MONTRES DE COLLECTION Jeudi 8 Février, 2018 Bonhams France SAS N° Agrément 2007-638 4, Rue De La Paix 75002 Paris
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MONTRES DE COLLECTION Jeudi 8 Février, 2018 Bonhams France SAS N° agrément 2007-638 4, rue de la Paix 75002 Paris +33 (0) 1 42 61 10 11 +33 (0) 8 42 61 10 08 fax MONTRES DE COLLECTION Jeudi 8 Février 2018 Le Grand Palais Paris, France COMMISSAIRE-PRISEUR FRAIS D’ADJUDICATION AUCTIONEER ILLUSTRATIONS Automobilia, Montres En sus du prix d’adjudication, Automobilia, Watches Front cover: lot 33 et Automobiles: l’acheteur devra payer and Motor Cars Back cover: lot 32 Catherine Yaiche sur le prix d’adjudication de chaque Catherine Yaiche Inside front cover: Lot 50 lot des frais de vente s’élevant: Inside back cover: lot 43 BONHAMS FRANCE SAS BONHAMS FRANCE SAS N° agrément 2007-638 Pour les montres, veuillez consulter N° agrément 2007-638 BUYER’S PREMIUM (NOTICE TO BUYERS) 4, rue de la Paix les « informations importantes aux 4, rue de la Paix 75002 Paris acheteurs ». 75002 Paris The Buyer’s Premium applies to +33 (0)1 42 61 10 11 Ces frais de vente s’appliquent à +33 (0)1 42 61 10 11 each lot purchased and is subject +33 (0) 8 97 50 10 08 fax chaque lot et sont soumis à la TVA. +33 (0) 8 97 50 10 08 fax to TVA. LE GRAND PALAIS IMPORTANT LE GRAND PALAIS For the Watches Avenue Winston Churchill La vente est soumise aux conditions Avenue Winston Churchill charges please see “Important 75008 Paris générales imprimées à la fin du 75008 Paris Information for Buyers”. catalogue. Nous conseillons aux VENTE AUX ENCHÈRES enchérisseurs potentiels de prendre AUCTION DATE IMPORTANT connaissance des « informations AND START TIMES The sale is conducted according Jeudi 8 février 2018 to the general conditions printed Montres 11h importantes aux acheteurs » ainsi Thursday 8 February 2018 que de la partie douanes, transport Watches at 11am at the back of this catalogue. We Automobilia 12h30 advise potential bidders to familiarise Automobiles 14h00 et gardiennage figurant en fin Automobilia at 12.30pm de catalogue. Motor Cars at 2pm themselves with the “Important Information for Buyers” regarding EXPOSITION PUBLIQUE customs, transport and storage. MONTRES VIEWING Mercredi 7 février de 9h à 17h30 Les lots pourront être retirés dès la Wednesday 7 February from réception du paiement le jour de la 9am to 5.30pm WATCHES Jeudi 8 février à partir de 9h vente jusqu’à 18h. Ils seront ensuite All watches can be collected when Entrée libre jeudi 8 février de 8h à 9h transférés dans le bureau de Thursday 8 February from 9am payment is received after the sale Paris au 4, rue de la Paix. Free entrance until 6pm Thursday 8 February EXPOSITION DES MONTRES AU Thursday 8 February from 2018. Thereafter, all lots will be packed and transferred to the Paris BUREAU DE PARIS CATALOGUE: Є22 + Frais de port 8am to 9am Lundi 29 janvier de 12h à 17h office (4, rue de la Paix). Du 30 janvier au 5 février de 10h NUMÉRO DE LA VENTE ADDITIONAL VIEWING FOR à 17h CATALOGUE: Є22 + P&P 24883 WATCHES IN THE BONHAMS PARIS OFFICE INFORMATIONS ET SALE NUMBER www.bonhams.com Monday 29 January from TÉLÉPHONES PENDANT 12pm to 5pm 24883 L’ÉVÉNEMENT Du lundi 5 février au 30 January to 5 February from www.bonhams.com vendredi 9 février 10am to 5pm +33 (0) 1 42 61 10 11 +33 (0) 8 97 50 10 08 fax CONTACT DETAILS DURING THE SALE PERIOD From Monday 5 to Friday 9 February +33 (0) 1 42 61 10 11 +33 (0) 8 97 50 10 08 fax Bonhams France SAS N° agrément 2007-638 4, rue de la Paix 75002 Paris +33 (0) 1 42 61 10 11 +33 (0) 8 42 61 10 08 fax Informations Importantes Aux Acheteurs Conditions de vente Lots hors catalogue Il est conseillé d’informer votre banque de votre achat potentiel afin que vous obteniez l’autorisation de payer. Les rapports entre Bonhams et les acheteurs sont soumis Certains lots ont pu être ajoutés à la vente sans être inclus NB : le paiement peut être effectué par carte bancaire aux conditions générales imprimées à la fin de ce dans le catalogue. Une liste supplémentaire est, dans le cas seulement. En cas de questions concernant le paiement par catalogue. La vente se déroulera en français qui est la échéant, à la disposition du public. carte bancaire, merci de contacter notre service clientèle. langue qui fait autorité d’un point de vue juridique. Les lots sont décrits en langue française. La traduction des Pour des raisons de régulations des transferts d’argent descriptions en langue anglaise n’est donnée qu’à titre Mise à prix indicatif. En cas de litige, seule la description des lots en La mise à prix est le point de départ des enchères, le plus internationaux, le nom du titulaire des moyens de paiement français sera prise en compte. souvent inférieur à l’estimation basse. Elle est fixée