ @kj½ ]½ 5d ]@lQ½ ]@QQ½ @oId\d¢½ Z½ l@p\@\Q½ l jQO½ cp½ ]A½ dqQcQ½ MlO½ ]@Q½ IQQp½ octdod§QO½ dll½ Z®¯½ ]Q ½ ]@O½ (M@Q½ IQRp°½ LrQp½ ½ pQ½ ]d½ M@Il@¢½ Y½ Q¡ Qds½ lcjQ½ ( , BtO½ QYQ½ ½ ]Q½ IQlQO ½ ]Q½ @dQ½ @pQ½ du½ ]Q½ Q¶±½ l·dt]c ½ @l@¢½ @½ ( &'# "( ]Q½ lQ ½ ]Q½ CLdQ½ @pQ ½ @l@¢½ , @½ ! ( 3@l£½ dt½ ]Q½ MpQ@c²½ dp½ Y@M½ cooQOc@Ql¤½ AY½½ Q½ +,½ ]A%dtX½ Ll@coQO½ ]c½ @@QpQ½ ]@½ 5c ]@lQ½ c½ cp½ lQ ;M@Q½ Qo l¢½ ]c½ Q¢½ Qoctl[¢½ ½ cvPdM@Q½ ]c½ p½ OccpQl¢½ IQQO½ Q½ dMjl¢½ ½ QM\td§Q½ wQ½ ]D³½ l´Q½ @tO½ Q½ ]½ c½ lQO½ /t@l\½ OdcpMcx½ @Q½ do QO½ dt½ <M@Q½ Yd½ MpQ@¨ dp½ d^½ 8QpQ¡Qy½ 0½ ]QQE½ c½ @½ cQ½ MlQ@½ Q@lcQ½ ]A½ ( , # &+, ]Q½ lQ ½ ½ dOQtcM@l½ d_½ ( ( tQ½ ]½ lQ½ c½ d½ t½ @½ @l½ MlQ@½ ]@½ ( o½ IQ½ ]Q½ @oQ½ @½ ( ( ]S½ @MdQ½ @pQ½ dp½ @½ YdQpO]c ½ ?Q½ pQO½ Q@leQ½ ]@½ LlO½ IQ½ tp½ @tO½ ]@½ YdQpO½ @½ ]½ c½ []½ ½ IQ½ @tl@QO½ Flm¢ -½ 5QQ ½ ", M@t½ @l¸IQ½ @t½ @OhQMdQ½ Q¡]dIdcz\½ ]Q½ A oQ½ @o ]dIf½ {@Q½ @½ ]Q½ 6Gdp½ O½ A ocM ½ >]Q½ @oQ½ OccuMc|½ MN½ du I`½ u\Qµ.½ ]Q½ tp½ d½ LtQO½ ca½ ]Q½ \QtdcQ½ L@Q ½ ]Q½ @OhQLcQ½ d]½ ]Q½ O@dQ!½ 0½ ]Q]Q½ d½ oQ@p½ YdQ}O½ Y½ ½ YdTtO l¥½ ½ QQo½ ©)¹&J*'@MdQ½ @l@¢ ½ Mo @@IlQ½ ½ tQ½ ]½ lQ½ , >]d½ d½ o@OQ½ MlQ@½ @½ @p¢½ @Q ½ cp½ ]Q½ 9QIlcL"½ :QU½ @l½ ]Q½ OgMdp½ Y½ 7Q½ 0Q@½ @tO½ Y½ cOVQ½ O½ 1cQp½ MpdIQO½ I¢½ 9Idp½ @IQ½ p½ $( , /L@nl¦½ cp@d@Il¢½ @MdQ½ cp½ oQ@tdt[½ d½ i½ @I½ ¢~t¢o½ cb½ ]Q½ lºQ»½ , 2dQO½ @IQ½ p¼½ %( , 4Y½ , @IQ½ , &=WQ½ H#KQ ½ $½ $ %* , 'Ő Ő QÑghŐ Ő Ő "ķ ijŐ F Ő Ő ĞŐ r0 ° ÜŐ Ő Ő Ő Ő Ő % D Ő ě %Ő ·Ő Ő Ő Ő ?Ő Ő Ő Ő ; Ő Ő Ø4Ő Ő Ő ñ=ĕŐ Ő Ő ćäôŐ Ő $=D ĢŐ Æ Ő Ő Ő ) Ő Ő Ê Őň 6Ő Ő " Ő Ő Ĉ Ő Ő Ő Ő Ő ± ½ģğʼnGŐ Ő ĩ Ő Ő ¬Ő%Ő ¦ęĚÐŐ ĝŐ Ő íĉ Ő Ő :Ő Ő Ő UŐ Ő ÝŐ ¾ Ő ÕPŐ Ő «Ő Ő õĊŐ Ĝ Öª¹Ő Ő 99Ő ďĐŐ HŐ Ő ĸŐ sŐ ĤŐ åŐ Ő ĠŐ Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ć! Ő Ő R'/ü 1 {|4Ő D /D &7:D B;4D D D BC!D A? D 5 Ő Ő "Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ë O¯ĹýŐ ĥöVŐ Ő ² Ő Ő ıŐ Ő Ő !Ő Ő WŐ k X Y÷ÌŐ Ő ĪŐ Ő Ő Ő ZŐ Ő Ő Ő Ő Ő <12*@B+"D Ő Ő Ù }CîŐ [Ő ŐŐ Ő þŐ Ő )Ő ĺ+Ő #Ő Ő Ő Ő Ő Ő -!Ő Ő Ő āÍ lĴ Ő Ő Ő Ő Ő Ő Ő ÒŐ Ő Ő ŊŐ Ő æ ÎÈIJŋŐ Ő (Ő Ő 3 D6D Ő Ő .