Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Major repairs of the premises of Staryi Police Station of the Main Department of the National Police in Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir Detailed Design (DD)

Explanatory Note 19.2017-PZ Architectural and Construction Solutions 19.2017-AB Water Supply and Plumbing Systems 19.2017-VK Heating, Ventilation and Air-Conditioning 19.2017-OV Electrotechnical solutions 19.2017-ETR Automatic Fire Alarm System 19.2017-APS Security Video Surveillance System 19.2017-SOV Communicationsystem 19.2017 - SZ Estimate Documentation 19.2017 - K

2017 Approved by

. . .2018.

TERMS OF REFERENCE

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir 1 Design basis Written application to the Director of organization 2 Type of construction Major repairs 3 Information on investor United Nations Office for Project Services (UNOPS) 4 Information on customer National Police of Ukraine 5 Source of finance - 6 Necessity for investment efficiency calculation N/A 7 Information on General Designer Pro Engineering Group LLC Design stages with determination of the stage of 8 approval (together with the customer and In one stage (DD) designer) 9 Engineering surveys Not required Information on specific construction conditions 10 (seismicity, collapsible soil, undermining and N/A flooded areas, etc.) Basic architectural and planning requirements In the technical report on assessment of rooms in the 11 and characteristics of the designed facility building Phases of construction, necessity for assignment 12 In one phase of start-up facilities Determination of the importance (consequence) Consequences (importance) class of the part of the 13 class and specified service life building CC1 Guidelines for the necessary 1) development of the individual technical requirements 2) development of particular design solutions in several options and competitive basis 3) preliminary approvals of design solutions 4) execution of demonstration materials, N/A 14 mockups, drawings of the interiors, their

content and form 5) execution of research & development and research & experimental works during engineering and construction, scientific and technical support 6) information technical support

Object capacity and characteristics, production 15 N/A program 16 Requirements to site improvement. N/A Requirements to engineering protection of 17 N/A territories and facilities Requirements to development of the section 18 N/A "Environmental Impact Assessment" Requirements to energy-saving and energy- 19 According to the current standards efficiency During construction, modern domestic and foreign Information on technologies and (or) R&D materials to be used together with advanced construction 20 offered by the customer technologies. Metal frame, profiled metal fencing structures to be blend in with the environment. 21 Requirements to labour safety and protection According to the current standards Requirements to development of engineering- 22 According to the current standards technical measures for civil protection (defence) 23 Requirements to facility fire protection systems According to the current standards Requirements to development of special 24 N/A measures 25 Assignment of non-residential floors - List of buildings and structures to be designed as 26 - part of the facility

Agreed by .2018 Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Explanatory Note 19.2017 - PZ

2017 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by Compliance check Executed by III. District, LvivRegion,StaryiSambir,shallbeperformedwithpartialstoppageofactivities, MIA ofUkraineinLvivRegion,attheaddress:41LevaGalytskohoStr.,Starosambirskiy May 12,2014,No135;DecreeoftheCabinetMinistersUkrainedd No 1adoptedbytheOrderofMinistryRegionalDevelopmentUkrainedd B.V.1.2-16:2013, therepairedpartofbuildingbelongstoСС1consequences persons permanentlystayinginthefacilityandoutsideithavebeenprovidedbycustomer. namely intherepairedrooms.Initialdataoncostofconstructionworkandquantity of belongs to1274.2“Buildingsforpoliceandfiredepartments”.AccordingDSTU-N in thebuilding,drawingsofdetaileddesignstage,andcustomer’stechnicalassignment. (importance) class.AccordingtoDBNV.1.1-7-2016,thebuildinghasfireresistancedegree Sambir, LvivRegion, structural safetyofbuildings,structures,constructionsandfoundations”. complexity categoriesІVandV”;DBNB.1.214-2009“Generalprinciplesofreliability consequences (importance)classandcomplexitycategoryforconstruction”withamendment documentation forconstruction”;DSTUNBV.1.2-16:2013“Determinationof Floorheight-3.5m. Designarea-150.9m 2.1.Initialdata: April 27,2011,No557“OnapprovalofProcedureforconstructionobjectsassignmentto Checked by Q-ty Major repairsofpremisesStaryiSambirPoliceStationtheMainDepartment Estimation hasbeenbasedonDBNА.2.2.3-2014“Compositionandcontentofdesign Location address-41LevaGalytskohoStr.,StarosambirskiyDistrict,LvivRegion,Staryi This projecthasbeendevelopedbasedonthetechnicalreportassessmentofrooms According totheStateClassifierofBuildingandstructuresDK018-2000,object Sheet Shelikhova Shelikhova Vetrov doc. Signature 2.Estimation ofconsequences(importance)class. 2 ; 2017 2017 2017 Date Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Sambir Staryi of premises of repairs Major Lviv Region, Lviv Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Region, Lviv District, in Police Starosambirskiy Str., National the of Department Main the of 1.General information

