DIMANCHE 22 AVRIL 2018 grand prix de villequier-aumont junior fédéral 10 h course minime/cadet 14 h course TROPHEE DES 4 COMMUNES Challenge

Animation Caravane Restauration Publicitaire sur place

Une organisation Sports Cyclisme en collaboration avec la municipalité de Villequier-Aumont. Commune d’Ugny‑le‑Gay Commune de

Commune de CAUMONT

Villequier-Aumont

Société de Pêche de Société de Chasse de Villequier-Aumont Villequier-Aumont Prix du programme : 1 € LES EDITORIAUX

oute cyclisme Français. Tl’équipe Je tiens à remercier le conseil municipale municipal, les services tech‑ de Ville‑ niques, les associations par‑ quier‑Aumont tenaires, les sponsors, les est ravie d’asso‑ communes de Caumont, Com‑ cier la commune menchon et Ugny Le Gay ainsi que le conseil à celui de Martial départemental et la communauté de communes Gayant. Ce traditionnel Chauny//La Fère pour leur soutien. rendez‑vous sportif rebaptisé Grand Prix de Villequier-Aumont trophée Rdv le dimanche 22 avril pour un grand des 4 communes challenge Martial Gayant moment de sport. est désormais entré aux rangs des épreuves du Villequier-Aumont plus que jamais, terre calendrier national. L’association des 4 com‑ de vélo ! munes partenaires avec celle de Chauny Sports Rémi Dazin Cyclisme pérennise le travail de fond pour les épreuves dédiées à la jeunesse. Maire de Villequier-Aumont Soyons fiers d’entrée sur la scène nationale du

’est un grand honneur de rester toujours jaune, Cvous accompagner pour la c’est l’aboutissement première édition du trophée des d’une vie sportive. 4 communes dans une épreuve Nul doute, que la réus‑ Fédérale Junior. site de cette épreuve, Je ne doute pas de l’intérêt d’une issue d’une collaboration telle course autour de Villequier‑Aumont. des collectivités, des par‑ Homme réceptif, combatif dans la vie, c’est tenaires et des organisa‑ sur ces chemins, parcourus en junior, que j’ai teurs, donnera naissance aux champions de reçu des leçons de vie, parfois dans la douleur. demain pour perpétuer les belles épopées du Ces difficultés et autres m’ont permis de me Tour de . construire depuis le CM2. D’un rêve de gamin Martial Gayant où l’on retire son premier dossard, à l’art de

SICA sas MARTIN DOMINIQUE Salon tendance Sécurité Industrielle Commerciale et Artisanale Livraison Féminin – Masculin – Junior FIOUL‑CHARBON Protection incendie GRANULÉS BOIS BOISSONS Du mardi au jeudi 9h –12h 14h -18h30 POUR PARTICULIERS Le samedi 9h –17h­ AGRICULTEURS ENTREPRISES