ŐŐ ÿŐ0Ő Ő Ō Ő "D Ő Ő Ő Ő ¿ø ĻŐ Ő Ő Ő @ġŐ Ő ĦÞŐ Ő Ő Ő çÏ tŐ &Ő Ő $ļuŐ ċŐ Ő Ő Ľ,Ő ùK¤ É ] A$ ĖėŐ 6 v Ő À ľ,Ő Ŀ&Ő ^Ő "ŀ&Ő ò Ő 8 ŐðŐ #D <Ő Ő ōŐ Ő LŐ Ő Ă!_Ő Į Ő ŇŐ Ő Ő ïwMŐ ¢ Ő ¡ > Ő ³ ijŐ è Ő 7đĒŐŁ ÓČīĵ Ő ¥ăÁ Ő #ÂŐ #Ú%`Ő 5 x Ő =ĘNŐ Ő Dé Ő Ő Ő *yŐ 21o32 Ő (Ő Ő Ä qłŐ 0) D ßŐ Û Ő *ú"aŐ Ő Ő Ő ,!D Ő 7BŐŐŐ ëŐ ŐŐ Ő ĄàŐ §Ő Ő Ő Ő Ő Ĭ Ń+Ő ´Ő čŐ Ô bŐ ŎńŐ cŐ Ő Ő Ő #Ő û Ő dŐ Ő Ő Ő >D Ő Ő ĎŐ ? Ő Ő ; eŐ Ő ħŐ áŐ Ő ì Ő Ő Ő @ēĔŐ óŐ ąĶ Å 8Ő Ő Ő Ő Ő $Ő -<ŅzŐ ŏŐ Ő Ő Ő Ő A!p Ő Ő ĨŐ !ņEĭŐ B-8B.5D 9D 'D Ő Ő Ő Ő (Ő D (':D į âŐ $Ő Ő Ő >Ő Ő ~ Ő Ő Ő Ő 'Āº Ő Ő ãµêÃİ¸Ő ¼¾Ů ¶Ů Ù Ů Ů Ů Ů ñŮ Ů Ů Ů Ů ł Ů Ů Ů Ů Ů ē Ů Ů Ů Ů đŮ #*Ů ŃŮ Ů ÚŮ Ů Ů Ů KŮ òŮ Ů Ů æçŮ 7fŮ Ů Ů Ů Ů Ů Ů ° Ů Ů Ů Ů Ů Ćø Ů #$Ů óŮ ù YŮ Ů Ů Ů Ů Ĕ&ZŮ ĒŮ Ů Ů Ů Ů Ů Ů ×Ů Ů Ů g Ů Ů Ů úlŮ ĕŮ Ů ,+Ů 3ĸŮ áŮ Ů Ė Ů Ů Ů ¥ Ů ōAĩAć[Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ĉ H!Ů @Ů Ů Ů Ů Ů ±Ů Ů Ů Ů Ů ėŮ ÛŮ cdŮ ĺŮ ĘŮ Ů vaŮ ęŮ Ů Ů 8Ů 1@ Ů Ů Ů Ů ( Ů ôŮ % Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů ,!Ů ©GmŮ . Ů Ů Ů Ů Ck Ů ® Ů Ů ";h-# ĄŮ Ů Ů Ů Ů Ů ŎŮ Ů )Ů Ů Ů ĪŮ Ů ÜFŮ Ů èŮ Ů %ŋ 8Ů ' Ů Ů ķŮ ÖŮ Ů Ů Ŝ Ů Ů ² Ů ÅũŮ 3= @ {-+Ů /&t Ů Ů ĻŪ ŞŮ O¸ Ů ¹wŮ Ď3ń Ů ĚŮ EĂŮ Ů Ř Ů ŮŮ ÆŮ ŮŮ 0Ů Ů Ů CŮ ""ş|ŮÇŮřŠ!Ů ·Ů û Ů Ů Ů B Ů Ů Ů . ūŮ /n> Ů %ŅŮ Io" $Ů Ů Ů @ 'ņŮ @ #/ Ů ī4 ÝŮ Ů $/ 04 6 Ŋ¨=$XŮ š9Ů Ů Ů \Ů Ů ŭŮ Ů Ů µħŮ Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů 0 Ů ě}Ů» 4 Ů #$I)Ů ªĤŮ ĉŮ Ů Ů Ů Ĝ0Ů ë Ů 1Ů ¡ijŮ <5@ @ @ @ .@ LŮ ŌŮ 2@ ~Ů 8:@ "&@ ) +!%@ *9,7@ ; @ (@ Ů Ů ŢŮŮ Ů Ů Ů é# TŮ Ů Ů ţ Ů Ů Ů Ĵ Ů Ů ¦§ Ů Ů Ů DìŮ Ů Ů Ů Ů >PŮ (Ů 5zŮ ¤ Ů *;=WŮ GpŤ!Ů ³Ð M UŮ Ŀ Ů Ů ċSŮ Ů Ů È)Ů @ Ů ŧŮ ÑbŮ Čč Ů Ů Ů Ů ü Ů Ů ¢Ĺ ]ÂŮ +Ů Ů î Ů 1Ů 2 Ů Ů "<ïà Ĭ ýŮ Ů Ů ĭäåŮ Ů Ů Ů Ů ŏ Ů ĝŮ Ů ŐEÕŮ Ů ĵiŮ ´ Ů Ů Ů D 6Ů Ů Ů õŮ Þ Ů j Ů ŨŮ Ů Ů Ů 'þ Ů Ů Ů ÊĞðŮ H:Ů £ĥőŮ Ů ßŮ Ů Ħ(Ů İıŮ QŮ Į Ů Ů Ů NÿąŮ Ů ËŮ öŮ Ů Ů Ů âŮ qVŮ Ů ÷Ů Ů ãŮ .Ů Ů Ů Ů Ů ?ťŮ &r Ů &^Ů ĀŮŝ ŀJ Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů ğŮ Ů Ů ĠŮ B( Ŧ!Ů ,<:Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů « Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů ĶÎŮ Ů ā Ů Ů ÌġĢŮ Í Ů Ů Ů Œ Ů Ů Ů -@/ / !)