0704 rivista stagione p 1 a 17.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:03 Pagina 1

12 laScala

StagioneAbbonamenti 2017-2018

Sponsor Principale della Stagione 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 20

STAGIONE D’OPERA 2017-2018

7, 10, 13, 16, 19, 22 dicembre 2017; 19, 21, 23, 28, 31 gennaio; 24, 28 febbraio; 15, 18, 21, 26, 29 aprile; 2, 5 gennaio 2018 2, 4, 11 febbraio 2018 3, 6, 11, 14, 17 marzo 2018 2, 6, 10, 13 maggio 2018 Umberto Giordano Johann Strauss Christoph Willibald Gluck Riccardo Zandonai Andrea Chénier Die Fledermaus Orphée et Eurydice Francesca da Rimini Direttore Il pipistrello Prima rappresentazione Riccardo Chailly Prima rappresentazione al Teatro alla Scala Direttore Regia al Teatro alla Scala nella versione francese Fabio Luisi Mario Martone Direttore Regia Direttore David Pountney Scene Zubin Mehta Michele Mariotti Margherita Palli Regia Scene Regia Leslie Travers Costumi Cornelius Obonya John Fulljames Ursula Patzak Co-regista Costumi Coreografia Marie-Jeanne Lecca Luci Carolin Pienkos Hofesh Shechter Pasquale Mari Scene e costumi Scene e costumi Interpreti Interpreti Heike Scheele Conor Murphy Francesca Andrea Chénier Coreografia Luci Maria José Siri Yusif Eyvazov Heinz Spoerli Lee Curran Paolo il bello Maddalena di Coigny Video Roberto Aronica Interpreti Anna Netrebko Alex Scherpink Giovanni lo sciancato Carlo Gérard Orphée Gabriele Viviani Luca Salsi Interpreti Juan Diego Flórez Malatestino dall’Occhio La mulatta Bersi Eisenstein Eurydice Luciano Ganci Annalisa Stroppa Peter Sonn Christiane Karg La Contessa di Coigny Rosalinde L’Amour Coro e Orchestra Mariana Pentcheva Eva Mei Fatma Said del Teatro alla Scala Roucher Dr. Falke Gabriele Sagona Markus Werba Hofesh Shechter Dance Company Nuova produzione Teatro alla Scala Pietro Fléville Frank Coro e Orchestra Costantino Finucci Michael Kraus del Teatro alla Scala Inizio vendita: dal 15/2/18 Fouquier Tinville Adele “La ScalAperta” del 13/5/18: dal 13/4/18 Gianluca Breda Daniela Fally Produzione Royal Opera House, Mathieu Princesse Orlofskaya Covent Garden, London Francesco Verna Elena Maximova Un incredibile Alfred Inizio vendita: dal 21/12/17 Giorgio Berrugi 8, 12, 15, 18, 27, 31 maggio; Carlo Bosi “La ScalAperta” del 14/3/18: dal 14/2/18 3 giugno 2018 L’Abate Dr. Blind Manuel Pierattelli Kresimir Spicer Schmidt Frosch In occasione dei 95 anni Romano Dal Zovo Nino Frassica di 3, 6, 11, 14, 17, 19, 24, 28 aprile; Coro e Orchestra Coro, Corpo di Ballo 4 maggio 2018 Giuseppe Verdi del Teatro alla Scala e Orchestra del Teatro alla Scala Gaetano Donizetti Nuova produzione Teatro alla Scala Nuova produzione Teatro alla Scala Don Pasquale Direttore Nello Santi Inizio vendita: Inizio vendita: dal 17/11/17 Anteprima 3 dicembre: dal 3/11/17 “La ScalAperta” del 4/2/18: dal 4/1/18 Direttore Regia 7 dicembre: dal 9/10/17 Riccardo Chailly repliche: dal 11/10/17 Franco Zeffirelli Regia Scene e costumi Davide Livermore Lila De Nobili Scene 8, 10, 13, 16, 20, 22 febbraio; Davide Livermore 1, 4 marzo 2018 Interpreti e Giò Forma Aida 3 dicembre: Anteprima Giuseppe Verdi Costumi Krassimira Stoyanova dedicata ai Giovani Gianluca Falaschi Radames Con il sostegno di Fabio Sartori Direttore Interpreti (8, 12, 15, 18 mag.) Myung-Whun Chung Don Pasquale Marcelo Álvarez Regia Ambrogio Maestri (27, 31 mag.; 3 giu.) Federico Tiezzi Norina Amneris Scene Rosa Feola Violeta Urmana Pier Paolo Bisleri Ernesto Amonasro René Barbera George Gagnidze Costumi Malatesta Giovanna Buzzi Ramfis Mattia Olivieri Vitalij Kowaljow Luci Il re Marco Filibeck Coro e Orchestra Carlo Colombara del Teatro alla Scala Interpreti Sacerdotessa Simone Nuova produzione Teatro alla Scala Céline Mellon Leo Nucci Coro, Corpo di Ballo Amelia Inizio vendita: dal 31/1/18 e Orchestra del Teatro alla Scala Krassimira Stoyanova “La ScalAperta” del 4/5/18: dal 30/3/18 Jacopo Fiesco Produzione Teatro alla Scala Dmitri Belosselskiy Gabriele Adorno Inizio vendita: dal 8/3/18 Fabio Sartori “La ScalAperta” del 3/6/18: dal 7/5/18 Paolo Albiani Dalibor Jenis Pietro Ernesto Panariello Coro e Orchestra del Teatro alla Scala Produzione Teatro alla Scala e Staatsoper Unter den Linden, Berlin

Inizio vendita: dal 11/12/17 “La ScalAperta” del 4/3/18: dal 2/2/18

1 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 21

5, 9, 12, 15, 19, 27, 30 giugno 2018 29 giugno; 29 settembre; 4,7,10,14,18, 23, 29 novembre 2018 3, 6, 9, 12, 14, 17, 19 luglio 2018 2, 6, 9, 13, 18, 22, 25 ottobre 2018 Franz Schubert Richard Strauss Fierrabras Vincenzo Bellini Giuseppe Verdi Elektra Prima rappresentazione al Teatro alla Scala Direttore Direttore Direttore Christoph von Dohnányi Direttore Riccardo Frizza Ádám Fischer Regia Daniel Harding Regia Regia Patrice Chéreau Regia Christof Loy Sven-Eric Bechtolf Scene Peter Stein Scene Scene e costumi Richard Peduzzi Scene Raimund Voigt Julian Crouch Costumi Ferdinand Wögerbauer Costumi Caroline de Vivaise Ursula Renzenbrink Interpreti Costumista Ernani Interpreti Anna Maria Heinreich Luci Francesco Meli Elektra Luci Olaf Winter Elvira Ricarda Merbeth Joachim Bart Interpreti Ailyn Pérez Klytaemnestra Don Carlo Waltraud Meier Interpreti Imogene Sonya Yoncheva (29 giu.; Simone Piazzola Chysothemis Emma Don Ruy Regine Hangler Anett Fritsch 3, 6, 9, 12, 17 lugl.)/ da definire (29 giu.; 14, 19 lugl.) Ildar Abdrazakov Orest Florinda Michael Volle Dorothea Röschmann Gualtiero Piero Pretti Coro e Orchestra Aegisth Maragond del Teatro alla Scala Roberto Saccà Marie-Claude Chappuis Ernesto Nicola Alaimo Fierrabras Nuova produzione Teatro alla Scala Coro e Orchestra Bernard Richter del Teatro alla Scala König Karl Coro e Orchestra Tomasz Konieczny del Teatro alla Scala Inizio vendita: dal 20/6/18 Produzione Teatro alla Scala Roland Nuova produzione Teatro alla Scala “La ScalAperta”del 13/10/18: dal 20/6/18 In coproduzione con Festival d’Aix en Markus Werba Provence, Metropolitan Opera, New York; Finnish National Opera, Helsinki; Eginhard Inizio vendita: dal 27/4/18 “La ScalAperta”del 19/7/18: dal 19/6/18 Staatsoper Under den Linden, Berlin; Peter Sonn Gran Teatre del , Barcelona 8, 11, 16, 20, 23, 26, 29 ottobre 2018 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala Inizio vendita: dal 4/9/18 Wolfgang Amadeus Mozart “La ScalAperta”del 29/11/18: dal 29/10/18 Produzione Salzburger Festspiele 1, 3, 5, 9, 14, 17, 19, 21, 25, 27 settembre 2018 La finta giardiniera Inizio vendita: dal 5/4/18 Progetto Accademia Direttore “La ScalAperta”del 30/6/18: dal 30/5/18 Diego Fasolis 15, 17, 20, 22, 24, 25 novembre 2018 Luigi Cherubini Regia Frederic Wake-Walker György Kurtág Alì Babà Scene e costumi Fin de partie 18, 21, 25, 28 giugno; e i quaranta ladroni Antony McDonald Prima esecuzione mondiale 2, 5, 7 luglio 2018 Luci Versione drammaturgica Direttore Lucy Carter di György Kurtág dal dramma Ludwig van Beethoven Paolo Carignani di Samuel Beckett Fidelio Regia Interpreti Don Anchise Direttore Kresimir Spicer Markus Stenz Direttore Scene Sandrina Myung-Whun Chung Leila Fteita Regia Hanna-Elisabeth Müller Pierre Audi Regia Arminda Deborah Warner Solisti dell’Accademia Scene e costumi Anett Fritsch Christof Hetzer di perfezionamento Belfiore Scene e costumi per Cantanti Lirici Chloé Obolensky Bernard Richter Luci del Teatro alla Scala Jean Kalman Luci Ramiro Jean Kalman Lucia Cirillo Interpreti Coro e Orchestra dell’Accademia Serpetta Teatro alla Scala Hamm Interpreti Giulia Semenzato Frode Olsen Nardo Florestan Nuova produzione Teatro alla Scala Clov Stuart Skelton Mattia Olivieri Leigh Melrose Leonore Nell Inizio vendita: dal 20/6/18 Orchestra del Teatro alla Scala Simone Schneider “La ScalAperta”del 17/9/18: dal 20/6/18 Hilary Summers Marzelline su strumenti storici Nagg Eva Liebau Leonardo Cortellazzi Rocco Produzione Festival di Glyndebourne Stephen Milling Orchestra del Teatro alla Scala Don Pizarro Inizio vendita: dal 20/6/18 Luca Pisaroni “La ScalAperta”del 20/10/18: dal 20/6/18 Nuova produzione Teatro alla Scala Don Fernando in coproduzione con De Nationale Martin Gantner Opera, Amsterdam Iaquino Martin Piskorski Inizio vendita: dal 14/9/18 Coro e Orchestra del Teatro alla Scala

