Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
STADTRADELN 07/09 –27/09/20 .de
Jetzt auf www.stadtradeln.de nach Seelbach -bw suchen, registrieren und mitradeln! adkultur .r www
Klima-Bündnis
Gemeinde Seelbach • Eisenbahnstraße 20 • 77960 Seelbach Tel. 07823 / 9494-0 • [email protected] • www.seelbach-online.de 2 Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
Stadtradeln 2020
In Seelbach geht es ab vom 07. bis 27. September 2020 beim STADTRADELN um nachhaltige Mobilität, Bewegung, Klima- schutz und Teamgeist. Im Rahmen der In- itiative RadKULTUR fördert das Land die Teilnahme an der Aktion des Klima-Bünd- nis. Das Ziel: In Teams drei Wochen lang möglichst viel Fahrrad fahren und Kilome- ter sammeln – egal ob auf dem Weg zur Arbeit, zur Schule, zum Einkaufen oder in der Freizeit. Mitradeln lohnt sich insbeson- dere in diesem Jahr gleich dreifach: Wer für ein gemeinsames Ziel in die Pedale tritt, stärkt sowohl die Gemeinschaft als auch die eigene Gesundheit und schont dabei das Klima. Auch wird der Wettbe- werb innerhalb der Kommune noch span- nender. Ob Unternehmen oder Schule, Verwaltung oder Sportverein – Radelnde können ab diesem Jahr Unterteams etwa für verschiedene Abteilungen oder Schulklassen grün- den und künftig innerhalb des Hauptteams gegeneinander antreten. Wer nun Lust hat mitzufahren, meldet sich an unter www.stadtradeln.de/anmelden/.
"Es freut mich, dass unsere Kommune erstmals 2020 beim STADTRADELN mitwirkt und damit klarmacht: Seelbach setzt insbesondere in diesem Jahr mit Freude ein starkes Zei- chen für die gesunde und klimafreundliche Mobilität der Zukunft – so wie viele andere Kommunen in Baden-Württemberg. Die Gemeinde Seelbach wird mit einem eigenen Team am Start sein", so Bürgermeister Thomas Schäfer.
Radfahrerinnen und Radfahrer können Seelbach dabei unterstützen, noch fahrradfreund- licher zu werden. Mit der Meldeplattform RADar! haben sie die Möglichkeit, über die STADTRADELN-App oder via Internet (www.radar-online.net) auf Mängel und gefährliche Stellen an Radwegen aufmerksam zu machen. Dabei setzen sie einfach einen Pin auf die digitale Straßenkarte, beschreiben die Gefahrenstelle und schon wird der zuständige Fachbereich in der Verwaltung automatisch informiert.
Mit der kostenfreien STADTRADELN-App können Teilnehmerinnen und Teilnehmer die ge- radelten Strecken via GPS tracken und direkt ihrem Team und ihrer Kommune gutschrei- ben. In der Ergebnisübersicht ist auf einen Blick erkenntlich, wo das Team und die Kom- mune stehen. Im Team-Chat können sich die Mitglieder zu gemeinsamen Touren verabre- den oder sich gegenseitig anfeuern.
Weitere Infos unter www.stadtradeln.de. Nummer 35 Freitag, 28. August 2020 3
Ferienfür Euch 2020
DieTelefonnummernoder E-Mail- Adressen fürdie Anmeldungen sindauf derWebsiteder Gemeinde Seelbach veröffentlicht.
Solltestduaneiner Veranstaltung nichtteilnehmen können,teile dies bitterechtzeitig (bis spätestens 3Tagevor der Veranstaltung)dem jeweiligen Anbieter mit,damitder Betrag erstattetwerdenkann, soweit keineKostenfür Material Folgende Veranstaltungen entstanden sind.Außerdemhat finden in dernächsten dann einanderes Kind die Wochestatt: Möglichkeit,bei dem entsprechendenAngebot teilzunehmen.
