QUI27FEV Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 Ano 44 • N.º 15913 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR

www.jornaldeangola.co.ao

MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO CANDIDATO ÀS PRESIDENCIAIS DE 29 DE DEZEMBRO RECEBIDO NA CIDADE ALTA NESTA EDIÇÃO Simões Pereira denuncia LUCIANO ROCHA Atracção obsessiva por Angola OPINIÃO • 7 agenda estranha à Guiné RECONHECIMENTO DO PARTIDO O candidato do PAIGC às eleições cias em torno de todo o processo considerado pela Comissão Nacio- de 29 de Dezembro na Guiné-Bis- eleitoral” naquele país e denunciou nal Eleitoral vencedor das pre- sau, Domingos Simões Pereira, “a existência de uma agenda estra- sidenciais de 29 de Dezembro, foi, ontem, ao Palácio da Cidade nha à Guiné movida por questões querer tomar posse, hoje, à reve- Alta, em Luanda, para dar a conhe- religiosas, étnicas e tribais”. No lia, mesmo quando o Tribunal cer ao Presidente João Lourenço fim da audiência, Simões Pereira Supremo ordenou o apuramento o que considerou “novas evidên- reagiu ao facto de Umaro Embaló, nacional das actas. POLÍTICA • 2

EDIÇÕES NOVEMBRO EXECUTIVO PRA-JA entrega novo processo ao Constitucional POLÍTICA • 3 Contratos CARNAVAL ÁFRICA DO SUL públicos 3,5 mil milhões de dólares para tirar SAA da crise requerem ÚLTIMA • 32 boas práticas BARRAGEM DE CAMBAMBE Abertura de albufeira União A Comissão Económica do inunda mercado do Dondo Conselho de Ministros apre- REGIÕES • 22 ciou, ontem, alterações à Lei dos Contratos Públicos, DEPARTAMENTO DE ESTADO com o objectivo de aumen- tar a confiança e a adequa- Mundo ção às boas práticas inter- nacionais. De acordo com o comunicado distribuído à imprensa, no final da reu- nião, o instrumento jurí- da Ilha dico visa, também, mitigar os constrangimentos iden- tificados relacionados com o processo de formação e EUA prometem execução dos contratos cooperação duradoura públicos. POLÍTICA • 3 ÚLTIMA • 32 conquista

RECÉM-FORMADOS LUNDA-NORTE Deloitte recruta 50 profissionais PGR confirma ECONOMIA • 10 14º título haver indícios GIRABOLA DESTAQUE • 4 | 5 de corrupção na Educação O subprocurador-geral da República titular da AGÊNCIA DE CLASSIFICAÇÃO DE RISCO Lunda-Norte, António Hes- panhol, confirmou, ontem, no Dundo, a existência de vários factores que indi- Angola endivida-se menos este ano ciam a existência de actos 1º de Agosto falha de corrupção no concurso regresso à liderança ECONOMIA • 10 público de ingresso no sec- DESPORTO • 31 tor da Educação naquela província. POLÍTICA • 2

AULAS COMEÇAM AMANHÃ BENJAMIN CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO Ensino Superior TERÇA ONTEM desconhece greve 0 - 3 1 - 2 O Ministério do Ensino Superior 21H0021 21H00 assegura, em comunicado, não ter CHELSEACHELSEA BAYERNBAAYERNYERYEYERN REALAL CITYCITC Y recebido qualquer documento de decisão de declaração de greve do TERÇA ONTEM Sindicato Nacional dos Professores 1 - 1 1 - 0 do Ensino Superior (SINPES), rea- firmando a abertura, amanhã, do 21H00 21H000 Ano Académico. ÚLITMA • 32 NAPOLI BARCEBARCELONARCELLOONA LYONNOLY JUJUVENTUSVENTTUS Quinta-feira 2 POLÍTICA 27 de Fevereiro de 2020

SITUAÇÃO PÓS-ELEITORAL NA GUINÉ-BISSAU resultados impostos de fora ou movidos por outros inte- resses”, disse. De Angola, Domingos Simões Pereira veio buscar Presidente do PAIGC denuncia apoio, acompanhamento e dar a conhecer o que entende ser a verdadeira questão do cenário pós-eleitoral da Gui- né-Bissau. “Quando todos se dizem cansados de nos existência de agenda estranha ouvir e acompanhar, Angola não. É isto que o povo gui- Chefe de Estadado recebeu em audiência Domingos Simões Pereira, que denunciou o facto de questões neense quer ouvir. É isto que quer sentir para que tenha religiosas, étnicas e tribais estarem a mover uma agenda estranha aos interesses do povo guineense as forças e energias neces- sárias para fazer valer a sua João Dias MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO das dez regiões que consti- soberania e a sua indepen- tuem o território”, disse dência”, sublinhou. O candidato do PAIGCàs elei- Simões Pereira. “Só conse- ções de 29 de Dezembro na guiu apresentar actas de duas Novo recurso Guiné-Bissau, Domingos regiões administrativas das A candidatura de Domingos Simões Pereira, denunciou, dez que compõem o país. A Simões Pereira afirmou que ontem, em Luanda, “a exis- CNE não consegue demons- vai apresentar um novo re- tência de uma agenda estranha trar a validade dessas actas”, curso de contencioso eleitoral à Guiné movida por questões denunciou. no Supremo Tribunal de Jus- religiosas, étnicas e tribais”. Segundo Simões Pereira, tiça que, na Guiné-Bissau, Em declarações à imprensa, “o Presidente da República tem, também, função de Tri- depois de ser recebido em ouviu com muita atenção e bunal Eleitoral. audiência pelo Presidente da colocou muitas questões”. “A CNE foi confrontada República, João Lourenço, a “Quando descobrimos sobre com uma série de irregula- quem deu a conhecer “novas estes casos, todo mundo ridades, a começar, desde evidências em torno de todo ficou surpreendido. Acho logo, pela ausência de actas o processo eleitoral”, Domin- que ele ficou também sur- de apuramento regional e, gos Simões Pereira reagiu ao preendido com as evidências além de outras, muito sérias facto de Umaro Sissoco Em- e com a determinação de e muito graves que afectam baló, considerado vencedor Embaló em contrariar as leis o processo eleitoral na sua das eleições de 29 de Dezem- da Guiné-Bissau”. globalidade e, nós, esperá- bro, querer tomar posse, mes- Para Simões Pereira, por vamos que a CNE tivesse a mo quando o Supremo Tri- detrás da situação, há evi- humildade de reconhecer bunal de Justiça ordenou a dências que não se resumem estas falhas e fazer as correc- recontagem dos votos. Domingos Simões Pereira deu a conhecer “novas evidências” sobre o processo eleitoral à disputa eleitoral, conside- ções que se ajustassem aos Segundo Domingos Si- rando existirem interesses casos”, afirmou aos jornalistas mões Pereira, um político de países que assumem ter o advogado da candidatura que queira, independente- internacional e, neste caso, feitos”, esclareceu. Quando apuramento. “Ontem (terça- uma agenda sobre os destinos de Domingos Simões Pereira, mente do pronunciamento a angolana, compreenda que o STJ pediu que a CNE pro- feira), tentando montar mais da Guiné-Bissau, apontando Gabriel Umabano. do Tribunal Supremo de Jus- introduzimos no Supremo duzisse os justificativos desses uma teatralização desse pro- mesmo o Senegal, que assu- “Não foi esta a postura da tiça, tomar posse, longe do Tribunal de Justiça um re- dados, o presidente da CNE, cesso, a CNE convocou as miu lançar um leilão de pla- CNE, infelizmente, e não nos que as leis e instituições da querimento, porque os dados José Pedro Sambú, respondeu partes para o que devia ser taformas para a exploração resta outra alternativa que Guiné-Bissau prevêem, não que a CNE anunciou não têm que houve um lapso e que, o apuramento. Descobriu- petrolífera, incluindo as do não seja recorrer ao Supremo representa um bom sinal. “É fundamentação para os apu- por isso, não fora possível se que não só tem em falta a território guineense. “O Pre- Tribunal de Justiça a pedir importante que a imprensa ramentos que deviam ser elaborar a acta nacional de acta nacional, como também sidente do Senegal assumiu, que ele próprio, enquanto no Twitter pessoal, que a Tribunal Eleitoral, julgue este CEDEAO havia mobilizado comportamento da CNE, estas CNE volta a confirmar triunfo de Umaro Sissoco Embaló forças para impor o Presi- irregularidades”, adiantou. dente que ele acha para a Na acta da reunião consta A Comissão Nacional de Elei- no final de mais uma sessão refere a acta divulgada pelo didato apontado como der- Guiné-Bissau, a exemplo do um requerimento apresen- ções (CNE) da Guiné-Bissau plenária, que durou cerca de órgão, acrescentando que rotado, Domingos Simões que havia feito na Gâmbia”, tado pela candidatura de confirmou, terça-feira à noite, oito horas, para cumprir o “não preenche os requisitos Pereira, alegando fraude e denunciou Simões Pereira. Domingos Simões Pereira, os resultados das eleições acórdão do Supremo Tribunal previstos na lei eleitoral” e irregularidades no processo. O presidente do PAIGC no qual é referido que das presidenciais e a vitória de de Justiça (STJ), que ordenava os fundamentos das recla- A Comunidade Económica prometeu aceitar quaisquer “10 regiões eleitorais, apenas Umaro Sissoco Embaló, um novo apuramento nacio- mações “não têm matéria dos Estados da África Oci- resultados, desde que a deci- duas entregaram a acta de tendo rejeitado as reclama- nal dos resultados. de direito”. dental (CEDEAO) ameaçou, são provenha do Tribunal apuramento regional à CNE, ções apresentadas pelo “Na falta de consenso a O STJ da Guiné-Bissau no sábado, impor sanções a Supremo de Justiça, com a a saber a de Gabu e Bafatá” representante da candidatura nível do plenário, o secre- ordenou à CNE que fizesse quem perturbasse o processo abertura e recontagem dos e a acta de Bafatá faz “menção de Domingos Simões Pereira. tariado executivo da CNE um novo apuramento nacio- eleitoral e apelou ao diálogo votos. “Somos democratas. a protestos”, mas não inclui A decisão foi anunciada delibera indeferida a pre- nal dos resultados, após um entre a CNE e o STJ para resol- Por isso, aceitaremos quais- as decisões, nem os autores pela CNE, segundo a Lusa, tensão do requerente”, recurso interposto pelo can- ver o contencioso eleitoral. quer resultados. Mas, nunca dos protestos.

CONCURSO PÚBLICO NA LUNDA-NORTE

instituições do Estado e a PGR confirma indícios de corrupção na Educação satisfação das necessidades da população. Na palestra, realizada pelo Isidoro Samutula | Dundo que não constituíram o pro- indiciam actos criminosos BENJAMIN CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO para inquérito, fruto de Governo Provincial da Lunda- cesso individual para habili- estão à responsabilidade do denúncias de vária ordem. Norte, dirigida aos gestores O subprocurador-geral da tarem-se ao concurso público. SIC, para apurar a existência Entre os processos, subli- públicos, Rafael Marques República titular da Lunda- Em função de várias irre- de matéria consubstanciada nhou o da ex-administradora sublinhou que “a corrupção Norte, António Hespanhol, gularidades que o processo em crime de corrupção. municipal do Cuango, Angé- gera a incompetência e a confirmou, ontem, no Dundo, apresenta, algumas com a O magistrado respondia a lica Umba Macanua, suspeita incompetência gera a cor- a existência de vários factores possibilidade de serem cor- algumas questões da sociedade do crime de peculato, cujo rupção”, criando um ciclo que indiciam a prática de actos rigidas e outras que indiciam civil, numa palestra sobre o processo está já no tribunal vicioso de empobrecimento de corrupção no concurso actos de corrupção, o magis- combate à corrupção, impu- para julgamento. António do país. público de ingresso no sector trado do Ministério Público nidade, nepotismo e bajulação. Hespanhol avançou que há Rafael Marques referiu que da Educação nesta província. disse que a PGR está a traba- Durante a palestra, represen- vários processos que correm a Administração Local deve Segundo António Hespa- lhar nos processos para apurar tantes da sociedade civil quei- os trâmites na PGR, como o ver-se, cada vez menos, como nhol, em função dos relatórios se há, de facto, a existência xaram-se de uma suposta falta do ex-director do Gabinete representante do Estado junto produzidos pelo Serviço de de corrupção no concurso de celeridade da PGR no tra- provincial do Planeamento das populações, mas como a Investigação Criminal (SIC) público de ingresso no sector tamento de processos-crime e Estatística, Fernando Lavres representante das populações e pela equipa de inspectores da Educação. O subprocurador que envolvem vários gestores Bárber, que se encontra em junto do Estado, colocando- do Ministério da Educação, referiu que os processos com públicos na província. fase de instrução. se ao serviço do bem-estar constatou-se, entre outros irregularidades corrigíveis António Hespanhol lem- O jornalista Rafael Mar- e do desenvolvimento das casos, a existência de algumas foram devolvidos ao Gabinete brou que a PGR havia anun- ques, orador principal da localidades. “Sem a promoção provas não corrigidas, cujos Provincial da Educação para ciado a existência de 20 palestra, disse que a corrupção do mérito e da competência, candidatos foram apurados, o devido tratamento. participações, algumas rela- e a incompetência são os prin- pouco ou nada mudará em assim como a admissão, nas Os processos que apre- cionadas com processos- Processo visava o ingresso cipais vectores que impedem termos estruturais”, consi- listas afixadas, de indivíduos sentam irregularidades que crime e outras com processos de mais professores o bom funcionamento das derou o jornalista e activista. Quinta-feira POLÍTICA 27 de Fevereiro de 2020 3

CONSTITUCIONAL FORMAÇÃO DE QUADROS

CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO PRA-JA entrega COMISSÃO ECONÓMICA DO CONSELHO DE MINISTROS amanhã processo Proposta revisão da Lei de legalização César André dos Contratos Públicos A Comissão Instaladora do Comissão Económica apreciou, também, a Lei do Regime Partido do Renascimento An- golano - Juntos por Angola – Jurídico do Cadastro Predial, que visa garantir e melhorar Servir Angola (PRA- JA) pro- a gestão fundiária e aumentar a segurança da titularidade cede, amanhã, à entrega do Líder da UNITA assinou o cheque para as primeiras bolsas processo para suprir as insu- MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO ficiências registadas pelo Tri- bunal Constitucional em No- vembro do ano passado. UNITA anuncia 254 bolsas Ontem, a Comissão Ins- taladora do projecto político de Abel Chivukuvuku con- de estudo para militantes vidou a imprensa para acom- panhar o acto de averiguação César Esteves do partido. “Vamos privilegiar pública do processo de supri- a representatividade e o equi- mento para o reconheci- A UNITA anunciou ontem, líbrio do género”, frisou. mento, junto do Tribunal em Luanda, que vai dispo- O político esclareceu que Constitucional (TC), em par- nibilizar, este ano, 254 bolsas os beneficiários vão ser alvo tido político. de estudo para os militantes, de um rigoroso acompanha- Xavier Jaime, membro da sendo 90 directas e 164 indi- mento, para não desperdi- coordenação da Comissão Ins- rectas, como forma de garantir çarem a oportunidade. taladora, anunciou, para ama- maior qualidade dos quadros. Adalberto Costa Júnior disse nhã, a entrega, no TC, de cerca O anúncio foi feito pelo que a UNITA não pretende de 9 mil assinaturas, das quais presidente do partido, Adal- substituir o papel do Estado, metade estão devidamente berto Costa Júnior, que disse mas, sim, olhar para a reali- reconhecidas pelo notário em tratar-se de uma promessa dade e fazer jus ao princípio todas as províncias do país. que fez por ocasião do último de contar, essencialmente,

CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO congresso da UNITA, que o com as suas próprias forças. elegeu como presidente. Os concursos para apurar Órgão colegial auxiliar do Titular do Poder Executivo apreciou vários diplomas As 90 bolsas vão ser dis- os candidatos vão ser orga- tribuídas, de forma directa, nizados por uma comissão às 18 províncias, cabendo a chefiada pela vice-presidente João Dias Além disso, é favorável à simplificação cada uma cinco bolsas de do partido, Arlete Chimbinda. e desburocratização dos procedimentos estudo. Cada bolsa do pacote Vários jovens, que não A Comissão Económica do Conselho para obtenção dos títulos habilitantes, das 90 terá um custo de 50 são militantes da UNITA, de Ministros apreciou ontem, em por via da redução dos documentos a mil kwanzas/mês. compareceram, ontem, no Luanda, a Proposta de Lei de Alteração apresentar pelas entidades solicitantes, As 164 bolsas vão ser atri- complexo Sovismo, em Parcial da Lei dos Contratos Públicos, bem como dos respectivos prazos. buídas de forma indirecta a Viana, com os respectivos instrumento jurídico que visa, dentre cada um dos municípios. Cada certificados de habilitações, outros objectivos, mitigar os constran- Avaliação de impacto ambiental candidato vai beneficiar de para se candidatarem. A este gimentos identificados relativos ao pro- Ainda ontem, a Comissão Económica uma oportunidade de em- propósito, o líder da UNITA cesso de formação e execução dos do Conselho de Ministros aprovou o prego, a partir do qual financia disse que nas próximas edi- contratos públicos. Regulamento Geral de Avaliação de os seus estudos. ções vão abrir-se, também, De acordo com um comunicado Impacto Ambiental e do Procedimento Adalberto Costa Júnior não para cidadãos não afectos saído da primeira sessão ordinária da de Licenciamento Ambiental. O docu- Xavier Jaime, membro da avançou os critérios de atri- ao partido. O líder da UNITA Comissão Económica, reunida sob mento estabelece normas e procedi- Comissão Instaladora buição, mas garantiu que não disponibilizou o cheque para orientação do Presidente da República, mentos que regulam a avaliação de vai haver facilidades para os primeiros três meses de João Lourenço, a Proposta pretende impacto ambiental de projectos públi- O político esclareceu que familiares dos responsáveis formação dos bolseiros. introduzir um conjunto de normas cos e privados. metade das assinaturas re- referentes às operações e práticas de Além disso, o regulamento estabelece conhecidas são, sobretudo, mercado, bem como as referentes aos procedimentos de licenciamento ambien- daquelas províncias onde direitos, obrigações e garantias dos tal das actividades, que pela sua natureza, o despacho do juiz presi- PODER LOCAL operadores de mercado, com vista ao localização ou dimensão, sejam suscep- dente do TC refere não terem aumento da confiança e a adequação tíveis de provocar impacto ambiental e sido alcançadas as 150 que às boas práticas internacionais. social significativo. a Lei exige. Mulheres são encorajadas A Comissão Económica do Conselho Em nome da transparên- de Ministros aprovou novos Procedi- cia, sublinhou, a Comissão A AGT passa a dispor de uma mentos de Gestão do Manifesto de Carga Instaladora do PRA-JA vai, a concorrer como autarcas legislação moderna, que lhe e respectivos formulários. O objectivo também, levar ao TC cerca confere legitimidade para é estabelecer o quadro legal sobre o uso de quatro mil declarações de Yara Simão que constitui, actualmente, implementar procedimentos de meios electrónicos no acto de ela- aceitação de militância com um dos grandes desafios da que dispensam o uso de papel boração de títulos de transporte, de sub- as assinaturas já devidamente governação. De resto, Ruth missão de manifestos de carga e dos reconhecidas pelo notário. A secretária de Estado para Mixige considerou o princípio respectivos papéis de bordo. Xavier Jaime acrescentou a Família e Promoção da da igualdade e não discrimi- Durante a reunião, foi apreciada, Com os novos Procedimentos de que a “auditoria pública” Mulher, Ruth Mixinge, enco- nação como um dos pilares também, a Proposta de Lei do Regime Gestão do Manifesto de Carga, pre- realizada ontem aos proces- rajou, ontem, as mulheres fundamentais da Constituição Jurídico do Cadastro Predial, um diploma tende-se a realização dos controlos ati- sos de suprimento também a participarem activamente da República. que visa garantir e melhorar a gestão nentes à apresentação de meios de se enquadra na transparência nas primeiras eleições autár- A mulher, disse, tem o di- fundiária e aumentar a segurança da transporte, visando a desmaterialização que a Comissão Instaladora quicas do país, concorrendo reito de exercer vários papéis titularidade. Com esta lei, vai ser possível e simplificação de desalfandegamentos pretende imprimir ao pro- para autarcas. neste processo, com realce imprimir um maior dinamismo no trân- de mercadorias. cesso. Defendeu que a criação Ruth Mixinge, que falava para as eleições autárquicas, sito jurídico da propriedade e favorecer Com a aprovação do documento, a de um partido político não ao Jornal de Angola depois em que também tem capa- a implementação do programa de melho- Administração Geral Tributária (AGT) pode ser um acto sigiloso. de discursar na cerimónia de cidade eleitoral activa. ria do ambiente de negócios no país, passa a dispor de uma legislação moderna, Xavier António acredita abertura de um workshop O evento foi organizado uma forma de atrair, cada vez mais, o que lhe confere legitimidade para imple- que, com o esforço e “trabalho sobre a participação das mu- pela Rede Mulher Angola investimento privado estrangeiro. mentar procedimentos que substituam abnegado” realizado pelos lheres nas autarquias, defen- (RMA), cuja directora-geral, No domínio da construção, a Comis- o uso de documentos em formato de militantes, brevemente o deu que as mulheres parti- Júlia Ornelas, explicou que são Económica aprovou o Regulamento papel e de outros sinais. partido PRA-JA vai ser ano- cipem em massa nas eleições o objectivo do encontro foi que estabelece as condições do exercício Com o diploma, o Executivo pretende tado pelo TC. “Sabemos que autárquicas previstas para o de enquadrar as mulheres das actividades de construção civil e fazer a aferição da autenticidade ou o Tribunal tem como papel este ano e ganhem em, pelo em todos os níveis de toma- obras públicas, de projectos de obras validação de documentos no quadro fundamental cumprir e fazer menos, 50 por cento dos 164 da de decisão, no âmbito da e fiscalização de obras, com a introdução das recomendações da Organização cumprir a Lei e estamos segu- municípios do país. igualdade de género, bem de alterações inerentes à classificação, Mundial das Alfandegas, da Organização ros que assim o fará, porque A secretária de Estado con- como influenciar os partidos inscrição de empreiteiros e fiscalização Marítima Internacional, da Associação cumprimos a nossa parte”, siderou que a mulher tem, políticos a nomearem o maior de obras públicas, que passam pelo Internacional de Transporte Aéreo e do garantiu o político, acres- igualmente, toda a legitimi- número de mulheres para a alargamento das entidades com com- Banco Mundial, sobre a simplificação centando que a questão das dade de participar em todos lista de governação a todos petência para conceder títulos de regis- de procedimentos e redução de custos assinaturas fica definitiva- os processos inerentes à im- os níveis, durante as autarquias tos e alvarás. nos processos aduaneiros. mente ultrapassada. plementação das autarquias, e eleições legislativas. Quinta-feira 4 DESTAQUE 27 de Fevereiro de 2020

O “PAPÃO” DE TÍTULOS DA CAPITAL Mundo da Ilha mostra supremacia Carnaval de Luanda traz surpresas, com a descida de alguns dos “veteranos” da “festa do povo”, um dos quais o histórico Operário Kabocomeu, assim como de estreantes “experientes” da classe B do ano passado, como o Domant

AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO Matadi Makola

O União Mundo da Ilha é o vencedor, na classe A, do Descidas Carnaval de Luanda, com um total de 590 pontos, perma- necendo na história como o e subidas mais titulado, 14 troféus. Depois dos desfiles, de 22 Este ano foram rebai- a 24, na Marginal da Praia do xados para a classe B os Bispo, ontem, na LAASP, deu- grupos União Operário se a abertura das urnas e con- Kabocomeu, Kazukuta sequente leitura pública dos do Sambizanga, 17 de resultados. Setembro, Café de “Estamos muito felizes. É Angola e Domant. bem verdade que este título Pelo desempenho foi resultado de muito tra- prestado na classe B balho, e não foi fácil, porque ascendem para a cate- revimos as falhas das edições goria principal o União anteriores e procuramos cor- Etu Mudietu, Sagrada rigi-las este ano. Foi assim Esperança, Giza, Povo da que conseguimos convencer Quissama e Twabixila. o júri”, disse o presidente do AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO União Mundo da Ilha, António Custódio, no momento em que foi anunciado como o vencedor da classe A. Para a próxima edição, António Custódio prometeu prestar maior atenção à ale- UNIÃO 17 DE SETEMBRO goria, por notar que ainda não é vista com a devida importância. “O grupo gastou muito dinheiro na alegoria, mas não foi o suficiente. Temos também de rever melhor o entrosamento na coreografia, por a música e a dança serem categorias importantes”, disse. O União Njinga Mbandi, liderado por Toni Mulato, conseguiu o segundo lugar este ano, ao obter 576 pontos. NOVEMBRO EDIÇÕES | NARCISO AGOSTINHO Terceiro da edição passada, o grupo, que vem de Viana, é singular pelo facto de ser o KABOCOMEU OPERÁRIO UNIÃO único a representar o estilo de dança cabecinha no Car- naval de Luanda. Com 559 pontos, o terceiro lugar foi ocupado pelo União Ginga dos dançarinos da Ilha convenceu o júri e engordou ainda mais a galeria de troféus do grupo Recreativo do Kilamba, oriundo do Distrito Urbano do Rangel, que nesta edição do Carnaval “O grupo está de parabéns o Cassules Sagrada Esperança, dançou a defender o título. e o Sambizanga no geral. Foi com 509 pontos. Liderado por Poly da Rocha, muito esforço. Sem apoio de o grupo conseguiu vencer con- ninguém, tivemos que contrair Balanço UNIÃO KAZUCUTA DO SAMBIZANGA secutivamente as duas últimas dívidas para conseguir dançar. Quanto ao balanço destes Vermelho conquista AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO edições do Entrudo. Dedicamos a vitória ao coman- quatro dias de folia, o director O presidente da mesa do dante do grupo ”, disse Osvaldo do Gabinete Provincial da Júri da Classe A, o músico Pinto, o responsável. Cultura, Manuel Gonçalves, no Cunene Santocas, reconheceu que Quanto ao destino a dar adiantou que vai ser feito um apesar dos vários constran- ao valor do prémio, Osvaldo relatório no culminar de todas Elautério Silipuleni | Ondjiva A organização atribuiu

gimentos por razão dos atrasos Pinto reconheceu que a car- as actividades do Carnaval, ao vencer desta edição, na dos subsídios, os grupos con- teira de necessidades do grupo depois da entrega dos prémios O grupoVermelho, do muni- categoria de adultos, o valor DOMANT UNIÃO seguiram dar a volta por cima está cheia e esperam poder aos vencedores, cuja gala se cípio do Cuanhama, na de 725 mil kwanzas, enquanto e dar azo à criatividade. investir na aquisição de uma realiza na manhã de sábado, classe de adultos, é o digno ao segundo e terceiro clas-

“Foi um bom Carnaval. Os sede ou afinar todos os por- na Liga Africana, em Luanda. vencedor da edição 2020 sificados 625 mil e 475 mil NOVEMBRO EDIÇÕES | NARCISO AGOSTINHO grupos consentiram sacrifícios menores técnicos para o pró- Por outro lado, ressaltou do Carnaval, da província kwanzas, respectivamente. mas melhoraram em termos ximo ano competirem com o trabalho abnegado do júri, do Cunene, ao totalizar 1.225 A melhor rainha desta edição, de espectáculo. Tenho a dignidade na classe A. que conseguiu deixar a sala pontos, no desfile provincial, pertence ao grupo Vermelho impressão que a próxima edi- Em segundo lugar, na mais calma este ano, num realizado, terça-feira, na e recebeu 80 mil kwanzas ção será ainda mais interes- classe B, ficou o União Sagrada cenário diferente em relação Tribuna Municipal. como prémio. sante”, disse Santocas. Esperança, do Rangel, com às edições passadas, marca- Nesta edição do Carna- Na classe infantil, o pri- um total de 554 pontos, e em das por fortes contestações val no Cunene, que contou meiro classificado, o Can- Outras classes terceiro o União Giza, que dos resultados. com 11 grupos, dos muni- dengues da Paz, de Ombadja, Já na classe B, o vencedor foi conseguiu 532 pontos. “Penso que é resultado de cípios do Cuanhama, Nama- recebeu 575 mil kwanzas. o União Etu Mudietu, do Dis- Na classe infantil, o Viveiro um trabalho de organização cunde, Ombadja, Cahama O grupo Símbolo da Paz, do UNIÃO CAFÉ DE ANGOLA trito Urbano do Sambizanga, do Ninga Mbande conseguiu e sensibilização junto dos e Cuvelai, o júri atribuiu o Cuanhama, segundo clas- que conseguiu 602 pontos. A o terceiro título consecutivo, grupos. Mas as reclamações segundo lugar ao Símbolo sificado teve direito a 525 este grupo também recaiu o ao vencer esta edição com vão sempre acontecer, até da Paz, com 1.096 pontos, mil kwanzas e o terceiro clas- cobiçado prémio BAI Canção, 580 pontos. De seguida ficou porque só pode haver um e terceiro ao Beta Ngó, com sificado, o Vermelho, lhe foi AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO que visa premiar a melhor o Cassules do Mundo da Ilha, vencedor e o resultado deve 1.071 pontos. atribuído 425 mil kwanzas. canção de cada edição. com 539 pontos, e em terceiro ser aceite”, defendeu. Quinta-feira DESTAQUE 27 de Fevereiro de 2020 5

CASIMIRO JOSÉ | EDIÇÕES NOVEMBRO União Muteda domina no Sumbe

Casimiro José | Sumbe o vencedor recebe o valor de 225 mil Kz, o segundo 175 mil O grupo União Muteda, do Kz e o terceiro 125 mil Kz. Sumbe, venceu, na terça-feira, As principais danças exibidas o Carnaval no Cuanza-Sul, na pelos grupos que desfilaram na classe de adultos, ao obter 1.242 Marginal do Sumbe foram o estilo pontos do júri, presidido por katambi, varina, kazukuta, qui- Deolinda Victorino, que atribuiu lapanga e algumas modernas. o segundo lugar ao Fineza do A maior parte das canções leva- Inconcon e o terceiro ao Inde- ram mensagens sobre a luta con- pendente do Sumbe. tra o nepotismo e corrupção, a Na classe infantil, o grupo importância de aumentar a pro- Futuros Heroizinhos da Assaca dução para a substituição das sagrou-se vencedor, seguido do importações, assim como a Futuros Cruzeta da Assaca e o melhoria das escolas e hospitais. Futuros Fineza do Inconcon. Para Deolinda Victorino, esta Na classe B, de adultos, que edição foi um êxito. “Os grupos incluiu os grupos folclóricos, o participantes representaram os vencedor foi o Ochinganji, do hábitos e costumes de cada bairro da Praia do Sumbe. O região. As melhorias são visíveis segundo lugar ficou com Lumbo a cada edição”, disse. da Panda e o terceiro foi para o No final, o vice-governador Primeiro de Maio da Panda. do Cuanza-Sul para os Serviços Quanto aos prémios, o pri- Técnicos e Infra-Estruturas, meiro classificado da classe A, Demétrio Selpúveda, agradeceu de adultos, recebe a quantia de as empresas que patrocinaram 450 mil kwanzas, o segundo 350 os grupos e apelou à classe mil kwanzas e o terceiro 300 mil empresarial a apostar mais na kwanzas. Já na classe infantil, promoção da cultura.