Produzione Teatro alla Scala

Inizio vendita: dal 18/4/18 “La ScalAperta”del 5/7/18: dal 5/6/18

2 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 22

STAGIONE DI BALLETTO 2017-2018

17, 20 (2 rappr.), 23, 29, 30 (2 rappr.), 25, 26, 27, 30 gennaio 20, 22, 27 aprile 10, 11, 13, 16, 18 luglio 2018 31 dicembre 2017 1, 7 (2 rappr.), 9 febbraio 9, 11 (2 rappr.), 16 (2 rappr.), 2, 21, 22 marzo 2018 17 maggio 2018 Ludwig Minkus 3, 4, 10, 13 gennaio 2018 Don Chisciotte Fryderyk Chopin Johann Sebastian Bach Adolphe Adam, Cesare Pugni, Coreografia Léo Delibes, Riccardo Drigo, La Dame aux camélias Goldberg-Variationen Prince Oldenbourg Orchestrazione e adattamento Coreografia John Lanchbery Coreografia e regia Heinz Spoerli John Neumeier Scene dal romanzo Scene e costumi Coreografia Raffaele Del Savio Keso Dekker di Alexandre Dumas (figlio) Anna-Marie Holmes Costumi Luci da Anna Anni Scene e costumi e Konstantin Sergeyev Jürgen Rose Martin Gebhardt Supervisione ai costumi Irene Monti Musica riorchestrata da Kevin Galiè Luci Luci John Neumeier Pianoforte Scene e costumi Marco Filibeck Luisa Spinatelli Étoiles Alexey Botvinov Svetlana Zakharova Corpo di Ballo Luci Direttore (17, 20s dic.; 10, 13 gen.) del Teatro alla Scala Marco Filibeck David Coleman Corpo di Ballo e Orchestra Nuova produzione Teatro alla Scala Direttore del Teatro alla Scala (17, 20s dic.; 10, 13 gen.) Patrick Fournillier Inizio vendita: dal 24/11/17 Direttore “La ScalAperta”del 22/3/18: dal 22/2/18 Produzione Teatro alla Scala Theodor Guschlbauer Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla Scala Inizio vendita: dal 10/5/18 Pianoforte “La ScalAperta”del 18/7/18: dal 18/6/18 Roberto Cominati Nuova produzione Teatro alla Scala Corpo di Ballo e Orchestra 10, 13 (2 rappr.), 16, 20, 23, 25, Inizio vendita: dal 20/2/18 del Teatro alla Scala 27, 29, 30 marzo “La ScalAperta”del 22/4/18: dal 22/3/18 5, 7 aprile 2018 17, 19 (2 rappr.), 20, 24, 27ottobre; Produzione del Teatro Bol’šoj di Mosca 2 novembre 2018 Inizio vendita Mahler 10 / Petite Mort / Jules Massenet Anteprima 15 dicembre: dal 15/11/17 repliche: dal 17/10/2017 Boléro 25, 26, 29 maggio 2018 L’histoire de Manon “La ScalAperta”del 3/1/18: dal 4/12/17 Gustav Mahler Serata Nureyev Coreografia Omaggio per l’ottantesimo Kenneth MacMillan Mahler 10 anniversario della nascita Arrangiamento e orchestrazione Coreografia e per il venticinquesimo Martin Yates Aszure Barton anniversario della scomparsa Scene e costumi 15 dicembre: Anteprima di Rudolf Nureyev Nicholas Georgiadis dedicata ai Giovani Scene e luci Burke Brown Étoile Étoiles Con il sostegno di Svetlana Zakharova Svetlana Zakharova Nuova produzione Teatro alla Scala Artisti ospiti (17, 19s, 24 ott.) Prima rappresentazione assoluta Marianela Núñez Roberto Bolle Vadim Muntagirov (17, 19s, 24 ott.) Wolfgang Amadeus Mozart Direttore Direttore Petite Mort David Coleman Patrick Fournillier Coreografia Corpo di Ballo e Orchestra Jirˇí Kylián Corpo di Ballo del Teatro alla Scala del Teatro alla Scala Scene Orchestra dell’Accademia Produzione Teatro alla Scala Jirˇí Kylián Teatro alla Scala Inizio vendita: dal 20/6/18 Costumi Inizio vendita: dal 23/3/18 Joke Visser “La ScalAperta”del 20/10/18: dal 20/6/18 Luci Jirˇí Kylián realizzate da Joop Caboort Produzione Teatro alla Scala

Maurice Ravel Boléro OSPITALITÀ CORPO DI BALLO DEL TEATRO BOL’Sˇ OJ Coreografia Maurice Béjart 7, 8, 10 settembre 2018 11, 12, 13 settembre 2018 Étoile Ludwig Minkus Dmitrij Šostakovicˇ Roberto Bolle (10, 13s, 16, 20, 23 mar.) La Bayadère La bisbetica domata Nuova versione coreografica Tratta da The Taming of the Shrew Produzione Teatro alla Scala di Yuri Grigorovich di W. Shakespeare da Marius Petipa Direttore Coreografia Scene Jean-Christophe Maillot David Coleman Vakhtang Chabukiani, Nikolai Zubkovsky, Scene Corpo di Ballo e Orchestra Konstantin Sergeyev Ernest Pignon-Ernest del Teatro alla Scala Costumi Costumi Inizio vendita: dal 10/1/18 Nikolai Sharonov Augustin Maillot “La ScalAperta”del 5/4/18: dal 5/3/18 Luci Luci e video Mikhail Sokolov Dominique Drillot Direttore Direttore Igor Dronov Pavel Klinichev Corpo di Ballo del Teatro Bol’šoj Corpo di Ballo del Teatro Bol’šoj di Mosca di Mosca Orchestra Sinfonica “G. Verdi” Orchestra dell’Accademia di Milano Teatro alla Scala Produzione del Teatro Bol’šoj di Mosca Produzione del Teatro Bol’šoj di Mosca Inizio vendita: dal 20/6/18 Inizio vendita: dal 20/6/18 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 23

