INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

16 de enero

INDICE DE CONTENIDOS Seguimiento Medios de Comunicación. 16 de enero

Radio

Televisión

Prensa

CCOO

Noticias MMI - Dossier Personalizado

RADIO

15/01/2014 RADIO PAMPLONA-SER | 07,20-07,30 h -- Informativo -- 65 seg Francisco Lorenzo, responsable de Cáritas, ha recalcado que las instituciones no pueden fiarlo todo a la obtención de resultados económicos y deben poner a las personas en el centro de su acción política. DESARROLLO:Declaraciones de Francisco Lorenzo, responsable de Cáritas. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=df36e4b69d8bf29e7b24f5430a7abebc/3/20140115SA00.WMA/1389861167&u=8235 15/01/2014 RADIO PAMPLONA-SER | 12,20-13,00 h -- Magazine -- 1757 seg Entrevista con Yolanda Barcina, presidenta del Gobierno de Navarra. Ley de Transparencia. Fundación Caja Navarra. Recuperación económica. Compromiso para finalizar la legislatura y críticas a la oposición. DESARROLLO:Ley del Aborto. Defensa de la externalización de servicios con control público. Colegio en Sarriguren. Reforma fiscal. Situación de UPN. Vivienda. Polémica por el funcionamiento de Ganasa. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=8f025c576afd8618427e5fee74b1eef1/3/20140115SC00.WMA/1389861167&u=8235 15/01/2014 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 77 seg Refrescos Iberia, de Marcilla, inicia movilizaciones por el convenio. DESARROLLO:Declaraciones de Iñaki Irisarri (ELA). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=fec98c5b6a2754aa0108938793489ea9/3/20140115SE08.WMA/1389861167&u=8235

15/01/2014 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 113 seg Bildu presentará en el Ayuntamiento de Pamplona una moción para que el Consistorio recoja cláusulas sociales en sus expedientes de contratación. DESARROLLO:Declaraciones de Peio Martínez de Eulate y Eva Aranguren (Bildu). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=35948f6e86488e5d9da0cead722faacc/3/20140115RB09.WMA/1389861167&u=8235 15/01/2014 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 19 seg La plantilla de Koxka vota a esta hora el preacuerdo que alcanzaron las secciones sindicales de UGT y CCOO con la dirección. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=fdd53a637f6c8d903d47ed6851372ead/3/20140115RB10.WMA/1389861167&u=8235 Noticias MMI - Dossier Personalizado

TELEVISIÓN

15/01/2014 NAVARRA TELEVISIÓN | 14,30 h -- Informativo -- 102 seg La Comisión de Personal de los Bomeros alerta de los problemas que puede acarrear el envejecimiento de la plantilla. DESARROLLO:El director de la ANE ha dicho que no se cierra a convocar a medio plazo oposiciones. Declaraciones de Alfredo Ruiz de Galarreta (Comisión de Personal de la ANE) y de Eradio Ezpeleta, director gerente de la ANE. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=aea9da25489db72fe2f20a6f16011675/3/20140115BA07.WMV/1389861185&u=8235

15/01/2014 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 29 seg Desde la una de la tarde la plantilla de Koxka somete a una nueva votación el preacuerdo rechazado hace seis días en referéndum por un estrecho margen de votos. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=99da71348575496cc726d2c1f5f4430e/3/20140115TA03.WMV/1389861185&u=8235 DIARIO DE NAVARRA PAMPLONA, JUEVES 16 DE ENERO DE 2014 www.diariodenavarra.es AÑO CX N.º 36.376. PRECIO 1,30 EUROS

ElParlamento Navarra devuelve 145.000 euros pideayuda paraquienes al mes a los pensionistas que nopueden pagarlaluz pagan de más por las medicinas Los partidos navarros solicitan ayudas directas y moratorias de las compañías si no Uno de cada tres tiene derecho al Navarra ahorró 27,8 millones en un se abona el recibo

reembolso por superar los topes año con el nuevo copago farmacéutico NAVARRA 22 NAVARRA 18-19

OéOé OSASUNA REALMADRID Koxkavota Oé ahoraafavor delpreacuerdo, 02 peroaexpensas delcomité

● Es la misma propuesta rechazada la semana pasada por escaso margen

NAVARRA 26

Guipúzcoa descartael proyectode Bildudecobrar enlaautovía PNV, PSE y PP rechazan un plan que pretendía poner peajes en la N-1, laA-15ylaN-121-A NAVARRA 32

Pamplona atiende 5.000 quejas al año Cejudo lanza un libre directo con Di María, Illarramendi, Ronaldo, Xabi Alonso y Jesé en la barrera. JOSÉ ANTONIO GOÑI-EDUARDO BUXENS Cerca de mil llamadas son para pedir que Lamínima mejore el estado de convicción parques y jardines rojilla apenas PAMPLONA Y LA CUENCA 27 NACIONAL 2 DEPORTES 38 duró21 INTERNACIONAL 7 CLASIFICADOS 53 ECONOMÍA 10 ESQUELAS 54 OPINIÓN 14 FARMACIAS 71 minutos NAVARRA 18 LOTERÍAS 71 IMPOSIBLE DEPORTES 38-44 PAMPLONA 27 CARTELERA 74 Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 NACIONAL 3

infracción”. Asimismo, y como consta en la respuesta facilitada a Monago pide Sosa, indicaba que la autoridad de gestión del Fondo Social Europeo retirar la ley del (FSE) también “realizaba verifica- cionesaraízdelarecientepublica- aborto y buscar ciónenlaprensadeotrosartículos relativos a proyectos del FSE”. el consenso El proyecto que se está investi- gando es un curso organizado por ● El presidente extremeño laUGTdentrodelprogramadeco- exige en la Asamblea operación transfronteriza entre regional que Gallardón España y Portugal con cargo al retire la reforma para dar Fondo Europeo de Desarrollo Re- a la norma más apoyos gional (Feder) y que incluía activi- dades formativas e informativas y DANIEL ROLDÁN encuentros y reuniones destina- Madrid dos a reforzar la cohesión y el diá- logo social del espacio de la fronte- José Antonio Monago aprove- ra luso-española. chó su última alocución de El coste total del proyecto, que 2013 para meterse de lleno en se inició en marzo de 2009 y con- lapolémicanacidadiezdíasan- cluyó a mediados de 2012, ascen- tes en la mesa del Consejo de dió a 500 000 €, de los cuales Ministros. Fiel a su línea de no 375.000 fueron cofinanciados por callarse lo que piensa, el presi- la UE. De esa cantidad, 75.000 € dente de Extremadura dejó en- eran para UGT Andalucía, y el res- tonces clara su postura contra- toserepartía,conelmismoimpor- ria al anteproyecto de reforma En el centro, Carmen Castilla, nueva secretaria general de UGT-Andalucía el pasado lunes. EFE te, entre la Consejería de Econo- delaleydelabortoqueimpulsa mía de la Junta de Andalucía y los elministrodeJusticiaycompa- sindicatos CC OO, la Uniao dos ñero de partido. No es la prime- Sindicatos do Algarve y UGT Por- ra vez que Monago disiente. tugal. Según algunos medios, en Ya anunció en su día que Bruselas también investiga torno al 15% de las ayudas se ha- queríarebajaral13%elIVAcul- bría ingresado como comisión. turalsituadoenel21%,com- pensar con 200 € a las pensio- Con lupa nes no contributivas o mejorar a UGT por uso indebido No es el único proyecto de UGT la financiación autonómica. queestásiendoanalizadoconlupa También anunció en su mo- porlaUE,quedemanerapreventi- mento que iba a mantener la vadecidiósuspenderlospagos.La reproducción asistida sin mo- de subvenciones europeas portavoz de Política Regional de la dificaciones y no como la ha Comisión Europea, Shirin Whe- modificado el Ministerio de Sa- eler,aclaróqueBruselasaúnnoha nidad, que la ha restringido. que también ellos investigan el sa Wagner acerca de si, a raíz de desembolsado ni un euro para di- Pero el penúltimo paso del La Comisión Europea destino de una subvención comu- las investigaciones judiciales so- choprograma,yquelaUEestádis- líder del PP extremeño, el más busca el destino de unos nitaria con fondos de desarrollo, bre el uso indebido de fondos pú- puesta a exigir la devolución del audaz hasta ahora, se produjo fondos Feder en un los conocidos fondos Feder, para blicos por parte del sindicato, la 100% de las ayudas si se confirman en la Asamblea regional. El proyecto hispano-luso cursosdeformaciónenunproyec- UEestabacomprobandoelusoco- irregularidades en algún otro. portavoz de los populares en la to junto con Portugal. La decisión rrecto de las cuantiosas ayudas Su departamento ya ha anun- Cámara regional, Miguel Can- de la Comisión también tiene re- europeas a cursos de formación ciado que aunque una organiza- tero, presentó ayer una pro- percusiones económicas dado organizados por las centrales sin- ción que corrija las irregularida- puesta de pronunciamiento en El sindicato defiende que de momento se han suspendi- dicales europeas. des puede seguir optando a sub- la que solicita al Gobierno cen- que las ayudas fueron do los pagos de Bruselas a todo el venciones, la experiencia negativa trallaparalizacióndeltextogu- justificadas y dice no sindicato, no solo a la federación Suspensión de los pagos enelusodelosfondosesunodelos bernamental ante el rechazo tener constancia de la andaluza. Desde UGT insisten en SegúnexplicóHahn,laUEconoció criterios a tener en cuenta en el fu- social que ha suscitado el pro- que la central no gestiona dichos el caso de supuestas irregularida- turo para decidir si se conceden yecto. El PP regional solicita suspensión de los pagos fondos y aseguran que no hay co- desenunprogramatransnacional más ayudas europeas. que no se avance en la tramita- municación oficial sobre la sus- el pasado noviembre a través de Desde UGT aseguraron que ción parlamentaria hasta que CECILIA CUERDO pensión temporal de las ayudas. los medios de comunicación, e in- aún no tienen notificación oficial, no se consiga una norma “mu- Sevilla La decisión de la Comisaría de mediatamente decidió suspender al tiempo que recordaban en un cho más consensuada, acorde Política Regional dirigida por Jo- los pagos a la UGT al tiempo que comunicado que el sindicato no con la sociedad plural y secula- El panorama cada vez se complica hanes Hahn se conoció este lunes abrió “una investigación adminis- gestiona recursos del Feder, sino rizadadehoy,yenconsonancia más para UGT Andalucía. La Co- a raíz de una interpelación del eu- trativa para comprobar si se había que son las CC AA ante quien hay con las legislaciones de los paí- misión Europea ha reconocido rodiputadodeUPyDFranciscoSo- producido alguna irregularidad o que justificar el gasto. ses de nuestro entorno”.

EL REY, DE PIE Y SIN Rajoy recalca MULETAS, RECIBE A LOS EMBAJADORES que nadie le

CadaaparicióndedonJuanCarlos preguntó por es un examen a su estado de salud. Y más desde su titubeante inter- Cataluña vención en la Pascua Militar y tras una dilatada convalecencia. El Colpisa. Madrid Rey, que ya el miércoles se mostró animoso durante su entrevista Mariano Rajoy regresó a Ma- con el presidente de Canarias, drid muy satisfecho tras su PaulinoRivero,recibióayer,depie visita de dos días a Washing- y sin sus muletas, las cartas cre- ton, pero tiene otros motivos denciales de 17 nuevos embajado- para estar contento con este res. Uno a uno, el Monarca, acom- periplo. En clave interna, se pañado del ministro de Exterio- llevó otro tipo de alegrías. res,JoséManuelGarcía-Margallo, “Nadie, absolutamente na- estrechó la mano de los represen- die, me ha preguntado nada tantes diplomáticos de Guatema- sobre Cataluña”, subrayó el la,Kuwait,ElSalvador,Cuba(enla jefe del Ejecutivo durante imagen), Reino Unido, Uzbekis- una conversación informal tan, Croacia, Colombia, Costa de con periodistas justo antes MarfilVenezuela,Túnez,Ecuador, de subirse al avión que lo Austria, Nicaragua, Corea del Nor- trasladó a Madrid. “Bueno sí - te, México y República Eslovaca. matizó el propio Rajoy- los El acto, que después continuó con únicos que me han pregunta- un breve discurso a puerta cerra- do son los periodistas espa- da,fue,sinembargo,breve. EFE ñoles”. 6 NACIONAL Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014

Detenido un Cinco constructores niegan haber fugitivo que había asesinado dado 400.000 euros al PP en negro auntaxista

● Correos y avisos en las Los imputados redes sociales permitieron rechazan ante el juez detener en Ponferrada a un las anotaciones de los hombre que mató a un papeles de Bárcenas conductor en Salamanca

Efe. León

Entre hoy y mañana El hombre condenado a 29 declaran otros cinco años de prisión por el asesina- imputados y, como testigo, to de un taxista en Salamanca el exdirector de la Policía y que se había dado a la fuga fue detenido en la noche de ayeralasalidadeungimnasio MATEO BALÍN en Ponferrada (León) tras Madrid ofrecer una fuerte resistencia y gracias a la colaboración Nadie sabe nada. La primer hor- ciudadana, según fuentes de nada de cinco empresarios que la Policía Nacional. ayer declararon como imputados José Manuel García Barata, ante el juez de la Audiencia Nacio- de 24 años, asesinó en Sala- nalPabloRuz,instructordelacau- mancaen2010auntaxistaque sa sobre la supuesta contabilidad recibió uno de los cinco dispa- irregular del PP, negaron que fue- ros dirigidos contra el pasaje- ran ellos quienes aparecen en las ro que transportaba, objetivo anotaciones de los papeles de Luis de un “ajuste de cuentas” que, Bárcenas como donantes de unos según el Ministerio del Inte- 400.000eurosendineronegro,co- rior, podría estar relacionado mo aseguró el extesorero popular con el tráfico de drogas. en sede judicial. Los investigadores, que El primero en declarar fue Ra- habían pedido la colabora- faelPalencia,presidentedeDrege- Un policía hace guardia ante la sede del PP durante la intervención judicial del pasado 20 de diciembre. EFE ción ciudadana a través de las mont Iberia, que fue identificado redes sociales recibieron, en porBárcenascomolapersonaque acabó fusionando con la multina- reflejan los ‘papeles de Bárcenas’, mero Polo, administrador único pocashoras,trescorreoselec- realizó seis donaciones en B entre cional.Sáncheztambiénalegóque 1990-2008, obras que reconoció a del Grupo Romero Polo, que apa- trónicos y 17 llamadas de telé- 1998 y 2008 por 146.000 euros. El enlospapelesdeBárcenasaparece pesar de que, según esta acusa- rece en dos donaciones a nombre fono aportando datos que per- empresario aseguró que no cono- el nombre de “Celicio” y no de “Ce- ción, no aparecen en el registro de de “Polo/Llorens” por 30.000 eu- mitieron detener, en menos ceniaBárcenasnialtambiénexte- cilio”,porloquenosetrataríadeél. contratos. ros en mayo de 2003 y “Romero de doce horas, al asesino del sorero Álvaro Lapuerta, también El tercero fue Camilo José Alca- El cuarto fue José Antonio Ro- Polo (Lérida)” por 24.000 euros en taxista salmantino. imputado en la causa. Incluso ne- lá, presidente y consejero delega- febrero de 2004. gó haber recibido adjudicaciones do de la empresa constructora Bárcenas le dijo al juez Ruz que del Canal de Isabel II, la empresa Cyopsa-Sisocia. A Alcalá se le atri- esospagosestabandestinadosafi- que gestiona el agua de Madrid, buye una donación de 60.000 eu- CLAVES nanciar la campaña de José Igna- pese a que en el registro de contra- rosanombrede“Camilo(Sisovia)” cio Llorens, quien fuera diputado Libertad con tos sí aparece. en febrero de 2003 y otra a “Cami- Nuevas declaracione Hoy del PP en el Congreso por Lérida lo” de 90.000 euros en diciembre declararán otros cuatro em- en la legislatura 2004-2008. Pero cargos para el Celicio, y no Cecilio de ese año. Al igual que su antece- presarios: José Luis Suárez Polo negó este miércoles que apo- En segundo lugar compareció Ce- sor, dijo que fue una “casualidad (Construcciones Parreño), yara económicamente al exparla- maquinista de cilio Sánchez, director comercial cacofónica” que se le haya relacio- Ramón Aigé (Sorigue-Acsa), mentario, aunque sí reconoció de Fomento de Construcciones y nado con esta anotación de Bárce- Joaquín Molpeceres (Licuas) que lo conocía. Santiago Contratas (FCC), citado por el juez nas,yaquesuempresanosellama y Ignacio Urgatxe (Urazca El último fue Antonio Pinar, por un apunte a nombre de “Celi- “Sisovia” sino “Sisocia”. Construcciones). Mañana presidente del grupo Bruesa ● El juez Aláez decide cio Sanch. (Aguas)” por 30.000 eu- LaacusacióndeIU,dirigidapor acude como testigo el presi- Construcción. Pinar negó que la mantener el régimen de ros en enero de 2001. el abogado Enrique Santiago, le dente de las Cortes valencia- veracidaddelosapuntesdeBárce- libertad a Francisco José El imputado basó su defensa en preguntó por adjudicaciones pú- nas y exdirector de la Policía, nas, que señalan que entregó Garzón, único imputado que en esa fecha no trabajaba en blicas a su empresa por un total de Juan Cotino, y su sobrino Vi- 12.000 € en enero de 2006 y otros por el accidente ferroviario FCC, sino en Vivendi, que luego se 70 millones durante los años que cente Cotino, imputado. 12.000 € en septiembre de 2006. Colpisa. La Coruña