&/ + *'/ F Ů 2ŇŮ Ů Ů Ů Ů Ů Ů sŮ "/ ¯ĊŮ Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů ģŮ Ů Ů 2ňŮ Òį Ů ʼnØÔăŗŮ 'IJŮ 5&_Ů 1R9Ů -6Ů > @ DDí bÆÆw¨Æµ¦í wí sèÆØí p½§Ãí ƵwÆw½í bí Ãw½wÃí µí wÆؤµµrbØí ½wbÇwsí wÕº½wÃõ¦Ãí L0&:;Y HFB"Y M6+Y IGC#N O1@ еÃwí b¤pÍÆØí b½wbsØí ¨µíÆríwbípíwí Ôw¦í ÇwØí Ðw½wí õbÆwsí ½µ¤í µ¦wí b¨µÆw½í Ãí w¦g¦rwsí pØí Çw½í ¦Æw½½wcǵ§Ãºí ¨í Çwí º½wÃw¨Çí rµ©Û GGí ÆwÖÆ'í OÍÆí Çwí b¤pÍÆØí µí Ãí bí ¤Írí ¤µ½wí Ãw½µÍÃí ¤bÆÇw½(í [w½dºÃí Æí Ãí µ¨Øí bÆw½í Æwí ½wÃÆí µí Çwí sbµÍwí bÃí pwrµ¤wí b¤b½í Ƶí ÍÃí ÆbÆí Ðwí ½wrµ§Úwí bí µ½wÃgsµÐ¨ í µí ƽµÍpíßwí b½wbsØí ¦í Æwí ÃͺºµÃwsÙí äºwí b§sí §µ¨Çwr¨rgí ½ÃÆí §Æw½½µbƵ± µí WØÃÃí pØí ]µr½gÇwÃ'í gr¹¶½s¨Øí صÍí pwrµ¤wí ÐÃwí ¤Øí pµØí ^µíx½bíÆwÃí bÏw½Ãí ní Ñí pwí ½w§sØí Ƶí صÍí ÐÆí tgÆÏwí Æbwí §µÆwMí Æwí bswrÇÏwí G í g¦í brÆÏwí Ãw¨Ãw Hí =>e¦sí Ƶí صÍí wí rµ¨Æ¨ÍwÃí bí Ðí pwí µ½í صÍí Ðí pwí ÍÃwÍí QY H,YY g§uí µµsí C#-!Y /í )í ¦xwí bb² ÍíÈÆíØí Ãww¤Ãí Çí µí píwí Æí wí æwí Íbí §µ¨í µí*í ½w¦í í+í sí Ã í º(í YµÆí ͧÇí ?J,Æw½í XØíÃÃí µ½í b¨Øµ¨wí wÃwÃí pw¨í µµsí f-Ãí Ðwí gÃí ÍÃw Íí Çͽ§í ¨Æµí bí ÃÇͤp§í pµrí µ§í Çwí ºb½bsµ×rgí ½µÍ¦sí ÆgÆí ¨µí GLí µÇw½í ºw½Ãµ¨í rb¨í pwí µí hªØí ÍÃwí Ƶí Çwí µµsí ¤b«à.í Tµ½í Çwí ¤µ¤w¦Æí iÆí yjÃÆí Æí Ãí bÃÃw½Æwsí ÇbÆí õÍsí XØíÃÃí bí ǵí pwrµ¤wí ÐÃwí b§sí GG/í \b¨Íí kpµÏwí ¦á(í ÉâzV¿³Ãí §µÇwí µí ÇÃí rµ¤p¨gƵ¦í §í Ãí réÆbµÍwí º!8í ƽb§ÄbÆwÃí JRDSY T3.>GU Y ÐÆí Ðrí K9E#V'74@?Y %Y ¤bØí pwí w¼ÍbÇwsí pµÆí gÃí ½µÃÅwí R¨ÃrÆí pwÃíÆÚw§@Aí b§sí bÃí Bsw Ü ¤ÎÆí ͦsí µræ¦í ÃwÂ.í Z¦wãí0í:·;¡sí bÏwí ÃͺºµÃwsí ÆbÆí Çwí µqíwríÊí µí ÆÃí pغbØí ÐbÃí Ƶí õÐí ÇbÆí º½swí ¨í µ¦wÃwí ¤ÍÃÆí pwí rµ¨µ§wsí ÒÆËí ¨µÐ{swí l1§sí ͦvw½ÃÆb¦s¬.í UµÐwÏw½í ´äí Ãí ¤µ½Ní swÆbwsí sÃrÍÃÃíµí µí Æwí ºbÃÃbwí ºå(í DLí \b¨Íí ®srbÆwÃí õ¤wí sÃÃbÆÃbrǵ¨í ÐÆí _µr½bÆwÃ í º½µrwsͽw/í Xwbϯí \g§ÍÃí µpwrƵ¦Ãí bÃswí Ƨí Çwí ¦Æw½ºbØí pwÆÐww¦í Æwí ÇÐµí ¤wg¦§Ãí µí ǵí pwí ¤µÃÆí »½µ&¸µÃí ¨í ÏwÐí µí Çwí wm½w½í rµ¦Ïw½ÃbƵ¦í ¨í Órí `µr½bÇwÃí bsÏÃwsí UººµÝ ÆbwÃí gb¨ÃÆí rµ¨Ç§Í§í Ƶí æí XØÃÃí º½bÃwÃí wÃÆí wí ½w§sw½í Ç|í pµØí ¨ÃÍw½bpØí º½µÍs/í awí º½wÃw§Æí ¨Æw½ÏwÐí ÐÆí XØÃÃí rb¥wí bpµÍÇí bÆw½í bí ¨í µ½sw½í ÇgÆí `µr¾gÆwÃí ¤Æí sw¤µ¨ÃǽbÆwí ǵí UººµÇbwÃí Ìwí º½µºw½í ÐbØí µ½í b¨í 85%) WY Ƶí bss½wÃÃí b¦í X6AHG /Y í2íwæ/í ÐÆí