49, rue du général Leclercq Olivier Marlin – Directeur 7, Place des Marronniers 02300 CHAUNY 166, avenue Jean Jaurès BP 90002 02300 Béthancourt‑en‑Vaux 02300 Chauny cedex Tél. : 03 23 52 09 01 03 23 39 52 37 Tél. : 03 23 52 18 08 Fax : 03 23 52 09 01 Mobile : 06 80 98 66 63 2 a course cy‑ quatres communes du canton a Communauté Lcliste de Vil‑ (Villequier‑Aumont, Caumont, Ld’agglomération lequier‑Aumont Commenchon, Ugny-le Gay) Chauny - Tergnier - s’est laissée le ce qui est une excellente chose. La Fère, créée le 1er janvier 2017, suite temps de grandir. Nous avons confiance dans les à la fusion des com‑ Elle a eu raison ! organisateurs de CSC et nous Après plusieurs munautés de com‑ leur témoignons notre soutien. munes Chauny - Tergnier et des éditions réussies, elle accède Nul doute que le 22 avril sera maintenant à l’échelon national. villes d’Oyse avec extension aux une belle journée pour le sport communes de , Mani‑ Depuis le début, sa vocation est cycliste sur notre territoire. camp et , a décidé d’ap‑ d’accueillir les jeunes coureurs : porter son soutien aux événements cette année nous verrons les Jean-Luc Lanouilh sportifs inscrits au calendrier des cadets et juniors fédéraux. Conseiller Départemental compétitions nationales ou interna‑ Ils vont se confronter à un du canton de Chauny tionales. parcours sélectif qui va traverser C’est à ce titre qu’elle apporte son concours financier à l’asso‑ ciation Chauny Sports Cyclisme hauny Nul doute qu’il aura un œil pour l’organisation du Grand Prix CSports Cy‑ attentif aux comportements de de Villequier-Aumont / Trophée clisme se dote ces jeunes compétiteurs dont des 4 communes (épreuve fédé‑ d’une nouvelle certains brilleront peut‑être dans rale junior) qui a lieu ce dimanche épreuve d’en‑ un proche avenir et pourquoi pas 22 avril 2018. vergure natio‑ sur les routes de Paris-Chauny ou Notre communauté d’agglomé‑ nale, soyons en fiers ! encore sur les JO 2024 de Paris ! ration marque ainsi sa volonté d’accompagner toutes les mani‑ Villequier-Aumont est devenu le Au nom du comité directeur festations contribuant à l’animation théâtre d’un rendez‑vous sportif de Chauny Sports Cyclisme, je du territoire, à son développement incontournable dans la région tenais à remercier l’ensemble des économique et à son rayonnement. Hauts‑De‑France et s’inscrit di‑ partenaires pour leur confiance Je félicite les organisateurs de ce rectement dans une dynamique accordée. grand prix de Villequier-Aumont sportive tournée vers la jeunesse. Villequier-Aumont se fait une de cette initiative et souhaite que Et quoi de mieux qu’un ancien place dans la cour des grands, cette journée du 22 avril connaisse un large succès populaire. maillot jaune pour parrainer acceptons en l’augure ! Bernard Bronchain cette jeunesse. David Bauwens Président de la Communauté Martial Gayant nous fait l’honneur Président de CSC. d’agglomération Chauny - de sa présence et de son soutien. Tergnier - La Fère

Ent. Guerreau Débroussaillage – Terassement Cour macadam – Assainissement – Transport 4, Rue aux Sables 02300 Caillouël-Crépigny Tél. : 03 23 38 10 38 Fax. : 03 23 38 1979 Portable : 06 80 72 77 59 email : [email protected] site : entreprise-guerreau.com

3 COQUELET CSF AXA Flavy-le-Martel RÉNOVATION DE L’HABITAT MAÇONNERIE Eric Dubois AMÉNAGEMENT DE COMBLES MENUISERIE PVC/BOIS/ALU Route d’ VOLET ROULANT 40, Rue du Catelet 02520 Flavy-Le-Martel 02300 CAUMONT 03 23 52 50 58 03 23 40 15 74 06 26 86 37 22 LES ORGANISATEURS Organisation Générale : Directeur Général de l’épreuve David Bauwens (06.10.58.71.06) Secrétaire général de l’épreuve Pascal Severs (06.25.42.53.90) Trésorier Général de l’épreuve Jacky Ciron (06.32.32.78.62) Responsable sécurité épreuve & relation AMS Claude Morel (06.16.60.29.67) Responsable jury & ctrl médical Michel Georgelin (06.79.61.21.23) Responsable relations avec les équipes David Bauwens (06.10.58.71.06) Responsable du protocole Stéphanie Zafra (06.10.25.17.86) Voitures invités Claude Jouanneau / Laurent Sobolewski

Parc Automobile : Responsable du parc automobile Claude Morel (06.16.60.29.67) Infos course Bruno Mallet (ASM) (06.86.88.12.77) Liaison Radio Bruno Mallet (ASM) (06.86.88.12.77) Véhicules officiels de l’épreuve CITROËN, Les Garages FRANCOIS

Service Médical : Secouriste moto Aurélie Dagnaux ( 06.73.77.43.63) Ambulances Ambulances GENNARO (06 18 34 91 66 / 06 44 32 15 41)

FLEURS COLETTE Créations Jacky Poulain

[email protected] Articles funéraires – Vente de fleurs par Ouvert téléphone et règlement par carte bleue. du lundi au samedi 14-16, Rue Pasteur Centre Commercial Auchan – 02300 VIRY NOUREUIL 02300 Chauny Tél. : 03 23 52 00 00 Tél. : 03 23 52 07 56