at the address: 41 Leva Galytskoho Leva 41 address: the at Sambir Station Stage DD Sheet 1 Sheets 7 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by Main DepartmentoftheMIAUkraineinLvivRegion,41LevaGalytskohoStr., District, StaryiSambir,belongstotheСС1consequences(importance)class. Department oftheNationalPoliceinLvivRegion,41LevaGalytskohoStr.,Starosambirskiy DSTU NBV.1.2-16:2013,thebuildingofStaryiSambirPoliceStationMainDepartment N BV.1.2-16:2013,totheСС1consequences (importance)class. N3 =axN11.35065persons. persons (N2).Bythequantityofperiodicallystayinginfacility,accordingtotable1 repaired partofthebuilding. repaired partofthefacilitydoesnotexceed50persons(N1). be thecapitalassets. major repairsandtheinternalfittingreplanning ofsomeroomsareexecuted,thewindow located inatownorbedroomsuburbshallbeestimatedaccordingtotheformula: Galytskoho Str.,StarosambirskiyDistrict,Staryi Sambir,belongs,accordingtotable1ofDSTU Starosambirskiy District,LvivRegion,StaryiSambir,withthebuildingheightfrom10to30 m, Sambir, belongstotheСС1consequences(importance)class. Sambir PoliceStationoftheMainDepartmentMIAUkraineinLvivRegion,41Leva and doorapertureswill bealsochanged.Insuchcase,theestimate costofmajorrepairsshall of DSTUNBV.1.2-16:2013,thebuildingStaryiSambirPoliceStationMain of theMIAUkraineinLvivRegion,41LevaGalytskohoStr.,StarosambirskiyDistrict,Staryi Asnointerferenceintheloadcarryingstructures ofthebuildingdoesnotappearduring ThequantityofpersonsstayingoutsidethebuildingStaryiSambirPoliceStation Accordingtothecustomer,notmorethan100personscanperiodicallystayatoncein Accordingtothecustomer,designquantityofpersonspermanentlystayingin 2.2Quantityofpersonspermanentlystayinginthefacility(N1): 2.5. 2.4. 2.3. Q-ty By thequantityofpersonspermanentlystayinginfacility,accordingtotable1 Determination ofprobableeconomicdamage Quantity ofpersonsstayingoutsidethefacility(N3): Quantity ofpersonsperiodicallystayinginthefacility(N2): Thus, bytheindicator“Probablehazardforpeoplestayingoutsidefacility”,Staryi Quantityofpersonsperiodicallystayinginthispartthebuildingdoesnotexceed100 Sheet doc. Signature Date Sheet 2 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by Ukraine inLvivRegion,41LevaGalytskohoStr.,StarosambirskiyDistrict,StaryiSambir,is not Lviv Region,41LevaGalytskohoStr.,Starosambirskiy District,StaryiSambir,islocatedin located intherestrictedareaofculturalheritageobjectsandisnotaobject. repairs project. Staryi SambirPoliceStationbuildinglocation (they havenotbeenprovidedbytheCustomer). Starosambirskiy District,StaryiSambir,belongs,accordingtotable1ofDSTUNB Station oftheMainDepartmentMIAUkraineinLvivRegion,41LevaGalytskoho Str., 317,162.3/3,200 =99.11min.sal. case ofrejection; seismicity, subsidence,etc.Therearenodata onengineeringandgeologicalconditionsinthe ordinary engineeringandgeologicalconditions withoutanysuchcomplicatingconditionsas ZSR-2004А) Where n=1-quantityofthecapitalassets; According toDBNV.1.1-12:2014, thesurveysiteseismicityis6points (accordingtothechart ThebuildingofStaryiSambirPoliceStation oftheMainDepartmentMIAUkrainein V.1.2-16:2013, totheСС1consequences(importance)class. Р К Т с=0.45–coefficienttakingintoaccounttherelativeshareofcapitalassetsfullylostin Lossesfromdestructionanddamageofthecapitalassetsshallbeestimatedaccordingto ..Highenvironmental hazardfacility 2.7. Culturalheritage 2.6. а ef і =USD37,380.91UAH1,067,886.62.(NBUrate)–estimatecostofthebuildingmajor =0.017–depreciationcoefficient; Q-ty 40 years–actualremainingoperatinglife; By theindicator“Probableeconomicdamage”,buildingofStaryiSambirPolice Probable economicdamageinminimumsalariesshallmake: Ф =0.45х1,067,886.62(1-0.5х40х0.017)UAH317,162.3. The objecthasnotbeen identifiedasahighenvironmentalhazardobject. The buildingofStaryiSambirPoliceStationtheMainDepartmentMIA Thus, Sheet doc. i Signature n Date Ф =с∑Р formula: і (1-0.5*Т ef *K a,i ) Sheet 3 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by National Policeservicemen. Ukraine inLvivRegion,41LevaGalytskohoStr.,StarosambirskiyDistrict,StaryiSambir,does installed accordingtoDSTU4100-2002and,ifnecessary,thelocationofsignshouldbe nearest tothePoliceStationandwhereisnotlocated.Thesignshouldbe nearby theentranceunit.Locationofinformationboardandbicyclesparkingfacilityshall be materials fortheboardmanufactureshallprovideopenairoperationconsidering information boardshallincludeatleast10sectionstoaccommodateА4leaflets.The probable consequencesobtainedfromestimation.Therefore,byallthementionedestimations (importance) classoftheconstructionobjectshallbebasedonhighestcharacteristic not impactonstoppageoftransport,communicationandenergyfacilities. room, administrativeoffice, dutyroom,corridor,restroomfor staff,WCfor rooms togetthefollowingasaresult: entrance area,publicreceptioninterview developed solutionsonreplanningtherooms ofthebuildingtoadaptnewdemands around thewholeareaofreinforcedconcreteplate-foundationentranceramp. agreed intheappropriateauthorities.Theliabilityshallrestwithcustomer. determined bythecustomer.ThePoliceinformationsignshouldbeinstalledinstreetthat is seasonal changesandtemperatures.Also,theparkingfacilityforatleast5bicyclesmustbe shall beprotectedagainstmoistureingressontotheleafletsandilluminatedatnight.The of characteristicstheprobableconsequencesandaccordingtotable1DSTUNB for visitors. technical conclusion,aretobedismantled.Also, thescopeofthisprojectwillinclude floor, ceiling,andwalls,brickbafflesofthewindow anddoorstructureswhich,accordingtothe V.1.2-16:2013, theobjectbelongstoСС1consequences(importance)class. FailureofthebuildingStaryiSambirPoliceStationMainDepartmentMIA 2.8. Q-ty Impact oninfrastructureobjects Conclusion: inaccordancetop.4.4ofDSTUNBV.1.2-16:2013,theconsequences The majorrepairsprojectprovidesforrepairand improvementoftheexistingservice This projectincludesthedevelopedsolutionsondismantlingofexistingfittings The informationboardshallbeprovidedattheentrancetoPoliceStation. Asphalt coveringtobedismantledduringtheentrancerampinstallationshallrestored Sheet doc. Signature 4. Date Architectural andConstructionSolutions 3. Adjacentterritoryimprovement Sheet 4 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by Barrier theareaof falling loadhazardandtemporarystorageareas K set. requirements. relevant certificatesofquality,compliance,fireandenvironmentalsafety. make relevantcorrectionstothedesigndocumentation. procurement procedureforentranceglassdoorsanddigitalsecuritylocksinnerdoors,the paint-and-lacquer materialsshallbeappliedtwice.Allradiatorsfacedwithspecialgrills. metal frameoutofplasterboardboxonalightgaugesteelframing.Renewal contact thedesignertospecifydecisions adopted intheproject. construction” whenperformingworks.Priorto works,carefullystudythe analogues uponagreementwiththedesignorganization. opened byachipcard.ForthedoorlayoutseedrawingsfromsectionSZ.After doors thePoliceStationpersonnelonlymayaccesstoshouldbeequippedwithelectroniclock of entrancedoors,houseintercomforcommunicatingwithavisitorstayingoutside.Theinner door andwindowunits,ceramictileskirtboardshallbemadeinalltherepairedrooms.The or applicationofplasterlayerminimum25mmthick,renewalinnersidesafterinstallation should beputinthetemporarystorageareas. Immediatelyequipthetemporarystorageareas. The reverseosmosisequipmentforthedrinkingwaterinstalledinWCvisitorsshouldbe type andmethodofinstallationsuchdevicesshouldbeagreed work project.Incaseofnon-understanding thedesigndecisionsonworkperformance, with thedesignorganization.Andorganization,ifnecessary,shall faced withwaterproofplasterboardboxrevisiondoors. All newbaffleshavebeenmadeofbricks.IntheWC,wallsfittingisonwaterproof Q-ty Strictly followDBNА.3.2-2-2009“Labourprotection andindustrialsafetyin The followingshallbeinstalledinthedutyroom:switchformanuallockingandunlocking Think overwhatstructures/materialsshouldbe transportedimmediatelyandwhat All equipmentandmachineryusedintheprojectcanbereplacedwith All materials,coloursofpaintsandceramictileshallcomplywiththecustomer All materialsanditemsmustbecertifiedforuseintheterritoryofUkrainehave All worksandmaterialsnotspecifiedintheABsetshallbecostestimate, Sheet doc. Signature Date 5.Labour safetyandprotection Sheet 5 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by premises ofresidentialandcivilbuildings intheterritoryadjacenttositeshall instruction. provided forweldingoperations. put onrespirators. production workersandengineerstechniciansinvolvedinconstructionshallhavethe performed undersupervisionoftheconstructionengineerwithrelevantqualification.All of theworkingareaairshallcorrespondtoGOST 12.1.005. correspond toSN3077,SaNPiN42-120-4948, SN1304.Sanitaryandhygienecharacteristics environment. Theallowablenoise,vibration,infra-sound andlow-frequencynoiselevelsinthe epidemiologic well-beingofthepopulation,andsafetyadjacentobjectsman-made organization” whenperformingworks. during handlingoperationsmanuallyperformedshallnotexceed25kgperaperson. scaffolding andserviceabilitytestingshallbeperformedaccordingtothemanufacturingplant site butimmediatelyloadedontothetruck. appropriate clothing,specialsbootsandhelmets. are tobetestedandhavethetestcertificateforsuchequipment.Alldismantlingworks following thecurrentlegislationonenvironmentalprotectionandpreservation,sanitary and with elastictapeandinstallrelevantnameplatessigns.Alltie-downsafetyequipment Q-ty During concreteoperations,thedesigndecisionsforstructuresmustbestrictlyfollowed. During welding,theweldersandtheirassistantsmustwearspecialglovesmasksas During treatmentofthesurfaceswithpaint-and-lacquermaterials,constructorsmust Construction andinstallationworksformajorrepairsoftheobjectshallbeperformed Strictly followDBNА.3.1-5-2009“Construction The dismantledwindowsandglassdoorsshouldnotbeplacedon All thepersonnelinvolvedinworksatheightmusthavemedicalcertificate.loads All facadeworksmustbeperformedwiththeuseofscaffolding.Assembling All hand-heldpowertoolsmustbeserviceableandhavethetestcertificate. Sheet doc. Signature Date 6.Environmental protection. Sheet 6 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by resources shallberemovedtostockpilingplacesorwastehandlingfacilitiesagreedwithstate buildings withoutusingconfinedflowsandaccumulationbunkers. measures shallbetakenasprovidedintheworkplan.Itisnotallowedtodischargewaste from particular, thementionedcompensationshallbemadeduringlandscapingofconstructed measures shallbetakenasprovidedintheworkplan.Compliancewithsafelevelsofsound local authorities.Wastetransportationshallbeperformedaccordingtotherulesestablished by documentation. decontamination ofrun-offwatersformedonsiteareprovidedinthedesigntechnical determined bytheappropriatestateauthoritiesincourseofdocumentationapproval(in compensated bycreatingsimilar(orlarger)andequivalentnewplantinginplacesas environment. ensured atworkstations,onsiteandinthe equipment, mechanicalaids,devices,attachments,hand-heldpowertoolsandinstrumentson and vibrationloadsimpactofoperatingconstructionmachines,transportmeans,production state localauthoritiesorself-governingbodies. occurrence ofman-madesoilerosioncentres.Measuresontherequiredtreatmentand site territorydirectlyintotheenvironment,i.e.withoutengineeringmeasurestoprevent object anditssanitaryzone). the man-madeandfiresafetymeasures,atmosphericairprotection,labour the microclimateasregulatedbyDSN3.3.6.037,3.3.6.039and3.3.6.042shallbe the man-madeandfiresafetymeasures,atmosphericairprotection,labour Q-ty It isnotallowedtodrainthesurfacerun-offwatersfrom During constructionandinstallationworkswiththeuseofmachinesmechanisms, During constructionandinstallationworkswiththeuseofmachinesmechanisms, Cutting ofgreenplantingasprovidedbytheapproveddocumentationshallbe According totheLawofUkraine"Onwastes",constructionwasteandrecoverable Sheet doc. Signature Date Sheet 7 Agreed by: Orig. Inv. No Signature and date Repl. Inv. No Changed by In theexistingparkinglot,toallot10%ofspaces (at leastoneplace)forparkingofthedisabledpersons’transportwithinternationally accepted space forthedisabledshouldbeatleast3.5mwide. signs appliedontheasphaltcovering.Theparking 4. .Installation oftheseparatetoiletisplannedongroundfloorbuilding; 1. Detailed designprovidesforthefollowingwork: park isplanned; 3.arrangement ofplacesforpeoplewithdisabilitiesthecorrespondingmarkingin 2.laying oftactiletileonthemainpathsmovementpeoplewithdisabilitiesisplanned; temporary car Information onsuchexecutorsshallbepublishedtheofficialwebsiteof DSTU NBV.1.2-18:2016p.4.1,itisnecessarytoconducttechnicalinspectionofthemainswitch Electrotechnical solutionsDuetothelackofdata,thisprojectincludesnoonmain upgrading, groundingcircuitandlightningprotectionrenewalorre-installationshallbemadeup. board, groundingcircuitandlightningprotection.Accordingtothe project, accordingto 7.Electrotechnical solutions construction facilitiesacceptedintoservice”,theCustomershallinvolve State ArchitecturalandConstructionInspection. circuit andlightningprotectionrenewalorre-installationproject.According or re-installation.Priortoputtingthepremisessubjectmajorrepairsintoserviceasperthis switch boardupgrading,groundingcircuitandlightningprotectionrenewal organizations havingtheresponsibleexecutorsofsuchworks. design organizationasinitialdataforfulfilmentofthemainswitchboardupgrading,grounding technical inspectiontheresponsibleexecutorsofparticular to DecreeoftheCabinetMinistersUkraineNo257dd12/04/2017“Inspectionprocedure technical inspectionresults,aconclusiononthenecessityofmainswitchboard works (services)relatedtocreationofarchitecturalobjectsorcompanies,institutions Thistechnicalconclusionmustbesenttothe Q-ty Sheet doc. 8.Availability offacilityforlow-mobilegroupspopulation. Signature Date Sheet 8 Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Architectural and Construction Solutions 19.2017 - AB

2017 List of shop drawings from the basic set General

1. All the ЕТR working drawings are based on technical report on assessment of rooms in the building, drawings of the detailed design stage, and Customer’s Technical Assignment; 1 General information 2.For all supplementary materials on wall and floor finishing in the repaired rooms, see K mark

2 Measurement plan set 3.All metal items should be primed with a single layer of HF021 and coated with two layers of 3 Diagram of demounting work in rooms the PF115 paint; 4 Diagram of rooms after reconstruction 4.Prior to start repair works in the premises, the work plan should be prepared; Diagram of doors and windows 5.Before ordering, the door and window sizes should be additionally specified and updated in place; 6. All surfaces of reinforced concrete items contacting with the ground should be two times treated with heated bitumen; 7. All construction and installation works should be performed in compliance with the effective Flooring layout Ukrainian construction standards and rules of construction work organization, performance List of decoration of rooms and acceptance and labour safety; Shelter Nv1. Section 1-1, truss F1 8. All materials and items should be certified for use in the territory of Ukraine and have the relevant certificates of quality, conformity, fire and environmental safety. Diagram of signboard

Diagram of ground floor with furniture

Specifications List

Performed and Concealed Works Certificate:

Schedule of premises 1. Preparation of the bases under the floor;

Specification to demounting diagram 2.Arrangement of the bases for walls fitting 3.Arrangement of metal baffles; Schedule of premises, specification to demounting diagram 4.Implementation of waterproofing of slabs in WCs; Specification of items 5.Laying of an external sewer pipe; 6. Arrangement of earthwork, embankment and backfills in pits and trenches; Specification of Pr-1 Pr-2 7. Provision of the correctness of tilt angles of pipes of installed sanitary fittings; Specification of Pr-3 Pr-4 8. Arrangement of a PVC pit. Flooring schedule

Specification of shelter

Repl. Inv. No. Specification of furniture

List of referenced and additional documentation 19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Note Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and date Technical Report on the condition of premises of the Staryi Sambir Police Stage Sheets Station Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions of the Main Department of the MIA of Ukraine in Lviv Region Executed by Vetrov

41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi General information Pro Engineering Group LLC Sambir Compliance check Shelikhova Orig. Inv. No. 3 Measurement plan Schedule of premises

Room No

Service room

Service room

Service room

Service room

Service room

Service room Repl. Inv. No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and date Stage Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov Measurement plan. Schedule of Pro Engineering Group LLC Compliance check Shelikhova premises. Orig. Inv. No. 3 Ground floor plan

Metal-plastic balcony unit 3,080х2,750 ( h) 1

Window unit 1, 600х1,200 (h ) 1

Window unit 1,100х8 00 (h ) 1 Double door unit 1,380х2,7 4 0 (h ) 1 Door unit 800х2,050 (h ) 2

Door unit 950х2,050 (h ) 8 In existing brickwork 510 mm make a 0,99 doorway 950х2,050 ( h) m³ In existing brickwork 510 mm make a doorway 1,550х2,050 (h) 1,62 m³ In existing brickwork 120 mm make a doorway 1,200 х1,800 (h) 0,26 m³ In existing brickwork 120 mm make a m³ doorway 2000 х1,800 ( h) 0,34

Existing brickwork 120 mm of the wall with m³ doorway 0,48

Flooring till 150.9 m²

Symbols Repl. Inv. No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and date Stage Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov

Compliance check Shelikhova Diagram of demounting work Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 Diagram of rooms after reconstruction Schedule of premises

