H ® b m COVERAX -M-CHEMIE G Seit 1487 CHEMISCH-TECHNISCHEÜBERSCHRIFT SPEZIALPRODUKTE 71155 Altdorf (Industriegebiet BENZ) Weilemer Weg 20 Telefon: 0 70 31 / 74 10 09-0 Telefax: 0 70 31 / 74 10 09-19 www.coverax.de BERATUNG - SERVICE - VERKAUF Profi-Reinigungsmittel Schmierstoffe Instandhaltungsprodukte Öle u. biologische Fassaden- und Stein- Schmierfette Imprägnierungen Fahrzeugpflege Haushaltsreiniger Spezialreiniger Desinfektionsmittel Insektenvernichter Unser Mühlenladen bietet ein umfangreiches Warenangebot für die bewußte Ernährung.
Mehl, Getreide, vollwertige Backzutaten, Müsli,...
- das vielfältige Angebot an Getreide- und Natur- kostprodukten, aus konventionellem und kontrolliert-biologischem Anbau, richtet sich an qualitätsbewußte Einzelhändler wie Endver- braucher. Fordern Sie unsere Warenangebotsliste an. Sauberkeit mit Köpfchen
Fabrikverkauf für Jedermann!
Öffnungszeiten:
Altdorfer Mühle GmbH Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 71155 Altdorf Montag-Freitag 13.00 - 17.00 Uhr Tel. (070 31) 7 42 44-0, Fax (0 70 31) 7 42 44-19 E-Mail: [email protected] GRUSSWORT
Herzlich willkommen in Altdorf!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nen die Mitarbeiterinnen und Mitar- sehr geehrte Leser, beiter der Gemeindeverwaltung gerne weiter. Ausführliche Informationen und mit dieser Informationsbroschüre wol- aktuelle Neuigkeiten erhalten Sie au- len wir Ihnen „auf einen Blick“ die wich- ßerdem auf unserer Homepage. tigsten Informationen über unsere Ge- meinde zur Hand geben. In knapper Schauen Sie doch mal rein unter aber übersichtlicher Form haben wir www.altdorf-bb.de. Interessantes und Wissenswertes zu- sammengestellt. Mein herzlicher Dank gilt allen, die auf irgend eine Weise zur Entstehung die- In Altdorf ist vieles geboten! Eine Fülle ses Werkes beigetragen haben, insbe- von Möglichkeiten zur Betätigung im sondere auch den Inserenten. bürgerlichen und kirchlichen, sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich er- Ich wünsche mir, dass diese Broschüre wartet Sie. Schön wäre es, wenn Sie Ihr Interesse findet und freue mich auf sich aktiv am Gemeindegeschehen be- ein gutes „Miteinander“ hier in Altdorf. teiligen und die hohe Wohn-, Lebens- und Freizeitqualität für sich in Anspruch Ihr nehmen. Ein lebendiges Dorf lebt vom mitmachen!
Sollten Sie in dieser Broschüre auf eine Erwin Heller Frage keine Antwort finden, helfen Ih- Bürgermeister
1 INHALTSVERZEICHNIS
Seite Seite Seite Grußwort 1 • Landtagsabgeordnete aus unserem Jugendreferat und Jugendarbeit 23 Brachenverzeichnis 4 Landkreis 13 Staatliche Dienststellen 24 Altdorf – Mitteilungsblatt 13 Nanteuil le Haudouin – es lebe unsere ein Streifzug durch Die Gemeindeverwaltung 15 Gemeindepartnerschaft 26 die Geschichte 6 Kinderbetreuung 18 Turn- und Sportstätten 27 Zahlen – Daten – Fakten – Adolf-Rehn-Schule 19 Gesundheitswesen 28 Wissenswertes 10 Schule und Bildung 20 Vereine und Verbände 31 Plan 11 • Schulen in der Nachbarschaft 20 Ver- und Entsorgung 51 Der Gemeinderat 12 • Schulen in der Umgebung 20 Notruftafel 52 • Bundestagsabgeordnete unseres • Berufliche Schulen 21 Impressum 52 Wahlkreises 13 VHS 22