4 Delforge Fermetures Services + • Devis gratuit Fenêtres PVC • Conseils personnalisés • Financement possible Portes-fenêtres • Service après-vente Baies Portes Sarl FOURREY Portes de garage 12, place de l’Hôtel de Ville 21 bd. Gambetta 02700 Tergnier 02300 Chauny Tél. : 03 23 57 39 78 Fax : 03 23 57 68 95 Mail : [email protected] 03 23 52 00 96 Département Technique & Logistique : Responsable logistique Julien Bauwens (06.20.97.22.63) Responsable fléchage et signalisation Julien Bauwens (06.20.97.22.63) Organisation Générale : Responsable technique ville arrivée Pierre Morel (06.73.04.90.98) Directeur Général de l’épreuve David Bauwens (06.10.58.71.06) Structures ligne d’arrivée Car podium DMD (06.08.01.24.96) Secrétaire général de l’épreuve Pascal Severs (06.25.42.53.90) Trésorier Général de l’épreuve Jacky Ciron (06.32.32.78.62) Sécurité épreuve : Responsable sécurité épreuve & relation AMS Claude Morel (06.16.60.29.67) Motos sécurité Motos Sécurité Christophe Mittelette (06.75.61.59.47) Responsable jury & ctrl médical Michel Georgelin (06.79.61.21.23) Assistance tech. sécurité et signaleurs Claude Morel ( 06.16.60.29.67) Responsable relations avec les équipes David Bauwens (06.10.58.71.06) Responsable du protocole Stéphanie Zafra (06.10.25.17.86) Caravane publicitaire : Voitures invités Claude Jouanneau / Laurent Sobolewski Responsable caravane Frédéric Spinelli (06.70.71.26.61) Sécurité caravane Aisne Motos Sécurité Christophe Mittelette (06.75.61.59.47) Parc Automobile : Responsable du parc automobile Claude Morel (06.16.60.29.67) Courses minimes&cadets : Infos course Bruno Mallet (ASM) (06.86.88.12.77) Responsable Pierre Morel (06.73.04.90.98) Liaison Radio Bruno Mallet (ASM) (06.86.88.12.77) Véhicules officiels de l’épreuve CITROËN, Les Garages FRANCOIS Les services courses : Ardoisiers Jerome LEROY (07.85.16.02.70) & David Hurteloup Service Médical : Voiture-Balai Véhicule Europcar Secouriste moto Aurélie Dagnaux ( 06.73.77.43.63) Animateur sportif Jean-Louis Gillet (06.09.31.54.99) Ambulances Ambulances GENNARO Assistance dépannage course Assistance Sports Média (Shimano) (06 18 34 91 66 / 06 44 32 15 41) Information Public AOS Photo-Finish / classements & informatique AOS Courmelles Photographes officiels Jérôme PHOTO (06.70.04.00.34) / Odile Bénédet (06.10.70.36.12) L’organisation GP de Villequier-Aumont 2018

Espace Romantique

Espace Glamour

Zac de l’Univers – Boulevard de l’Europe (face à Intermarché) 02300 CHAUNY Mobile : 06 20 87 07 13 – [email protected]

5 PARCOURS JUNIORS 2018

Départ 14h pour 10 tours soit 107km

LES GARAGES FRANÇOIS CONCESSIONNAIRE Mécanique et réparation toutes marques Route de Chauny 02700 03 23 39 12 55 6 DETAIL DES PARCOURS JUNIORS