Room No Name Area, m²

1 Rest room 10.80

2 Duty room 14.30 3 Duty room 23.10

4 Waiting area 28.70

5 Administrative office 11.10

6 Interview room 10.30

7 WC 16.80

8 Corridor 11.20 800 17,00 9 Corridor 24.60 Dv -3 Dv-2

Specification to demounting diagram

Vk-4 Q-ty, DP Designation Name Mass, kg Note Dv-2 Dv-2 Dv-3 Dv-5 Item pcs. Lay a doorway m³ 800х2,050 (h ) to WC with bricks 1,64 Lay a doorway to Dv-2 Vk-3 1,64 m³ interview room 800х2,050 ( h ) Dv-2 Install a new wall brickwork 7,62 m³ Dv -3 2,310х3,300 ( h ) Install a new wall brickwork m³ 1,350 х3,300 (h ) 4,46

Vk- 2 Dv-4 Vk-1

Vk- 5

Dv-1 Repl. Inv. No. Symbols 19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station -Installation of a new brick partition with a thickness of 120mm of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and date Stage Sheets -Laying of doorway Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov Diagram of rooms after Pro Engineering Group LLC Compliance check Shelikhova reconstruction. Orig. Inv. No. 3 Dv-1 Specification of items

Q-ty, Unit Designation Brand Name pcs. mass, kg Room Dv -2 Dv -3 Dv -4

Internal metalloplastic door units

D S Dv 23-18 Ro А1-B-B-А DSTU B В.2.6-23:2009

D P Od 20-09 Po К D2-B-B-B DSTU B V.2.6-23:2009

D St Od 20-12 Po К DSTU B V.2.6-23:2009 Customized D2-B-B-А see diagram D P Od 20-09 Po К D2-B-B-B DSTU B V.2.6-23:2009

D P Od 20-09 Po К D2-B-B-B DSTU B V.2.6-23:2009

Arc passage (in the existing doorway) 1,050 х2,05 0(h)

Windows

Customized Dv -5 V P OSP 12-16 DSTU B V.2.6-23:2009 Vk- 3 see diagram D2-B-B-B-А-G Vk- 2 Vk- 4

Customized V P OSP 18-20 D2-B-B-B-А-G DSTU B V.2.6-23:2009

1800

Customized V P OSP 12-18 D2-B-B-B-А-G DSTU B V.2.6-23:2009

400 Customized V P OSP 12-09 D2-B-B-B-А-G DSTU B V.2.6-23:2009 400

Customized V P OSP 17-10 PV-SV А1-B-B-B-А-G DSTU B В.2.6-23:2009 Vk-1

300

tray 500 40 Repl. Inv. No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir NOTE: Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Stage Signature and date Sheets 1. This sheet is to be reviewed together with sheet 4. 2. All window and door aperture sizes to be specified in place after dismantling of the existing ones; Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions 3. The Vk-2 window unit should be fitted with protection glass with the lowest strength class of СК3 according to DSTU 4546:2006; 4. External doors, from outside, to be fitted with metal roller-type shutters. The type of roller-type shutters to be agreed with the customer and design Executed by Vetrov organization. 5. External entrance doors should be equipped with automatic closing retention system. Diagram of doors and windows Compliance check Shelikhova Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 Pr -1 SPECIFICATION OF ELEMENTS OF THE FRAME Pr1

Item Designation Name Q-ty Unit mass Room

∟ х mm DSTU mm

Anchor bolt mm mm pcs 120 1000

SPECIFICATION OF ELEMENTS OF THE FRAME Pr2

Item Designation Name Q-ty Unit mass Room Pr -2 ∟ х mm DSTU mm

Anchor bolt mm mm pcs 120 Repl. Inv. No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Stage

Signature and date Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions 1000 Executed by Vetrov

Compliance check Shelikhova Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 Pr -3 Specification to baffle layout

Q-ty, Designation Mass, kg Item Name pcs. Note

Concrete baffle Pr3

Concrete baffle Pr4 Pr-4

350 Specification of Pr3, Pr4

Q-ty, Designation Mass, kg Item Name pcs. Note

Materials

³ Pr -4 1-1 60 Materials 250 ³

Steel use list, kg

Valve items

Element brand

510 Repl. Inv. No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and date Stage Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov

Compliance check Shelikhova Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 Rooms layout

Schedule of premises

Room No Name Area, m²

1 Rest room 10.80

2 Duty room 14.30 3 Duty room 23.10

4 Waiting area 28.70

5 Administrative office 11.10

6 Interview room 10.30

7 WC 16.80

8 Corridor 11.20

9 Corridor 24.60

Flooring schedule

Room No., Type of Floor elements (name, thickness, basement, etc.), according to the Flooring diagram mm schedule flooring

1. Reconstituted granite tile (blue) b=10 2. Glue Ceresit CM 117 b=5 3. Sand cement screed b=25 4. Existing basement Repl. Inv. No.

1. Flooring till of all rooms to be made from materials certified in Ukraine and authorized for use by the Ministry of Health of Ukraine. 19.2017- AB 2. Demount existing flooring till : - removal of linoleum - 21.40м2; Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station removal of tiles - 52.10м2; of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho removal of laminate - 76.5 Changed Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Q-ty Signature 3. Provide for possibility of installation of plinths from ceramic tiles. The colour of the plinth is chosen according to the colour scheme of the rooms - 136 l/m. by Sheet 4. Finish the ceramic tile joints with Ceresit CT 35 super finish.

Signature and date Stage Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Vetrov ` Flooring layout Shelikhova Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 List of decoration of rooms

Room number Area, according to Ceiling Area, Walls and partitions 2 Notes the schedule m2 m

to full 16,80 52,2 8 Sand cement plaster 25, painting with 2 Plaster - 25 height 7 layers of white moisture-proof Ceresit CM 117 glue, white water-based paint. ceramic tile lining;

Treatment with anifungal solution, 1; 2; 3; Treatment of ceiling with anifungal Knauf Finish putty filler, Ceresit 4; 5; 8; 9 solution . Mounting of "Armstrong" 134,10 CT-17 primer, 354,39 to full hung ceiling Knauf start primer, sand cement height plaster 25, painting with 2 layers of paint into light-grey tone.

False ceiling fit-out part

Fittings Existing slab

Hanger Regulating Agreed by device

Metal guides

Hung ceiling plate 600х600 Repl. Inv. No.

19.2017- AB

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Signature and date Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov List of decoration Compliance of rooms Pro Engineering Group LLC check Orig. Inv. No. 3 Shelikhova Specification of Nm1 Nm1 shelter structures layout Q-ty Note

Entrance

Specification of F1

9x600=5400 Q-ty Note 1-1 Strip made out of the galvanized steel

Trough gutter

1-1 Anchor Hilti HIT-HY 70 Ø1 Brace R1 4APINGÚPINÚǕÚ(ILTIÚ()4 6(!3Ú

2 6 2 6

4 3 5 6 1 6 3

1 Hole ∅14 mm Repl. Inv. No.

Signboard see at sheet Shelter POLICE POLICE 19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Stage Sheets Signature and date Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov Nm1 shelter structures layout Compliance check Shelikhova Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 30 116 50 55 83 175 82 50 127 44 28 10025 100 25 23

83 75 75 50 50 75 75 83

R40

R50 50 50 50 75 50 28

10 30 15 20 15101015 20 15 30 10 Repl. Inv. No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and date Stage Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov Signboard Compliance check Shelikhova Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No. 3 Fragment of ground floor plan with furniture

Specification of furniture

Three seater sofa

Three seater armchair (met.)

Children's corner

Office chair of a serviceman

Workstation

Task chair High rack

Clothes cabinet

Cabinet unit Reception desk

9

2 4 1

4 5 1 10 4

8 6 5

4

6

5 5 5

4 4 4 8 7 5 4

3

Inv.

No.

19.2017- AB Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho date Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Stage Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov Fragment of ground floor plan with Pro Engineering Group LLC Compliance check Shelikhova furniture

Orig. Inv. No. 3 Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Water supply and sewerage system 19.2017 - VK

2017 LIST OF DRAWINGS FROM THE BASIC SET GENERAL Sheet. Name Note 1. The reason for working drawings development is as follows: 1 General information - a set of architectural drawings specifying the sanitary fittings location; - Terms of Reference; 2 Ground floor water supply system plan 1:100. m . - specifications for connection to the municipal water supply and sewerage systems. 3 WC equipment layout 2. The design of water supply and sewerage systems of the Police Department comply with DBN V. 2.5-64:2012 4 Sink handrails layout. "Indoor water supply and sewerage system. Part I. Engineering. Part II. Construction. 3. Technical decisions adopted in working drawings satisfy the environmental, sanitary, 5 Water supply and sewerage system diagrams. Reverse osmosis system diagram. fire safety and other construction standards and regulation requirements and ensure life and health 6 Arrangement of a cesspit. Site layout plan safe operation of the system provided that the shop drawing measures are complied with. 7 Manhole K1 4. Water consumption as defined by the water consumption norms are given in the table for basic parameters. 5. Specifications provide for construction of domestic water supply line from internal water line network 8 Arrangement of a cesspit. in the police rooms. Dead domestic water supply systems Specifications of equipment of domestic water supply line. The water is supplied for domestic needs. 6. All main and distribution water lines of the cold and hot water supply network are made of polypropylene pipes by "Ekoplastik" Dy 15mm. The distribution water lines in sanitary facilities LIST OF REFERENCED AND SUPPLEMENTED DOCUMENTATION are laid along the walls in the floor cement screed. Design limit - lock valves in front of sanitary fittings. The connector to all sanitary fittings should be made with the Dy 15 mm pipe. 7. The hot water supply is designed from the accumulation electric water heater Designation Name Note arranged on the wall of the sanitary facility. 8. The repaired police rooms are planned to be provided with domestic sewerage from Referenced documents sanitary fittings. Waster water disposal is made by gravity with connection to the K1 external DSТU B А .2.4-33:2008 " Water supply and sewerage. system Shop drawings ." network.

9. External sewerage provides for a Manhole DBN V . 2.5-64:2012 "Indoor water supply and sewerage system. Part I. Engineering . Part II. Construction" 10. The domestic sewerage networks are executed with polypropylene (PPR) pipes by WAVIN. The pipes and shaped parts of the sewerage are connected on the branch joints with the help of sealing rubbers. Supplemented documents The 30x40 cm doors are mounted opposite to revision rooms. VK.С Specification of equipment, items, and materials 2 sheets 11. To provide employees with clean drinking water, the network is designed with reverse osmosis system in the sanitary facilities between the water basins with a cabinet installed or a gypsum board box BASIC PARAMETERS ACCORDING TO WATER SUPPLY AND SEWERAGE DRAWINGS with a service opening. Design consumption It is allowed to replace the equipment and materials for similar ones which do not contradict the design decisions. Name of system Consump. pressure on Rooms head, m m3/day m3/h l/sec Total consumption, including 8,0 0.32 0,37 0.29 hot water Inv. 0.14 0,12 0,32

No. cold water 0.18 0,23 0.18 Water drain line 0.32 0,37 0.29

SYMBOLS 19.2017- VK В - cold water supply Um - wash-basin Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station Un - toilet bowl T3 - hot water supply date К1 - domestic sewerage of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva R - revision Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Water supply and sewerage solutions for major Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova repairs of premises o f Staryi Sambir Police Executed by Vetrov Station

Compliance Shelikhova check General information

Orig. Inv. No. 3 Schedule of premises

Room No Name Area, m²

1 10.80 Exit to project cesspit 2 14.30

х2.8 3 23.10 4 28.70

5 11.10

6 10.30

7 16.80

8 11.20

х2,8 9 24.60 Connection to the existing network ∅20 mm х2.8

х2.8

Water heater connection diagram Basins connection diagram

Inv. Ø20

No. Symbols Ø20 Ø20 hot water pipeline, cold water pipeline, 19.2017- VK existing cold water supply pipeline ∅20mm Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Water supply and sewerage solutions for major Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova repairs of premises of Staryi Sambir Police Note: the pipelines are laid along the walls and are conventionally apart from them Executed by Vetrov Station