El juez Luis Aláez ha decidido mantener el régimen de liber- Nuevos asaltos masivos tad con cargos para el maqui- nista del tren Alvia que desca- rriló en Santiago de Composte- en la valla de Melilla con 7 la el pasado mes de julio y que ocasionó ochenta muertes y heridos, entre ellos 3 agentes 178 heridos. El magistrado del Juzgado de Instrucción núme- ro 3 de Santiago ha tomado esa ● La primera intentona fue noma de Melilla, con el objetivo decisión al haber desestimado protagonizada por 300 de trepar por ella y saltar a suelo unrecursodereformafrenteal inmigrantes y en la segunda, español. No lo consiguieron. auto de fecha 2 de diciembre, con 120, al menos 60 personas Seis horas después, otro gru- en el que dejaba sin efecto la consiguieron pasar a la ciudad po de unas 120 personas volvió a obligación de comparecencia intentarlo. Los que lograron lle- apud acta (en los días que le gar al otro lado se dispersaron fueren señalados) impuesta a Dpa/ Efe. Melilla por la ciudad de Melilla y se re- Francisco José Garzón Amo, fugiaron en algunas casas. único imputado por el acciden- Más de 400 inmigrantes subsa- “No han sido violentos en las te ferroviario. harianos intentaron entrar ayer casas, pero sí en la valla”, dijo el El juez recuerda que en de forma masiva en territorio es- delegado del gobierno en Meli- Agentes de la Guardia Civil atienden a varios de los heridos. EFE aquel auto ya advertía de que pañol desde Marruecos y al me- lla, Abdelmalik El Barkani, no había “desaparecido el ries- nos 60 lo consiguieron, según in- quien denunció que los inmi- dia Civil y cuatro inmigrantes. instalar una alambrada con cu- godefuga”,sibienconcluíaque formó el gobierno español. grantes lanzaron piedras y ata- Los asaltos masivos de inmi- chillas en su parte superior de- “aquel riesgo quedaba sufi- El primer intento -frustrado- caron con palos a los agentes. grantes a la valla fronteriza con sató hace unos meses la polémi- cientemente protegido” con tuvo lugar a las 2.30 horas, cuan- En total, y según las fuentes Marruecos son frecuentes des- ca. Oposición y ONG alertaron “otras medidas ya acordadas” do un grupo de unas 300 perso- oficiales citadas, siete personas de hace años. de las graves heridas que cau- como la retirada del pasaporte nas corrió hacia la valla que sepa- resultaron heridas durante los La decisión del gobierno es- san a los inmigrantes, sin que se ylaprohibicióndesalidadelte- ra Marruecos de la ciudad autó- asaltos: tres agentes de la Guar- pañol de Mariano Rajoy de re- logre un efecto disuasorio. rritorio nacional. 10 Economía/Trabajo Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 Los empresarios se enfrentan ahora al Gobierno por las cotizaciones sociales Las patronales advierten a Rajoy que “se pone en riesgo la recuperación”

constituya una comisión con los CEOE y Cepyme deciden, agentessocialespara“analizarde- por unanimidad de todos talladamente el impacto económi- sus miembros, exigir que co y social y las consecuencias le- se retire el real decreto gales de integrar en el salario los conceptosquenoloson”.Lapatro- ley de 20 diciembre nal recuerda al Ejecutivo que una medida de este tipo, que afecta a las contribuciones sociales de em- Con esta norma, las presarios y trabajadores “debería empresas deben pagar haber estado precedida de la pre- a la Seguridad Social por ceptiva consulta “ y no haberse gastos como guardería realizado “de forma precipitada o cheques restaurante como ha sucedido”. Incapacidad laboral AMPARO ESTRADA Madrid Donde el Ministerio de Empleo sí cumplió con la preceptiva consul- Hasta ahora, los empresarios ta fue en la elaboración del borra- han aplaudido las decisiones del dor de Real Decreto sobre Inca- Gobierno de Mariano Rajoy o, si pacidad Temporal (IT) que am- no les gustaban, planteaban críti- plíalacapacidaddelasmutuasen cas moderadas. Hasta aceptaron la gestión de las bajas por enfer- con resignación la subida del medad común. El proyecto esta- IVA. Pero el real decreto ley de 20 blece que las mutuas participarán de diciembre que incluye nuevos en la gestión de las bajas desde el conceptos en la base de cotiza- primer día; sus propuestas de alta ción a la Seguridad Social ha en- médica serán aprobadas automá- cendido los ánimos hasta el pun- ticamente si en un plazo de cinco to que la Junta Directiva y el Co- días el facultativo de la Seguridad mité Ejecutivo de las patronales Social no la rechaza mediante res- CEOE y Cepyme han decidido, puesta motivada. Aunque siem- por unanimidad de todos sus in- pre cabrá recurso ante la inspec- tegrantes, exigir al Gobierno que ción médica del INSS. retire ese decreto. Los empresa- Asimismo, se sustituirá el ac- rios reprochan al Ejecutivo el “in- tual sistema de expedición de los cremento continuo” que está rea- La primera reunión de Mariano Rajoy con el presidente de la CEOE, Joan Rosell, en noviembre de 2011. JAIME GARCÍA partes médicos de confirmación lizando en las cotizaciones socia- (de periodicidad semanal) por les y le advierten que, con ello, un punto de cotización a la Seguri- los gastos de guardería, los planes la empresa paga un tipo del 23,6% otro que establece cuatro tipos de “está poniendo en riesgo la inci- dad Social”, según un comunicado de pensiones acordados en nego- por contingencias comunes y el procesos en función de la enfer- piente recuperación” y “mina la de la patronal, lo que representa- ciacióncolectiva,elseguromédico trabajador un 4,70%. medad y su duración prevista con creación de empleo y la competi- ría alrededor de 2.500 millones de o el cheque restaurante deben in- El secretario de Estado de Se- distintos periodos de expedición tividad de las empresas”. euros. El Ministerio de Empleo y cluirse íntegramente dentro de la guridad Social, Tomás Burgós, ci- de partes, de manera que en unos ¿A qué subidas en las cuotas so- Seguridad Social calculó que in- base de cotización y pagar las cuo- fróen1,09eurosalmeselcostede casos, el trabajador tendrá que ciales se refiere CEOE? Por ejem- gresaría 900 millones de euros tas correspondientes por ello. media para cada trabajador y ase- volver al tercer día y en otro puede plo, al incremento del 5% en las ba- más por ello, a lo que se suman guró que “ninguna empresa va a que sea a los quince días o al mes. ses máximas de cotización que ya otros 100 millones por las modifi- Recorte del sueldo neto reducir empleo porque tenga que Los sindicatos critican el pro- se aprobó para el año pasado y se caciones en las cotizaciones de los Lostrabajadoresqueesténporde- aportar 4, 5 o 10 euros más al mes yecto porque consideran que “cul- ha hecho también en este. Ade- autónomos que tienen 10 o más bajo de la base máxima de cotiza- por un trabajador. Los que ya coti- pabiliza”altrabajadorporestarde más, la incorporación de retribu- empleados o una sociedad. ción (3.425 euros al mes) y tengan cen por la base máxima no sufri- baja. En 2012 el gasto por IT fue de cionesenespeciedentrodelabase Desde el pasado 21 de diciem- pagosenespeciedeestetipoverán rán cambios. 1.861 millones de euros y en 2013 de cotización va a representar un bre, fecha en la que entró en vigor recortado su sueldo neto al au- Junto con la retirada del decre- se habrá situado previsiblemente coste añadido de “como mínimo el decreto, pagos en especie como mentarlascotizaciones,delasque to, CEOE reclama al Gobierno que en torno a los 1.700.

gado a ceñirse al calendario, por lo que la revisión de las cifras ma- Economía anticipa una revisión al alza cro que proyecta no se conocerá hasta el próximo mes de abril, cuando envíe a Bruselas el nuevo de su previsión de crecimiento del PIB programa de estabilidad. IPC de diciembre mejora general de las previsio- en el cuarto), según el ministro Guindos explicó que también las Jiménez Latorre hizo este anun- En los Presupuestos nes esbozadas para 2014 en el de Economía, Luis de Guindos. previsiones de creación de em- cio durante la presentación de Generales de 2014 se cuadro macroeconómico que La mejora registrada en la se- pleo serán corregidas. Hace unos los resultados del IPC en 2013. anticipaba un avance del acompaña a los Presupuestos gunda mitad del año ha dispara- días el ministro afirmó que el pa- La tasa de inflación cerró el mes 0,7% del PIB, que ahora GeneralesdelEstado,queatribu- do las expectativas del Ejecutivo ro bajará este año hasta el 25%, de diciembre en el 0,3%, la más ye al Producto Interior Bruto y también del sector privado. frente al 25,9% antes calculado. baja de la serie histórica, según podría llegar el 0,9% (PIB) un avance del 0,7% que aho- El consenso de los analistas “Lassorpresasvanaseramejor”, el Instituto Nacional de Estadís- ra se antoja escaso. anunció el pasado martes una resaltó Jiménez Latorre, que no tica (INE). CÉSAR CALVAR En su comparecencia para va- revisión al alza de su estimación obstante rechazó cuantificar la En términos mensuales, la in- Madrid lorar los resultados del IPC, Ji- de crecimiento para 2014 y la si- magnitud de esas mejoras. flación aumentó una décima en ménez Latorre estimó que el PIB tuó en el 0,9%. Ayer, Jiménez La- El Ministerio de Economía diciembre respecto de noviem- El Ministerio de Economía elevó de la economía española encogió torre avanzó que el Gobierno se considera que el carácter “con- bre, que se explica por el alza de ayer varios grados la temperatu- en 2013 un 1,2% respecto de 2012. prepara para hacer lo mismo. servador” del actual cuadro ma- precios que registraron los com- radeloptimismoqueempapaala Pese la debacle anual, España “No descartamos una revisión al croeconómico ha servido para bustibles (0,9%) y los alimentos economía española y que ha lo- logró el año pasado dejar atrás la alza del PIB”, declaró tras califi- certificar la credibilidad de la po- frescos (1,3%). Destacaron las su- grado ya contagiar, al menos mo- larga contracción iniciada a fina- car de “conservadoras” las pro- lítica económica del Gobierno de bidas de las hortalizas (16,3%) y la mentáneamente, a los mercados les de 2011 y registrar sus prime- yecciones oficiales que ahora es- Mariano Rajoy, pues ha permiti- carne de ovino (1,5%). El diferen- y a las empresas. El secretario de ras tasas trimestrales positivas tánenvigor. do que todos los imprevistos se- cial de inflación con la zona euro Estado de Economía, Fernando de crecimiento, aunque tímidas En su línea, el ‘número dos’ del an “positivos”. En todo caso, re- (0,8%) continúa siendo favorable Jiménez Latorre, anticipó una (0,1% en el tercer trimestre y 0,3% departamento que dirige De cordó que el Ejecutivo está obli- a España en 0,5 puntos. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 ECONOMÍA/TRABAJO 11

mitieron detener la caída de ven- tas que arrastraba la industria au- Las ayudas al sector del automóvil tomovilística desde el estallido de lacrisis(13,4%en2012,supeoraño de la historia reciente) y cerrar 2013 con una mejora del 3,3%. agravian a la patronal del Turismo Los empresarios del turismo observan con envidia la sucesión de planes de ayuda al automóvil anunciadas por el Ministerio de Exceltur censura que Industria. Y tienen presente que la “locomotora” del país el responsable de ese departa- no reciba estímulos para mento, José Manuel Soria, in- asegurar su crecimiento cumplió su promesa electoral de bajar el IVA de los servicios turís- ticos. En vez de eso, el tipo de gra- vamen (reducido) al que están su- El sector de vacaciones jetas estas actividades subió des- aumentó su actividad en de el 1 de septiembre de 2012 dos 2013 un 0,6% y dice que puntos, del 8% al 10%. creó 22.394 empleos Récord de llegadas Dejando a un lado las quejas, Ex- CÉSAR CALVAR Madrid celtur calificó de "buenos" los da- tosde2013.SegúnZoreda,el0,6% "Nos sentimos continuamente de crecimiento de su particular agraviados al ver cómo al auto- PIB es fruto de la cifra récord de móvil continuamente se le dedi- llegadas (60,4 millones de visi- can partidas desde el Gobieno y a tantes). Los ingresos del sector nosotros no. Siendo el turismo la que refleja la balanza de pagos locomotora de este país, debería cerrarán el año con un creci- de recibir los debidos estímulos miento interanual del 3,6% que paraasegurarlacompetitividady aportará entradas de divisas por el crecimiento". Con esa contun- 45.076 millones. dencia expresó ayer la patronal Pese a esos buenos datos ma- del turismo (Exceltur) su discon- croeconómicos, la patronal aclara formidad con el trato que recibe que los ingresos reales (desconta- la principal industria de este país da la inflación) habrían crecido al- de las administraciones públicas, go menos (2,7%) y que los niveles a las que reclama una mayor de actividad general del sector se atención y ante las que exhibe sus encuentran todavía nueve puntos resultados positivos de creci- El vicepresidente ejecutivo de la patronal del turismo (Exceltur), José Luis Zoreda. ÁNGEL DÍAZ porcentuales por debajo de los miento y creación de empleo en previos a la crisis (2007). 2013, superiores a la media del bierno para el conjunto de la eco- viernes y dotado 170 millones, el De cara a 2014, Exceltur cree conjunto de la economía. nomía. Y mientras el resto de sec- LA CIFRA Ejecutivo habrá destinado ya en que "de nuevo el turismo volverá a El vicepresidente ejecutivo de tores sectores no paraban de en- total 540 millones a fomentar me- serlagranlocomotora"ypronosti- Exceltur, José Luis Zoreda, lanzó viar personas al paro, el turismo diante ayudas directas que los ca un aumento de su actividad del estaquejadurantelapresentación cerróelejercicioconunincremen- consumidores sigan yendo a los 1,8%, muy por encima del 0,7% y el de los resultados cosechados en to del empleo neto que Exceltur ci- concesionarios. 0,9%queelGobiernoyelconsenso 2013 por el sector de vacaciones. fró en 22.394 personas. 79% A esa cantidad hay que sumar de los analistas, respectivamente, En un año marcado por un primer Elataquedecelosquepadecela otros 38 millones del plan PIMA atribuyen al conjunto de la econo- semestre de recesión y el segundo industria turística española tiene DE LOS EMPRESARIOS anticipa Aire para la renovación de vehícu- mía.Basanesaexpectativaenelvi- de crecimiento del PIB muy tími- su origen en los sucesivos planes una mejora en las ventas de sus los industriales, destinados a que gor de la demanda extranjera por do, la industria turística española PIVE de incentivos a la compra de establecimientos en 2014, y el 75% autónomos y pymes pudieran sus- el mantenimiento de la inestabili- logró aumentar su actividad un coches activados por el Gobierno espera aumentar sus márgenes. tituir sus viejas flotas de vehículos dad en el norte de África y en su 0,6%,quecontrastaconlacaídage- desde octubre de 2012. Con el últi- por otras menos contaminantes y confianza en un repunte "modera- neral del 1,2% que estima el Go- mo, el PIVE 5 anunciado el pasado más eficientes. Estas ayudas per- do" de la española.

plantea su venta por partes o sa- car a subasta sólo la parte renta- Los Albertos tendrán que Guindos confirma ble. El secretario de Estado de Economía, Fernando Jiménez La- torre, apuntó que existe interés pagar más de 11 millones que en “semanas o de inversores extranjeros por la privatización de Catalunya Banc, por la estafa de Urbanor como ya ocurrió con Novagalicia meses” se decidirá Banco, que finalmente fue adjudi- cada al venezolano Banesco. ● El TS rechaza sus recursos, Constitucional en 2008 al consi- porque la anulación de su derarlos prescritos —por abrir- Mejora del sector financiero condena penal por prescripción se la causa más de cinco años cómo vender Bankia El ministro de Economía valoró no incluía la vía civil ni su después de que se cometie- ante los inversores extranjeros la responsabilidad por “dolo” ran—, ello no eliminó la posibi- inyectar más de 22.000 millones mejoría en el sector financiero y lidad de continuar las reclama- El ministro de Economía de fondos públicos en el grupo señaló que las entidades están en ciones por la vía civil. De hecho, dijo en el Spain Investor BFA-Bankia. disposición de hacer fluir el crédi- J.A. BRAVO eso es lo que hicieron la familia Day que confía en que las “Bankia es una entidad muy to en los próximos meses. Por otra Madrid San Martín y otros inversores agencias de rating eleven importante desde el punto de vis- parte,semostróconfiadoenquela afectados. ta de la credibilidad de la política calificación de España en los mer- Los Albertos, Alberto Cortina y la calificación de España económica del Gobierno. Tiene cados mejore próximamente. Alberto Alcocer, tendrán que Responsabilidad contractual que ser elemento fundamental “Las agencias han estabilizado la abonar 10,8 millones de euros Sostienen, además, que el AMPARO ESTRADA para recuperar gran parte de las perspectiva y esperamos que el (más intereses) a los accionis- principio de “cosa juzgada” Madrid ayudas inyectadas en las entida- próximo paso sea una mejora del tas minoritarios de la sociedad alegado por los Albertos no les des financieras y las cajas de aho- rating”, dijo Guindos. Urbanor, a quienes engañaron exime de su responsabilidad El ministro de Economía y Com- rros”, aseguró Guindos en decla- A su vez, el secretario de Esta- a principios de 1988 con la ven- contractual, “pues de lo contra- petitividad, Luis de Guindos, con- raciones a los medios antes de do de Comercio, Jaime García- ta de los terrenos de la zona rio se generaría indefensión” firmóayerquesetrabajaenanali- participar en el Spain Investor Legaz, anunció en el mismo foro norte de Madrid donde luego se para quienes fueron sus socios zar cuál será “la mejor estrategia Day. Los títulos de Bankia subie- de Spain Investor Day que exis- construirían las llamadas To- que, además, podrán percibir para la privatización de Bankia” y ronayerun3,22%enBolsaycerra- ten planes de inversión de em- rres KIO. Así lo acordó ayer la también los intereses deven- que “en las próximas semanas, en ron a 1,378 euros, con lo que supe- presasestadounidensesenEspa- Sala de lo Civil del Tribunal Su- gados desde 1988. los próximos meses”, el FROB y la ra por primera vez el precio de la ña y citó concretamente “dos in- premo tras rechazar todos sus La clave, señala el fallo del dirección de Bankia decidirán la ampliación de capital del pasado versiones importantes, una en el recursos. Tribunal Supremo, es que la manera de obtener “el máximo mes de mayo (1,35 euros). sector de la distribución comer- Los magistrados argumen- anulación de la condena penal retorno posible” en la venta de Catalunya Banc es la otra enti- cial y otra en el sector de las nue- tan que, si bien la sentencia con no elimina el “dolo” de ambos Bankia. Los analistas consideran dad intervenida cuya subasta está vas tecnologías, que probable- la que fueron condenados por financieros, es decir, su volun- que se irán colocando porcenta- pendiente tras dos intentos falli- mente van a llegar en las próxi- los delitos de estafa y falsedad tad “deliberada” de cometer un jes del 68% que tiene el FROB tras dos.El MinisteriodeEconomíase mas semanas o meses”. fue anulada por el Tribunal delito a sabiendas. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 ECONOMÍA/TRABAJO 13

ENRIQUE GARCÍA PTE. DEL BANCO DE DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA (CAF) 190 millones para la planta “Podemos ayudar a resolver el de Mercedes- Benz en Vitoria