Pumucklritt(täglichaußer samstags) Mo.31.08.2020 Flipper2/Tauchkurs (Teil I) Di.01.09.2020 Flipper2/Tauchkurs (Teil II) Mi.02.09.2020 Pippi LangstrumpfGeburtstagsnachmittag Do. 03.09.2020 ZurMelkzeitauf demBiobauernhof Do.03.09.2020 Flipper 2/ Tauchkurs(Teil III) Fr.04.09.2020 ZurMelkzeitauf demBiobauernhof Sa.05.09.2020 Kletterwald Kenzingen-Bombach Sa.05.09.2020 ZurMelkzeitauf demBiobauernhof
Jedes teilnehmende Kind muss am Veranstaltungstag eine ausgefüllteund unterschriebene Gesundheitsbestätigung undeineAnmeldung beim Anbieter abgeben. Diese Gesundheitsbestätigung steht ebenfalls aufder Homepagezum Download zurVerfügung.Ohne dieseGesundheitsbestätigung isteineTeilnahmeamFerienprogramm leider nichtmöglich! Aufgrund der besonderenGegebenheiten nimmtdie Betreuung des GeroldseckerBildungszentrums auch kurzfristigAngebote vonAnbietern an –sollteIhnen also noch ein abwechslungsreicher, spaßiger Programmpunktfür dieKinder einfallen,zögernSie nichtund melden Siesich gernebei uns ([email protected] oder unter 0162/2939575; in derZeit vom17.8-4.9.2020 richten SieIhr Angebot an dieKultur- und Tourist-Info, [email protected] oder unter 07823/949452). 4 Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
Die Gemeinde Seelbach ist den Wegwarten der Ortsgruppe DASRATHAUS Seelbach des Schwarzwaldvereins sehr dankbar für die In- standhaltung der rund 90 km Wanderwege rund um Seelbach. INFORMIERT Sie ergänzen fehlende Schilder, schildern neue Themenwege aus, schneiden zugewachsene Wege frei und putzen ver- Neue Überdachung für Wander- und schmutze Schilder. Man kann sich auf die Wegwarte voll ver- Radfahrtafeln lassen, betont Carla Singler von der Kultur- und Tourist-Info. Bürgermeister Thomas Schäfer bedankt sich für die Ruhebank Schwarzwaldverein stiftet Ruhebank und freut sich über den neuen Informationspunkt rund ums Am Parkplatz an der Sporthalle in Seelbach beginnen viele Wandern und Radfahren und auch darüber, dass der Pavillon Wanderungen und Radtouren. Dort informieren schon seit ei- von der Landesgartenschau im Lahr einen schönen und sinn- nigen Jahren Wander- und Radfahrtafeln sowie Prospektbo- vollen Platz in Seelbach gefunden hat. xen die Gäste und auch Bürgerinnen und Bürger von Seelbach über Wander- und Radtouren. Die Tafeln und insbesondere auch die Prospektboxen waren sehr der Witterung ausgesetzt und mussten oft gereinigt werden, sodass schon lange der Wunsch nach einer Überdachung da war.
Im Frühsommer wurde nun der Pavillon, der 2018 auf der Lan- desgartenschau in Lahr über Seelbach informierte, aufgestellt. Mario Vetterer vom Seelbacher Bauhof konstruierte eine Hal- terung für die 8 Tafeln und Prospektboxen, die jetzt einen tro- ckenen Platz bekommen haben. Ebenso informiert eine Tafel über die Ortsgruppe Seelbach des Schwarzwaldvereins e.V. sowie über den Radfahrverein Lützelhardt.
