Numéro 4Mars2017 Tel/Fax 038675 17 90•Email mairie.@gmail.com Mairie deStigny •2RuedelaPoterne •89160Stigny

réalisation affiche: Joanna Calderwood 2016 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 Mot du Maire

Voilà une nouvelle gazette... Je suis admiratif du travail accompli par les bénévoles de la gazette pour vous relater les événements marquants de notre vie au village. Quelquefois ils viennent se réunir à la mairie pour échanger leurs chroniques et leurs idées. Cela se fait dans une bonne humeur contagieuse et je vois défiler Gaëtan, Violette, Stéphanie, Karen, Gérard et j’en oublie, tous heureux de vous rendre le meilleur du village. Jamais un mot plus haut que l’autre, toujours une plaisanterie, une anecdote, une photo échangée qui provoque rires, quelquefois aussi, autour du souvenir, un pincement de cœur, un silence embarrassé à l’évocation de nos chers amis disparus. Tout cela nous délivre, durant quelques instants, des lourdeurs administratives auxquelles les adjoints et moi, de même que notre chère secrétaire Elodie, sommes soumis. Un vent de fraîcheur balaie les problèmes, génère des solutions et nous apporte une raison supplémentaire de nous investir dans notre tâche. Nous sommes les témoins du plaisir pris par ceux que nous recevons à la mairie, les représentants des différentes administrations, les artisans qui œuvrent à la remise aux normes de la mairie, tous sont conquis par ce climat d’union, de bonne humeur, de recherche d’entente cordiale. Ici aucune place pour les ragots, la médisance. La critique n’est jamais polémiste mais toujours créative et les observations constructives. J’observe aussi le travail accompli par Paul, Catherine et Gaëtan, chacun utilisant ses compétences au service de tous. Les conseillers ne sont pas en reste qui apportent, chacun à leur tour, leurs observations et leurs connaissances pour les prises de décisions importantes. Le logiciel de gestion comptable de la mairie vient d’être changé. Grâce à cela nous envisageons de constituer une banque de données qui nous permette de communiquer par mail autant avec les résidents secondaires, qu’avec les enfants du village, éloignés par leurs études ou leur nouvelle vie professionnelle ou familiale. Le vieillissement de notre population nous oblige à chercher et à trouver les solutions pour maintenir une cohésion dynamique entre tous. Le dernier recensement de la population est alarmant : de 117 habitants nous sommes passés à seulement 91. Bonnes nouvelles, pour relativiser ces résultats, deux maisons libres viennent d’être vendues et les nouveaux propriétaires seront des résidents principaux, sachons les accueillir !!! Nous allons vers les beaux jours, préparons-nous à faire la fête, à nous retrouver, à échanger de la joie et de la bonne humeur autour des événements qui animeront le village. Les bons moments sont rares, sachons les provoquer !

Bonne lecture à vous tous, amicalement, Jacques BAYOL. Commémorations

Page 2 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 Commémorations 2016

Les rendez-vous habituels nous ont rassemblés devant le Monument aux Morts et à la stèle pour assurer la commémoration des grandes dates de notre histoire nationale. Nous nous retrouvons ensuite bien sûr dans le plaisir de la conversation et du Kir partagés. Comment ne pas tenir à ces rencontres dans nos villages souvent trop silencieux ! 28 avril Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de la déportation 8 mai Armistice de la guerre 1939-45 22 mai Cérémonie de reconnaissance de « Justes parmi les nations » 18 juin Appel du Général De Gaulle en 1940, avec la participation des « Corps creux » 11 novembre Armistice de la guerre 1914-18 Commémorations

Page 3 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 Jean Charles RIGAZIO et Marie Thérèse BILLOTE JUSTES PARMI les NATIONS le 22 MAI 2016

A l’horreur des déportations et exterminations pendant la seconde guerre mondiale se sont opposés les défunts Jean Charles RIGAZIO et Marie Thérèse BILLOTE, en accueillant dans leur ferme de la Grande rue, Madame FAJERMAN et ses trois filles. Les liens établis avec cette famille juive seront indélébiles. En 2013, des recherches historiques permettent de réveiller les mémoires. Fernande FAJERMAN avait témoigné en Septembre 1999 dans un recueil de Serge KLARSFELD, Roger RIGAZIO en 2003 dans l’ républicaine. L’état d’Israël ayant établi le titre de ̏Juste parmi les nations ̋en 1963, nous nous dirigions alors vers la reconnaissance officielle de l’action courageuse du couple RIGAZIO. Comme un concours de circonstance heureux, les uns et les autres se sont unis pour aboutir favorablement : le Mémorial de la Shoah de Paris, le comité français pour Yad Vashem, le témoin Madame FAJERMAN, les descendants RIGAZIO et la municipalité de Stigny. De multiples échanges, rendez-vous, concertations ont permis de coproduire la très belle cérémonie du 22 Mai 2016 au cours de laquelle médaille et diplôme étaient remis officiellement aux petits-enfants RIGAZIO. Malgré la pluie, et la modestie de nos infrastructures ce fut une réussite. L’émotion et la joie nous emplissaient tous. Nos pensées allaient vers ce couple exceptionnel, vers ceux qui ne sont pas revenus des camps de la mort, vers ceux qui venaient d’être encore victimes du terrorisme en . Pour s’y opposer, nous étions tous là. Alors que les sistiniens, les maires des communes voisines, la chorale les ̏Tous en chœur ̋de l’ESAT de Ravières, huit porte-drapeaux, les anciens combattants de Stigny avec leurs décorations pendantes se pressaient sous la halle, les autorités étaient reçues en mairie pavoisée aux couleurs d’Israël, de la France et de l’Europe. ( Mr MORAUD préfet de l’Yonne, Mr BROMBERG directeur des relations publiques de l’ambassade d’Israël, Mr Bayol maire de Stigny, Mr OSOWIECHI vice-président du comité Yad Vashem, Mme ADRIEN-PINET sous-préfète d’, Mr CAULLET député-maire d’Avallon, Mr de RAINCOURT sénateur de l’Yonne et ancien ministre, Mr PIANON et Mme JERUSALEM vice-Présidents du Conseil départemental de l’Yonne, Mme CAULLET conseillère régionale et Mr le Capitaine commandant la compagnie de gendarmerie d’Avallon). A 15 heures, la cérémonie pouvait commencer, ponctuée par différents chants ou poèmes, les hymnes nationaux israéliens et français. Dans le rituel des allocutions, nous retiendrons celle de Michel RIGAZIO insistant sur les chances de cette mère d’avoir été accueillie avec ses enfants, et celle de madame FAJERMAN et monsieur ROZENCWAJG son époux répondant par beaucoup de remerciements vers tous ceux qui les ont cachés, hébergés en 1942, les RIGAZIO bien sûr, mais aussi tout un village complice. Les congratulations, les étreintes furent de grands moments ; l’intensité des regards en disait long… Madame Bernadette GUERIN et monsieur Michel RIGAZIO reçurent la médaille et le diplôme de Juste parmi les nations. Dans une liesse particulière tous se rassemblaient autour du vin d’honneur. Le lendemain, un recueillement dans l’intimité s’est déroulé au cimetière de Ravières où reposent Jean Charles RIGAZIO et Marie Thérèse BILLOTE. Maintenant, ces Justes feront partie de l’histoire de Stigny. Par Gérard Guillaudin Commémorations