STAGIONE SINFONICA GRANDI SPETTACOLI PER PICCOLI

14, 16, 19 ottobre 2017 8, 11, 12 gennaio 2018 GRANDI OPERE

Coro e Orchestra Filarmonica della Scala 12 novembre; 17, 28 (2 rappr.) 4, 6, 10 (2 rappr.) luglio 2018 del Teatro alla Scala dicembre 2017; Direttore 7 (2 rappr.) gennaio; 25 febbraio; Gaetano Donizetti Direttore Zubin Mehta 11 (2 rappr.) marzo 2018 L’elisir d’amore Daniele Gatti Krassimira Stoyanova, soprano 13 (2 rappr.), 27 (2 rappr.) per i bambini Gustav Mahler novembre*; Elaborazione musicale Sinfonia n. 2 in do min. Musiche di Johann Strauss (padre 11 (2 rappr.), 18 (2 rappr.) e arrangiamento “Resurrezione” e figlio): Valzer, Polke, Marce dicembre 2017*; Alexander Krampe per soprano, contralto, coro misto 27 (2 rappr.) 28 (2 rappr.) febbraio*; e orchestra Inizio vendita: dal 8/11/17 12 (2 rappr.) marzo 2018* Direttore Pietro Mianiti Gioachino Rossini Miah Persson, soprano Regia Christianne Stotijn, contralto Il barbiere di Siviglia Grischa Asagaroff 23, 25, 27 febbraio 2018 per i bambini Scene e costumi Maestro del Coro Elaborazione musicale Bruno Casoni Luigi Perego Coro e Orchestra e arrangiamento Alexander Krampe Solisti e Orchestra Inizio vendita: dal 21/8/17 del Teatro alla Scala dell’Accademia Teatro alla Scala Direttore Direttore Pietro Mianiti Riccardo Chailly Nuova produzione Teatro alla Scala Regia 10, 12, 15 novembre 2017 Grischa Asagaroff In vendita al pubblico e tramite Gustav Mahler la Promozione culturale del Teatro alla Scala Coro e Orchestra Sinfonia n. 3 in re min. Scene e costumi per contralto, coro femminile, Luigi Perego Inizio vendite: da 1/12/17 del Teatro alla Scala coro di voci bianche e orchestra Solisti e Orchestra Direttore Gerhild Romberger, solista dell’Accademia Teatro alla Scala Riccardo Chailly Main Partner Partner Il presentatore Stefano Guizzi Autori Vari* Coro di Voci Bianche dell’Accademia Messa per Rossini Teatro alla Scala per soli, coro e orchestra Nuova produzione Teatro alla Scala Maestro del Coro *Recite per le scuole Maria José Siri, soprano e del Coro di Voci Bianche Veronica Simeoni, mezzosoprano Bruno Casoni Inizio vendita: Giorgio Berrugi, tenore per recite del 2017: dal 12/06/17 Simone Piazzola, baritono Inizio vendita: dal 22/12/17 per recite del 2018: dal 1/12/17 Riccardo Zanellato, basso Maestro del Coro Bruno Casoni 7, 8, 9 marzo 2018 * Antonio Buzzolla, Antonio Bazzini, Carlo Pedrotti, Antonio Cagnoni, Filarmonica della Scala CONCERTI PER BAMBINI Federico Ricci, Alessandro Nini, Raimondo Boucheron, Carlo Coccia, Direttore 25 febbraio 2018 22 aprile 2018 Gaetano Gaspari, Pietro Platania, Franz Welser-Möst Lauro Rossi, Teodulo Mabellini, Ensemble Strumentale Ottoni della Scala Giuseppe Verdi Gustav Mahler Scaligero Direttore Sinfonia n. 5 in do diesis min. Brian Richard Earl Musiche di Rossini, Ravel, Morlacchi, Inizio vendita: dal 11/9/17 Musiche popolari balcaniche Con la partecipazione di Inizio vendita: dal 5/1/18 Angela Finocchiaro Con la partecipazione di Gioele Dix Musiche di Händel 20, 22, 23 novembre 2017 Inizio vendita: dal 10/6/16 Inizio vendita: dal 1/12/16 30 aprile, 3, 5 maggio 2018 Filarmonica della Scala Filarmonica della Scala Direttore Direttore 4 marzo 2018 6 maggio 2018 Christoph Eschenbach Christoph von Dohnányi Archi della Scala Coro di Voci Bianche dell’Accademia Antonín Dvorˇák Wolfgang Amadeus Mozart Francesco De Angelis, violino solista Carnival op. 92 Concerto n. 27 in si bem. magg. KV 595 Danilo Rossi, viola solista Teatro alla Scala Ouverture da concerto per pianoforte e orchestra Sandro Laffranchini, violoncello dal ciclo “Natura, vita e amore” Direttore solista Bruno Casoni Pianista da definire Francesco Siragusa, contrabbasso George Gershwin solista Con la partecipazione di Concerto in fa magg. Johannes Brahms Gioele Dix per pianoforte e orchestra Sinfonia n. 3 in fa magg. op. 90 Con la partecipazione di Stefano Benni Inizio vendita: dal 1/12/16 Tzimon Barto, pianoforte Inizio vendita: dal 28/2/18 Musiche di Monteverdi, Tartini, Antonín Dvorˇák Paganini, Piatti, Bottesini, Bach Sinfonia n. 9 in mi min. op. 95 7 ottobre 2018 “Dal Nuovo Mondo” Inizio vendita: dal 10/6/16 22, 23, 24 giugno 2018 I Virtuosi del Teatro alla Scala Inizio vendita: dal 20/9/17 Con la partecipazione di Filarmonica della Scala Stefano Guizzi Direttore Musiche di Rossini, Donizetti Herbert Blomstedt Inizio vendita: dal 1/12/16 Gustav Mahler Sinfonia n. 9 in re magg. Partner Inizio vendita: dal 20/4/18 4 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 24

RECITAL DI CANTO CONCERTI STRAORDINARI CONCERTI BENEFICI INVITO ALLA SCALA

15 gennaio 2018 11 settembre 2017 15 settembre 2017 20 novembre 2017 Basso Sächsische Staatskapelle Serata a favore della Lega Italiana Laura Marzadori, Agnese Ferraro, Michele Pertusi Dresden per la Lotta contro i Tumori – Elena Faccani, Enkeleida Sheshaj, Pianoforte Direttore Sezione Milanese violini Raffaele Cortesi Simonide Braconi, Eugenio Silvestri, Christian Thielemann Orchestra dell’Accademia viole Musiche di Mozart, Bellini, Verdi, Pianoforte Teatro alla Scala Massimo Polidori, violoncello contrabbasso Mascagni, Denza, Donaudy, Tosti Rudolf Buchbinder Direttore Alessandro Serra, Inizio vendita: dal 14/11/17 Ludwig van Beethoven Plácido Domingo Musiche di Mendelssohn-Bartholdy, Concerto n. 1 in do magg. op. 15 Bruch per pianoforte e orchestra Tenore Jorge de Léon 11 febbraio 2018 Anton Bruckner Sinfonia n. 1 in do min. Brani di Chapí, Guerrero, de Falla, 22 gennaio 2018 Soprano Granados, Luna, Albéniz, Bretón, Sonya Yoncheva Soutullo,Vert, Giménez, Torroba Quintetto d’ottoni Pianoforte Inizio vendita: dal 11/7/17 del Teatro alla Scala Mzia Bachtouridze 8 ottobre 2017 Francesco Tamiati, tromba Musiche di Puccini Marco Toro, tromba Serata a favore del FAI – Fondo Jorge Monte De Fez, corno Inizio vendita: dal 12/12/17 Ambiente Italiano 21, 23 dicembre 2017 Daniele Morandini, trombone Wiener Philharmoniker Javier Castaño Medina, basso tuba Concerto di Natale Direttore Musiche di Hindemith, Arnold, 12 marzo 2018 Bernstein, Rimskij-Korsakov, Coro e Orchestra Zubin Mehta Wagner, Bellini, Verdi Soprano del Teatro alla Scala Johannes Brahms Diana Damrau Direttore Tragische Ouvertüre op. 81 Pianoforte Giovanni Antonini Helmut Deutsch Franz Joseph Haydn 19 febbraio 2018 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonia concertante in si bem. Musiche di Wolf, Strauss da Lucio Silla, Ouverture magg. Hob. I: 105 Fabien Thouand, oboe Inizio vendita: dal 12/1/18 per oboe, fagotto, violino, Andrea Manco, flauto Exsultate, jubilate violoncello e orchestra Andrea Pecolo, violino mottetto per soprano e orchestra Joël Imperial, viola KV 165 Martin Gabriel, oboe Gianluca Muzzolon, violoncello 17 giugno 2018 Brenda Rae, soprano Sophie Dartigalongue, fagotto Rainer Honeck, violino Musiche di Mozart, Süssmayr Soprano Messa in do min. KV 427 Robert Nagy, violoncello Anna Caterina Antonacci per soli, coro e orchestra Pianoforte (versione completata Béla Bartók Donald Sulzen da Helmut Eder) Concerto per orchestra 19 marzo 2018 Musiche di Respighi, Poulenc, Hahn Brenda Rae, soprano I Solisti dell’Accademia Inizio vendita: dal 17/4/18 Roberta Invernizzi, soprano II 28 novembre 2017 di Perfezionamento Francesco Demuro, tenore per Cantanti Lirici Michele Pertusi, basso Serata in memoria di Umberto Veronesi a favore della del Teatro alla Scala Fondazione Umberto Veronesi 1 luglio 2018 Maestro del Coro Bruno Casoni Symphonieorchester des Soprano Bayerischen Rundfunks Olga Peretyatko Inizio vendita: dal 20/10/17 9 aprile 2018 Pianoforte Direttore Quartetto d’archi Giulio Zappa Con il sostegno di Mariss Jansons del Teatro alla Scala Musiche di Schubert, Liszt, Verdi, Anton Bruckner Francesco Manara, violino Glinka, Rachmaninov, Sinfonia n. 7 in mi magg. Daniele Pascoletti, violino Rimskij-Korsakov Simonide Braconi, viola Inizio vendita: dal 2/5/18 Massimo Polidori, violoncello 23 aprile 2018 Emilio Aversano, pianoforte Serata a favore della Croce Rossa Italiana - Comitato di Milano Musiche di Mendelssohn-Bartholdy, 5 novembre 2018 Bellafronte, Dvorˇák Basso 26 febbraio 2018 Rotterdam Philharmonic Ildar Abdrazakov Orchestra Pianoforte Pianoforte Direttore 7 maggio 2018 Mzia Bachtouridze Maurizio Pollini Yannick Nézet-Séguin Omaggio a Leonard Bernstein Programma da definire Musiche di Mozart, Schubert, Pianoforte nel centenario della nascita Dunaevskij, Khrennikov, Ropartz, Yuja Wang Kabalevskij Inizio vendita: dal 27/12/17 Cameristi della Scala Inizio vendita: dal 5/9/18 Franz Joseph Haydn Sinfonia in fa min. Giovanni Sollima, violoncello “La Passione” Hob. I: 49 Francesco Manara, violino Sergej Rachmaninov 26 novembre 2018 Musiche di Sollima, Bernstein, 28 settembre 2018 Concerto n. 4 in sol min. op. 40 Barber Baritono per pianoforte e orchestra Recital Straordinario Michael Volle ˇ Tenore Pëtr Il’icˇ Cajkovskij Voce recitante Sinfonia n. 4 in fa min. op. 36 Andrea Jonasson Jonas Kaufmann Pianoforte Pianoforte Helmut Deutsch Helmut Deutsch 24 maggio 2018 Programma da definire Serata a favore della Fondazione Johannes Brahms: Francesca Rava N.P.H. Italia Onlus Die schöne Magelone op. 33 Inizio vendita: dal 26/9/18 Inizio vendita: dal 20/06/18 Serata Nureyev