● Será la inversión del grupo conflicto del Canal de Panamá” automovilístico alemán Daimler, para adecuar las instalaciones a una nueva La institución cuenta con un margen de 300 final, todo será cuestión de ver el se plantea vender parte de la ban- generación de furgonetas millones de dólares para invertir en las obras, vaso medio lleno o medio vacío. ca que tuvo que nacionalizar por Como buen conocedor de Améri- la crisis financiera, ¿le aconseja- Europa Press. Stuttgart sobre las que pesa la amenaza de paralización. ca Latina, ¿uno de los secretos de ría esperar más tiempo? Su presidente ejecutivo anima a los inversores que haya notado poco la última Es bueno tener una banca de ca- El grupo automovilístico ale- crisis internacional es la existen- rácter público que ayude al desa- man Daimler invertirá 190 extranjeros a seguir mirando a América Latina. cia de una banca pública fuerte? rrollo económico y, de hecho, us- millones de euros en la planta Yodiríaquesí,sobretodoenalgu- tedes ya tienen instrumentos que de Mercedes-Benz en Vitoria, nos países donde aún se estaba funcionan bien en ese sentido co- al objeto de adecuar las insta- J.A.BRAVO No, aunque estamos muy dis- en pleno proceso de desarrollo y mo, por ejemplo, el ICO y Cofides. laciones para la producción Madrid puestosaayudaraqueelproyec- fortalecimiento. Ahora bien, tam- Ahora bien, quedarse con una de una nueva generación de to se realice y se alcance una so- bién la banca mixta y la privada parte de la banca comercial pura furgonetas de medio tamaño Ahora que la financiación es un lución más privada y menos pú- han funcionado bien en la región. y dura no es lo ideal. Lo mejor es desde este mismo año. bien escaso, el Banco de Desarro- blica. Ahora que en España el Gobierno devolverla al mercado. La corporación alemana llodeAméricaLatina(CAF)cobra Desde su larga experiencia fi- apuntóenuncomunicadoque una importancia mayor para im- nanciando múltiples proyectos la inversión cubrirá princi- pulsargrandesproyectosenlare- de infraestructuras en la región, palmente la modernización y gión, algo que saben bien los gru- ¿conoce algún precedente de reorganización de las naves pos españoles de construcción y empresas que amenacen con de carrocería, pintura y en- servicios. Su presidente ejecuti- paralizar obras por unos sobre- es lo nuestro samblaje. Asimismo, se opti- vo, Enrique García, anima a los costes? TU AHORRO mizará la logística de la fábri- inversores extranjeros a seguir La verdad, no recuerdo ninguno. ca, que cuenta con una planti- mirando a estos países y resta im- ¿La inseguridad jurídica es un lla de 3.100 trabajadores. portancia a la inseguridad jurídi- problema de peso en la región a en El máximo responsable de ca de algunas nacionalizaciones. la hora de atraer inversiones? Supermercados la división de Furgonetas de Es cierto que algunos países han Mercedes-Benz, Volker Mor- Ustedes son uno de los inverso- nacionalizado muchas empre- nhinweg, destacó que con esta res en el proyecto de ampliación sas. El problema no es tanto lo inversión la empresa refuerza del Canal de Panamá. ¿Están que haces, sino cómo lo haces, es laplantadeVitoriaylaprepara preocupados a raíz del conflicto decir, es muy importante que no para el futuro. “Al mismo tiem- causado por los sobrecostes, se pierda la percepción de que sí po, ratificamos la importancia que podría paralizar las obras en se respetan las normas y, obvia- delasegundamayor fábricade pocos días? mente, también las inversiones furgonetas de nuestra red glo- Nosocupaypreocupa,aunquete- extranjeras. De hecho, han sido bal de fabricación”, añadió. nemos esperanza en que se al- pocosloscasosdondefinalmente La planta de Vitoria produ- cance un entendimiento razona- no se llegó a un acuerdo. BAJAMOS celosmodelosVitoyVianodes- ble. De hecho, nosotros podría- Pero han sido acuerdos forzados de el año 2003. El Viano es un mos ayudar a alcanzar una por las circunstancias, pues a las monovolumengrandedestina- solución. empresas ya se les habían expro- do principalmente a clientes ¿Y cómo es eso? piado los activos por sorpresa. particulares, mientras que la Nosotros aprobamos una opera- Es cierto que ha habido muchos Vito es una furgoneta diseñada ción de 400 millones de dólares casos llamativos y que las formas para las actividades de comer- destinada a esas obras y sólo he- no han sido las adecuadas, sobre cio, servicios y transporte de mos desembolsado hasta el mo- todo porque lo ideal es conseguir pasajeros. mento menos de 100, es decir, marcos jurídicos estables. Ahora El jefe de que habría margen para aumen- bien, in- Ainhoa Basal Producción de tar la inversión. sisto en que EROSKI City Mercedes-Benz ¿Alguna de las partes, el consor- en casi todos los LOS PRECIOS Etxebarri Vans, Rainar Ruess, cio de Sacyr o las autoridades del casos se ha alcanza- destacó que la planta de Canal, se han dirigido a ustedes? do después un pacto. Al Vitoria es la única fábrica de e automóviles del País Vasco y ¡en más d una de las principales empre- sas industriales de la comuni- 1.000 dad autónoma.“Estamostotal- uctos! mente comprometidos con es- La CNMC respalda la prod tainstalación,yahora estamos incentivos gulador trabajando duro con el fin de “afectaría tanto a destaca en su prepararnos para la nueva ge- eliminación de primas instalaciones nuevas informe que el neración de furgonetas”, aña- como existentes mediante coste de las primas dió Ruess. una formulación compleja que al régimen especial La planta de Vitoria produ- a las renovables obedece a parámetros difíciles de “ha representado el 43% ce anualmente 75.000 furgo- concretar y cuantificar, sobre todo de los costes de acceso netas y cuenta con una super- para las instalaciones existentes”. (transporte, distribución y ges- ficie de 370.000 m2. este tipo de energía “se adecúen a tión comercial, compensación Valora “favorablemente” parámetros de eficacia y eficien- Retribución por potencia extrapeninsulares, interrumpi- que el nuevo criterio de cia”, ya que en su opinión sirven Básicamente, el criterio de retri- bilidad, incentivos al carbón, retribución del Gobierno paraminimizar“elcostefinalpara bución tendrá en cuenta los costes etc..) del ejercicio 2012, habiendo ElGobiernoagilizarála “se adecúe a parámetros el consumidor”. de inversión de acuerdo con la po- registrado un incremento medio liberacióndeldividendo El organismo ha hecho público tencia instalada, en lugar de ser anual del 101% desde 1998 a digitalparalasredes4G de eficacia y eficiencia” hoy su informe sobre la propuesta proporcional a la energía produci- 2012”. derealdecretoporelqueseregula da, como ocurría hasta ahora. De El Consejo de Ministros tiene JORGE MURCIA la actividad de producción de manera que las instalaciones más 9.300 millones en pagos previsto estudiar en las próxi- Madrid energía eléctrica a partir de fuen- eficientes podrán obtener —antes La CNMC también ha realizado mas semanas el plan técnico tes de energía renovables, cogene- de impuestos— una rentabilidad una previsión sobre el coste que que desarrollará la liberación La Comisión Nacional de los Mer- ración y residuos. de en torno al 7,5%. habrán supuesto estas primas du- del llamado dividendo digital, cados y la Competencia (CNMC) Un borrador que fue ligera- Sin embargo, la CNMC advier- rante 2013, y habla de 9.322 millo- esdecir,elespaciodelespectro avala el régimen retributivo pro- mente modificado por el Ministe- te de que, “a falta del desarrollo nesdeeuros,frentealos 9.380mi- radioeléctrico que quedará li- puesto por el Gobierno para las riodeIndustriadespuésdequeel reglamentario que concrete los llones estimados por Industria en bre con el traslado de las emi- energíasrenovablesylacogenera- original recibiera un dictamen no parámetros retributivos a apli- el borrador de orden de peajes de sionesdelastelevisionesfuera ción, que implica poner fin al régi- demasiado favorable por parte de car” -Industria trabaja en su defi- este mes de enero. En agosto, esa de la banda de los 800 MHz. El men de primas existente hasta la ya extinta Comisión Nacional de nición junto a dos consultoras- cifra ascendía a 10.000 millones, fin último es poder desarrollar ahora. El superregulador valora la Energía (CNE). no puede valorar el impacto eco- mientras que para este año el Go- dentro del mismo la telefonía “favorablemente” que los incenti- En aquel informe, la CNE ad- nómico de la propuesta de real bierno calcula que bajarán hasta de cuarta generación, conoci- voseconómicosalaproducciónde vertía de que el nuevo modelo de decreto.Entodocaso,elsuperre- los 7.630 millones de euros. da como 4G. COLPISA 18 Navarra Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 CONTACTE CON NOSOTROS Teléfono 948236050 Email [email protected]

Copago farmacéutico m Saluddevuelve145.000€/mesdemediaalos pensionistasquepagandemásporfármacos Desde el 1 de julio de 2012 pagan el 10% al comprar pero con topes cada mes

Uno de cada tres tiene cantidades a un total de 39.553 superiores a diez euros, al me- derecho a que le pensionistas. Esta cifra supone nos en este mes. un 27% del total, ya que los pen- devuelvan dinero por sionistas rondan en Navarra las Las cantidades exceder las cantidades 146.000 personas. El departamento de Salud devol- que debe pagar Sin embargo, los técnicos es- vió un total de 876.782 euros por timan que cuando se liquiden exceso de copago en el primer todas las cantidades pendientes año, entre julio de 2012, cuando La mayoría no pasan de del año la cifra será ligeramente se puso en marcha, y diciembre. los10eurosysóloaun superior y que las devoluciones Ese año se hicieron liquida- alcanzarán a entre el 30% o 35% ciones por distintas cantidades centenar les tienen que del colectivo, uno de cada tres. a un total de 39.171 pensionistas, devolver cantidades que Y es que la cifra no es estable lo que supone el 26,8% del total superan los 50 euros ya que depende del consumo de del colectivo. La cantidad de- fármacos que realicen los pen- vuelta supone un desembolso sionistas a lo largo del mes, aun- para las arcas forales de 876.782 M.J.E. que una gran mayoría siguen euros, una cantidad que se debe Pamplona tratamientos para procesos cró- descontar al ahorro que ha su- Uno de cada tres pensionistas nicos. Por ejemplo, en julio de puesto el nuevo modelo de copa- tiene derecho a que le devuel- 2013, la última liquidación reali- go farmacéutico. van alguna cantidad de dinero zada por Salud, hubo 22.159 per- El año pasado, entre enero y porque paga más del tope que le sonas a las que se debía devol- julio, el departamento de Salud corresponde en el nuevo copago ver dinero por un exceso de co- devolvió 1.019.225 euros a los farmacéutico. Desde el 1 de julio pago, es decir porque pagaron pensionistas que habían excedi- de 2012 los pensionistas deben más de 8, 18 o 60 euros, según su tas les liquidaron cantidades cesodecopagoyotras3.855su- do los topes del copago. Esta abonar el 10% del precio de los renta, en ese mes. que oscilaban entre los 100 y los maban entre 10 y 20 euros a de- cantidad supone una media de medicamentos cuando los com- El análisis de las cantidades 200 euros y a 77 personas dis- volver. 145.604 euros al mes, una cifra pran. Pero en función de su nivel que se devuelven arroja como tintas sumas que variaban entre En definitiva, de los 22.159 similar a la de los primeros seis de renta tienen un tope mensual resultado que menos de un cen- los 50 y 100 euros. pensionistas con derecho a de- meses de copago farmacéutico. de pago. Inicialmente era de 8, tenar excedían el tope en más de En cuanto al resto, un total de volución por exceder los topes Previsiblemente las cantidades 18 y 60 euros, en función de sus 50 euros. En concreto, sólo a 1.376 pensionistas debían perci- de copago un total de 16.845 no en los meses siguientes serán ingresos, aunque estas cantida- una persona le devolvieron más bir entre 20 y 50 euros por el ex- tenían pendientes cantidades parecidas. des han aumentado con el IPC. de 200 euros, a cinco pensionis- Si el pensionista gasta más dine- ro al mes, Salud debe devolvér- selo. El año pasado, entre enero y julio, Salud liquidó dis- tintas

Una perso- na compra en una far- macia DN

Pendientes las devoluciones desde agosto de 2013

● Salud ha asumido todo el pago. Sin embargo, quedan pen- mo mes de enero y en febrero cesos de copago sería complejo, una liquidación completa, con in- proceso de liquidaciones, que dientes todavía las devoluciones realizarotroabonoconlosmeses ya que en muchas ocasiones las dependencia de su importe. antes compartía con Hacienda, a partir de agosto de 2013. El año de noviembre y diciembre. El re- cantidades que los pensionistas Otro problema era cómo de- y ha sido preciso adaptar todo 2012 se ha liquidado por comple- traso acumulado desde agosto se exceden de los topes apenas son volver. Cuando se puso en mar- el sistema informático toyen2013sellevaronacabodos debe a que se ha optado por un de unos céntimos. Por ese moti- cha el nuevo copago Salud firmó abonos importantes. El primero nuevo sistema para realizar las vo, se puso como frontera la can- un convenio con la Hacienda Tri- M.J.E. correspondiente a los meses de devoluciones y el cambio ha re- tidad de 7 euros para realizar una butaria de Navarra para cederle Pamplona enero a abril y el segundo de ma- querido la adaptación del siste- devolución. En el caso de un pen- losdatosdelaspersonasalasque yo a julio. En total algo más de un ma informático. El objetivo de los sionista con un tope de 8 euros, había que abonar dinero. Ha- EldepartamentodeSaludharea- millón de euros. técnicos es que a partir de ahora por ejemplo, pero que no supera- cienda se encargaba de gestionar lizado ya varios reintegros para Los técnicos tienen previsto la devolución sea más dinámica. ba en el mes los 7 euros por enci- los reintegros a través de las devolver las cantidades que los realizar la devolución de los me- Desde el principio se puso de ma del tope se van sumando los cuentas bancarias que tenía de pensionistas exceden sobre el co- ses de agosto-octubre este mis- manifiesto que el abono de los ex- excesos.Yafinaldeañoserealiza los pensionistas. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 NAVARRA 19 Copago farmacéutico

CLAVES 83

PENSIONISTAS SUPERARON ENMÁSDE50EUROSLOS TOPES MÁXIMOS MENSUALES Según los datos correspondientes a julio de 2013, último mes que se ha abonado los excesos del copago a los pensionistas, únicamente 83 personas superaron en 50 euros el tope máximo mensual. De ellas, 77 percibieron entre 50 y 100 euros, 5 entre 100 y 200 euros y sólo una más de 200 euros que pagó de más a lo largo de ese mes por sus medi- camentos.

146.000 PENSIONISTAS Los pensionistas que deben pagar por los medicamentos en Navarra, y que antes los obtenían de forma gratuita, son alrededor de 146.000. Entreun30yun35%deeste colectivo, según la estima- ción de los técnicos, sobre- Los topes mensuales de pago suben pasa los topes marcados por el copago en la compra de sus medicamentos. el 3,2% desde que se implantaron

Supone que los los fármacos prescritos por los periores a los cien mil euros se que se le devuelve dinero si supe- médicos de la red pública. estableció un tope de 60 euros ra las cantidades indicadas. pensionistas que llegan El nuevo copago establecía mensual. De la misma forma, se ha ac- a los topes deben pagar que los pensionistas debían abo- Sin embargo, en febrero de tualizado la aportación máxima 1,9 más por los fármacos nar el 10% del precio de los medi- 2013,medioañodespuésdelaen- para los medicamentos pertene- camentos. Y añadía tres grandes trada en vigor del copago, estos cientes a los grupos de aporta- grupos, en función de su nivel de topes se actualizaron con el IPC. ción reducida, para los que hay MILLONES Desde enero de 2014 los renta, para marcar los topes Y pasaron a ser de 8,14 euros, que abonar el 10% de su coste pe- Salud ha devuelto ya algo más de mensuales de pago, unas canti- 18,32 euros y 61,08 euros, respec- ro con un tope máximo de 4,2 eu- 1,9 millones de euros a los pensio- pensionista con topes dadesapartirdelasquehabía tivamente. ros hasta ahora (antes de julio de nistas desde que se puso en marcha iniciales de 8 € tienen el que devolver el exceso abonado. El 1 de enero de 2014 los topes 2012 era de 2,64 euros). Se trata el nuevo copago porque pagaron máximo en 8,26 y los de Así, para aquellos cuyos ingre- se han vuelto a actualizar con el de fármacos que se emplean pa- más de lo que les correspondía. Así, 18 euros en 18,59 sos son inferiores a 18.000 euros IPC yahorasonde8,26euros,pa- ra el tratamiento de enfermeda- en 2012 (entre julio y diciembre) anuales se estableció un tope ra las rentas menores de 18.000 des crónicas o graves (antiarrít- abonó un total de 876.782 euros. En mensual máximo de pago de 8 euros; de 18,59 euros, para el se- micos, insulinas, hormonas, an- cuanto al año 2013 ha pagado las M.J.E. euros. El segundo grupo, los pen- gundo grupo, y de 62 euros para tipsicóticos, antidepresivos, etc.) cantidades que excedían los topes Pamplona sionistas que cobran entre quienes ingresan más de cien mil y los que proporciona la red pú- hasta julio, lo que ha supuesto 18.000 y 100.000 euros anuales, euros. En la práctica estas actua- blica a través de receta oficial a 1.019.225 euros. Los pensionistas que alcanzan tenían un tope de pago de 18 eu- lizaciones de los topes suponen los enfermos de sida. En concre- los topes mensuales implanta- ros mensuales. Finalmente, para que el pensionista paga más en to, el tope máximo ha pasado de dos con el copago al comprar sus los pensionistas con ingresos su- caso de que alcance los topes, ya 4,2 euros en 2013 a 4,26 euros. fármacos pagan ahora más por los medicamentos que en julio de 2012. No porque los fármacos ha- yan subido de precio sino porque El nuevo copago ahorró en un año el Ministerio de Sanidad ha ac- tualizado los topes máximos Sin embargo, en 2013 el Servi- mensuales en función de la evo- 27,8 millones a las arcas forales cioNavarrodeSaludasumiótodo lución del IPC. En concreto, los el proceso de devolución, ya que pensionistas pagan un 3,2% más una modificación legislativa per- ahora que cuando se implantó el de euros, una cantidad alcanza- gastaron el año anterior en las mitió la cesión de las cuentas por copago debido a estas subidas en A esta cantidad habría da a costa de los bolsillos de los mismas fechas. parte de Hacienda. Además, el el tope máximo establecido. que restar los cerca de usuarios y del descenso en el nú- Sin embargo, el ahorro no se Ministerio de Sanidad y el depar- El nuevo copago farmacéutico dos millones que se mero de recetas prescritas. debe exclusivamente al nuevo tamento de Políticas Sociales for- fue una medida adoptada por el devolvieron a los Sin embargo, a esta cifra ha- copago sino que también hay malizó un sistema para ceder las Gobierno central, que tiene la bría que restarle la cantidad que otras medidas que han influido cuentas a través de las que se pa- competencia en materia farma- pensionistas Salud ha abonado por excesos eneldescensodelgasto:lasalida gan las pensiones. Todo el proce- céutica. Entró en vigor el 1 de ju- en el copago de los pensionistas de financiación de 417 fármacos so requirió la adaptación del pro- lio de 2012 y una de los aspectos La implantación del nuevo copa- y que en su primer año de puesta para síntomas menores y la obli- grama informático para incorpo- quemáspolémicagenerófueque go farmacéutico consiguió un en marcha fue de 1,9 millones de gación de prescribir por princi- rar las cuentas cedidas por el incluía a los pensionistas dentro ahorro considerable a la Admi- euros. pio activo. Ministerio y por Hacienda. De de los colectivos que debían pa- nistración. En concreto, en Na- En el primer año de copago el Con todo, los últimos meses ahí el retraso en el abono que se gar por los medicamentos. Hasta varra entre julio de 2012, cuando gasto farmacéutico en Navarra de 2013 mostraron una tenden- espera solventar este mismo entonces, pensionistas y sus be- se puso en marcha, y junio de fue de 119,8 millones de euros, cia ascendente de nuevo en el mes. neficiarios tenían gratuitamente 2013 se ahorraron 27,8 millones frente a los 147,6 millones que se gasto que deberá confirmarse. 20 NAVARRA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014

Ayudas de Asociaciones de crónicos piden que 500.000 euros para no se implante el copago hospitalario investigación

marcha el copago de fármacos usuario en farmacia hospitalaria gue”. Por eso, demandan que se DN Pamplona Demandan un tope hospitalarios.Estamedida,queen se pondrá en marcha a lo largo retire esta medida y, al mismo máximo para fármacos Navarraafectaríaaunas1.400per- delmesdeeneroenlamayoríade tiempo, piden que se establezca Salud ha convocado ayudas similar al que hay para sonas y supondría un ahorro para las Comunidades Autónomas tal untopemáximodeaportaciónen para la realización de proyec- los pensionistas la Administración de 70.000 eu- y se acordó en diciembre”. la prestación farmacéutica am- tos de investigación en disci- ros, entró en vigor el 1 de octubre En Navarra, el departamento bulatoria, es decir en los medica- plinas biomédicas en 2014 y, pero el Ministerio de Sanidad dio de Salud insiste en que no pondrá mentos que compran en las far- entotal,destinará500.000eu- un plazo de tres meses para su en marcha en enero. Y añade que macias, similar a la que existe pa- ros. El objetivo es promover la Salud asegura que no se puestaenmarchadebidoalaspro- si finalmente se ve obligado a im- ra los pensionistas para aquellas investigación en las áreas de aplicará en Navarra en testas de las comunidades, bien plantarla, ya que es competencia personas que padecen enferme- mayor impacto sobre la salud enero, a pesar de la por imposibilidad de implantarla del Gobierno central, estudiarán dades crónicas. y de mayor repercusión en el demanda del Ministerio o porque no estaban de acuerdo. la forma de paliar sus efectos en Las organizaciones que se han sistema sanitario. Podrán op- La ministra de Sanidad, Ana laspersonasconmenosrecursos. unidoenlapeticiónsonladelCán- tar a ellas los profesionales Mato,hadescartadoestasemana Las organizaciones de pacien- cer, Crohn, Enfermedades Rena- adscritos a centros sanitarios M.J.E. que se vayan a fijar nuevos copa- tes crónicos han mostrado su sa- les,Neuromusculares, Alzheimer, de la red pública o las univer- Pamplona gos para los usuarios en la pres- tisfacción por la retirada de los VIH-Sida, Artritis, Foro Arago- sidadesradicadasenNavarra, tación ortoprotésica, dietoterápi- copagos citados pero consideran nés, Esclerosis Múltiple, Cáncer o a otras instituciones pública Catorceorganizacionesdepacien- ca y en el transporte sanitario no “un error” mantener el copago de de Mama, Enfermedades Respi- o privadas sin ánimo de lucro, tes crónicos de ámbito nacional urgente. Sin embargo, insistió en fármacos hospitalarios. “No en- ratorias, Diabéticos, Enfermeda- y en los proyectos deberán han pedido que no se ponga en que “el sistema de aportación del tendemos qué objetivos persi- des Raras y Parkinson. participar al menos dos cen- tros,unodeellosubicadoenla Comunidad Foral.