Page 4 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

A gauche, Les descendants du couple RIGAZIO, au premier plan à droite ; le témoin Mme FAJERMAN

Allocution de Mr OSOWIECHI, vice-président du comité Yad Vashem, à droite Mr BROMBERG, directeur des relations publiques de l’ambassade d’Israël

Mme FAJERMAN- ROZENCWAJG, très émue, témoigne et remercie les RIGAZIO et le village de Stigny

Page 5 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

Vivre à Stigny

5 Juin: Randonnée des 3 châteaux + 1 Ancy le Franc – – Maulnes - sur Armançon

C’est en effet, cette année, depuis le château de Nuits sur Armançon que les randonneurs, nombreux et enthousiastes ont entrepris de rallier les beaux lieux qui nous entourent. Cette 6ème édition organisée par le Comité Départemental du Tourisme attire 2 000 randonneurs de l’Yonne mais également des départements limitrophes. Cinq parcours sont proposés (de 8 à 52 km !), évitant au maximum les portions de route goudronnée, permettant la marche nordique et offrant la découverte de nos paysages. L’organisation offre des navettes pour rejoindre les différents points de ralliement, un village artisan sur le site d’Ancy le Franc, et un groupe musical qui a accueilli les marcheurs partis de Nuits, à Stigny avec cornemuses et bombardes ! Bien sûr visites guidées des châteaux avec tarifs préférentiels complètent ce programme. N’oublions pas de remercier les bénévoles qui permettent la bonne « marche » de l’entreprise !

9 Juin: Jour des chemins Depuis maintenant 4 saisons, les agriculteurs cultivant les terres situées sur le finage de notre commune, s’entendent avec la mairie pour soigner, une fois l’an, l’état des chemins dont avec d’autres, ils sont les utilisateurs. Cette fois encore, le travail a été organisé par Franck Truchy. Après avoir déjà épandu et tassé quelques tonnes de concassé acheté par la commune, ils se sont mis à table sous la halle, avant de retourner finir le travail. Merci à tous d’assurer cet entretien indispensable. Vivre à Stigny Vivre

Page 6 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

12 juin: Repas de la 18 Juin: Concert des St.Hubert Corps Creux*p16 Renouant avec une ancienne tradition, la La cérémonie Société de chasse de la St. Hubert a organisé commémorant l’appel un repas villageois qui a été fort prisé par les du Général de Gaulle participants. La journée s’est poursuivie avec du 18 juin 1940 a une initiation au Tir à l’arc et diverses activités. eu cette année un Espérons la poursuite de cette initiative. caractère particulier grâce à la présence des musiciens de l’ensemble des Corps Creux, sous la direction de Etienne Tinguely. Ce groupe d’instrumentistes talentueux, souvent très jeunes, rassemblés autour du conservatoire de Montbard a d’abord accompagné la cérémonie au Monument, avec la Marseillaise, mais aussi d’autres hymnes européens. Ils ont ensuite animé l’apéritif servi sous la halle et dans la soirée, proposé un concert des plus variés : musique de variété, de film, danses, chansons françaises –ce qui nous a permis d’entendre notre Gaëtan national, qui au pied levé, a chanté 14 juillet : « La complainte de la butte », et d’apprécier le talent de l’enfant du pays, Adrien Fête nationale Semblat au saxophone. C’est au son de l’accordéon de Guy Quoi de plus agréable que la musique en Cédric Dubon que les festivités direct, interprétée avec art et enthousiasme ! se sont déroulées : apéritif, fleurissement des dames et des demoiselles, repas pris en commun sous la halle…Le joyeux répertoire de notre accordéoniste nous a entraînés tard dans la soirée !

Page 7 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 21 juillet : « Un sourire caché » Film de filles !