5 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 26

Abbonamento Opera

Un abbonamento al Teatro alla Scala: la formula classica che permette di assistere a undici titoli su quindici in cartellone, incluse tutte le nuove produzioni e spettacoli ospiti mai visti a Milano.

Turni A B C D E Prezzi Abbonamento Opera 1. Opera Martedì Mercoledì Domenica Venerdì Sabato (11 opere) Andrea Chénier 19/12/2017 13/12/2017 10/12/2017 22/12/2017 16/12/2017 ore 15.00 Platea Posto unico € 2.340 2. Opera Martedì Domenica Mercoledì Domenica Venerdì Die Fledermaus 23/1/2018 21/1/2018 31/1/2018 28/1/2018 2/2/2018 Palchi Palco da 4 posti € 7.325 ore 15.00 I, II, III ordine Palco da 5 posti € 8.549 3. Opera Venerdì Martedì Martedì Giovedì Giovedì Palco da 6 posti € 12.469 Simon Boccanegra 16/2/2018 20/2/2018 13/2/2018 22/2/2018 1/3/2018 4. Opera Martedì Mercoledì Venerdì Sabato Giovedì Palchi Palco da 4 posti € 5.122.5 Don Pasquale 17/4/2018 11/4/2018 6/4/2018 14/4/2018 19/4/2018 IV ordine Palco da 5 posti € 6.625 5. Opera Giovedì Mercoledì Mercoledì Domenica Domenica Palco da 6 posti € 9.635 Francesca da Rimini 26/4/2018 2/5/2018 18/4/2018 6/5/2018 29/4/2018 Palco 19 € 10.712.5 6. Opera Venerdì Martedì Sabato Mercoledì Martedì Fierrabras 15/6/2018 12/6/2018 9/6/2018 27/6/2018 19/6/2018 Gallerie Posto Verde € 948 7. Opera Martedì Venerdì Venerdì Giovedì Lunedì Posto Fucsia € 741 Il pirata 3/7/2018 6/7/2018 29/6/2018 12/7/2018 9/7/2018 8. Opera Giovedì Martedì Mercoledì Mercoledì Lunedì Alì Babà e i 40 ladroni 27/9/2018 25/9/2018 19/9/2018 5/9/2018 3/9/2018 (Accademia) 9. Opera Giovedì Lunedì Giovedì Martedì Martedì Ernani 25/10/2018 22/10/2018 18/10/2018 9/10/2018 2/10/2018 10. Opera Giovedì Martedì Lunedì Martedì Venerdì La finta giardiniera 11/10/2018 16/10/2018 29/10/2018 23/10/2018 26/10/2018 11. Opera Sabato Domenica Giovedì Martedì Giovedì Fin de partie 17/11/2018 25/11/2018 15/11/2018 20/11/2018 22/11/2018

Abbonamento Balletto Abbonamento Mini Abbonamento Week-end

Classici della danza e nuove produzioni: Quattro titoli d’Opera Quattro titoli d’Opera e uno di Balletto cinque serate con il Corpo di Ballo e le e due di Balletto. nel fine settimana, la formula ideale Étoiles del Teatro alla Scala e ospiti prestigiosi. per chi non abita a Milano. Turni M O Turni P R 1. Opera Mercoledì Martedì Turni N Orphée et Eurydice 28/2/2018 6/3/2018 1. Balletto Domenica Mercoledì 2. Balletto Venerdì Venerdì 1. Opera Venerdì La Dame aux camélias 17/12/2017 20/12/2017 Mahler 10/Petite Mort/ 16/3/2018 23/3/2018 Andrea Chénier 5/1/2018 2. Balletto Martedì Giovedì Boléro 2. Opera Sabato Goldberg-Variationen 30/1/2018 1/2/2018 3. Opera Martedì Venerdì Simon Boccanegra 10/2/2018 3. Balletto Martedì Martedì Aida 15/5/2018 18/5/2018 3. Opera Sabato Mahler 10/Petite Mort/ 13/3/2018 20/3/2018 4. Opera Giovedì Lunedì Francesca da Rimini 21/4/2018 Boléro Fidelio 21/6/2018 25/6/2018 4. Balletto Venerdì 4. Balletto Mercoledì Giovedì 5. Balletto Mercoledì Lunedì Don Chisciotte 13/7/2018 Le Corsaire 9/5/2018 17/5/2018 Don Chisciotte 11/7/2018 16/7/2018 5. Opera Venerdì 5. Balletto Venerdì Mercoledì 6. Opera Mercoledì Mercoledì Alì Babà e i 40 ladroni 14/9/2018 L’histoire de Manon 19/10/2018 24/10/2018 Elektra 7/11/2018 14/11/2018

Prezzi Abbonamento Balletto Prezzi Abbonamento Mini Prezzi Abbonamento Week-end (5 balletti) (4 opere + 2 balletti) (4 opere + 1 balletto)

Platea Posto unico € 727 Platea Posto unico € 1.177 Platea Posto unico € 997

Palchi Palco da 4 posti € 2.284 Palchi Palco da 4 posti € 3.690 Palchi Palco da 4 posti € 3.125 I, II, III ordine I, II, III ordine Palco da 5 posti € 2.672 I, II, III ordine Palco da 5 posti € 4.312 Palco da 5 posti € 3.652 Palco da 6 posti € 3.881 Palco da 6 posti € 6.280 Palco da 6 posti € 5.320

Palchi Palco da 4 posti € 1.625 Palchi Palco da 4 posti € 2.595 Palchi Palco da 4 posti € 2.194.5 IV ordine IV ordine IV ordine Palco da 5 posti € 2.119 Palco da 5 posti € 3.358 Palco da 5 posti € 2.837 Palco da 6 posti € 3.044 Palco da 6 posti € 4.872 Palco da 6 posti € 4.121 Palco 19 € 3.363 Palco 19 € 5.403 Palco 19 € 4.572.5

Gallerie Posto Verde € 308 Gallerie Posto Verde € 486 Gallerie Posto Verde € 412 Posto Fucsia € 262 Posto Fucsia € 386 Posto Fucsia € 324 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 27

Abbonamento Sinfonica Abbonamento Recital di canto

Il Teatro alla Scala è la casa dei grandi direttori: otto concerti con l’Orchestra e il Coro Sette appuntamenti con le migliori voci scaligeri diretti dal Direttore Musicale Riccardo Chailly e dai direttori ospiti più prestigiosi. del panorama lirico internazionale.