w¨Çwí ½SÞ º½µµí ½bÆw½í Æg¦çí ÐíÆ£í rµ¨}íwíǰú½§í o6ÍsgǵÀÁí GI"(í Q3í gpµÏ~í ºêí D<í g¦sí G¢#8í GK (í Q4í npµÏwí º5í D? í g¨sí ¨ëí GE/í PÍÆí Ãwwí gÃµí ¨$9í GF%(í GL(í º 7í DCí gpµÏwìí ą * ą Cą ą ą áÛÜą ą ą Ý ą ą ą ą ! %4 Þ(ą ą ą 3Ùą ASûD(ą ą ą ą gÒ "eTą $ ą ą ą ą Ā ą ą ą ą ìÆ +ą ! ą ą ą ą ą Eąą ą ą ą ą % Çą ą ą Ⱥpq ą ¼ ą ą ą ą óą ą ą ą ą Uą ą ą í=ą +4 / 4 ##ą; 5ą #ą É ą 6ą ą ą ą ą ą ą ¬ą )ą ą 7 ą Öą hiüą ą ą 8ą ą ą ą ą ¨ą ą - 4 $ą ³ą ä´ą µ ą ą ą ą ą ą ą ą ą *ą ą ą ą ą ą 2 )ą 1 Ê ą ®ą ą 2 Ëāą ą ą $4 ą 1ą ą , ą ą ą ą ą ą ą ½ ą ąs.úy¦ 'Bą ą Ì ą ¯ą ą Fą ąý 3Úø ą ą ą ą ą ß ą ą ą 4 ą ą ą ą êëą jką lm} "Vą ą ą ą ą ą ą © ą P åą ą ą ą /zą ą ¾Ă ą &Wą ą ą æą Íą ą ą ą ą ą ą ą ¶ï ą à&Xą ² ą ą ·%ą ą ą ą ą ą × ą ą ą »ą ą ą ą ą ô ą ą ą ą ą Áą ą &Yą ą îą ą °çą ą ą ą 4ą ą ą %ą ą ą ą Õ [ąZ $ą ªGą ą Oą ą ą ą ą è¡ą ą ą Îą Ï ą Q ą ą ą ą ą ą âéù ą ą ą ą ¢ą Hą ą ą ą 9ą ą ą ¿ÂÀ£>«¤ą 04 14 ð¥Ią #24 \ą Ją ]ą n{/Rvą ą ą Ką tx:-ą ±ą Ðą þą "4 Ñ ą &*'4 ą ą ą ą ą ą ~ą `ÿaą !ą ą ă ą ą ą Øą ¹ą 3(4 .),4 ą ą ą <ą õöñ+ą ą ?Mą bw ą ą ! Ãą @Ną Ąą "ą 0 ą !-ą 4 ą o |' ą u .cą Ĺ %Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ĉ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ %Ĺ " - - Ĺ ò MĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ; éĹįĊĹ ! * Ĺ ê ,Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ØĩĹ E$>?:AGK 3 Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ÷ ŠŠŠŠ4Ù6İ^ -Ĺ Ĺ -6F78 K Ĺ Ĺ-cĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ -Ĺ NĹ Ĺ "& (* Ĺ āĹ Ĺ Ĺ ó Ĺ ďĹ AĹ dĹ ° Ĺ 8#Ĺ Ĺ !Ĺ Ĺ ěĕ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ æĖ Ĺ ðĹ Ð ğĹ 9 ĠĹ "Ĺ "1Ĺ & Ĺ "Ĺ µĹ ċĹ Ĺ &&x "ĹĹ eĹ 2$ Ĺ Ĺ ÑĹ Ĺ ( Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĥ Ĺ Ī Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ K ( - Ĺ Ĺ Ĺ ë Ĺ Ĺ .Ĺ 'ÚĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ( ¸øĹ Ĺ Ĺ $ &,!- )* DK # * ı¦³B Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ 7½qÄ LZĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ J ùĹ Ĺ Ĺ Ĺ Þĥ Ĺ úĹ Ĺ Ĺ īĹ Ĺ OĹ 10=2BK !;9C&/ K Ĺ + Ĺ HK %* )- Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ßIJĹ 2 Ĺ K Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ >Ĺ ñĹ Ĺ _ Ĺ !