Souvenez-vous : Printemps 2014, Joanna et Lîla inventent figurants… le tout avec suspens, tendresse, les bribes humour et jeunesse, sans oublier de très belles d’un scénario images de Stigny. pour s’amuser Une seule question se répétait à la sortie : « Le entre amies… deuxième épisode, c’est pour quand ? » Rapidement, Mathilde et Merci à nos talentueuses demoiselles (Joanna Pauline, suivies de Calderwood, Lîla Maussion, Laura Fourdrinier, Laura, rejoignent Mathilde Somrah et Pauline Delory) d’avoir les filles dans spontanément proposé cette diffusion qui l’aventure qu’elles restera pour chacun un épisode de souvenirs de tissent alors vacances dans notre joli village. ensemble. Les différentes vacances séparent les filles et le temps passe, mais les filles restent fidèles à leur amusement et l’idée continue de grandir: le film verra le jour et sera diffusé… Deux ans plus tard, été 2016 : une invitation distribuée dans les boîtes et voilà la salle du foyer remplie de ses convives. Il faut dire que les filles ont organisé les choses en véritables professionnelles : diffusion suivie de conversations autour de rafraîchissements… et même un bêtisier du tournage! Un moment digne des plus grandes premières ! Un certain nombre d’habitants de Stigny ont participé en figurant dans le film et sont ravis de voir que ce qui pouvait ressembler au départ à un jeu d’été est devenu un vrai scénario de cinéma amateur. Chacune des filles a apporté son talent : écriture du scénario, réalisation, tournage, jeu d’actrice, recrutement de

14 août : Randosty Les organisateurs et bénévoles n’ont guère eu le temps de souffler ! Il a fallu re-préparer tout un accueil pour les marcheurs : le café, les pauses d’étape, le repas du midi… En tout cas ce fut une réussite : les deux parcours ont satisfait les possibilités de chacun et la convivialité du repas a mis tout le monde sur le même pied ! Vivre à Stigny Vivre

Page 8 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

13 août : Fête du village Le thème choisi par Patrice Charpentier et son équipe était la photo ancienne. Projetées sur écran, elles nous ont ramenés dans le Stigny d’antan, ou fait revivre des visages amis, parfois disparus. Le feu d’artifice offert par la commune qui a suivi le repas a été somptueux, nous avons envie de dire comme d’habitude ! Et les spectateurs viennent maintenant de toute la région pour l’admirer. Comble de la générosité, ils reçoivent un ticket d’entrée gratuit, qui un peu plus tard, sous la halle donne lieu à une tombola ! Un grand merci aux organisateurs, aux artificiers et aux bénévoles !

INFORMATIONS DIVERSES

Nouveaux arrivants La saison de chasse Nous sommes heureux d’accueillir Chasse : la saison de Monsieur Régis Kucharski qui s’installe chasse a pris fin. à Stigny au N°7 rue de la rue de la La société La St Hubert Poterne. nous a fait parvenir la Bienvenue à lui et à tous ceux qui photo d’un cerf 10 cors qui adopteront notre village. a été tiré lors de la chasse du 25 février.

Page 9 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 21 août : Concert « Subphonic »

Concert par l’Ensemble Subphonic réuni pour l’occasion en l’église Subphonic le 21 août Saint-Pierre-ès-Liens à Stigny. L’espace de en l’église de Stigny cinq séquences musicales, les sept virtuoses C’est sous le du free-jazz ont lâché les amarres pour laisser nom mystérieux libre cours à leurs quêtes de liberté et de de « Concert résonance. Défiant l’acoustique capricieuse du SUBPHONIC » lieu, en jouant notamment sur les configurations que le dimanche 21 spatiales et en multipliant les mariages fugaces août, Jouk Minor, d’instruments et de voix au gré des envies – entouré de cinq autres tantôt voix seules (Anita Glodek et Dorothée musiciens a convié Goll), tantôt sarrusophone (Jouk Minor) et les auditeurs dans clarinette contrebasse (Ugo Boscain) ou encore l’église de STIGNY à mille autres confluences avec l’accordéon écouter une musique (Claude Parle), le fort inhabituelle basée sur l’improvisation. Les hautbois (Jean Querlier) auditeurs souvent désarçonnés par cette musique et le saxophone (Jean- de création, se sont laissés happer par l‘univers François), ils, elles sonore et sensible qui se développe, certains ont créé des univers convoquant des images, d’autres s’immergeant enchanteurs, explosifs, dans un monde inconnu, ou séduits aussi fantasmagoriques, par le mystère de l’apparition des sons dont toujours stupéfiants. À on ne perçoit pas la recherche de soi et immédiatement de l’autre, s’éloignant l’origine, par de toute convention a priori pour créer leurs l’étrangeté des propres codes et, sans cesse à l’écoute de ce qui instruments comme se présente alentour comme autant d’offrandes, les sarrusophones, oser une mise en résonance furieuse, un accord oiseau rare, instrument disharmonique des sensibilités. Le public, venu à vent à anche double, somme toute nombreux pour un genre encore inventé au 19ème siècle par M.Sarrus ! trop confidentiel, a pu sembler un moment abasourdi, mais les retrouvailles chaleureuses Un auditeur anonyme et enthousiaste a fait autour du verre de l’amitié, dans le beau village parvenir à Jouk le commentaire suivant : du sarrusophoniste, ont montré combien leurs « Lâchez tout – partez sur les routes ! », disait ondes subphoniques avaient touché les cœurs. Breton. ç’aurait pu être le mot d’ordre du Reste à espérer que nous aurons encore souvent voyage possiblement initiatique auquel nous l’occasion de croiser sur nos routes les univers conviait, ce dimanche 21 août, l’ensemble sonores de Subphonic.