Compliance Shelikhova Water supply layout check

Orig. Inv. No. 3 Sanitary equipment layout Specification of equipment

Q-ty, Unit Designation Brand Name pcs. mass, kg Room steel handrails

WC

Toilet bowls

Sinks

Folding steel handrails

Light partitions

Folding handrails layout steel handrails

1. Handrail - pipe ∅25х2.5 2. Screw support 3. Screw М10х25 4. Screw М10 5. Holder support Inv. 6. Special nut М10 No. 7. Holder - pipe ∅25х2.5 8. Wall

19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva date Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Perform repairs of the water supply and sewage system in accordance with DBN V.2.5-64:2012 “Water supply and sewerage”; SanPiN 5781-91 “Sanitary and hygiene norms”. Date The project provides for the demounting of the existing water supply and sewage systems in the rooms and mounting of a new cold water supply system and a domestic Changed Q-ty Sheet doc. Signature Signature and sewage system. Demounting of old equipment and installation of new toilets, wash-basins Places of installation of equipment are to be specified with the customer. Water supply and sewerage solutions for major Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova repairs of premises of Kamianka-Buzka Police Executed by Vetrov Station Sewage layout Compliance Shelikhova check

Orig. Inv. No. 3 Sink handrails for disabled people layout (stationary)

Sink handrails for disabled people layout (folding) Agreed by: Repl. Inv. No

19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva ChangedQ-ty . Signature Date Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Signature and date Sheet Doc. Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova 2017 Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov 2017

Orig. Inv. No Compliance check Shelikhova 2017 х2.8

K1∅110 і=0.02 Water heater Eco Slim Evs 20 36 15 1h mr Connection to the existing network ∅20 mm Adjustable valve 1/2" х2.8 K1∅110 і=0.03 Meshed filter 1/2" Case in a wall

Ball cock 1/2"

K1∅50 х2.8 х2.8 Case in a wall Case in a wall і=0.03

Reverse osmosis system diagram

А – transparent casing 10",cartridge PS-5M 4 – cock B - white casing 10", cartridge BL-10 (GAC-10) 5 – angle piece or coupling JG 4 5 7 C - white casing 10", cartridge PS-5M 6 – valve for heater JG D - membrane casing, membrane OM-75 7 – T-joint JG F E - accumulation heater 12 litres 8 – flow restrictor F - candle-type granular coconut «coal » 9 – drain collar 1 – adapter from water supply line 10 – angle piece JG 10 11 12 13 2 – angle piece JG 11 – angle piece JG 9 8 3 – angle piece JG 12 – shut-off valve JG D 13 – angle piece JG Inv. 2 6 No.

3 1 С B А Е 19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva date Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

Signature and Water supply and sewerage solutions for major Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova repairs of premises of Kamianka-Buzka Police Notes: Executed by Vetrov Station Installation locations and dimensions of cases are to be specified on-site Handrails for disabled people layout Compliance Shelikhova check

Orig. Inv. No. 3 Site layout plan

General information

The location of the cesspit relative to the surrounding objects is regulated by the regulatory documents. When choosing a construction site for a cesspit, it is necessary to use the Construction standards and rules (SNiP 30-02-97) and Sanitary standards and rules (SanPiN 42-128-4690-88). Police building According to sanitary standards, discharge of waste water to a cesspit with a filter bottom in volume more than 1 cubic m/day is not allowed at all. Thus, the construction of a bottomless pit for today does not meet current standards. Waste water that are discharged into the soil may pose a serious danger to people and nature. The legislation provides for liability for violation of standards during the construction and operation of sewage systems. According to SanPiN 42-128-4690-88 and SNiP 30-02-97, the distance from the objects to the cesspit should be as follows: - from the central water supply - not less than 10 meters; - from the well - taking into account the type of soils, prevailing on the site: - mostly clay - not less than 20 meters - mostly loam - not less than 30 meters - sandy soils - not less than 50 meters; - from a residential building - not less than 15 meters (due to the possible effect of harmful gases that are formed in a cesspit); - from the structures located both in its own area and in neighbouring areas - not less than 10 meters (to avoid moistening of the foundations and adjacent soils); - from the boundary of the area (from the fence) - not less than 1 meter. The sewer pipe from the house to the cesspit should be below the level of freezing of the soil min - 1,000mm). Manhole Due to the reasons mentioned above, it is better to place the outlet of the sewer pipe from the building at a depth of 0.6-0.8m (the pipe needs to be heated up). The pipe tilt in the area from the building to the reservoir should be 2.5-3%. For ease of mounting of a cesspit, it is necessary to prepare a foundation pit, the dimensions of which are 0.3-0.4 m larger in width than overall dimensions of the pit. In height - the tip with the cover should be higher than the ground level. The cesspit is mounted in a prepared foundation pit on a cement reinforced base not less than 150 mm thick or on a tamped sand bed that is 150-250 mm thick. The space between the cesspit and the walls of the pit (minimum 15 cm) is filled with layers of a mixture of sand with cement in proportion: 250kg of cement per 1 ton of sand. Amount of Police cement per 1 ton of the sand is increased in proportion to the threat of “flooding” of the cesspit with groundwater. Area around the cesspit is filled with 50 cm layers of a mixture of sand with cement. Each layer needs to be kept around 1:00 hour before the next layer is filled in. As the foundation pit is being filled in, it is necessary to fill the cesspit with water. During the installation, the cesspit must be completely filled with water. It must be ensured that the material used to fill the foundation pit does not contain sharp objects that can damage the walls of the reservoir. In order to provide access to the reservoir, plastic extensions with a height of 60 cm are provided. The upper part of the pit is insulated with a 10 cm thick foam plastic and is filled with a layer of soil up to 40 cm thick. In the event of the possibility of ground water rise to a height of up to 500 mm from the bottom of the pit - the pit must be anchored.

Cesspit connection to the objects diagram

Inv. the pipe tilt in the area from the building to the reservoir should be No. 200mm per 1 meter. 2.5

K K Manhole 19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov Cesspit is specified on-site Compliance Shelikhova Site layout plan check Cesspit connection diagram

Orig. Inv. No. 3 Manhole

Joints between rings Reinforced concrete rings KS10,6

Sand base (min150 mm)

Notes:

1. This sheet is to be reviewed together with sheet 6.

Inv. 2. Location of the manhole is specified on-site with the Customer 3. Filling of joints with cement mortar. No. 4. Externally apply waterproofing coating out of mixture of bitumen and gasoline

19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Signature

Signature and Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov

Compliance Shelikhova Manhole K1 check Orig. Inv. No. 3 Arrangement of a cesspit

Sand with cement

Sand base (min150 mm)

Arrangement of a cesspit

Sand base with a thickness of 150 mm

Sanitary pipes laid in PVC trenches ∅110mm

Arrangement of the sewage system inlet in the room

Notes:

Inv. 1. This sheet is to be reviewed together with sheet 6.

No. 2. Location of the cesspit is specified on-site with the Customer 3. Filling of joints with cement mortar. 4. Externally apply waterproofing coating out of mixture of bitumen and gasoline

19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Signature

Signature and Stage Sheet Sheets Checked by Shelikhova Architectural and Construction Solutions Executed by Vetrov

Compliance Shelikhova Arrangement of a cesspit check Orig. Inv. No. 3 Type, brand , designation of the document, Code of equipment, Unit , Item Description and technical characteristics Manufacturing- plant Q-ty Unit mass Note questionnaire of item, material measurement kg

Water supply В1,ТЗ

Angle 90°, socket welding

T-joint, socket welding

Accumulation water heater 20 l, 1.5 kW

Collared meshed filter

Female adapter for wrench

Reverse osmosis

Inv.

No.

19.2017- VK

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Signature Signature and Stage Water supply and sewerage solutions for major Sheet Sheets Checked by Shelikhova repairs of premises of Staryi Sambir Police Executed by Vetrov Station

Compliance Shelikhova Specification of equipment, items and materials check Orig. Inv. No. 3 Type, brand , designation of the document, Code of equipment, Unit Unit mass, Item Description and technical characteristics Manufacturing-plant Q-ty Note questionnaire of item, material measurement kg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sewerage K1

l.m..

l.m..

Elbow 45° pcs..

pcs..

T-joint pcs.

T-joint pcs.

Revision pcs.

Adaptor pcs.

pcs.

pcs.

Reinforced concrete rings KS10,6 pcs.

pcs.

KTsD-10 well bottom plate pcs. Sanitary fittings

Ceramic wash-basin pcs.

Inv. Ceramic WC bowl with diagonal release of pcs.

No. Basin mixer pcs.

Ball elbow tap to connect the WC bowl pcs.

Basin trap pcs.

date WC bowl corrugation pcs.

Signature and

19.2017- VK Changed by Q-ty Sheet Signature Orig. Inv. No. 3 Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Heating, Ventilation and Air-Conditioning 19.2017 - OV

2017 LIST OF DRAWINGS FROM THE BASIC SET General information Sheet. Name Note General 1 General information The ventilation and air-conditioning system design has been based on the Customer's 2 Heating and ventilation system characteristics- architectural and technical solution and in compliance with the effective regulatory documents: 3 Plan of the ground floor ventilation and conditioning system . М 1:100. - DBN V. 2.2-9-2009 Civil buildings and structures. Main provisions; 4 Conditioning system diagrams. - DBN V. 2.5-67:2013 Heating, ventilation and air-conditioning; 5 Heating system layout. - DBN V. 2.6-31:2006 Thermal building insulation; - DSTU-N.B St. 1.1-27:2010 Building climatology. 6 Radiator connection diagram. R-value:of the external wall 3.3 m2°C/W;of the floor (zone 1) 2.08 m2°C/W; Specifications of equipment , items and materials The design capacity of the air-conditioning system is 22,400 W. The accepted inside air parameters are within the allowable limits (see DBN V. 2.5-67:2013). The design capacity of the air-conditioning system is 15,200 W. The accepted inside air parameters are within the allowable limits (see DBN V. 2.5-67:2013). The design temperature for the air-conditioning system engineering is +32°C.