ción del cable que lleva el electro- do. El marcapasos, que genera Nueva técnica para implantar impulsos cuando el corazón no puede mantener el ritmo adecua- Andraize damente, es un dispositivo que defiende que marcapasos sin abrir el tórax consta de dos electrodos. Nor- malmente,unodelosdoselectro- dos se coloca en el ventrículo de- los abortos se recho a través de la vena subcla- Especialistas de la CUN via (situada debajo de la hagan en la han logrado colocar el clavícula) mientras que el segun- dispositivo en pacientes do se implanta en una vena de ac- red pública con obstrucción de las ceso al ventrículo izquierdo. En los pacientes con obstruc- venas que van al corazón ción de la vena que lleva al ventrí- ● Aseguran que culo izquierdo era preciso abrir existe “acoso” a las mujeres DN el tórax. Sin embargo, con la nue- que acuden a la clínica Pamplona va técnica se llega a las cavidades de Ansoáin que se evitarían derechas del corazón y, una vez en la red pública Un equipo de especialistas de la allí, mediante una punción se ac- Clínica Universidad de Navarra cedehastalasaurículaizquierda, EUROPA PRESS han puesto en marcha una nueva desdedondesepasaalventrículo Pamplona técnica que permite implantar el izquierdo que alojará el segundo marcapasos sin necesidad de electrodo. Trabajadoras del Centro de abrireltóraxenlospacientesque El dispositivo que genera el Atención a la Mujer Andraize tienen obstruida la vena de acce- impulso eléctrico, y que incluye y representantes de la so al ventrículo izquierdo del co- la batería, se aloja bajo la clavícu- Asamblea por el derecho al razón. Hugo Arguedas, Naiara Calvo, Cristina Díaz Fernández, José Ignacio la, igual que en el sistema con- aborto de Navarra han re- Hasta ahora, estos pacientes, García Bolao, Juan Pablo Canepa y Graciela López González. CEDIDA vencional. Desde ahí parten los chazado “el acoso y la pre- que suponen un 10% de aquellos cables con los electrodos que van sión que grupos antiabortis- que precisan marcapasos, tenían vez en Europa que se coloca un cardíaca severa con trastornos hasta el corazón. tas ejercen sobre mujeres” que ser intervenidos mediante marcapasos en estas circunstan- de conducción cardíaca. Pero En ambos casos es posible mo- que acuden a la Clínica An- cirugía abierta para poder colo- cias. uno de cada diez tiene también nitorizar la actividad del corazón soáin y han asegurado que car el dispositivo. Según informó El marcapasos está indicado problemas en el sistema venoso a distancia para observar la evo- “esto se hubiera evitado si los el centro, se trata de la primera en personas con insuficiencia que impiden el paso o la coloca- lución del paciente. abortos se realizaran en la red pública como cualquier otra prestación, de forma normalizada”. Yolanda Pérez, educadora Piden que los MIR tengan El Parlamento de Andraize, y Begoña Zaba- la, de la Asamblea por el de- recho al aborto, comparecie- tarjeta de residencia busca garantizar la ron ayer en el Parlamento de Navarra para explicar la si- ● Según los datos ayer mentos hay 74 médicos extranje- sanidad a inmigrantes tuación sobre el aborto. Se- presentados, ahora hay 74 ros que prestan su servicio en el gún Pérez, desde septiembre médicos extranjeros que SNS y los MIR no comunitarios se ha recrudecido la “pre- prestan su servicio en el SNS tienen tratamiento de estudian- ● Se aprobó también taria. En otro punto , con los vo- sión” ante la clínica. Por eso, tratados como estudiantes tes y no de trabajadores. que el Gobierno foral se tos en contra de UPN y PP, añade Pérez defendió que se hagan La moción pretende de esta presente en defensa de la ley que la Cámara se compromete a en la red publica. En la mis- forma superar la “laguna legal” Foral que ha sido recurrida “buscar la fórmula adecuada pa- ma línea se manifestó Bego- EFE Pamplona existente al respecto y que a su por el Gobierno central ra que desde la Administración ña Zabala para quien “es una juicio “está generando unas desi- se preste atención sanitaria gra- obligación del Gobierno fo- La Comisión de Salud del Parla- gualdades” entre los MIR, tanto tuita a todas las personas resi- ral prestar este servicio”. mento acordó ayer, con los votos en Navarra como en otras comu- EUROPA PRESS Pamplona dentes en Navarra”. “Tenemos medios sufi- a favor de PSN, Bildu, Aralar e I-E nidades autónomas, “que no de- Además, se insta al Gobierno cientes para que se realicen y la abstención de UPN y PP, ins- bemos tolerar”. En la exposición La Comisión de Salud del Parla- de Navarraaque“sepersoneen todas las intervenciones de tar al Gobierno a que reconozca a de motivos de la moción, el PSN mento aprobó por unanimidad tiempo y forma en defensa de la hasta 14 semanas en los cen- los Médicos Internos Residentes asegura que la conversión del es- una moción que “ratifica la nece- constitucionalidad de la Ley Fo- tros públicos, donde es acon- (MIR) extracomunitarios el per- tatus de MIR en formación en sidad de mantener la atención ral, por la que se reconoce a las sejable realizarlos porque el miso de residencia, “que garanti- MIR trabajador, “recomendada” sanitariaatodaslaspersonas re- personasresidentesenNavarra itinerario sanitario de la mu- zaría la prestación por desem- por el Defensor del Pueblo y rea- sidentes en Navarra, indepen- el derecho de acceso a la asis- jer es público”, dijo Pérez, pleo tras su formación en el Ser- lizada en ejercicios pasados por dientemente de su situación ad- tencia sanitaria gratuita del sis- que criticó también la pre- vicio Navarro de Salud”. Ahora el Gobierno de Navarra “sin nin- ministrativa”, ya que el Gobierno tema público sanitario de la co- sencia del Arzobispo en una los MIR tienen un permiso de es- gúntipodecontroversialegal”,es central ha recurrido en el Consti- munidad”. Este punto salió ade- protesta reciente a las puer- tudios. Según el PSN en estos mo- una cuestión de “equidad”. tucional la ley de asistencia sani- lante con el rechazo del PPN. tas de la clínica. 22 NAVARRA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014

El Parlamento pide al Gobierno que apoye a quien no pueda pagar la luz

Todos los grupos reclaman un plan con medidas coordinado por el departamento de Política Social

Los partidos hablan de Ignacio Amatriain Cía. DN ayudas directas para abonar facturas o Ignacio incluso de moratoria en el pago de los recibos Amatriain Cía,

M. CARMEN GARDE al frente del Pamplona tribunal Todos los grupos del arco parla- mentario están a favor de que las económico personas que no pueden hacer frente al pago de los recibos de la ● El Tribunal Económico- luz, el agua, o el gas tengan ayu- Administrativo Foral se das por parte del Gobierno de Na- encarga de resolver las varra. Ayer, en sesión parlamen- reclamaciones en materia taria y de manera unánime, apro- tributaria de Navarra baron solicitar al Ejecutivo foral que redacte lo antes posible un DN Pamplona plan para evitar que existan los denominados pobres energéticos, El Gobierno de Navarra ha de- un término de nuevo cuño para signado presidente del Tribu- referirse a este colectivo. Según Los hogares que pagan con retraso la luz se han multiplicado en los últimos años. ARCHIVO nal Económico-Administrati- lo expuesto en el Parlamento, las vo Foral de Navarra (TEAFN) a medidas se deberán diseñar y últimos años”. Arraiza subrayó la el plan tenga medidas como ayu- Ignacio Amatriain Cía. N acido analizar dentro de la comisión de importancia de que distintas en- das directas a las familias, en fun- LOS GRUPOS en Pamplona en 1964, es licen- trabajo que ultima el nuevo plan tidades, como Ayuntamientos y ción de la renta, “para que pue- ciado en Derecho por la Uni- de Estrategia Navarra de Inclu- Servicios Sociales, colaboren en dan hacer frente al pago de los UPN versidad de Navarra y técnico sión Social. De ese modo, se pre- la redacción del plan, con el fin de consumos mínimos energéticos JOSÉ ANTONIO RAPÚN de la Hacienda Tributaria de tende que las ayudas no sean “aunar” las medidas que al res- suficientes para que no tengan “Veo caras sonrientes. Navarra desde 1992. Ha sido puntuales en estos momentos de pectoyasepuedanestarllevando afección negativa a la salud.” Y es Algunos se extrañan de Vocal del Órgano de Informe y crisis , sino estructurales. a cabo desde distintos frentes. Se que, según afirmó Mauleón, la Resolución en Materia Tribu- La iniciativa del plan partió de trataría de “dar una respuesta in- falta de energía provoca muertes que UPN apoye la medida. taria (1992-2001) y, posterior- dos grupos. Izquierda-Ezkerra y tegral” en un plan dirigido por el prematuras y aumenta la afec- Somos conscientes del mente, del Tribunal Económi- PSN presentaron, cada uno por departamento de Política Social, ción de enfermedades en colecti- problema” co-Administrativo Foral su lado, una moción en la que, de aunqueimpliqueaotrosdeparta- vos más vulnerables, como an- (2001-2006). Es el jefe de la fondo, pedían un plan de apoyo a mentos o entidades. cianos. De hecho, habló de entre PSN Sección de Régimen Adminis- quienes no tienen recursos para 2.300 y 9.300 muertes en 2011. M. VICTORIA ARRAIZA trativo, adscrita a la Secreta- mantener su vivienda con una Ayudas o aplazamiento Otra opción expuesta por I-E “Que se articulen medidas ría General Técnica del De- temperatura adecuada (según Ni la parlamentaria socialista ni es que se dé una moratoria para partamentodeEconomía,Ha- los expertos, entre 18 y 20 grados el portavoz de I-E, Txema Mau- que no se corte el suministro a un estructurales y no cienda, Industria y Empleo. en invierno y 25 en verano). Am- león, ofrecieron datos de cuántas hogar sin que medie un informe puntuales por la crisis” Amatriain ha desarrollado bas fueron aprobadas. personas u hogares sufren ca- de los Servicios Sociales y en fun- tareas docentes en la UPNA co- rencias de energía en Navarra. ción de una determinada renta, Bildu moProfesorAsociadodeDere- Paro más aumento del precio Arraiza habló de que en el año algo que ya ha aprobado Catalu- BIKENDI BAREA choFinancieroyTributarioen- La portavoz socialista María Vic- 2011 la tasa de pobreza relativa ña. Esta medida, planteada como “La pobreza energética tre 1993 y 2011. Actualmente es toria Arraiza recordó que la po- en Navarra era del 16,1% de la po- una “tregua invernal”, despertó Profesor Colaborador Honorí- breza energética es una combi- blación.Porsuparte,Mauleóndi- las“dudas”delPP,grupoqueapo- mata. Tiene una clara fico en el Departamento de De- nación de varios factores: reduc- jo que en 2012 alrededor de yó la redacción del plan pero que incidencia en la salud” rechoPúblicodedichocentroy ción de los ingresos en muchos 18.500 hogares (el 7,7% del total) se abstuvo en el tema del aplaza- colaborador habitual en los hogares, debido a la lacra del de- declaraba no tener “una tempe- miento del pago. La moción de I- NaBai cursos de formación de la Fe- sempleo, viviendas ineficientes ratura suficientemente cálida” E también pide que los pobres ASUN FERNÁNDEZ DE GARAYALDE deración Navarra de Munici- en materia energética y un au- en la Encuesta de Condiciones de energéticos tengan prioridad en “Máxima celeridad y que pios y Concejos. Es autor de di- mento de los precios de la ener- Vida del INE. ayudas para mejorar la eficiencia no se olvide a quienes no versas publicaciones en mate- gía“enmásdeun50%durantelos La moción de I-E incluye que energía de sus viviendas. ria de Derecho Financiero y cobran renta básica” Tributario, hallándose entre sus líneas de investigación el PP Convenio Económico, las espe- Más de 6.000 hogares en Navarra sufren AMAYA ZARRANZ cialidades propias del Derecho “A favor de apoyar a este Tributario Foral, Haciendas colectivo, pero el Locales de Navarra y la fiscali- cortes de luz por impago de recibo aplazamiento de la deuda daddelasenergíasrenovables. nos genera dudas” Atiende 650recursos al año da, echar el freno a sus gastos, tricas cortaron el suministro a ElTribunalEconómico-Admi- Los hogares que pagan prescindir de algunos bienes e 1.400.000 viviendas en toda Es- Geroa Bai nistrativo Foral de Navarra es con retraso el recibo incluso, anopoderpagar recibos paña. Aunque algunos cortes se PATXI LEUZA el máximo intérprete de la le- eléctrico se han como la luz, el agua, el teléfono o deben a que se quedan vacías u “Primero es necesario gislación tributaria de la Co- multiplicado a raíz de la la comunidad de vecinos. En Es- otros motivos, este dato extrapo- hacer un diagnóstico de la munidad Foral en la vía admi- paña las compañías eléctricas, lado a la Comunidad foral supo- situación en Navarra” nistrativa, ya que sus resolu- crisis económica que reconocen que aumentan los ne que se registraron más de ciones solo pueden ser retrasos en los pagos, son reacias 6.000 cortes. I-E revocadas por los Tribunales a poner datos a estas dificultades Cuando alguien no paga el re- de Justicia. Su función es la de M.C.G. TXEMA MAULEÓN Pamplona que, en muchas ocasiones, se si- cibo, la ley establece un periodo resolver las reclamaciones en lencian entre las cuatro paredes depagode60díasyunaprórroga “La medida más rápida de materia tributaria respecto de Que la reducción de ingresos por de una casa. No obstante, según de gracia de otros 60 días antes aplicar es que no se corte los tributos de la Comunidad el paro, los ERE o las bajadas de las memorias de las grandes de llevar a cabo las interrupcio- la luz sin un informe de los Foral de Navarra y en la actua- salarios han obligado a muchos eléctricas, el periódico El País, es- nes del servicio de suministro servicios sociales y según lidadatiendealrededorde650 hogares a cambiar su modo de vi- timó que el año pasado las eléc- eléctrico. recursos anuales al año. condiciones de renta” Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 NAVARRA 23

bierno”, ya que es una Fundación “de carácter privado”. El Parlamento El socialista Roberto Jiménez acusó la semana pasada al Ejecu- “debe cumplir” tivo de convertir a la Fundación CAN “en un chiringuito a su ser- la ley de vicio”, utilizándola “clientelar- mente”y“dandoeldineroaquien Transparencia le dé la gana”. El consejero de Cultura Juan ● El portavoz del Ejecutivo, Luis Sánchez de Muniáin contes- Sánchez de Muniáin, tó ayer que “quien hace” estas de- insiste en que la Cámara claraciones es quien “las tiene ha de cumplir las leyes o, que demostrar, explicar y justifi- en su caso, “modificarlas” car”. Recalcó que el Ejecutivo no pidió a la Fundación que ayudara B.A. Pamplona. a la Orquesta. “En absoluto. El Gobierno simplemente se dedicó El portavoz del Gobierno, a acompañar y a hacer las gestio- Juan Luis Sánchez de Mu- nes oportunas para que pudiese niáin, insistió ayer en que el tener la financiación disponible”, Parlamento debe cumplir la al detectar que ya no podía darle ley de Transparencia. El Eje- la ayuda pública que precisaba. cutivo mantiene que la norma Los periodistas preguntaron obliga, entre otros aspectos, a si el Ejecutivo ha hecho también que los parlamentarios hagan ese tipo de gestiones para que públicos todos sus ingresos y otras entidades reciban ayudas. su patrimonio, como han he- LaconsejeraGoicoechearespon- cho ya el Gobierno y el resto La consejera Goicoechea consulta unos documentos, antes de una comisión parlamentaria. J.C.CORDOVILLA dió que sí, por ejemplo, para “clu- de altos cargos de la Adminis- bes deportivos”, indicó. tración foral. En el Parlamento hay Director general, en el consejo quiennocoincideenquelaley Otra de las denuncias que realizó deTransparencialesexijadar El Gobierno mantiene que la el socialista Roberto Jiménez fue a conocer su patrimonio per- que el director general del Go- sonal. El propio presidente de bierno Juan Franco sigue en el la Cámara, el regionalista Al- consejo de Caixabank represen- berto Catalán, afirma que el Fundación CAN actúa con tando a la Fundación. Desde el Legislativo cumple esta ley e Ejecutivo indicaron que es una incluso va más allá. Para acla- decisión que corresponde al pa- rarlasituación,elParlamento “libertad” al dar sus fondos tronato. Juan Franco no cobra ha acordado por unanimidad nada por ocupar este cargo (lo pedir un informe a sus servi- impide la ley). Ese dinero va a la cios jurídicos. Goicoechea afirma que BEATRIZ ARNEDO con “libertad absoluta” en sus de- Fundación. Juan Luis Sánchez de Mu- Pamplona cisiones, tanto sobre el personal Goicoechea, además, destacó niáin indicó que el Legislativo esta fundación no de la Fundación como las ayudas, que todas las decisiones sobre el decidirá la vía, pero que el Eje- recibe “ninguna La consejera de Economía, Lour- entrelasqueestálaquehadadoa personal, como la destitución de cutivomantiene“quelasleyes consigna del Gobierno”, des Goicoechea, subrayó ayer la Orquesta Sinfónica de Nava- la directora de la fundación Rosa que aprueba el Parlamento que el patronato que dirige la rra. Aseguró que el patronato no Jaso, también las ha adoptado li- tienen que ser cumplidas o al ser “privada” Fundación Caja Navarra actúa recibe “ninguna consigna del Go- bremente el patronato. modificadas, en su caso”.