Dimanche 22 avril 2018 Distances Km Km à Moyenne Moyenne Moyenne LOCALITES ET ITINERAIRE pacourus parcourir 36 km/h 38 km/h 40 km/h Départ face à l’église de Villequier-Aumont 0,000 107,000 14:00 14:00 14:00 Rue de Philadelphie. D567 Virage à gauche, rue de Philadelphie D 567 0,100 106,900 14:00 14:00 14:00 Carrefour à droite. D 567 0,200 106,800 14:01 14:01 14:01 carrefour tout droit. D 567 1,100 105,900 14:02 14:02 14:02 Caumont. D 567 - Carrefour tout droit 2,700 104,300 14:04 14:04 14:04 carrefour, tout droit 2,900 104,100 14:05 14:05 14:05 Commenchon Carrefour rue de la bourgogne et rue du jeux d’arc, à gauche 3,700 103,300 14:06 14:06 14:06 carrefour rue de l’abbaye et RD 923, tout droit 4,600 102,400 14:07 14:07 14:07 Ugny-le-Gay - carrefour RD 923 et RD 35, à droite 6,500 100,500 14:11 14:11 14:10 carrefour RD 35 et 56, à gauche 6,600 100,400 14:12 14:12 14:11 carrefour RD 35 et 56, à droite 7,400 99,600 14:12 14:12 14:11 carrefour RD 35 et chemin de la fontaine 9,000 98,000 14:15 14:14 14:14 Villequier-Aumont, D35 9,700 97,300 14:16 14:16 14:15 Rond point, à droite 10,200 96,800 14:16 14:16 14:15 carrefour rue de Philadelphie et rue du Tuquet, virage à droite 10,500 96,500 14:17 14:16 14:16 1er passage sur la ligne 10,700 96,300 14:18 14:17 14:16 2e passage sur la ligne 21,400 85,600 14:35 14:34 14:32 3e passage sur la ligne 32,700 74,300 14:54 14:50 14:48 4e passage sur la ligne 42,800 64,200 15:11 15:07 15:04 5e passage sur la ligne 53,500 53,500 15:29 15:24 15:20 6e passage sur la ligne 64,200 42,800 15:46 15:41 15:36 7e passage sur la ligne 74,900 32,100 16:04 15:58 15:52 8e passage sur la ligne 85,600 21,400 16:22 16:15 16:08 9epassage sur la ligne 96,300 10,700 16:40 16:32 16:24 ARRIVEE 107,000 0,000 16:58 16:49 16:40

Tél. : 03 44 41 01 38 Siège social 02300 VILLEQUIER AUMONT SARL NEWTON au capital de 98 000 € – Siret 431 333 673 00017 –RCS CHAUNY/ APE 741 G TVA INTRACOMMUNAUTAIRE FR 79 431 333 673 Assurance RCP GRAS SAVOYE n°49 366 477 pour 3 000 000 €

7 PARCOURS MINIMES ET CADETS 2018

Minimes Départ 10h pour 4 tours soit 36,72km Cadets Départ 10h pour 7 tours soit 64,26km

AU DÉCOR Tissus, papiers peints, tableaux, linge de maison, literie, objets cadeaux, Grandes marques, Reportages – Portraits ­­– Cérémonies Décorial, Grand Litier Réceptions ­– Événementiels DEVIS GRATUIT Tirage et agrandissement en 1 heure Sonia Bégue – Conseil en décoration 60, rue de la République 37, Rue de la Chaussée 03.64.79.61.36 02300 CHAUNY 02300 Chauny Tél. : 03 23 52 15 75 06.700.400.34 [email protected]

8 SECURITE

Électroménager & ElectroménagerElectroménagerMultimédia & & Multimédia Multimédia Conception ConceptionConception et et et Installation Installation de de Cuisine Cuisine installation de cuisine

43, Rue de la République - 02300 Chauny 43 [email protected] dede lala République République 02300 02300 Chauny Chauny - Tel- Tel 03 03 23 23 52 52 00 00 43 43 03 www.gitem-chauny.frwww.gitem-chauny.fr23 52 00 43 - [email protected] [email protected] La Maison Réparation, entretien, vente et location de matériels de motoculture Du Bois Joli Réparateur agréé de poêles à pétrole Résidence services séniors 2, route de Caumont Un lieu de vie unique 02300 VILLEQUIER-AUMONT 03.23.57.38.75 26, rue de Philadelphie 06 83 11 81 58 06.34.74.72.02 02300 Villequier-Aumont 06 77 81 80 81