EDSON FABRIZIO | EDIÇÕES NOVEMBRO Mbongue encanta no Menongue Havemos de Voltar estreia no Bié

Lourenço Bule | Menongue O Mbongue Ya Kandjema con- Delfina Victorino | Cuito “festa do povo” e recebeu o pré- venceu o júri, que avaliou os 14 mio de um milhão de kwanzas. O grupocarnavalesco Mbongue grupos carnavalescos que des- O grupoHavemos de Voltar, do O segundo classificado tem Ya Kandjema, do município do filaram terça-feira, no Largo 23 município da Nharea, conquistou, direito a 800 mil Kz e o terceiro Cuchi, que interpretou um tema de Março, um acto testemunhado pela primeira vez, o Carnaval no 600 mil kwanzas. Este ano, a evocando o combate à corrupção, pelo governador do Cuando Bié, na classe de adultos, ao maioria dos grupos apresentou branqueamento de capitais e Cubango, Júlio Bessa. obter 680 pontos. temas ligados às questões sociais outros males que assolam o país, Em segundo lugar foi o grupo O segundo lugar ficou com o e culturais da província. As danças venceu, terça-feira, na cidade Simpa Mbungue de Menongue, Ukungo, do município do Andulo, exibidas foram o catita, osauoia de Menongue, Cuando Cubango, com 366 pontos, que recebeu e o terceiro com o Ombembua, e olundongo. O Carnaval no Bié, a 42ª edição do Carnaval pro- como prémio 366 mil kwanzas, do Chinguar. dançado para saudar os 45 anos vincial, na classe de adultos. enquanto que o terceiro foi ocupado Com a vitória, o Havemos de da Independência, contou com O grupo vencedor totalizou pelo Mingolo do Bairro Saúde, Voltar volta a colocar o município 17 grupos e foi assistido pelo 459 pontos e arrebatou como também de Menongue, com 328 de Nharêa entre os favoritos da governador Pereira Alfredo. prémio 500 mil kwanzas, tendo pontos, que arrebatou 328 mil kz. se apresentado com o habitual Na classe infantil, ficou em primeiro traje tradicional, numa simbiose lugar o grupo 23 de Março do muni- coreográfica de dança tradicional cípio do Cuíto Cuanavale com 445 e moderna. pontos e recebeu 500 mil kz.

NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO KAMUANGA JÚLIA | EDIÇÕES NOVEMBRO NOVEMBRO JÚLIA | EDIÇÕES KAMUANGA

Assanhados vencem na

Lunda-Sul

Adão Diogo riência e conquistar o oitavo qualificou quatro candidatos da Lunda-Sul, foi agraciado, e Kamuanga Júlia | Saurimo troféu. Pela vitória recebeu a da classe de adultos, por leva- na terça-feira, com um diploma quantia de 800.000 kwanzas. rem crianças a desfilarem. de mérito e um prémio de um Os Assanhados do Txizaínga, Depois de um interregno for- Durante sete horas, os gru- milhão de kwanzas, em reco- na classe de adultos, e o União çado de três anos, “por motivos pos mostraram cor e alegria nhecimento ao trabalho em Quatro de Abril, em infantil, alheios”, explicou o líder Tetela à plateia, que resistiu ao sol prol da cultura da região e foram os grandes vencedores da Silva, o grupo conseguiu ven- quente para ver os executantes pela participação, regular, na do Carnaval na Lunda-Sul 2020, cer a disputa renhida, na qual da dança Txianda. Depois do “festa”. num acto realizado, na terça- participaram 13 concorrentes. anúncio dos vencedores, o feira, na Praça Primeiro de Os grupos Utxokwe mu Txota secretário de Estado da Cultura Incêndio Maio, na cidade de Saurimo. e Massepa foram eleitos segundo considerou o desfile positivo, O Carnaval na Lunda-Sul ficou

O acto, presenciado pelo e terceiro classificados na classe pela abrangência e inclusão marcado com um incêndio, secretário de Estado da Cultura, de adultos, respectivamente. de aspectos da cultura local. de origem desconhecida, no João da Cunha Lourenço, ser- Na infantil, que participaram perímetro do desfile dos viu para o veterano Assanhados 16 grupos, o vencedor recebe Mérito foliões, prontamente apagado do Txizaínga mostrar expe- 500.000 kwanzas. O júri des- O grupo Txaco Txetu do Luar, pelo Serviço de Bombeiros. Quinta-feira 6 OPINIÃO 27 de Fevereiro de 2020

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

A irresponsabilidade e a negligência acabam sempre completamente relativizadas ao ponto de automobilistas e passageiros encararem como normal o desrespeito pelos limites de lotação

O ingresso na Saúde CONTREIRAS PIPA|EDIÇÕES NOVEMBRO Os testes de ingresso no sector da Saúde começaram ontem e envolvem perto de 80 mil concorrentes contra menos de 10 mil vagas, uma realidade que "pressiona" a tudo e a todos. Segundo o Ministério da Saúde, as vagas são para as carreiras de pro- fissionais da Saúde e do Regime Geral, numa altura em que o rácio de médicos por cada 100 ou mil habitantes coloca ainda Angola entre os países com números preo- cupantes. Como candidatos não faltam para um país que, a cada dia que passa, precisa de apostar mais nos seus quadros, precisa de empregar um maior número de profissionais para reduzir o défice de atendimento e serviço, não há dúvidas de que o Estado, junto com os seus parceiros, deve encontrar soluções. Não estaremos a exagerar se dissermos que não se pode brincar com o sector da Saúde, permitindo-se que pessoas não qualificadas, pessoas que, na verdade, não fizeram ou não completaram o processo de formação, básica, média e superior ou técnico profissional, ingressem naquele ramo vital. Não é segredo para ninguém que durante muito tempo assistiu-se a cenários inimagináveis, sobretudo ao nível do sector da Educação, afectando, obviamente, a área da Saúde. Numa altura em que os níveis de corrupção eram muito altos, com a falsificação de certificados, da mesma forma como ingressaram para o Ensino Superior pessoas que nem sequer frequentaram o Ensino Médio, entre outras aberrações, muitos falsos técnicos acabaram por ingressar no sector da Saúde. Em Outubro de 2017, o bastonário da Ordem dos Enfermeiros de Angola, Paulo Luvualo, tinha revelado que havia no país mais de 200 falsos profissionais, cuja actuação colocava em causa o tratamento prestado aos pacientes. Além daquela realidade que, esperamos nós, não continue até hoje como algo normal, esperamos igualmente que a Ordem dos Enfermeiros e a dos Médicos ajudem as instituições do Estado a “apertar” o cerco aos falsos profissionais porque, insistimos, não se deve brincar com o sector da Saúde. Entre um falso jurista exercer advocacia, prestar maus serviços aos seus constituintes, e um falso médico ou enfermeiro, diag- nosticar e medicar erradamente os seus pacientes, embora se tratem de duas situações inaceitáveis, não há dúvidas de que as opções são muito óbvias. Infelizmente, ainda hoje, continuamos a assistir ao surgimento de certificados falsos nos actos de candidaturas para as mais variadas áreas, uma realidade que devia dar lugar hoje a medidas mais severas. Não nos espantemos se porventura entre os cerca de 80 mil candidatos para as cerca de 10 mil vagas apareçam dezenas ou centenas de certificados falsos, razão pela qual urge “apertar” o cerco aos falsificadores. Ao nível da saúde, é preciso que lá vão parar os melhores para que os serviços aperfeiçoem com a excelência de quem se formou adequada e correctamente para exercer a profissão com brio e dedicação. Toda a sociedade deve indignar-se profundamente sobre a eventualidade do sector da Saúde contratar falsos técnicos porque, como é fácil dar conta, não são poucos os casos de mortes que resultam da má formação. Embora não tenhamos números exactos, é preciso que os números da fatalidade que resultam dos chamados “erros médicos” protagonizados pelos profissionais diminuam nos hospitais e unidades sanitárias espalhadas pelas comunidades. Somos de opinião de que os processos de ingresso no sector da Saúde sejam minu- ciosamente escrutinados, com “pentes finos” eficazes e que sejam escolhidos apenas os melhores para este importante ramo da função pública.

CARTAS DOS LEITORES CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. ADMINISTRADORES EXECUTIVOS Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE: José Alberto Domingos Barreiras comerciais Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 A implementação da Zona de Li- mais por este belo continente. Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda Redacção: 222 020 174 Sou maliano residente há mais de vre Comércio em África vai con- ADALBERTO DE LIMA ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344 Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 20 anos aqui em Angola, onde tribuir para aumentar a mobili- Bairro da Madeira Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola me encontro como se estivesse no dade. É verdade que muitos países próprio país. Já vejo Luanda como temem que essa realidade pode Situação do Sael a segunda Bamakó, aqui contribuo também contribuir para aumen- Escrevo pela primeira vez para o para desenvolver Angola. Como tar os males ligados aos crimes Jornal de Angola para falar sobre

DIRECTOR: Edna Cauxeiro (subeditora), africano, fico contente quando transnacionais, nomeadamente as iniciativas para a pacificação Víctor Silva Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis noto que os líderes africanos falam a imigração ilegal, o tráfico de do Sael. Há dias, o Presidente da DIRECTOR-ADJUNTO: Caetano Júnior EDIÇÕES ESPECIAIS: na necessidade de unidade. No seres humanos, de espécie de ani- França, Emmanuel Macron, tinha DIRECTOR EXECUTIVO: Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, Guilhermino Alberto Leonel Kassana e Yara Simão ano passado, as lideranças afri- mais proibidos, drogas, armas, promovido um encontro com os canas chegaram a acordo para a etc.. Essas preocupações são re- seus homólogos do Mali, Côte EDITOR EXECUTIVO: FOTOGRAFIA: Diogo Paixão Kindala Manuel (editor-chefe), eliminação das barreiras comer- levantes, mas não podemos deixar d´Ivoire, Níger e Burquina Faso SUB-EDITOR EXECUTIVO: José Cola (editor), ciais no continente para dar lugar que estes receios impeçam a ma- para encontrar as melhores so- Cândido Bessa Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas à Zona de Livre Comércio. Trata- terialização dos sonhos dos pais luções para os desafios de segu- GRANDE REPÓRTER: se de uma realidade que numerosos fundadores da unidade africana. rança naquela região. Países co- Luísa Rogério CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: Adão Diogo (Lunda-Sul), países africanos e os povos de Áfri- Nkwame Nkrumah, Senghor, mo o Mali, o Burquina Faso, ape- EDITORIAS: Alberto Coelho (Cabinda), ca muito esperam para, entre mui- Agostinho Neto, Sekou Touré, Azi- nas para mencionar estes, funda- POLÍTICA: João Mavinga (Zaire), Bernardino Manje (editor-chefe), Vladimir Prata (Namibe), tos fins, "revolucionar" as trocas kiwe e tantos outros que “sonha- mentalmente estes, os mais afec- Fonseca Bengui (subeditor) e Santos Vilola (subeditor) Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala, Luís Pedro (Cuanza-Sul), comerciais. O comércio é o futuro ram” com a unidade africana de- tados pelo terrorismo, merecem Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Noé Jamba (Bengo), Francisco Curinhingana (Malanje) Fernando Cunha (Huambo), e acredito que a materialização vem estar contentes nas tumbas uma estratégia concertada para OPINIÃO: João Constantino (Bié), Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor) José Chaves (Andulo), da Agenda 2063, que a União Afri- em que se encontram pelo facto fazer face a tais desafios. A França SOCIEDADE: Jaime Azulay (Benguela), cana pretende implementar, passa das actuais lideranças imprimi- pode desempenhar o papel que Nhuca Júnior (editor), Jesus Silva (Lobito), Alberto Pegado (editor), Estanislau Costa (Huíla), necessária e invariavelmente pela rem uma dinâmica importante se espera, atendendo ao facto de José Meireles (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Silvino Paulo (Uíge), promoção do comércio. As várias na liberalização da circulação ser a ex-potência colonial, aos Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Carla Bumba e Mazarino da Cunha Quinito Kanhamei (Cunene), regiões do continente precisam de de pessoas e bens no continente. laços e conhecimento da região. Samuel António (Moxico), REGIÕES: Sérgio Chivaca (editor-chefe), ver as fronteiras herdadas da co- Espero receber o meu passaporte A região do Sael é uma espécie Béu Pombal (subeditor), PAGINAÇÃO E ARTE: Filipe Eduardo Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, lonização abertas para que os po- africano para puder sair de Luan- de Médio Oriente de África, aten- ECONOMIA: Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, vos possam realizar o seu comércio. da para Bamakó como se estivesse dendo aos níveis de insegurança Cristóvão Neto (editor-chefe), Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, Armando Estrela (subeditor), Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão, Acho que muitas das oportunida- a sair do Bairro da Madeira, aqui naquela parte do continente que Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro des de negócios para o angolano no Sambizanga, para o Rangel. se estende desde o Atlântico até MUNDO: CARTOON E ILUSTRAÇÃO: Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa Armando Pululo e Casemiro Pedro que se encontra no Luena, na pro- Somos africanos e podemos fazer ao Mar Vermelho. Espero que as DESPORTO: víncia do Moxico, podem estar na lideranças africanas, de países Amândio Clemente (editor-chefe), COPY DESK: Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias Western Province da Zâmbia, da ESCREVA-NOS que enfrentam os problemas do Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, António de Brito, Honorato Silva, Job Franco mesma maneira como as possi- Cartas recebidas na radicalismo islâmico, sejam bem CULTURA: O Jornal de Angola Rua Rainha Ginga, 12-26 António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina bilidades de negócios de quem Caixa Postal 1312 - Luanda sucedidas na luta contra o extre- Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva PUBLICIDADE: está no Kasai, na República De- ou por e-mail: mismo islâmico. GENTE E FIM-DE-SEMANA: (+244) 937 550 262 mocrática do Congo (RDC) podem LUTHER SAMPAIO António Cruz (editor-chefe), (+244) 949 770 006 e-mail: [email protected] [email protected] Isaquiel Cori (editor) estar nas Lundas, dentro de Angola. Samba Quinta-feira OPINIÃO 27 de Fevereiro de 2020 7

REFLEXÕES ESTÓRIAS DE ONTEM E HOJE

Carlos Calongo Luciano Rocha Luta contra a corrupção CITAÇÕES “Falámos sobre Atracção obsessiva assuntos do continente africano, do papel de cantada no Carnaval Angola na União por Angola Africana, da proposta de Angola para uma A atracção, que chega a ser obsessiva, pelos problemas Para além do seu prolongamento motivado rência, para lá de hercúlea, deve ser interpretada angolanos por parte de certos meios e indivíduos estrangeiros, pelo feriado do Carnaval, o último fim-de- como uma necessidade nacional, indepen- Cimeira Africana jornais, rádios, televisões, de jornalistas a comentadores, dentemente das cores da camisola política semana foi marcado pela realização de um dedicada ao terrorismo passando pelos que fazem da política profissão, reflecte conjunto de actividades políticas das quais que se veste. se destacam os actos de massas realizados Se calhar, o contrário pode ser considerado, e extremismo violento. amiúde sintomas neocolonialistas. pelo MPLA e a jornada de reflexão da UNITA, desde que seja enunciado por quem nunca Também falámos da Portugal, pelas afinidades com Angola, é das nações onde em torno do 18º aniversário da morte do seu foi profundamente afectado por actos de cor- Região dos Grandes mais sobressaem aqueles sinais motivados por uma série de líder fundador. rupção, nepotismo e exclusão económica, rea- circunstâncias, entre elas o complexo de superioridade que, O MPLA fundamentou as suas realizações lidade que para o nosso caso tem poucas Lagos, da África ainda hoje, na segunda década do século XXI, prevalece em com a necessidade de apoiar o seu líder, que excepções, sobretudo a nível dos cidadãos Central, muitas mentalidades não apenas naquele país, sublinhe-se, também é o Presidente da República, na luta normais, que para tudo devem fazer tudo e nomeadamente da RCA em abono da verdade, como na generalidade do que vulgar- contra a corrupção e o nepotismo, e as políticas mais alguma coisa. (República Centro- mente se designa por Ocidente, mas, também, noutras zonas económicas e sociais implementadas pelo Ou seja, o tema é tão sério e actual, ao do globo, sobre tudo que se relaciona com a África. Executivo liderado por João Lourenço. ponto de motivar criações musicais que supor- Africana), Aquele “complexo de superioridade” apenas aparente por Em relação à UNITA, a pertinência da sua taram a exibição de alguns dos grupos que e transmitimos o desejo jamais conseguir esconder o sentimento de inferioridade jornada em nada deve representar a diminuição desfilaram na nova Marginal de Luanda, ante ou desvalorização do que o referido partido a presença do “patrono” da luta contra a cor- de Angola ver próprio de ressabiados, incapazes de entenderem que, no pensa em relação a forma de adornar a figura rupção, que é tão-somente o Presidente da o Secretário-Geral nosso caso, somos um país soberano e como tal tem de ser do falecido líder, na contra-ofensiva dos relatos República e do MPLA. visitar o país” tratado. Nunca com altivez, tão-pouco com paternalismo, por- (não são poucos), que o desabonam. Na hipótese de que isso nada sirva para ventura, a pior forma de discriminação, humilhação que, infe- A objectividade das razões certos actores políticos, apraz- Téte António lizmente, há quem aceite com de cada citada organização Apesar da liberdade nos dizer que é um acto de ele- Secretário de Estado para as Relações O Ocidente tem de sorriso de agradecimento. política tem aceitação à vada responsabilidade e Exteriores O Ocidente tem de come- medida do que elas têm ins- de expressão compromisso com as questões começar a entender çar a entender aquilo que, des- crito nos programas de actua- salvaguardada da actualidade político-social “Vamos mudar o de sempre, não lhe conveio ção, sendo ao MPLA que recai e da Nação, a exemplo da luta aquilo que, desde constitucionalmente, paradigma, ser perceber, que não pode, para maior responsabilidade, por contra a corrupção, impuni- sempre, não lhe seu próprio bem, teimar em ser o Partido que governa não é justo, tão pouco dade e nepotismo. corajosos e abraçar Angola, bem como por estar Transcende o valor do que conveio perceber, querer impor modelos e so- amigável, anotar com novos métodos, com luções desajustados ao nosso na vanguarda de um processo acima se escreve, quando às alguma coragem” que não pode, que visa alterar vícios do pas- valor positivo os referidas criações artísticas continente, aos nossos países, sado, muitos deles causadores pronunciamentos são emprestadas vozes de cate- Adalberto Costa Júnior para seu próprio sequer “programas de ajuda” da frustração do projecto de gorizados cantores à dimensão Líder da UNITA interesseiros. Que o tempo de vidas de certos compatriotas. que insinuam regresso de Patrícia Faria e do sempre bem, teimar em querer pilharem nossas riquezas em Pelo acima exposto, não a actos de bajulação aprazível e contagiante intér- “A maior dificuldade impor modelos troca de pequenos espelhos, restam muitas dúvidas em prete e compositor Calabeto, missangas de vidro, encanta- relação ao acto cuja ovação em torno do líder dos ou “Kota Bwé” para quem pre- neste momento está e soluções, na zona da Olivença, rem-nos com qualquer bugi- mereceu a ampliação da “Camaradas”, cuja ferir, que abordou a protecção desajustados ganga já lá vai, mesmo que média e não só, salvaguar- do ambiente, também esta cerca de sessenta recentemente, no caso de An- dando a razão de cada um, missão em referência, uma questão do momento. quilómetros a leste ao nosso continente gola, novos piratas, já não que tem o valor que tem. Em última instância, dizer para lá de hercúlea, da cidade do Lubango, transportados em naus, nem Entretanto, entre o exercí- que, quando canções e temas devido às enxurradas cio de “santificação de um deve ser interpretada do Carnaval coincidem com as alimentados a carne seca guardada em porões quentes e simples humano” e a imple- como uma necessidade grandes questões da agenda que caem mal cheirosos como eles, em viagens de meses por mares te- mentação de um processo de nacional, cujo atraso das res- frequentemente nebrosos, mas em jactos moderníssimos, alguns privados, luta contra a corrupção e as nacional, postas que elas promovem toca nos últimos dias” em voos de curtas horas, a emborcarem bebidas caríssimas demais práticas que corroem de forma negativa a vida diária independentemente Daniel Quipaxe a acompanharem caviar, lagostas, ostras, tudo servido por a sociedade angolana, não das pessoas, o caminho mais atenciosas hospedeiras. das cores da camisola Presidente do Conselho de sabemos se existirá escolha indicado é o da conjugação de Os novos piratas, não cheiravam mal como os antepassados política que se veste Administração do Caminho-de-Ferro que contrarie a opção de esforços em apoio às acções de Moçâmedes deles, mas a águas de colónia com odores desconhecidos a apoiar os esforços que, em implementadas para o efeito. nossos olfactos, não vestiam calças e casacos de lã, mas última instância, visam mora- Poderá alguém pensar em roupa de seda, nem cobriam a cabeça com gorros do mesmo lizar a sociedade angolana, bem como criar, sentido contrário, o que é normal em sociedades “O Conselho em torno dela, uma nova imagem, que a todos democráticas, mas desde que seja recordado adoptou uma tecido grosso e quente substituídos por geles. Ao contrário nos orgulhe como “filhos dela”. que, se calhar, estará ela a agir longe da decisão que dos primitivos não provaram na pele a quentura do nosso sol. Os automóveis que os levavam de um lado para o outro Nessa perspectiva, apesar da liberdade de realidade do mal que a corrupção promove autoriza a abertura expressão salvaguardada constitucionalmente, ao ponto de comprometer as próximas gerações, tinham ar condicionado, como os hotéis onde ficavam, res- não é justo, tão pouco amigável, anotar com que em relação aos actos dos adultos apenas de negociações taurantes que frequentavam, gabinetes onde negociavam valor positivo os pronunciamentos que insinuam têm a “culpa” de terem nascido na mesma para uma nova chorudas e fáceis negociatas. E foram essas aparências de regresso à actos de bajulação em torno do pátria dos que descarrilaram o projecto inicial parceria com “vida boa” que deslumbraram alguns de nós que se juntaram líder dos “Camaradas”, cuja missão em refe- dos Heróis da Liberdade. o Reino Unido à pilhagem em redes interligadas com nós criminosos. Uns JOÃO GOMES|EDIÇÕES NOVEMBRO e nomeia, e outros, amparados na imunidade dominante, alargaram formalmente, campos de acção, estenderam-nos ao país todo. Uns e outros a Comissão como mandaram vir de fora miseráveis, para praticamente todos os sectores, transformados em mulas de divisas. Que iam e negociadora vinham numa roda viva descarada. E quando demos por da União isso, foi o que se sabe. Quando a crise económica mais do Europeia. que anunciada chegou, sem estarmos minimamente prepa- O Conselho rados, alguns dos saqueadores dos tempos modernos foram adoptou, embora, para onde tinham contas a abarrotar de dinheiro também, que roubaram e ajudaram a roubar, como “guarda de honra as directrizes avançada” de comparsas angolanos que corromperam e en- de negociação, sinaram a ser corruptos. Na esperança de ainda lhes trazerem mais umas tantas malas de notas. que constituem Angola volta a estar, desta vez por culpa dos rapinadores o mandato para do erário, nas “bocas do mundo” e a ser manchete de várias a Comissão nas publicações, abertura de espaços noticiosos de emissoras negociações” radiofónicas e televisivas, além de tema de debates, em Comunicado da União vários países ocidentais, principalmente Portugal. Como se Europeia à volta deles fosse tudo um “oceano de rosas”. Quinta-feira 8 27 de Fevereiro de 2020

PUBLICIDADE

(500.0197)