830.000 euros Navarra ha ejecutado de subvención Enériz, en contra de el 74% de los fondos en el ámbito de retirar la asistencia europeos y prevé la discapacidad sanitaria a parados ● El Gobierno de Navarra financiará actividades y pueden optar asociaciones llegar al 100% en 2015 y federaciones sin en el extranjero ánimo de lucro Los fondos asignados a central (41,50). A los que gestiona El Defensor del Pueblo un comunicado, “una reiterada Navarra hay que añadir los que re- DN doctrina del Tribunal Constitu- Navarra ascienden a ciben directamente los ayunta- Pamplona cree que la norma cional ha declarado que las le- 111,6 millones, a los mientos, unos 16 millones. A 31 de aprobada por el yes de presupuestos generales quesesuman16 octubre, el Ejecutivo foral había El departamento de Políticas Gobierno central puede del Estado solo pueden conte- ejecutado 51,98 millones y el Esta- Sociales del Gobierno foral va ner determinados preceptos para ayuntamientos do, 25,59. Entre los principales a financiar con un total de ser inconstitucional compatibles con su función programas, el Gobierno de Nava- 830.820 euros actividades constitucional presupuestaria Efe. Pamplona rra ha ejecutado los fondos Feder realizadas por asociaciones Europa Press. Pamplona y económica”. En esa línea, el enun67,5%; losdelPotecfa(coope- en el ámbito de la discapaci- Defensor apostilla que “el obje- El Gobierno de Navarra ha ejecu- raciónterritorialEspaña-Francia- dad durante el presente año. El Defensor del Pueblo de Nava- to de las leyes de presupuestos tado un 74 % de los fondos de cohe- Andorra) están aplicados ya al 100 El plazo para solicitar las rra, Javier Enériz, ha solicitado generales del Estado no puede sión europeos del periodo 2007- %; y los del FSE rondan el 60%. ayudasfinalizaráel4defebre- a la Defensora del Pueblo que ser libremente fijado por las 2013, aunque el plazo para la justi- Existen otros fondos adiciona- ro y pueden optar a ellas aso- formule al Ministerio de Sani- Cortes, sino que ha de limitarse ficacióndelosprogramastermina les, entre ellos los procedentes de ciaciones y federaciones na- dad una recomendación para a incluir los gastos e ingresos el 31 de diciembre de 2015 y la pre- proyectos desarrollados con la co- varras sin ánimo de lucro que que se “derogue” la normativa del sector público estatal y a ser visión para entonces es llegar a un laboracióndelServicioNavarrode cuenten con financiación pro- introducida por el Gobierno de un vehículo o instrumento de la 100 % de ejecución. Empleo. En el periodo 2007-2013, cedente de fondos propios o RajoyenlaLeydePresupuestos política económica del Gobier- La consejera de Economía, el SNE ha participado en los pro- de otras subvenciones públi- Generales para 2014, por la que no”. Lourdes Goicoechea, explicó ayer gramas de fomento del empleo cas o privadas. los españoles desempleados y Por otro lado, Enériz argu- en una comparecencia parlamen- (4,7 millones en ayudas); de inicia- En concreto, el Ejecutivo sin subsidio de desempleo que menta que los españoles de- taria que Navarra llegó al 74% de tiva empresarial y formación con- subvencionará actividades de estén fuera de España más de sempleados y sin subsidio que ejecución de los fondos (funda- tinua (3,4 millones); y de adaptabi- acogida y de información y 90 días pierden el derecho a la estén fuera más de 90 días, mentalmente programas Feder y lidad y empleo (15,1 millones). orientación, así como de di- asistencia sanitaria a través del cuando vuelvan deberán acre- FES)a31deoctubrede2013,mien- Respecto al próximo periodo vulgación, sensibilización, SistemaNacionaldeSalud.Ené- ditar formalmente que residen tras que la media española es del (2014-2020)laprevisiónesqueNa- grupos informales de apoyo riz reclama además a la Defen- nuevamente en España y solici- 60%. En todo caso, matizó que los varra reciba 92 millones de euros mutuo y acciones no estructu- sora que, “si lo ve oportuno”, in- tar que se les reconozca expre- fondos de cohesión asignados pa- de fondos europeos de cohesión, a radas de voluntariado que se terponga un recurso de incons- samente el derecho a la asisten- ra este periodo (111,68 millones de los que se sumarán los que ejecute dirijan tanto a la sociedad co- titucionalidad ante el Tribunal cia sanitaria pública, “quedan- euros) son aplicados por el Go- la Administración el Estado en la mo a las personas con disca- Constitucional. do entre tanto sin asistencia bierno foral (70,18 millones) y el Comunidad foral. pacidad y sus familias. Según expuso Enériz ayer en pública”. 24 NAVARRA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014

Los bomberos con más de 55 años EN CIFRAS 317 trabajarán en turnos de 7 horas bomberos es, según la ANE, la cifra mínima que necesita Navarra para cubrir, sin que se produzca ninguna segunda actividad (son 365 por vayan sumándose en los próxi- deayerhasidounprimerconsen- baja, toda la actividad. Actualmente El acuerdo abre la debajo de esa edad, en el operati- mosañosalacategoríatendránla so. Confiamos en próximas reu- hay 365 en plantilla. Desde el colec- puertaaquesiganenel vo activo) . Hasta ahora el bom- opción, si lo desean, de continuar niones para elaborar un regla- tivo denuncian que esa cifra no tiene operativo si superan un bero integraba automáticamen- en el operativo activo tras supe- mento más concreto y cerrar más en cuenta “formación, compensa- examen médico y te esa categoría de segunda acti- rar un examen médico y unas pactos en aspectos como el de la ción de horas extras, bajas, grupos vidad al cumplir los 55 años o pruebas de capacidad física. “El formación”, señaló Ezpeleta. de rescate acuático...”. unas pruebas físicas bien, con menos edad, cuando las condiciones físicas o psíquicas CARMEN REMÍREZ no les permitían continuar en el Trinitarios, 20 días “bajo mínimos” Pamplona operativo. Demanerageneral, se 52 dedican a actividades relaciona- años es la media de edad del parque Los bomberos de más de 55 años das con el mantenimiento de Portavoces del colectivo de movilizaciones de bomberos salie- de Trinitarios, en Pamplona. Sin re- o que tengan mermadas sus con- equipos y de vehículos, activida- ron ayer al paso de las declaraciones de Eradio Ezpeleta, al que novación de plantilla, podría ver diciones físicas trabajarán en des formativas, gestión de alma- recriminaron sus afirmaciones sobre que “existe un colchón de mermada su efectividad, denuncian turnos de 7 horas en lugar de las cenes, revisión de instalaciones y plantilla”, con los 365 profesionales que él contabiliza en activo los sindicatos. 24 seguidas, como hasta ahora. acciones de prevención de incen- en Navarra. “Actualmente somos 365 bomberos por debajo de la El acuerdo lo ratificaron ayer los dios o estudios, entre otras fun- edaddelasegundaactividad,23menosdelofirmadoparagaran- responsables de la Agencia Nava- ciones. tizar una cobertura eficaz a las emergencias en la Comunidad fo- rra de Emergencias (ANE) y to- A partir de este acuerdo, sus ral y mantener la formación de los mismos, que asciende a 388. 27 dos los sindicatos representados turnos serán de 7 horas y preferi- Además, de seguir así, seremos 351 bomberos en 2014, 342 en intervenciones fueron las que en en el colectivo (LAB, CC OO, UGT, blemente, por las mañanas. “Es 2015 y 330 en 2016”. Denuncian también situaciones que asegu- 2012 se solaparon con otras en el SBN y ESK-ELA). El pacto modi- cuando más necesidad de ellos se ran tener documentadas y que se han producido en el pasado parque de Lodosa. Al estar 4 bom- fica la jornada de trabajo de 36 da”, indicaba Eradio Ezpeleta, di- mes de diciembre. “Trinitarios estuvo 20 días con 3 bomberos, beros, pudieron atenderse, con profesionales actualmente den- rector gerente de la ANE. Asimis- cuando el mínimo es de 6. En Cordovilla fueron 14 los días bajo equipos de 2 y 2. Si hubieran sido 3, tro de ese grupo denominado de mo, estos profesionales y los que mínimos, circunstancia que se ha repetido al inicio de 2014”. no se habría llegado a ellas, dicen.

HOMENAJEALOS POLICÍASNACIONALES JUBILADOSEN2013

Quince policías del Cuerpo Na- cional de Policía jubilados duran- te el año 2013 fueron homenajea- dos ayer en el acuartelamiento de Beloso Alto de Pamplona. Du- rante el evento se hizo entrega de una metopa y un diploma a cada uno de los policías retirados a lo largodelpasadoaño.Losagentes jubilados en el año 2013 han de- sarrollado la mayor parte de su vida laboral en la Jefatura Supe- rior de Policía de Navarra, situa- da en Pamplona – 9 agentes – y en la comisaría de Tudela – 6 poli- cías-, siendo 2 de ellos inspecto- res jefes, 3 subinspectores, 2 ofi- cialesdepolicíay8policías.Alac- to acudió la delegada del Gobierno en Navarra, Carmen Alba y jefe Superior de Policía en la Comunidad foral, Daniel Ro- dríguez. En la imagen, autorida- des y homenajeados, posan tras el acto celebrado ayer.

SUCESOS Dosheridos Lostribunalesinvalidan levesendossalidasde víaenSarasayenLesaka unaoposiciónpara19 Dos personas resultaron ayer heridas leves en dos acciden- tes, en Sarasa y en Lesaka. En plazasdelaUPNAde2011 el primer caso, el aviso se pro- dujo a las 12.27 en la N-240 y la persona siniestrada fue trasla- mediante oposiciónyaseguraque Material encontrado por la Guardia Civil en el coche de los detenidos. dada en ambulancia al hospi- El TSJN estima que en el la puntuación por experiencia tal. El accidente lo atendió concurso-oposición del profesional era “excesiva y des- Guardia Civil. En Lesaka la lla- centro la puntuación por proporcionada”. El TSJN, según Detenidos al intentar mada llegó a las 12.32 horas. La experiencia fue excesiva explica CC OO, “Ha declarado que persona fue atendida en el cen- la autonomía universitaria no tie- tro de salud de Lesaka y Policía ne carácter absoluto”, robar cerca de Sangüesa Foral se encargó de las diligen- DN Según ha expuesto el sindica- cias. Pamplona to, ya han mantenido contactos DN Pamplona que dijo que había observado a con la UPNA y los afectados para dos individuos en las inmedia- Sofocadounpequeño El Tribunal Superior de Justicia que “la ejecución de la sentencia Unvarón de24añosyunamujer ciones. Una patrulla registró el incendioenuna deNavarrahadadolarazóna no perjudique a los funcionarios de 25 fueron recientemente de- vehículo y encontró un cuchillo CCOO frente a la UPNA a raíz del ya nombrados, pero respetando tenidos como presuntos autores militar, 2 linternas, un pasa- chimeneadeOrkoien concurso-oposición que ésta con- también los derechos de los que de un delito de robo con fuerza montañas, dos palanquetas, Bomberos del parque de Tri- vocó en 2011 para cubrir 19 plazas en su día no obtuvieron plaza a en las cosas, hecho ocurrido en guantes, cuerdas de escalada, nitarios sofocaron ayer a las de auxiliar administrativo. La sen- pesar de haber sacado mejor no- un local próximo a a Sangüesa. prismáticos, una maza, un des- 19.37 horas un pequeño in- tencia, que es firme, estima que la ta en los exámenes de la oposi- La Guardia Civil siguió la pista tornillador, etc. Los dos ocu- cendio en una chimenea de UPNA debió convocar esas plazas ción, por falta de baremo”. de la llamada de un ciudadano pantes fueron detenidos. Orkoien. No hubo heridos. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 NAVARRA 25

PRESUPUESTO PÚBLICO ACTUACIONES

Instrumento del IV Plan Tecnológico de Navarra 2012 2013 2014 2015 TOTAL 1 Bonos SIC (Servicios Intensivos 1. Análisis para la detección de proyectos. Bonos SIC - 10.000 700.000 1.000.000 1.710.000 en Conocimiento). Son ayudas para 2. Red EIBT´s y Apoyo a promotores de empresas innovadoras Plan de emprendimiento. Servicio de Fomento Empresarial. -- las empresas que contraten consul- 3. Acciones Transversales 281.259 - 10.000 100.000 391.259 torías o agentes especializados en 4. Ayudas a la contratación de Bonos Tecnológicos para PYMES 63.269 - 510.010 610.010 1.183.289 detectar y articular proyectos que 5. Ayudas a proyectos 23.244.888 18.067.921 15.558.605 18.834.837 75.706.251 puedan presentarse a programas 6. Dinamización del I+D a través de redes, clusters y mesas multiagente Raíz “Entorno de Colaboración” del Plan MODERNA -- nacionales e internacionales de 7. Ayudas a la movilidad Raíz “Educación, Talento y Capital Humano” del Plan MODERNA -- I+D+i. El objetivo es mejorar la com- 8. Proyectos internos 958.546 781.490 892.455 877.490 3.509.981 petitividad y atraer más financiación 9. Programa de formación de tecnólogos 1.018.434 941.678 535.010 1.960.010 4.455.132 a programas de investigación. El 10. Incentivos Fiscales 19.710.463 20.487.000 21.390.000 22.400.000 83.987.463 Ejecutivo anunció que destinará en TOTAL 45.276.859 40.288.089 39.596.079 45.782.347 170.943.374 estos dos años 1,7 millones de eu- ros,queimpulsarán120propuestas.

2 Apoyoalacreacióndeempre- sas innovadoras. Se denominan El gasto público para impulsar la EIBTs(empresasinnovadorasdeba- se tecnológica). Surgen de proyec- tos generados en centros tecnológi- cos, grupos de investigación, depar- I+D+i será de 85 millones en 2 años tamentos de I+D de empresas o agentes individuales.

queconcluyasuvigencia,aunque 3 Ampliar el Aula de la UPNA. Se El Gobierno navarro desde el Ejecutivo matizaron que pretende extender a otros ámbitos confía en que la inversión durante 2012 y 2013 se han reali- la experiencia del Aula de energías privada en este campo zado actuaciones (inversiones renovables de la UPNA, donde Uni- alcance los 170 millones detalladas en el cuadro supe- versidad y empresas del sector rea- rior), entre las que Goicoechea lizan conjuntamente actividades re- destacó la reestructuración de lacionadas con el ámbito de la inves- los centros tecnológicos “para to- tigación y de la innovación. El Ejecutivo espera que mar mejor posición” al acceder a el Plan Tecnológico los fondos europeos. 4 Compra pública innovadora. mejore la competitividad Según explicaron fuentes del Consiste en potenciar desde las ad- y cree empleo cualificado Ejecutivo, una de las razones por ministraciones el desarrollo de las que se ha tardado en aprobar “mercados innovadores”. Para ello, el Plan es precisamente que se ha los organismos públicos solicitarán BEATRIZ ARNEDO Pamplona tenido que esperar a conocer el en sus licitaciones productos o ser- nuevo marco de financiación plu- vicios innovadores, que obliguen así El gasto público de Navarra en rianual aprobado por la Unión a las empresas a ofrecerlos. Para 2014 y 2015 para fomentar en las Europea. Entre otros cambios, esta actuación y otras, como am- empresas la I+D+i (Investiga- las empresas deben ahora optar pliar el aula de la experiencia, o ac- ción,DesarrolloeInnovación)se- directamente ante la UE a los im- tuaciones de difusión y publicidad, el rá de 85,3 millones de euros. La portantes fondos que destina a Una investigadora consulta unos datos en el ordenador. ARCHIVO presupuesto será de 400.000 euros. mitadesgastopresupuestariodi- I+D+i. Es el motivo por el que al- recto y la otra mitad incentivos gunas de las actuaciones del Plan en empresas, centros tecnológi- quesea“másinternacional,deal- 5Bonos tecnológicos. Atravésde fiscales a las empresas para sus Tecnológico navarro estén cen- cos y universidades. tonivelyorientadaalmercado”,y estas ayudas se pretende fomentar inversiones en este campo. tradas en incentivos para la con- Además, en las próximas se- que lleve a la creación de empre- la contratación de centros especiali- El Gobierno foral espera que tratación de asesores y consulto- manas tendrá lugar la primera sas de base tecnológica. Así, se zados que ayuden a las empresas a la iniciativa privada doble prácti- ras por parte de las empresas pa- convocatoria de los llamados bo- pretende mejorar la competitivi- conseguir innovaciones de carácter camente el gasto público, e in- ra acceder a esas convocatorias nos SIC, que pueden ser utiliza- dad “del conjunto empresarial mas radical, que son las que gene- vierta en estos dos años unos 170 internacionales. dos por las empresas para abo- navarro”, aumentar el empleo ran mayor valor añadido. El plan millones de euros, según destacó nar los servicios de consultores cualificado y fomentar entre la destinará 1,2 millones para que be- la vicepresidenta económica del Próximas convocatorias especializados en preparar los sociedad el uso de nuevos pro- neficie a unas 70 empresas. Gobierno, Lourdes Goicoechea. Enfebrero,seráelGobiernoforal programas nacionales e interna- ductos y servicios El objetivo es que, de ese modo, el que apruebe dos nuevas líneas cionales de I+D+i. Habrá una pri- El fin sería que la investiga- 6Ayudas a proyectos I+D+i. A en 2015 la Comunidad destine a de ayuda. Por un lado, se apoyará mera partida de ayudas para es- ción privada alcance en 2015 en ellas se destina el grueso presu- I+D+i el 2,2% del PIB. La Unión la contratación por parte de las tos bonos de 500.000 euros. Navarra el 70% de todo el gasto en puestario del plan. Hasta 2015 está Europea tiene como objetivo que pymes de centros especializados I+D+i. Hoy es el 65%. Quieren que previsto destinar 75,7 millones de en 2020 represente el 3% del PIB. en impulsar la actividad investi- I+D+i “más internacional” los investigadores representen euros al desarrollo de unos 500 pro- Las actuaciones forman parte gadora. Son los llamados bonos Goicoechea destacó que Navarra al 2,3% del total de ocupados. Así, yectosdeI+Dyalacapacitación de del IV Plan Tecnológico (2012- tecnológicos. Por otro lado, el es una de las comunidades en las Navarra podría ocupar la posi- los centros tecnológicos. Se segui- 2015) que aprobó ayer el Gobier- Ejecutivo impulsará una línea de que tiene más peso la I+D+i. El ción 60 del ranking europeo de rán primando los proyectos coope- no navarro a tan sólo dos años de apoyo para incorporar titulados objetivo del Plan Tecnológico es innovación. Hoy ocupa la 73. rativos y suprarregionales. 26 NAVARRA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014

En cuanto al equilibrio de fuer- CLAVES zas en el comité, la solución defen- La plantilla de Koxka vota didaporUGTtendríaquelograral Votaciones. El 9 de enero se menoselapoyodelasecciónsindi- celebró la primera consulta cal de CC OO, con la que firmó el sobre el preacuerdo firmado preacuerdo, pero que, tras ser re- a favor del preacuerdo a por UGT y CC OO con la di- chazado en votación, se alineó con rección. Fue rechazado con las posturas defendidas por Soli- 139 votos en contra y 120 a dari y ELA. Pese a la oposición de- favor. Ayer, la plantilla apro- clarada por los representantes de falta del apoyo del comité bó con 149 votos a favor y CC OO a someter el preacuerdo a 103 en contra el mismo do- una nueva votación, la política de cumento que había rehusado hechos consumados tras cele- la semana anterior. brarse ayer la asamblea podría al- La dirección está terar la posición de este sindicato. valorando recuperar el Comité. Hasta el rechazo del El secretario general de la Fe- documento que desechó preacuerdo, la mayoría esta- deración de Industria de CC OO, tras la primera consulta ba formada por UGT (4 repre- Chechu Rodríguez, restaba ayer sentantes) y CC OO (otros 4). validez a la consulta, ya que, en su La actual mayoría la confor- opinión, no había respetado todos man CC OO (3 tras sufrir una los pasos formales necesarios, La sección sindical de baja), Solidari (2), ELA (1) y un aunque, por otra parte, asumía CC OO, que tiene la llave independiente que proviene que el resultado sí reflejaba la vo- para lograr la mayoría en de UGT.LAB cuenta con 2 re- luntad mayoritaria de la plantilla. el comité, se reúne hoy presentantes. “La sección sindical va a celebrar mañanaporlatarde(porhoy)una para valorar el resultado Preacuerdo. Rebaja un 20% asamblea en la que se valorará el los salarios y aumenta 21 ho- resultadodelavotación”,adelantó CARLOS LIPÚZCOA ras la jornada anual. Aporta escuetamente Rodríguez. Pamplona garantía de empleo por 3 Para añadir algo de presión, años, el compromiso de no Ríos recordaba que, si se lograra Por sorpresa y un día antes de lo deslocalización y el blindaje firmar un acuerdo, se despejaría previsto inicialmente, la sección contra la reforma laboral. el futuro de más de 1.000 trabaja- sindical de UGT logró celebrar Un grupo de trabajadores de Koxka a la salida de un turno.CORDOVILLA (KOXKA) dores, sumando las plantillas de ayer una asamblea en la que los Landaben y Kobol, así como las trabajadores votaron a favor del 286 trabajadores). Este resulta- tes a la empresa que hiciera “un Según un portavoz de la em- de los proveedores. mismo preacuerdo, firmado por do no resuelve automáticamente gesto” y volviera a reconocer la presa, la dirección estaba “valo- Por su parte, el responsable UGT y CC OO el 20 de diciembre, el atasco en la negociación con la validezdelpreacuerdo.Ríostam- rando” ayer por la tarde la posibi- del Metal de ELA en Navarra, Jo- que había sido rechazado la se- empresa, ya que, por un lado, la bién reclamaba ayer al comité lidadderecuperarelpreacuerdo, kin Arbea, calificaba lo sucedido mana anterior. Con un resultado mayoría del comité (CC OO, Soli- que acatara “la voluntad mayori- tal como lo había solicitado “una ayer de “viciado y antidemocráti- algo más holgado que la consulta dari, ELA y un independiente) se taria de la plantilla” y optara por amplia mayoría” de los emplea- co”. “Una minoría en el comité in- del pasado jueves, el apoyo al inclina por renegociar el prea- respaldar la posición de UGT. La dos en la votación de ayer. “Todo tenta imponerse a la mayoría uti- preacuerdo sumó 149 papeletas cuerdo y, por otro, la dirección mayoría del comité presentó el es muy prematuro. Esta tarde va- lizando una recogida de firmas a favor (56,4%), frente a las 103 desechó este documento tras el lunes una alternativa, que recha- mos a mantener una intensa acti- hecha con presiones inacepta- (39%) que mostraron su rechazo. rechazo de la primera consulta. zó la empresa, con más garantías vidad para ver qué decisión to- bles.Nohaymotivosparaaceptar El voto en blanco sumó 12 papele- En este sentido, el secretario y un recorte salarial que trasla- mar”, indicaba este portavoz sin los recortes salvo por el chantaje tas (4,5%) y la participación llegó general de MCA-UGT en Nava- daba parte del esfuerzo del per- dar más pistas sobre la postura que permite la reforma laboral”, al 92% (264 votos de un censo de rra, Lorenzo Ríos, solicitó el mar- sonal de talleres al de oficinas. que tomará la dirección. denunciaba Arbea. Los precios cierran el año con crecimiento cero