Um sich die Informationen in Ruhe anzuschauen oder eine Pause einzulegen wurde in den vergangenen Tagen beim Pa- villon eine Bank aufgestellt. Diese Bank wurde großzügiger Weise von der Ortsgruppe Seelbach des Schwarzwaldvereins anlässlich des 125 jährigen Bestehens der Ortsgruppe ge- spendet und am 11. August 2020 von der Vorsitzenden Manuela Willmann, Vorsitzende des Schwarzwaldvereins und Manuela Willmann übergeben. Bürgermeister Thomas Schäfer
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Seelbach Telefon: 07823/9494 0 Telefax: 07823/9494 51 E-Mail: [email protected] Internet: www.seelbach-online.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Thomas Schäfer
Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected]/www.anb-reiff.de
Ihr Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: Herr Alexander Erb, Telefon: 0 78 21 / 92 09 90 11 , Telefax: 0 78 21 / 92 09 90 19, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Jahresabonnement: mit Zustellung 18,- Euro, auch online möglich Zustellprobleme: Tel. 0781/504-5566, [email protected] Aboservice: 0781/504-5566, [email protected] Nummer 35 Freitag, 28. August 2020 5
Die Gemeinde Seelbach bietet zum 01. September 2021 für Die Gemeindeverwaltung Seelbach hat zum 01. Oktober junge, motivierte Menschen mit Interesse an einer Tätigkeit 2020 für die Betreuung am Geroldsecker Bildungszentrum im öffentlichen Dienst und Freude am Umgang mit Bürge- folgende Stelle zu besetzen: rinnen und Bürgern einen Ausbildungsplatz zum/zur Küchenmitarbeiter/-in (m/w/d). Verwaltungsfachangestellten (m/w/d). Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Vor- und Die Gemeinde Seelbach hat ca. 5.000 Einwohner und liegt Nachbereitung des Mittagessens sowie die Zubereitung am Eingang des Schuttertals. In Seelbach wird Tradition mit und Ausgabe der Speisen an die Schülerinnen und Schüler einem modernen, aktiven Gemeindeleben verbunden. Die der Grundschule. Bürgerinnen und Bürger haben viele Möglichkeiten, sich ak- tiv in das Gemeindeleben einzubringen. Während Ihrer Aus- Eine Qualifikation oder Erfahrungen im Bereich Kantine/ bildung durchlaufen Sie das Standesamt, das Bürgerbüro, Gastronomie /Catering oder in der Hauswirtschaft sind von das Hauptamt, das Rechnungsamt inklusive der Gemein- Vorteil. Engagement, Flexibilität, Teamfähigkeit und Durch- dekasse, das Bau- und Umweltamt sowie die Kultur- und setzungsvermögen sind uns dabei sehr wichtig. Der freund- Tourist-Info. Sie erhalten einen umfassenden Einblick in die liche Umgang mit Kindern ist selbstverständliche Grundvo- verschiedenen Aufgabenfelder unserer Gemeinde. Ergänzt raussetzung. wird dieser praktische Teil durch den theoretischen Unter- richt an der Berufsschule in Offenburg. Die Stelle ist unbefristet mit einem Umfang von 30 % (11,7 Wochenstunden, an Schultagen über die Mittagszeit) zu be- Ihr Profil setzen. Die Vergütung richtet sich nach Entgeltgruppe 2 des • Wir wünschen uns einen Auszubildenden, der die Bereit- TVöD. schaft mitbringt, sich fundierte Kenntnisse im Kommunal- und Verwaltungsrecht anzueignen und aufgeschlossen Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 11. Sep- mit seinen Mitmenschen umgeht. tember 2020 an die Gemeinde Seelbach, Eisenbahnstr. 20, • Für die Ausbildung wird ein guter Realschulabschluss 77960 Seelbach. Für nähere Informationen auch zum Auf- oder ein gleichwertiger Abschluss vorausgesetzt. gabengebiet steht Ihnen Frau Glatz vom Personalamt unter Tel. 07823/9494-61 gerne zur Verfügung. Unser Angebot • Wir bieten Ihnen eine dreijährige duale Ausbildung in ei- nem staatlich anerkannten Ausbildungsberuf mit einer Vergütung nach TVAöD. Die Ausbildung kann unter be- stimmten Voraussetzungen verkürzt werden. • Sie finden bei uns einen neuen, modernen Arbeitsplatz in unserem neu sanierten Rathaus. • Außerdem bieten wir Ihnen regelmäßige Gemeinschafts- Bürgerbüro veranstaltungen, ein betriebliches Gesundheitsmanage- Wohnungen gesucht ment, gute Weiterbildungsmöglichkeiten durch die Mög- Zwei Flüchtlingsfamilien, die seit einigen Jahren in Seelbach in lichkeit, diverse Seminare besuchen zu können sowie Privatwohnungen leben, suchen dringend neuen Wohnraum, Vergünstigungen bei gemeindeeigenen Veranstaltungen da ihnen die bisherige Wohnung wegen Eigenbedarf gekündigt und Einrichtungen. wurde.