(500.0197a) Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 9

PUBLICIDADE

(900.003) Quinta-feira 10 ECONOMIA 27 de Fevereiro de 2020

ESTIMATIVA DA STANDARD & POORS EMPREGO Breves DR Angola contrai menos ANGOLA PARTICIPA EM FEIRA DE COMPRAS EM PORTUGAL Angola figura entre os compradores de 130 países dívida durante este ano anunciados para o Salão Internacional do Sector Alimentar e de Bebidas Agência de classificação de risco calcula que de 8,4 mil (SISAB) 2020 que, de 2 a 4 milhões de dólares em 2019, o país endivida-se em 7,6 mil de Março junta 28 sectores, milhões este ano da doçaria aos hortícolas, em Lisboa. A agência de notícias portuguesa Lusa A agência de rating Standard que Angola, Zâmbia e Quénia apontou, com base em & Poor’s (S&P) estima que Na análise sobre a continuem a enfrentar o informações veiculadas Angola emite em 2020 dívida África Subsaariana, maior rácio de dívida ‘rolante’ pela organização, comercial avaliada em 7,6 a S&P diz que as em percentagem do PIB, com compradores de Angola, mil milhões de dólares, menos emissões de dívida 75 por cento”, concluem os além do Canadá, Estados que os 8,4 mil milhões emi- na África do Sul, analistas. A emissão de dívida Unidos, México, Brasil, tidos em 2019. Angola e Nigéria “rolante” caracteriza-se, no Egipto, Líbia, Rússia, China De acordo com um rela- vão representar a essencial, pela reestruturação e Austrália. Os José Barata diz que a Deloitte é diferenciada pela formação tório sobre a emissão de dí- maioria do da dívida actual, em que um compradores podem visitar vida nos mercados emer- endividamento este emissor concorda pagar uma os 28 sectores em gentes, enviado aos investi- ano (80 por cento), taxa de juro mais elevada exposição, como vinho, dores citado pela Lusa, Angola com a Nigéria a em troca do adiamento do cutelaria, especiarias, Deloitte recruta 50 deverá ter, no final deste ano, representar 45 por vencimento do empréstimo, embalagens, serviços um volume de dívida comer- cento da dívida ou emite nova dívida para financeiros, pescado, cial de 50,9 mil milhões de emitida nesta região pagar a actual, uma prática carne, frutas, azeite, novos profissionais dólares, um ligeiro acréscimo que os analistas encaram lacticínios e produtos face aos 49,5 mil milhões de como perigosa por perpec- dietéticos. Para os dois dias dólares que registava no final tuar o ciclo da dívida. do evento estão previstas Subsidiária de uma das qua- angolanos tem sido uma do ano passado. dívida de curto prazo, com No total mundial, a S&P degustações de produtos tro maiores firmas interna- aposta clara da nossa firma, O relatório contabiliza 75 e 33 por cento da dívida estima a emissão de dívida tradicionais do continente cionais de auditoria e con- não só porque consideramos apenas a dívida comercial, total face ao PIB, respecti- este ano vai aumentar 8,1 e das ilhas, uma sultoria, a Deloitte Angola que este é o caminho para seja através da emissão de vamente”, aponta-se no biliões de dólares, 5,00 por ‘masterclass’ sobre vinhos, anunciou, ontem, que con- reforçar o progresso susten- títulos de dívida, não conta- documento. Isto reflecte, cento mais face a 2019, para bem como apresentações trata este ano 50 novos pro- tado da nossa actividade em bilizando os empréstimos alertam, “a dependência des- uma dívida total de 53 biliões de produtos. fissionais no país, para fazer Angola, mas acima de tudo bilaterais, deixando assim tes países da dívida de curto- de dólares. frente ao crescimento do porque acreditamos no talento de fora, por exemplo, os em- prazo, bem como a elevada ADOLFO DUMBO | EDIÇÕES NOVEMBRO negócio e ao número de pro- existente no país.”, explica préstimos da China ou o pro- dívida total”. Alargamento do perfil jectos desenvolvidos. José Barata, presidente da grama de apoio financeiro Na análise sobre a África Quando, há pouco mais de O recrutamento incide Deloitte Angola, citado na do Fundo Monetário Inter- Subsaariana, a S&P diz que uma semana, proferiu uma sobre recém-formados nas nota de imprensa. nacional, no valor de 3,7 mil as emissões de dívida na palestra no Jornal de Angola, áreas de consultoria, audi- José Barata considera que milhões de dólares. África do Sul, Angola e Nigéria o director da Unidade de Ges- toria, consultoria fiscal e a companhia diferencia-se “No total, os países dos 53 vão representar a maioria do tão da Dívida Pública (UGD), outras do domínio da pres- pela aposta no recrutamento mercados emergentes ana- endividamento este ano (80 Walter Pacheco declarou tação de serviços da Deloitte e na aprendizagem contínua lisados pela S&P vão repre- por cento), com a Nigéria a que, a partir de 2021, Angola que, dessa forma, reforça a dos quadros nacionais, com sentar 5,8 por cento do total representar 45 por cento da passa a beneficiar da nego- posição como um dos maio- especial destaque para os de dívida emitida em 2020, dívida emitida nesta região. ciação para o alongamento res recrutadores de quadros programas de formação com a maioria (46 por cento) Para a África Subsaariana, do perfil da dívida, alargando no mercado nacional, de internacional que permitem a estar concentrada na Europa a S&P estima que vai haver a maior parte dos desem- acordo com uma nota de aos colaboradores trocar Central e de Leste e na Comu- emissões de dívida no valor bolsos sobre o estrangeiro imprensa enviada pela com- experiências com profissio- nidade de Estados Indepen- de 94 mil milhões de dólares, para o longo prazo. panhia ao Jornal de Angola. nais de outros escritórios. dentes, seguido do Médio este ano, sendo que 25 por Walter Pacheco estimou Segundo o documento, a A Deloitte opera em Angola Oriente e África do Norte (34 cento destas emissões ser- que, a partir do próximo ano, Deloitte contratou, em 2019, há mais de 20 anos e presta por cento) e na África Sub- virão para refinanciar a dívida o serviço da dívida absorve 2ª CONFERÊNCIA outros 50 profissionais, o que serviços profissionais de audi- saariana (20 por cento)”, lê- de longo prazo, resultando nove mil milhões por ano, ANGOLA OIL AND GAS elevou para 300 o número toria, consultoria, consultoria se no documento, que estima em nova dívida no valor de face aos 20 mil milhões desde PREVISTA PARA JUNHO de recrutados nas principais fiscal, finanças, risco e out- que Angola e o Egipto sejam 70 mil milhões de dólares. 2017 empregues em paga- A 2ª Angola Oil & Gas/2020 universidades angolanas a sourcing de contabilidade os países que mais vão rene- “Antecipamos que o vo- mentos sobre o estrangeiro. (AOG), uma conferência e servirem a companhia no administrativa e consultoria gociar a dívida. lume de dívida vai chegar O valor da dívida pública, exposição africana, é mercado nacional. geral nos mais diversos sec- “Estimamos que Angola aos 485 mil milhões de dóla- indicou, é de 67 mil milhões realizada nos dias 16 e 17 “A contratação de jovens tores de actividade. e o Egipto vão enfrentar o res, o que representa um de dólares, em que 43 mil mi- de Junho próximo, em maior rácio de dívida rene- aumento de 9,00 por cento lhões correspondem à dí- Luanda, para promover gociada (debt rollover, no ou 40 mil milhões face ao vida externa e 22 mil mi- novos investimentos na original em inglês), incluindo ano passado, e calculamos lhões à interna. indústria petrolífera angolana, anunciaram os DR promotores, a Africa Oil & FAST FOOD Power. A 1ª AOG aconteceu em Junho de 2019 e juntou mais de 1.700 delegados, 67 oradores e perto de 50 Dooh Ponto oferece expositores. A iniciativa, que conta com o apoio do Ministério dos Recursos 20 postos de trabalho Minerais e Petróleos, é realizada para atrair A Dooh Ponto, uma em- crutados vão apresentar, investimento estrangeiro presa de fast food, abre ama- na abertura do novo ponto directo para o país, com a nhã, no Camama, Luanda, de venda, as habilidades apresentação de projectos o sexto posto de venda, adquiridas num pro- do sector dos desde 2017, empregando grama de aprendizagem hidrocarbonetos em curso, um total de 500 jovens. concebido para servirem de empresas que operam A empresa, que depois a companhia que, segun- no país, fusões e de fundada por Helivel- do o fundador, persegue aquisições. Estão previstas ton Francisco, foi adqui- a meta de retirar ou evitar acções ligadas ao rida, em Novembro úl- que jovens adiram à cri- licenciamento de novos timo, por quatro milhões minalidade, por via da blocos petrolíferos, como é de dólares por um inves- oferta de emprego. abordada a questão da tidor do Dubai, emprega A companhia, nascida nova legislação para 20 jovens no novo posto de uma pequena roulotte exploração e investimento de venda, localizado na em Setembro de 2017, no gás, exploração de estação de abastecimento detém, neste momento, campos marginais de de combustíveis da Pu- sete lojas incluindo fran- petróleo, em “onshore” e mangol da Rotunda do quias, seis localizadas investimentos em todas as Camama. em Luanda e uma na áreas da cadeia de valor do Os trabalhadores re- África do Sul. S&P prevêe que a dívida comercial chegue aos 50,9 mil milhões de dólares durante o ano petróleo. Quinta-feira ECONOMIA 27 de Fevereiro de 2020 11

PORTAGEM AVIAÇÃO COMERCIAL Taxas na Barra do Kwanza são TAAG contrata serviços adicionais de catering mais elevadas Concurso público aberto ontem para companhias nacionais e estrangeiras visa encontrar fornecedores de refeições de bordo, na expectativa da chegada de aviões do Canadá e da expansão das rotas O valor da portagem sobre a ponte da Barra do Kwanza, Hélder Jeremias DR de chegada está prevista para que liga Luanda ao Sul de entre Março e Abril, segundo Angola, sobe a partir de 2 de A iminentechegada dos aviões Carlos Vicente. Março para tarifas que che- comprados pela TAAG ao “A companhia vai manter gam aos dois mil kwanzas, construtor canadiano Havil- na íntegra os serviços da LGS no caso dos veículos com re- land Aircraft está na origem Sky Chief, por se tratar de uma boque e peso bruto superior da contratação de fornecedores empresa com elevado grau a 16 toneladas, mais 11 por adicionais de serviços de cate- de eficiência, pelo que a con- cento que a cobrança ante- ring, para o que decorre, desde tratação de novas prestadoras rior, de 1.770 kwanzas. ontem, um concurso público de serviços vem para dar co- O aumento foi anunciado aberto a empresas nacionais bertura ao espaço criado pela ontem, em comunicado, pelo e estrangeiras. entrada em funcionamento Fundo Rodoviário e Obras de De acordo com o director de novas aeronaves e a aber- Emergência (FROE), um docu- do Gabinete de Comunica- tura de rotas no domínio do mento que dá conta da subida ção Institucional e Imprensa fornecimento de refeições da taxa para motociclos com (GCII) da companhia, Carlos para serviço de bordo”, escla- até 125 de cilindrada (CC), Vicente, os serviços de cate- receu Carlos Vicente. que, de 60, passam a pagar ring prestados pela empresa 100 kwanzas, enquanto os LSG Sky Chief têm merecido Pessoal de bordo com mais de 125 pagam 150. “nota positiva”, mas a nova A expectativa da chegada dos Segundo o comunicado, dinâmica imprimida pela novos aviões tem estado a levar os veículos ou reboque com actual direcção sustenta a as Linhas Aéreas de Angola peso bruto de 750 a 3.500 necessidade de se reforçar (TAAG) a multiplicarem-se quilos passam a pagar 500 esta componente da aviação em diferentes licitações, as kwanzas, contra 315 kwanzas civil, com a entrada de novos Transportadora declara-se satisfeita com os serviços da LSG Sky Chief, mas quer outro fornecedor quais envolvem, também, a antes, e os veículos ou rebo- players, numa adjudicação contratação de pessoal. ques de 3.500 a 16 mil quilos baseada no critério da “pro- Tal é o caso de um concurso pagam mil kwanzas. posta economicamente mais cedor disponha de tempo dentro e fora do continente A abertura da Escala Luan- lançado em Dezembro para A aplicação de taxas de vantajosa”. suficiente para a criação de africano será cada vez mais da-Accra (Ghana), prevista contratar 42 pilotos, nomea- portagem na Barra do Kwanza O responsável informou uma estrutura técnica e admi- exigente, dada a elevada pro- para o final do primeiro se- damente, 21 comandantes e foi aprovada pelo Decreto Pre- que o prazo de apresentação nistrativa condizente com os cura dos dois voos semanais mestre do ano em curso, igual número de co-pilotos, o sidencial nº 267/19, de 30 de das propostas do concurso, fins do contrato. que interligam as duas capi- representa um dos desafios que foi antecedido, em Se- Agosto, com as receitas a decor- que tem implícita a celebração A recente entrada em fun- tais, com o que se vislumbra de curto prazo da agenda de tembro, de um concurso para rerem da necessidade de com- de um contrato público com cionamento da Escala Luan- um impacto ainda maior trabalho da Administração admitir 70 assistentes de bor- participação directa dos uten- prazo de um ano, termina a da-Lagos (capital económica da abertura de novas rotas da TAAG, agora que a com- do, para o qual, se pré-qua- tes nos custos de conservação 10 de Março próximo, para da Nigéria) é uma prova de sobre os serviços de catering panhia espera pelos dois pri- lificaram, em Novembro, 296 da infra-estrutura. permitir que o possível ven- que a abertura de novas rotas disponível. meiros DASH-8400, cuja data candidatos.

PUBLICIDADE

(500.0252) Quinta-feira 12 ÁFRICA 27 de Fevereiro de 2020

ASSISTÊNCIA SOCIAL EM CABO VERDE NA VÉSPERA DAS LEGISLATIVAS DR Breves HRW ACUSA EXÉRCITO Tensão política e social CAMARONÊS DE MATAR CIVIS NAS ZONAS SEPARATISTAS sobe na Guiné Conacri A morte de 21 pessoas, das quais 13 crianças, A poucos dias das eleições acreditamos que a CEDEAO e nas zonas separatistas legislativas, milhares de pes- a UA sigam o caminho da Orga- anglófonas, foi perpetrada soas protestaram, terça-feira, nização Internacional da Fran- pelas forças em Conacri, contra o refe- cofonia”, declarou. governamentais, apoiadas rendo sobre a alteração da por uma milícia da etnia Constituição, que o Presidente Denúncia Peul, aliada, acusou, Alpha Condé marcou tam- A Organização Internacional ontem, a Human Rights bém para domingo. da Francofonia (OIF), que Watch (HRW). O país vive um clima tenso acompanha o processo eleitoral “As forças governamentais com manifestações e protestos. na Guiné Conacri, já alertou e membros da etnia Peul Os partidos da oposição acu- para algumas irregularidades mataram 21 civis, dos quais sam o Chefe de Estado de estar para as eleições legislativas de 13 crianças e uma mulher a preparar um terceiro mandato domingo, considerando que grávida”, escreve o HRW, para o final do ano, algo limi- há mais de dois milhões de num relatório ao qual tado pela actual Constituição. eleitores “problemáticos” nas a AFP teve acesso. Dizem que as alterações cons- listas. O último comunicado O Exército nega a acusação titucionais servem de pretexto da CEDEAO sobre a situação e diz tratar-se de “ um triste para que Alpha Condé passe política no país foi divulgado A ONU e Cabo Verde assinaram um acordo para acudir cidadãos em situação de pobreza extrema incidente”, como a para zero o número de man- em 5 de Novembro de 2019. explosão de tambores de datos enquanto Presidente. A União Africana, por sua combustíveis na sequência Condé, 81 anos, está prestes vez, terá pedido ao Presidente de troca de tiros entre a terminar o segundo e último Alpha Condé para evitar soldados e rebeldes mandato previsto na lei magna quaisquer passos para man- 40 mil pessoas precisam separatistas, referindo-se ainda em vigor no país. O ter-se no poder. O pedido foi apenas a cinco civis deputado Ousmane Gaoual feito durante a 33ª Cimeira, mortos. Dialló, do partido da oposição em Addis Abeba, na Etiópia. O Exército camaronês leva União das Forças Democráticas, Observadore dizem que de ajuda humanitária a cabo uma operação criticou o silêncio da CEDEAO os partidos da oposição amea- militar na região, e da União Africana (UA). çam boicotar o processo elei- conhecida, considerada a “Esperamos que tomem toral por falta de confiança. Numa altura em que foi assinado o novo programa de apoio mais instável do país. uma medida. As recentes des- Alpha Bah Fischer,mem- das Nações Unidas a Cabo Verde, o país anunciou que cerca locações do Chefe de Estado bro do partido de Alpha Condé de 40 mil pessoas necessitam de cuidados de assistência mostram que ele está preocu- ( no poder), minimizou as REZADA MISSA EM pado com essas organizações. alegadas irregularidades no humanitária urgente MEMÓRIA DAS VÍTIMAS Não estamos desesperados e processo eleitoral.

DA REPRESSÃO DR Quase 40 milpessoas neces- regime contributivo, como sua modernização, reforço EM 2018 NA RDC sitam de cuidados em Cabo do não contributivo. da Justiça, desenvolvimento Familiares e amigos Verde, avançou, ontem, a direc- do capital humano e utilização das pessoas mortas no tora- geral da Inclusão Social Acordo com a ONU eficiente dos recursos. início de 2018, quando do país, Mónica Furtado, para Cabo Verde e a Organização A coordenadora da ONU exigiam a saída do poder quem o sistema deve ser inte- das Nações Unidas (ONU), disse que se trata de um “plano do Presidente Kabila, grado na lei de protecção social. assinaram, recentemente, o de trabalho ambicioso, sólido, realizaram, terça-feira, “A nível do cadastro social, plano de trabalho conjunto mas realista”, que, ao contrário em Kinshasa, uma missa temos identificado actual- para 2020, de 17,5 milhões de dos dois anos anteriores, con- em sua memória, durante mente cerca de 12 mil crianças dólares, que incidirá no reforço centra esforços e recursos nos a qual exigiram “Justiça dos 0 ao 3 anos, cerca de 20 institucional e aceleração dos eixos ambiente e prosperidade. contra os repressores”, mil pessoas que dizem ter Objectivos de Desenvolvi- “Aqui o grande desafio que constatou a AFP. alguma incapacidade, cerca mento Sustentável. O plano se nos coloca é garantir que Em nome das vítimas, de 16 mil pessoas maiores de foi assinado, na cidade da o crescimento económico é o Comité dos Laicos 65 anos”, contabilizou Mónica Praia, pelo ministro dos Negó- efectivamente inclusivo e Católicos que dirigia as Furtado, citada pela Lusa. cios Estrangeiros e Comuni- sustentável, e orientado para manifestações anti-Kabila A responsável falava à dades, Luís Filipe Tavares, e soluções que preservem e pedem às autoridades, imprensa, na cidade da Praia, a coordenadora residente do protegem o ambiente, mas Justiça para as famílias no âmbito de uma mesa- Sistema das Nações Unidas também a sustentabilidade das vitimas. Guineenses protestam contra a alteração da Constituição redonda sobre a montagem no país, Ana Patrícia Graça. económica e social”, salientou Pelo menos, quinze do sistema de gestão e infor- Orçado em 17,5 milhões Ana Patrícia Graça. pessoas foram mortas pela mação dos cuidados em Cabo de dólares, o plano de trabalho A representante da ONU Polícia e Agentes da NORTE DE MOÇAMBIQUE Verde, organizada pelo Minis- para este ano está enquadrado apelou a uma boa concreti- Segurança do Estado, tério da Família e Inclusão na cooperação das Nações zação do plano por parte de durante as manifestações Social. Para a directora-geral, Unidas com Cabo Verde para Cabo Verde, com seguimento contra Joseph Kabila, é com esses dados que o país o quinquénio 2018-2022, que contínuo, prestação de contas a 31 de Dezembro de 2017, Surto de cólera está deve planear hoje, mas tam- é de 96 milhões de dólares. e resultados, com destaque 21 de Janeiro e 25 de bém perspectivar os serviços A coordenadora da ONU para o reforço da transparência Fevereiro de 2018. para os próximos anos. avançou que 13,5 milhões de e da coordenação das parce- Já em 1992, uma marcha quase controlado Mónica Furtado avançou dólares do plano anual já foram rias para o desenvolvimento contra o marechal Mobutu que Cabo Verde já tem alguns disponibilizadas pelas 14 agên- sustentável. Sese Seko resultou O Governo moçambicano que se regista em Cabo Delgado, diplomas aprovados que regu- cias e principais parceiros do O ministro dos Negócios DR anunciou, ontem, que o surto tendo deixado uma parte da lamentam o sistema de cui- país, enquanto os restantes Estrangeiros e Comunidades de cólera que matou, pelo província isolada com corte dados, bem como iniciativas quatro milhões de dólares considerou que o país e as menos 12 pessoas em Cabo da principal estrada do Norte privadas nessa área. Por outro ainda vão ser mobilizados. Nações Unidas estão de para- Delgado, Norte do país, está da província. lado, entende que a discussão A coordenadora da ONU béns, por terem elaborado o quase controlado, assinalando Filimão Suazi disse que as do tema e de conceitos de cui- espera que sejam mobilizados plano de acção em tempo útil. a abertura de três centros de autoridades montaram três dados não deve ser apenas na mais recursos do que está O chefe da diplomacia tratamento criados para tentar centros de isolamento e tra- esfera familiar e privada, mas planeado junto de outros par- cabo-verdiana sublinhou que travar a doença. tamento, como parte das estra- enquanto uma política pública. ceiros e sublinhou que o plano o plano é a “prova de con- “A situação está a estabi- tégias para travar o surto na “Penso que esses têm sido será ajustado consoante a rea- fiança” que os países e ins- lizar-se e nos últimos dias província. Os serviços de Saúde os maiores ganhos nesses três lidade do país, que está a con- tituições depositam em Cabo tivemos apenas o registo de da província estão também a anos de implementação do correr ao Fundo Global dos Verde e visa acelerar a imple- 12 novos casos, um número fazer campanhas de sensibi- plano”, mostrou a mesma Objectivos de Desenvolvi- mentação dos ODS no país. reduzido, comparado com os lização, limpeza e distribuição fonte, para quem o objectivo mento Sustentável (ODS), “Nós vamos continuar a números que registávamos de purificadores de água, é ter os vários sistemas de com duas propostas de cerca trabalhar com toda a respon- nos dias anteriores”, disse visando reduzir o impacto do informação a interagirem e de 8 milhões de dólares. sabilidade, para continuarmos Filimão Suazi, porta-voz do surto em Cabo Delgado. “A ter dados para uma melhor O plano anual de trabalho a merecer esta confiança da Conselho de Ministros, citado situação está muito próxima gestão e planificação. vai reforçar as capacidades comunidade internacional”, pela Lusa momentos após uma de ser controlada”, concluiu. A directora- geral referiu institucionais e operacionais garantiu Luís Filipe Tavares, na morte de 52 pessoas. sessão do órgão em Maputo. O mau tempo que se regista que os cuidados são mais um do Estado de Cabo Verde, a que entre os eixos destacou o Mobutu governou o país No total, até agora, as auto- na província afectou mais de piso da protecção social e que gestão sustentável dos recur- reforço das reformas institu- com “mão- de- ferro”, mas, ridades moçambicanas regis- 10 mil pessoas, além de des- em Cabo Verde a discussão sos naturais e a biodiversidade, cionais. O governante acres- ainda assim, as populações taram 297 casos nos distritos truir várias infra-estruturas, deverá passar pela integração implementação de medidas centou que “um país com não deixavam intimidar-se de Mocímboa da Praia, Macomia com destaque para o desa- do sistema de cuidados na lei para o crescimento económico instituições fortes significa pela repressão policial a e Ibo, regiões afectadas fre- bamento da ponte sobre o rio de protecção social, tanto do e sustentável, governação e um país com futuro”. mando das autoridades. quentemente pelo mau tempo Montepuez. Quinta-feira MUNDO 27 de Fevereiro de 2020 13

PERÍODO PÓS-BREXIT NO REINO UNIDO Breves GUERRA NA SÍRIA Políticas migratórias DESPISTE UE apela Turquia e Rússia DE AUTOCARRO PROVOCA 24 preocupam Bruxelas MORTOS NA ÍNDIA Um autocarro despistou-se à contenção em Idlib As políticas de migração que foi “de transição suave”, e caiu ao rio, ontem, perto o Reino Unido pretende assu- Augusto Santos Silva subli- de Kota, no estado do mir, a partir de 2021, são “um nhou que, “a partir de Janeiro Rajastão, na Índia, noticiou O Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, insistiu, ontem, dos berbicachos” que Portugal do próximo ano, o Reino a Associated Press. que não recuará em Idlib e reiterou o ultimato às forças de e a União Europeia têm pela Unido será soberano em ter- Segundo a Polícia, pelo frente, admitiu, ontem, o minis- mos de política migratória”. menos, 24 pessoas Bashar para se retirarem de algumas posições tro dos Negócios Estrangeiros “Mesmo que essas regras morreram. Há cinco DR português, no Parlamento. não tenham o acordo da União sobreviventes que foram “Não é imaginável que con- Europeia e dos outros Esta- transportados para o sigamos uma relação muito dos-membros, foi para isso hospital com ferimentos. próxima em matérias de rela- que o Reino Unido fez o Bre- Os passageiros do ção comercial, de defesa e de xit”, lembrou Santos Silva. autocarro seguiam para segurança, entre outras”, O ministro garantiu, no uma festa de casamento. mantendo uma política migra- entanto, que Portugal não só De acordo com o chefe da tória como defende o Reino não pretende adoptar nenhum Polícia, Rajendra Kumar, o Unido, afirmou Augusto San- tipo de retaliação relativamente condutor perdeu o controlo tos Silva em comissão parla- à política migratória do Reino do autocarro depois de um mentar. “Esse é um dos Unido como não o recomenda dos pneus ter rebentado. berbicachos que temos pela a nenhum dos outros Estados- Os acidentes de autocarro frente”, reconheceu. membros da União Europeia. na Índia são frequentes. O Reino Unido anunciou, “Não nos podemos esquecer Cerca de 150 mil pessoas no passado dia 19, que irá adop- que o Reino Unido é o primeiro morrem todos os anos nas tar novas regras para a migração mercado de turismo de Por- estradas do país, pós-Brexit, dificultando o tugal”, portanto “temos todo principalmente devido às acesso dos cidadãos da União o interesse em tratar bem os más condições das vias, a Europeia e impondo requisitos, britânicos”, referiu. veículos que transportam como falar inglês, qualificações De acordo com dados divul- passageiros em excesso e à e um salário mínimo de 25.600 gados em Janeiro pelo Turismo condução irresponsável. libras (30.800 euros). de Portugal, o Reino Unido é Lembrando que o acordo o quarto maior mercado emis- FREIRA ALERTA de saída do Reino Unido da sor de turistas a nível mundial PARA SITUAÇÃO União Europeia conseguido e o segundo maior da Europa. “CATASTRÓFICA”