17 décembre : Fête de Noël C’est sous l’égide de la nouvelle équipe du Comité des fêtes qu’a été organisé cet apéritif-concert avec le groupe de chanteurs du CAT de Ravières, dirigés de main de maître par Gaëtan! Pas de meilleure ambiance pour annoncer la saison des fêtes de fin d’année que de la musique chantée avec cœur et qui donne envie de chanter aux auditeurs. Nous souhaitons bonne chance et courage aux nouveaux responsables du Comité qui ont commencé 2017 par la Galette des Rois et sa tombola remportée par Monique Willson. Vivre à Stigny Vivre

Page 10 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

Comité des Fêtes La parution de la Gazette de Stigny est toujours un moment attendu avec impatience. Elle permet à tous de se souvenir des instants passés ensemble tout au long de l’année. La fête de Noël avec la chorale dirigée avec brio par Gaétan Guérin, agrémentée d’un goûter-cocktail organisé par les bénévoles (qui ont mis la main à la pâte…), le brûlage des sapins, le vin chaud concocté par Gaétan, la galette des Rois et la Tombola (le gagnant s’est vu attribué une magnifique oie)… Ces deux fêtes ont été l’occasion de se retrouver et de vous présenter le nouveau Comité des fêtes. Des membres sont partis et d’autres sont arrivés mais le but est le même.

Présidente = Anne DOLLIER Vice-Président = Gaétan GUERIN Trésorier = Gérard COQUIL Secrétaire = Sylvain SALORT Cette équipe complétée très efficacement par Jouk MINOR – Paul DE DEMO – Michel GASTON (sans oublier notre Roberte qui vous distribue les informations et n’hésite pas à donner un coup de main quand c’est nécessaire).

Adhésions Vous avez reçu dans votre boite aux lettres des demandes d’adhésion. Afin de répondre à vos interrogations, nous vous rappelons qu’être adhérent ne veut pas dire que vous avez l’obligation d’être bénévole. L’objectif de l’adhésion est de créer une association soutenue par des membres, qui lui font confiance, qui peuvent donner leur avis et proposer leurs idées innovantes ou qui leur tiennent à cœur. Comme toute association, une Assemblée Générale sera tenue une fois par an, afin de réunir tous les membres de celle-ci, établir un bilan, échanger des idées bien sûr donner une orientation pour le futur. C’est pourquoi nous avons fixé le montant de l’adhésion à 2 euros. Le but n’est pas faire du profit mais de réunir le plus grand nombre possible, afin que l’association soit ouverte et dynamique

Objectifs de l’association Notre idée serait de travailler avec les communes qui entourent Stigny, afin de pouvoir organiser des manifestations qui peuvent toucher celles-ci et en partenariat avec leur équipe. C’est dans cette optique que nous désirons également marcher la main dans la main avec l’équipe municipale et que nous serons ses côtés dans l’organisation de ses manifestations. Une nouvelle saison attendue avec beaucoup de plaisir arrive … le Printemps. L’occasion de quitter nos feux de cheminée et de se retrouver pour échanger. Voici quelques dates prévues : 22/04 : déjeuner du Printemps (comité des fêtes) 18/06 : Appel du 18 juin (Mairie) 24/06 : Corps Creux (Mairie – comité des fêtes) 25/06 : YAD VASHEM : inauguration du lieu de mémoire et pose d’une plaque ( Mairie) 02/07 : Rallye moto (comité des fêtes) 14/07 : 14 juillet (Mairie) 06/08 : Fête du village (Mairie – comité des fêtes) 12/08 : Randosty (comité des fêtes) 17/09 : Vide-maisons et parcours découverte architecturale et historique du village (comité des fêtes)

Page 11 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

D’autres projets sont en cours de réflexion. • Expositions photos (comparaisons de photos avant/après – architecture des villages – les plus beaux jardins ou les plus originaux etc…) • Expositions d’Art dans le lavoir (peinture – sculpture – etc…) • Conférences sur divers sujets • Compétitions sportives (tournois de ping-pong – pétanque – tir à l’arc) • Journées mycologiques

Toutes les idées sont les bienvenues ! Nous sommes tous très heureux d’avoir l’occasion d’animer notre village. Nous essaierons de le faire avec toutes nos idées, nos envies de vous faire plaisir et surtout toute notre énergie. Nous avons une page Facebook sur laquelle vous pouvez visionner des photos et mettre des commentaires et notre secrétaire prépare un site internet. Page facebook : comitédesfetesdestigny Adresse mail : [email protected] Continuer le travail de nos prédécesseurs qui ont œuvré avec compétence et bonne humeur est un défi que nous voulons relever. Toutes les bonnes volontés surnommées « les bonnes pâtes » sont accueillies, chacune avec ses possibilités. Nous espérons vous retrouver le plus nombreux possible aux manifestations prévues, afin de pouvoir partager de très bons moments.

La Présidente Anne DOLLIER

Vous pouvez retrouver la voix de Fred Bremeersch et celle de Véronique-Solange Dulac, et écouter ses chansons en suivant les liens suivants. liens Fred BrFred Bremeersch / Dans la belle ambulance https://www.youtube.com/watch?v=zBjZvB5dIpc Sans idéal https://www.youtube.com/watch?v=9dHiYAie54E Presque parfait / Dulac https://www.youtube.com/watch?v=BVE7PI-QE9s A cet instant https://www.youtube.com/watch?v=ei2RbsMsm40 Complètement nu Un des disques enregistrés par Fred, Véronique et leurs amis https://www.youtube.com/watch?v=d1-he3zLFhA emeeschhttps://www.youtube.com/watch?v=BVE7PI-QE9s Echos de l’été

Page 12 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 Echos de l’été

Bien des manifestations jalonnent l’été dans notre région et nous en sommes bien informés par toutes sortes de publications. Ici simplement quelques nouvelles de certaines qui nous touchent de plus près.