Ĺ $Ĺ CĹ Ĺ Ĺ ôĦ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ÛĹ 4K #' - Ĺ Ĺ $PĹ ?Ĺ Ĺ Ĺ ûzĹĹ ¶ÏĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Á8Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Č fĹ +K Ĺ ÒĹ Ĺ Ĺ Ĺ @*3 'K Ĺ Ĺ õĹ ¢íDĹ K 3 Ĺ Ĺ Ĺ ¹# -Ĺ Ĺ ²H!Ĺ ÌĹ Ĺ Ĺ Ĺ 'gĹ ª Ĺ §Ĺ Ĺ ÅĹ ìEÆ Ĺ *® Ĺ { KĹ / ijĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ĴĹ 'Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ #Ĺ üº !Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ 5K + )- Ĺ Ĺ yĹ )Ĺ Ĺ Ĺ ; hĹ £Ě ,Ĺ Ĺ Ĺ ĹĹĹ Ĺ Ĺ *Ĺ| +QĹ ÇĹ Ĺ ) Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ 4Ĺ Ĺ Į Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĭ.Ĺ K « ÜĹ ęý Ĺ 9 Ĺ ÈiĹ ¾r Ĺ Ĺ Ĺ þĐ ħ Ĺ Ĺ /Ĺ 1Ĺ * * "I! Ĺ (Ĺ Ĺ Ĺ $%Ĺ ĂÃjĹ Ĺ ÝĹ Ĺ đ ÉĹ ģąĹ Ĺ Ĺ ` Ĺ * Ĺ %' * ¡ Ĺ =kĹ TU]aĹ ¬Ĺ VĹ Ĺ Ĺ çăWĹ Ĺ ĭĹ Ĺ Ĺ Ĺ ÿĨ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ė Ĺ Ĺ Õ Ĺ âĹ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ë-Ĺ Í[Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ (.%K Ĺ Ĺ ãĹ Ĺ ¼Y èïÖFĹ ĹĹ Ĺ Ę Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ Ĺ ĞĀ@pĹ )Ů )Ů -#/ n-/( )+²Ů Ů Ů 6 Ů Ů Ů ,ª #$* Ů Ėæ Ů ʼn Ů !$Ů Ů 7Ů ōŮ Ŏ Ů ŞŮo Ů Ů Ů ĆŮ Ů Ů Ů ?Ů Ñ Ů Ů @]Ů Ů Ĥp A Ů Ů Ů =/1J 6.>@%7IJ Ů Ů ?0J G2BJ C *Ů ċ ^Ů ČŮ Ů Ů ĵŨŮ ĻŮ êÝþřŮ Þļ Ů Ů %_Ů Ŋ Ů .Ů Ů ş:Ů TM Ů FE :;!J 'Ů Ů `Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů ũŮ =Ů Ů Ů Ů 5 Ů &٠׼٠٠٠٠٠őŮ Ů Ů Ů = Ů Ů Ů * Ů Ů Ů Ů DNŮ ÇOPŮIJijq ŋ ėŮ Ů 5 Ů ¬4(r¡-/%YŮ Ů 76Ů Ů <3 3s ı¢(%Ů Ů Ů ëA Ů Ů ĀŮ ¸ ,Ů §Ů Í Ů 8CJ Ů Ů ĩ ś û Ů Ů Ů Ů È 'Ů Ů ĘŮ Ů Ů µŮ Ů Ŝ aŮ Ů Ů üŮ J D$ AJ Ů Ů Ů Ů "9+#J'Ů Ů Ů Ů ĪŮ Ů ďbŮ Ů Øì BŮ t Ů Ů Ů Ů ŒçŮ Ů &Ů Ů ĮŮ Ů Ů Ů uvcŮ Ů EdŮ ÖŮ ľŮ Ů Ů * (3&4J Ů Ů 7Ů Ůwx Ů Ů Ů ĿŮ Ů L Ů -,H*J Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů #Ů Ů Ů Ů ¼ Ů Ů Ů ŀŮ Ů Ů )3'5J EŮ *À¶ĥåäĦã2Ů ½ )9Ů · ĐŮ !Ů Ů Ů Ů Ů Ů Ů XňŖ Ů Ů Ů Ů "đQ%Ů Ů Ů Ů 0 Ů * &Ů ,Ů ¤<+Ů 4¥y / 2Ů 5Ů Ċ Ů Ů ŁćßŮ Ů 0 Ů Ů Ů C DŮ 2Ů 4 ý+eŮ Ů Ů Ů Ů łŮ ęŮ Ů Ů Ů Ů ĔŮ ¹F $ ŌĶŮ -#)¦ŠŪ#« ÁGz+9Ů .:Ů ¾Ů Ů Ů Ů &Ů ÿūŮ ºŮ 'Ů ŬŮ ( 8Z.