DR NO LÍBANO Uma freira portuguesa, que integra uma congregação na Síria lançou, ontem, um alerta para a situação “catastrófica” no Líbano, A comunidade internacional apela ao fim da guerra para evitar situação pior contra indefesos onde os cristãos "não têm ninguém que os ajude”. Os chefes da diplomacia de a Turquia, para se alcançar posições até ao fim deste mês. Numa mensagem divulgada 14 países da União Europeia, uma diminuição da violência O ministro dos Negócios pela Fundação AIS (Ajuda à nomeadamente, Alemanha, em Idlib e contribuir para Estrangeiros russo, Sergei Igreja que Sofre), a religiosa Bélgica, Dinamarca, Espanha, uma solução política”, referem Lavrov, rejeitou, na terça-feira, Maria Lúcia Ferreira, que Estónia, Finlândia, França, os signatários do artigo divul- os apelos a um cessar-fogo na vive no Mosteiro de São Irlanda, Itália, Lituânia, Países gado no diário “Le Monde”. região, considerando que seria Tiago Mutilado, na vila de Baixos, Polónia, Portugal e Além de uma grave crise uma “capitulação face aos ter- Qara, na Síria, perto da Suécia, apelaram, ontem, à humanitária, o avanço das roristas”. O Presidente francês, fronteira com o Líbano, diz contenção da Rússia e da Tur- forças sírias em Idlib, apoiadas Emmanuel Macron, e a chan- que a situação neste país quia, na província síria de Idlib, pela Rússia, provocou uma celer alemã, Angela Merkel, está a agravar-se, afectando palco de uma catástrofe huma- crise com a Turquia, que apoia pediram a organização de uma “profundamente a nitária, num artigo publicado, alguns rebeldes, e atritos entre cimeira sobre a Síria com Erdo- comunidade cristã”. ontem num jornal francês. Ancara e Moscovo. gan e o Presidente russo, Vla- “A situação na Síria não é Os 14 diplomatas da UE , Os dois países acordaram, dimir Putin. O Governo de Boris Johson endureceu as medidas contra imigrantes boa, mas no Líbano, neste entre os quais o português em 2018, em Sochi (Rússia), “Não daremos nem um momento, parece bastante Augusto Santos Silva, o francês um cessar-fogo e a instalação passo atrás, afastaremos o mais catastrófica”, afirmou a Jean-Yves Le Drian e o alemão de postos de observação turcos regime (sírio) para lá das fron- MADRID E BARCELONA INICIARAM O DIÁLOGO freira, conhecida Irmã Myri. Heiko Maas, também alertaram, na região de Idlib, mas o teiras que estabelecemos", Segundo a religiosa, citada que a luta contra o "terrorismo" acordo deixou de ser respei- declarou Erdogan, discursando pela Fundação AIS, “os invocada por Moscovo, que tado e as duas partes rejeitam perante os deputados do seu bancos no Líbano estão a apoia o Presidente sírio, Bashar responsabilidade pelo fim. Partido da Justiça e Desen- Governos debatem limitar o levantamento de al-Assad na província, não O Presidente turco, Recep volvimento (AKP), em Ancara. dinheiro e as pessoas fazem pode justificar “as violações Tayyip Erdogan, insistiu, Bashar al-Assad, apoiado pela filas, mas desde há uma ou em massa do direito interna- ontem, que o seu país não Rússia, conduz, desde Abril sobre futuro da região duas semanas deixaram de cional humanitário”. recuará em Idlib e reiterou o e intensificou em Dezembro permitir qualquer “Apelamos à Rússia para ultimato às forças de Bashar uma ofensiva em Idlib, último O Governo espanhol e o da serem “presos políticos”. levantamento. Isto quer continuar as negociações com para se retirarem de algumas grande bastião dos rebeldes. comunidade autónoma da Com a realização desta pri- dizer que as pessoas que Catalunha, maioritariamente meira reunião, Pedro Sánchez tinham todas as suas independentista, tiveram , cumpre o compromisso nego- economias nos bancos ontem, em Madrid, a primeira ciado com o partido indepen- acabaram sem nada”. FRANÇA reunião da “mesa de diálogo” dentista Esquerda Republicana DR sobre o futuro daquela região. da Catalunha (ERC) de criar O Primeiro-Ministro espa- uma “mesa de diálogo” com Retomado julgamento do casal Fillon nhol, Pedro Sánchez, e o pre- o Executivo regional, embora sidente do Executivo regional, Quim Torra, que pertence a A Justiça francesa retomou, No banco dos réus está tam- pela defesa, relativas a prazos o independentista Quim Torra, outro partido separatista, o ontem, em Paris, o julgamento bém Marc Joulaud, deputado de prescrição e à qualificação partiram para o encontro com Juntos pela Catalunha (JxCat), do ex-Primeiro-Ministro da que substituiu Fillon no Parla- do delito de desvio de fundos posições muito afastadas sobre olhe com desconfiança para França, François Fillon e a mento quando este se tornou públicos. A acusação considera o lugar que a Catalunha deve este instrumento de resolução mulher, Penelope Fillon, por ministro dos Assuntos Sociais que as suspeitas de empregos ocupar em Espanha. Sánchez do conflito catalão. alegadas contratações fictícias, de Jacques Chirac, e que con- fictícios são infracções "ocul- quer alterar o actual estatuto O Primeiro-Ministro espa- depois de ter sido suspenso tratou Penélope Fillon, em Maio tas" e que os crimes são conhe- autonómico da Catalunha, nhol conseguiu ser recondu- na segunda-feira. de 2002. A Justiça francesa acei- cidos apenas desde a dentro do respeito pela Cons- zido em meados de Janeiro, Fillon, que chegou a ser tou o pedido da defesa, de adiar divulgação, na imprensa, em tituição de Espanha que depois de negociar a criação candidato presidencial em para ontem o processo em soli- 25 de Janeiro de 2017, de modo defende a unidade do país. desta “mesa de diálogo” com 2017, foi alvo de acusações dariedade com a actual greve que, não seriam prescritos. Torra meteu o acento tónico a ERC, que agora está a dis- de que tinha pagado à mulher dos advogados pelo projecto de O advogado de Penelope no "reconhecimento e exer- putar a liderança do movi- e a dois dos três filhos mais reforma das pensões. O casal Fillon, Pierre Cornut, considera cício do direito à autodeter- mento separatista com o JxCat A freira alerta: o país está de um milhão de euros, Fillon e Marc Joulaud arriscam- que os factos são prescritos, minação da Catalunha", e o do presidente regional. Os na bancarrota total, se as durante vários anos, por car- se a penas de dez anos de prisão insistindo que os processos "fim da repressão, amnistia independentistas assumiram coisas continuarem assim, gos como assistentes de depu- e pesadas multas. relativos ao emprego da sua e reparação", do qual faz parte a direcção do Governo regional cerca de 40 mil famílias tados, que não deveriam A audiência começou com cliente estendem-se entre a libertação do que chama desde 2015. cristãs vão emigrar. sequer ser remunerados. o exame de questões levantadas 1998, e ao ano de 2013. Quinta-feira 14 27 de Fevereiro de 2020 CLASSIFICADOS

Atendimento Mais informações Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 /949 770 006 de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h, e-mail: [email protected] aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS

CASAS no Cond. Girassol, SOFTWARE de Gestão pri- Ginga Cristina, Luanda-Sul, mavera: Módulos de factura- Camama, BPC, Restaurante ção, Contabilidade, R.h, PRECISA-SE no Camama, Benfica. Telefs: Tesouraria, inventário. Telefs: IMOBILIÁRIO 923620706, 912514135 922345685,923050598. (2358) (1828a) INVESTIDOR/Sócio p/ negócio em funcionamento, e rentável no Ramo hoteleiro . Telefones. PRÉDIO novo, de luxo, c/ 7 MOINHO de fuba de bombó CARRINHO de picolé, M. de CERCA ELÉCTRICA, Câmaras, andares, em Luanda, Via prin- 2 MERCEDES Benz G55, c/ Kit AUTO B e t o n e i r a e milho, diesel, C/ ignição e Vídeo-Porteiro, Ponto Biomé- 923798417, 936848805 sumos, chapa de hambúrguer, trico. Telefones: 932407943, (2225) cipal. Telefones: 926662211, do G63, V8 compressor, 50 e 7.500.000.00kz, Canter, a manivela, 25 sacos/hora, no- batedeira, mesa Inox. Telefs: VENDE-SE 48.000Km, 26.500.000,00Kzs. 9186571 61 (1799) 941360240 (2336) 4.500.000.00kz.Telefones: vo. Telefones: 936196882 937493599, 222773455 PROFESSOR(A) C/ experiên- Telfs. 824348222, 922125446, 926962601, 990962601. 922799624.(2271b) (2020c) 2 RESIDÊNCIAS 925739663. (1758) PARABÓLICA, DSTV, ZAP, Extra- cia Pedagógica, pré-escolar, T3 C/piscina, C A S A S T 3 , S e q u e l e (2450b) ATL. Telefone: 946357275 Condomínio aberto, vio, Derivação, instalação e 7.000.000.00kzs, Zango (0) manutenção. Telefones: (2415) 36.000.000 e T3, a 8.500.000, 8.000.000.00kzs. Telefs: 995 CARRINHA TOYOTA DINA, CELERIO, hyunday i10, San- cor branca, 39.700 km, 3 luga- 932407943, 918657161(1799) Camama. Telef: 923532124. 76 07 05/995 76 07 08.(2347a) dero, hilux, Picanto, Vitz. Con- NEGÓCIOS EMPREGADA doméstica, que (2037) res a 7.500.000kzs. Telefone: tactos telefónicos: 912248221 924960956. (2342) ELIMINAMOS infiltrações de reside nos arredores do C A S A S T 3 V i l a F l o r / 923675712. (2435) CONTATECH- Prestamos Ser- água da chuva, no seu tecto. Prenda. Telefone: 991161230. 4.000.000kzs, Zango (1), viços de Contabilidade e apoio Telefone: 931662124 (2320) (2446) 12.000.000.00kzs . Telefs: SUZUKI Jimny, caixa manual, fiscal. Telefones: 940509939, 925500073/995760706.(2347) 45.000 Km, a 3.400.000,00 933527878. (1461) ARMAZÉMde grandes dimen- Kzs negociáveis. Contactos: SERPENTINA, gelado em sões e uma Quinta, em CASAS T3, Condomínio 912423297/940934340 (2443) balde, serra-ossos, churras- CURSOS Domiciliares de In- Cacuaco, na Vidrul. Telfs. OFERECE-SE fechado Camama, Luanda queira a gás, banho-maria pa- glês, Francês, Informática C/ 930117730, 923776242(2393a) Sul, Zango 4, Kikuxi, perto ra buffet, mesa Inox. Telefs: formadores experientes. Tlfs: AULAS PROFISSIONAL experiente da Centralidade. Telefs: 922799624, 917747359 993825838,923825838. (1993) ao domicílio Matemá- DOIS (2)Complexos turísticos 930919695, 997836139. (2322) PRECISA-SE (2271c) tica, Física, Química, Portu- em: engomar, arrumar ou novos, 36 e 23 quartos, Tala- RANGE-ROVERV8, ChARGED, guês e Inglês, para crianças controlar obra e compra de MUDANÇA:Residências, escri- tona e Mussulo. Telefone: 38.000 KM, gasolina, LigaSTART e adultos. Telef: 923336121. material. Telefs: 948935203, CASAS T3, Condomínio ALUGAR AUTOCARROSde 30 tórios, montagem de mobília, 941360240. (1567) 25, KhM, 33.000.000 Kzs. Tele- (2449) 948935203, 912414650 fechado, Camama, Luanda lugares (hyundai County ou encaixamento, transportes (2406) Sul, Zango 4, Kikuxi, perto da fones: 924348222, 922125446, Toyota Coaster), em bom 925739663 (1758a) e manutenção de residências. Centralidade. Telefones: estado técnico e AC a funcionar. 992500085, 929500085(1150) COZINHEIRA Profissional 923558312, 915910808 (2322a) Telef: 938489868. (2020) ALUGA-SE com mais de 12 anos de expe- CONSTRUÇÃO Civil, remo- riência. Telefs: 932331438, IMÓVEL 2 pisos, 16 suites, na delação e limpeza doméstica TERRENO no Kilamba de 990160632. (2309) estrada principal da Samba, comercial. Telefs: 943277914, 80/60, KK 5000.Telefones: Akz 350.000.000. Telefones: MÁQUINA de gelado, picolé, 991570667. (1236) 924052982, 991052982. COZINHEIRO c/ experiência 944936611, 995170673. (2343) algodão-doce, fritadeira, cha- (2410) em gastronomia, quer traba- pa de hambúrguer, fiambreira CONSTRUÇÃOCivil, Arquitec- lhar. Telefone: 947799656. VIVENDAS d e l u x o n a CASA T3,no Condomínio Leo- DIVERSOS e tostadeira. Telfs: 936196882 (2330) Corimba, Nova Vida, Talatona, morar, em frente ao Kero do ou 917747359. (2271d) tura, Piscinas e Orçamentos. Patriota e Benfica. Telef: Sequele. Telf. 933152444(2393) JAGUAR FX Diesel, 7.000Km, Telefones: 934999333, TÉCNICO p/ Organização 916641319 (1567a) super económico, por Akz. LOTESde terrenos e hectares no 921109660,998239826 (1845) Administrativa, Contabilidade, VIVENDAe Apartamento , Vila 20.000.000. Telfs: 924348222, Talatona, Benfica, Patriota, Via Tesouraria e R. humanos. Alice, Nova Vida, Acácia de 922125446, 925739663(1758b) Expressa. Telefones: 941360240, SERVIÇOS INFORMÁTICOS: Telefone: 995342929. (2332) Viana (BPC). Telefones: VENDE-SE 916641319 (2336a) Websites, Servidores, VOIP, MESAS e cadeiras para festas, 923056345/916059846 CCTV, Vídeo porteiro e Con- vendemos Mobiliário de Escri- PROFESSORA de Inglês, ao (2404) COLCHÕES Kamaflex-Cama, sultoria. Telefs.: 922345685, tório. Telefones: 923452188, domicílio ou no emprego. estrados, bases, berços, almo- 923050598. (1828) 937493599. (2390) Telefone: 923509113 (2469) CASAS T3 (suite) inacabadas fadas, Lençóis, tapetes R. no Zango 0, por Akz 1.950.000. Maianga. Telefs: 938910826 PUBLICIDADE Telfs: 936168547, 999002255 991910826. (2111) TRÊS (3) prédios de luxo, (2377) zona nobre de Luanda, com OU ALUGA-SE terreno 45.000 todos documentos. Telefone: VIVENDAS T4 quintal vasto, TOYOTA RAV4, gasolina, Liga m2 com pt, sito no Km 12, 926662211 (1567b) Vila Alice a 230.000.000, e T3 Start, 25.000Km, por Akz. estrada de Catete, junto à MÁQUINAS de gelo escama, Não consegue ter o controlo da sua viatura, com a AEVUM B.S. no Rangel. Telef: 994470058. 13.500.000,00. Tlfs: 924348222, moageira. Telef.: 947210287 liquidificador, 20/40 L, CX. de (2436a) 922125446, 925739663(1758C) (2211) 10 mil palitos/picolé, amas- Venha Beneficiar-se dos seguintes serviços: sadeira 130l, divisória 36 RESIDÊNCIA T3 P/acabar, furos, novos. Tlfs: 936196882, Kit GPS está na viga P/Placa, Terreno 917747359. (2271) de 30x20, no Camama, a com direito a Aplicativo no telefone para monitoração. A partir de 35.800KZ 8.000.000.Telef: 923532124. Kit Alarme (2436) com aplicativo no telefone de controlo remoto. A partir de 29.800kz HOSPEDARIA, nos arredores APARTAMENTOS T3, 1.º Estamos na rua Gamal Abdel Nasser n.º 356 (Junto ao Colégio Jancer) Eixo- do Talatona, a bom preço. Andar, totalmente reparados, Telef: 941360240. (1567c) no Maculusso e Sagrada Famí- INFINITY 2015, 59.000Km, VIVEIRO: Venda de Material Viário lia, a 250.000kz. Telefones: em bom estado de conser- de Xadrez. Terminais telefs: Não corra mais riscos 923351024, 915147522. vação, por Akz. 12.000.000,00. 948079478, 911841393(227) : 911 833 020 / 942 519 606 (2438) Telefone: 939674677(2377a) FORNO Rotativo Industrial, LIGUE JÁ (1695) diesel Amassadeira, carrinho MITSUBISHIPajero, 8.500.000 novo, recém chegado. Telef: ARRENDA-SE Akz, Chevrolet Spark 922204848. (2306) 2.300.000. Telef: 924070409 (2304) VIVENDAS T4, T5 e T6 na COZINHA industrial, total- Maianga, Corimba, Nova Vida, mente equipada, no Talatona. Patriota. Telefone: 941360240 Telef: 996664346. (2163) (1567d) CAMPAS granito e mármore, VIVENDA T4, Kinaxixi, Rua da montagem, gravação, cabe- GRANITOS, MÁRMORE E OUTROS APARTAMENTO T3, Prédio de ESCOM, 150.000 Akz/mês. ceiras, fotos, Casa dos Grani- NOVA LOJA NO MORRO BENTO Telefone: 923852525 (2280) tos. Telefones: 921662309, 3 andares, vista ao mar, Mar- 990591646. (1232) EM FRENTE AO RETORNO DA MULTIPERFIL ginal, 2 varandas, gerador e KITde talho, S. ossos, serpentina, APARTAMENTO T3, 1.º andar, BANCADAS DE COZINHA - SOLEIRAS AC. Telefones: 923550083, TERRENOna Via Expressa, 3.7 fogão, gelado, balde, balança, 924490037 (1866) totalmente reparado, Macu- F. hambúrguer. Telfs: 937493599, LADRILHOS - PEDRA NATURAL - CALÇADAS lusso, Sagrada Família, Akz VW TOUAREG10.800.000.00kz, hectares, C/direito de superfície. 222773455 (2020) CAMPAS - JAZIGOS - GRAVAÇÕES 250.000. Telefones: 923351024, Camião Dongfeng, 5.500.000.00kz. Telefs: 946376204, 993614403. VIVENDAS T2, T3, T4 e T5, 915147522. (2438) Telefones: 926962601, 990962601. (2138a) CHURRASQUEIRAS – FORNOS Projecto Nova Vida, Talatona (2450a) ARTIGOS DE JARDIM e Patriota. Telefone: EMPRESAem funcionamento, QUARTOS mobilados, WC, Fábrica: Estrada de Viana, Km 25 / Tel. (+244) 946 600 163– 938422420 923646572. (2050) rentável, no Ramo hoteleiro. arrumação diária Akz 8.000.00, 923798417, 936848805(2225) Email: mensal, Akz 130.000, no Macu- [email protected] (1895) T3 PROJECTO FECHADO, Via lusso. Telefone: 924921402. Expressa, Kz. 3.500.000.00. (2451) 925500073, 995760706 (2150) PADARIA, Banho Maria, salga- DIMENSÃO AUTO ALEX LDA. - FERRO RESIDÊNCIA, Zona-Verde, dinhos, cubas, fiambreira, gelo: COMERCIALIZAMOS OS SEGUINTES MATERIAIS: cubo e escama. Telefones: 300m da Via Expressa, rua 5, FORDRanger 4.600.000.00kz, 937493599, 222773455(2020a) 1- Chapas de Cobertura: asfaltada, 6 suites, quintal Cilindro de Asfalto, a p/6 viaturas. Telfs. 913998699, 7.800.000.00 kz. Telefs: PADARIA Kit, forno, 3 gavetas, * Feitio de Telha Original Durável (0.60 MM ATÉ 1MM) 926235643 (2215a) VIATURAS 926962601, 990962601. (2450) gás, estufa, amassadeira 50L, batedeira 20L, carrinho/pão, * Chapa Sul-Africana Alta Qualidade NISSAN M u ra n o, a balança, tabuleiro. Terminais * Chapa Canelada várias espessuras (0.30MM até 0.55MM) CASAS e terrenos no Benfica, telefs: 936196882, 917747359. Zona Verde III. Telefones: 5.000.000.00kz, Suzuki Celerio 2- Tubos para Estrutura Metálica e Perfis 2.500.000.00kz. Telefones: (2271a) 946733590, 990733590. VENDE-SE 926962601, 990962601.(2445) 3- Varão p/ Construção Civil e Contraplacados Marítimos. (2255) TERRENOS 15x20/20x30, 4- Materiais de Vedação (vedar terrenos, casa ou empresa, etc…) KIA Optima 2018, Jimny VIATURA de marca hyundai Sequele, Projecto Largo das MÁQUINA de gelado, chur- CASAS T3, Condomínio 2.300.000 kzs, Canter 5.500.000 h1, 12 lugares, operacional, heroínas, ocupação imediata, rasqueira a carvão, forno, fechado, Benfica 1 e 2, Akz kzs, Prado 4.500.000, L200 Kz. 3.000.000.00 discutíveis. pagamento p/ prestações. exaustor, tostadeira, pipocas, LUANDA, VIA EXPRESSA, VILA FLOR 28.000.000 a 16.000.000. Telfs: 4.500.000 kzs. Telf: 944789955 Tlfs. 914546644/943270289. Telefs.: 990439614/922915479 algodão. Telefs: 937493599, TELM: 929 24 33 39/ 990 11 12 11 948933887, 993973806(2323a) (2292) (2463) (2304) 222773455. (2020b) E-mail: [email protected] (369) Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 15

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA RECRUTAMENTO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO Agência de Recrutamento, Selecção e Colocação de pessoal, precisa de candidatos para preechimento das seguintes vagas: EDITAL N.º 21/020

Engenheiro Eléctrico, Mecânico, Turbina, Inspector de soldadura certificado; Tendo, o senhor HÉLDER EKOVONGO SOARES CHIMBILI, requerido uma parcela de terra de (8,5há) OITO VÍR- Pneumático; Especialista de Tubulação GULA CINCO HECTARES, onde desenvolve actividade agrícola, localizado na zona do Lembeca, comuna das Ma- bubas, Município do Dande, Província do Bengo. Engenheiro de Sistema de Controle; Operador de rádio, ultrasom e gama; Engenheiro de Projecto; Operador de máquina caterpillar; Técnico Su- A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com terreno de terceiro cadastrado; a SUL: com Engenheiro de Tubulação Offshore; pervisor AVAC/HVAC terreno de terceiro cadastrado; a ESTE: com terreno de terceiro cadastrado; a OESTE: com picada de acesso. Engenheiro Pré Comissionamento e Tuba- São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, que se julgarem com direito sobre o gem; Requisitos: mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo Engenheiro Sítio e Projecto; Nacionalidade Angolana ou Estrangeiro resi- de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. Analista químico de lama de perfuração; dente Gestor de contratos; Mínimo 5 anos de experiência comprovada na DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Ca- Gestor QC; mesma função xito, aos 19 de Fevereiro de 2020. Gestor HSE; Domínio da língua Inglesa ou Francesa Experiência de trabalho Onshore e Offshore O CHEFE DO DEPARTAMENTO Gestor de Documentos; Director Recur- Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA sos Humanos; « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452i) Director Financeiro; Os interessados deverão apresentar as suas Director de Fabricação; candidaturas, enviando para o endereço elec- Director Logístico; trónico: Director de Base; [email protected] Desenhador CAD; Digitalização individual dos documentos e Técnico de mapeamento térmico e com o nome do candidato REPÚBLICA DE ANGOLA processamento de dados UAV; MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO Contabilista Sénior; Curriculum Vitae (Formato Word) INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO Controlador de Ponto; Cópia do Bilhete de Identidade Frente e Verso - Diplomas e Certificados de Habilitações Lite- Logístico Offshore; EDITAL N.º 22/20 Secretária de Direcção; rárias e Profissional - Certificado de Trabalho Soldador SMAW,GMAW,GTAW,Orbital; Número de Contribuiente - Coordenadas Ban- Tendo, a empresa MIKOK-COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE ANDRÉ MUXITO, LDA, uma parcela de Chefe de equipe de instalação de Tubagem; cária terra de (50 ha) CINQUENTA HECTARES, onde desenvolve actividade agrícola, localizado na zona Chefe de equipe de Montadores; do Musseque Trindade, comuna da Barra do Dande, município do Dande, província do Bengo. Chefe de equipe de Andaimistas Documentos complementares: A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com o rio Lifune; a SUL: com terreno Chefe de Fabricação; Certificado EFA, PST, PSSR, FPFF, BFF; H2S, de terceiro, a ESTE: com terreno de terceiro, a OESTE: com terreno de terceiro. Superintendente de Fabricação; HUET, BST, NR 33 São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, que se julgarem com di- Inspector de pintura certificado; Cédula Marítima reito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Ca- Inspector NDT nível 1, 2 e 3; Certificado Médico de Aptituda. dastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. (2447) DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito aos19 de Fevereiro de 2020.

O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» REPÚBLICA DE ANGOLA (2452j) MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO

EDITAL N.º 23/20

Tendo a empresa HEDTTOR-AGRICULTURA, PECUÁRIA, EXPLORAÇÃO FLORESTAL E PRESTAÇÃO DE SER- VIÇO, LDA, uma parcela de terra de (50ha) CINQUENTA HECTARES, para exploração de inertes, localizado na zona do Musseque Trindade, comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Província do Bengo. A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com o rio Lifune; a SUL: com terreno de terceiro, a ESTE: com terreno de terceiro, a OESTE: com terreno de terceiro. CONVOCATÓRIA São, por este meio, convocados todas pessoas singulares ou colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. De acordo com o disposto no artigo 25.º do Estatuto do Clube Atlético Petróleos de Luanda, são convocados os associados, no pleno gozo dos seus direitos, deveres e obrigações, DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Ca- xito, aos19 de Fevereiro de 2020. para a Reunião Extraordinária da Assembleia-Geral de Sócios, prevista no artigo 23.º, nú- mero 3 do Estatuto do Clube, a realizar no dia 28 de Março de 2020,(Sábado) pelas 9h00 O CHEFE DO DEPARTAMENTO na sede do Clube, sita na Rua Gamal Abdel Nasser, S/N.º ao Eixo-Viário, sendo que a reu- Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» nião terá como proposta de agenda de trabalhos a que segue: (2452k) Ponto Um: Leitura e Aprovação da Acta da Assembleia-Geral Anterior. Ponto Dois: Apresentação, Análise e Aprovação do Relatório de Gestão de 2019. Ponto Três: Apresentação e Análise das Demonstrações Financeiras a data 31-12-2019. Ponto Quatro: Balanço do Programa Eleitoral do Quadriénio 2016 até Fevereiro de 2020. REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO Ponto Quinto: Aprovação do Regulamento Eleitoral para Eleição dos Órgãos Sociais INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA 2020-2024. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO Ponto Seis: Análise e Apreciação do Ajustamento do Logótipo do Clube. EDITAL N.º 24/020 Se à hora prevista o número de sócios não perfizer o exigido pelos Estatutos, a Assem- Tendo, o senhor FRANCISCO DOMINGOS PEDRO, requerido uma parcela de terra de (2,2ha) DOIS VÍRGULA DOIS HECTARES, onde pretende construir residências de carácter definitivo, localizado na zona do Musseque Qui- bleia-Geral realizar-se-á meia hora depois com o número de sócios presentes. coca, Comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Província do Bengo.

A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com terreno de terceiro não cadastrado; a SUL: Só terão acesso à reunião da Assembleia-Geral os sócios que tenham pago integralmente com picada, a ESTE: com terreno de terceiro não cadastrado, a OESTE: com terreno de terceiro cadastrado. as respectivas quotas até ao dia 8 de Março de 2020, nos termos da alínea d) do artigo 8.º São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, que se julgarem com direito sobre o da II Secção e II Capítulo dos Estatutos do Clube Atlético Petróleos de Luanda, concer- mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. nente aos deveres dos sócios.

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Ca- Luanda, aos 14 de Fevereiro de 2020 xito, aos 19 de Fevereiro de 2020. NA AUSÊNCIA DA PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA PAULINO JERÓNIMO « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452l) (VICE-PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL) (2345) Quinta-feira 16 27 de Fevereiro de 2020

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO PROJECTO DE APRENDIZAGEM PARA TODOS IDA Crédito 52540 SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE AO-PAT-137075-CS-QCBS/19/94

Contratação de uma Empresa de Consultoria para Apoio Logístico e Realização do Trabalho de Campo numa Pesquisa sobre as Práticas de Gestão Escolar

O Ministério da Educação de Angola (MED) recebeu um financiamento do Banco Mundial para fi- OS CRITÉRIOS DE SELECÇÃO DA FIRMA SÃO: nanciar o Projecto Aprendizagem Para Todos (PAT). O Projecto é de âmbito nacional e constitui parte de um programa mais abrangente de investimento para a melhoria da qualidade da educação • Experiência comprovada de no mínimo 5 anos em estudos/investigações semelhantes, a exem- em Angola. plo de estudos de mercado, pesquisas científicas, dentre outras. • Experiência comprovada em participação de 2 Projectos com foco educacional em África ou Neste âmbito, o PAT pretende aplicar parte do financiamento para contratação de uma empresa países em desenvolvimento com contexto semelhante. de consultoria para apoio logístico e realização do trabalho de campo numa pesquisa sobre as práticas de gestão escolar, para fins de identificar o perfil actual dos gestores escolares, suas prá- • Experiência comprovada em limpeza, processamento e análise estatística de dados em no mí- ticas e o efeito destas no ambiente escolar, de forma a se obter dados fiáveis capazes de orientar nimo 4 projectos. o desenvolvimento de políticas de capacitação e melhoria das práticas de gestão escolar, com • Capacidade de comunicar por escrito e verbalmente em língua portuguesa. vista à melhoria do ambiente de ensino e consequentemente, melhoria na aprendizagem nas es- Os Consultores interessados deverão ter atenção ao parágrafo 1.9 das Normas do Banco Mundial colas do país. para a selecção de Consultores pelos Mutuários do Banco Mundial, de Janeiro de 2011 (“Normas de Consultores”), que define a política do Banco Mundial sobre o conflito de interesse. AS TAREFAS DA EMPRESA CONTRATADA BASEAR-SE-ÃO NO SEGUINTE Os consultores podem associar-se com outras empresas sob a forma de uma joint venture ou um • Realizar uma pesquisa metódica sobre as práticas de gestão escolar, com uso do instrumento subcontrato, para benfeitorizar as suas qualificações. WMS adaptado à realidade de angola, em uma amostra aleatória estratificada de 250 a 300 escolas Os Consultores serão seleccionados de acordo com o método de selecção baseada na Qualidade do Ensino Primário e Secundário de Angola das 18 províncias de Angola; e Custo (SBQC) estabelecido nas Normas de Consultores. • Seleccionar os inquiridores e organizar a logística para a formação, em Luanda, de 46 inquiri- Os Consultores interessados podem obter maiores informações no endereço abaixo das 8h30 – 15h30. dores e supervisores vindos das 18 províncias de Angola, pelo período de 4 dias;

• Realizar a colecta de dados em todas as suas fases, incluindo um piloto em 13 escolas de Expressões de manifestação de interesse deverão ser entregues (em mão, ou por correio ou e- Luanda e Cuanza Sul e o trabalho de campo nas 250 a 300 escolas das 18 províncias de Angola; mail), o mais tardar até dia 12 de Março de 2020.PROJECTO DE APRENDIZAGEM PARA TODOS (PAT) – LARGO ANTÓNIO JACINTO, MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO • Realizar a entrada de dados por meio da utilização do método duplo cego (Double-BlindMethod), Sala, PAT PROCUREMENT 6.º Andar seguida da comparação, limpeza e disponibilizar a base de dados ao coordenador da pesquisa; Luanda, Angola Correio electrónico: [email protected] • Organizar a disseminação dos resultados do estudo diagnóstico por meio de um workshop em Luanda, com 4 horas de duração e com disponibilização de 2.000 unidades do Relatório Final e O GESTOR DO PROJECTO 2.000 unidades do Sumário Executivo. ISAAC PEDRO VIERA PAXE (2284)

(500.0197e) Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 17

PUBLICIDADE

CONCURSO PÚBLICO N.º 02/DCNTAAG/2020

A empresa TAAG Linhas Aéreas de Angola, S.A – Direcção de Compras e Negociações vem, tornar público, nos termos do disposto n.º 1 do artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 09/16, de Junho- Lei dos Contractos Públicos, que está aberto o Concurso Público para Fornecimento de Refeições para o Serviço a Bordo. 1. Dados da Entidade Pública Contratante (TAAG) 3. Informações relevantes aos concorrentes e às propostas 1.1. Designação: Empresa TAAG Linhas Aéreas de Angola, S.A 3.1. Documentos de habilitação: Constantes no programa do procedi- 1.2. Endereço: Rua da Missão 123, 6.º andar, Luanda- Angola mento. 1.3. Localidade: Aeroporto 4 de Fevereiro 3.2. Admissão de propostas variantes: sim. 1.4. Província de Luanda 1.5. Telefone: 222 632 813 4. Critério de Adjudicação. 1.6. Correio electrónico: [email protected] Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enun- 1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: A entidade ciados nas peças do procedimento. contratante é uma empresa de Sociedade Anónima, que se dedica a transporte aéreo internacional e doméstico de passageiros, carga e correio. 5. Processo 5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento: as peças do 2. Informações Relativas ao Contrato procedimento estão disponíveis a partir da data 26/02/2020 nas instalações 2.1. Tipo de contrato: Prestação de Serviço de Catering de acordo com as do Aeroporto 4 de Fevereiro Acesso 5, Edifício DME, Sala DCN. leis e regulamentos locais e internacionais. 5.2. As propostas deverão ser apresentadas até ao dia 10 de Março de 2.2. Local de prestação do serviço: Luanda- Aeroporto 4 de Fevereiro. 2020, às 15h30 no endereço indicado no ponto 5.1. 2.3. O concurso está aberto para participação de entidades nacionais e es- trangeiras. Direcção de Compras e Negociações, aos 20 de Fevereiro de 2020. 2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: Sim. 2.5. Prazo de execução do contrato: 365 dias (1 ano). O DIRECTOR 2.6. O objecto do contrato: Vide caderno de encargo. HESPANHOL NETO (500.0234)

ONDE E QUANDO DEVO RECLAMAR OS MEUS DIREITOS?