9 REGLEMENT INTERIEUR JUNIOR FEDERAL ARTICLE 1. Organisation ARTICLE 4. Permanence Article 7. Incidents dans les derniers La 1ère édition du GP de Villequier- La permanence de départ se tiendra, le kilomètres Aumont Trophée des 4 communes 22 avril de 8h30 à 10h30 à la mairie de Conformément à l’article 2.6.027 du « challenge Martial Gayant » est Villequier-Aumont. règlement UCI , les dispositions relatives organisé par l’association Chauny Sports La confirmation des partants et le retrait aux incidents de course dans les derniers Cyclisme – 40, Rue du Général Leclerc, des dossards et plaques de cadre par kilomètres, ne sont pas applicables 02300 CHAUNY, sous les règlements de les directeurs sportifs pour les équipes à l’épreuve. la Fédération Française de cyclisme. Elle constituées se font à la permanence de se disputera le Dimanche 22 avril 2018. 8h30 à 10h30 au même endroit. ARTICLE 8. Modalités de ravitaillement La réunion des directeurs sportifs, Une zone de ravitaillement est prévue ARTICLE 2. Type de l’épreuve organisée suivant le règlement UCI entre Villequier-Aumont et Caumont sur L’épreuve est réservée aux athlètes article 1.2.087, en présence des la D567 . hommes de catégories Juniors membres du Collège des Commissaires, Une zone verte située immédiatement (17/18 ans) et est inscrite au calendrier est fixée à 10h45 à la mairie. après cette zone de ravitaillement fédéral de la wFFC. L’épreuve est classée La signature de la feuille d’émargement permettra aux coureurs de se débarrasser en classe 1.14 Conformément au et la présentation des équipes des emballages (barres vitaminées, etc.), règlement FFC. s’effectueront à partir de 12h30 sur le bidons et autres déchets. podium, place de la salle des fêtes. ARTICLE 3. Participation équipes. Le contrôle des braquets (7.93M) aura ARTICLE 9. Délais d’arrivée Conformément au règlement FFC, lieu à 13h30 place de la salle des fêtes. Tout coureur arrivant dans un délai l’épreuve est ouverte aux : Appel des coureurs à 13h50 sur la ligne dépassant 8 % du temps du vainqueur • Équipes de clubs de départ . n’est plus retenu au classement. • Équipes mixtes Pour des raisons d’efficacité du dispositif • Équipes départementales ARTICLE 5. Radio Tour de sécurité, tout coureur isolé, pointé ou régionales Les informations courses sont émises à 1 tour du peloton principal devra • Équipes Nationales sur la fréquence 157.550 MHz. s’arrêter et quitter la course sur ordre • Équipes étrangères régionales Pour les équipes qui ne disposent pas des commissaires et du responsable du et de clubs (3 maxi) d’un récepteur personnel, le prêt du véhicule balai. Conformément au règlement FFC matériel radio se fera sur le site de la article 2.1.005, pour les équipes FFC, la permanence de 9h30 à 11h30 auprès ARTICLE 10. Classement du Meilleur participation est limitée ainsi : du véhicule de Shimano. Grimpeur – parrainé par « Agenda • Le nombre maximum de participant est fixé Diagnostics » à 200 coureurs. ARTICLE 6. Assistance technique neutre Un classement du meilleur grimpeur • Le nombre de coureurs Le service d’assistance technique neutre sera disputé au sommet de la côte de : titulaires maximum est fixé est assuré par Assistance Sports Média GPM : cote de Commenchon (à partir du à 7 coureurs par équipes, le (Shimano). 2e tour et jusqu’au 9e ). mini étant 5 ( art 2.2.3 FFC ). Le service est assuré au moyen de deux Il est attribué, les points suivants à • Ouverture aux individualités voitures et d’une moto. chaque sommet : LE BISTROT BRASSERIE à emporter ou sur place SOIRÉE À THÈMES Vins fins - Bières - Champagne BOULEVARD DE L’EUROPE Rénovation BAUDOUX Whiskies - Coffrets Cadeaux (Centre commercial Produits régionaux - Maroilles Entreprise Générale du Bâtiment Saucissons... Intermarché) 02300 CHAUNY ZAC LES TERRAGES CHAUNY 02300 VIRY-NOUREUIL 03 23 52 29 78 03 23 57 42 17 03.23.40.11.63 06 79 01 38 63

10 Au 1er : 4 points, au 2e : 2 points, au 3e : 1 point En cas d’ex aequo au classement du meilleur grimpeur, il est fait application des critères suivants, jusqu’à ce qu’il y ait départage : 1. Nombre de premières places dans la côte : 2. Classement individuel de l’épreuve. Pour bénéficier des prix du classement final, tout concurrent doit avoir accompli la totalité du parcours de l’épreuve dans les délais réglementaires

ARTICLE 11. Classement du Meilleur Jeune – AXE Le classement du meilleur jeune est réservé aux coureurs juniors 1ère année (17 ans , né en 2001).