Conditioning

LIST OF REFERENCED AND SUPPLEMENTED DOCUMENTATION The Police building has the designed air-conditioning system with a split-system with wall-mounted internal units by Mitsubishi Electric (or Designation Name Note analogues) in the administrative office (room 7), interview room (room 8), rest room for duty room staff (room 2 and 3), duty room (room 4) and Referenced documents publicreception area (room 1). .2.6-31:2006 DBN B Building and structure designs. Thermal insulation of. buildings The freon gas and drain lines are laid in the false ceiling space and insulated with pipe heat insulator 6 mm thick. As the level of the drain .1.1-27:2010 N B V - DSTU Building climatology . lines is higher than the level of the air-conditioning system internal unit, .2.5-67:2013 DBN B Heating, Ventilation and Air-Conditioning each system is designed with the mini Flowatch 1 drain pipe. DSTU B A.2.4-4:2009 Basic requirements to design and detailed documentation. Ventilation Supplemented documents

ОВ . С Specifications of equipment , items and materials 2 sheets The mechanically forced exhaust ventilation is designed in the WCs (rooms 5 and 6). The bulkhead fans by VENTS, Ukraine are used as ventilation devices. The supply ventilation is natural through the open fanlight. Air curtain with

Inv. electric heating is to be arranged in order to prevent the cold air from

No. entering the premises when the front door is opened. Basic parameters according to heating and ventilation drawings

Heat loss, W 19.2017- OV Name of the Period of Installed Volume building the year power of the Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station date Cooling loss, (buildings), m3 о For heat electric motor. of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva at tn, C W Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir premises Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date

For heating W Signature and water supply

ventilation General For W Ventilation and air-conditioning solutions for major Stage Sheets repairs of premises of Staryi SambirPolice Station Checked by Shelikhova Police premises 570 +32 - - - - 22400 13440 Executed by Vetrov

Compliance Shelikhova General information check

Orig. Inv. No. 3 Heating and ventilation system characteristics

Fan Electric motor Air cooler Name Q-ty Name of the building (buildings), Cooling system system Type of plant Execution Position- p, N, p, Cooling Note premises Type N L, m³/ hour R , Pa Type Type N Q-ty. temperature ΔR , Pa scheme- kW rp / m temperature, RPM from to W В1 1 WC (room 7) VENTS 100 VKO 100 50 2300 single-phase 0,014 2300 230 B /50 SRK-SRC20HG-S 0,64 2000 1~, 220-240 K 1 1 Rest room (room 1) (or analogue) 32 27 SRK-SRC40HG-S Duty room (room 3) 1,12 3300 1~, 220-240 K 2 1 (or analogue) 32 27 50 Hz Duty room (room 2) SRK-SRC20HG-S 0,64 2200 1~, 220-240 K 3 1 (or analogue) 32 27 50 Hz K 4 1 SRK-SRC20HG-S 2000 1~, 220-240 Administrative office (room 5) (or analogue) 0,64 32 27 50 Hz K 5 1 SRK-SRC63HЕ-S1 2,19 32 27 6400 1~, 220-240 Public reception area (room 4) (or analogue) 50 Hz K 6 1 Interview room (room 6) SRK-SRC20HG-S 0,64 32 27 1~, 220-240 (or analogue) 2000 50 Hz U1 1 Public reception area (room 1) АО ЕВР6.0/18TR (or analogue) 50 Hz Qm=6 kW

Installation guidelines

Heating and ventilation system to be installed according to DSTU-N B V. 2.5-73: 2013 “Indoor sanitary and technical systems installation guide” and as required by ventilation and heating equipment.

All fans of ventilation systems when being installed should be carefully balanced and adjusted, the fans shafts are to be installed strictly horizontally to align the

Inv. level.It is allowed to replace the equipment and materials with samples having

No. similar characteristics without affecting the design solution.

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Ventilation and air-conditioning solutions for major Stage Sheets repairs of premises of Staryi SambirPolice Station Checked by Shelikhova Executed by Vetrov

Compliance Shelikhova check

Orig. Inv. No. 3 Plan of the ventilation and conditioning systems at the level of 0,000.0

В 1 non-return valve ∅150 Rest room

∅150 behind hung ceiling

Inv.

No.

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Ventilation and air-conditioning solutions for major Stage Sheets repairs of premises of Staryi SambirPolice Station Checked by Shelikhova Executed by Vetrov

Compliance Shelikhova check

Orig. Inv. No. 3 K1

K2

K3

K4

K5

Inv.

No. K6

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Ventilation and air-conditioning solutions for major Stage Sheets repairs of premises of Staryi SambirPolice Station Checked by Shelikhova Executed by Vetrov

Compliance Shelikhova Conditioning system diagrams check

Orig. Inv. No. 3 Heating system layout

Connection to the existing heating network

і і і

Bimetal radiator for 7 sections

Bimetal radiator for 5 sections Bimetal radiator for 9 sections

Bimetal radiator for 11 sections

Inv. Bimetal radiator for 12 sections

No. Symbols 1- vertical heating system riser ∅ 20 mm 2 - from heating system riser ∅ 20 mm 19.2017- OV 3 - to heating system riser ∅ 20 Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir 4 - horizontal heating system riser ∅ 50 Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Ventilation and air-conditioning solutions for major Stage Sheets heating system radiator. repairs of premises of Staryi SambirPolice Station Checked by Shelikhova Executed by Vetrov Heating system layout. Radiator connection diagram 1. Radiator connection diagram 2. Specification of equipment. Compliance Shelikhova Symbols check

Orig. Inv. No. 3 Radiator connection diagram Room No Name Radiator brand Number of core sections 2-∅20x2 from heating system riser 1 Altermo 7

2 Altermo 5 sections + 5 sections

2 3 Altermo 7 sections + 7 sections

4 Altermo 9 sections/9 sections 12 5 Altermo 7 6 6 6 Altermo 7 1- vertical heating system riser ∅20x2 7 Altermo 11 1 8 Altermo 7

10 Altermo 11 3-∅20x2 to heating system riser 3 11 Altermo 12 4 12 Altermo 7

6

4- horizontal heating system riser ∅50x2

Item No Name brand Manufacturer Q-ty

T2 Metal-polymer pipe VALTEC d=50х2 VALTEC VALTEC 45 m.p. Radiator connection diagram T2 Metal-polymer pipe VALTEC d=20х2 VALTEC VALTEC 60 m.p. 1 Bimetal radiator sectional 111 section. 2 Manual regulating valve 1/2" VT.007 VALTEC 12 2-∅20x2 from heating system riser 2 3 Adjustable valve 1/2" VT.019 VALTEC 12

4 Radiator plug 1" Altermo 14 12 5 Manual air-bleeder 1/2" 14 6 6 6 Radiator threaded bushingх 1" 1/2" Altermo 42

Inv. Radiator brackets Altermo 42 No.

1

3-∅20x2 to heating system riser 3 19.2017- OV

4 Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and 6 Stage Sheets Architectural and Construction Solutions Checked by Shelikhova Executed by Vetrov 4- horizontal heating system riser ∅50x2 Compliance Shelikhova Radiator connection diagram check

Orig. Inv. No. 3 Type, brand , designation of the document, Code of equipment, Unit , Item Description and technical characteristics Q-ty Unit mass Note questionnaire of item, material Manufacturing- plant measurement kg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conditioning SRK20HG-S/SRC20HG-S 1 Inverter-split-system with wall-mounted inner unit Mitsubishi Heavy pcs.. 4 (or analogue) SRK63HE-S1/SRC63HE-S1 Mitsubishi Heavy pcs.. 1 (or analogue) SRK40HG-S/SRC40HG-S Mitsubishi Heavy pcs.. 1 (or analogue)

2 Freon gas line copper ∅6,35 (1/4") Eluma m.p. 30

∅9,52 (3/8") Eluma p 7

∅12,70 (1/2") Eluma m.p. 8

3 Drain pipeline ∅16 m.p. 30

4 Pipe heat insulator Di . 6 mm K-Flex m.p 30

Δ=6 mm Di . 10mm K-Flex m.p. 7

Di . 15 mm K-Flex m.p. 8

5 Pipe heat insulator for drainage Di . 18 K-Flex m.p. 17

6 Drain pipe Δ=6 mm mini Flowatch 1 Siccom pcs.. 6

7 Air curtain with electric heating 1,600х237х260 АО ЕВР6.0/1.8TR Termia pcs. 1 Ventilation

1 Bulkhead fan Vents 150 VKO Vents pcs. 1

2 Non-return valve ∅150 Vents pcs. 1

3 Supply -and exhaust cover MV 152 VK ASA Vents pcs. 1 Inv.

No. 4 Plastic air line l=500 mm ∅150 Vents pcs. 1

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station

date of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet doc. Signature Date Signature and Stage Sheets Architectural and Construction Solutions Checked by Shelikhova Executed by Vetrov Specification of equipment, items and materials Compliance Shelikhova check

Orig. Inv. No. 3 Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Electrotechnical solutions 19.2017 - ETR

2017 General. General information

Schematic diagram for distribution network (started)

Schematic diagram for distribution network (continued) 1. The ETR shop drawings have been based on the technical report on assessment of rooms in the building, drawings of the detailed design stage, and customer’s technical assignment;

Circuit diagram for air-conditioner emergency cut-off from drain pipe sensor. 2. This section of the project has been developed according to the current norms, rules and standards, provides the procedure for explosion and Switch-board connection diagrams fire safety of the building if the established installation and operation rules are complied with; SchAO. Schematic diagram for emergency lighting network

3. Actual and design capacity on switch-board buses Рact= 14.55 kW Unom.= 0.38/0.22 kW Ides.= 26.04 А Lighting network plan cos f= 0.85. The electrical energy is distributed from the switch-board; Socket network and automatic door power supply layout 4. he project provides replacement of the existing wiring with the VVGng-LS cable to be laid behind false ceiling and in wall furrows in the Air conditioning system power network layout flexible corrugated pipe;

5. The cable laying through the walls shall be made in sleeves;

6. All cable inputs, wall and floor penetrations shall be sealed

with fire-resistant foam DF and fire-resistant seal DS;

7. Protection against overloading, short-circuit, electrical shock and fires shall be provided by automatic circuit breakers and automatic

differential residual current devices;

8. Protection and switching equipment, cable crossing to be selected as per IEC and DBN В.2.5-23:2010. Installation of protection equipment in

the PE conductors is not allowed;

9. Socket networks and lighting networks were taken as three-conductor networks (L+N+PE);

10. The Customer has not provided initial data on the existing networks, server room and switch panels locations, etc.

11. All electrical work should be performed in full compliance with construction standards and rules for construction organization, performance,

acceptance and safety effective in the territory of Ukraine; А 12. All materials and items must be certified for use in the territory of Ukraine and have the relevant certificates of quality, compliance, fire and

environmental safety. SYMBOLS

SchR Switch-board Emergency lighting panel SchAO 19.2017- OV Automatic fire alarm panel Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station PAPS of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 4-socket assembly Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir р Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov Compliance Shelikhova check General information Pro Engineering Group LLC

А “ ” Р А

А С А С А А С

А А А А А А А А

Р Р

А

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov

Schematic diagram for distribution network Pro Engineering Group LLC Compliance Shelikhova (started) check А С А С С С С С РН РН РН РН

С С С С

КК КК КК КК КК КК КК КК

А А А А А А А А

ХТ ХТ ХТ ХТ

К К К К

Р Р

А

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Electrotechnical solutions for Checked by major repairs of Shelikhova premises of District Police Station Vetrov in Staryi Sambir

Compliance Shelikhova Schematic diagram for distribution network Pro Engineering Group LLC (continued) check А А С А С А С РН А А А А А А А С

КК КК

А А

ХТ ХТ

К

Р Р

А

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov

Schematic diagram for distribution network Pro Engineering Group LLC Compliance Shelikhova (ended) check А А А А А А А А А А А КК КК КК КК КК КК КК КК КК КК ХТ ХТ К К К К К К К К К К К К К К К

х х х х х х х х х х

КК КК

А А КК КК

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov Circuit diagram for Shelikhova air-conditioner emergency cut-off from Pro Engineering Group LLC Compliance drain pipe sensor. Switch-board connection check diagram А А А

А

Р Р

А

19.2017- OV Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Checked by Shelikhova Vetrov . Compliance Shelikhova check С В

С

С

С

С С С А С С

С С С С С С С

С С С С А А С А А А С С С С С С С С

С С С С

С С “ ”

С А “ ” С

С

С

С

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov

Compliance Shelikhova Lighting network plan Pro Engineering Group LLC check А р

р

р

р

р р р р р р

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov Circuit diagram for air-conditioner emergency cut-off from Pro Engineering Group LLC Compliance Shelikhova drain pipe sensor. Switch-board connection check diagram А К К К К К

К К

К К К

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov

Air conditioning system power Compliance Shelikhova Pro Engineering Group LLC network layout check А “С”

“С”

“С”

А С

А С

А С

А С

А

19.2017- OV

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Electrotechnical solutions for major repairs of Checked by Shelikhova premises of District Police Station in Staryi Sambir Vetrov

Compliance Shelikhova Materials and equipment specification Pro Engineering Group LLC check А А С

А С

х

х

х

х

х

х

х

“ ”

“ ”

Sheet 19.2017ETR.S

А Sheet 19.2017ETR.S

А Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Automatic Fire Alarm System 19.2017 - SPS

2017 1 “Pozhstroyproekt” LLC

53 Boulevard Mashinobudivnykiv, Kramatorsk, office 102, Donetsk Region tel. (0626) 48-96-26, 48-96-27, mob. (050) 2908669, mail: fbp@firebp.com.ua License of the State Inspection of Technological Safety of Ukraine AG series No. 595997 as of March 6, 2012 web-site: www.firebp.com.ua

Detailed Design

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Fire alarm system. Fire alert and evacuation management system.