Musicancy dont la première saison de sa nouvelle ère a vu comme avant se succéder artistes et musiques de grande qualité au château d’Ancy le Franc, a réuni son assemblée générale le 18 février. Le cru 2017 promet bien des plaisirs, jugez plutôt ! Samedi 13 mai : Orchestre de chambre MINES ParisTech Charpentier, Brahms, Barber, Wissmer Vendredi 9 juin : Les Voix animées Byrd, Victoria, Moralès, Hassler, Lassus, Bennet, Willaert, Monte... Samedi 24 juin : Mini-concerts sur le thème de l’eau Aurélie Saraf (harpe), Sophie Deshayes (flûte), Gilles Deliège (alto) Debussy, Büsser, Takemitsu, Saint Saëns

Dimanche 25 juin : Musique de chambre Aurélie Saraf (harpe), Sophie Deshayes (flûte), Gilles Deliège (alto) Ravel, Rameau, Durey, Rohozinsky, Debussy

Jeudi 20 juillet : Ludmilla Berlinskaïa (piano) Glinka, Tchaïkovsky, Liadov, Medtner, Scriabine, Rachmaninov

Vendredi 4 août : Concert d’extraits d’opérettes et opéras-comiques Edwige Bourdy (soprano), Anne-Lise Gastaldi (piano) Messager, Christiné, Hahn, Straus, Offenbach, Chabrier, Terrasse, Hervé, De Falla, Chapi, Chueca, Gimenez, Willemetz, Moretti, Rosenthal, Simons, Audran

Samedi 5 août : Tangart (groupe de tango) Guillaume Hodeau (bandonéon), Cyril Garac (violon), Laurent Colombani (guitare), Diego Aubia (piano), Mauricio Angarita (contrebasse) Piazzola Dimanche 6 août : Promenade musicale L’Impromaton, Les savants de Marseille, La compagnie de la Toupine et un final surprise Samedi 9 septembre : Quatuor Ellipsos (saxophones) Robin, Escaich, Lauba, Florenzo, Iturrade Echos de l’été

Page 13 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 Le Centre d’art de Tanlay Poupées à Stigny

Le Centre d’art de Tanlay, Le temps passé à Stigny en revanche, après une très par Ewa, amie de Karen belle saison qui célébrait Calderwood a été bien le Cinquantenaire de mis à profit : artiste l’existence des expositions plasticienne, elle a aimé d’art contemporain promus la beauté de nos arbres, par le département, ferme chiné des poupées ses portes. Triste ! abandonnées sur les Tanlay et son superbe vide-greniers, elle s’est promenée dans nos château vont sans nul rues…et cela a donné naissance à des peintures, doute réagir et proposer de des photos d’installations insolites qui ont été nouvelles aventures artistiques. présentées dans une galerie londonienne ! A nous de les découvrir maintenant la devinette Les Voix de l’Armançon étant : reconnaissez-vous les grilles porteuses de bébés? Et toujours d’actualité, une association qui chante… http://www.ewamorawski.co.uk/ Les Voix de l’Armançon, le groupe vocal fondé par Delphine Collot, chanteuse et professeur de chant poursuit ses répétitions lyrique hebdomadaires à ANCY LE FRANC, salle du Primatice, (bâtiment de la Communauté de Communes ), le mardi de 20h à 21h30 . Travail de la voix, répertoire varié, ambiance plus que conviviale. Nul besoin de connaître le solfège, il suffit de vouloir chanter et d’aimer la musique ! Venez, il ne coûte rien d’essayer ! Merci à Gérard Guillaudin Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, 16 personnes dont 8 d’autres communes ont assisté à la visite commentée par Gérard Guillaudin de l’église et du village ancien. Profitons de cette gazette pour remercier à nouveau Gérard Guillaudin de son entreprise à préserver la mémoire de notre village.

Et à propos des Corps creux... Nos lecteurs pourraient croire à une faute d’orthographe, mais non ! Le nom de l’ensemble vient directement de l’histoire industrielle de Montbard. Fin du XIXe siècle, la création de la Société Française des Corps Creux, par les frères Bouhey, marque l’origine des industries montbardoises modernes. La production de tubes et de bouteilles métalliques sans soudure s’affirme deux ans plus tard par le démarrage d’une fonderie spécialisée exploitée par la Société Métallurgique de Montbard. Durant le XXe siècle un véritable pôle métallurgique va se constituer au gré de créations de nouvelles usines et de fusions d’entreprises. Historique