ARTICLE 12. Classement par Equipe « Parrainé par Martial Gayant » Un classement récompensera la meilleure équipe sur la base de leurs trois coureurs les mieux placés et par addition des places au classement de l’épreuve. ANNEXE – DOTATIONS DE L’EPREUVE Les prix au classement individuel de l’épreuve sont les suivants ARTICLE 13. Liste des Prix et Primes spéciales et seront transmis sous la responsabilité de la FFC : La liste des prix est reprise en annexe. Pour prétendre à un prix ou une prime, le coureur devra avoir terminé la course. Au premier : 96€ Au dixième 11€ Au dix-neuvième : 5€ Au deuxième : 76 € Au onzième : 9€ Au vingtième : 5€ ARTICLE 14. Contrôle antidopage Le règlement antidopage de la FFC s’applique intégralement Au troisième : 61€ Au douzième : 8€ à la présente épreuve. Au quatrième : 50€ Au treizième : 8€ Total : 500€ En outre, la législation française, s’applique conformément Au cinquième : 40€ Au quatorzième : 8€ aux dispositions légales. Au sixième : 35€ Au quinzième : 6€ Le contrôle antidopage a lieu à la mairie de Villequier-Aumont. Au septième 27€ Au seizième : 6€ ARTICLE 15. Protocole Au huitième : 23€ Au dix-septième : 6€ Les coureurs suivants doivent se présenter au protocole : Au neuvième : 15€ Au dix-huitième : 5€ • les trois premiers de l’épreuve, • les vainqueurs des classements et challenges annexes Classement meilleure équipe :120€ (meilleur grimpeur / meilleur jeune / meilleur équipe) Grimpeurs : 50€ Meilleur jeune : 50€ Ils se présenteront dans un délai maximum de 10 minutes après leur arrivée. Total des prix : 720€

ARTICLE 16. Pénalités Le barème des pénalités de la FFC est le seul applicable.

sarl Franck MENNECART COUVERTURE Centre de COUVERTURECHARPENTE lavage Ramonage CHARPENTEDémoussage SARL Franck MERamonageNNECART 5, route de 0230Démoussage0 UGNY LE GAY 5 pistes haute pression – Pistes utilitaires 03.23.39.86.35 1 rouleau de lavage – Gonfleur 5, route de Guivry 3 aspirateurs – Carte Pro acceptée 02300 UGNY LE GAY 92, rue André Ternynck – 02300 Chauny 03.23.39.86.35 06 72 66 88 85 11 L’été arrive, NOMBREUSES SUBVENTIONS embellissez vos Taux TVA à 5,5 % façades en peinture ou pour l’isolation thermique par l’extérieur. Nombreuses subventions de l’Etat (Uniquement pour l’ITE) en enduit. 12 ans d’expérience avec des ouvriers Décoration intérieur qualifiés. Ravalement de façades : 02300 BICHANCOURT - Peinture Tél. : 03 23 40 19 80 Devis gratuit - Enduits projetés de décoration Mobile : 06 83 10 52 67 Isolation thermique par l’extérieur [email protected] Joints de briques www.vely-pascal.fr

VÉLOS ET ACCESSOIRES 1 Bis, rue de Saint-Quentin 02200 03 23 53 46 09 – 06 86 91 69 99 [email protected]

La Municipalité de Villequier Aumont et Chauny Sports Cyclisme remercient ses partenaires : Villequier-Aumont Commune d’Ugny‑le‑Gay Commune de COMMENCHON

Commune de CAUMONT

Société de Pêche de Société de Chasse de Villequier-Aumont Villequier-Aumont

Imprimé par www.onlineprinters.fr Neustadt a. d. Aisch — Ne pas jeter sur la voie publique — © Chauny Sports Cyclisme — Photos ©Jérôme photos — Mise en page Odile Bénédet.