CONCURSO PÚBLICO OS CONSUMIDORES TÊM O DIREITO DE SEREM OUVIDOS E DE RECLAMAREM SEMPRE QUE OS SEUS DIREITOS SEJAM Convite à Apresentação de Propostas VIOLADOS: “Formação sobre Autarquias e Desenvolvimento Local e a Contribuição da Mulher” 4 Má prestação de serviços; 4 Má qualidade dos bens e serviços; O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), em parceria 4 com o Grupo de Mulheres Parlamentares da Assembleia Nacional (GMP), soli- Alteração de preços sem justa causa; citam propostas para a administração de uma formação sobre a seguinte maté- 4 Comercialização de produtos expirados, mal conservados e ria: “Autarquias, o Desenvolvimento Local e a Contribuição da Mulher”, impróprios para o consumo humano; destinada à capacitação técnica de um grupo de 50 mulheres angolanas selec- 4 Incumprimentos de contratos; cionadas e indicadas como potenciais candidatas e mobilizadoras no primeiro ciclo de eleições autárquicas previstas para o corrente ano 2020. 4 Publicidade enganosa ou abusiva. Com base nos termos de referência em anexo, as propostas deverão apresentar APRESENTE A SUA RECLAMAÇÃO À DIRECÇÃO DO INADEC os seguintes elementos principais: OU AOS SERVIÇOS PROVINCIAIS, LOCALIZADOS NAS 18 - Delineação do conteúdo da formação, com realce para as componentes chaves e a sua contribuição na preparação técnica das formandas sobre a matéria em PROVÍNCIAS DO PAÍS. questão; - Delineação da metodologia a ser aplicada na administração da formação, in- a Por carta dirigida à Direcção do INADEC ou aos Serviços Pro- cluindo a sua devida fundamentação técnica; e vinciais, na localidade em que se encontra - Definição do material e método didácticos a serem usados na formação. a Por telefone: 938405823, 938405951, 938405941 - Whatsapp: ou através do nosso As candidaturas deverão ser acompanhadas dos seguintes documentos: 931595996 - Facebook: Inadec Angola - Proposta técnica alinhada aos resultados esperados e os prazos de execução Site: www.inadec.gov.ao estabelecidos nos termos de referência; a Presencial - Proposta financeira (todos custos incluídos); e a Ou por denúncia - CV ou CVs do(s) especialista(s) e o Formulário P11 preenchido e assinado.

Estes documentos devem ser submetidos ao email seguinte: [email protected] até ao dia 6 de Março de 2020. (2348)

REPÚBLICA DE ANGOLA Para aceder os termos de referência e informações adicionais, siga o link: MINISTÉRIO DO COMÉRCIO https://procurement-notices.undp.org/view_notice.cfm?notice_id=63686 (700.019) Quinta-feira 18 NECROLOGIA 27 de Fevereiro de 2020

MISSA FALECEU FALECEU AGRADECIMENTO

JOSÉ CORDEIRO DIOGO Edna P. F. S. Diogo (esposa), Euler Diogo, Eufadi Diogo, Tchissola Diogo e Kaylane Diogo (filhos) agradecem aos Órgãos Auxiliares do Presidente da República (Casa da Segurança), ao Consulado de Angola em Portugal, aos colegas da Força Aérea e pessoas singulares pelo apoio moral, espiritual e material aquando o passamento físico de JOSÉ CORDEIRO DIOGO, o nosso muito obrigado. "Meu refúgio e meu baluarte, Deus meu, em quem confio". São passados trinta DOMINGOS DE JESUS RAMOS ANTÓNIO ANTÓNIO JOSÉ PASCOAL (Man Tetas) dias, que partiste do nosso seio familiar, sem nos dizer um adeus. FRANCISCO (Minguito) Recordamos-te com muitas saudades como: esposo, pai, tio, cunhado, irmão, pessoa afável e amorosa. Que a sua alma descanse Querido irmão, faz hoje um ano que Conceição Nhanga (mãe), Branca António, Figueiredo, Manuel, Abreu, Júlio Palma, no Esconderijo do Altíssimo. Amém. (2462) partiste e fará 3 anos que o Toy e o pai Domingas António, Marcelina António, Manuel Cabenda, Licas e Castro, (amigos), partiram. Só sei o quanto está ser difícil. Lucas António, Joana da Cunha (irmãos), Mateus, Dinho, Nequita, Joana, Lizete, Com a tua morte, um pedaço de mim Edgar Ramos, Jane Ramos, Mununa Ramos, Helena, Rosalina, Gata, Ângelo e Júlio MISSA também morreu. Por favor, descanse Josevaldo Ramos, Sandra Ramos, Nany Torres (primos) comunicam o falecimento em paz meu irmão. Recordo-te com Ramos, Sebastião Ramos (filhos) comu- de seu ente querido ANTÓNIO JOSÉ PAS- eterna saudade, o teu cassule Mário nicam o falecimento de RAMOS ANTÓNIO, COAL (Man Tetas),ocorrido dia 25/2/2020, JOAQUINA DESEJO Domingos Francisco. (2439) ocorrido dia 24/2/2020, por doença. por doença. O funeral realizar-se-á em O funeral realiza-se hoje, dia 27/2/2020, data a anunciar oportunamente. às 10h00, no cemitério do Benfica. (2419) (2442c) Os sobrinhos, netos, bisnetos, e demais familiares comunicam que será rezada Missa do 1.º Ano, em memória de sua querida tia, avó e bisavó JOAQUINA DESEJO, na sexta-feira, dia 28/2/2020, FALECEU FALECEU FALECEU na Igreja de São Paulo, às 18h30. (2472a)

MISSA

ANTÓNIO JOSÉ PASCOAL ANTÓNIO JOSÉ PASCOAL ANTÓNIO JOSÉ PASCOAL JOAQUINA DESEJO (Man Tetas) (Man Tetas) (Man Tetas)

Assunção, Rosa, Conceição, Lemos, Mila- Maria de Nazaré João Francisco,(mãe), Maria Francisco de Lemos Pascoal e Júlia gre, Cláudia, Sónia, Wilson, Jeny, Mauro, Madalena Torres (Tia), Santana e Fatita Neto (esposas) comunicam o falecimento Baptista Sumbe, Maria Xirica, Maria Luísa, Maria Pedro, Fátima Costinha, Leandro, Deni (filhos) cumprem (irmãos), têm o doloroso dever de comu- de seu esposo ANTÓNIO JOSÉ PASCOAL Muhongo, Rosa Silveira, Alberto Silveira (filhos) e demais familiares o doloroso dever de comunicar o fale- nicar o falecimento de seu ente querido (Man Tetas), ocorrido dia 25/02/2020, comunicam que será rezada Missa do 1.º Ano, em memória de cimento de seu pai ANTÓNIO JOSÉ PAS- ANTÓNIO JOSÉ PASCOAL (Man Tetas), por doença. O funeral realizar-se-á em sua querida mãe JOAQUINA DESEJO, na sexta-feira, dia 28/2/2020, COAL (Man Tetas),ocorrido dia 25/2/2020, ocorrido dia 25/2/2020, por doença. O data a anunciar oportunamente. na Igreja de São Paulo, às 18h30. (2472) por doença. O funeral realizar-se-á em funeral realizar-se-á em data a anunciar (2442) data a anunciar oportunamente. oportunamente. (2442b) (2442a)

FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU

CRISTIANO MANUEL PAIXÃO ALFREDO JOÃO PAIXÃO ALFREDO JOÃO VENÂNCIO DESLANDES RAMOS VENÂNCIO DESLANDES RAMOS CÉSAR FELÍCIO (T. Coronel Luta) (T. Coronel Luta)

As famílias César e Felício cumprem o Victória Alfredo João, Neusa, Eva, Anas- Maria Alfredo, Eduardo Alfredo, Mónica Jeovani Deslandes Araújo Ramos (Jedy) A família Araújo comunica que o funeral doloroso dever de comunicar o falecimento tácia, Alfredo, Domingos, Cátia, Seveta, Alfredo (Avozinha) e Bernardo Alfredo (filho) comunica que o funeral do seu do seu ente querido VENÂNCIO DES- do seu ente querido CRISTIANO MANUEL Umbelina, Odélia, Eduarda, Benvindo, (irmãos) comunicam o falecimento do pai VENÂNCIO DESLANDES RAMOS se LANDES RAMOS se realiza hoje, dia 27, CÉSAR FELÍCIO, ocorrido dia 24/2/2020, Kelson e Indira (filhos), netos e sobrinhos seu ente querido PAIXÃO ALFREDO realiza hoje, dia 27, às 11 horas, no cemi- às 11 horas, no cemitério de Sant´Ana, em Luanda. O funeral realiza-se hoje, comunicam o falecimento de seu pai, JOÃO, (T. Coronel Luta - FAA), ocorrido tério de Sant´Ana, saindo o préstito do saindo o préstito do Velório da Polícia dia 27/2/2020, saindo o préstito fúnebre avô e tio PAIXÃO ALFREDO JOÃO, ocor- na Província do Uíge, no dia 21/2/2020. Velório da Polícia Nacional (depois da Nacional (depois da Tourada), cujo acto do Quartel dos Bombeiros, para o cemitério rido na Província do Uíge, no dia O funeral realiza-se hoje, quinta-feira, Tourada), cujo acto se inicia às 9h00. se inicia às 9h00. (500.0247a) da Sant’Ana, às 11h00. (2431) 21/2/2020. O funeral realiza-se hoje, 27/2/2020, às 10h00, no cemitério do (500.0247) quinta-feira, 27/2/2020, às 10h00, no Benfica. (2416) cemitério do Benfica. (2416a)

CONDOLÊNCIAS FALECEU CONDOLÊNCIAS FALECEU FALECEU

AVELINO DALA JAIME MANUEL GONÇALVES FELISBERTO KANDANGONGO VENÂNCIO DESLANDES RAMOS MOISÉS JONES CATUMBELA (Revº. Moisés Jones)

A Direcção da SONILS, Lda. e o colectivo Angélica Manuel Caetano (esposa), Tito Gonçalves, O Conselho de Administração e o Colectivo de Madalena Cristóvão (mãe), Vitória Cristóvão e Alice Jacinto Jones (esposa), Albino Jones de trabalhadores endereçam ao Sr. Ber- Delfina Caetano, Paixão Gonçalves, Mauro E. trabalhadores da EPAL-EP tomaram conhecimento esposo, Isabel Crsitóvão e esposo, Maria da Con- e irmãos comunicam o falecimento do nardo Chitunda Dala, colaborador desta Gonçalves, Janeth Gonçalves, Esperança Orquí- do passamento físico do trabalhador FELISBERTO ceição Cristóvão, Vanda Cristóvão, João Cristóvão seu esposo e pai MOISÉS JONES (Revº. empresa, as mais sentidas condolências dia,Gonçalves, Luzia Gonçalves e Aleixo KANDANGONGO CATUMBELA, alocado na e esposa, Adriano Cristóvão e esposa, António Moisés Jones), ocorrido dia 23/2/2020, pelo passamento físico do seu pai AVELINO Gonçalves (filhos) e demais familiares comunicam Direcção de Compras e Logística, ocorrido no Cristóvão (irmãos), comunicam que o funeral por doença. O funeral realiza-se hoje, DALA, ocorrido dia 21/2/2020, em Luanda. o falecimento de JAIME MANUEL GONÇALVES, passado dia 23 de Fevereiro 2020.Perante este do seu filho e irmão VENÂNCIO DESLANDES quinta-feira, dia 27/2/2020, pelas 9h30, (2444) ocorrido no dia 25/2/2020, por doença. O óbito infausto acontecimento, o Conselho de Admi- RAMOS se realiza hoje, dia 27, às 11 horas, no saindo o cortejo fúnebre da Igreja Metodista decorre na sua residência, em Cacuaco, no B.º nistração e o Colectivo de trabalhadores da cemitério de Sant´Ana, saindo o préstito do Unida Gaspar Adão de Almeida, para o dos Pescadores. O funeral realizar-se-á em EPAL-EP endereça à família enlutada os sen- Velório da Polícia Nacional (depois da Tourada), cemitério Municipal de Viana. (2421) data a anunciar oportunamente. (2434) timentos de pesar. (2412) cujo acto se inicia às 9h00. (500.0247b) SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H Quinta-feira 27 de Fevereiro 2020 19

FALECEU MISSA FALECEU FALECEU FALECEU

STELA QUIMOMA ANA FRANCISCO JERÓNIMO ALFREDO CRAVIDE ROMERO DOMINGOS NARCISO CARLOS ANTÓNIO PESTANA "Aninhas" FERNANDES (Fié) FRANCISCO RIBEIRO (Soba)

Raimundo Quimoma, Lucrécia Quimoma Adilson R. Jerónimo Correia, Hélio O. Jeró- As familías Cravide, Romero Fernandes Domingas (esposa), Filipe, Chiquito, Fefina (esposa), Cila, Nano, Dandara, (filhos), Kito, Helena, Nazi, Zinga, Neusa, nimo Feliciano, Idalécio Feliciano (filhos), e Silva cumprem o doloroso dever de Manuel (Chabuta), Lina, Wilson, Mada- Carlinhos, Vani (filhos), José Maria Tomázia, Bryan (tios), primos, amigos e Teodora R. Carvalho, Joana R. Carvalho, comunicar o falecimento do seu ente lena, Jandira, Isabel, Mireia, Narciso, Pestana, Joaquim Pestana (irmãos) e demais familiares cumprem o doloroso Jerónimo Neto, Madalena Jerónimo do querido ALFREDO CRAVIDE ROMERO Maria Ribeiro (filhos) e familiares comu- netos comunicam aos amigos, colegas dever de comunicar o falecimento de sua Carmo e Víctor Jerónimo comunicam que FERNANDES (FIÉ), ocorrido no dia nicam o falecimento do seu ente querido e parentes que o funeral do seu ente querida, STELA QUIMOMA, ocorrido dia será rezada a Missa do 1º Mês, em memória 25/2/2020. Mais se informa, que o seu DOMINGOS NARCISO FRANCISCO querido CARLOS ANTÓNIO PESTANA, 24/2/2020, por doença, no Hospital Amé- de ANA FRANCISCO JERÓNIMO "Aninhas", funeral realizar-se-á em data a anunciar RIBEIRO (Soba),ocorrido dia 21/2/2020, se realiza hoje, quinta-feira, dia 27/2/2020, rico Boavida. O funeral realizar-se-á em amanhã, sexta-feira, 28/2/2020, no Centro oportunamente. (2453) em Luanda. O funeral realiza-se hoje, pelas 10h00, no cemitério de Sant'Ana. data a anunciar oportunamente. (2461) Pastoral do Benvindo, Patriota, às 18h30. quinta-feira, 27/2/2020, no cemitério (2414) Que a sua alma descanse em paz. (2464) de Sant'Ana, às 10h00. (2411a)

PUBLICIDADE FALECEU

BRANCA CRISTÓVÃO DA SILVA (Dia Nbinda)

Filhos, noras, genros, netos, bisnetos, trinetos e demais familiares cumprem o doloroso dever de comunicar o falecimento da sua querida BRANCA CRISTÓVÃO DA SILVA (Dia Nbinda), ocorrido dia 25/2/2020, por doença. O funeral realiza-se no sábado, 29/2/2020, partindo o préstito fúnebre da Igreja de Nossa Senhora Fátima, onde será rezada Missa de corpo presente, às 9h00, para o cemitério de Sant'Ana, às 10h00. (2450)

ANÚNCIO DE VAGA REPÚBLICA DE ANGOLA O Instituto Superior Politécnico Katangoji, criado sobre o Decreto Presidencial 268/12, tem a neces- MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO sidade de preencher o lugar de uma vaga para o seu quadro de pessoal como Secretária de Direcção INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA de Cooperação e Extensão Universitária. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO EDITAL N.º 25/020 A candidata, deve possuir os seguintes conhecimentos: • Deve ter habilitações literárias mínimas a 12.ª Classe; Tendo, o senhor ANTÓNIO SALVADOR LOURENÇO, requerido uma parcela de terra de (2,2ha) • Deve ter conhecimento fluente da língua inglesa; DOIS VÍRGULA DOIS HECTARES, onde desenvolve actividade avícola, localizado na zona do Mus- • Deve ter conhecimentos da Informática na óptica do utilizador ; seque Cabele, Comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Província do Bengo. • Ter boas relações Humanas, dinamismo; A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com terreno de terceiro; a SUL: com • Deve ter espírito de organização do trabalho, capacidade de comunicação oral e escrita; terreno de terceiro; a ESTE: com picada, a OESTE: com picada. • Ter 1 a 2 anos de experiência na área de actuação; São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, que se julgarem com di- • Possuir curso de secretariado. reito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Ca- dastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. Obs: As candidaturas devem ser enviadas por email: [email protected] até ao dia 29 de Feve- reiro do ano em curso. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro de 2020. Luanda, 19 de Fevereiro de 2020. O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Departamento de Recursos Humanos Judith Filemon « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452n) (2441)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO TRIBUNAL SUPREMO CÂMARA DO CÍVEL, ADMINISTRATIVO, FISCAL E ADUANEIRO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA 3.ª SECÇÃO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO EDITAL N.º 26/020 ANÚNCIO Tendo, a senhora LUZIA MATEUS LOURENÇO BENGE, requerido uma parcela de terra de (3ha) A Excelentíssima Senhora Doutora Joaquina Ferreira do Nascimento, Juíza Conselheira do Tribunal Supremo e , onde pretende construir um aviário, localizado na zona do Musseque Cabele, TRÊS HECTARES Relatora do processo n.º 418/15-Autos de Recurso Contencioso de impugnação de Acto Administrativo. Comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Província do Bengo. Faz saber que, na Secretaria Judicial da Câmara do Cível, Administrativo, Fiscal e Aduaneiro deste Supremo Tribu- A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com picada; a SUL: com terreno de nal, correm éditos de 30 (trinta) dias contados da segunda e última publicação do respectivo anúncio, citando o terceiro; a ESTE: com picada, a OESTE: com picada. Interessado João Manuel, residente em parte incerta, deduzir oposição querendo nos autos de Impugnação do São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, que se julgarem com di- Acto Administrativo de Concessão da Parcela do Terreno de 800 m2, localizado no Bairro do Miramar, Zona B reito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Ca- – Cidade de Benguela, em que é recorrente, David José Domingos e recorrido, Governador da Província de dastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. Benguela, cuja cópia da Petição Inicial encontra-se nesta Secretaria Judicial e será entregue caso solicite, sob co- minação de os mesmos autos prosseguirem à sua revelia. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro de 2020. SECRETARIA JUDICIAL DA CÂMARA DO CÍVEL, ADMINISTRATIVO, FISCAL E ADUANEIRO DO TRIBUNAL SUPREMO EM LUANDA, 17 DE JANEIRO DE 2020. O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA A JUÍZA CONSELHEIRA A SECRETÁRIA JUDICIAL JOAQUINA FERREIRA DO NASCIMENTO ONDINA DELGADO « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452m) (2464) Quinta-feira 20 27 de Fevereiro de 2020

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS

ANÚNCIO DO CONCURSO LIMITADO POR PRÉVIA QUALIFICAÇÃO PARA A CONTRATAÇÃO DE AVALIADORES INDEPENDENTES DE DIAMANTES BRUTOS DE ANGOLA

N.º 002/CPMINAS/MIREMPET/2020

O Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos vem tornar público a abertura do Con- COORDENADAS BNA USD CUT ME curso Limitado por Prévia Qualificação, nos termos do Decreto Presidencial n.º 35/19, de 31 de Janeiro, que aprova o Regulamento Técnico de Comercialização de Diamantes CorrespondentBank: Standard Chartered Bank New York Brutos, conjugado com o Decreto Presidencial n.º 175/18 de 27 de Julho, que aprova a SWIFT code: SCBLUS33 política de Comercialização de Diamantes e o Despacho Presidencial n.º 211/19, de 2 de CorrespondentBankAddress New York City, U.S.A. Dezembro, que autoriza a despesa e a abertura do Concurso Limitado Por Prévia Quali- Accountholder: Banco Nacional de Angola ficação, para a contratação de 3 Avaliadores Independentes para classificar, avaliar e de- Accountnumber: 3582025641001 terminar o preço base de venda de diamantes brutos de Angola, de acordo com o disposto BeneficiaryBank: Banco Nacional de Angola no artigo 28.º do Decreto Presidencial, n.º 35/19, de 31 de Janeiro, sobre o Contrato de SWIFT code: BNANAOLU Avaliador Independente. BeneficiaryBankAddress Luanda, Angola BeneficiaryAccountholder: The Ministry of Finance, Republic of Angola 1 - DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC) BeneficiaryAccountnumber: DNT0094008

1.1. Designação: Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos (MIREMPET) COORDENADAS BNA EUR CUT ME 1.2. Endereço: Avenida 4 de Fevereiro, N.º 105, Ingombota, Luanda-Angola, Cell: +244997818899/ +244933270670, Caixa Postal 1279. CorrespondentBank: CommerzbankFankFurt Germany Correio Electrónico: [email protected] Swift Code: COBADEFF CorrespondentBankAddress FrankFurtGermany 1.2. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Accountnumber: 400871596300 EUR Accountholder: Banco Nacional de Angola A entidade contratante é o Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos, responsável pela Currency EUR implementação da estratégia do Executivo, relativa à Política de Comercialização de Dia- BeneficiaryBank: Banco Nacional De Angola mantes Brutos de Angola. SWIFT code: BNANAOLU BeneficiaryBankAddress Luanda, Angola 2 - INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONTRATOS BeneficiaryAccountholder: The Ministry of Finance, Republic of Angola BeneficiaryAccountnumber: DNT0094008 2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Contratação de Avaliador Independente. 2.2. Tipo de contrato: Contratos de Prestação de Serviços. 4.8. Em caso de não adjudicação, os valores pagos pelos interessados para a obtenção das peças dos procedimentos não são reembolsáveis. 2.3. Local da execução dos contratos: Luanda no local a indicar pelo Órgão Público de 4.9.Todos os documentos devem ser redigidos em Língua Portuguesa ou no caso de não Comercialização, em estreita colaboração com o MIREMPET. o serem em razão da sua origem, devem ser acompanhados da devida tradução oficial e em relação a qual, o candidato declara, aceitar a prevalência para todos os efeitos, sobre 2.4. Concurso aberto à entidades estrangeiras: Sim os respectivos originais.

2.5. Breve descrição do objecto do contrato: 4.10. Os candidatos devem apresentar as propostas num invólucro opaco, fechado e la- crado, no rosto do qual deverá ser unicamente identificado como se segue: Contratação de 3 (três) Avaliadores Independentes para classificar, avaliar e determinar o preço base de venda de diamantes brutos em Angola de modo a garantir o preço justo do “AO MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS –LUANDA mercado, nos termos da secção III.ª do Decreto Presidencial n.º 35/19, de 31 de Janeiro. CONCURSO PARA CONTRATAÇÃO DE AVALIADORES INDEPENDENTES DE DIA- 3- INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS MANTES BRUTOS - 2020”

3.1 Documentos de Habilitação e de Proposta que constam do Caderno de Encargos. 4.11. No referido invólucro citado acima, devem ser guardados 2 (dois) invólucros com as mesmas características, contendo 1 (uma) via de cada documento, devidamente marcado 3. 2 Admissão de propostas variantes: Não com a denominação do candidato, mais as palavras:1(um) “PROPOSTA” e 2 (dois) “DO- CUMENTOS DE HABILITAÇÃO”, respectivamente. 3.3 Exigência de caução provisória: Não 4.12. Não serão consideradas as candidaturas que cheguem depois de terminado o prazo, sendo os candidatos responsáveis por todos os atrasos que porventura se verifiquem. 3. 4 Envio ao MIREMPET da carta de manifestação de interesse de participação no 4.13. Os candidatos devem entregar ou enviar as propostas em suporte físico, directamente concurso, para o registo de candidaturas e obtenção de convite para apresentação de na sala da Comissão de Avaliação nomeada por Despacho do Ministro dos Recursos Mi- proposta. nerais e Petróleos, a partir do primeiro dia, após a data do anúncio, no seguinte endereço:

4– PROCESSO E REGRAS DO CONCURSO Edifício do Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos. : Avenida 4 de Fevereiro, N.º 105, Ingombota, Luanda-Angola. 4.1 Para se habilitar a participar no concurso, o candidato deve adquirir as Peças do Pro- Endereço :Cell: +244 997818899/ +2449933270670 cedimento (Caderno de Encargos e a documentação disponível). Telefone Caixa Postal 1279. 4.2 As peças de procedimento serão disponibilizadas mediante confirmação de pagamento 4.14. A data limite de entrega e recepção das propostas é até às 16 horas (horas de Angola) na base da solicitação feita pelo candidato interessado, enviada ao MIREMPET por via do do dia 6 de Abril de 2020, em envelope fechado e lacrado como acima especificado. correio electrónico: [email protected] 4.15. Todas as propostas serão abertas em Acto Público, a ser realizado no dia 7de Abril 4.3 O Modo de Apresentação da Candidatura e dos Documentos de Habilitação consta do de 2020, em local e hora a indicar oportunamente. Caderno de Encargos. 5– CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO 4.4. O Caderno de Encargos para candidatura de participação no presente concurso en- contra-se disponível no MIREMPET onde pode ser adquirido no valor equivalente em A adjudicação será feita aos candidatos, cujas propostas forem consideradas económica kwanzas a Akz 1.286,850 (Um Milhão Duzentos e Oitenta e Seis Mil Oitocentos e Cin- e tecnicamente mais vantajosas e que demostrarem possuir competências necessárias quenta Kwanzas) equivalente em Dólares. para desenvolver os trabalhos de Avaliador Independente para classificar, avaliar e deter- minar o preço base de venda de diamantes brutos de Angola, com base no critério que 4.5. A aquisição poderá ser feita, através da manifestação de interesse, por via do correio consta do Caderno de Encargos. electrónico mencionado no ponto 4.2, solicitando as peças do procedimento que lhe serão enviadas na mesma via, após confirmação do pagamento do valor estabelecido no ponto 4.4. do presente Anúncio. 6- INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES

4.6. Os interessados nacionais ou residentes devem efectuar o pagamento das peças, me- 6.1. Para informações complementares ou pedidos de esclarecimentos, os candidatos diante depósito na Conta Única do Tesouro(CUT), solicitando os respectivos comprovati- devem utilizar o seguinte correio electrónico: [email protected] ou o vos, através da emissão do Documento de Arrecadação de Receitas(DAR), junto da terminal telefónico: Cell: +244 997818899/ +2449933270670 Repartição Fiscal competente. em Luanda, aos 19 de Fevereiro de 2020. 4.7. Os interessados estrangeiros ou não residentes podem efectuar o pagamento das Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos peças dos procedimentos em dólares americanos, mediante depósito ou transferência ban- cária para conta bancária do Tesouro Nacional domiciliado no estrangeiro abaixo e depois Américo Miguel da Costa de efectivar o pagamento, deverão enviar o comprovativo com descritivo ao MIREMPET: (Secretário-Geral) (500.0247) Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 21

PUBLICIDADE

REPUBLIC OF ANGOLA

MINISTRY OF MINERAL RESOURCES AND PETROLEUM

ANNOUNCEMENT TENDER RESTRICTED TO PRE-QUALIFICATION FOR THE SELECTION OF INDEPENDENT VALUATORS OF ROUGH DIAMONDS IN ANGOLA

N.º 002/CPMINAS/MIREMPET/2020 The Ministry of Mineral Resources and Petroleum (MIREMPET) hereby announces the opening of a tender restricted to pre-qualification, under the terms of Presidential Decree COORDENADAS BNA USD CUT ME 35/19 of 31 January defining the Technical Regulations for the Marketing of Rough Dia- monds, and Presidential Decree 175/18 of 27 July defining the Marketing Policy for Rough Correspondent Bank: Standard Chartered Bank New York Diamonds, and authorised by Presidential Order 211/19 of 2 December2019 for the re- SWIFT code: SCBLUS33 cruitment of three (3) Independent Valuators to assort, value and determine the reserve Correspondent Bank Address New York City, U.S.A. prices of Angolan rough diamonds prior to their commercialisation, in accordance with the Accounth older: Banco Nacional De Angola provisions of Article 28 of Presidential Decree 35/19 of 31 January, regarding Independent Account number: 3582025641001 Valuator’s Contrat. Beneficiary Bank: Banco Nacional De Angola SWIFT code: BNANAOLU 1. CONTRACTING PUBLIC ENTITY Beneficiary Bank Address Luanda, Angola Beneficiary Accounth older: The Ministry of Finance, Republic of Angola 1.1. Assignment Beneficiary Account number: DNT0094008 Ministry of Mineral Resources and Petroleum (MIREMPET).