£[Ů Ů Ů Ů "Ò !HŮ »Ů IŐ JŮ Ů Ů šfŮ }Ů Êĕ Ů ! Ů > Ů !Ů Ů >1 Ů Ů ÂĴŃĚŮ Ů Ů Ů Ů Ĭ íŮ Ů Ů F Ů Ů Ä àŮ *ńŧ Ů ěŮ Ů ! Ů č BŮ Ů Ņ îŮ Ů ËŭŮ ¨#Ů Î Ů ïŮ ŮŮ áŮ¿g®Ï ħSŮ hðŮ Ů " Ů "Ů Ů Ů UŮ òŮ Ů āŮ Ĝ Ů "(* @1 Ů %Ů œ Ů Ů Ů Ů ©#è(Ů J.~Ů Ãóņ!ôŮ Ů ŢŮ Ů ţĨŮ *ģÆŮ Ů "Ů Ť$j Ů 6Ĉ ÙĒŮõKŮ Ů Ŕă ĄŮ ĸ¯į Ů * V&Ů ;Ů 3 8Ů <J'Ů Ů \Ů ĎŮ ĝŮ ŮŮ ĞŮ öŮ ÓğŮ Ů Ů *Ů Ů Ü Ů Ů Ů Ů Ú÷ĠŮ ø Ů W Ů ŕą°±ĉŮ '* | Ů %* Ů Ů *Ů ťŮ ŦkŮ Ů Ů * Ů Ů Ů Ů Ů ÛŮ $ ù Ů Ů ú Ů ĭÔġâ ĹŮ { Ů Ů ´İŮ ŚŮ Ů Ů ŝ ŇlŮ Ů ēĺŮ $Ů Ů Ů ?Ů ÌŮ Ů $mŮ ĢŮŮ & ./ Ć Ć Ć Ć Ć Ć nĆ Ć Ć 0@A84%13=NÊ Ć &9D? N 1 %6 5#>(N . /&6N - Ć Ć Ć µºĆ &Ć Ć Ć Ć BĆ Ć Ć Ć CĆ Ć Ć Ć DĆ Ć Ć / 2 Ć Ć Ć $EĆ Ć Ć 1 6 Ć Ć Ć Ć ÖĆ VĆ Ć Ć ÀĆ ï Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć WĆ Ć úĆ Ć Ć Ć Ć Ć Ć ÍN Ć Ć Ć 6Ć . åð Ć Ć Ć Ć Ć ×Ć Ć Ć Ć Ć 1Ć Ć ¶·Ć & %"!& Ć Ć ç Ć { Ć Ć #Ć Ć Ć Ć ÔĆ Ć Ć Ć +Ć Ć Ć Ć )7FN Á Ć ¤Ć ! '6 1 Ć Ć Ć FĆ Ý°Ć Ć Ć Ć Ć ¥ Ć Ć Ć Ć Ć ûĆ Ć Ć , Ć Ć Ć N Ć & 7Ć )Ć ® Ć 'Ć - Ć ÈĆ Ć ¦Ć Ć Ć ÎĆ I$,C N N Ć » Ć N Ć N N N N Ć 2 Ć Ć Ć Ć ±Ć OP Ć Ć 0Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć §XĆ Ć Ć üĆ yĆ Ć Ć ¨Ć sĆ Ć .2 ) "*2 * 9JE;! "&2 N Ć Ć Ć Ć Ć "Ć Ć Ñ Ć ËQý Ć þ 0ÿĆ Ć Ć Ć "Ć Ć "Ć ©Ć óYĆ N ,Ć GĆ ĆĆ Ć HMN "6 (1 N 6 ,1 3( +) #6 .N 6 v ëĆ Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć ² Ć 1 #2 Ć Ć Ć Ć 3ÛöĆ Ć Ć Ć Ć :Ć 9HĆ Ć Ć Ì $MĆ Ć Ć Ć / !1 8Ć Ć 1Ć ! Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć ´Ć 2 Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ã Ć Ć ù ¸Ć ! Ć Ć #Ć Ć ÷ZĆ L N !Ć Ć Ć Ć N Ć $.1 Ć *%-1 Ò 4Ć [Ć =IĆ $& & ßĆ Ć x à&*eĆ ØĆ Ć ;U(Ć & # ½Ć Ć íĆ Ć Ć Ć Ć âÓĆ ¯Ć Ć Ć Ć Ć +/'6N Ć iĆ Ć uĆ Ć Å%Ć (Ć & æ Ć Ć ¾Ćfg JĆ ÆÞ Ć Ć zr «KĆ ĆĆ Rñ LĆ Ć Ć Ć ø)Ć }bd 4\ Ć "#1 Ć5pãĆ Ć Ć Ć ĆĆĆ /Ć Ć *hĆ Ć Ć & Ć Ć¿ĆĆ Ù Ć Ć Ć Ć ¹ Ú'Ć $ & Ć )1 -BK N s Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ ý Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ µ SĔ Ĕ Ĕ Ĕ *EV Ĕ Ĕ Ĕ ©Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ ªĔ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ (Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ &Ĕ äĔ Ĕ Ĕ Ĕ >ð<Ĕ s =7GV \Os Eà Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ .Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ $ Ĕ Ð .Ĕ ¦ă Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĉ|ĉöĔ Ĕ Ĕ Ĕ />NB8HV 9IV Ĕ 0O'Ĕ Ĕ Ĕ (Ĕ Ĕ ÅĔ Ĕ #Ĕ <C3V A1V MLWcs Ĕ Ĕ Ĕ TFĔ 'Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ ; Ĕ Ĕ Ĕ 8Ĕ V SV toĔ 6 4 ; Ĕ " Ĕ &Ĕ Ĕ "Ĕ 1 7Ĕ Ĕ Ĕ jhi Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Æ$Ĕ Ĕ Ĕ 'ñ᫧Ĕ , Ĕ Ĕ Ĕ ÷ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ lm Ĕ GĔ Ĕ Ĕ Ĕ wĔ 4 Ĕ Ĕ Ĕ FKRU<=s Ĕ HSE3s Ĕ Ĕ Ĕ ' Ĕ Ĕ Ĕ óĔ Ĕ !0 %Ĕ 5Ĕ Ç Ĕ Ĕ Ĕ $ Ĕ Ĕ Ĕ øĔ Ĕ Ĕ &$ ½ .Ĕ Ĕ 7Ĕ ²Ĕ Ĕ2 Ĕ * Gs (-+2; ,&"#; Ps Is * #* PJ:&UKV 2FV .3`RTDs Ĕ Ĕ Ĕ ;Ĕ * * * Ĕ 5 s ùĔ Ĕ "Ĕ # Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ą /*Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ U HĔ Ĕ Ĕ * /-3$ ; V Ĕ Ĕ Ĕ 0 ?'L V # Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ #Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ "Ĕ ; ; 3 1Ĕ )Ĕ Ĕ Ĕ WĔ %Ĕ ĆĔ Ĕ ÓĔ Ĕ Ĕ å£êĔ Ĕ Ĕ Ô Ĕ Ĕ * ¬ Ĕ * 4Ĕ !¿Qćą ÀĔ ¨ Ĕ 5 Ĕ Ĕ y âĔ ; 3 YĔ xN?Ĕ ³ÕĔ Ĕ Ĕ / &Ĕ Ĕ Ĕ ºï¥ÁZÖĔ ĔĔ 3f4s %VVôIĔ s N7cs % (* , %Ĕ 6Ĕ Ĕ p*Ĕ × Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ ' ßAĔ Ĕ Ĕ -Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ 6 Ĕ $ * -õĔ Ĕ Ĕ )Ĕ Ĕ Ĕ úĔ Ĕ û Ĕ Ĕ Ĕ 8Ĕ Ĕ ÌÍĔ Ò¢9 Ĕ Ĕ ®Ĕ Ĕ 0Ĕ Ĕ /Ĕ ]Ĕ ; Ĕ ccXr,8's !ÏrRĔ J/1s 8 )- :; os CpqA[V@bZs * * ,9; 7% 6 .5; '1(!0; & DV ! * +)'s 9ds ]s :s "* )* Ĕ e2kQlms RV ÂĔ Ĕ Ĕ Ĕ ¹ĐĔ ì¯Ĕ Ĕ Ĕ Ĕ _6 ü@uĔ Ĕ đ Ĕ #9 Ĕ "4T56EV Ĕ ^Ĕ Ĕ _Ĕ n Ē Ĕ %Ks,DĔ ` (MĔ Ĕ Ĕ !bĔ { LĔ %aS;^ns ,%; Ĕ @DÏ k¶g±bgÊÏ s¥o¯bkÀÏ ±Ï ÊÏ ²oÏ bv¶bvo Ï g¶±Ï b¯Ï ±oÏ ¯¶g¯±bioÏ D sÏ ²oÏ a²¶¥oÏ TlooÏo¥oÏ ±Ï goÏ s¶kÏ Ï ±oÏ kkoÏ kbw¶o¯ Ï CÏ HÏ ±Ï sÏ Àb±Ï ¯Ï ±Ï ioÏ bÊÏ goÏ k¯io¥okÏ b¯Ï Ï ±oÏ ko¯xb±Ï g g rÏ ²oÏ ¥oÏ ko¯¥bgoÏ b¯Ï (1636 Ï@@ :Ï A Ï bkÏ kÏ Ï@;EÏ BsÏ Ï Ï Ào¦ob¯Ï ±oÏ y¥ob±Ï b¯¯Ï sÏ ÁiÏ ²·§Ï ¶²Ï ±Ï goÏ ko¯¥c goÏ ÊÏ s¥Ï ¯boÏ ±¶¬Ï ¶±Ï b¯Ï ±Ï ¯oÏ bÏ mbvo¥Ï sÏ koio»vÏ ¶¯Ï @;Ek@t !Ï b¯¶iÏ b¯Ï ±oÊÏ b¥oÏ ±±oÏ go²²n¨Ï DDÏ ²bÏ ?