“POZHSTROYPROEKT” 14.2017 - SPS

Project Chief Engineer O.Yu. Ogurtsov

Kramatorsk 2018 2

Design content

Ser. Sheet Name No. No. Note 1 2 3 4 1 Title page 1 А4 2 Contents. 2 А4 3 .Business license. 3 А4 4 Explanatory note. 4-7 А4 5 .General information. 8 А4х4 6 Fire alarm system distribution network plan. 9 А3 7 Fire alarm and alert systems schematic diagram. Specification of equipment. 10 А3 8 .Electric diagram. 11 А3 9 AG Series LICENSE

STATE INSPECTION OF TECHNOLOGICAL SAFETY OF UKRAINE (name of licensing authority that issued the license)

Design, installation, maintenance of fire protection means and heating systems, assessment of the fire protection condition of objects, namely: (type of economic activity)

Flame-retardant impregnation (superficial).

- Design of fire extinguishing (powder, aerosol), firealarm, fire alert and evacuation managementand alert notification systems, lightning protection devices,flame-proofing at objects with high, medium and low risk with regards tofire safety.

- Installation, maintenance of fire extinguishing systems (powder, aerosol)at objects with high, medium and low risk with regards to firesafety.

- Installation of fire alarm, fire alert and evacuation managementsystems, equipment for alert notification at objects withhigh, medium and low risk with regards to fire safety. - Maintenance of fire alarm, fire alert and evacuationmanagement systems.

- Superficial flame-retardant impregnation (painting, plastering, winding,facing) at objects with high, average and low risk with regardsto fire safety.

- Assessment of the protection condition of objects.

Limited Liability Company “Pozhstroyproekt” (name of legal entity)

Identification code of the legal entity Location of the legal entity 84313, Donetsk Region, 53 Boulevard Mashinobudivnykiv, Kramatorsk Number and date Decision No dd March 6, 2012 Validity term of the license unlimited starting from 06.05.2010

Head E.M. Ulynets signature (surname, initials)

Coat of arms seal: L.S. State Inspection of Technological Safety of Ukraine Identification code 37508025

Date of issuance of the license “ ALL-UKRAINIAN PUBLIC ORGANIZATION “GUILD OF DESIGNERS IN CONSTRUCTION” SELF-REGULATORY ORGANIZATION IN THE FIELD OF ARCHITECTURE ACTIVITIES ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION CERTIFICATION COMMISSIONAR Series No. 01318 9

QUALIFICATION CERTIFICATE of the responsible executor of certain types of work (services), related to the creation of architectural objects design engineer (job title) Mykola Mykolayovych Yasynsky Confirming that ______. ______. ______- (full name) has passed professional certification that confirms his (her) compliance with the qualification requirements in the field of activity related to the creation of architectural objects, professional specialization, required level of qualification and knowledge. Category: category I design engineer The qualification certificate was issued in accordance with the decision of the Architecture and Construction Certification Commission (hereinafter - the Commission) as of ____ 05.04.2017 ______No. ____ 23

(by the decision ______------______; ______. _____of the section of the Commission as of ____ ------______No. ------_, approved by the presidium of the Commission ------______)

Registered in the register of certified persons on ___ 09.06 2016 under No. 10730

Work (services) are related to the creation of architectural objects, ability to perform which is confirmed by a qualification certificate: ______; ______engineering and construction design related to the compliance with fire safety requirements at construction objects of the class CC2 consequences (importance) class (average consequences)

Date of issue ______04.05 __ 2017 Head (Deputy Head) of the Architecture and Construction Certification Commission /signature/ ______V.V. Papka (signature) (full name)

L.S. Seal: illegible

Seal: Design Engineer Registration No. 10730 Ukraine Mykola Mykolayovych Yasynsky ALL-UKRAINIAN PUBLIC ORGANIZATION “GUILD OF DESIGNERS IN CONSTRUCTION” ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION CERTIFICATION COMMISSION QUALIFICATION CERTIFICATE

/signature/

17-2017-SPS 4 Explanatory Note General provisions

1. Initial data. The initial data for the development of the object's fire protection system design were the following materials: - construction drawings; This fire protection system design provides for: - installation of the fire alarm control instrument “Tiras-4P”; - installation of smoke fire annunciators IPK-8; - installation of manual fire annunciators SPR; - installation of light and sound annunciators ОSZ-12; - laying of PSVV 4 x 0.4 loops from fire annunciators to the fire alarm control instrument “Tiras” surface and in plastic boxes; - supply the fire protection system device with the NHXH Fe 180/E30 2x1.5 cable; - backup power of the fire alarm control instrument “Tiras-4P” from an accumulator battery with the capacity of 7 A/g;

2. Operation of the fire alarm control instrument.

In the stand-by mode, the fire alarm control instrument “Tiras-4P” controls 4 loops of the fire annunciators. One or more fire annunciators will actuate in case of fire in protected rooms. The fire alarm system device turns on the siren of the light and sound annunciator, as well as the built-in light and sound indicator, defines the place of the fire. The signal from the device is transmitted to the central fire surveillance control panel via he digital GSM auto redial module.

3. Technical characteristics of the fire alarm system equipment

3.1 The fire alarm control instrument of the “Tiras-4P” type Fire alarm control instrument “Tiras-4P” is designed to receive the messages from fire annunciators via the alarm system loops, signal conversion, issuance of alerts that can be perceived by humans, indication of the location of fire, transmission of alerts via the telephone line to the central fire post, activation of the light annunciators. Fire alarm control instrument “Tiras-4P” is designed for continuous round-the-clock operation in premises with controlled climatic conditions. In the “Rest” mode, continuous monitoring of the correct functioning of the system and the issuance of alerts via sound and visual signals about malfunctions (short circuit, line break, power supply fault) take place.

14.2017 - SPS. PZ

Staryi Sambir 41 Leva Galytskoho Changed Q-ty by Doc. No Sheet Signature Date . Architectural and Construction Solutions of the Major Stage Sheet Sheets Project repairs of premises of Staryi Sambir engineer O.Yu. Ogurtsov Police Station DD 1 4 Developed by O.Yu. Ogurtsov Explanatory “POZHSTROYPROEKT” note. ПСП

5

Technical characteristic. - power supply of the fire alarm control instrument from the 220V AC network; - backup power supply of the device from the battery with voltage ranging from 10.8V to 13.2V 7A/g; - fire alarm control instrument provides automatic switching to the power supply from the backup source in case of the loss of voltage in the network; - Tiras-4P has terminals for connection of 4 alarm system loops with control of the resistance; - fire alarm control instrument “Tiras-4P” has an automatic charger. Battery recovery time - 24 hours, 80 percent, 72 hours - 100 percent.

3.2 Heat fire annunciator TPT-3.

3.3. Manual fire annunciator “Tiras”.

The annunciator is designed to issue the alert signal to the fire alarm system via the direct actuation of it by a human, to be installed on the evacuation routes at a height of 1.5 m from the floor.

Technical characteristic. - Range of operating temperatures is from -10 С to +50 С and relative humidity of up to 95%; - Operating voltage 7 - 24V and 12 - 60V in the absence of the indication signal; - The current consumption in the stand-by mode is no more than 0.35 mA;

Sheet 2 Changed 14.2017 - SPS. PZ by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date 6 3.4. Smoke optical point fire annunciator IPK-8

Designed to detect fire in enclosed premises of various buildings and structures which is accompanied by the appearance of smoke. The annunciator is an automatic optoelectronic device that issues an electrical and optical alert about exceedance of the threshold value of smoke density at the location of its installation. Working conditions of operation: - The ambient temperature is from minus 10 to plus 50 °C; - Relative humidity of ambient air is from 35 to 90%; - Atmospheric pressure is from 84 to 107 kPa; - Operation mode of the annunciator is round-the clock and continuous. The actuation signal of the annunciator is generated as follows: - Via the non-contact method, providing a discrete (hopping) change in the internal resistance, while current flowing through the annunciator should be limited by an external resistor at a level of 20 mA; - via contact method - by closing or opening of the terminals of the built-in relay. The actuation of the annunciator is confirmed by the continuous glowing of the built-in indicator. The output actuation signal of the annunciator persists after the end of effect of the combustion products. Return to the stand-by mode is done via the disconnection of the power supply of the annunciator for a time of at least 3 sec.

4. Alert notification system. The design provides for a type 2 alert notification system. According to p.5.8 of DBN V. 2.5-56-2014, signals from the fire alarm control instrument are transmitted to the central fire surveillance control panel via the digital auto redial module. Automatic alert transfer lines to the central fire surveillance control panel are constantly monitored, a message about any malfunction of the line is transferred on the control panel and on the fire alarm control instrument (p. 6.9. Basis is DSTU-N CEN/TS 54-14: 2009) Transfer of the general fire alarm and malfunction signals, as well as signals about malfunctions of the transmission lines to the central fire surveillance control panel are provided. 5. Organization of performance of electrical work. The work relating to the installation of fire alarm system must be carried out in accordance with the design and estimate documentation, which has passed the review in the relevant authorities. Equipment, items and materials used in the mounting of installations must have a technical passport and a quality certificate. Mounting and check-out of the fire alarm system equipment is performed by experts of specialized organizations, which have a license in accordance with DBN V.2.5-56-2014 5.1 Installation of fire annunciators. The number of fire annunciators that are installed in the premises is determined by the technical characteristics of the fire annunciators. The design uses smoke detectors of the IPK-8 type, manual fire annunciator IPR.

Sheet 3 Changed 14.2017 - SPS. PZ by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date 7

Sheet

Changed 14.2017 - SPS. PZ 4 by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date 8

General List of the referenced and supplemented documents This project of automatic fire alarm is developed based on DBN V. 2.5 - 56 - 2014, terms of reference. The fire alarm control instrument of the fire alarm system Designation Name Note is supplied from the sharp ends of the input automated circuit breaker of the object's switch-board with the cable NHXH Fe 180/E30 2х1.5. Fire alarm control instrument “Tiras-4P” of the fire alarm system controls the state of smoke, heat and manual fire Referenced documents annunciators. Upon the actuation of the annunciator, a signal is sent to trigger the independent circuit breaker to turn off ventilation, air conditioners and launch the alert system. DBN V. 2.5 - 56 - 2014 Fire safety system. Fire alarm system device is programmed for 24-hour operation. The device “Tiras-4P” should be installed in the duty room.

Fire alarm in the premises should be issued via manual fire annunciators IPR, , DBN V. 1.2 - 7 - 2008 “Basic requirements for buildings and structures. smoke IPC-8. Fire safety .” Fire alarm loops should be arranged with the use of PSVV 4 x 0.4 cables. For safe operation DBN А.2.2 - 3 - 2014 Composition and contents of the design documentation of the device, the metal non-conductive parts should be grounded. By the degree of reliability for construction.” of the power supply, in accordance with the norms of DBN V. 2.5-56-2014, the fire alarm control instrument “Tiras-4P” belongs to the first category in regards to power supply. 7 A/g battery is used for backup power supply. NAPB A.01.001-2014 “Fire alarm systems” The equipment and alert devices must pass the entrance control. All materials and equipment used must have UkrSEPRO certificates NAPB А.01.001-2014 “Rules of fire safety in Ukraine” of conformity Signal from the devise is to be transferred to the central fire surveillance control panel.