(+1,3%). Todos ellos representan Lossalariosdelos los grupos donde más han au- trabajadores, vinculados mentado los precios en el último al IPC, se congelarán año. Aunque tomando como refe- este año rencialasvariacionesconrespec- to a noviembre quienes han tira- do de los precios hacia arriba han B.A.H. Pamplona sido el ocio y la cultura, los trans- portes, los hoteles y restaurantes Después de dos meses en negati- y la vivienda. Entre ellos, las subi- salarios congelados de cara a es- vo, el Índice de Precios al Consu- das han oscilado entre el 0,6% y el te 2014, con el consiguiente efec- mo (IPC) en Navarra ha termina- 1%. Lo suficiente para compensar to en la economía familiar. do 2013 a cero. El incremento de los datos negativos de grupos co- La solución a esta situación dos décimas registrado en di- mo menaje, comunicaciones y económica delicada, con una res- ciembre con respecto al mes an- bienes y servicios, entre otros, tricción del consumo que afecta a terior, sitúa la tasa en el 0,0%, de con caídas entre el 0,7 y el 0,1%. los precios y conlleva el riesgo de forma que se podría decir que los Todo ello ha arrojado un saldo po- deflación, pasa, a juicio de UGT, precios ni suben ni bajan, pero sitivo del 0,2% que ha permitido por una “necesaria mejora del dejan atrás el retroceso del 0,5% volver al punto de salida. poder adquisitivo”, tanto de los registrado en octubre y esa temi- Por su parte, la inflación sub- trabajadores por cuenta ajena da deflación que los expertos yacente(laquenotieneencuenta como por los pensionistas. “Es la quieren evitar. De esta forma, la alimentos no elaborados ni pro- forma de reactivar el consumo y Comunidad foral se convierte ductos energéticos), no registró la demanda interna y así impul- junto a Extremadura en las dos variación y se mantuvo en el sar el crecimiento económico y el únicasautonomíasquecierranel 0,0%. empleo”, argumentan desde este año con los precios estables. En sindicato. su conjunto, el IPC nacional ha si- Salarios con respecto al IPC Para UGT, las “políticas de re- do del 0,3%. Los datos de cierre de 2013 con- corte”estándetrásdeesteIPCra- Los motivos habría que bus- llevan consecuencias en los sala- quítico, “que están provocando carlos, según el informe elabora- rios de los trabajadores, ya que una devaluación salarial genera- do por el Instituto de Estadística muchos de los convenios labora- lizada y ajustes desmedidos en el deNavarra,enlasbebidasalcohó- les vinculan la revisión salarial al gasto público”. De ahí que recla- licas y el tabaco (+4,3%), además IPC del año anterior. De esta for- me un “cambio radical” que vaya de la medicina (+1,9%), la ense- ma, aquellos trabajadores que de la mano de planes de estímulo ñanza (+1,4%) y el transporte así lo tengan acordado, verán sus al crecimiento. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 Pamplona y la Cuenca 27

El cuidado de parques y jardines, POR TEMAS MATERIA QUEJAS Limpieza y Medio ambiente Limpieza de la vía pública 646 la queja más repetida en Pamplona Pintadas y graffiti 323 Animales y zonas de esparcimiento 192 Contaminación y ruidos 75 sos frente a las 5.189 del año ante- Casco Antiguo, y los 507 de San Impuestos municipales Suponen 984 del total de Chantrea, Rochapea y rior. De ellas, fue capaz de resol- Juan. También llegaron 423 de Embargos, multas y tasas 25 5.417, donde la limpieza San Juan, los barrios verel94,35%,segúndatosfacilita- Iturrama, 436 del segundo En- Mantenimiento del espacio público de la vía pública se sitúa donde más incidencias dos por la concejala delegada de sanche y 404 desde la Milagrosa. Árboles, parques y jardines 984 en segundo lugar (646) se han registrado Participación Ciudadana, Juven- Los barrios con menos comuni- Mobiliario urbano, papeleras, fuentes 461 tud y Deporte, María Caballero, caciones fueron Erripagaina Aceras 417 que los presentó en comisión. (22), Lezkairu (67), Buztintxuri Calzada 258 NOELIA GORBEA mantenimiento de aceras (417), “Las áreas que más sugerencias (96). “Es lógico, por su condición Alumbrado 194 Pamplona borrado de pintadas y graffiti recibieron fueron la de Conserva- de zonas nuevas”, aclararon des- Instalaciones municipales 152 (323), y solicitudes de mejora re- ción Urbana, con 3.385; y Seguri- de el Consistorio. Seguridad ciudadana Cerca de un millar de llamadas y lacionadas con el tráfico, y la ubi- dad Ciudadana, con 1.118”, dijo. Cabe recordar que los ciudada- Tráfico, señales y semáforos 292 correos electrónicos para pedir cación y funcionamiento de seña- nos pueden contactar con el Estacionamiento y zona azul 189 al Ayuntamiento de Pamplona les y semáforos (292). Los nuevos barrios, apenas Ayuntamiento a través del teléfo- Seguridad 185 que mejore el estado de árboles, Aunque en un segundo plano, En cuanto a la procedencia, la no 010 o de la página web (buzón Otros parques y jardines de la capital. los fallos en el alumbrado y el sa- mayoría se recibió desde los ba- de sugerencias). Una vez recibi- Solicitud de información 673 Con 984 peticiones, se trata de la neamiento de las zonas de espar- rrios más poblados. De este mo- dos, son trasladados al área perti- Agradecimientos 30 solicitud que más repeticiones cimiento canino, con 194 y 192 re- do, y exceptuando los 702 avisos nente y, posteriormente, se comu- Web municipal 29 acumula entre los vecinos. Le si- clamaciones, también tuvieron en los que no se especificó su lu- nica la decisión tomada a quienes guenlasquejassobrelimpiezade cabida entre las tareas de los téc- gar de procedencia, se registra- hayan realizado la petición. En la vía pública (646), reparación nicos del Consistorio. En total, el ron 538 de la Chantrea, casi un 2013, el teléfono de atención ciu- del mobiliario urbano, como pa- Ayuntamiento de Pamplona reci- 10%, seguidos muy de cerca por dadanaatendió4.060demandasy POR ZONAS peleras, fuentes o bancos (461), bió en 2013 un total de 5.417 avi- los 532 de Rochapea; los 516 de la web, las restantes, 1.356. BARRIO QUEJAS Chantrea 538 Rochapea 532 Las reclamaciones más solicitadas Casco Antiguo 516 San Juan 507 Ensanche II 436 Iturrama 423 Milagrosa 404 Ermitagaña/Mendebaldea 272 Mendillorri 272 San Jorge 272 Echavacoiz 139 Abejeras/Azpilagaña 117 Ensanche I 101 Buztintxuri 96 Lezkairu 67 Erripagaña 22

323 Borrado de 461 graffiti y pintadas Mantenimiento del 417 mobiliario urbano, bancos y fuentes Conservación y arreglo de aceras 646 Limpieza de la vía pública 984 292 Cuidado de árboles, parques y jardines Mal estado o posi- ción de semáforos y señales de tráfico

EL ESPEJO BURGALÉS

UE levanten la bandera las ciu- daños en mobiliario urbano y una suma de parte,noimpidiólavisióndefuturodealgu- dadesquenohayanvividodeuna destrozos en bajeras y comercios privados. PLAZA CONSISTORIAL no de sus militantes para meterse dentro. manera conflictiva sus grandes Para el equipo de gobierno municipal, del José Miguel Iriberri Elproyectoburgalés,quequierehacerdela Q proyectos urbanísticos. Venga, PP, es el momento de volver a empezar con calle Vitoria un bulevar, mejorar el barrio y banderasalaire:avercuántascontamos.El la exposición del proyecto a las asociacio- dar trabajo, afecta a toda la ciudad porque bulevar maldito de Burgos debe de estar nes interesadas del barrio, tras el anuncio rio,nounasumadeunidadessinmásvíncu- es parte de un eje este-oeste. Al parecer, PP siendo observado con lupa en todas las ca- de suspensión del arranque de las obras. lo de unión que la continuidad espacial. Eso y PSOE llevaban en sus programas electo- pitales españolas, con la egoísta intención Ahí está el fondo del problema. A ver en eran los burgos antes de la unión de las rales planes parecidos para esa calle de Vi- de aprender del mal ajeno. Lo de la capital qué manual de administración local viene Pamplonas y, de todas formas, se llevaban a toria, que hoy debe de ser para ellos la del burgalesa había decaído como proyecto de indicado -uno, dos y tres- qué se debe hacer matar hasta que el Rey legislador les hizo Desengaño.OlacalleMelancolíadeSabina. urbanización al convertirse en un proble- para llevar adelante un plan de alcance mu- entrar en razón. Las cuestiones de comer- También aquí, la perfección coincide con ma de orden público, expresión que, no ha- nicipalcuandoseoponeunbarriodelmuni- cio, de tráfico, de equipamientos, de servi- lo políticamente correcto: proyectos recibi- rá falta decirlo, se traduce literalmente por cipio, normalmente el afectado por las cios, de parques, de escuelas, de hospitales, dos con aplausos y presentados con dos o desórdenes públicos. A los vecinos que obras. Bueno; cuando se opone un barrio, o de todo, se plantean en un lugar concreto tres alternativas para elegir. En Pamplona mantuvieron el ‘no’ hasta la llegada de las una, sólo una, de las asociaciones y entida- peroafectanalmapaurbano.Pongamosco- hayantecedentes.Pocos,peroloshay.Esees máquinas, leshicieronlafaenaunasgentes des de ese barrio, como sucede en el Gamo- mo ejemplo pamplonés el de los aparca- el ideal. Pero no siempre se alcanza el ideal. dispuestas a llevar el rechazo por otros me- nal burgalés, si es cierta la información mientos subterráneos, empezando por el Y entonces caemos en la cuenta de que go- dios. Cuatro noches en vela, y aquí no ha pa- aportada por un concejal. Porque una ciu- de la plaza de toros, al que HB se opuso con bernar es elegir, y que toda elección lleva sado nada: 40 detenidos, 50.000 euros de dad es un todo indivisible y complementa- una brutal ceguera política que, por otra una derrota en el reversode la moneda. 28 NAVARRA PAMPLONA Y LA CUENCA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014

Sin embargo el proyecto defi- do por varios préstamos a largo nitivo será probablemente dife- plazo. Pamplona prepara el rente puesto que el Ayuntamien- to prepara estos días el pliego de Un plan paisajístico condiciones para adjudicar tanto La segunda modificación que su diseño como su posterior abordará mañana el pleno de concurso para la pasarela construcción. Pamplona, tiene un importe de La segunda pasarela peatonal 600.000 euros y está destinada a dará respuesta a una petición ve- sufragar el Plan Paisajístico For- cinal en el barrio de San Jorge, tius. entre Aranzadi y Errotazar donde la que existe actualmente En este caso la ayuda europea a la altura del patinódromo y cru- alproyectoesdel65%ysevincula zahastaelparquedelaBiurdana, al Fondo FEDER, por lo que paisajístico que afectará directa- destinar a varios proyectos rela- aunque en ambos extremos exis- 390.000 euros se generarán me- Tiene un presupuesto de mentealdenominadofrentedela cionados con el río Arga y en los ten escaleras para acceder. El diante la subvención de la Unión 600.000 euros, aunque Magdalena de las murallas de que la financiación europea equi- proyecto tendría un coste de Europea y 210.000 por un crédito 480.000 llegarán a través Pamplona. Ese es el principal ob- vale al 80% del coste final. 700.000 euros y se baraja que la extraordinario financiado por de fondos europeos jetivo de las primeras modifica- Figura aquí por ejemplo una nueva pasarela discurra por en- préstamos a largo plazo. Con la ciones que el Ayuntamiento de la nueva pasarela peatonal que co- cima de la actual. modificaciónsepretendecostear capital quiere hacer al presu- nectará el meandro de Aranzadi Además, para controlar las el proyecto, la dirección de obra y puesto prorrogado de este año en (en la plaza de los manzanos, inundaciones en el barrio de la la ejecución del propio Plan Pai- El pleno debatirá la sesión plenaria que se celebra donde concluyen las huertas de Rochapea, junto a Errotazar y al sajístico del frente de la Magdale- también mañana una mañana viernes. ocio)conelbarriodelaRochapea puente de la Rochapea, se prevé na y del baluarte del Labrit, así modificación Van a ser los primeros cam- (a la altura de la calle Errotazar, hacer una inversión de 400.000 como diversas actuaciones en el presupuestaria para otra bios porque vienen dados por la donde existe una plaza entre el euros, que también cuenta con entornomáspróximodelamura- premura que requiere dar el vis- edificio del Monasterio Viejo de una financiación europea equi- lla. pasarela en San Jorge to bueno a las financiaciones que San Pedro y las viviendas). valenteal80porcientodelpresu- Este plan forma parte de las llegarán a la capital navarra des- Elcosteestimadodeestapasa- puesto. Para completar la finan- actuaciones aprobadas en el pro- DN Pamplona delosfondoseuropeos,yqueeste rela es de 600.000 euros y su ciación europea que asciende co- yecto Fortius de cooperación año se cuantifican en 1,7 millones construcción ya figuraba en el mo ya se ha dicho a 1,7 millones transfronteriza España – Fran- Favorecer la construcción de dos de euros. proyectoinicialdelnuevoparque de euros, los restantes 340.000 cia – Andorra para la puesta en pasarelas peatonales sobre el río La mayor partida, por importe de Aranzadi, elaborado por Al- euros se generarán mediante un valor del patrimonio fortificado Arga y poner en marcha un plan de 1,36 millones de euros, se va a day-Jover arquitectos. crédito extraordinario financia- de Pamplona y Bayona.

LAS MODIFICACIONES

El pleno. Abordará mañana las primeras modificaciones del presupuesto prorrogado de 2014 por un importe de 2,3 mi- llones de euros.

Pasarela Aranzadi – Rocha- pea. Tiene un coste de 600.000 euros (480.000 llegarán de los fondos europeos y el resto de un crédito extraordinario). Unirá el meandro con la calle Errotazar.

Pasarela en San Jorge. Su coste será de 700.000 euros (560.000 llegados de Europa) y se hará entre el patinódromo y el parque de Biurdana.

Control de inundabilidad. Se realizarán trabajos en el entorno de la calle Errotazar y Curtido- res por valor de 400.000 euros (320.000 llegados de Europa).

Plan Paisajístico. En el frente de la Magdalena . Son 600.000 En este punto del parque de Aranzadi (a la izquierda), se construirá la pasarela peatonal para dar continuidad a la denominada plaza de los manza- euros (390.000 financiados por nos hasta la calle Errotazar. J.A.GOÑI Europa).

un incremento de los recursos humanos del programa munici- Falta de acuerdo sobre el I-E quiere impulsar pal de infancia, el desarrollo de un programa de acompañamien- to a personas que viven solas, la reglamento de las huertas en Pamplona un plan puesta en marcha de una oficina municipal de gestión de vivien- de ocio de Aranzadi das municipales, o medidas para contra la pobreza facilitar locales para el desarro- llo de proyectos comunitarios. A.O. Como se recordará, el borra- Otra de las líneas de trabajo de Pamplona dor del condicionado establece por impulsar un plan municipal I-E pasa por la generación, desde que las 60 huertas de ocio se ad- La concejal Edurne de lucha contra la pobreza. Edur- el Ayuntamiento, de oportunida- Aunque el asunto figuraba ini- judicarán por sorteo entre las Eguino va a pedir que se ne Eguino anunció que en este des para crear empleo entre los cialmente en el orden del díadel personas interesadas, que la incremente en 400.000 primer pleno del año que cele- jóvenes posibilitando, por ejem- consejo de la Gerencia de Urba- concesión será por un periodo euros la ayuda para brará mañana el consistorio va a plo, el uso de locales municipales nismo celebrado ayer, final- de 8 años y el canon anual que solicitar que se incremente la para actividades de interés juve- mente el reglamento que va a tendráquepagarcadaadjudica- emergencias sociales partida destinada a emergencia nil. regir en las huertas de ocio del tario será de unos 400 euros (4 social de 200.000 a 600.000 eu- La tercera línea propuesta se nuevo parque de Aranzadi no euros por cada uno de los 100 A.O. ros. centra en la cultura y en su desa- llegó a debatirse. metros cuadrados de superficie Pamplona “Queremos que este no sea un rrollo a través de acciones parti- Al parecer la falta de acuerdo aproximada que tiene cada año de paso hacia las elecciones cipativas. Finalmente I-E quiere entre los grupos fue el detonan- huerta). La concejal de Izquierda Unida porque todavía quedan muchas que se impulse un compromiso te, después de que algunos de También señala que es nece- en el Ayuntamiento de Pamplona cosas por hacer, entre otras que real con la movilidad y la sosteni- los representantes de la oposi- sario estar empadronado en presentó ayer las líneas de traba- la brecha de las desigualdades bilidad, “porque no son necesa- ción solicitasen que se incluye- Pamplona y que se primará a jo que está dispuesta a seguir en disminuya”, aseguró la concejal. rios grandes proyectos”, dijo ran también criterios sociales a quienes tuvieron una huerta en la recta final de la actual legisla- El plan contra la pobreza que Eguino, y que se mejore la infor- la hora de adjudicar estas huer- Aranzadi y la perdieron por el tura, y que pasa, en primer lugar, ha diseñado I-E conlleva también mación en la web. tas, y no únicamente de ocio. plan urbanístico. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 PAMPLONA Y LA CUENCA NAVARRA 29

UPN critica la Sin sanción los “nefasta” policías por el gestión de NaBai ruido en su en Berriozar concentración

● El grupo aseguró ayer que ● El TAN resuelve que el “Xabi Lasa y su equipo están derecho a la manifestación, dilapidando todos los que incluía hacerlo con ahorros del municipio y megafonía, es superior a vaciando las arcas públicas” una ordenanza cívica