=c"vo¯<=Ï %#4" 6 sÏ ±b±Ï ÀiÏ ¯Ï ²¥¸ÊÏ ±Ï goÏ ¯¶v±# Wo¯²Ï ÂoÏ goÏ koio»okÏ o»o¥²oo¯¯Ï ±¶vÏ s¥Ï bÏ ksso¥o±Ï ¤¶b¥³p©Ï o±Ï ¶¯Ï ±Ï ±boÏ ·¥Ï ;Ïoc$_oÏ sÏ ²oÏ ¯Ï À±¶±Ï k¯ovÏ ²oÏ ¥¯ ¯Ï ²b²Ï ²oÏ b¥y¶o²Ï Êok¯Ï ¶Ï ÊÏ oyb±»oÏ ¥o¯¶±¯%Ï ^oÏ ±o¥ÊÏ uÏ ¥oi¥i±ÊÏ ¯Ï bgbkokÏ ²Ï goÏ ¯¶¥oÏ b¯Ï ¯Ï ±oÏ ÃkoÊÏ okÏ ½oÄÏ ²d±Ï ¯b¥±ÊÏ ¥Ï ²oÏ ±Ï ¤¶²oÏ ¯Ï ÅkoÊÏ okÏ »oÀÏ ±b±Ï k¯¯b¥±ÊÏ s¥¯Ï ±oÏ gb¯¯Ï sÏ s¥okÊÏ ¥ob²¯Ï ±Ï ±Ï o±Ï ±oÏ bb¥o±ÊÏ ¥zbÏ ki²¥oÏ sÏ )/ *16 XsÏ i¶¥¯oÏ ±Ï ¯Ï b¥kÊÏ ¯¶¥¥¯{Ï ±c&²Ï o»Ï ¯¶kÏ goÏ ob±okÏ ±Ï ÊÏ b¯Ï bÏ sbÏ g¶±Ï o»oÏ b¯Ï bÏ ossio²Ï ib¶¯o sÏ ±o¥vÊÏ ¶¯¶¥okÏ s¥Ï I¥¯±±oÏ c&ÊÏ goÏ bÆokÏ ²¯Ï io ekÏ ±b²Ï ±¯Ï bioÏ ¯¶kÏ goÏ ±c4 oÇÏ gÊÏ bÏ ¥oÏ biio±bgoÏ 78Ï Ï D EÏ bkÏ ¥bÊÏ ¶±b±okÏ JkÏ Àb±Ï ¯Ï ±Ï ±b±Ï ¯Ï f5q~Ï c'kÏ ¯Ï ±¶¯Ï goioÏ ±oÏ ¥oÏ goi´Ï sÏ ko¯¥oÏ .-3+26 $ ,1 6 U±Ï ¯Ï ±oÏ RkÏ 6 5!'0 6 ±oÏ ¶±b²oÏ DCÎÏ TÏ ¯¹kÏ bv¥ooÏ À±Ï ²¯oÏ È¯oÏ i¥|ÊÏ sÏ ±oÏ Yb²iÏ M¥¶¯Ï bio°Ï ²oÏ Zc6okÏ Ï j¯oÏ ¥ÉϱÊÏ µGÍ(h±Ï ±oÏ ÀiÏ ±Ï ¥gc)gÊÏ sÀ¯ Ï bkÏ ±oÏ [o ¶giÏ ÀiÏ ±Ï ¥gbgÊÏ ioko¯ *Ï 6 Ns+Ï \¶¯oÏ OoÏ ªoo±¯ioÏ Q±Àio¶«Ï }o¥Ï Y¯¢oÏ VÏ WoÌ~Ï @9,Ï `o±Ï bÏ ±oÏ sÏ ic-¶±Ï oÉio¯¯¾oÏ ib¶±Ï Ï ÊÏ Ï ¯Ï ¯¶kokÏ Ï ²oÏ ¿o¥ÊÏ oÉ±Ï b¥b~¥b£FÏ Pb¯Ï i¯±oÏ Rº±Ï ¯²Ï oo¯Àov¯Ï ko¥Ï Lov¥ssÏ ko¯Ï R¶±o.Ï SbkÏ oÏ gooÏ k¯i¶¯¯vÏ K¥¯±±oÏ ¥b²o¥Ï ²bÏ Yb±Ï ]¶¯o®>¯Ï io±Ï v±Ï b»oÏ gooÏ ¥oÏ ±Ï ±oÏ ±/Ï DE0Ï Ns1Ï bg»oÏ 2Ï @B3Ï 29 goal - which remains always in view to Plato and Platonists, n o matter how much else must be abandoned as dialectically unacceptable.90 90. "Das Nichstigste Ergebnis des Ly sis," observes Horn (above, n. 18) 118, 11ist mi thin die Feststellung des absoluten Werthes des Guten •••" He adds, and I should agree, that the L:vsis does not de serve the subordinate r6le usually assigned it. In view of the status of the Good as the cornerstone of Plato's ethics and in view of the frequency with which this dialogue is echoed in later Platonic works, there may be considerable justifica.tion for Horn's claim that the Lysis lays the e;roundwork for the whole Platonic Corpus. Huit (above, n. 63) 64r, however, sca.les down the positive content of the dialoe;ue to a view of friendship as "la tendance commune de deux ames semblables et differents vers le bien souverain. '' ••lliilil ...... ______���� �-