All electrical work is performed in accordance with the requirements of the EIC, DBN V. 2.5 - 23 - 2003 DBN V. 2.5 -56 - 2014, DBN V. 1.1 -7 - 2002, Fire safety rules in Ukraine.

Supplemented documents List of shop drawings

114.2017 - SPS. PZ Explanatory Note Sheet Name sheet 1 - sheet 4 Note 1 General information А3 2 ПFire alarm system distribution network plan, diagram А3 3 СFire alarm system schematic diagram Specification of fire alarm system electrical equipment. А3 4 Arrangement of fire alarm. Connection diagram. А3 . No

repl. Inv The technical solutions adopted in the shop drawings comply with the requirements of environmental, sanitary and hygienic, fire 14.2017 - SPS and other norms and regulations currently in effect, and ensure safe operation of the object as long as the measures provided for by the shop drawings Staryi Sambir are being performed. Changed 41 Leva Galytskoho by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date Stage Sheet Sheets Architectural and Construction Solutions of the Major

Signature, Date Project Project Chief Engineer O.Yu. Ogurtsov engineer O.Yu. Ogurtsov repairs of premises of Staryi Sambir Police Station DD 1 4

Developed by O.Yu. Ogurtsov . No General information “POZHSTROYPROEKT”

Inv ПСП 9

1 Rest room 10.80 2 Corridor 10.60 3 Duty room 14.30

4 Duty room 23.10 5 Waiting area 28.70 6 Administrative office 11.10 Interview room 10.30 WC 16.80 Gun room 7.80 Service room 2.80 Corridor 3.20

11700 Service room 5.50 Corridor 23.40 Service room 6.90 Service room 12.00 Corridor 11.30 5250 АС Service room 3.80 Service room 19.00 Stairs 15.20 Service room 17.00 . No 2050 2760 4520 5170 2250 2080 Service room 17.40

repl. Inv Signal from the fire alarm control instrument of the fire alarm system to be transferred to thecentral fire surveillance control panel 14.2017 - SPS

Staryi Sambir Changed 41 Leva Galytskoho by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date АС Emergency lamp Stage Sheet Sheets Architectural and Construction Solutions of the Major

Signature, Date Project engineer O.Yu. Ogurtsov repairs of premises of Staryi Sambir Police Station DD 2 4

Developed by O.Yu. Ogurtsov

. No Fire alarm system distribution “POZHSTROYPROEKT”

Inv network plan, diagram ПСП 10 Object fire alarm schematic diagram Specification of equipment 6 Sheet Measurement Designation unit Q-ty Note Switch-board No. Name

1 2 Fire alarm control Power supply from 1 instrument of the fire The fire alarm control instrument “Tiras-4P” 1 Switch-board 220в Fire alarm control instrument of the fire alarm system alarm system L1= 30м 2 АК - 1 Accumulator batter 12V / 7A/g pcs 1 +10% inventory - 3 ІPК-8 Smoke fire annunciator “IPK-8” pcs 8 1 pcs 4 ОSZ Light and sound annunciator with a siren “Dzhmil” pcs 1 РН-47 7 pcs 1 +10% inventory - 4 5 SPR Manual fire annunciator “Tiras”. 1 pcs 6 Cable L1 Fire-proof cable NHXH Fe 180/E30 2х1.5 М 30 Cable for alarm 7 system PSVV 4 х 0.4 М 180 1/1 1\8 8 Plastic box 15x10 М 180 3 1/1 9 R shunt Resistor with resistance of 0.5 kOhm pcs 9 2/1 2/2 10 АS Emergency lighting lamp Horoz pcs 1 1/2 11 MTsA-GSM Digital auto redial module “Tiras” pcs 1 5 12 12 ОSZ-12 Light and sound annunciator OSZ-12 “Exit” pcs 1 13 RN-47 Independent circuit breaker RN-47 pcs 1 14 МRL 2.1 Relay lines module MRL-2.1 “Tiras” pcs 1 15 КМS 1-4 Mounting box KMS 1-4 pcs 8

Symbols Designation Name Fire alarm device Smoke fire annunciator Manual fire annunciator Connection box Light and sound annunciator

repl. Inv. No repl. Inv. Heat fire annunciator 14.2017 - SPS

Staryi Sambir Changed 41 Leva Galytskoho Note by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date

Signature, Date Stage Sheet Sheets Installation locations of devices and fire annunciators to be specified in place during the installation of equipment. Architectural and Construction Solutions of the Major Fire alarm network is to be arranged by surface laying of PSVV 4 x 0.4 wire on the walls and ceilings. Project O.Yu. Ogurtsov repairs of premises of Staryi Sambir engineer Police Station DD 3 4 Fire alarm loop is laid at a height lower than 2.2 m from the floor level, it is to be protected by the plastic box when it is lowered on the wall. Developed by O.Yu. Ogurtsov Fire alarm system network schematic All connections of wires to be performed using soldering, crimping or in connecting boxes with a screw. “POZHSTROYPROEKT” Inv. No Inv. diagram All electrical work is to be performed in accordance with EIC, DBN V.2.5 - 56 - 2014. Specification of equipment. ПСП 11 Arrangement of automatic fire alarm panel on the basis of the fire alarm control instrument “Tyras-4P”. Connection diagram.

Fire alarm control instrument “Tyras-4P”. 1 1

Rш 2 Rш 2 4 4 ИПК ИПК

3 3 To telephone line (Remote indicators)

To the telephone 1

Rш 2 УОШС Digital auto redial module 4 ИПК To areas Rок

3

14V, 1.5Аmax OPOV To annunciators Connectors for MRL connection OPOV

13.8В, 1А

Power supply of ZhSP annunciators

Grounding Мережа 220В, Transformer 220V 50 Гц / 16V, 35 VA repl. Inv. No repl. Inv. 14.2017 - SPS

Staryi Sambir Changed 41 Leva Galytskoho by Q-ty Doc. No Sheet Signature Date Stage Sheet Sheets Architectural and Construction Solutions of the Major

Signature, Date Project O.Yu. Ogurtsov repairs of premises of Staryi Sambir engineer Police Station DD 4 4

Developed O.Yu. Ogurtsov by Fire alarm system connection diagram. Connection diagram. “POZHSTROYPROEKT”

Inv. No Inv. ПСП Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Security Video Surveillance System 19.2017 - SOV

2017 List of shop drawings from the basic set

Sheet Name Note

1 Title page

2 Design documentation composition

3 General

4 Video surveillance cameras layout on the ground floor

5 Specification

6 Video surveillance system schematic diagram

7 Cable list Agreed by: Repl. Inv. No

19.2017- SOV

Major repairs of the premises of Kamianka-Buzka Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Lviv Region, Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets

Checked by V.B. Shelikhova Security video surveillance system DD 2 7 Developed by A.D. Tarasov

Design documentation composition Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Video surveillance system

1. Shop drawings have been executed according to current norms, rules and standards. 2. Some part of police rooms shall be subject to protection with the use of video surveillance system. Areas controllable with the video surveillance system have been determined by the Customer. The Customer’s Task Assignment provides for necessity of 24-hour video-surveillance of the Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the MIA of Ukraine in Lviv Region with the information to be transferred to servers installed in the duty room. 3. According to the Customer's Task Assignment, the video surveillance system of the object should be independent and have its own 30-days memory resource. 4. The surveillance object shall be a part of the first floor. According to the Customer's Task Assignment, surveillance inside the building in the rooms for visitors and citizens' reception room is necessary. Entrance zone from outside. 5. The video surveillance system is designed for regular monitoring of situation in the rooms under surveillance. 6. The project provides for the video surveillance system based on the equipment by Dahua Technology, China. 7. The DHI-XVR 5108C eight-channel video recorder with the connected internal cameras DH-HAC-HDW1200RP-S3(3.6mm) and external camera DH-HAC-HFW1200RP-VF-IRE6-S3 are provided in the duty room. 8. Six cameras installed at the object transmit the image to the video recorder based on the required coverage of the territory. The project provides for the video recorder installation in the duty room. The video surveillance monitor is provided to be also installed in this room. 9. The video recorder transmits the image to the monitor. Therefore, the personnel staying inside for 24 hours can monitor situation real-time and recorded. 10. According to p. 1.2.17 of the EIC, the power supply of the electric consumers of the facility corresponds to category I. According to p. 1.2.18 of the EIC, the power supply is provided from two independent sources: 1 - input from the distribution board free group; 2 - input from uninterrupted power supply with the accumulator. 11. In case of power fail at the 220V main inputs, the devices of the facility are powered from the accumulators and ensured in the 10-hours hold mode. 12. Metal housings of all devices should be grounded according to technical descriptions and operation instructions of the used devices.

project has been developed according to the current norms, rules and standards

Project Chief Engineer ___V.B. Shelikhova Repl. Inv. No

19.2017- SOV

Major repairs of the premises of Kamianka-Buzka Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Lviv Region, Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets

Checked by V.B. Shelikhova Security video surveillance system DD 3 7 Developed by A.D. Tarasov

General Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Ground floor plan Schedule of premises

Room No Name Area, m²

1 Rest room 10.80

2 Corridor 10.60

3 Duty room 14.30

Duty room 19 4 23.10 5 Waiting area 28.70 14 21 6 Administrative office 11.10 8 7 Interview room 10.30 8 WC 16.80

9 Gun room 7.80 16 20 15 17 18 10 Service room 2.80 11 Corridor 3.20

12 Service room 5.50

13 Corridor 23.40 10 11 13 №4 V4 9 12 14 Service room 6.90

15 Service room 12.00

№1 V3, V4 16 Corridor 11.30 6 17 Service room 3.80 V11-V13 7 18 Service room 19.00 V3 19 Stairs 15.20

V2, V5, V6 20 Service room 17.00 1 2 3 5 4 №3 21 Service room 17.40 V6 V5 №2

№5 №6

SYMBOLS

Video surveillance camera

Video recorder and Monitor, on which the feed from cameras is being displayed.