PagePage 1414 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 Maçons, tailleurs de pierre et autres bâtisseurs ayant oeuvré à Stigny de 1680 à 1920. Ce recensement est établi à partir de recherches aux archives départementales de l’Yonne, de la Côte d’Or ; et de l’Aube. En souligné, les artisans dont on voit encore bien les traces dans le village. Ceard, (Seard) jacques : de Bligny (probablement, Bligny-en-Othe). Il remporte l’adjudication des travaux engagés par la paroisse suite au devis de l’architecte Daviler (église, presbytère, ferme de la Comté, l’aqueduc au centre du village…) de 1761. Ils seront réalisés conjointement avec Joseph Ours. Chapotot louis : ce maçon de Ravières construit l’école en 1843, dirigé par l’architecte Monniot. Fougeron Jean Baptiste : ce maçon de Tonnerre travaille pour des aqueducs au centre du village et un abreuvoir rue des Prés en 1874 (réception en 1878). Gauthier Edme : maçon à Stigny. Il remporte l’adjudication devant 23 concurrents pour construire la mairie en 1831-1832. Il répare et construit plusieurs puits dans les rues en 1827. Martin Auguste, dit le gros Martin : ce maçon de Stigny a travaillé au prolongement de l’aqueduc du Chemin de ronde en 1913. Il mène à bien plusieurs constructions au 11 rue de Moncelot. Son fils Georges sera aussi dans le métier. Normier Pierre : maçon à Ravières. En 1873, démolition et reconstruction du plafond de la nef de l’église, sous la direction de l’architecte Rémond. Penot Mathieu et Porte François : en 1680, ces deux maçons de réparent le pignon et la cheminée de la maison d’Antoine de Bretagne ; seigneur de Stigny. Il s’agit de la maison forte (ferme) à l’entrée ouest du bourg. Robinet Laurent : ce maçon et tailleur de pierre du village assure le déblaiement des terres du cimetière qui entoure l’église en 1866. Nous ne devons pas passer sous silence la construction de l’église de Sennevoy-le-Haut en 1856, sous la direction de l’architecte Amé. Robinet Henri : petit-fils du précédent, cet entrepreneur de maçonnerie participe à l’érection du monument aux morts en 1920. Travaux aussi, pour ce qui est aujourd’hui la salle des Anciens, rue de Moncelot. Rodier, (Rodié) Pierre Paul : originaire de Sarry, ce tailleur de pierre d’Aigremont est adjudicataire de la construction du presbytère en 1844, dont l’architecte Monniot est l’auteur. Roller Jean Baptiste : architecte et entrepreneur à Commisey. Il chiffre à 940 livres la réfection du lavoir et de la fontaine en 1695. Tircuir Jacques : ce tailleur de pierres et entrepreneur de Moutiers-saint-Jean est présent au village d’Avril à la fin 1768. Il est fort possible qu’il ait travaillé pour l’église. 318 ° régiment d’infanterie, 2° bataillon U.S. Army : ces militaires américains stationnent à Stigny l’hiver 1918-1919. Ils rétablissent une portion de la route forestière de Sennevoy-le-Haut en ligne droite, remplaçant ainsi un lacet étroit. Volage Edme : maître maçon de Tonnerre qui restaure l’église en 1725. La première pierre des contreforts de la nef est installée en 1728. En Mars 1705, avec d’autres artisans il donne un devis de travaux pour le château de Tanlay. Les maçons de la Basse-marche (nord de la Haute-Vienne) : un maçon de cette région présent à Ancy-le-Franc signe un contrat de travaux en 1694 avec les moines de Molesme, pour leur maison seigneuriale rue de l’Eglise.

Historique Par Gérard Guillaudin

Page 15 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 IN MEMORIAM Notre village déplore cette année le décès de trop nombreux habitants. Nous voulons dans ces pages rappeler leur souvenir et assurer leurs familles de notre amical soutien. Marlène Charpentier 1942 - 2016 C’est en 1970 que Jean et Marlène ont acheté leur maison à Stigny et de ce jour ne l’ont plus quittée. Marlène jeune femme énergique, totalement dévouée à sa famille, gaie, était toujours prête à organiser des activités, en particulier avec les enfants. Elle a largement contribué à créer le comité des fêtes et à l’animer. Tout le monde se souvient du petit groupe de majorettes qu’elle entraînait sur la place et de son enthousiasme. Le cœur sur la main, d’une très grande générosité, elle avait également un franc-parler étonnant ! La maladie l’a durement et longuement touchée et là encore, elle a été remarquable de courage et de résistance. Le souvenir qu’elle nous laisse est très fort, de ceux que laissent les personnalités engagées dans la vie de la communauté. Nous avons demandé à Jean Charpentier de bien vouloir nous parler d’elle. FIN D’UNE VIE à STIGNY C’est en 1961 que nous avons découvert STIGNY en venant passer quelques jours de vacances chez nos cousins la famille BOULAY propriétaires à l’époque du café face à la MAIRIE et fermé en 1955. STIGNY était un Village français typique avec sa mare, ses murs délimitant le chemin de ronde, ses 7 fermes, ses 2 épiceries dépôts de pains, son restaurant, sa poste, son école, son cantonnier et sa brigade de pompiers. En fin 1970 nous avons acheté rue de la poterne, aux héritiers SPADI, une maison, pour l’aménager par la suite. Nous avions le projet de venir nous installer définitivement avec nos 3 enfants ( Lydie, Patrice ,Armelle). Déjà à l’époque nous avons rencontré beaucoup de difficultés pour trouver aux deux parents du travail qui convienne à leurs projets. Après la création du Comité des fêtes en 1973 par Mme Yvonne RAFY, avec l’aide de Jean CHARPENTIER, Marlène s’est énormément investie, avec certaines mamans du pays, pour créer des loisirs pour les enfants. Elle a mis son expérience Parisienne d’aide dans les écoles à la disposition du village : la formation à la danse, le patin à glace, la découverte d’équitation, et la natation. A l’époque, pendant les vacances, on pouvait dénombrer une quinzaine d’enfants. Elle organisait en équipe avec les mamans, les goûters chez Mme BETTENCOURT, la découverte de la nature, la cueillette de fruits, en particulier les mures, pour ensuite, confectionner et goûter les confitures. Elle a été également à l’origine de la création d’un club de Majorettes. Elle était appréciée de tous. Beaucoup d’enfants, loin de Stigny maintenant, doivent se rappeler de son dynamisme les filles de Monique, les enfants de Violette et de la famille ROSSIN, les enfants NICOD, CASSASSUS etc… Marlène, toujours disponible, avec beaucoup d’énergie, était concernée par les loisirs des enfants. D’une grande force de caractère, accueillante et généreuse avec un de l’hospitalité, un peu abusif parfois, elle était toujours prête à aider. Il lui arrivait d’organiser des vacances pour emmener des enfants du village à la découverte de la neige en montagne. Dans toutes les fêtes elle se dépensait, sans compter donnant de son temps pour aider à toutes les réalisations Nous avions encore beaucoup de projets de sortie et de voyages pour 2016 mais en décembre 2015 c’est l’hospitalisation avec un diagnostic incertain. Pendant 5 semaines le corps médical nous a donné de l’espoir mais le 18 janvier elle nous a tous quittés. Elle a laissé un grand vide, de nombreux souvenirs pour beaucoup d’amis, des gens qui ont eu l’occasion de travailler et de vivre avec elle.