Falls Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Ausbil- Wenn Sie entsprechenden Wohnraum zu vermieten hätten dung in unserer Gemeinde haben, senden Sie bitte Ihre aus- oder vermitteln könnten, melden Sie sich bitte bei Frau Berg im sagekräftige Bewerbung bis spätestens 04. September Bürgerbüro Seelbach, Tel. 07823/9494-63 oder unter Email: 2020 an die Gemeinde Seelbach, Eisenbahnstraße 20, [email protected]. 77960 Seelbach. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Siegfried Kohlmann (Tel. 07823/9494-60, kohlmann@seelbach-on- line.de) gerne zur Verfügung. Fundbüro Folgende Fundsachen wurden abgegeben: • Halskette • Sonnenbrille • Schlüssel/Schlüsselbund • Hörgerät Informationsträger Nr.1 • Cityroller
für Nachrichten aus Städten und Gemeinden. Fundsachen auch unter www.seelbach-online.de - Bürger – rund ums Rathaus – Bürgerservice - Fundinfo
6 Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
In der ersten Umsetzungsphase wurden 14 Sagenrundwege fertiggestellt und beschildert. Die Realisierung der weiteren 19 Strecken folgt bis zum Jahresende, sodass alle Strecken ge- meinsam im Frühjahr 2021 offiziell eröffnet werden können. Die Wege besitzen unterschiedliche Höhenprofile, Streckenlängen und Schwierigkeitsgrade. Sie eignen sich für Jung und Alt, Groß und Klein, für „Gelegenheits-Wanderer“ und auch für er- Gemeindebücherei Seelbach fahrene Wanderer. Nach der Fertigstellung aller Strecken im Frühjahr wird eine Broschüre über alle Streckenverläufe der Am Samstagvormittag von 10:00 – 12:00 Uhr zur Ausleihe ge- Sagenrundwege informieren. Bis dahin sind die realisierten öffnet. Vom 31. August bis 12. September 2020 haben wir ge- Rundwege im Internet auf der Wanderplattform „Outdooracti- schlossen. ve“ (www.outdooractive.com) unter dem Suchbegriff „Or- tenauer Sagenrundwege“ abrufbar. Folgende Hygieneregeln müssen beachtet werden: Die Gemeinde Seelbach hat auch einen Sagenrundweg - den • Zutritt nur mit Mund-Nasen-Schutzmaske "Geroldsecker Sagenrundweg". Dieser beginnt am Parkplatz • der Mindestabstand von 1,5 m ist zu beachten an der Sporthalle . Im Klostergarten erzählt die erste Sage über • Vor dem Betreten der Gemeindebücherei die Hände desinfi- den "Goldenen Wetterhahn". Weiter führt der Weg über den zieren Wachtbühl mit der Sage " Der Geistertanz auf dem Wachtbühl"
zur Burgruine "Hohengeroldseck". Dort findet man die Sage Maximal 3 Personen oder eine Familie dürfen in den Raum. "Der Ursprung der Hohengeroldseck". Auf der "Burgruine Lüt- Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung von Erwach- zelhardt" erfährt man etwas über den "Rabenschwarzen Geist" senen die Bücherei besuchen. bevor der Rundweg wieder an der Sporthalle endet. Die zurückgebrachten Bücher müssen auf dem bereitgestell- ten Tisch abgelegt werden. Diese Bücher können erst bei der nächsten Ausleihe ausgeliehen werden. Die Verweildauer in der Gemeindebücherei sollte möglichst kurz gehalten werden, damit die Wartezeit für Andere nicht zu lange dauert. Wenn nötig muss auf dem Schulhof mit genü- gend Abstand gewartet werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Das Bücherei Team
KULTUR- UND TOURIST-INFO Erste Ortenauer Sagen- und Mythenrundwege stehen für Wanderer offen Das Landratsamt Ortenaukreis eröffnete zum Start der Som- merferien die ersten Themenrundwanderwege, die zu Schau- plätzen überlieferter Sagen und Mythen der Ortenau führen. Die Sagen und Mythenwanderwege sind ein Projekt der Tou- rismusabteilung des Ortenaukreises.