Turni A B C Turni

1. Concerto Sabato Lunedì Giovedì 1. Recital Lunedì Daniele Gatti 14/10/2017 16/10/2017 19/10/2017 Michele Pertusi 15/1/2018 2. Concerto Venerdì Domenica Mercoledì 2. Recital Domenica Riccardo Chailly 10/11/2017 12/11/2017 15/11/2017 Sonya Yoncheva 11/2/2018 3. Concerto Lunedì Mercoledì Giovedì 3. Recital Lunedì Christoph Eschenbach 20/11/2017 22/11/2017 23/11/2017 Diana Damrau 12/3/2018 4. Concerto Lunedì Giovedì Venerdì 4. Recital Domenica Zubin Mehta 8/1/2018 11/1/2018 12/1/2018 Anna Caterina Antonacci 17/6/2018 5. Concerto Venerdì Domenica Martedì 5. Recital Domenica Riccardo Chailly 23/2/2018 25/2/2018 27/2/2018 Olga Peretyatko 1/7/2018 6. Concerto Mercoledì Giovedì Venerdì 6. Recital Lunedì Franz Welser-Möst 7/3/2018 8/3/2018 9/3/2018 Ildar Abdrazakov 5/11/2018 7. Concerto Lunedì Giovedì Sabato 7. Recital Lunedì Christoph von Dohnányi 30/4/2018 3/5/2018 5/5/2018 Michael Volle 26/11/2018 8. Concerto Venerdì Sabato Domenica Herbert Blomstedt 22/6/2018 23/6/2018 24/6/2018

Prezzi Abbonamento Sinfonica Prezzi Abbonamento Recital di canto (8 concerti) (7 recital)

Platea Posto unico € 680 Platea Posto unico € 280

Palchi Palco da 4 posti (dal n. 1 al n. 6) € 2.496 Palchi Palco da 4 posti (dal n. 1 al n. 6) € 980 Palco da 5 posti (dal n. 7 al n. 12) € 3.064 Palco da 5 posti (dal n. 7 al n. 12) € 1.190 Palco da 6 posti (dal n. 13 al n. 19) € 3.856 Palco da 6 posti (dal n. 13 al n. 19) € 1.540

Gallerie Posto Verde € 400 Gallerie Posto Verde € 140 Posto Fucsia € 400 Posto Fucsia € 140

Abbonamento per le Aziende

Se rappresenti un’azienda e desideri vivere l’emozione di accompagnare i tuoi Ospiti al Teatro alla Scala, con formule di abbonamento esclusive e servizi dedicati, puoi scegliere tra:  Abbonamento Corporate, per acquisire un pacchetto di appuntamenti in Teatro G Opera G Opera + Balletto  Abbonamento Corporate Prime, per vivere l’emozione di essere con noi nelle esclusive Prime rappresentazioni della Stagione G Prime d’Opera G Prime d’Opera e di Balletto

Queste formule offrono una serie di vantaggi unici: G un canale preferenziale con la Biglietteria della Scala per cambi data gratuiti e richieste di posti aggiuntivi G prelazione per posti in palco per gli eventi più attesi: il 7 dicembre e il Concerto di Natale G speciali benefit di ospitalità (programmi di sala omaggio, servizio Taxi 8585 in sala e scontistiche per il parcheggio e il merchandising) G condizioni fortemente agevolate per l'organizzazione di eventi aziendali speciali, riservando i prestigiosi spazi dei Foyer e del Museo Teatrale o per esclusive visite guidate backstage.

Gli Abbonamenti Corporate sono anche il modo più duttile per sostenere il Teatro alla Scala ed entrare nella cerchia dei suoi sponsor, con riconoscimento sul sito web del Teatro, sul calendario stagionale e sui programmi di sala di tutti i titoli dell'anno.

Per maggiori informazioni: [email protected] Direzione Marketing Tel. +39 02 8879 2737 Biglietteria Tel. +39 02 8879 6297 / +39 02 8879 6112 7 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 28

Abbonamento Opera UNDER30 Abbonamento Balletto UNDER30 Libero Concerti UNDER30

Tre appuntamenti d’Opera a data fissa Tre appuntamenti di Balletto a data fissa Tre concerti sinfonici a prezzo ridotto e a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni. e a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni. per i giovani fino a 30 anni, con la possibilità Prima di ciascuna data, gli abbonati possono Prima di ciascuna data, gli abbonati possono di scegliere tra cinque titoli e indicare partecipare a un esclusivo incontro con gli partecipare a un esclusivo incontro con gli una data (fino a esaurimento dei posti artisti seguito da un happy hour in Foyer. artisti seguito da un happy hour in Foyer. disponibili).

Turno G Turno H Daniele Gatti Riccardo Chailly 1. Opera Martedì 1. Balletto Venerdì Don Pasquale 24/4/2018 Golderg-Variationen 26/1/2018 Christoph Eschenbach 2. Opera Venerdì 2. Balletto Sabato Zubin Mehta Alì Babà e i 40 ladroni 21/9/2018 Mahler 10/Petite Mort/ 7/4/2018 Franz Welser-Möst Boléro 3. Opera Venerdì Elektra 23/11/201 3. Balletto Venerdì Le Corsaire 27/4/2018 Prezzi Abbonamento Libero Concerti UNDER30 (3 concerti) Prezzi Abbonamento Opera UNDER30 Prezzi Abbonamento Balletto UNDER30

(3 opere) (3 balletti) Posto Abbonato UNDER30

Platea Giallo € 126 Abbonato Accompagnatore Abbonato Accompagnatore Palco Giallo € 126 € € Platea Giallo € 213 € 427 Platea Giallo 260 620 Palco Arancione € 96 Palco Giallo € 260 € 620 Palco Giallo € 213 € 427 Palco Arancione € 208 € 500 Palco Arancione € 161 € 345 Palco Blu € 139 € 324 Palco Blu € 109 € 230 Palco Verde chiaro € 108 € 201 Palco Verde chiaro € 87 € 145 Palco Lilla € 83 € 155,5 Palco Lilla € 74 € 125 Galleria Verde € 108 € 251 Galleria Verde € 87 € 184 Galleria Fucsia € 83 € 195 Galleria Fucsia € 74 € 156

Libero Opera UNDER30 Libero Balletto UNDER30 Libero Recital UNDER30

Tre appuntamenti d’Opera a prezzo ridotto Tre appuntamenti di Balletto a prezzo ridotto Tre recital di canto a prezzo ridotto per i giovani fino a 30 anni, con la possibilità per i giovani fino a 30 anni, con la possibilità per i giovani fino a 30 anni, con la possibilità di scegliere tra cinque titoli e indicare una di scegliere tra cinque titoli e indicare una di scegliere tra cinque appuntamenti data (fino a esaurimento dei posti disponibili). data (fino a esaurimento dei posti disponibili). (fino a esaurimento dei posti disponibili).

Die Fledermaus La Dame aux camélias Recital Michele Pertusi Simon Boccanegra Golderg-Variationen Recital Sonya Yoncheva Don Pasquale Le Corsaire Recital Diana Damrau Francesca da Rimini Don Chisciotte Recital Anna Caterina Antonacci Alì Babà e i 40 ladroni L’histoire de Manon Recital Ildar Abdrazakov

Prezzi Abbonamento Libero Opera Prezzi Abbonamento Libero Balletto Prezzi Abbonamento Libero Recital UNDER30 (3 opere) UNDER30 (3 balletti) UNDER30 (3 Recital)

Posto Abbonato UNDER30 Posto Abbonato UNDER30 Posto Abbonato UNDER30

Platea Giallo € 280 Platea Giallo € 230 Platea Giallo € 60 Palco Giallo € 280 Palco Giallo € 230 Palco Giallo € 60 Palco Arancione € 220 Palco Arancione € 175 Palco Arancione € 45 Palco Blu € 147 Palco Blu € 120 Palco Verde chiaro € 114 Palco Verde chiaro € 90 Palco Lilla € 90 Palco Lilla € 75

8 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 16:15 Pagina 29

I vantaggi per gli abbonati Acquisto nuovi abbonamenti

Gli Abbonati del Teatro alla Scala godono di una serie di privilegi Modalità di sottoscrizione a loro dedicati: A partire dal giorno 31 maggio 2017 puoi acquistare il tuo abbonamento tramite internet, recandoti in Biglietteria Centrale oppure effettuando G Prelazione: agli abbonati viene garantito un diritto di prelazione una richiesta via mail o via fax ai contatti sotto indicati, specificando per il mantenimento del posto occupato nella Stagione in corso. la formula d’abbonamento, la tipologia e il numero posti che desideri A partire dalla Stagione 2017-2018, la maggiorazione dell'importo acquistare. Il Servizio abbonamenti prenderà contatto con te per confermare dell’abbonamento per l'esercizio della prelazione è stata dimezzata: la disponibilità, definire modalità di pagamento e tempi di ritiro. dal 20% al 10%. Fanno eccezione gli abbonamenti Libero UNDER30, che possono essere sottoscritti esclusivamente online (teatroallascala.org). G Cambio data: gli abbonati Opera, Balletto, Mini, Weekend e Sinfonica possono usufruire del servizio di “cambio data” per il medesimo titolo Selezione del posto in caso di impossibilità a partecipare allo spettacolo nel proprio turno, Gli abbonamenti sono offerti in prelazione agli abbonati della Stagione facendo richiesta via mail o via fax alla Biglietteria entro 48 ore in corso. Sui posti disponibili può essere effettuata la scelta fino dalla data dello spettacolo. Il costo del servizio è di euro 10 a un massimo di sei posti. I palchi possono essere comprati solo per intero: € per ogni posto ( 3 per i concerti sinfonici). 4-5-o 6 posti (non si applica agli abbonamenti UNDER30).