à l’entière doit correspondre au nom inscrit sur la facture. discrétion du commissaire-priseur habilité. Il n’y a pas de lien entre la mise à prix et le prix de réserve. Les lots ne seront délivrés qu’après encaissement effectif Enchères des paiements. Les enchères peuvent être portées directement dans la salle Ordre d’achat par un enchérisseur dûment enregistré mais également au Toutes les factures seront adressées à l’acheteur par email et Bonhams offre la possibilité aux enchérisseurs ne pouvant moyen d’un ordre d’achat ou par téléphone. Bonhams se fax ou par courrier le lendemain de la vente. ou ne voulant pas assister à la vente d’enchérir par réserve le droit, à son entière discrétion et par l’intermédiaire du commissaire-priseur habilité, de refuser à toute personne l’intermédiaire d’un ordre écrit ou par téléphone (formulaires la participation aux enchères. Les enchères seront closes annexés au catalogue). L’ordre d’achat est un mandat Préemption permettant d’acheter aux meilleures conditions pour le L’état français dispose d’un droit de préemption sur les lorsque le commissaire-priseur aura simultanément donné biens meubles présentés en vente aux enchères publiques. un coup de marteau et prononcé le mot ‘adjugé’. donneur d’ordre. L’exercice de ce droit s’effectue par l’intermédiaire d’un Toute personne désireuse d’enchérir sera tenue avant représentant de l’Etat présent dans la salle. L’Etat se la vente de remplir auprès de Bonhams un formulaire Paiement substitue alors au dernier enchérisseur et dispose de quinze d’enregistrement. Elle remettra à Bonhams une pièce Avant d’enchérir, il est important de vous assurer que jours pour confirmer ce droit de préemption. Bonhams ne d’identité ainsi que ses références bancaires. Le formulaire vous avez des fonds disponibles afin de pouvoir procéder pourra être tenu responsable de l’exercice de ce droit par dûment rempli, signé et daté sera remis à Bonhams avant au paiement du lot et de la prime d’achat à la charge l’Etat français. que la vente ne commence et un numéro d’enregistrement de l’acheteur (plus la TVA et autres frais et charges). sera affecté à chaque enchérisseur potentiel. L’acheteur devra régler immédiatement le prix d’achat global Prix de réserve comprenant le prix d’adjudication ainsi que les frais et taxes Estimations applicables avant 16h30 deux jours ouvrés après la vente Le prix de réserve correspond au prix minimum confidentiel afin que les sommes soient encaissées au huitième ouvré au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Conformément Les estimations fournies par Bonhams le sont à titre indicatif à l’article L 321-11 alinéa 2 du Code de Commerce, il ne et ne peuvent être considérées comme une quelconque après la vente. Le nom du titulaire des moyens de paiement doit correspondre au nom inscrit sur la facture. Tout peut être supérieur à la fourchette basse de l’estimation garantie d’adjudication. Elles n’incluent ni les frais indiquée au catalogue. Certains lots peuvent être proposés d’adjudication à la charge de l’acheteur, ni les taxes paiement figurant un nom différent que celui de l’acquéreur ne sera pas accepté. Bonhams se réserve le droit de sans prix de réserve et seront signalés par la mention «sans supplémentaires. réserve». La conversion des estimations dans une monnaie autre modifier les conditions de paiement à tout moment. que l’euro a pu être arrondi et le taux de change utilisé a Nous recommandons le paiement par virement bancaire TVA pu changer depuis la préparation du catalogue. Certains : vous pouvez procéder à un virement électronique sur En règle générale, Bonhams soumettra la vente des lots à lots portent la mention ‘estimation sur demande’, pour notre compte fiduciaire. En ce cas, merci de bien vouloir TVA selon le régime de la marge. cela il convient de contacter une personne du département mentionner votre numéro d’enchérisseur, le numéro de concerné. facture ainsi que la référence. Nos coordonnées bancaires Lorsque le bien vendu doit être exporté vers un pays sont les suivantes : tiers à l’Union Européenne, l’acheteur doit le signaler au Exposition publique commissaire-priseur habilité auprès de Bonhams dès que le bien lui a été adjugé. L’exposition avant la vente est ouverte au public. Cependant, Bonhams France SAS HSBC – CAE Opéra des horaires particuliers d’entrée libre indiqués au début Si l’acheteur ne confie pas à Bonhams les formalités Code banque: 30056 du catalogue peuvent s’appliquer aux ventes hors du lieu d’exportation, il devra verser le montant de la TVA à Code agence: 00917 habituel de vente. Pour des raisons de sécurité, l’accès aux Bonhams au moment où ce dernier lui remettra le bordereau No compte: 09170002091 motos et aux automobiles de collection peut être limité.