„Gerade in dieser von der Corona-Pandemie geprägten Zeit entdecken viele, auch junge Menschen, den Urlaub zu Hause in Deutschland wieder. Eine zentrale Rolle spielt dabei das Wandern. Diesem Trend wollen wir Rechnung tragen“, so Pro- jektleiterin Josefa Biegert von der Tourismusabteilung des Kreises. „Wir laden alle ein, wandernd in die sagenhafte und manchmal auch gruselige Welt der Sagen und Mythen unserer Stadtradeln vom 07.09 bis 27.09.2020 Ortenauer Vorfahren einzutauchen.“ Seelbach ist dieses Jahr erstmals beim bundesweiten STADT- RADELN dabei. Nutzen Sie die Chance und schwingen auch Die neuen Themenrundwanderwege ergänzen bereits beste- Sie sich in den drei Aktionswochen vom 07. September hende Wanderwege und führen zu den mutmaßlichen Schau- 2020 bis 27.September 2020 aufs Rad. Gemeinschaftlich plätzen ortsbekannter Sagen und Mythen. An jedem Sagen- Kilometer sammeln, CO vermeiden und fit bleiben. Das sind schauplatz verraten stilisierte Tafeln in Form eines Gespens- 2 die Ziele. Ob mit Freundinnen und Freunden, Mitschülerinnen tes, welche Geschichte sich hier zugetragen haben soll. Die und Mitschülern, Kolleginnen und Kollegen – treten Sie in die Sagen basieren auf den Recherchen des Autors, Sagensamm- Pedale und damit für ein gemeinsames Ziel an. Erleben Sie die lers und Kreistagsmitglieds Willi Keller, der mit seinem Fach- entspannende Wirkung des Radfahrens und tun Sie dabei wissen maßgeblich an dem Projekt beteiligt war. gleichzeitig etwas für Ihre Gesundheit und fürs Klima. Nummer 35 Freitag, 28. August 2020 7
NEU 2020: Ab diesem Jahr wird der Wettbewerb innerhalb der Kommune noch spannender. Ob Unternehmen oder Schu- le, Verwaltung oder Sportverein – Radelnde können Unter- teams gründen (z. B. für jede Abteilung oder Klasse) und künf- tig innerhalb des Hauptteams gegeneinander antreten. Die erradelten Kilometer zählen für das jeweilige Unterteam und das Hauptteam. Im eingeloggten Bereich lassen sich die Er- Los geht’s – jetzt anmelden: gebnisse der Unterteams miteinander vergleichen. Im Ge- www.stadtradeln.de/anmelden samtwettbewerb treten die Hauptteams geschlossen auf, die Ergebnisse der Unterteams sind auf der Kommunenunterseite Stadtradeln Spielregeln nicht sichtbar.
Ziele Wer gewinnt beim STADTRADELN? Privat und beruflich möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad Das Klima-Bündnis prämiert in fünf Größenklassen. Die fahr- zurücklegen für mehr Radförderung, mehr Klimaschutz und radaktivsten Kommunalparlamente sowie Kommunen mit den mehr Lebensqualität in den Kommunen – und letztlich Spaß meisten Radkilometern (absolut). In beiden Kategorien werden beim Fahrradfahren haben! zudem die jeweils beste Newcomer-Kommunen je Größen- klasse geehrt. Auf lokaler Ebene zeichnet die Gemeinde Seel- Wann wird geradelt? bach die fleißigsten Teams und/oder Radelnden vor Ort aus. Das STADTRADELN findet gemeinsam mit dem Ortenaukreis Die Kommunen- und Teamergebnisse werden unter stadtra- und den teilnehmenden Kommunen vom 07. bis 27. Septem- deln.de/ergebnisse bzw. auf der Unterseite der Kommunen ber 2020 statt. veröffentlicht.