G Prenotazione Taxi: nelle recite del proprio turno, gli abbonati Modalità di pagamento potranno richiedere al personale di sala di prenotare un taxi Gli abbonamenti prenotati possono essere pagati in Biglietteria centrale del Servizio 8585 a cui accedere in via prioritaria (secondo l’ordine in contanti (per importi inferiori a euro 2.999,00), carta di credito, assegno di richiesta) al termine dello spettacolo. circolare, bonifico bancario, assegno bancario del titolare. Gli acquisti online possono essere pagati con carta di credito o home banking del gruppo G Card “Best in Parking”: gli abbonati verranno omaggiati di una tessera Intesa Sanpaolo. Sugli acquisti online è prevista l’applicazione sconto del 25% per il parcheggio convenzionato con il Teatro in Piazza Meda. di una commissione del 3%. G “ Shop” Card: gli abbonati verranno omaggiati di una tessera sconto del 10% su tutti gli acquisti effettuati presso “La Scala Shop”. Spedizione e consegna Se non acquisti direttamente in Biglietteria, l’abbonamento ti viene spedito G Museo Teatrale: l’ingresso al Museo Teatrale è gratuito per tutti al domicilio indicato. Viene rilasciata una tessera nominativa di gli abbonati. Per l’accesso è sufficiente esibire la tessera abbonamento per ogni posto acquistato. La tessera consentirà di accedere d’abbonamento. Per maggiori informazioni sulla collezione a tutti gli spettacoli dell’abbonamento sottoscritto. e sulle mostre temporanee visitare www.museoscala.org. In caso di sottoscrizione di abbonamento a turni, ti ricordiamo di fare attenzione al tuo turno e di verificare gli aggiornamenti sul sito. G Porta abbonamento: gli abbonati verranno omaggiati di un porta Nel caso dell’Abbonamento Libero UNDER30 non verrà rilasciata alcuna abbonamento firmato da Nazareno Gabrielli appositamente tessera d’abbonamento: l’unico titolo valido per l’acquisizione dei singoli per il Teatro alla Scala. biglietti è dato dal codice identificativo che verrà inviato per email.

G Agenda: gli abbonati verranno omaggiati di un'agenda da tavolo realizzata da Lediberg dedicata alla Stagione 2017-2018.

A questi si aggiungono i benefit speciali riservati ad alcune Prelazione clienti Intesa Sanpaolo tipologie di abbonamento: Ai clienti di Intesa Sanpaolo, titolari del servizio online, è riservato un diritto di prelazione per la sottoscrizione di nuovi abbonamenti G Abbonati Opera: Agli abbonati Opera verrà consegnato fino al 31 luglio 2017. alla sottoscrizione un carnet di voucher per il ritiro di un programma di sala gratuito per ciascun titolo in abbonamento. Gli abbonati Opera Per informazioni: avranno inoltre una prelazione e uno sconto del 10% qualora volessero www.group.intesasanpaolo.com sottoscrivere in aggiunta uno o più abbonamenti Mini o Balletto.

G Abbonati Balletto: Gli abbonati Balletto potranno esercitare una prelazione speciale per l’acquisto dei migliori posti sugli spettacoli ospiti del Teatro Bol’šoj, La Bayadère e La bisbetica domata, a settembre 2018.

G Abbonati UNDER30: Tutti gli abbonati UNDER30 hanno una prelazione sull’acquisto a 20€ dei migliori posti per le Anteprime di Andrea Chénier e La Dame aux camélias e ricevono in omaggio il Pass UNDER30, che dà accesso a prove aperte, visite guidate e promozioni speciali sugli spettacoli per tutta la Stagione 2017-2018.

Rinnovo abbonamenti Contatti

Agli abbonati alla Stagione in corso viene inviata una lettera personale Biglietteria Centrale di presentazione della Stagione 2017-2018, con invito a rinnovare il proprio Galleria del Sagrato, piazza del Duomo, Stazione Metropolitana Duomo. abbonamento a partire dal giorno 31 maggio 2017. Aperta tutti i giorni dalle ore 12 alle 18. Chiusa per ferie estive dal 5 al 20 agosto 2017 e nei giorni 1 novembre, Prelazione 8, 24, 25, 26 dicembre 2017, 1 e 6 gennaio, Pasqua e lunedì dell’Angelo, Gli abbonati potranno esercitare la prelazione sul posto occupato nella Stagione 25 aprile, 1 maggio, 2 giugno. in corso fino al giorno 22 luglio 2017 per la Stagione Sinfonica e 16 settembre 2017 per tutte le altre formule di abbonamento. A partire da tale data il Teatro Email non è in grado di garantire la conferma dei posti occupati dall’abbonato nella [email protected] Stagione precedente. Fax Modalità di rinnovo +39.02.861.768 Gli abbonamenti possono essere rinnovati: Infotel Scala: G in Biglietteria centrale, con pagamento in contanti (per importi inferiori a euro 2.999,00), carta di credito, bancomat, assegno circolare, +39.02.7200.3744 assegno bancario del titolare, Servizio attivo tutti i giorni dalle ore 9 alle 18 G Inviando copia della lettera di rinnovo a mezzo fax o e-mail con ricevuta dell’avvenuto bonifico o copia della carta di credito del titolare dell’abbonamento, del documento d'identità e autorizzazione all’addebito dell’importo.

9 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 30

Prezzi dei biglietti / Ticket Prices

Giallo ArancioneBlu Verde Fucsia Azzurro Marrone Ingressi Giallo ArancioneBlu Verde chiaroLilla Verde Fucsia AzzurroMarroneIngressi