1.2. Address COORDENADAS BNA EUR CUT ME Avenida 4 de Fevereiro 105, PO Box 1279, Ingombota, Luanda, Angola Mobile: +244 / +2449997818899/244933270670 Correspondent Bank: Commerz bank FankFurt Germany E-mail: [email protected] Swift Code: COBADEFF Correspondent Bank Address Frank Furt Germany 1.3. Type and activity of the contracting entity Account number: 400871596300 EUR The contracting entity is the Ministry of Mineral Resources and Petroleum, responsible for Accounth older: Banco Nacional de Angola the implementing the Rough Diamond Marketing Policy in Angola. Currency EUR Beneficiary Bank: Banco Nacional De Angola SWIFT code: BNANAOLU 2. INFORMATION RELATED TO CONTRACTS Beneficiary Bank Address Luanda, Angola Beneficiary Accounth older: The Ministry of Finance, Republic of Angola 2.1. Contract title: Independent Valuator Contract. Beneficiary Account number: DNT0094008

2.2. Type of contract: Service Agreement. 4.8.In case of unsuccessful application, paid amounts are not refundable. 2.3. Location of service delivery: Luanda, at the location to be indicated by the National Diamond Trading Company (SODIAM), in close collaboration with the Ministry of Mineral 4.9.All submitted documents shall be in Portuguese or alternatively accompanied by an of- Resources and Petroleum. ficial translation to which the candidate accepts the prevalence over the respective origi- nals. 2.4. Tender open to foreign entities: Yes. 4.10.Applicants must present their proposals in an opaque, closed and sealed envelope, 2.5. Brief description of the contract: Recruitment of three (3) Independent Valuators to as- on the face of which must be written: sort, value and determine the reserve prices of Angolan rough diamonds prior to their com- mercialisation in order to ensure a fair market price, in accordance with Section III of “AO MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS – LUANDA Presidential Decree 35/19 of 31 January. CONCURSO PARA CONTRATAÇÃO DE AVALIADORES INDEPENDENTES DE DIA- 3. INFORMATION RELATED TO APPLICANTS AND PROPOSALS MANTES BRUTOS - 2020”

3.1. Qualifications and proposal documentationare contained in the tender specifications 4.11.The above-mentioned envelope must contain within it, two (2) separate envelopes res- pectively clearly labelled with the candidate’s name plus the words: (1)“PROPOSTA” (“PRO- 3.2. Acceptance of alternative proposals: No POSAL”) and (2) “DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO” (“QUALIFICATION DOCUMENTS”).

3.3. Provisional deposit requirement: No 4.12.Candidates are responsible for any delay that may occur during submission and ap- plications that are received after the deadline shall not be considered. 3.4.Submission to MIREMPET of a letter of intent to participate in the tendering order to have the application registered and obtain an invitation to submit a proposal. 4.13.Candidates must deliver or send their proposals, in hard copy directly to the Evaluation Committee room appointed by the Minister of Mineral Resources and Petroleum from the 4. TENDER PROCEDURES AND RULES first day, after the date of the announcement at the following address:

4.1.To be eligible to participate in the tender, applicants must purchase the procedure do- Edifício do Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos cumentation (tender specifications and available documentation). Avenida 4 de Fevereiro 105, PO Box 1279, Ingombota, Luanda, Angola Mobile: +244 9997818899/ +244933270670 4.2.The procedure documentation shall be made available upon payment confirmation on the basis of the candidate’s application sent to MIREMPET at the following e-mail address: 4.14.The deadline for submission and receipt of proposals is 4pm (Angolan Time) on April [email protected]. 6th,2020, in a closed and sealed envelope as specified above.

4.3.The guidelines of the Application and Qualification Documents can be found in the ten- 4.15. Submitted proposals shall be opened in a public event to be held onApril 7th, 2020, der specifications. at a time and place to be indicated in due course.

4.4.The tender specifications can be purchased from MIREMPET for an amount equivalent 5. AWARD CRITERION in Kwanzas to US$ 2.500 (two thousand and five hundred US dollars); Service agreement contract shall be given to those candidates whose proposals are con- sidered to be economically and technically more beneficial and who demonstrate the ne- 4.5.The acquisition can be made through the expression of interest, via the email mentio- cessary skills to fulfil the Independent Valuator’s mission, based on the criterion described ned in point 4.2, requesting the procedure documentation that will be sent to you in the in the tender specifications. same way, after confirmation of the payment of the amount established in point 4.4. of this Announcement. 6. ADDITIONAL INFORMATION

4.6.Interested national or resident parties shall pay for the procedure documentation through 6.1.Contact details for additional information or requests for clarification: deposit on the Treasury unique account (ContaÚnica do Tesouro - CUT), requesting the [email protected] or Mobile: +244 9997818899/ +244 933270670 relevant evidence from the competent Tax Office through the issue of the Revenue Collec- tion Document (Documento de Arrecadação de Receitas - DAR). Ministry of Mineral Resources and Petroleum, Luanda, February 19th,2020.

4.7.Interested foreign or non-resident parties shall pay for the procedure documentation in Américo Miguel da Costa US dollar through deposit or bank transfer to the National Treasury’s bank account, which (General Secretary) is domiciled abroad, sending a proof and description of payment to MIREMPET: (500.0247a) Quinta-feira 22 REGIÕES 27 de Fevereiro de 2020

LUNDA-NORTE CAMBAMBE hidroeléctrico, que conta

JAIMAGENS/FOTÓGRAFO DESCARGA DA ALBUFEIRA com uma albufeira de seis INUNDA MERCADO quilómetros quadrados e DO DONDO uma quota de 130 metros O principal mercado da de altitude. cidade do Dondo, Em consequência do município de Cambambe, transbordo das águas do Cuanza- Norte, encontra-se rio Kwanza, os depósitos submerso, devido à dos produtos do mercado inundação na madrugada informal da cidade do da última terça-feira, em Dondo ficaram submersos, consequência do afectando transbordo das águas do fundamentalmente bens rio Kwanza, resultante da perecíveis, a par de terem abertura das comportas da sido desalojados mais de barragem hidroeléctrica de mil e 500 vendedores do Cambambe, para reduzir a mercado, que foram pressão sobre a albufeira, obrigados a procurar informou ontem a Angop. alternativas de venda em O processo de abertura das recintos adjacentes ao

DR espaço afectado. O comandante do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros (SPCB), inspector Ilídio Gonçalves Diogo, disse que a inundação do mercado resultou do actual processo de descarga da albufeira da barragem de Cambambe, que neste momento regista níveis bastante altos, devido às chuvas que caem com normalidade no sul do país. Referiu ser normal comportas da barragem que se assista ao de Cambambe iniciou em esvaziamento da albufeira Janeiro, face ao excesso numa altura em que de água que se regista no município de actualmente no Cambambe chove reservatório do complexo com intensidade.

CUANZA-SUL

CASIMIRO JOSÉ | EDIÇÕES NOVEMBRO Ernesto Muangala encabeçou uma delegação do seu elenco para apurar as informações sobre anomalias na Maternidade Governador critica técnicos do hospital materno-infantil

Ernesto Muangala esteve na Maternidade Provincial e constatou que as reclamações de populares sobre os maus serviços prestados pela instituição são verdadeiras

Victorino Matias l Dundo em hospitais privados”, disse, médicas (receitas) para os a malária, de modo a evitar esclarecendo que “há casos pacientes com malária”. mortes desnecessárias na pro- em que a unidade sanitária Esclareceu que o tratamento víncia”, defendeu, reafirmando O governadorda Lunda-Norte, pública não faz análises por da malária não se limita ape- que a falta de determinado Ernesto Muangala, manifes- uma eventual falta de rea- nas à administração do Coar- medicamento em farmácias tou-se insatisfeito com as gentes naquele momento, tem, “como se verifica com de hospitais não deve impe- Nova infra-estrutura escolar da comuna foi inaugurada ontem várias anomalias no funcio- mas estas análises, no entanto, frequência nas prescrições dir que o médico prescreva namento do Hospital Provin- podem ser solicitadas em médicas que saem de uma outros remédios que têm a cial Materno-infantil, depois outros hospitais de referência grande parte dos hospitais” mesma função. de uma visita que ao local, de- na província”. na província. Ernesto Muangala apelou, Única escola do Condé vido às inúmeras reclamações “Na ausência do Coartem, no entanto, aos agentes locais das populações. o médico pode recomendar que comercializam medica- vai receber 480 alunos “O actual quadro tem de “Há casos em que a ao paciente outros remédios, mentos para “uma gestão mudar por via de medidas ad- unidade sanitária que ajudem a eliminar o para- racional”, principalmente no ministrativas e disciplinares”, pública não faz sita da malária”, sustentou, que toca aos anti-maláricos. Casimiro José| Ebo O director do Gabinete garantiu o governador, admi- análises por uma acrescentando que “por causa Por seu lado, a directora- Provincial da Educação, Carlos tindo que há muitas irregu- eventual falta de da pobreza, muitas famílias geral do Hospital Materno- Uma escola do ensino pri- Pacheco, disse que, com a laridades no funcionamento reagentes naquele não conseguem adquirir de- infantil, Zuraída Palanca, asse- mário, denominada “Ngana construção desta infra-estru- do hospital. momento, mas terminados medicamentos, gurou que “vão ser tomadas Mulungi”, com capacidade tura, milhares de crianças na O governante apontou que, estas análises, no como o Coartem, em farmá- medidas para a melhoria da para albergar 480 alunos, foi localidade vão ser inseridas além da do problema da omis- entanto, podem ser cias privadas” . assistência às populações”. inaugurada ontem no bairro no sistema de ensino. “Trata- são de informações sobre a solicitadas em Por esta razão, o governa- Zuraída Palanca justificou que Bem Vindo, afecto à comuna se de um grande ganho para existência de medicamentos outros hospitais” dor aconselhou os médicos muitos actos praticados pela do Condé, província do Cu- a localidade , pois no muni- nas farmácias internas, há e demais técnicos de saúde equipa de médicos e enfer- anza -Sul, cujas obras cus- cípio do Ebo estão dez mil também relatos que dão conta para pautarem por uma con- meiros não são do conheci- taram 76 milhões 783 mil e crianças em idade escolar de um suposto grupo de pro- duta responsável durante a mento da direcção do Hospital. 769 kwanzas. fora do sistema do ensino. fissionais que mandam os Gestão prudente prescrição médica, sobre- Quanto às doenças mais O empreendimento, inau- Quer dizer que este número pacientes fazerem análises de medicamentos tudo, quando recomendam frequentes, a responsável gurado pelo governador da vai reduzir com esta nova em clínicas e centros médi- Ernesto Muangala, médico remédios anti-palúdicos disse que o hospital tem estado província, Job Capapinha, é o escola”, disse. cos privados, em detrimento de profissão, disse, por outro queos hospitais públicos não a receber muitas mulheres primeiro do género na loca- A maioria da população das unidades públicas. lado, estar preocupado com disponham. grávidas e crianças com malá- lidade, e foi financiado pelo da comuna do Condé, uma “Temos informações de a forma como “muitos pro- “Na falta do Coartem, o mé- ria, particularmente nos últi- Fundo de Apoio Social (FAS). das regiões do município do que muitos médicos mandam fissionais de saúde na Lunda- dico pode prescrever outros mos dias, devido às chuvas Comporta seis salas de aula, Ebo, dedica-se à agricultura os pacientes fazerem análises Norte fazem as prescrições medicamentos que combatem intensas que caem na região. um gabinete e dois WC. familiar. Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 23

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO EDITAL N.º 12/020 EDITAL N.º 14/020 Tendo, o senhor MANUEL BENGUI MAQUELEDENDE, requerido uma EDITAL N.º 13/020 Tendo, o senhor ZACARIAS ROCHA NASCIMENTO, requerido uma par- parcela de terra de (2.415,18 m2) DOIS MIL QUATROCENTOS E Tendo o senhor ZACARIAS ROCHA NASCIMENTO, requerido uma par- cela de terra de (3.160,42 m2) TRÊS MIL CENTO E SESSENTA VÍR- QUINZE VÍRGULA DEZOITO METROS QUADRADOS, onde pretende cela de terra de (2.121,52 m2) DOIS MIL CENTO E VINTE E UM VÍR- GULA QUARENTA E DOIS METROS QUADRADOS, onde pretende construir uma residência de carácter definitiva, localizado no musseque GULA CINQUENTA E DOIS METROS QUADRADOS, onde pretende construir uma residência de carácter definitiva, localizado no musseque Ndala Muleba, Comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Pro- construir uma residência de carácter definitiva, localizado no musseque Ndala Muleba, Comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Pro- víncia do Bengo. Ndala Muleba, Comuna da Barra do Dande, Município do Dande, Pro- A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com rua; víncia do Bengo. víncia do Bengo. a SUL: com estrada asfaltada, a ESTE: com rua, a OESTE: com terreno A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com ter- A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com ter- de terceiro. reno de terceiro; a SUL: com rua, a ESTE: com rua, a OESTE: com rua. reno de terceiro; a SUL: com rua, a ESTE: com rua, a OESTE: com rua. São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou colecti- São, por este meio, convocadas todas pessoas, singulares ou colectivas, São, por este meio, convocadas todas pessoas, singulares ou colectivas, vas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem com- que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo prová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CA- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E DASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Feve- de 2020 de 2020 reiro de 2020

O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452) (2452a) (2452b)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO EDITAL N.º 16/020 EDITAL N.º 15/020 EDITAL N.º 17/20 Tendo, o senhor EUGÉNIO JOSÉ ANTÓNIO, requerido uma Tendo, o senhor ALBUQUERQUE DOMINGOS REAL, requerido uma parcela de terra de (5ha) CINCO HECTARES, onde desenvolve Tendo, a empresa TRUSTFINITY-COMÉRCIO E TURISMO, LDA, uma parcela de terra de (1.187 m2) MIL CENTO E OITENTA E SETE METROS actividade Agro-pecuária, localizada no Bairro Lifune-Anapasso, parcela de terra de (60 ha) SESSENTA HECTARES, onde pretende im- QUADRADOS, onde pretende construir uma residência de carácter defi- Comuna do Quicabo, Município do Dande, Província do Bengo. plementar uma Fábrica de produção, extração e transformação de sal, lo- nitiva, localizada na zona do Sassa Caria, Comuna de Caxito, Município A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: calizada na zona do Sarico, Comuna da Barra do Dande, Município do do Dande, Província do Bengo. com terreno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro, a ESTE: Dande, Província do Bengo. A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com a es- com terreno de terceiro, a OESTE: com picada de acesso. A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com ter- trada em construção; a SUL: com terreno de terceiro, a ESTE: com rua, a São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares reno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro, a ESTE: com picada a OESTE: com terreno de terceiro. ou colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo ter- OESTE: com o Oceano Atlântico. São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou colecti- reno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geo- São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou coletivas, vas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem com- gráfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo data da publicação deste Edital. prová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CA- 19 de Fevereiro de 2020. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E DASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro de CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro 2020. de 2020.

O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452c) (2452d) « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452e)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO EDITAL N.º 20/020 EDITAL N.º 18/020 EDITAL N.º 19/020 Tendo, o senhor ANTÓNIO SALVADOR, requerido uma parcela Tendo, o senhor JORGE MANUEL CALUNGA, requerido uma Tendo, o senhor JOÃO FRANCISCO PIRES, requerido uma de terra de (312ha) TREZENTOS E DOZE HECTARES, onde- parcela de terra de (6 ha) SEIS HECTARES, onde desenvolve a parcela de terra de (1,3ha) UM VÍRGULA TRÊS HECTARES, desenvolve actividade agro-pecuária, localizada na Comuna Qui- actividade agrícola, localizada na Comuna do Úcua, Município onde desenvolve a actividade Açucareira, localizada na Açuca- muquiama, Comuna Sede, Município dos Dembos, Província do reira, Comuna de Caxito, Município do Dande, Província do do Dande, Província do Bengo. Bengo. Bengo. A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com terreno de terceiro; a SUL: com o rio Úcua, a ESTE: com com terreno de terceiro; a SUL: com a vala de irrigação de Ca- com o rio Dange; a SUL: com a vala de estrada nacional, a terreno de terceiro, a OESTE: com a picada. xito rega, a ESTE: com terreno de terceiro, a OESTE: com ter- ESTE: com terreno de terceiro, a OESTE: com terreno de ter- São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou reno de terceiro. ceiro. colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico ou colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo ter- colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da reno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geo- gráfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. data da publicação deste Edital. publicação deste Edital.

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Fevereiro de 2020. aos 19 de Fevereiro de 2020. 19 de Fevereiro de 2020.

O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (2452f) (2452g) (2452h) Quinta-feira 24 SOCIEDADE 27 de Fevereiro de 2020

RADICADOS NA CHINA NO INTERIOR DE UMA ESQUADRA EM BENGUELA denunciada, além do seu tra- FRANCISCO MIUDO | ANGOP tamento junto dos órgãos competentes. Advogado é detido O Conselho Provincial de Benguela da Ordem dos Ad- vogados de Angola conde- por alegado desacato na, de forma veemente, a forma como o comando da António Gonçalves | Benguela minal, como descreve o co- 4ª Esquadra (Cassoco) da municado de imprensa, o Polícia Nacional, no muni- O Conselho Provincial da advogado foi colocado numa cípio de Benguela, actuou e Ordem dos Advogados de das celas, onde se encontra- apela aos seus associados a Angola (OAA) denunciou vam detidos marginais tidos manterem-se firmes e vigi- ontem a forma brutal como como altamente perigosos. lantes na defesa dos seus inte- foi detido o advogado esta- O comunicado acrescenta resses, direitos, prerrogativas giário Eugénio Marcolino, que as várias tentativas de e imunidades. no exercício da sua profissão, contacto com os órgãos do Recomenda a todos os por agentes da 4ª Esquadra Comando da Polícia Nacional órgãos da administração da da Polícia Nacional, locali- e com o comandante pro- Justiça a sensibilizarem e ins- zada no bairro do Cassoco, vincial não tiveram êxitos. truírem os seus agentes, no município de Benguela, por O Conselho Provincial da sentido de optarem por uma orientação do comandante OAA considera que servir a postura de respeito para com da referida esquadra. justiça é e foi, desde sempre, a actividade do advogado. De acordo com um comu- a profunda motivação do nicado de imprensa, o facto advogado, cuja função social Polícia confirma detenção ocorreu quando o advogado é de relevante interesse O porta-voz do Comando em causa foi chamado pela público, pelo que devem ser Provincial de Benguela da sua constituinte, que antes invioláveis os direitos e garan- Polícia Nacional, Filipe Caxota, havia recebido ordens de de- tias que se afiguram essenciais esclarece que a detenção do tenção, na sequência de um para o exercício da sua acti- advogado estagiário deveu- processo de agressão física vidade, conforme estabele- se ao desrespeito e desacato entre duas rivais. cem os artigos 193º e 195º da às autoridades policiais, no Gong Tao informou que prosseguem investigações para que se encontre uma vacina Na sequência dos devidos Constituição da República de interior da esquadra. procedimentos, acrescenta Angola, conjugados com o “Confirmamos a detenção o comunicado, ao advogado artigo 87º da Lei 02/15 de 2 do advogado estagiário e lamen- não lhe foi permitido o exer- de Fevereiro (Lei da Orga- tamos pelo facto do mesmo, cício da sua função no acom- nização e Funcionamento com o nível de formação que Embaixador desaconselha panhamento do processo em dos Tribunais de Jurisdição tem e conhecimentos jurídicos, causa e ao invocar os pre- Comum) e artigo 46 do Esta- ter manifestado no interior da ceitos da Lei foi-lhe ordenado tuto da Ordem dos Advogados esquadra comportamentos que repatriamento de angolanos ordem de detenção, tendo de Angola. não são aceites, apesar de ter sido violentado, algemado e A violação sistemática de sido advertido várias vezes de colocado na carroçaria de tais direitos, refere o comu- que não eram permitidas fil- O diplomata chinês, em conferência de imprensa, disse que há uma viatura Toyota da Polícia nicado, nos termos que se magens”. Segundo Filipe Ca- Nacional, que o transportou tem registado, assume con- xota, entrevistado pela emissora uma orientação da OMS no sentido de se evitarem movimentações à unidade do Serviço de tornos preocupantes e insus- provincial da RNA, o advogado Investigação Criminal. Já no tentáveis, pelo que não pode vai ser presente ao tribunal, Bernardino Manje nesas. O embaixador chinês as acções de prevenção contra Serviço de Investigação Cri- deixar de ser publicamente para julgamento sumário. disse que tem havido boa a epidemia. O embaixador da China em colaboração com o Executivo Durante a conferência de Angola, Gong Tao, desacon- angolano, sobretudo na troca imprensa, foram apresentados ENSINO PRIMÁRIO selhou, ontem, em Luanda, de informações. os últimos dados sobre a epi- PELO PAÍS o repatriamento de cidadãos O diplomata garantiu que demia, que mostram a queda estrangeiros em território chi- o crescimento económico da nos números de novas infec- nês, sobretudo na cidade de China não será afectado com ções e mortes. INAMET Wuhan, epicentro da epidemia o COVID-19, pois trata-se de No início do surto, as infec- Manuais escolares Coronavírus (COVID-19). uma situação temporária. ções atingiram os 2.000 casos prevê chuva O diplomata chinês, que "Vamos vencer o combate à por dia, mas na terça-feira falava em conferência de epidemia e garantir o desen- foram apenas 406, num total já nas 18 províncias moderada imprensa, considerou normal volvimento económico", de 439 suspeitos. Na terça-feira, que familiares de estudantes assegurou. morreram 52 pessoas e foram O Ministério da Educação 443.450 manuais, Cabinda O Instituto Nacional de na China, entre eles angola- curados 2.422 pacientes. (MED) já cumpriu a primeira (46.800), Cuanza- Norte Meteorologia e Geofísica nos, defendam o seu regresso Investigações para a vacina De acordo com os dados, fase de distribuição gratuita (12.775), Malanje (500.824) (INAMET) antevê, até às aos países de origem, mas O embaixador da China em até à meia noite de quarta- de manuais do ensino pri- e Lunda-Sul (36.383). 18h00 de hoje, a ocorrência Gong Tao pediu calma, até Angola informou que pros- feira foram confirmados mário, nas 18 províncias, Nesta primeira fase, o de chuva fraca e moderada, porque os casos de infecção seguem, no seu país, inves- 48.064 casos de COVID-19, cifrada em 33 por cento. Bengo recebeu 77.025 manuais acompanhada, por vezes, continuam a baixar. tigações científicas para que dos quais 45.604 na China, Para atender as necessi- e o Cuando Cubango 173.250. de trovoadas, em alguns Além disso, Gong Tao se encontre uma vacina contra 2.461 no resto do mundo, entre dades do sector, o MED man- Os manuais serão distribuídos municípios das províncias sublinhou que há uma orien- o COVID-19. os quais dois em África (Egipto dou produzir, no presente na sua totalidade até Março. de Malanje, Lunda-Norte tação da Organização Mundial “Acreditamos que a vacina e Argélia). ano, 37 milhões e 500 mil O Governo angolano gastou, e Lunda-Sul. da Saúde (OMS) no sentido vai surgir", afirmou Gong Tao, Na China já morreram 2.715 manuais do ensino primário, para a produção de manuais, De acordo com o INA- de que não haja movimen- sublinhando, entretanto, que pessoas e 34 no mundo. que estão a ser distribuídos 16 mil milhões, trezentos e MET, na mesma região o tação. "Respeitamos o desejo isso leva algum tempo (meses Naquele país asiático foram às instituições de ensino públi- oitenta e cinco milhões e 91 céu vai apresentar-se par- de evacuação mas, para nós, ou mesmo um ano), razão curados 29.745 pessoas, mas cas e privadas. mil kwanzas. O MED controla cialmente nublado, alter- a situação já está a ficar esta- pela qual devem ser mantidas existem 2.491 casos suspeitos. A informação foi tornada seis milhões de alunos no nando com períodos de bilizada. É mais seguro ficar pública pelo director do Ins- ensino primário, em escolas céu muito nublado, com em casa. Este é o conselho da tituto Nacional de Investigação públicas e privadas. neblina matinal no Zaire, OMS. Ninguém sai e ninguém e Desenvolvimento da Edu- Uíge, Malanje e na Lunda- DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO entra, para evitar-se a con- Bié recebe termómetros cação (INIDE), Manuel Afonso, Norte. No centro do país taminação”, disse. quando fazia o balanço do regista-se céu parcial- O embaixador garantiu A provínciado Bié conta, desde Segundo João Campos, em processo de distribuição de mente nublado, alter- estarem criadas as condições ontem, com quatro termómetros casos de suspeita far-se-á a reco- manuais escolares do ensino nando com períodos de para que não falte o essencial para ajudar a detectar o Coro- lha de sangue, que será enviada primário no país. céu muito nublado, com ao pessoal que se encontra navírus, segundo o director do para Luanda. Segundo Manuel Afonso, possibilidade de ocorrên- em quarentena, em Wuhan. Gabinete Provincial da Saúde, citado pela Angop, foram cria- cia de chuva fraca e mode- Deixou claro que não há dis- João Campos. Concurso público dos dois centros logísticos rada, acompanhada, por tinção no tratamento. Chi- Os testes, acrescentou, serão A província do Bié tem disponíveis (Benguela e Luanda) para a vezes, de trovoadas, em neses e cidadãos estrangeiros, feitos no aeroporto, na estação 300 vagas para o sector da Saúde, recepção, armazenamento e algumas localidades das entre eles angolanos, têm os dos caminhos-de-ferro e nos con- cujos testes de ingresso come- distribuição dos manuais províncias do Huambo, mesmos direitos. "Os serviços trolos que dão acesso à província. çaram ontem na cidade do Cuito. escolares às províncias. Bié e do Moxico. sociais básicos estão garan- “Recebemos quatro termó- Segundo o director do Gabi- Dados disponíveis indicam Na zona Sul do país, a tidos. Há comida, bebida e metros de infravermelhos, para nete Provincial da Saúde, hoje que a província de Benguela previsão do INAMET indica materiais de higiene pessoal", controlarmos os pontos de serão realizados os testes do recebeu 3.614.000 manuais céu parcialmente nublado, disse Gong Tao. entrada, como o aeroporto, a pessoal não técnico e de apoio escolares, Bié (2. 977.975), com chuvisco ou chuva Durante a conferência de estação dos caminhos-de-ferro administrativo. Cunene (80.275), Cuanza- fraca em alguns municípios imprensa, foram divulgados e controlos rodoviários, onde “No dia 28 teremos os testes Sul (683.475), Huambo das províncias do Cunene vídeos de dois estudantes serão colocados técnicos, que dos enfermeiros, licenciados em (1.947.400), Huíla (5.241.275) e do Cuando Cubango, angolanos a garantirem que vão trabalhar com a Polícia Nacio- enfermagem e técnicos de enfer- e Namibe (146.575). bem como neblina matinal estavam bem e que recebiam nal, para evitar casos de Coro- magem”, afirmou. A província do Uíge rece- na Huíla. apoio das autoridades chi- navírus na província”, afirmou. João Constantino | Cuito beu, nesta primeira fase, A distribuição é gratuita Quinta-feira SOCIEDADE 27 de Fevereiro de 2020 25