Weitere Infos und zur Registrierung unter www.stadtradeln.de. Wer kann mitmachen? Spielregeln im Detail unter stadtradeln.de/spielregeln-im-de- Alle, die in der teilnehmenden Kommune wohnen, arbeiten, tail einem Verein angehören
Beim Radfahrverein "Lützelhardt" kann man im Zeitraum vom Wie kann ich mitmachen 07.09. bis 27.09.2020 auch mitradeln. Dieser bietet Mountain- Unter www.stadtradeln.de/seelbach können sich alle Teilneh- bike- und Radtouren an. menden registrieren, einem bereits vorhandenen Team ihrer Mi. 09.09.2020 um 18:00 Uhr Mountainbiketour Kommune beitreten oder ein eigenes Team gründen. Eine Per- Mi. 16.09.2020 um 18:00 Uhr Radtour son, die ein Team neu gründet, ist automatisch Team-Captain. Mi. 23.09.2020 um 18:00 Uhr Mountainbiketour „Teamlos“ radeln geht nicht, denn Klimaschutz und Radförde- Treffpunkt ist am Bahnhöfle. rung sind Teamarbeit – aber schon zwei Personen sind ein Die Touren dauern ca. 2 - 2/1/2 Stunden Team! Alternativ kann dem „Offenen Team“ beigetreten wer- den, das es in jeder Kommune gibt. Wer am Ende der Kilome- ter-Nachtragefrist noch keine aktiven Teammitglieder gefun- den hat (entscheidend sind km-Einträge), rutscht automatisch ins Offene Team der Kommune. Fotowettbewerb „Sommer in der Ortenau“ Wie funktioniert das Kilometersammeln? Unter dem Motto „Sommer in der Ortenau“ startet die Touris- Jeder Kilometer, der während der dreiwöchigen Aktionszeit mit musabteilung im Landratsamt Ortenaukreis ihren vierten Foto- dem Fahrrad zurückgelegt wird, kann online unter stadtradeln. wettbewerb. Ab sofort kann sich jeder mit einer Kamera aus- de eingetragen oder direkt über die STADTRADELN-App ge- statten oder im richtigen Moment sein Smartphone zücken trackt werden. Radelnde ohne Internetzugang können der lo- und bis zum 13. September 2020 die schönsten Fotos über die kalen STADTRADELN-Koordination (Carla Singler) wöchent- Tourismuswebsite unter www.ortenau-tourismus.de/fotowett- lich die Radkilometer per Kilometer-Erfassungsbogen melden. bewerb einreichen. Die Erfassungsbögen können unter www.stadtradeln.de/seel- bach heruntergeladen werden. Gesucht sind sommerliche Motive von Naturlandschaften und Wo die Radkilometer zurückgelegt werden ist nicht relevant, Freizeitaktivitäten, über kulturellen Stätten wie Sehenswürdig- denn Klimaschutz endet an keiner Stadt- oder Landesgrenze. keiten, Schlösser und Burgen bis hin zu kulinarischen Köstlich- Es können auch erradelte Kilometer für mehrere Radelnde im keiten der Ortenau. Die besten Fotos werden von einer unab- selben Account eingetragen werden (z. B. für Familien, Schul- hängigen Fachjury prämiert und den Gewinnern winken attrak- klassen etc.). WICHTIG: Die genaue Anzahl an Personen, für tive Preise. die Kilometer eingetragen werden, muss angegeben werden. Wie detailliert die Kilometer erfasst werden (einzeln, täglich Ausführliche Informationen und Teilnahmebedingungen sind oder maximal jeweils zum Ende einer jeden STADTRADELN- auf der Tourismuswebsite abrufbar. Fragen beantwortet die Woche), liegt im Ermessen der Radelnden. Bis einschließlich Tourismusabteilung unter Telefon 0781 805 1737 oder per zum letzten der 21 STADTRADELN-Tage können Teams ge- E-Mail [email protected]. gründet oder sich einem Team angeschlossen werden. Nach- träge der Kilometer sind ebenfalls möglich, solange sie inner- halb des 21-tägigen Aktions-Zeitraums erradelt wurden. Für registrierte Teilnehmende gibt es nach dem Aktionszeitraum eine siebentägige Nachtragefrist. Danach sind keine Einträge oder Änderungen mehr möglich! 8 Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
Katholische Sozialstation St. Vinzenz Lahr-Ettenheim e.V. Geschäftsstelle Seelbach, Eisweiherweg 4 SOZIALESSOZIALES Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und nach Ver- einbarung Jennifer Schnur Telefon 07823-961760 Nachbarschaftshilfe Seelbach e.V. GESCHÄFTSLEBENGESCHÄFTSLEBEN Öffnungszeiten des Büros der Nachbarschaftshilfe in der Marktstr. 7 Das Büro ist am Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9.00 Uhr JULABO ausgezeichnet als bis 11.00 Uhr von der Einsatzleiterin Ursula Cindric oder einer Top-Arbeitgeber Vertretung besetzt und unter der Rufnummer 07823/2540, er- im Mittelstand 2020 reichbar. Seit 2015 kürt das Karriereportal Yourfirm.de unter mehr als
10.000 Unternehmen die 1.000 Top-Arbeitgeber im Mittel- Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache. stand. Ziel dieser Auszeichnung ist es Jobsuchenden mehr Außerhalb der Bürostunden ist der Anrufbeantworter geschal- Orientierung zu geben - auf der Suche nach attraktiven Arbeit- tet. Die E-Mail-Adresse lautet: [email protected] gebern, sog. Hidden Champions - die in ihrer Branche zu den Marktführern gehören. In diesem Jahr erreichte JULABO einen der Top-Plätze unter den 1.000 beliebtesten deutschsprachi- gen Mittelständlern.