Stagione 2016-2017 Opera Simon Boccanegra 115 92,5 60 37.5 28.75 46,5 36 23 13 7 (4 marzo 2018) Opera Hänsel und Gretel 180 141 94 73 57 40 21 11 Opera Orphée et Eurydice 105 85 55 34 26.5 42,5 33 21 12 6,5 Opera Tamerlano 210 165 110 85 66 42 24 13 (14 marzo 2018) Balletto Onegin 127 105 72 60 50 36 17,5 11 Balletto Goldberg- 63,5 52,5 36 22.5 20 30 25 18 8,75 5,5 Variationen (22 marzo 2018) Recital Daniela Barcellona 35 25 19 19 12 9 5,5 Balletto Mahler 10/ 75 60 39,5 25 21.25 31 26,5 19 9 5,5 Opera Der Freischütz 210 165 110 85 66 42 24 13 Petite Mort/Boléro (5 aprile 2018) Opera Nabucco 250 196 131 101 79 50 29 15 Balletto Le Corsaire 75 60 39,5 25 21.25 31 26,5 19 9 5,5 Opera 150 118 79 62 53 38 18 11 (22 aprile 2018) Ti vedo, ti sento, ti perdo Opera Don Pasquale 115 92,5 60 37.5 28.75 46,5 36 23 13 7 La ScalAperta 2016-2017 (4 maggio 2018) Opera La Bohème 115 90,5 60 46,5 36 23 13 7 Opera Francesca da Rimini 105 85 55 34 26.5 42,5 33 21 12 6,5 (14 luglio 2017) (13 maggio 2018) Opera Aida 125 99 65,5 49 31.5 50,5 39,5 25 14,5 7,5 Balletto Sogno di una notte 63,5 52,5 36 30 25 18 8,75 5,5 (3 giugno 2018) di mezza estate (17 luglio 2017) Opera Fierrabras 105 85 55 34 26.5 42,5 33 21 12 6,5 (30 giugno 2018) Balletto Il Lago dei cigni 75 59 39,5 31 26,5 19 9 5,5 (21 luglio 2017) Opera Fidelio 115 92,5 60 37.5 28.75 46,5 36 23 13 7 (5 luglio 2018) Opera Hänsel und Gretel 90 70,5 47 36,5 28,5 20 10,5 5,5 (20 settembre 2017) Balletto Don Chisciotte 63,5 52,5 36 22.5 20 30 25 18 8,75 5,5 (18 luglio 2018) Balletto Onegin 63,5 52,5 36 30 25 18 8,75 5,5 (29 settembre 2017) Opera Il pirata 105 85 55 34 26.5 42,5 33 21 12 6,5 (19 luglio 2018) Opera Tamerlano 105 82,5 55 42,5 33 21 12 6,5 (4 ottobre 2017) Opera Alì Babà e i 40 ladroni 90 72,5 47 29 22.5 36,5 28,5 20 10,5 5,5 (17 settembre 2018) Opera Nabucco 125 98 65,5 50,5 39,5 25 14,5 7,5 Opera Ernani 115 92,5 60 37.5 28.75 46,5 36 23 13 7 (31 ottobre 2017) (13 ottobre 2018) Opera Der Freischütz 105 82,5 55 42,5 33 21 12 6,5 Opera La finta giardiniera 105 85 55 34 26.5 42,5 33 21 12 6,5 (2 novembre 2017) (20 ottobre 2018) Opera 75 59 39,5 31 26,5 19 9 5,5 Balletto L’histoire de 75 60 39,5 25 21.25 31 26,5 19 9 5,5 Ti vedo, Ti sento, Mi perdo Manon (20 ottobre 2018) (26 novembre 2017) Opera Elektra 105 85 55 34 26.5 42,5 33 21 12 6,5 (29 novembre 2018) Giallo ArancioneBlu Verde chiaroLilla Verde Fucsia AzzurroMarroneIngressi Stagione Sinfonica Stagione 2017-2018 Concerto Daniele Gatti 85 71 50 50 35 14 6,5 Opera Concerto Riccardo Chailly 85 71 50 50 35 14 6,5 Andrea Chénier 2500 1750 1500 700 500 350 300 200 100 50 Concerto 85 71 50 50 35 14 6,5 Inaugurazione Christoph Eschenbach 7 dicembre 2017 Concerto Zubin Mehta 85 71 50 50 35 14 6,5 Andrea Chénier 250 200 131 80 63 101 79 50 29 15 Concerto Riccardo Chailly 85 71 50 50 35 14 6,5 repliche Die Fledermaus 230 185 120 75 57.5 93 72 46 26 14 Concerto Franz Welser-Möst 85 71 50 50 35 14 6,5 Simon Boccanegra 230 185 120 75 57.5 93 72 46 26 14 Concerto 85 71 50 50 35 14 6,5 Christoph von Dohnányi Orphée et Eurydice 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13 Concerto Herbert Blomstedt 85 71 50 50 35 14 6,5 Don Pasquale 230 185 120 75 57.5 93 72 46 26 14 Concerti Straordinari Francesca da Rimini 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13 Concerto Sächsische 121 101 70 70 50 20 9 Aida 250 200 131 80 63 101 79 50 29 15 Staatskapelle Dresden Fierrabras 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13 Concerto di Natale 150 118 62 53 38 18 11 Fidelio 230 185 120 75 57.5 93 72 46 26 14 Concerto Maurizio Pollini 85 71 50 50 35 14 6,5 Il pirata 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13 Recital Jonas Kaufmann 121 101 70 70 50 20 9 Alì Babà e i 40 ladroni 180 145 94 58 45 73 57 40 21 11 Recital di canto Ernani 230 185 120 75 57.5 93 72 46 26 14 Recital Michele Pertusi 40 30 20 20 14 9 5,5 La finta giardiniera 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13 Recital Sonya Yoncheva 40 30 20 20 14 9 5,5 Elektra 210 170 110 68 53 85 66 42 24 13 Recital Olga Peretyatko 40 30 20 20 14 9 5,5 Fin de partie 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 Recital Diana Damrau 40 30 20 20 14 9 5,5 Balletto La Dame aux camélias 180 145 94 58 45 73 57 40 21 11 Recital Anna Caterina Antonacci 40 30 20 20 14 9 5,5 31 dicembre 2017 Recital Ildar Abdrazakov 40 30 20 20 14 9 5,5 La Dame aux camélias 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 Recital Michael Volle 40 30 20 20 14 9 5,5 Goldberg-Variationen 127 105 72 45 40 60 50 36 17.5 11 Grandi Spettacoli per Piccoli Mahler 10/Petite Mort/ 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 € Boléro * Il biglietto di ingresso per il minore viene emesso al prezzo simbolico di 1 Le Corsaire 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 GRANDI OPERE Prezzo accompagnatore L Don Chisciotte 127 105 72 45 40 60 50 36 17.5 11 Il barbiere di Siviglia 40 40 20 20 20 20 5 Serata Nureyev 180 145 94 58 45 73 57 40 21 11 L’elisir d’amore 40 40 20 20 20 20 5 L La Bayadère 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 CONCERTI PER I BAMBINI Prezzo accompagnatore La bisbetica domata 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 15 10 10 10 10 10 5 L’histoire de Manon 150 120 79 50 42.5 62 53 38 18 11 Anteprime UNDER30 La ScalAperta Anteprima 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Andrea Chénier Balletto La Dame aux 75 60 39,5 25 21,25 31 26,5 19 9 5,5 camélias (3 gennaio 2018) Anteprima 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 La Dame aux camélias Opera Die Fledermaus 115 92,5 60 37.5 28.75 46,5 36 23 13 7 (4 febbraio 2018) * Prezzo per accompagnatore - Ingresso per minore € 1: L vedi schema colori pianta opera, concerti 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 31

Acquisto biglietti Progetti speciali

I biglietti del Teatro alla Scala sono in vendita esclusivamente ScalAperta attraverso i seguenti canali ufficiali: Le date di ScalAperta a metà prezzo seguono un calendario di vendita G Biglietteria Centrale, Galleria del Sagrato, piazza Duomo differente da quello delle altre recite dello stesso titolo. G Biglietteria Filodrammatici, via Filodrammatici 2 (aperta 2 ore e mezza Le vendite aprono nelle date indicate nell'apposito calendario a partire prima delle recite solo per ritiro e acquisto dei biglietti per il giorno stesso) dalle ore 9 in Biglietteria Centrale. I posti non venduti in Biglietteria Centrale G Online con stamp@casa su teatroallascala.ticketone.it e ticketone.it saranno messi in vendita online dalle ore 12 del giorno successivo. G Punti Vendita Autorizzati (elenco su teatroallascala.ticketone.it) G Sistema di prenotazione telefonica al numero +39.02.860.775 Grandi Spettacoli per Piccoli Nessun altro rivenditore è autorizzato a rivendere biglietti per il Teatro alla Le vendite degli spettacoli del progetto apriranno in Biglietteria Centrale Scala e nessun rivenditore è in possesso di biglietti prima della data di e online dalle ore 12 del: messa in vendita ufficiale degli spettacoli. Il Teatro alla Scala declina ogni G 12 giugno 2017 per gli spettacoli del 2017 responsabilità su acquisti effettuati attraverso canali non ufficiali e che non G 1 dicembre 2017 per gli spettacoli del 2018 sono in alcun rapporto con il Teatro alla Scala. L’ingresso a € 1 è riservato a bambini e ragazzi che nel giorno dello spettacolo abbiano un’età non superiore ad anni 18. Adulti di età superiore ai 18 anni Aperture delle vendite potranno entrare in Teatro in qualità di accompagnatori e il relativo biglietto L’inizio delle vendite è indicato per ogni titolo e riepilogato nel calendario potrà essere acquistato in associazione con il biglietto del minore. di vendita. Le vendite iniziano alle ore 9 presso la Biglietteria Centrale Non verranno rilasciati più di due biglietti a € 1 per ogni adulto e alle ore 12 su tutti gli altri canali. accompagnatore. Il rilascio dei biglietti € 1 è condizionato all’esibizione I posti per disabili possono essere richiesti, a partire dalle ore 12 del documento di identità del minore. del primo giorno di vendita, via telefono allo +39.02.8879.6112 o via fax allo +39.02.861768. Invito alla Scala Gli ingressi in galleria, ove previsti, sono in vendita in Biglietteria Filodrammatici I biglietti per gli spettacoli di Invito alla Scala sono riservati agli Studenti a partire da 2 ore e 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo. degli Istituti Scolastici organizzati dai propri Operatori Culturali nei G.I.S. (Gruppi di Interesse Scala) e agli anziani raccolti nei Gruppi Comunali Prezzi della Terza Età. Per informazioni e inoltro richieste, contattare esclusivamente I prezzi dei biglietti sono indicati nell’apposita sezione. Sui prezzi il Servizio Promozione Culturale: dei biglietti acquistati presso la Biglietteria Centrale si applica una prevendita Tel. +39.02.8879.2011/12/13/14/15 pari al 10% fino al giorno precedente lo spettacolo. Sui biglietti acquistati Fax +39.02.8879.2016 attraverso Internet, Punti Vendita Autorizzati e Prenotazione Telefonica il diritto di prevendita è del 20%. Un’ora prima dell'inizio di ciascuna recita, il Teatro alla Scala pone in vendita gli eventuali biglietti ancora disponibili a un prezzo “last minute” Avvertenze per il pubblico ridotto del 25% circa. È vietato l'accesso in sala a spettacolo iniziato. Modalità di pagamento Per assistere agli spettacoli (esclusi i Grandi Spettacoli per Bambini) G La Biglietteria accetta pagamenti in contanti (euro 2.999,00) il Teatro consiglia una età minima di 5 anni. assegno circolare e le più comuni carte di credito e bancomat. La Direzione invita il pubblico a scegliere un abbigliamento consono al decoro G Internet accetta carte dei circuiti Visa, Mastercard, American Express, del Teatro, nel rispetto del Teatro stesso e degli altri spettatori. Non sono Diners, JCB. ammessi all’interno del Teatro spettatori che indossino canottiere o pantaloni G La prenotazione telefonica può essere pagata con assegno circolare corti; in questo caso i biglietti non sono rimborsabili. o carta di credito. G I Punti Vendita Autorizzati hanno sistemi di pagamento autonomi.