DN DN. Pamplona Pamplona El Tribunal Administrativo de El grupo municipal de UPN en Navarra ha anulado las tres Berriozar manifestó ayer, tras sanciones de 150 euros a otros la publicación del informe de tantos policías municipales la Cámara de Comptos sobre de Pamplona por, según indi- Sala de Felipe II de La Ciudadela acondicionada para la celebración de enlaces civiles DN el Ayuntamiento, que “la si- có el Ayuntamiento, “pertur- tuación económica que vive el bar levemente la convivencia Consistorio se debe a la nefas- ciudadana”. Los hechos se re- ta gestión de NaBai”. montan al 7, 11 y 25 del pasado La formación regionalista mes de junio cuando los agen- El Ayuntamiento de indicó en un comunicado que tes locales se concentraron “Berriozar ha visto cómo en frente a su sede en la calle Mo- menos de tres años se ha re- nasterio de Irache y Doctor ducido el ahorro o remanente López Sanz. Pamplona celebró 200 bodas de tesorería en, nada más y Previamente, recuerda el nada menos, que cuatro mi- TAN, habían cumplido con la llones de euros, pasando de legislación avisando a la Dele- civiles el año pasado ocho a cuatro millones”. “Si gación del Gobierno. También nos trasladamos a años ante- le comunicaban que llevarían riores, la situación es desalen- altavoces, bocinas, pitos, ca- estar en parte motivado por la ción con 28 enlaces y, por el con- tadora”, añadió. rracas y otros elementos de Las ceremonias han ampliación de días y horarios trario, las parejas se casaron UPN indicó que “el actual megafonía. Además, recuerda crecido en relación a 2012 que realizó el Consistorio en menos en los meses de invierno, equipo de gobierno, de NaBai, la resolución, que se denegó la y 2011 (183 y 181 enlaces) 2013, y que permitió celebrar es- con 4 bodas en febrero, 5 en ene- alcanzó la alcaldía en 2007 y petición municipal de impedir por la ampliación de días tasceremoniasduranteelmesde ro y 9 en diciembre. se encontró con un remanen- estos elementos sonoros. agosto, así como los sábados por Los novios pueden elegir qué te de tesorería (ahorro real) Tras las concentraciones, el y horarios la tarde entre mayo y octubre, concejal les casa y, durante 2013, de 17 millones de euros (en el Ayuntamientoiniciólosproce- con el fin de mejorar el servicio presidieron alguna boda civil 25 año 2007)”. “En el año 2009, dimientos sancionadores por DN que se ofrece al ciudadano. de los 27 concejales del Ayunta- con Nabai gobernando, ya ha- contravenir la ordenanza de Pamplona Del total de enlaces, 184 se miento de Pamplona. bíadescendidohasta11 millo- conductas cívicas. Pero el tri- realizaron en castellano y 16 fue- Por otra parte, el año pasado nes de euros y desde enton- bunal dice que la salvaguarda El Ayuntamiento de Pamplona ron bilingües en euskera y caste- se dieron de alta en el registro ces, Xabi Lasa y su equipo es- del orden público se entiende celebró el año pasado en la Sala llano. Además se celebraron dos general de parejas estables no tán dilapidando todos los para casos que pongan en peli- Felipe II de la Ciudadela 200 bo- bodas entre personas del mismo casadas del Ayuntamiento de ahorros del municipio y va- groalosciudadanos.“Sicierta- das civiles, un número sensible- sexo. Los meses más demanda- Pamplona 525 parejas, de las ciando las arcas públicas”. mente se produjo una pertur- mente superior al registrado en dos por los contrayentes fueron que 508 eran mixtas y 17 del Para el partido, la actual si- bación leve de la convivencia, 2012 y 2011, con 183 y 181 enlaces, junio y septiembre, con 41 y 31 mismo sexo. Asimismo se die- tuación económica del Con- eso no supone infracción algu- respectivamente. Este aumento, bodas civiles, respectivamente. ron de baja del mismo registro sistorio “es tremendamente na , pues precisamente es lo señala el Ayuntamiento de Pam- Agosto, inhábil hasta el año pa- 334 parejas: 322 eran mixtas y preocupante y compromete que siempre ocurre cuando se plona en un comunicado, puede sado, se situó en tercera posi- 12 del mismo sexo. seriamente la gestión”. convocan manifestaciones”.

Orkoien espera Noáin(Elorz) nosepersona gastar 763.000 euros en la enelprocesocontrael nueva plaza proyectodeminadepotasa

C.A.M. Pamplona mado la decisión al entender que El Ayuntamiento de Orkoien El juzgado de lo en esta fase de investigación no invertirá un máximo de Contencioso abrió un habríamásafecciones. Dehecho, 763.213 en la reurbanización proceso tras la denuncia el proyecto de investigación in- de la plaza Euskal Herria de la de diez entes locales cluía dos puntos de la sierra de localidad y en el derribo y sus- Alaiz, en término de Gueren- titución del frontón Gure Jo- diáin. Hasta la fecha, Geoalcali, koa. Así se recoge en el pliego C.A.M. Noáin que ha renunciado a investigar técnico elaborado para elegir en algunas de las zonas autoriza- al equipo de arquitectos que El Ayuntamiento de Noáin (valle das en el permiso concedido por diseñe el conjunto. deElorz),unodelosveintedelen- el Gobierno de Navarra, no ha pe- El condicionado, aprobado torno de las sierras de El Perdón dido licencia para el sondeo en en pleno el año pasado, se pu- y Alaiz donde Geoalcali cuenta término de Noáin (valle de Elorz). blicó ayer en el portal de con- con permiso para llevar a cabo El recurso al que renuncia por tratación. Se ha dado de plazo una investigación minera para ahora el Ayuntamiento de Noáin hasta el 4 de febrero, martes, analizar las posibilidades de vol- (Valle de Elorz) fue presentado parapresentarlaspropuestas ver a extraer potasa, no se perso- por los concejos de Arlegui y Es- ysehaprevistoqueseanquin- nará en el proceso abierto contra parza, en la cendea de Galar, y Za- ce, como máximo, los partici- el proyecto. Así lo ha decidido la riquiegui,Astráin, MuruAstráin, pantes en el proceso. Se elegi- junta de gobierno, integrada por Paternáin, Larraya y Undiano en rá la oferta más ventajosa. UPN, después de que el juzgado la cendea de Cizur, además de los La idea municipal es susti- Contencioso Administrativo no- ayuntamientos a los que pertene- tuir el viejo frontón por otra tificara a las partes “afectadas” cen. Cuestionaban los incumpli- nuevainstalaciónyacondicio- por el proyecto el recurso de va- mientos en materia medioam- nar una nueva zona pública. rios ayuntamientos y concejos. biental del proyecto de investiga- Eljuradoelegiráentrelaspro- El alcalde de Noáin, el regiona- ción y la incorrecta tramitación puestas presentadas a los fu- lista Sebastián Marco, anunció la de los permisos de investigación turos autores del proyecto. decisión y explicó que habían to- otorgados en 2012. 32 NAVARRA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 COMARCAS

pronunciamiento contrario de PNV,PSEyPP,reiteradoenlosúl- Guipúzcoa descarta los peajes timos meses, la devolución del proyecto de peajes hace trizas la implantación del denominado sistema Arkupe. A diferencia de tras anular el proyecto de Bildu las habituales cabinas de pago, el modelo se basaba en la instala- ción de unos arcos a una distan- cia variable en las carreteras sus- Las Juntas Generales cusceptibles de abono. rechazan la propuesta de cobro en la N-1, la Sin arcos A-15 y la N-121-A La propuesta inicial contempla- ba 7 arcos en la N-1 (uno de ellos en Etxegarate), 3 en la A-15 y 1 en la N-121-A (presumiblemente en El acuerdo de ayer pone las proximidades del puente de fin a un plan, censurado Endarlatsa). en Navarra por Gobierno El mecanismo ideado se apo- y el sector del transporte yaba en la lectura de las matrícu- las al paso de los vehículos, tanto pesados como ligeros, mediante NATXO GUTIÉRREZ unos sensores. El modo de pago Pamplona se aseguraba por una doble vía: dispositivo de telepeaje (Viat) o El dilatado debate sobre los pea- factura remitida al domicilio del jes en vías rápidas de Guipúzcoa propietario del turismo o camión llegó ayer a su fin con el rechazo a modo de sanción. del proyecto abanderado por Bil- Además de la ausencia de ma- du por parte de las Juntas Gene- yoríapolíticaenlaprovinciaveci- rales de esa provincia. Los 28 vo- na, el proyecto de peajes trataba tos de PNV (14), PSE (10) y PP (4) de legitimarse por una doble vía frente a los 22 de Bildu y Aralar legal -dos normas forales dife- dejaron sin efecto el plan de co- renciadas para coches y camio- bro en carreteras compartidas nes-. Además, contemplaba boni- con Navarra, como la N-1 (puerto ficaciones para camiones gui- de Etxegarate), A-15 (autovía a En la imagen de archivo, un hombre camina por Endarlatsa, con el puente de fondo. ARCHIVO (J.C. CORDOVILLA) puzcoanos, lo cual suponía un San Sebastián) y N-121-A (Endar- agravio comparativo con profe- latsa). economía. El Ejecutivo foral criti- Bildu de compensar el déficit de tanto con el PNV como con Bildu sionales del sector de otras pro- El acuerdo de ayer supone la có la decisión “unilateral” de gra- 900 millones de euros generados en la Diputación, se resumían en vincias, según la lectura de la confirmación de las dificultades var el paso por conexiones comu- ensuactualreddeautopistascon la disponibilidad únicamente de Unión Europea. administrativas que Bildu tenía naes. el cobro de un canon por circular susrecursosparacostearelman- En la sesión de ayer, el diputa- para sacar adelante un plan cen- Ayer, la oposición en las Jun- por carreteras de tránsito euro- tenimiento de unos viales con un do general de Guipúzcoa, Martín surado por el Gobierno y trans- tas Generales de Guipúzcoa -el peo.Lasrazonesaducidasporlas peso específico de camiones de Garitano(Bildu),acusóalaoposi- portistas de Navarra por el per- equivalente al parlamento nava- autoridades guipuzcoanas en la ruta internacional. ción de cometer “un error muy juicio que podía ocasionar en la rro- frustró las expectativas de anterior y la actual legislatura, Aunque era esperado, tras el grave y preocupante”. Respaldo del 60% de municipios a la iniciativa rural de mínimos sanitarios

respaldo recibido”, reconocía Am- Promovida en el Pirineo, paro Viñuales, concejal de Roncal los apoyos de 160 plenos y enfermera en Isaba. Son ya 160 se entregaron ayer en el los apoyos por toda Navarra, “y se- EN EL PARLAMENTO Desde la izquierda: Garbiñe Elizegi Narbarte (alcaldesa de Baztan), Joxe Ángel Iturralde Bil- Parlamento para pedir ránmás,puesestánpendientesde dárraz (alcalde de Imotz), Kirio Gastearena García (alcalde de Villava), Ángel Navallas Echarte (alcalde de Sangüe- tramitarla como ley tratarlo muchos plenos”. sa), Marisa Sáez García-Falces (alcaldesa de Ochagavía), Amparo Viñuales Galé (concejal de Roncal), Juan José Según expuso, “en estos tiem- Layana Barber (alcalde de Ezcároz) y Ramón Muruzábal Del Castillo (alcalde de Leoz). ASER VIDONDO posderecortes,laatenciónsanita- ASER VIDONDO ria de las zonas rurales está en pe- Pamplona ligro”. “Pero es un derecho de toda AYUNTAMIENTOS QUE SE HAN POSTULADO la población, y planteamos unos El 60% de los 272 ayuntamientos mínimos para que sea digna y MERINDAD DE SANGÜESA - Zona de Sangüesa: Aibar, Sangüe- daurreta, Cabredo, Castejón, Cen- navarros, 160 en concreto, han adaptada a nuestros territorios, 57 ayuntamientos lo han apoya- sa, Leache, Lerga, Sada, Eslava, dea de Cizur, Cirauqui, Ciriza, Di- apoyado ya en pleno el texto de la para que las zonas rurales puedan do. Liédena, Gallipienzo y Yesa. castillo, Donamaria, Echarri, Erat- Iniciativa Legislativa Municipal vivir y tengan futuro”, dijo. - Los 7 del valle de Roncal: Burgui, - Cuenca de Pamplona: Aranguren, sun, Ergoiena, Estella, Etayo, Etxa- (ILM) promovida desde el Pirineo Entre otros aspectos, se busca Vidángoz, Garde, Uztárroz, Isaba, Egüés, Huarte, Burlada y Tiebas. lar, Etxarri-Aranatz, Etxauri, Eulate, yquebuscaregularunosmínimos garantizar por ley “una buena Urzainqui y Roncal. 8 no lo han apoyado. Ezcabarte, Ezkurra, Galar, Garí- de atención sanitaria para las zo- atención de urgencias (llegada al - Los 9 de Salazar: Ezcároz, Espar- - La han rechazado en pleno, o no la noain, Genevilla, Guesálaz, Goizue- nas rurales de Navarra. Ayer, pro- hospital en menos de una hora za de Salazar, Gallués, Güesa, Izal- han tratado: Noáin, Cáseda, Lum- ta, Guirguillano, Igantzi, Igúzquiza, motores de esta iniciativa presen- desde el aviso), dar estabilidad a zu, Jaurrieta, Ochagavía, Oronz y bier, Castillonuevo, Ibargoiti, Ezpro- Imotz, Irañeta, Irurtzun, Ituren, Itur- taron la información en el registro lasplantillasogarantizarelacceso Sarriés. gui, Javier y Petilla de Aragón. mendi, Iza, Lakuntza, Lapoblación, del Parlamento foral para que sea aespecialistasenlacapital(circui- - Los 9 de Aezkoa: Abaurrea Alta, Larraga, Larraun, Legaria, Leitza, tramitada. Se requerían para lle- tos de citación especiales, autobu- Abaurrea Baja, Aria, Aribe, Garaioa, RESTO DE NAVARRA Lekunberri, Leoz, Lesaka, Lezáun, gar a este punto los apoyos de un ses desde las zonas rurales...)”. Garralda, Orbaizeta, Orbara y Villa- 103 ayuntamientos lo apoyan: Al- Lodosa, Luquin, Mañeru, Marañón, tercio de los municipios de una Ahora, la Mesa y Junta de por- nueva de Aezkoa. sasua, Araitz, Arantza, Arbizu, Are- Metauten, Miranda de Arga, Olai- merindad y que estos supusieran tavoces del Parlamento estudia- - Otros pirenaicos: Erro, Burguete, so, Arano, Arruazu, Arróniz, An- bar, Obanos, Odieta, Oitz, Olazagu- el50%desupoblación.Yenelcaso rá si admite a trámite la iniciati- Valcarlos, Arce, Oroz-Betelu, Ron- soáin, Ayegui, Aguilar de Codés, tía, Olza, Orísoain, Orkoien, Pitillas, de la de Sangüesa se han logrado va. En un pleno, lo defenderían cesvalles, Esteribar y Navascués. Atez, Abárzuza, Artazu, Aras, An- Puente la Reina, Pueyo, Saldias, ambos objetivos: el 87% de sus los promotores. “Vemos que UPN - Zona prepirenaica: Aoiz, Lizoain, cín, Bakaiku, Barásoain, Barbarin, Salinas de Oro, Santesteban, Sun- ayuntamientos (57 de 65) y sobre yPPnoestánafavor,elPSNestá Unciti, Urroz-Villa, Romanzado, Basaburua, Beintza-Labaien, Bete- billa, Tafalla, Uharte-Arakil, Urdax, el 90% de sus 84.000 vecinos. en duda, y el resto de oposición lo Urraúl Bajo, Urraúl Alto, Lónguida, lu, Berbinzana, Baztan, Bera, Beire, Urdiain, Urrotz, Villava, Yerri, Zizur, “Estamos muy contentos por el apoya”, resumió. Monreal e Izagaondoa. Beriáin, Berrioplano, Berriozar, Bi- Zubieta y Zúñiga. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 NAVARRA 33 TUDELA Y RIBERA

Además, dijo que el 91% de las personas que acuden al parque El Gobierno dice que lo mejor para desde fuera de Navarra lo hacen atraídos por Sendaviva “demos- trandoqueesunpolodevisitantes nosóloparalazona,sinoparatoda Sendaviva sería la gestión privada la Comunidad”. “El 21,3% de estos visitantes también manifiesta su intenciónderealizarmásactivida- muel Caro, se refirió también a tas generales respecto a 2012 desenNavarra.El30,3%delosvisi- La vicepresidenta dijo que Goicoechea destacó que esta posibilidad. “La venta de (142.053 frente a 140.995), pero tantes de esta temporada ha per- así evitarían pérdidas; al la oferta hotelera en la Sendaviva podría ser una opción, quebajaronlasdegruposdeesco- noctado al menos una noche en parque le faltan 90.000 zona ha crecido un pero no sé si los socios lo acepta- lares (13.987 frente a 16.782). Navarra, lo que representa unas visitantes anuales para su 27,8% desde que se rían o si hay comprador”, dijo. Apesardetodo,ysegúnsedioa 47.280 pernoctaciones”, afirmó. Goicoechea respondió ayer en conocer en la comparecencia por La consejera también dijo que equilibrio económico abrió el parque la comisión de Hacienda, Econo- otros grupos, que hicieron refe- se han ido disminuyendo los gas- mía, Industria y Empleo del Par- rencia a otra intervención de la tos fijos del parque, pero que el JESÚS MANRIQUE externalizarlo y que viniera una lamento foral a una pregunta del consejera en 2011, estas cifras coste de mantenimiento aumenta Tudela compañía externa que no nos su- Txentxo Jiménez (Aralar) sobre quedan lejos de los 240.000 visi- al llevar las instalaciones más pusieraunaspérdidasoperativas. las pérdidas económicas del par- tantes anuales que se fijaron co- años operativas. Y adelantó que La vicepresidenta y consejera de Desde luego sería lo mejor”, afir- que y los planes para corregirlas. mo objetivo para conseguir el en 2015 vence la deuda financiera, Economía, Lourdes Goicoechea, mó. A pesar de ello, consideró que equilibrioeconómicodelparquey por lo que a partir de entonces no afirmó ayer que la mejor solución para el Gobierno Sendaviva es un Bajada en 2012 y 2013 que se esperaba alcanzar en 2015. habrá que soportar esta carga para el parque Sendaviva de Ar- proyecto de impacto positivo y La consejera señaló que los visi- Goicoechea añadió en su inter- “quedando sólo el déficit de explo- guedas, gestionado por la empre- rentable desde el punto de vista tantes han aumentado hasta 2011 vención que han pasado más de tación de cada año”. sa pública Sodena a pesar tener el socioeconómico,aloquesumólos (récordcon194.478personas),pe- 1.400.000 personas por el parque 45% del accionariado, sería exter- 90 puestos indirectos y los 50 di- roquelatendenciahasidocontra- desde su apertura en 2003 y ase- Más alojamientos nalizarlo a través de una compa- rectos que genera. “El impacto en ria en 2012 (157.777) y en 2013, guró que es el lugar más visitado Untemadestacadodesuinterven- ñía privada y así evitar las pérdi- los pueblos de alrededor es súper cuando hubo 156.040. Sin embar- deNavarrapordelantedelPalacio ciónfuelacreacióndeinfraestruc- das actuales. “Si tuviera la posibi- positivo hoy por hoy”, dijo. go, Goicoechea puntualizó que el de Olite, el Castillo de Javier o la turas hoteleras. Dijo que desde la lidad, lo que más me gustaría es Sólo el portavoz del PSN, Sa- año pasado aumentaron las visi- catedral de Pamplona. apertura en 2003 la oferta ha cre- cido un 27,8%, que tres hoteles existentes han realizado obras pa- ra adecuar su oferta al público del parque. “Hay 1.661 camas en la Ri- bera que cumplen las característi- cas relacionadas con el público de Sendaviva y 599 se crearon des- puésdesuapertura,loquesupone un incremento del 56%”, señaló. La consejera aportó datos eco- nómicos de la última temporada hastanoviembre. Dijoqueelgasto de turistas en la zona (visitantes que llegan de más de tres horas de distancia) fue de 7,2 millones (un 36%másqueen2012);yqueeltotal degastodirectogeneradoporSen- daviva en 2013 fue de 9,4 millones. Añadió que el total de recauda- ción de impuestos del parque pa- ra el Gobierno foral sumó 1,7 mi- llones el año pasado (un 15% más). “La dirección de Sendaviva, a tra- vés de Sodena, intenta llegar a ci- fras aceptables del impacto so- cioeconómico en la zona con da- tos objetivos elaborados por personal externo. Hay impactos que consideran que dan a la zona actividadfinal,comoelIVAquein- gresa el Gobierno, lo que consu- men los visitantes en la zona y su IVA... Y se prevé un superávit de unos 100.000 euros si tenemos en cuenta que el impacto vía impues- tos se acerca a los 2 millones y el Ebitda negativo -beneficio bruto de explotación antes de deducir gastos financieros- es de más de Imagen del espectáculo nocturno que oferta Sendaviva en las últimas temporadas. ARCHIVO 1,8 millones”, dijo. La consejera no concretó las pérdidas, que fueron 4 millones en 2012