Electrical board

19.2017-AR Major repairs of the premises of Kamianka-Buzka Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Galytskoho Str., Lviv Region, Changed Sambir Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by Security video surveillance system V.B. Shelikhova DD 4 7 Developed by A.D. Tarasov Video surveillance cameras layout on the ground floor Video surveillance system schematic diagram

External №8 V8 Public reception area External (corridor) №7 V7 V6 №6

Duty room Public reception area (interview room) V5 №5

Public reception area (interview room) V11 V4 №4

Power unit Public reception area V12 (interview room) V3 №3 Video recorder

V13 Electrical board Waiting area V2 №2 Power unit

Waiting area (entrance door) V1 №1 Agreed by: Repl. Inv. No

19.2017- SOV

Major repairs of the premises of Kamianka-Buzka Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Lviv Region, Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Security video surveillance system Checked by V.B. Shelikhova DD 5 7 Developed by A.D. Tarasov

Schematic diagram Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Used materials and equipment

Mea Name and Type, mark, and Code, item Manufactu sure technical Q-ty Note designation number ring plant men characteristics t unit

1 Equipment

Winchester disk ST8000DM002 Seagate pcs. 1

Monitor 18,5" 193V5LSB2 Philips pcs. 1 video cameras Emergency power plant К5-12-01 BOX pcs. 5А 2 power supply

Accumulator battery 7.2Ag pcs. 2

Video recorder DHI-XVR 5108C Dahua pcs. 1

2 MP 1080p HDCVI DH-HAC-HDW1200RP- Dahua pcs. 4 video camera S3(3.6mm) 2 MP 1080p HDCVI DH-HAC-HFW1200RP- DS-2CE16D0T-IT Dahua pcs. 2 video camera VF-IRE6-S3 5F video Emergency power plant cameras BZH 1230 Tiras-12 LLC pcs. 1 3A power supply Accumulator battery, pcs. 18Ag 1

Agreed by: 2 Cables and wire

Coaxial cable with live 0000207 FinMark m. 80 conductors

3 Mounting products

BNC connector pcs. 12

Repl. Inv. No Power connector pcs. 6

19.2017- SOV

Major repairs of the premises of Kamianka-Buzka Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Lviv Region, Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Security video surveillance system Checked by V.B. Shelikhova DD 6 7 Developed by A.D. Tarasov

Specification Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Cable list Ser. Site Length, m No. 1 Camera No. 1 5 2 Camera No. 2 10 3 Camera No. 3 25 4 Camera No. 4 15 5 Camera No. 5 10 6 Camera No. 6 15

TOTAL: 80 Agreed by: Repl. Inv. No

19.2017- SOV

Major repairs of the premises of Kamianka-Buzka Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Lviv Region, Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by V.B. Shelikhova Security video surveillance system DD 7 7 Developed by A.D. Tarasov

Cable list Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Communication system 19.2017 - SZ

2017 List of shop drawings from the basic set

Sheet Name Note

1 Title page

2 Design documentation composition

3 General

4 SKUD. NAC-01 controller connection diagram.

5 SKUD. iBC-01 Light controller connection diagram.

6 SKUD. Schematic diagram

7 SKUD. Equipment layout

SZ. Layout of workstation connection points to local computer 8 network and telephone network. SZ. Layout of loudspeaker equipment and "visitor-duty" intercom 9 station

10-11 Specifications Agreed by: Repl. Inv. No

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets

Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 2 11 Developed by A.D. Tarasov

Design documentation composition Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Communication system

1. SZ shop drawings are based on technical report on assessment of rooms in the building and Customer’s Technical Assignment;

2. This section of the project has been developed according to the current norms, rules and standards, provides the procedure for explosion and fire safety of the building if the established installation and operation rules are complied with;

3. The project provides for equipping the workstations with the RJ45 network double-port sockets with connection to the existing local computer network and the RJ11 telephone sockets with connection to existing telephone network;

4. The network and telephone sockets shall be arranged at the level with computer network outlets;

5. Installation of loudspeaker system and visitor-duty call system;

6. Access control system in service rooms;

7. Cable penetration through wall and floors to be made in metal sleeves;

8. All cable inputs, wall and floor penetrations shall be sealed with fire-resistant foam DF and fire-resistant seal DS;

9. The Customer has not provided initial data on the existing networks, server room and switch panels locations, etc.

10. All electrical works should be performed in full compliance with the effective Ukrainian construction standards and rules of construction work organization, performance and acceptance and labour safety;

11. All materials and items should be certified for use in the territory of Ukraine and have the relevant certificates of quality, conformity, fire and environmental safety.

project has been developed according to the current norms, rules and standards

Project Chief Engineer ___V.B. Shelikhova_____ Repl. Inv. No

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 3 11 Developed by A.D. Tarasov

General Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No SKUD. NAC-01 controller connection diagram.

Power unit Electromagnetic lock D-1 VCC GND +12V +12V

VCCGND NC C NO NC C NO NC C NO NC C NO

IN5 GND IN6

LOM XT10 IN5 NAC-01

RS-485 controller connection IBC-01 Light A B GND

GREEN GREEN Readout RED RED DATA DATA Readout device device P-05 VCC GND IN GND VCC P-05 XT3 IN XT1 XT2 Door D-2 +12V GND D0 D1 R G IN1 GND IN2 IN3 GND IN4 +12V GND D0 D1 R G VCC GND DATA RED GREEN Connecting the readout devices to the TOUCH

Agreed by: MEMORY protocol Door D-1

Sealed Sealed OUT contact contact button Repl. Inv. No

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 4 11 Developed by A.D. Tarasov

SKUD. NAC-01 controller connection Pro Engineering Group LLC diagram. Orig. Inv. No SKUD. iBC-01 Light controller connection diagram.

F/UTP 4x2x0.52

VCC RED GREEN R F/UTP 4x2x0.52 GND Readout DATA G device P-05 GND RS-485 controller connection IBC-01 Light IN F/UTP 4x2x0.52 D0 A D1 iBC-01 B Door D-3 VCC RED GND Light GND Readout GREEN Electromagnetic GND D0 OUT2 device DATA lock P-05 D1 XT1 XT2 LOCK Output OUT GND GND button BTN +12V KPSVEVng-LS 2x2x0.75 DOOR +12V Power unit GND GND KPSVEVng-LS 1x2x0.5

Sealed contact KPSVEVng-LS 2x2x0.75 KPSVEVng-LS 1x2x0.5 Agreed by: Repl. Inv. No

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 5 11 Developed by A.D. Tarasov

SKUD. iBC-01 Light controller connection Pro Engineering Group LLC diagram. Orig. Inv. No SKUD. Schematic diagram Agreed by:

readout device access controller NAC-01

electromagnetic lock access controller iBC-01 Light

electromagnetic 1.2 floor controller No lock Repl. Inv. No door sensor SMK 1-2М

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 6 11 Developed by A.D. Tarasov

SKUD. Schematic diagram Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Ground floor plan Schedule of premises

Room No Name Area, m²

1 Rest room 10.80

2 Corridor 10.60

3 Duty room 14.30

Duty room 19 4 23.10 5 Waiting area 28.70 14 Administrative office 21 6 11.10 8 7 Interview room 10.30 8 WC 16.80

9 Gun room 7.80 16 20 15 17 18 10 Service room 2.80 11 Corridor 3.20

12 Service room 5.50

13 Corridor 23.40 10 11 13 9 12 14 Service room 6.90

15 Service room 12.00

16 Corridor 11.30 6 17 Service room 3.80 7 18 Service room 19.00 19 Stairs 15.20

20 Service room 17.00 1 2 3 4 5 21 Service room 17.40

SYMBOLS

Repl. Inv. No readout device

electromagnetic lock 19.2017-AR OUT button Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station access controller NAC-01 of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Changed by Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Staryi Sambir Signature and date access controller iBC-01 Light Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets

door sensor SMK 1-2М Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 7 11 Developed by A.D. Tarasov 1.2 floor controller No

BZH power unit SKUD. Equipment layout Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No

Format A3 Ground floor plan Schedule of premises Room No Name Area, m²

1 Rest room 10.80

2 Corridor 10.60

3 Duty room 14.30

4 Duty room 23.10

5 Waiting area 28.70

6 Administrative office 11.10

7 Interview room 10.30

8 WC 16.80

9 Gun room 7.80

10 Service room 2.80

11 Corridor 3.20

12 Service room 5.50

13 Corridor 23.40

14 Service room 6.90

15 Service room 12.00

16 Corridor 11.30

17 Service room 3.80

18 Service room 19.00

19 Stairs 15.20

20 Service room 17.00

21 Service room 17.40

NOTE: 1. Local computer networks to be made with cable F/UTP 4x2x0.52 cat Repl. Inv. No 5e; SYMBOLS 2. Telephone network to be made with cable F/UTP 2x2x0.52 cat 5e; 3. Cable to be laid in the PVC-insulated conductor corrugated pipe - Registered jack two-port, integrated, RJ45 19.2017-AR series 9 behind the false ceiling and in wall furrows; 4. Workstation addressing to be made in line with the existing Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station addressing on the cross-panel; - Telephone jack integrated, RJ11 of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, 5. Workstation to be connected to the cross-panel according to the Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Staryi Sambir Signature and date star network; 6. Cable lengths to be estimated to the control room. Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 8 11 Developed by A.D. Tarasov

SZ. Layout of workstation connection points to local Pro Engineering Group LLC computer network and telephone network. Orig. Inv. No

Format A3 Schedule of premises

Ground floor plan Room No Name Area, m²

1 Rest room 10.80

2 Corridor 10.60

3 Duty room 14.30

4 Duty room 23.10

5 Waiting area 28.70

6 Administrative office 11.10

7 Interview room 10.30

8 WC 16.80

9 Gun room 7.80

10 Service room 2.80

11 Corridor 3.20

12 Service room 5.50

13 Corridor 23.40

14 Service room 6.90

15 Service room 12.00 KTP01-60 -Ceiling loudspeaker 16 Corridor 11.30

17 Service room 3.80 KTP01-60 18 Service room 19.00

19 Stairs 15.20

20 Service room 17.00

21 Service room 17.40

- Call panel Repl. Inv. No - Call panel 19.2017-AR -Ceiling loudspeaker Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date Staryi Sambir Signature and date

Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets Checked by Communication system V.B. Shelikhova DD 9 11 Developed by A.D. Tarasov

SZ. Layout of loudspeaker equipment and "visitor-duty" intercom station Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No

Format A3 Used materials and equipment

Meas Name and Code, Type, mark, and Manufacturin urem technical item Q-ty Note designation g plant ent characteristics number unit

1 SKUD. Equipment

Network access controller NAC-01 IRS Ukraine , pcs. 1

Access control module iBC-01 Light IRS Ukraine , pcs. 2

Power unit K5-12-01 BOX IRS Ukraine , pcs. 1

Power unit K3-12-01 BOX IRS Ukraine , pcs. 2

Electromagnetic lock TML-500 IRS Ukraine , pcs. 3

Card readout device PR-05 IRS Ukraine , pcs. 5

Magnetic contact sensor SMK 1-2М IRS Ukraine , pcs. 3 for metal door

OUT button EX-01 IRS Ukraine , pcs. 1

Door closer 2505 IRS Ukraine , pcs. 3

Communication. 2 Equipment Agreed by:

Intercom station S-400 Stelberry set 1

Public address with loudspeaker for hung KTP 01-60 Vellez, Ukraine set 1 ceiling Repl. Inv. No

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets

Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 10 11 Developed by A.D. Tarasov

Specification Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Used materials and equipment

Meas Name and Code, Type, mark, and Manufacturin urem technical item Q-ty Note designation g plant ent characteristics number unit

3 Cable conductor items

length to be 4х2х0.52 cat.5e F/UTP m 400 specified in place length to be 1х2х0.5 KPSVEVng-LS m 45 specified in place length to be 2х2х0.52 cat.5e F/UTP m 170 specified in place length to be 2х2х0.5 KPSVEVng-LS m 40 specified in place length to be 2х2х0.75 KPSVEVng-LS m 55 specified in place Electrical installation 4 and mounting equipment.

Flush-fit box pcs. 26

Flush double-port network socket RJ45, Eurostandard pcs. 13 IP20

Flush telephone socket Eurostandard pcs. 13 RJ11, Agreed by:

2-socket decorative Eurostandard pcs. 13 frame

Pipe flexible corrugated PVC-insulated conductor DKS l.m. 570 series 9 with D20 draw rope Repl. Inv. No

19.2017-AR

Major repairs of premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv region, Staryi Sambir Changed Q-ty Sheet Doc. No Signature Date

Signature and date Project engineer V.B. Shelikhova Stage Sheet Sheets

Checked by V.B. Shelikhova Communication system DD 11 11 Developed by A.D. Tarasov

Specification Pro Engineering Group LLC Orig. Inv. No Pro Engineering group LLC 03187, 48A Akademika Zabolotnoho Str., office 203, Holosiivskyi District, Kyiv, EDRPOU 40944406

National Police of Ukraine

Major repairs of the premises of Staryi Sambir Police Station of the Main Department of the National Police in Lviv Region, at the address: 41 Leva Galytskoho Str., Starosambirskiy District, Lviv Region, Staryi Sambir

Detailed Design (DD)

Estimate Documentation 19.2017 - K

2017