Manuela Gomes FERIADO PROLONGADO LUANDA Um total de 3.978 pacientes Polícia regista deu entrada no Hospital Geral de Luanda (HGL), durante o Número de pacientes supera oito mortos último feriado prolongado, dos quais 3.262 foram regis- por acidente tados nos serviços de urgência e dentre estes 1.185 crianças, o normal nos bancos de urgência de viação com várias patologias. Em declarações ao Jornal André da Costa de Angola, o administrador No Hospital Geral de Luanda o número de médicos nos bancos de urgência não do Hospital Geral de Luanda, é satisfatório para atender a demanda que ocorre diariamente naquela unidade Oito pessoas morreram Tomás Chianga, disse que e 27 ficaram feridas na dos 3.978, 1.107 foram aten- AGOSTINHO NARCÍSO | EDIÇÕES NOVEMBRO sequência de 22 acidentes didos na área de Medicina de viação, ocorridos entre Geral, 365 casos no Banco de sexta e terça-feira, na pro- Urgência de cirurgia e 309 víncia de Luanda, infor- casos de ortopedia. A área de mou ontem o porta-voz Ginecologia/obstetrícia regis- do Comando Provincial tou 323 casos, que resultaram da Polícia Nacional. em 105 partos, tendo sido Segundo o intendente atendidos, igualmente, 99 Hermenegildo de Brito, os casos de outros hospitais. acidentes foram causados por excesso de velocidade e desrespeito às normas “O nosso maior do Código de Estrada e desafio é o escasso causaram danos materiais número de pessoal avaliados em 24 milhões para atender a de kwanzas. demanda que Os acidentes tiveram ocorre diariamente lugar em vários municípios no hospital” de Luanda e os feridos recebem tratamento em vários hospitais. Durante o período em referência, Do Hospital Geral de Lu- a corporação apreendeu anda foram transferidos para oito viaturas e 52 moto- os hospitais nacionais 12 rizadas e aplicou 533 mul- pacientes, nas especialidades tas, por várias infracções de poli-traumáticos, tendo o ao Código de Estrada. Em Hospital Geral registado 426 relação à segurança pú- casos na especialidade. O blica, foram detidos 306 Hospital Geral de Luanda cidadãos por suspeita de comporta os bancos de urgên- cometerem vários crimes, cia de ortopedia, medicina, como ofensas corporais, ginecologia e pediatria. Cada roubos e furtos na via pú- um destes é assistido por dois blica e em residências, em médicos especialistas, que vários bairros da cidade atendem 24 horas por dia. de Luanda. De acordo com o admi- Foram ainda apreen- nistrador daquele hospital, didas 14 armas de fogo de o número de pacientes regis- diversos calibres, um tados durante o fim-de- engenho explosivo e 44 semana último esteve acima gramas de estupefacientes dos números registados nos (liamba). A Polícia Nacio- finais-de-semana comuns. nal recuperou uma viatura Por outro lado, Tomás Chi- Milhares de pacientes de várias idades deram entrada no último feriado no Hospital Geral de Luanda com diversas patologias de marca Toyota, modelo anga ressaltou o número de Avanza, que tinha sido médicos destacados nos ban- roubada na capital do país, cos de urgência que não é segundo Hermenegildo satisfatório para atender a Bombeiros AGOSTINHO NARCÍSO | EDIÇÕES NOVEMBRO de Brito. demanda. “O nosso maior O Serviço de Emergên- desafio é o escasso número O Serviçode Protecção Civil e pacientes, cinco aberturas cia Policial (113) recebeu de pessoal para atender a Bombeiros registou, durante de portas e um desprendi- 460 chamadas, que mere- demanda que ocorre diaria- o período de 17 a 23 do mês mento de anel. ceram pronta intervenção mente no hospital”. em curso, 190 actividades de “As ocorrências causaram das forças destacadas em O responsável do hospital apoio à população luandense. um total de 35 vítimas, sendo vários municípios da capi- disse, também, que “os únicos Dentre elas, 14 incêndios, duas seis mortos, por acidente tal do país. casos transferidos para os hos- remoções de cadáveres, duas de viação e por presumíveis A Polícia Nacional soli- pitais nacionais são aqueles neutralizações de derrames de afogamentos, 28 feridos por cita aos cidadãos no sen- que o HGL não consegue aten- combustível, desabamento de acidentes de viação, oito tido de denunciarem todos der por não ter especialistas, parede com uma vitima soter- atropelamentos e cinco os actos que perturbem como nas especialidades de rada e um acidente de viação agressões físicas”, a ordem e a tranquilidade neurocirurgia e hemorragia com vítimas encarceradas. O responsável destacou públicas. vascular”, explicou, tendo refe- De acordo com porta- o acidente de viação ocorrido rido que, em termos de fár- voz dos Bombeiros, Faustino no município de Cacuaco, MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO macos, o hospital está munido Minguês, foi, também, regis- distrito do Panguila, na EN100, a 100 por cento.”Felizmente tado um total de 59 serviços onde foram vítimas mortais os doentes que aqui internam de socorro e 53 acidentes seis pessoas. Neste acidente têm assistência médica e medi- pré-hospitalares, que resul- estiveram envolvidas quatro camentosa integral”. taram em igual número de viaturas e uma motorizada.

um pouco agastada, pois há tasse para o seu local de tra- Função pública retoma actividades muito estou acostumada a balho. Em declarações à nossa repousar apenas nos dois últi- reportagem, contou que não Manuela Gomes namento nas cinco institui- ção aos locais de trabalho. mos dias da semana. Gosto gosta de faltar ao serviço. “Tra- ções visitadas, esteve asse- Numa ronda feita nalgumas do que faço, por isso, não me balho há seis anos e sempre Depoisde dois dias de feriado, gurado desde as primeiras artérias da cidade en-contra- senti à vontade por ficar em primei pela pontualidade no assinalados devido as festas horas de ontem. mos Julieta Medina, moradora casa todos estes dias. Hoje saí meu local de serviço. Estes do Carnaval, os habitantes A quarta-feira, que mar- da Centralidade do Kilamba, de casa com a “garra” habitual dias de feriado não me impe- da cidade de Luanda regres- cou o “primeiro” dia de tra- que partiu de casa às 5h30 para mais um dia de trabalho”, diram de, hoje, quarta-feira, saram à sua rotina quotidiana. balho da semana, registou minutos, como é habitual, disse sorridente. regressar nem fizeram com Nalgumas instituições públi- nalgumas ruas da cidade o em direcção à zona do Porto Como ela, Inês Diogo, fun- que manifestasse alguma cas, situadas na Baixa da Lu- habitual fluxo de viaturas e de Luanda, onde trabalha. cionária de uma instituição moleza para o trabalho, embora Actos ilícitos devem ser anda, o nível de absentismo transeuntes, que se deslo- “Embora ter ficado em casa bancária, esteve 40 minutos ainda sinta um pouco de res- denunciados à Polícia nem por isso foi alarmante, cavam de uma zona à outra, quatro dias, dois de feriado e na paragem de táxis, à espera saca dos dias aproveitados em porquanto o normal funcio- maioritariamente, em direc- o fim-de-semana, já estava de um carro que a transpor- companhia da família”. Quinta-feira 26 27 de Fevereiro de 2020

PUBLICIDADE

(500.xxxx)

A.I.C - Angola International Consultants, SA Venda de Camiões MAN Usados e Atrelados Usados

DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS (1724) Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 27

PUBLICIDADE

ANÚNCIO DE RECRUTAMENTO REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DE RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS TÉCNICA/O DE COMUNICAÇÃO (LUBANGO) DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS O Projecto FRESAN - Fortalecimento da Resiliência e da Segurança Alimentar e Nutricional em Angola, financiado EDITAL N.º 004/DNRM/2020 pela União Europeia e gerido pelo Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., anuncia o recrutamento para a posição de Técnica/o de Comunicação. 1.º AVISO Em conformidade com o estipulado no artigo 104º do Código Mineiro e tendo em conta que a Empresa Edson Yuan CONTEXTO Mármore, LDA. requereu os direitos mineiros para a exploração de Basalto, numa superfície de 3,4 ha, na locali- O FRESAN tem por objectivo contribuir para a redução da pobreza e da vulnerabilidade à insegurança alimentar e dade do Rio Caungo, Comuna Sede, Município da Humpata, Província da Huíla, com as coordenadas geográficas nutricional nas Províncias do sul do país (Cunene, Huíla e Namibe), sobretudo, através do reforço sustentável da a seguir discriminadas. São notificadas todas as pessoas singulares ou colectivas para junto à Direcção Nacional agricultura familiar, promoção de melhor nutrição e desenvolvimento de capacidades nas instituições, especialmente dos Recursos Minerais fazerem valer os seus direitos, sob pena de preclusão do direito à reclamação, no prazo de nas tutelas da agricultura, nutrição, ambiente e protecção civil. 15 (Quinze) dias, a contar da data da publicação deste Edital. Vértice Latitude Longitude NÚMEROS DE VAGAS ABERTAS – É anunciada a abertura de uma vaga para a posição de Técnico/a de Comu- nicação. PRAZO DE CANDIDATURA - 8 de Março de 2020, até às 23h59. A 15º 01´ 21´´S 13º 21´36´´E B 15º 01´ 20´´S 13º 21´41´´E Os Termos de Referência para a posição podem ser solicitados, através do email: [email protected] C 15º 01´ 18´´S 13º 21´42´´E CANDIDATURA D 15º 01´ 17´´S 13º 21´46´´E As candidaturas devem incluir, os seguintes documentos: carta de apresentação, Curriculum Vitae, cópia dos cer- tificados de habilitações, cartas de referência e respectivos contactos actualizados de dois empregadores anteriores. E 15º 01´ 22´´S 13º 21´50´´E As candidaturas devem ser submetidas electronicamente, por email, para os endereços: F 15º 01´ 23´´S 13º 21´44´´E [email protected], com conhecimento de [email protected] assunto do email deverá ser: FRESAN_TC_nome candidata/o. G 15º 01´ 22´´S 13º 21´37´´E Apenas as/os candidatas/os que forem seleccionadas/os para entrevista serão contactada/os. DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 20 de Janeiro de 2020.

O DIRECTOR NACIONAL (2094) André Francisco Buta Neto (2212)

A Metalser é uma empresa que atua na área de serralharia ligeira e de estruturas metálicas, através de fornecimento e montagem de serralharias de ferro e aço, inox, estruturas metálicas pesadas e re- vestimentos em painéis metálicos. Profissão: Técnico de Logística Função: Coordenador Logística e Responsável Compras ANÚNCIO DE VAGA Ref. Téc_Log Requisitos para Candidatura Para o preenchimento de vaga aberta, a Sociedade Mineira do Chitotolo Lda, pretende recrutar pessoal experiente • Habilitações literárias mínimas ao nível do 12.º Ano; para integrar o quadro de efectivos da empresa, sendo: • Experiência profissional na área metalomecânica; • Experiência em sistemas informáticos ao nível do utilizador (Excel, Word, Outlook) • Técnico de Construção Civil e Mestre de Obras: • Experiência profissional em condução de empilhadores de garfo e pinças; • Dinamismo, organização e espírito de equipa; 1. Candidato de nacionalidade angolana ou estrangeira com idade inferior a 45 anos de idade. • Elevado sentido de urgência 2. Curso médio técnico ou superior de construção civil. • Capacidade para trabalhar sob pressão 3. Experiência profissional comprovada de 10 anos no mínimo em: • Capacidade para trabalhar em equipa; 3.1 Supervisão de actividades dos colaboradores – canalização, alvenaria e carpintaria; • Dinamismo e iniciativa; • Responsabilidade; 3.2 Leitura e execução de projectos, utilizando AutoCad e outros softwares; • Carta de Condução 3.3 Cronograma e medições de obra; Função 3.4 Obras de construção definitiva e montagem de edifícios pré-fabricados; - Experiência na recepção e conferência de materiais e equipamentos; 3.5 Aquisição de material de construção; - Armazenamento de acordo com os procedimentos implementados; 3.6 Controlo de equipamento e ferramentas; - Controlo de stock e pedidos de reposição; 4. Disponibilidade total para trabalhar no campo, oficinas ou acampamento em regime normal ou de turno, quando - Verificação e conferência do material e equipamentos a expedir; necessário; - Gestão de transporte; 5. Capacidade de trabalhar sob pressão e adaptar-se as condições de trabalho que lhe forem oferecidas na mina - Forte capacidade para liderar equipas; (Lunda Norte); - Nacionalidade Angolana – Factor Preferencial; 6. Dinamismo e espírito de trabalho em equipa; - Domínio línguas (Português) – Factor Obrigatório; 7. Carta de Condução; - Domínio Ferramentas informático – Factor Eliminatório; 8. Boas relações humanas e ser comunicativo O processo de candidatura deve ser enviado somente para o endereço de e-mail [email protected], mencionando no campo assunto a função e referência à vaga que se candidata. Deve ser apresentada num único Os interessados deverão submeter a candidatura no seguinte endereço electrónico: [email protected] ficheiro em formato. PDF contendo a seguinte documentação: -Curriculum Vitae e Fotografia Luanda, aos 19 de Fevereiro de 2020 -Certificado de Habilitações e Declaração de Notas -Bilhete de Identidade de Cidadão Nacional Sector de Gestão de Pessoal Os candidatos seleccionados serão contactados no prazo de 15 dias. (2.295) (2.437)

CLUBE NAVAL DE LUANDA (INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA) Fundado a 23 de Maio de 1883

INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS CONVOCATÓRIA DA EDUCAÇÃO DA HUÍLA ROYAL AIR MAROC, empresa de transporte aéreo, pretende AOS SÓCIOS DO CLUBE NAVAL DE LUANDA recrutar agente comercial Angolano ISCED – HUÍLA

CONVOCAM-SE OS SÓCIOS DO CLUBE NAVAL DE LUANDA PERFIL: PARA UMA ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIA, QUE • Domínio da língua Inglesa ou Francesa, falada e escrita Aviso de Abertura de Concurso TERÁ LUGAR NO DIA 10 DE MARÇO DE 2020, PELAS 18H30, NA SEDE DO CLUBE, SITA À ILHA DE LUANDA, COM A SE- • Bacharelato + 2 minimum GUINTE ORDEM DE TRABALHOS: • Experiência na área comercial À luz da Lei n.º 09/16 de 16 de Junho, lei dos contra- • Conhecimentos sólidos de informática na óptica do utilizador tos públicos, o ISCED-Huíla avisa que tem aberto 1.º LEITURA E APROVAÇÃO DA ACTA DA ASSEMBLEIA- • Elevadas competências de comunicação e organização três concursos: GERAL ANTERIOR. • Boa expressão oral e escrita 1.º Concurso para limpeza e saneamento básico; • Forte orientação para o cliente 2.º Concurso para serviços de protecção e vigi- 2.º APRESENTAÇÃO DOS RELATÓRIOS DA AUDITORIA ÀS • Boa apresentação CONTAS DOS ANOS 2015, 2016 E 2017. lância (segurança) 3.º Concurso para confecção de vestes académicas; OFERTA 3.º APRESENTAÇÃO DAS CONTAS DOS ANOS 2015, 2016 E Os cadernos de encargo poderão ser adquiridos nas • Contrato de trabalho 2017. • Formação Instalações do ISCED-Huíla, Secretaria-geral, ao preço único de 1.000,00 Kz. 4.º APRESENTAÇÃO DO ORÇAMENTO PARA O ANO 2020. • Vencimento compatível com a função a executar • Evolução de carreira Luanda, aos 20 de Fevereiro de 2020 ISCED-Huíla, Lubango, 12 de Fevereiro de 2019. Os interessados deverão enviar o seu CV em Inglês ou Francês com foto, número do posto/cargo para o endereço e-mail: O PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL O Director-Geral DO CLUBE NAVAL DE LUANDA [email protected] ou entregar CV nas instalações, N.º 18-20, Avenida de Portugal, Edifício Orquídea, 4.° andar, José Luís Mateus Alexandre Domingos de Assunção S. Lima Viegas (2341) Luanda. (1985) (2317) Quinta-feira 28 27 de Fevereiro de 2020

PUBLICIDADE

(500.0246)

Fundo das Nações Unidas para a População Banco Yetu, S.A.

Sede: Rua Frederico Welwitsch, Torre Maculusso, Piso 2, Maculusso, Luanda, Angola Contribuinte Fiscal: 5417285501 O UNFPA, Fundo das Nações Unidas para a População é uma Capital Social: AKZ 9.000.000.000,00 (Nove mil milhões de Kwanzas) Agência de Desenvolvimento Internacional que trabalha para a cria- Registos: Conservatória do Registo Comercial de Luanda n.º 1996-14/140611 e no Registo Espe- cial do Banco Nacional de Angola com o número 0066 ção de um mundo onde cada gravidez seja desejada, cada parto

ASSEMBLEIA-GERAL ORDINÁRIA DE ACCIONISTAS seja seguro e o potencial de cada jovem seja realizado.

CONVOCATÓRIA No âmbito do Quadro de Cooperação com o Governo de Angola Nos termos do artigo 18.º dos Estatutos da Sociedade conjugado com o artigo 397.º da Lei n.º 1/04, de 13 de Fevereiro (Lei das Sociedades Comerciais), convoco os senhores Accionistas da Sociedade (UNSDCF) para o período 2020-2022, está a lançar Concurso para Anónima denominada Banco Yetu, S.A., para a Reunião da Assembleia-Geral Ordinária que terá lugar a Candidatura de Novos Parceiros da Sociedade Civil, com os quais no próximo dia 27 de Março do corrente ano, pelas 09:00 horas, na sua sede, com a seguinte Ordem de Trabalho: pretende trabalhar e contribuir para o alcance dos resultados pro- postos pelo novo Programa de País de 2020-2022. Ponto 1) Aprovação da Ordem de Trabalho; Ponto 2) Ractificação da Acta e análise do grau de execução das recomendações da última Assem- bleia-Geral Extraordinária realizada aos 13/12/19; Ponto 3) Deliberar sobre a alteração da composição dos Membros dos Órgãos Sociais; As Organizações interessadas poderão obter toda a informação Ponto 4) Apreciação e Aprovação do Relatório de Gestão e as Contas do Exercício de 2019; sobre os requisitos para Candidatura no Edifício das Nações Unidas Ponto 5) Apreciação da Gestão da Administração e da Fiscalização da Sociedade; Ponto 6) Deliberar sobre a Proposta de Aplicação de Resultados do Exercício de 2019; em Angola, sito na Rua Direita da Samba, Condominio Rosalinda, Ponto 7) Apreciação da Estratégia e Plano de Expansão para o ano de 2020; Ponto 8) Análise e aprovação do Orçamento para o Exercício Económico de 2020; Lote 1C, escritório de UNFPA, 6.º andar; na página Ponto 9) Deliberar sobre a Política de Remunerações dos Membros dos Órgãos Sociais; ou por email para Ana Paula Andrade, Associada Ponto10) Deliberar sobre a proposta de nomeação do Administrador Independente; angola.unfpa.org, Ponto11) Análise da proposta de alteração dos Estatutos do Banco YETU; para Gestão do Conhecimento, [email protected] e cedendo Ponto12) Diversos assuntos afectos à Sociedade. o seguinte link: http://bit.ly/2tWURBP O Relatório de Gestão e os documentos de prestação de contas encontrar-se-ão à disposição dos senhores Accionistas na sede social, com quinze dias de antecedência sobre a data fixada para a realização da Assembleia-Geral. As candidaturas deverão ser apresentadas de acordo com a os pro-

Nos termos do artigo 16.º dos Estatutos da sociedade “os instrumentos de representação de accio- cedimentos do UNFPA, até 25 de Março de 2020. nistas numa Assembleia-Geral devem ser entregues à sociedade até às 17horas do último dia anterior ao da Assembleia em causa, e devem ser dirigidas ao Presidente da Mesa da Assembleia-Geral” in- dicando o nome do representante, a qualidade em que o representa e os poderes delegados. Pedidos de informação adicional devem ser remetidos até 18 de

Luanda, 27 de Fevereiro de 2020. Março de 2020, para Ana Paula Andrade, [email protected] , com cópia a Laura Devos, Especialista em Informação Estratégica, O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral Elias Piedoso Chimuco [email protected] (500.0248) (2.448) Quinta-feira 27 de Fevereiro de 2020 29

PUBLICIDADE “RECENSEAMENTO MILITAR”

DE 6 DE JANEIRO A 29 DE FEVEREIRO 2020

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL Recenseamento Militar 2020 Se é Angolano do sexo masculino, nascido no ano de 2002, faça já o seu Registo Militar na Administração Municipal ou Comunal da sua área de residência.

Se reside no Estrangeiro, dirija-se ao Posto Consular.

O Recenseamento Militar constitui uma obrigação do cida- dão para com a Pátria. (700.126)

(500.0250) MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL

REPÚBLICA DE ANGOLA ANÚNCIO DE ABERTURA DO PROCEDIMENTO DE CONCURSO LIMITADO POR PRÉVIA COFRE DE PREVIDÊNCIA DO PESSOAL DA POLÍCIA NACIONAL QUALIFICAÇÃO PARA CELEBRAÇÃO DE ACORDO-QUADRO MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL CONCURSO LIMITADO POR PRÉVIA QUALIFICAÇÃO N.º 01/20

A CLÍNICA MULTIPERFIL vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 119. ° e do Anexo CONVOCATÓRIA VIII, da Lei n.° 09/16 de 16 de Junho, Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Limitado por Prévia Qualificação dividido em lotes para celebração de Acordo-Quadro com vista ao Fornecimento de Gé- neros Alimentícios, Descartáveis e Produtos de Limpeza. Em obediência ao estabelecido na alínea a) do artigo 22.º, combinado 1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) com o n.º 1 do artigo 27.º do Estatuto Orgânico do Cofre de Previdência 1.1. Designação: Clínica Multiperfil 1.2. Endereço: Rua Futungo de Belas, Morro Bento do Pessoal da Polícia Nacional, o Presidente da Mesa da Assembleia- 1.3. Localidade: Samba Geral desta Associação convoca os Membros do Conselho Consultivo 1.4. Província: Luanda 1.5. Telefone: 226434415 Alargado/PN, Delegados e Representantes do CPPPN junto dos Ór- 1.6. Endereço de internet: www.multiperfil.co.ao 1.7. Tipo de Entidade Contratante e suas principais actividades: Instituto Público vocacionado para assis- gãos de Subordinação Central e Comandos Provinciais da PN, a par- tência médico-cirúrgica, promoção da formação e investigação de ciências de saúde. 1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não ticiparem da XI Assembleia-Geral Ordinária, prevista para o dia 27 de 2. Informações relativas ao contrato Março de 2020, com início às 09 horas, no anfiteatro do Instituto Supe- 2.1. Designação dada aos contratos pela EPC: Contrato de Fornecimento de Géneros Alimentícios, Contrato de Aquisição de Descartáveis e Contrato de Aquisição de Produtos de Limpeza rior de Ciências Policiais e Criminais, em Luanda. 2.2. Tipos de contratos: Contratos de Aquisição de bens móveis 2.3. Local da realização da entrega dos bens: Clínica Multiperfil 2.4. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Sim A Assembleia-Geral decorrerá sob o lema “UNIDOS EM TORNO DO 2.5. Valor estimado do contrato: Akz 550 000 000,00 2.6. Prazo de execução dos contratos: 6 (Seis) meses COFRE, TRABALHEMOS PELA DIGNIDADE DOS ASSOCIADOS”,

3. Informações relativas aos candidatos e apresentação das candidaturas devendo atender ao programa em anexo com objectivos de proceder Conforme estabelecido no programa do procedimento ao Balanço e Contas das actividades desenvolvidas no ano de 2019 e

4. Critério de adjudicação aprovar os Planos de Acção e Orçamental para o ano em curso. Critério do preço mais baixo Processo “CPPPN, UM COFRE ABERTO PARA TODOS” 4.1. Prazo para aceder às peças do procedimento: Data: 02/03/2020 - Hora: 8h00 às 17h00 4.2. Prazo para apresentação das candidaturas: Data: 03/03/2020 à 24/03/2020 - Hora: 8h00 às 17h00 Luanda, aos 10 de Fevereiro de 2020.