In Memoriam Jean Charpentier

Page 16 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

Jean-Pierre Nicod nous adresse ce poème à Les enfants de Marlène ont demandé à Karen la mémoire de Marlène Calderwood dont on connait les qualités de Le voilier qui s’en va dessinatrice de réaliser une œuvre à « l’image » de leur mère. Cette image poétique et pleine d’espoir a accompagné les obsèques de Marlène, Sous ses voiles gonflées elle a sa place dans l’hommage que nous lui rendons ici. Sous ses voiles gonflées aux formes féminines Offertes à la caresse de nouveaux alizés, Ses mâts montrant le ciel, insolemment dressés, Il cingle vers le large, sur les eaux cristallines. Son beaupré fier et droit sur l’horizon dessine L ‘avenir de sa route qu’Aventure a tracée Vers les îles corail aux barres insensées Que peint un demi-fou ivre de cocaïne Bien que dans nos parages, il n’est plus avec nous Au bout de son sillage , comme un fil se dénoue, Il s’éloigne de ceux qui en faisaient leurs rêves Le soleil d’équinoxe en rayons rouges et or Le teintant de mystère, le rend plus beau encor Ce voilier qui s’en va, vous laissant sur la grève. Janvier 2016 Jean-Pierre pour Marlène, adapté d’un sonnet de 2002

Raymond Boulay 1920 - 2016 Bien peu de gens ont pu rencontrer Raymond Boulay. Aveugle, il ne sortait pour ainsi dire jamais de sa maison de la rue de la Poterne. Musicien, on le savait, parce que la musique sortait souvent à flots de ses fenêtres Avec sa femme Denise, ils étaient arrivés à Stigny en 1953 pour reprendre un café qui existait juste en face de la mairie. Il jouait de l’accordéon et en compagnie de sa femme, il animait parfois des fêtes et des bals de village. Liés familialement à la famille Charpentier, ils ont montré le chemin de Stigny à toute la famille.

Claude Queval 1927 – 2016 C’est dans la petite maison du 11 Grande Rue, où sa mère, Madame Bontemps, est venue fort longtemps en vacances, que Claude s’est installé en 1998, bientôt rejoint par sa compagne Gina, dès le moment de la retraite venu. Il a poursuivi partiellement ses activités en assurant le service des cars scolaires pendant quelques années. Mais surtout, après toute une vie passée dans un milieu urbain, il a vécu la vie d’un habitant de Stigny, faisant son bois, cultivant un beau jardin, tout cela en compagnie de son inséparable Gina. D’un abord parfois un peu « rugueux », c’était un homme gentil qui aimait rire et plaisanter et il nous manque beaucoup dans notre grande rue ! Gina aussi nous manque qui a rejoint la région parisienne pour se rapprocher de ses filles, Sonia et Marie et de ses deux petites filles.

Page 17 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

Paulette Vadot 1931 - 2016 C’est au début de la guerre 40 que la famille Deis est arrivée à Stigny, premiers séjours qui ont laissé suffisamment de traces pour que deux des filles, Henriette Deis-Tallon et Paulette Vadot y aient pris leur retraite, et les autres, Roland et Blandine, gardé des attaches profondes. Paulette y a passé son certificat d’études et épaulait même la maîtresse pour aider les plus jeunes ! Après une carrière de comptable à Paris, elle s’est donc installée à Stigny avec son mari Jacques décédé, il y a deux ans. Très impliquée dans la vie paroissiale du canton, elle y a longtemps assuré des responsabilités, en particulier pour notre église, n’y renonçant que lorsque la maladie l’en a rendue incapable. Elle a eu le bonheur de connaître le tout nouveau bébé, Lucie, de son fils Alain et de sa compagne Marieke.

Fred Bremeersch 1958 -2016 Musicien, poète, Fred Bremeersch a mené aux côtés de sa compagne Véronique Bettencourt et avec ses deux filles, Valentine et Elisa, une vie riche de création. Guitariste, à la voix sensuelle et un peu fêlée, épousant ses textes féroces et tendres comme une fine peau… Il était auteur-compositeur (pour lui et pour d’autres) de chansons au mélange étrange de détresse et d’humour, aussi de musiques pour le théâtre et le cinéma. Cet “enfant des marais” (cf. son nom d’origine flamande) aimait beaucoup Stigny : on le voyait souvent armé d’une scie ou d’une échelle occupé à l’entretien de la maison et du jardin, il participait volontiers aux festivités du village, avait noué d’amicales relations avec tous. Son attention, son humour, son esprit incisif, sa capacité à mener sa vie en harmonie avec sa sensibilité et ses choix d’artiste nous manquent. Suivez ce lien (comme à la page 12) pour écouter : Fred Bremeersch/ A cet instant https://www.youtube.com/watch?v=ei2RbsMsm40