● “Es un folio y está aquí -dijo dijo Txentxo Jiménez, de Aralar. Maiorga Ramírez (Bildu) tam- coechea que diera los datos soli- tiona el parque- y lo debatimos, mostrando el papel-, pero no lo A partir de ahí, fueron intervi- bién calificó de “decepcionante” citados, “que es lo que se pedía”, pero aquí, o no sé leer o lo que he considerado oportuno niendo el resto de portavoces, co- las explicaciones de la consejera. algo similar a lo que dijo Manuel pregunta ni yo ni mi equipo lo he- porque esto no se preguntaba” mo Coro Gainza, de UPN, que dijo “Pensábamos que hablaría de da- Ayerdi (Geroa Bai). “Tenemos mos interpretado así”, dijo. quenosepuedehablarsóloentér- tos, inversión, costes para el Go- quesabercómoestamosparapo- Luego comentó que las pérdi- minos económicos de Sendaviva bierno de Navarra, cuánto nos der ayudar y la sensación es que das y ganancias de una empresa J.M. porque “es mucho más”. “¿Cuánto cuesta, qué previsiones hay... Y hoy por hoy no sabemos cómo es- sonmuyfácilesdeconseguirenel Tudela ganaopierdelazonaporelimpac- hace referencia a un estudio de tamos. Queremos ayudar, pero registro mercantil “en diez minu- to económico o los centros que impacto socioeconómico que po- queremos saber”, afirmó. tos con un ordenador”. “Si quie- Tras la intervención de Lourdes mandamos los alumnos allí? O la nemos en duda porque nos pare- ren se las traemos -las pérdidas y Goicoechea,comenzólapolémica. creación de 140 empleos en una ce falto de seriedad”, dijo. Respuesta de la consejera ganancias- pero hoy hemos que- “Pensaría que es la consejera de zona complicada”, dijo. Ana Beltrán (PP) incidió en el Ahí le llegó el turno a la conseje- rido contestar a lo que se pregun- ocio, parques y atracciones, no la Samuel Caro (PSN) dijo que su mismo tema y se dirigió a la con- ra, que les dijo que “hay que leer taba”, afirmó, antes de añadir que deEconomíaqueestáapretandoa grupo no compartió el proyecto sejera para decirle que “debería lo que se pregunta”. “Razones es- “esunfolioyestáaquí-lomostróa los departamentos, recortando en su origen y reconoció las ini- explicar un poco más y dar más tructurales que motivan las pér- los parlamentarios-, pero no lo he partidas, limitando gastos... ¿Por ciativasenbuenadireccióndelos datos económicos porque estoy didas de Sendaviva -dijo leyendo considerado oportuno porque qué no dice el balance económico gestores. “El PSN les da un voto convencida de que Sendaviva no la pregunta- y creo que es lo que eso no se preguntaba”, concluyó. del parque, cuánto se ha ganado o de confianza y esperamos que se tiene beneficios y queremos ver he explicado y los planes para co- A pesar de que no concretó las perdido? Hemos pedido que nos alcance el punto de equilibrio y su planteamiento de futuro”, dijo. rregirlo. Si no, me dicen que trai- cifras, las pérdidas de Parquenasa digaelimpactoeconómicoyelcos- que los resultados negativos de- Por su parte, José Miguel Nuin ga las pérdidas y ganancias de en2012fueronde4millonesdeeu- todelaspérdidasdeSendaviva”,le saparezcan”, señaló. (Izquierda-Ezkerra) pidió a Goi- Parquenasa -empresa que ges- ros,yunacantidadsimilaren2011. 34 NAVARRA Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 TUDELA Y RIBERA Alstom fabricará en su planta de DATOS DE INTERÉS 1 Grupo Alstom. La compañía, dedicada entre otras actividades a la fabricación de aerogenera- Buñuel aerogeneradores para Japón dores, emplea a 93.000 perso- nas en 100 países y alcanzó unas ventas por valor de más de Son 29 turbinas para un 20.000 millones de euros en 2012/13. En España, el grupo da parque eólico diseñadas empleo a cerca de 4.000 perso- por la empresa para nas en más de 30 centros de tra- resistir terremotos y tifones bajo. 2 Contratos con Japón. El Se suma a otros dos grupo acaba de firmar un con- trato para suministrar e instalar proyectos en Japón de un parque eólico con 29 aeroge- 21 aerogeneradores que neradores ECO 74 cerca de la también realiza Buñuel ciudad japonesa de Hamada y se espera que este proyecto esté plenamente operativo en 2016. DN Se fabricarán en la planta de la Tudela empresa situada en la localidad ribera de Buñuel, que cuenta con Alstom España fabricará en su una plantilla de 96 trabajadores centro industrial de la localidad ri- fijos. bera de Buñuel 29 aerogenerado- res ECO 74 para un parque eólico 3 En Buñuel. Actualmente, las ubicado en Japón, concretamente instalaciones de Buñuel están cerca de la ciudad de Hamada, en ensamblando otros dos proyec- la costa occidental del país nipón. tos basados en la misma plata- Estas turbinas han sido especial- forma teconológica para otras mentediseñadasporelcentroglo- dos instalaciones en Japón de bal de I+D ubicado en Barcelona 11 y 10 aerogeneradores Eco 74, para resistir terremotos y tifones respectivamente. de acuerdo con la normativa japo- Un operario trabaja en la instalación de un gran aerogenerador en Japón. CEDIDA nesa. El grupo Alstom, dedicado a fa- gares”. empresaindicaronquelasnecesi- los 50 GW en 2050”, dijeron desde molinos, en 25 personas de las bricar infraestructuras para la ge- Éste es el tercer contrato eólico dades energéticas de Japón, que Alstom. 96 con las que contaba. La com- neracióny transmisióndeenergía adjudicado a Alstom en el país ni- dispone de limitados recursos pañía justificó este plan porque eléctrica y transporte ferroviario, pón, que suman un total de 100 energéticos propios y una pobla- Actividad para Buñuel llevaba tres años sin fabricar na- acaba de firmar un contrato con MW. ActualmentelaplantadeBu- ción que supera los 137 millones Este anuncio de nuevos contra- da para España y por la reduc- Green Power Investment Corpo- ñuel está ensamblando otros dos de habitantes, “dependen en un tos en Japón por parte de Alstom ción de pedidos en general. ratión para suministrar e instalar proyectos basados en la misma 80% de fuentes de energía no au- se produce casi un año después Posteriormente dio marcha el citado parque eólico al oeste de plataforma tecnológica para sen- tóctonas”. de que la compañía presentara atrásyretirósupropuestainicial Japón. Este proyecto estará plena- das instalaciones en Japón: Hi- Añadieron que desde el terre- un plan de ajuste para su negocio de despedir a 25 empleados en mente operativo en 2016 y las 29 gashi Izu II y Kawazu, con 11 y 10 moto que sufrió este país en 2011, eólico en España que contempla- Buñuel, sustituyéndolo por un turbinas Eco 74 previstas tendrán aerogeneradores Eco 74, respecti- y con el objetivo de diversificar ba 373 despidos en el país. In- ERE de sus pensión de seis me- una potencia unitaria de 1.67 MW vamente. susrecursos,elgobiernonipónha cluía el cese de la actividad de las ses para toda la plantilla. y 70 metros de altura. Según indicó Alstom, esta acti- intensificado su apuesta por las fábricas de As Somozas (Galicia) Según indicaron ayer desde Con una capacidad total insta- vidad no implica nuevas contrata- energías renovables (solar, eólica y de torres de Altamira (Zamo- Alstom, el citado ERE se concre- lada de 48 MW,el parque eólico de ciones en la planta de Buñuel, que y biomasa). “En lo referente a ra). Además, incluía la reducción tóendiversasmedidasdeflexibi- Hamada generará anualmente 85 tiene 96 trabajadores fijos. energía eólica, el Gobierno confía de la plantilla de la fábrica de Bu- lidad para hacer frente a los pe- millones de KWH, “energía sufi- Por lo que se refiere a estos con- en alcanzar una capacidad insta- ñuel, abierta en 1999 y dedicada riodosconmenorcargadetraba- ciente para abastecer 23.699 ho- tratos con el país nipón, desde la lada de 11 GW en 2020 y superar a ensamblar las góndolas de los jo. Tudela reunirá a los tres novelistas riberos de más éxito de ventas

gíadelosBanuQasi’juntoalosdos Dolores Redondo, Carlos anteriores trabajos: Los hijos de Aurensanz y Rosa María Casio yLa guerra de Al Andalus. Blasco presentarán sus Eljueves,día23,seráelturnode últimas obras en la ciudad la afamada escritora Dolores Re- la próxima semana dondo. La donostiarra, afincada en Cintruénigo, presentará su no- vela Legado en los huesos,lase- DIEGO CARASUSÁN gunda parte de la conocida como Tudela ‘TrilogíadelBaztán’yquedaconti- Dolores Redondo. ARCHIVO Carlos Aurensanz. ARCHIVO Rosa María Blasco. ARCHIVO nuidad a su primer éxito editorial: La Ribera está viviendo su parti- El guardián invisible. por Pepe Alfaro, presidente del cular ‘edad de oro’ literaria. Por Por último, el viernes, día 24, Grupo Literario Traslapuente de PROGRAMA DE ACTOS ello,elAyuntamientodeTudelaha tendrá lugar la presentación de El la ciudad, quienes destacaron la queridounirensuSemanaLitera- sanatorio de la Provenza,delave- presencia en el ciclo tudelano de Lunes, 20 de enero. 20 horas. Jueves, 23 de enero. 20 horas. ria, que se celebrará del 20 al 25 de cina de Tudela Rosa María Blasco, estos tres escritores. “Es difícil en- Presentación de la revista literaria Presentación del libro ‘Legado en enero, a tres de los autores riberos libro editado por Planeta a través contrar tal densidad de novelistas Traslapuente y apertura de plicas los huesos’,de Dolores Redondo. más reconocidos actualmente: de su editorial on-line. de éxito en tan pocos metros cua- de los concursos literarios. Dolores Redondo, Carlos Auren- Las tres ponencias tendrán lu- drados”, indicó Alfaro. Viernes, 24 de enero. 20 horas. sanz y Rosa María Blasco. gar en el salón de actos del centro Por su parte, San Pedro desta- Martes, 21 de enero. 20 horas. Presentación del libro ‘El sanatorio Cada uno de estos escritores cultural Castel-Ruiz a partir de las có la entrega de premios de los Presentación del libro ‘La hora del de la Provenza’,de Rosa María Blas- presentará ante el público tudela- 20horas.Laentradaserágratuita. concursos literarios que tendrá Califa’,de Carlos Aurensanz. co. nosusúltimasnovelas.Elprimero lugar el sábado, día 25, a las 19.30 será el tudelano Carlos Auren- Premios literarios horas. Un certamen que este año Miércoles, 22 de enero. 20 horas. Sábado, 25 de enero. 19.30 ho- sanz, quien el martes, día 21, des- LaSemanaLiterariadeTudelafue cuenta con 1.316 obras proceden- Conferencia ‘La melancolía de lo ras. granará los detalles de La hora del presentada ayer por la concejala tes de distintos países de Europa, extraño, el relato moderno’,de Igna- Entrega de premios de los concur- Califa, la obra que cierra la ‘Trilo- de Cultura, Merche San Pedro; y América y Asia. cio Lloret. sos literarios. Diario de Navarra Jueves, 16 de enero de 2014 NAVARRA 37 TAFALLA Y ZONACOMARCAS MEDIA Garínoain desoye a secretaría y no incluye en el pleno una instancia vecinal

lencia, Miguel Laspalas y Jaime del presupuesto de 2013 para es- El documento, con Fernández-Pacheco. No estuvo te año a través de un decreto de 170 firmas, se presentó Alfonso Gil. Una de las cuestiones alcaldía del propio Javier Echa- con tiempo suficiente que más críticas levantó entre los rri. Llama la atención esta deci- para haberse debatido vecinos fue la no inclusión por sión cuando el hecho de ser un en la sesión de ayer parte de la corporación en el or- único grupo propiciaría la apro- Imagen de la fachada principal de Inasa en Irurtzun. GOÑI/ARCHIVO den del día de una instancia veci- bacióndelasnuevascuentascua- nal, que recogía 170 firmas, en la lesquiera que fuesen éstas. Asi- SHEYLA MUÑOZ quesepedíalareprobacióndelos mismo,loscorporativosdieronel Garínoain corporativos. Entre los motivos visto bueno a la concesión de una que los vecinos argumentan para serie de delegaciones del pleno a Inasa adeuda La tensión entre los vecinos de esta reprobación se encuentran la junta de gobierno local. Garínoain y el Ayuntamiento, go- las reiteradas ausencias del alcal- bernado por Derecha Navarra y de o los representantes munici- Nuevas competencias Española,volvióaquedarpatente pales a diferentes órganos, como La aprobación de los proyectos al Gobierno ayer durante el transcurso del la mancomunidad de servicios de ordenanzas municipales, las pleno ordinario. Igual que suce- sociales, que, según los vecinos, enajenaciones patrimoniales dió durante la última sesión, úni- redunda en una pérdida de servi- cuando su valor supere el 10% de camente diez personas, que pre- cios en la localidad. los recursos ordinarios del pre- de Navarra un viamente debieron identificarse Dicho documento se presentó supuesto o la aprobación de ante la Guardia Civil –periodistas con anterioridad a la convocato- obras o servicios cuando sea incluidos-,pudieronaccederalin- ria plenaria, por lo que la secreta- competenteparasucontratación terior del salón de plenos donde ria remitió un informe avalando o concesión y cuando aún no es- millón de euros tuvo lugar una breve sesión que su inclusión en el pleno. No obs- ténprevistosenlospresupuestos no superó los veinte minutos de tante,loscorporativosdecidieron son, entre otras, las competen- duración. Como sucede cada vez no tratarlo en la sesión de ayer. cias que pasa a adquirir la junta que el consistorio alberga un ple- “Noesquenoqueramosdebatirlo de gobierno local. Una decisión Goicoechea recordó que el Go- no, un amplio dispositivo policial pero lo haremos en el próximo también ésta última llamativa La empresa de Irurtzun, bierno actuó en varias direccio- seinstalóenlosalrededores.Has- pleno.Nohayunaexigenciaexplí- pues éste órgano –la junta- se tor- cerrada hace cinco nes, como la posibilidad de conti- ta cinco patrullas de la Guardia cita para que se hubiera incluido na relevante en municipios de meses, debería devolver nuar la actividad con una coope- Civil se desplazaron hasta Garí- en esta sesión”, defendió Valen- mayor número de habitantes, ayudas concedidas en rativa, para lo que se puso en noain donde una veintena de per- cia.Unargumentoalquelasecre- donde tiene como función agili- contacto al comité de empresa sonas se congregaron en la plaza taria respondió refiriéndose a la zarlostrámitesyquenotodoslos los últimos 5 años con ANEL, o se buscó un socio in- ante la imposibilidad de acceder “lógica común” de haberlo trata- asuntos deban pasar por pleno. dustrial o inversor. En octubre de al interior. do ayer si la instancia se había No es éste el caso de Garínoain, EFE 2012 se presentó una propuesta Alasesióndeayerasistieronel presentado antes del pleno. cuyo censo ronda los 530 habi- Pamplona concretaalaempresa,quefuere- alcalde, Javier Echarri y tres de Otro de los aspectos que más tantes,yenelquesólohayungru- chazada por la propietaria, la so- los cuatro concejales, Andrés Va- llamó la atención fue la prórroga po municipal. LaempresaInasadeIrurtzun,ce- ciedad de capital riesgo Baikap, rrada hace cinco meses, no ha sa- por lo que en noviembre de ese tisfecho aún la devolución de cer- año la empresa entró en concur- ca de un millón de euros que se so de acreedores. habían concedido a la planta co- La consejera afirmó que la si- mo ayudas públicas por diferen- tuación en Inasa fue “muy com- tes conceptos, señaló ayer la con- plicada”ylaposibilidaddeactuar sejera de Economía, Hacienda, por parte del Gobierno estuvo li- Industria y Empleo, Lourdes Goi- mitada. En ese sentido, se ha re- coechea. Esta deuda, que el Go- clamado la devolución de las ayu- bierno de Navarra espera cobrar das públicas que eran exigibles. del administrador concursal, as- ciende a 759.000 euros en con- Críticas parlamentarias cepto de ayudas concedidas en El parlamentario Bikendi Barea, los últimos cinco años, más inte- de Bildu, censuró la actuación del reses,loquesuponeunos819.000 Ejecutivo en este asunto, sobre euros, más el importe de una san- todo en lo relativo a la venta de la ción laboral y una cantidad como maquinaria de Inasa a la empre- restitución medioambiental por sa Bridgnorth Aluminiun por 3,1 la actividad de la planta. millones de euros, una subasta La consejera, que compareció que a su juicio el Ejecutivo podría en la comisión de Economía a pe- haber evitado. tición de Bildu, defendió la actua- Barea opinó que el desmante- ción del Gobierno desde que, en lamiento de Inasa se debió al junio de 2012, Inasa Foil, dedica- “desmesurado apetito voraz” de da a la transformación del alumi- una multinacional que “ya tenía nio, presentó un expediente para la determinación de cerrar” la Un momento de la sesión plenaria de ayer, de nuevo con un acceso limitado a vecinos. ALBERTO GALDONA la extinción de 155 contratos por planta y a la “incapacidad” y la causas productivas y económi- “nula voluntad económica” del cas. Gobierno. Desde el primer momento, Los portavoces de los grupos afirmó la consejera, la voluntad de la oposición consideraron que del Gobierno de Navarra fue el el Gobierno de Navarra podía ha- mantenimiento de la actividad y ber hecho más para evitar el cie- los puestos de trabajo, para lo rre de la planta de Irurtzun y esti- que se mantuvieron varios en- maron que el Ejecutivo podía ha- cuentros y reuniones con la em- ber intervenido para que la presa y el comité para tratar de maquinaria no fuera adquirida evitar el cierre de la planta. por otra empresa. Una vez conocida la “irrevoca- Al respecto, la consejera reco- ble decisión de cierre” de la facto- noció que el desenlace de este ría, agregó, se mantuvieron una asunto causa “frustración”, aun- docena de reuniones para buscar que insistió: “Desde el Gobierno “la mejor de las salidas posibles” de Navarra se ha hecho absoluta- de los trabajadores mediante un mente todo lo que hemos podi- plan de recolocación externo o el do”. Y subrayó que los propieta- acompañamiento social de los rios de Inasa tenían “libertad ab- exempleados. soluta” para vender los activos.