Ritiro e spedizione I biglietti acquistati presso la Biglietteria vengono immediatamente Contatti rilasciati. Per i biglietti acquistati attraverso gli altri canali di vendita è possibile scegliere una delle seguenti opzioni: Biglietteria Centrale G spedizione all’indirizzo indicato dal cliente (solo qualora intercorrano Galleria del Sagrato, piazza del Duomo, Stazione Metropolitana Duomo. almeno 15 giorni lavorativi tra la data di acquisto e la data Aperta tutti i giorni dalle ore 12 alle 18 e, nei giorni di apertura delle vendite, dello spettacolo) dalle 9 alle 18. Chiusa per ferie estive dal 5 al 20 agosto 2017 G emissione sotto forma di e-ticket col servizio stamp@casa e nei giorni 1 novembre, 8, 24, 25, 26 dicembre 2017, 1 e 6 gennaio, G ritiro presso la Biglietteria Centrale a partire dal giorno successivo Pasqua e lunedì dell’Angelo, 25 aprile, 1 maggio, 2 giugno. l’acquisto. In caso di biglietti smarriti, non recapitati o non ritirati, recarsi un’ora Biglietteria Filodrammatici prima dell’inizio della rappresentazione esclusivamente presso la Teatro alla Scala, via Filodrammatici, 2. Aperta tutti i giorni di spettacolo Biglietteria Filodrammatici esibendo la ricevuta comprovante l’acquisto. a partire da 2 ore e 30 minuti prima e fino a 15 minuti dopo l’inizio dello stesso, esclusivamente per la vendita e il ritiro dei biglietti della recita stessa. Restituzioni e rimborsi consentiti I biglietti sono validi esclusivamente per la data riportata sugli stessi. Email I biglietti non possono essere annullati e rimborsati. [email protected] (informazioni) La Direzione del Teatro si riserva di apportare modifiche alla composizione [email protected] (per reclami, segnalazioni o disservizi) dei cast, alle date e all’ora di inizio degli spettacoli senza che questo comporti diritto al rimborso. Fax In caso di cancellazione dello spettacolo verranno rimborsati +39.02.861.768 esclusivamente i biglietti consegnati integri alla Biglietteria Centrale entro i 15 giorni successivi la data dell’evento cancellato. Infotel Scala: Il rimborso potrà avvenire esclusivamente in contanti allo sportello +39.02.7200.3744 o con accredito su carta di credito/conto corrente per gli acquisti on-line. Servizio attivo tutti i giorni dalle ore 9 alle 18

11 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 32

Calendario inizio vendita biglietti

Stagione 2016-2017 Titolo data inizio vendita Titolo data inizio vendita Recital Diana Damrau venerdì 12 gennaio 2018 Opera Hänsel und Gretel giovedì 22 giugno 2017 Opera Don Pasquale mercoledì 31 gennaio 2018 Opera Tamerlano giovedì 22 giugno 2017 Opera Francesca da Rimini giovedì 15 febbraio 2018 Balletto Onegin giovedì 22 giugno 2017 Balletto Le Corsaire martedì 20 febbraio 2018 Recital Daniela Barcellona giovedì 22 giugno 2017 Concerto Christoph von Dohnányi mercoledì 28 febbraio 2018 Opera Der Freischütz giovedì 22 giugno 2017 Opera Aida giovedì 8 marzo 2018 Opera Nabucco mercoledì 23 agosto 2017 Balletto Don Chisciotte sabato 10 marzo 2018 Opera Ti vedo, Ti sento, Mi perdo giovedì 14 settembre 2017 Balletto Serata Nureyev venerdì 23 marzo 2018 La ScalAperta Opera Fierrabras giovedì 5 aprile 2018 Opera La Bohème (14 luglio 2017) mercoledì 14 giugno 2017 Recital Anna Caterina Antonacci martedì 17 aprile 2018 Balletto Sogno di una notte di mezza estate Opera Fidelio mercoledì 18 aprile 2018 (17 luglio 2017) venerdì 16 giugno 2017 Concerto Herbert Blomstedt venerdì 20 aprile 2018 Balletto Il Lago dei cigni Opera Il pirata venerdì 27 aprile 2018 (21 luglio 2017) mercoledì 21 giugno 2017 Opera Hänsel und Gretel Recital Olga Peretyatko mercoledì 2 maggio 2018 (20 settembre 2017) giovedì 22 giugno 2017 Balletto Don Chisciotte giovedì 10 maggio 2018 Balletto Onegin Opera Alì Babà e i 40 ladroni mercoledì 20 giugno 2018 (29 settembre 2017) giovedì 22 giugno 2017 Opera Ernani mercoledì 20 giugno 2018 Opera Tamerlano (4 ottobre 2017) giovedì 22 giugno 2017 Opera La finta giardiniera mercoledì 20 giugno 2018 Opera Nabucco Balletto L’histoire de Manon mercoledì 20 giugno 2018 (31 ottobre 2017) venerdì 29 settembre 2017 Recital Jonas Kaufmann mercoledì 20 giugno 2018 Opera Der Freischütz (2 novembre 2017) lunedì 2 ottobre 2017 Balletto La Bayadère mercoledì 20 giugno 2018 Opera Ti vedo, Ti sento, Mi perdo Balletto La bisbetica domata mercoledì 20 giugno 2018 (26 novembre 2017 ore 15:00) giovedì 26 ottobre 2017 Opera Elektra martedì 4 settembre 2018 Recital Ildar Abdrazakov mercoledì 5 settembre 2018 Stagione 2017-2018 Opera Fin de partie venerdì 14 settembre 2018 Titolo data inizio vendita Recital Michael Volle - Andrea Jonasson mercoledì 26 settembre 2018 Opera per i bambini Il barbiere di Siviglia per recite del 2017 lunedì 12 giugno 2017 La ScalAperta Balletto La Dame aux camélias Concerto Sächsische Staatskapelle Dresden martedì 11 luglio 2017 (3 gennaio 2018) lunedì 4 dicembre 2017 Concerto Daniele Gatti lunedì 21 agosto 2017 Opera Die Fledermaus (4 febbraio 2018) giovedì 4 gennaio 2018 Concerto Riccardo Chailly lunedì 11 settembre 2017 Opera Simon Boccanegra (4 marzo 2018) venerdì 2 febbraio 2018 Concerto Christoph Eschenbach mercoledì 20 settembre 2017 Opera Orphée et Eurydice (14 marzo 2018) mercoledì 14 febbraio 2018 Opera Andrea Chénier Serata Inaugurale lunedì 9 ottobre 2017 Balletto Goldberg-Variationen (22 marzo 2018) giovedì 22 febbraio 2018 Opera Andrea Chénier Repliche mercoledì 11 ottobre 2017 Balletto Mahler 10/Petite Mort/Boléro (5 aprile 2018) lunedì 5 marzo 2018 Balletto La Dame aux camélias martedì 17 ottobre 2017 Balletto Le Corsaire (22 aprile 2018) giovedì 22 marzo 2018 Concerto di Natale venerdì 20 ottobre 2017 Opera Don Pasquale (4 maggio 2018) venerdì 30 marzo 2018 Anteprima Opera Andrea Chénier per Under30 venerdì 3 novembre 2017 Opera Francesca da Rimini (13 maggio 2018) venerdì 13 aprile 2018 Concerto Zubin Mehta mercoledì 8 novembre 2017 Opera Aida (3 giugno 2018) giovedì 10 maggio 2018 Recital Michele Pertusi martedì 14 novembre 2017 Opera Fierrabras (30 giugno 2018) mercoledì 30 maggio 2018 Anteprima Balletto La Dame aux camélias Opera Fidelio (5 luglio 2018) martedì 5 giugno 2018 per Under30 mercoledì 15 novembre 2017 Balletto Don Chisciotte (18 luglio 2018) lunedì 18 giugno 2018 Opera Die Fledermaus venerdì 17 novembre 2017 Opera Il pirata (19 luglio 2018) martedì 19 giugno 2018 Balletto Goldberg-Variationen venerdì 24 novembre 2017 Opera Alì Babà e i 40 ladroni (17 settembre 2018) mercoledì 20 giugno 2018 Opera per i bambini Il barbiere di Siviglia/ Elisir d’amore per le recite del 2018 venerdì 1 dicembre 2017 Opera Ernani (13 ottobre 2018) mercoledì 20 giugno 2018 Concerto per i bambini venerdì 1 dicembre 2017 Opera La finta giardiniera (20 ottobre 2018) mercoledì 20 giugno 2018 Opera Simon Boccanegra lunedì 11 dicembre 2017 Balletto L’histoire de Manon (20 ottobre 2018) mercoledì 20 giugno 2018 Recital Sonya Yoncheva martedì 12 dicembre 2017 Opera Elektra (29 novembre 2018) lunedì 29 ottobre 201 Opera Orphée et Eurydice giovedì 21 dicembre 2017 Concerto Riccardo Chailly venerdì 22 dicembre 2017 Concerto Maurizio Pollini mercoledì 27 dicembre 2017 Concerto Franz Welser-Möst venerdì 5 gennaio 2018 Balletto Mahler 10 / Petite Mort / Boléro mercoledì 10 gennaio 2018

12 0704 rivista stagione p 18 a 36.qxp:Layout 1 26-05-2017 15:17 Pagina 33

Pianta del Teatro

Schema dei palchi

Opera e Balletto Schema colori/prezzi dei palchi

Posti a visibilità ridotta

Concerti Schema colori/prezzi dei palchi