Michel Dollier 1927 - 2016 Il est des personnalités qui frappent par leur distinction et leur gentillesse, et Michel Dollier était de ceux-là : c’était un plaisir de se saluer, même rapidement d’un geste de la main et d’un sourire. Il a mené une longue carrière à Paris dans le BTP et en tant qu’expert dans la construction. Avec sa femme aux si beaux yeux bleus, ils passaient de longs moments à Stigny, où beaucoup appréciaient particulièrement leur compagnie et leur accueil, dans la belle maison à la tour que le grand-père Anatole Hugot y avait achetée. Mais l’implantation de la famille y était bien plus ancienne, le nom apparaissant à Stigny dès le 18ème siècle. Puis, en 2013, ils ont décidé de s’y installer définitivement. Michel Dollier était grand amateur d’histoire, de musique classique, et nous dit sa filleAnne « C’était un très gentil papa, fort étourdi et plein d’humour ! ». Il repose à Stigny auprès de son fils, Jean-François, décédé il y a quinze ans.

Etienne Police 1923 – 2016 Monsieur Police vient de nous quitter. Accompagné de sa femme, nous les voyions, je peux dire pour beaucoup d’entre nous, depuis toujours, revenir, dès le début du printemps, dans leur grande maison de la rue de la Charrière. Nous les croisions tous deux au hasard des promenades qu’ils faisaient fort longues. Leur conversation était toujours amicale et intéressante, leur participation active à tous les évènements de la vie de Stigny, leur discrétion et leur bienveillance sans égales. Madame Police nous a adressé une lettre dans laquelle elle a voulu nous parler de leur vie et surtout rendre hommage à son mari. En voici des extraits : « Le couple Etienne et Geneviève Police ont été l’union de la Normandie et de la Bourgogne. Seul le temps pluvieux de la Normandie a fait pencher la balance sur la Bourgogne plus chaude et plus In Memoriam

Page 18 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017 sèche. Mon mari a fait toute sa carrière professionnelle dans la banque. A sa retraite, la direction lui a octroyé un titre honorifique «Directeur honoraire d’agence de la Société Générale » en remerciement de son travail tout au long de sa carrière. Le début de notre vie a été enrichi par l’arrivée de trois petites filles qui apportèrent jeunesse, vie et joie à notre foyer… Et puis Stigny entendit carillonner ses cloches pour des mariages champêtres. Ensuite l’ère de la Faculté Paris VII arriva : des cours de génétique, de géologie nous firent découvrir des mondes nouveaux La maladie s’est annoncée pour mon mari et de mon mieux je l’ai accompagné dans cette épreuve. Seul le fil de la vie débranché nous a séparés et il est parti pour ce pays des nuages où règne la félicité. » Nous souhaitons de tout coeur que Madame Police pourra garder le chemin de Stigny où nous l’attendons dès le printemps, peut-être ?

Gilbert Dibilio 1929 – 2016 Gilbert Dibilio vient de nous quitter, moins de deux ans après la disparition de Monique, sa femme. Cette immense tristesse, puis la maladie qui lui avait fait quitter sa maison et son cher jardin, ont sans doute infiniment assombri la fin de sa vie. Souvenons-nous de cet homme toujours aimable, plein d’humour, prenant un malin plaisir à plaisanter nos difficultés à monter la rue de la Charrière en bicyclette, lui qui, comme nous l’ont dit si joliment son petit-fils et sa fille, était un grand amateur de vélo.

Nous avons appris les décès de : Madame Henriette Lenief, veuve de Jean Lenief, cultivateurs à Stigny jusqu’à leur retraite. Madame Vermeersch-Varon, hospitalisée depuis plusieurs années à Tonnerre, qui vivait au N°28 Grande rue.

Tribute to Jeremy by Karen Calderwood It’s with great sadness we learnt that Jeremy Melton had passed away after quite a long but courageous battle with an illness He really loved Stigny so much and we enjoyed many delightful aperitifs together. I know he will be in a heaven enjoying “creme brulee” with his lovely wife Ann. We will miss you both dearly but look forward to seeing more of Jon (son) Ellie wife and Matt (son) Tori wife and family in Stigny to continue the aperitif tradition in Jeremy’s memory. Karen Calderwood a voulu rappeler le souvenir de Jeremy Melton, frère de Adrian Melton, qui habitent rue de l’Eglise. En voici la traduction : « C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Jeremy Melton après une longue et courageuse lutte contre la maladie. Il aimait vraiment Stigny et nous avons passé beaucoup de bons moments ensemble. Je sais qu’il est dans un ciel où il déguste des « crèmes brûlées » avec sa si gentille femme Ann. Vous nous manquez tous les deux et espérons que nous verrons Jon et Matt vos fils avec leurs compagnes, Ellie et Tori, et leurs familles pour suivre la tradition de nos apéritifs, à la mémoire de Jérémy. »

Page 19 Gazette de Stigny • Numero 4 Mars 2017

Enfin la voici ! Monsieur le Maire a dû remettre plusieurs fois sa copie à jour, Les textes écrits par Gérard étaient prêts depuis longtemps... Mais c’est bien connu le temps est le plus fuyant des matériaux, les nouvelles n’arrêtent pas de vieillir, les photos manquent ou sont trop floues ! Le printemps qui vient est sans doute la bonne saison pour que Karen, Stéphanie et Violette reprennent le chemin des perce-neige et des primevères et que la gazette mette le nez dehors. N’oubliez pas qu’elle n’attend que votre collaboration pour fleurir.

Conception/Dessin: Karen Calderwood Website: karencalderwood.com Gazette éditée par la mairie de Stigny