GABINETE DO PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DA CLÍNICA MULTIPERFIL, em Luanda, aos 19 de Fevereiro de 2020. O PRESIDENTE DE MESA DA ASSEMBLEIA-GERAL PAULO GASPAR DE ALMEIDA Presidente do Conselho de Administração Prof. Doutor Belmiro Rosa (500.0249) **** COMISSÁRIO-GERAL**** (500.0251) Quinta-feira 30 DESPORTO 27 de Fevereiro de 2020

LIGA DE CLUBES DE BASQUETEBOL ATLETISMO PARALÍMPICO SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Breves Selecção Nacional treina NADAL REGRESSA À COMPETIÇÃO COM TRIUNFO velocidade e resistência EM ACAPULCO Rafael Nadal regressou António Cristóvão dos braços de ambos. ontem à competição, com Os corredores, que estão vitória tranquila sobre A Selecção Nacionalde atle- no período de adaptação à Pablo Andujar na primeira tismo para atletas com defi- nova fita, têm demonstrado ronda do ATP 500 de ciência, em ambos os sexos, ainda algumas dificuldades Acapulco, cumpre, hoje, às 9h30, um para manejar a corda. Quando no México. treino de manutenção da velo- mal manuseada pelo guia ou O número dois do cidade e resistência na pista atleta, leva a desqualificação “ranking” ATP, que não sintética do Estádio Municipal imediata do velocista. competia desde o Open dos Coqueiros, na Baixa de Na XII edição do Campeo- da Austrália, Luanda, visando a participação nato do Mundo, disputado no impôs-se ao compatriota, no “Meeting” de São Paulo, mês de Novembro, no Dubai 54º da hierarquia, em dois Brasil, de 26 a 28 de Março. Club for People of Determi- 'sets', pelos parciais de 6-3 Esta competição, que se dis- nation (Clube de Dubai para e 6-2. puta no Centro de Treinamento Pessoas Determinadas), nos Na próxima ronda, Nadal Paralímpico Brasileiro, na Vila Emirados Árabes Unidos, tem encontro marcado de Guarani, é qualificativa para algumas velocistas da Selecção com o sérvio Miomir XVI edição dos Jogos Paralím- Nacional foram desqualifi- Kecmanovic, número 50 picos de Tóquio, Japão, de 25 cadas devido à irregularidade do “ranking” mundial, de Agosto a 6 de Setembro. no manuseio da fita (que per- que deixou pelo caminho Antes, os velocistas vão mite conduzir o corredor) o australiano Alex de ser submetidos aos indispen- entre o atleta e o guia. Minaur, por dois 'sets' a sáveis exercícios físicos, orien- Para o Meeting de São Paulo, um, pelos parciais de 3-6, tados pelo técnico Domingos a equipa técnica vai levar José 6-4 e 6-3. Sapalo “Mingo”. Na segunda Chamoleia, da classe T11 (defi- Fora de combate ficou parte da sessão de treino, os ciência visual total), Manuel outro australiano. Nick atletas realizam testes de velo- Jaime T46 (amputado de um Kyrgios abandonou o cidade e resistência. membro superior), Oliveira encontro com o francês Durante a preparação com- André T12 (deficiente visual Ugo Humbert, depois de binada, o técnico José Manuel parcial), Regina Dumbo (T11), perder a primeira partida, “Zeman” vai aproveitar o Juliana Moco (T11), Emelóide Lazare Adingono e pupilos têm aproveitado os jogos do nacional para aprimorar automatismos por 3-6. treino de velocidade para Adelino (T11), Esperança fazer algumas correcções à Gicasso (T11), Bifília Mbuyo postura entre atleta e guia, (T11) e Rita Lucunde T13 (defi- MILWAUKEE BUCKS na execução dos movimentos ciência visual parcial). CHEGAM ÀS CINQUENTA Petro de Luanda tem dados NUNO FLASH | EDIÇÕES NOVEMBRO VITÓRIAS E FAZEM HISTÓRIA NA NBA Depois de assegurarem sobre adversários da BAL apuramento recorde para os play-offs, os Milwaukee Bucks Campeão nacional tem mais onze dias pela frente para voltaram a fazer história, ao tornarem-se na quinta preparar a disputa da primeira janela da competição equipa da história da NBA a atingir as 50 vitórias, Armindo Pereira que os bilhetes de passagem de um expatriado que joga acumulando sejam emitidos. Além do na posição de extremo-poste. simultaneamente oito A equipa séniormasculina de transporte, a organização da As contratações, do poste ou menos derrotas basquetebol do Petro de Luanda FIBA em parceria com a NBA internacional angolano Wal- na fase regular. está mais documentada sobre é responsável pelo alojamento delício Joaquim e do base Juntam-se aos os adversários a ter pela frente das distintas delegações. norte-americano Antwan Philadelphia 76ers (1966- na primeira janela da fase final A equipa tem aproveitado Scott, foram com o propósito 67 - 50 vitórias/8 derrotas Seleccionador quer melhor interacção entre atleta e guia da Basketball African League as partidas do Campeonato de atacar a prova continental, e 1982-83 – 50v,7d), LA (BAL), a decorrer de 13 a 15 de Nacional para aprimorar os bem como as competições Lakers (1971-72 – 50v,8d), Março próximo, em Dakar, automatismos, uma vez que domésticas, como advogou Chicago Bulls (1995-96 – capital do Senegal. a direcção tricolor descartou o presidente de direcção 50v,6d e 1996-97 – 50v,7d) ZONAL IV DE NATAÇÂO O facto foi avançado ontem, a realização de um estágio Tomás Faria, no princípio da e Golden State Warriors ao Jornal de Angola, pelo vice- pré-competitivo no exterior. presente época. (2015-16 – 50v,5d). presidente para a modalidade Depois de Dakar, a segunda Feito alcançado em da agremiação, Artur Casimiro janela vai ter como palco Toronto, onde venceram Angola fica em oitavo Barros. Os dados vão auxiliar “Até há bem pouco Luanda, de 10 a 12 de Abril, ao os Raptors por 108-97, a equipa técnica a montar tempo não passo que a terceira e última triunfo que serviu ainda na tabela de pontuação estratégias, tendo em conta tínhamos qualquer etapa está agendada para Mar- para reforçar a vantagem os objectivos traçados pelos dado sobre os rocos. Os quartos-de-final sobre o campeão em Job Franco Na décima posição ficou o campeões nacionais. nossos oponentes. acontecem nos dias 26 e 27 de título na liderança da Uganda, com 680 pontos. O “Até há bem pouco tempo Mas, fruto de alguns Maio, no Rwanda e, posterior- Conferência Este. A Selecção Nacionalabsoluta Malawi ocupou o décimo pri- não tínhamos qualquer dado esforços, mente, as quatro finalistas Os canadianos registam de natação, em ambos os sexos, meiro lugar com 454, eSwatini sobre os nossos oponentes. conseguimos obter defrontam-se no sistema 42v,16d esta época. terminou na oitava posição, (345), Madagáscar (270) e Mas, fruto de alguns esforços, vídeos e estatísticas, “final-four”, de 29 a 31 de Maio, A Oeste lideram os Lakers com 928 pontos, na classifi- Tanzânia, (34), terminaram conseguimos obter vídeos e que têm sido também em Kigali, Rwanda. (44v,12d), um domínio cação geral de pontuação, um nos lugares seguintes. estatísticas, que têm sido ana- analisados” Dos 12 participantes, seis confirmado com triunfo lugar abaixo de Moçambique, Depois de alcançar a oitava lisados minuciosamente pela qualificaram-se directamente caseiro diante dos na sétima posição, com 977, posição geral de pontuação, o equipa técnica”, avançou o com a conquista das respectivas Nuggets, e com LeBron no Campeonato Africano da combinado nacional, na clas- dirigente. Os tricolores estão “ O mais importante é fazer ligas, ao passo que os demais, James a marcar 40 Zona IV, disputado na capital sificação do quadro de medalhas, inseridos no Grupo B, ao lado uma preparação conveniente. provenientes da Argélia, Cama- pontos. do Botswana, Gaberone. terminou na 10ª posição, com do Ferroviário de Maputo de Aquilo que pude apreciar rões, Madagáscar, Mali, Anthony Davis ajudou Na competição, que decorreu duas de ouro, três de prata e duas Moçambique, Patriots BBC durante a fase preliminar da Moçambique e Ruanda, garan- com 21 pontos e 14 de 20 a 23 deste mês, na cidade de bronze, num total de sete. (Rwanda), Zamalek SC BAL, teoricamente temos boas tiram presença através de tor- ressaltos frente à ex- tswanesa, o Zimbabwe foi o pri- Maria Freitas, do Clube Náutico (Egipto), Clube Africain (Tuní- perspectivas para passar à neios de qualificação da BAL, equipa. meiro, com 2.922 pontos, da Ilha de Luanda, conquistou sia) e Gerdarmierie Basket fase seguinte. Temos de ser realizados pela FIBA África no Os Bulls perderam com os seguido pelas selecções da Namí- quatro medalhas, sendo duas (Madagáscar ). capazes de impor o nosso final do ano passado. Thunder e atrasam-se bia e a anfitriã, com 2.343 e 2.189 de ouro nos 100 e 200 metros Já o Grupo A integra os anfi- basquetebol. Se assim acon- “Este é um momento his- cada vez mais na corrida pontos, na segunda e terceira bruços, e igual número de bronze, triões AS Duanes, GS Petroliers tecer, vamos conseguir cum- tórico para as equipas que pelos play-offs, mas a posições, respectivamente. nos 200 costas e 50 bruços. (Argélia), AS Police (Mali), prir com a meta nesta janela”, vão participar da nossa edição equipa de Chicago viu A África do Sul, que nas Filipe Freitas, do 1º de Agosto, Associacion Sportive Salé vaticinou Artur Barros. inaugural, e vão disputar uma Coby White entrar na edições anteriores deixou bons arrebatou duas de prata nos (Marrocos), FAP (Camarões) Um aspecto que chamou competição do mais alto nível, história, ao tornar-se no indicadores, ocupando os luga- 200 metros bruços e estilos, e Rivers Hoopers (Nigéria). atenção ao Petro é o facto de um produto de classe mundial primeiro 'rookie' a marcar res cimeiros , nesta quedou- ao passo que Rafael Bredel, do Segundo ainda aquele res- a maior parte das equipas que vai alegrar fãs de todas mais de 30 pontos e se na quarta posição, com 1.538 Clube Náutico, assegurou a ponsável, o embarque está estar reforçada com dois joga- as idades a partir do próximo concretizar cinco ou mais pontos, seguindo-se a Zâmbia prata nos 50 metros mariposa. previsto o para dia 10 de Março. dores norte-americanos, dia 13 de Março”, disse o pre- triplos num jogo, desde a (1.266), Seychelles (1.053) e Angola participou com 24 atle- Nesta altura a direcção de razão que leva o clube a estar sidente da BAL, Amadou Gallo introdução da linha de Ilhas Maurícias na nona posi- tas, sendo 15 masculinos e nove Tomás Faria aguarda apenas ainda no mercado à procura Fall, na semana passada. três pontos, em 1979-80. ção, com 890 pontos. femininos, dos 10 aos 23 anos. Quinta-feira DESPORTO 27 de Fevereiro de 2020 31

GINÁSTICA BAILE DE CARNAVAL NO GIRABOLA FUTEBOL PARA AMPUTADOS AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO Falta de dinheiro anula estágio Atletas da Selecção pré-competitivo reclamam prémios A onze diasdo arranque dos Campeonatos Africanos de António Cristóvão Comité Paralímpico Angolano ginástica rítmica e aeróbica, (CPA) ou Direcção Nacional o estágio pré-competitivo foi Os jogadores da Selecção dos Desportos (DND), Sandro anulado por falta de dinheiro, Nacional de futebol para ampu- do Rosário disse que um dos revelou aoJornal de Angola, tados, campeões continentais, responsáveis da primeira ins- o director técnico da Fede- reclamam o pagamento dos tituição apelou à calma, para ração, Agostinho Sungo. prémios de jogo e do título con- esperarem até ao mês de Maio, As provas continentais dis- quistado no mês de Outubro altura da recepção dos valores putam-se entre os dias 10 e passado, na cidade de Benguela, dos prémios. 15 de Março, no Cairo, Egipto, onde se disputou o Campeonato “O CPA diz que temos de e são qualificativas para os Africano das Nações, com a aguardar pela decisão do DND, Jogos Olímpicos de participação de seis países. porque têm outras priorida- Tóquio’2020. Agostinho Sungo O avançado Sandro do des”, esclareceu o atleta, cla- realçou que, embora o Orça- Rosário, um dos integrantes ramente perturbado com o mento Geral do Estado esteja da Selecção Nacional, disse tempo de espera pelos prémios. aprovado, os valores ainda ao Jornal de Angola que o Contactado ontem, pelo não estão disponíveis. valor dos prémios é de 4.500 Jornal de Angola, o secretá- “Por essa razão, estamos 000 de kwanzas para cada rio-geral do CPA, António da de braços atados. Não há volta atleta (quatro milhões e qui- Luz, afirmou que foi apre- a dar. Apesar deste constran- nhentos mil kwanzas). sentado um calendário de gimento, os atletas continuam “A situação está mal. Não pagamento de prémios dos a trabalhar em Malange e recebemos nenhum kwanza atletas, numa reunião com a Benguela. Com um estágio, desde que terminou o cam- ministra da Juventude e Des- seguramente teríamos uma peonato. Nem os prémios de portos, Ana Paula do Sacra- visão mais clara da preparação jogo e de campeões africanos”, mento Neto. e do desempenho no Afri- disse aflito, o dianteiro que “Eles (atletas) até Maio Erros clamorosos da defesa dos militares do Rio Seco ditaram a segunda derrota consecutiva cano”, explicou. diz precisar do dinheiro para podem receber os prémios. Em relação aos objectivos, pagar as propinas escolares. Têm de ter paciência. Deve- o dirigente federativo escla- O atleta diz que o grupo riam falar com o director receu: “a meta passa por está preocupado com o silêncio nacional e só depois falarem garantir a qualificação para 1º de Agosto prolonga crise das instituições, e pelo tempo à imprensa”, defendeu Antó- os Jogos Olímpicos. Sem o de espera, porque muitos se nio da Luz. estágio pretendemos ir para encontram desempregados e O dirigente anunciou que o palco da competição, cinco são chefes de famílias. os prémios são referentes às com nova exibição sem alma “Estamos chateados por- vitórias e à conquista do título dias antes. De outro modo, tudo fica mais complicado.” que é muito tempo. Muitos do Campeonato Africano de A técnica brasileira, Sarita Empate do Petro de Luanda diante do Progresso Sambizanga vale não trabalham e estão a pre- Futebol para Amputados Ribeiro, acrescentou, segue ponto conquistado depois da vitória do Sagrada sobre os militares cisar do dinheiro, para fazerem (CANAF). No CANAF, dispu- directo para o palco da prova, alguma coisa. Outros neces- tado no mês de Outubro do ao passo que o treinador por- sitam para pagar as propinas ano passado, em Benguela, na etapa complementar, tuguês, João Castelo, da selecçãoHonorato Silva triunfo. E o desaire de ontem escolares”, comentou à repor- a Selecção Nacional venceu curiosamente em vantagem de tumbling, aguarda o bilhete teve contornos de crueldade, tagem deste jornal. Ques- na final a similar da Nigéria, numérica, dada a expulsão de passagem a ser fornecido De mal a pior, o 1º de Agosto face ao brinde oferecido por tionado se já contactaram o por 2-0, no Estádio São Filipe. de Herenilson, por acumu- pelo organismo reitor da moda-prolongou a crise de resultados Macaia a Gaspar, aos 84 minu- lação de amarelos. lidade. Sofia Higino, Alice no Campeonato Nacional de tos. O golo de Mabululu, a A quebra do Progresso aca- Tomás, Elizabeth Magundo, Futebol, Girabola, ao perder desfazer a vantagem dos dia- FUTEBOL DE PRAIA bou por ser uma consequência Florência Missende, Junaira ontem, por 1-2, frente ao Sagrada mantíferos, alcançada por das dificuldades, sobretudo Dundão e Luana Gomes são asEsperança, em pleno Estádio Cachi, fica apenas nos registos a falta de condições para ali- ginastas convocadas para "ope-11 de Novembro, quando a vitória da competição. mentação e suplementação ração Cairo”. Após o Campeo-assegurava o regresso à liderança O desaire mantém os rubro dos atletas, após os treinos e Gira Tigra arranca nato do Egipto, de 30 de Marçoda competição. e negros na segunda posição, jogos. Porém, a abundante a 6 de Abril, a cidade de Pretória,Sem alma, os militares do com 42 pontos, sob o risco de qualidade humana permitiu África do Sul, acolhe o AfricanoRio Seco, comandados pelo ficarem a cinco da liderança, evitar a derrota. com duas partidas de ginástica artística. bósnio Dragan Jovic, voltaram caso os petrolíferos vençam o Teresa Luís a mandar apenas as camisolas jogo frente ao Desportivo da Apostado em alargar o avanço para o campo, com a parti- Huíla, da 18ª jornada. Os lundas, na classificação, o Petro, líder Armindo Pereira ser oportuno chamar um espe- cularidade de viverem o espí- 28, estão agora mais próximos com 44 pontos, marcou de cialista para transmitir estes MERCADO rito do Carnaval, a julgar pela das posições consentâneas com penálti, por Tony. O tento da A edição2020 do Campeonato conhecimentos”, salientou forma como consentiram o o futebol praticado sob a batuta igualdade da equipa do Sam- de Futebol de Praia, deno- Edivaldo Tavares. segundo golo, no desafio de de Rock Sapiri. bizanga, 12ª, 18, chegou perto minado “Gira Tigra”, promo- Contrariamente à primeira Botafogo quer acerto de calendário referente A ronda registou ainda os do final do desafio, assinado vido pela Refriango, começa edição, este ano a organização à 18ª jornada. resultados Recreativo do por Kibeixa, pela mesma via. a ser disputado amanhã, às não se vai responsabilizar por contratar médio Foram dissipadas as dúvi- Libolo - Progresso Sambizanga Os adeptos petrolíferos 17h00, no BAI Arena, loca- eventuais lesões contraídas no das. Os tetra-campeões já (0-1), Interclube - Santa Rita contestaram o trabalho do lizado na Ilha do Cabo, com decorrer do campeonato. Por Yaya Touré não conseguem esconder a de Cássia (3-1), Académica árbitro Rodrigues Aleixo, acu- a participação de 16 equipas esta razão, a Refriango apela falta de capacidade compe- do Lobito - Wiliete de Ben- sado de excessos na expulsão da capital. às equipas e atletas a adquirirem titiva, imagem de marca nos guela (0-1), FC Bravos do do técnico Antonio Cosano e O dia inaugural reserva o seguro de saúde. últimos seis jogos, cinco do Maquis - Ferrovia do Huambo de ter perdoado a marcação apenas duas partidas. O pri- EDIÇÕES NOVEMBRO campeonato e um da Taça de (3-0) e Cuando Cubango FC- de outro penálti aos donos da meiro desafio coloca frente- Angola, diante do Ferrovia, Recreativo da Caála (0-1). casa. Houve arremesso de à- frente as formações do Desportiva da Huíla, Santa Folgou o Sporting de Cabinda, objectos para o relvado. Ponta United e Tottenham FC A direcçãodo Botafogo está a Rita de Cássia, Académica do por força da desclassificação As outras partidas produ- e, uma hora e meia depois, o fazer todos os esforços para Lobito, Recreativo da Caála do 1º de Maio de Benguela. ziram os seguintes resultados: detentor do título Marítimo contratar o costa marfinense e Sagrada Esperança. Sagrada Esperança - FC Bravos mede forças com a equipa do Yaya Touré, mas as questões Direcção, jogadores e Força dos tostões do Maquis (0-1), Wiliete de Mercenários. financeiras e estruturais para equipa técnica continuam à Nos Coqueiros, em acerto à Benguela - Recreativo do Em declarações, ao Jornal a vida do jogador e da família procura das razões da quebra ronda 17, o Progresso Sam- Libolo (3-1), Santa Rita de de Angola, o coordenador do no Rio de Janeiro estão a ser de rendimento. A saída pela bizanga fez valer os tostões, Cássia - Cuando Cubango FC evento, Edivaldo Tavares, entrave ao desfecho do negócio. porta dos fundos da fase de diante dos milhões do Petro (1-0), Ferrovia do Huambo garantiu estarem cridas as Os dirigentes do emblema grupos da Liga dos Clubes de Luanda. O empate (1-1) - Interclube (0-1) e Desportivo condições para o pontapé de brasileiro ainda não deitaram Campeões Africanos, sem foi um prémio justo à entrega do Huíla - 1º de Agosto (0- saída. “Só nos resta aguardar a toalha ao chão, mas estão qualquer triunfo, chegou a dos pupilos de Hélder Teixeira, 1). Está por realizar a partida pela hora do jogo, e esperamos conscientes de que a contratação ser apontada como um dos impedidos de fazer melhor Sporting de Cabinda - Aca- que o público compareça em do médio, prestes a completar motivos, mas o tempo se pela profunda crise financeira. démica do Lobito. bom número”. 37 anos, teve alguns recuos nos encarregou de deixar cair a Depois de uma postura A disputa do título está Todos os árbitros seleccio- últimos dias. Ainda assim, a tese, porque a equipa evi- irrepreensível no primeiro lançada a favor dos tricolores, nados, treinadores, capitães direcção quer fechar este dossier dencia desacerto colectivo. tempo, os sambilas, liderados mais vivos no objectivo de e delegados de equipa parti- até ao final desta semana. A quarta derrota do 1º de em campo por Celso, jogador impedir o penta perseguido ciparam no último final de se- Recorde-se que na última Agosto no Girabola chegou esclarecido, capaz de alinhar pelo arqui-rival e consequente mana de uma formação teórica época Yaya Touré representou casada com a terceira partida em qualquer equipa da com- regresso ao título no Girabola, e prática. “As regras são actua- o Qingdao, da China. consecutiva distante do petição, baixaram de produção uma década depois. lizadas a cada ano, e pensamos Prova promete disputa renhida PUBLICIDADE

QUI27FEV

COMPROMISSO FOI ASSINADO ONTEM EM LUANDA RELAÇÕES COM ANGOLA

JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO ALTO Estados Unidos prometem uma cooperação duradoura

A porta-voz do Departa- Morgan Ortagus defendeu, SIC Cunene mento de Estado norte-ame- por outro lado, que os EUA Viaturas recuperadas ricano, Morgan Ortagus, oferecem “parcerias de pri- No Cunene, o SIC somou mais defendeu, ontem, que a coo- meira qualidade”, realçando um reconhecimento. Esta se- peração com Angola vai per- a transparência e o estado de mana, apreendeu oito viaturas adquiridas para os trabalhos durar e destacou a visita, há direito: “as pessoas sabem de combate à seca, mas que, 10 dias, a Luanda, do Secretário exactamente com o que estão violando até uma orientação de Estado Mike Pompeo. a lidar quando se trata dos Presidencial, foram desviadas “Era muito importante ir. Estados Unidos, os nossos para outros fins. Num cenário Houve corrupção endémica negócios são conduzidos sob com pessoas e animais a mor- em Angola durante muito regras éticas e o Presidente rer devido aos efeitos da seca, tempo, por isso quisemos ir dos Estados Unidos protege as a atitude criminosa destes in- Comandantes-gerais Paulo de Almeida e Luís Miguel rubricaram os acordos e mostrar apoio às iniciativas pessoas. Não temos o mesmo divíduos ultrapassa os limites que o Presidente da República tipo de protecção quando lida- da compreensão. O enredo do tem vindo a levar a cabo para mos com o Partido Comunista crime assim o diz. Em vez de 12 viaturas todo-o-terreno, os acabar com a corrupção e Chinês e foi esse facto que qui- responsáveis compraram ape- Guarda Republicana lusa tornar o ambiente de negócios semos apontar”. nas sete e deram-lhe outro em Angola mais favorável às Sobre a relação dos EUA destino. Houve até viaturas re- empresas norte-america- com Angola, afirmou que cuperadas emLuanda. nas”, destacou. entrou “numa fase em que o forma polícias angolanos Morgan Ortagus falou à Lusa diálogo se tornou muito mais a partir de Washington, uma produtivo, mais relacionado André da Costa de formação, que ocorre em e surge num momento em semana depois do secretário com os direitos humanos, aca- Angola e Portugal, vai até 2022. que se precisa adequar as de Estado norte-americano bar com a corrupção e tornar BAIXO Angola e Portugal assina- O comandante da Guarda polícias ao actual contexto ter visitado Angola. Reafirmou o ambiente mais convidativo”, ram, ontem, em Luanda, um Nacional Republicana afirmou mundial. que a inclusão de Angola no uma relação “duradoura” quer acordo de formação de for- que as áreas acordadas cor- “Vivemos uma realida- seu roteiro africano serviu para a China “esteja ou não esteja”. madores e troca de experiên- respondem às preocupações de nova, os crimes hoje são apoiar o Presidente João Lou- Morgan Ortagus destacou cias em investigação e instru- manifestadas por ambas as comuns e transnacionais e renço no combate à corrupção, que Angola “está a trabalhar ção processual, doutrina de partes, acrescentando que a precisamos de interagir para mostrando que o diálogo entrou na direcção certa”, embora Polícia e GPL ensino e segurança rodoviária, partilha de experiências é fazer face a essa criminali- numa nova fase. o governo precise de conti- protecção ambiental, cavalaria salutar para as duas polícias. dade mundial”, disse Paulo Questionada sobre se os nuar a trabalhar nas reformas. Semáforos inoperantes e cinotécnica. Luís Miguel espera que o plano de Almeida. Estados Unidos pretendem “Quando vemos um Governo Quando os semáforos em Luan- O documento foi rubrica- de formação se venha a con- Ontem, o comandante da conquistar terreno à China em que luta pela democracia, da começaram a funcionar, no do pelo comandante-geral cretizar com êxito. Guarda Nacional Republicana Angola, actualmente o principal luta para acabar com a cor- ano passado, depois de longo da Polícia Nacional, Paulo de Para o comandante-geral visitou o Instituto Superior parceiro comercial do país, rupção e ser responsável interregno, era de esperar que perante o seu povo, é com a capital toda teria de regresso Almeida, e o comandante- da Polícia Nacional, Paulo de de Ciências Policiais e Cri- salientou que a relação com estes sinais inteligentes para geral da Guarda Nacional Repu- Almeida, a cooperação com minais e a Unidade da Polícia Angola “não depende do que esse tipo de Governos que devolver a beleza e ajudar a blicana, Luís Miguel. O período a GNR é pertinente, oportuna de Guarda Fronteira. a China faz ou deixa de fazer”. queremos trabalhar”, con- reduzir a presença de efectivos “Dissemos a mesma coisa tinuou a porta-voz, referindo no controlo do trânsito. A ver- em Angola que dizemos nou- que Pompeo quis, também, dade é que hoje, em várias ar- ALEGADA GREVE O processo , assegura, está tros sítios: respeitamos a sobe- encorajar o investimento do térias importantes, os sinais já em tratamento no Ministério rania do país, respeitamos a sector privado americano e continuam a não funcionar. O das Finanças. No dia 21, houve capacidade de os Governos encontrou receptividade. Largo 1º de Maio (é escusado Ensino Superior assegura uma reunião, na qual parti- tomarem as próprias decisões “Temos uma cooperação mencionar a importância do robusta no que diz respeito local) é destes onde os semá- cipou o secretário-geral do e pedimos apenas que as pes- foros continuam apenas como que não recebeu declaração SINPES, que serviu para intei- soas pensem de forma realista à energia, mas acreditamos estruturas decorativas. Sem rar-se dos passos subsequentes sobre o que o Partido Comu- que podemos encontrar mui- querer questionar as priorida- O Ministériodo Ensino Supe- existente para com os funcio- e da proposta de cronograma nista da China põe em cima tas outras maneiras de tra- des para instalá-las, já que há rior, Ciência, Tecnologia e Ino- nários das instituições públicas para liquidação da dívida. da mesa, quando propõe os balhar juntos”, sublinhou artérias que, dada a insignifi- vação assegurou,ontem, em de ensino superior, o Ministério Ao mesmo tempo que negócios”, respondeu. Morgan Ortagus . cância do trânsito, os sinais comunicado, não ter recebido do Ensino Superior, Ciência, garante estarem criadas as mais complicam do que aju- qualquer documento de deci- Tecnologia e Inovação já con- condições para a abertura, dam, não se pode compreen- são de declaração de greve do cluiu a tramitação, para o seu amanhã, em Benguela, do SOUTH AFRICAN AIRWAYS E ESKON der como o 1º de Maio continua sem semáforos a funcionar. E Sindicato Nacional dos Pro- devido apuramento, junto Ano Académico, o comuni- mais: às vezes, na hora de ponta, fessores do Ensino Superior das instituições públicas de cado indica que estão reu- como ocorreu às 15h00 de on- (SINPES), conforme informa- ensino superior, com a cola- nidos os pressupostos para 3,5 mil milhões de dólares tem, os agentes reguladores ções que têm sido veiculadas. boração do Sindicato Nacional o normal funcionamento de limitam-se a contemplar os O comunicado garante, por dos Professores do Ensino todas as instituições do para tirar empresas da crise carros, em vez de ordenar. outro lado, que sobre a dívida Superior (SINPES). ensino superior. O Governo sul-africano de 1,35 mil milhões de dólares anunciou, ontem, um reforço no ano fiscal terminado em adicional de 3,5 mil milhões Março, estando ainda estran- EM PLENO RELVADO DR intuito de atropelar o árbitro de dólares à energética Eskom gulada com uma dívida de que dirigia o encontro. e à transportadora aérea South 26 mil milhões de euros. Adepto entra com carro “Estamos em choque por African Airways (SAA) nos A SAA tem sido injectada ter sido testemunhas desta próximos três anos, empresas com fundos públicos. Em barbárie. Não há lugar para estatais em forte crise. Dezembro, o Governo de Cyril e tenta atropelar árbitro isto no futebol”, assinalou O reforço anunciado pelo Ramaphosa colocou a SAA em um mandatário da Liga. ministro das Finanças da África recuperação, para evitar a Na África do Sul já se tor- No decorrer de uma par- “Ele queria atropelar o do Sul, Tito Mboweni, à Eskom falência. Em Janeiro, a com- naram virais as imagens de tida entre o Luka Ball Con- árbitro, era isso que ele pre- pretende suportar a empresa panhia anunciou que terá um jogo de futebol que trollers e o Polokwane City tendia. Como o árbitro se foi num momento em que a crise acesso a 3,5 mil milhões de ocorreu no passado fim- Robers, da Liga ABC Mot- embora, ele tentou atropelar energética no país resulta em rands (218 milhões de euros), de-semana e que ficou sepe, um adepto decidiu o banco da equipa adversá- quebras regulares no forne- do Banco de Desenvolvimento marcado pela entrada de entrar com a viatura no rec- ria”, assegurou a fonte, que cimento. Em Julho de 2019, da África Austral. A SAA can- um carro no relvado. tângulo de jogo com o não foi identificada Carro invadiu o relvado a estatal Eskom anunciou celou vários voos, num esforço um prejuízo líquido recorde para poupar dinheiro.