Das Besondere an dieser Auszeichnung: Die Auslobung ba- siert nicht auf Umfragen, sondern stattdessen wird jährlich das Zugriffs- und Leseverhalten der User auf Yourfirm.de für mehr DORFHELFERINNENSTATION IM SCHUTTERTAL als 60.000 veröffentlichte Stellenanzeigen und Firmenprofilen als Beliebtheitsindex ausgewertet. Der Notfall ist lösbar! „Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung, die uns zeigt, Ihre Familie braucht Hilfe? dass wir von potenziellen Bewerbern als interessanter Arbeit- Wenn Sie wegen Krankheit, Entbindung oder Kur ausfallen, geber wahrgenommen werden und beim Personalrecruiting erfolgreich die richtigen Wege gehen“, so der kaufmännische die Dorfhelferin ist für Sie da. Geschäftsleiter und JULABO-Personalchef Ralf Wurth.
Sie wollen wissen: Die JULABO GmbH zählt seit über 50 Jahren zu den weltweit - wann Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin haben? führenden Experten für Temperiersysteme. Mit mittlerweile - welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen? über 450 Mitarbeitern ist JULABO der größte Arbeitgeber in - in welchem Bereich Sie dadurch unterstützt werden? Seelbach.
Diese und mehr Fragen beantwortet Ihnen die Einsatzleitung Aktuell sind noch einige offene Stellen bei JULABO ausge- der Dorfhelferinnenstation im Schuttertal Frau Irmgard Him- schrieben, für die Fachpersonal gesucht wird. Einen Überblick melsbach, Tel. 07823/2925 finden Sie unter https://www.julabo.com/de/karriere/offene- stellen.
Wir sind für Sie da • Alten- und Krankenpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Hausnotruf • Betreuung in der Häuslichkeit • Betreuungsgruppe
Mahlzeitendienst (Essen auf Rädern) Wir beliefern Sie täglich mit warmen Mahlzeiten. Bestellungen tägl. von 8.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 07821/913-902 Nummer 35 Freitag, 28. August 2020 9
Wer für die Frühjahrsaktion bereits angemeldet war, muss le- diglich vor der geplanten Aktion Kontakt zur Gemeinde auf- MÜLLMÜLLTERMITERMINENE nehmen, da diese die Putzete wieder vor Ort koordinieren und die zu putzenden Grünflächen, Wegränder, Bachläufe und öf- fentlichen Plätze festlegen und den Gruppen zuteilen. Abfuhrtermine Eine Anmeldung im Frühjahr verpflichtet weder die Gemeinden Seelbach und Schönberg noch die Angemeldeten zur Teilnahme im Oktober. „Wer aller- Keine Abfuhr dings im Frühjahr nicht angemeldet war und jetzt teilnehmen Sackmüll im Außenbereich Freitag, 04.09.2020 möchte, ist herzlich eingeladen“, so Arbogast. „Leider können wir keine zusätzlichen Warnwesten und Handschuhe mehr Wittelbach ausgeben. Alle Teilnehmer erhalten jedoch nach der Putzete Grüne Tonne Mittwoch, 02.09.2020 einen Zuschuss von vier Euro, der über die Gemeinde zu be- Sackmüll im Außenbereich Freitag, 04.09.2020 antragen ist.“
Im Weiler Alle Infos zur verschobenen 5. Ortenauer Kreisputzete gibt es Graue Tonne Montag, 31.08.2020 auf www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de. Die Zuschussanträ- ge sind über die Gemeinde zu stellen.
Für weitere Fragen zur Kreisputzete stehen die Abfallberater Erdaushubdeponie Rebio des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Tel. Auch bei der Erdaushubdeponie auf dem Schönberg be- 0781 805-9623 oder per E-Mail an johann-georg.kathan@orte- steht die Möglichkeit, Grünabfälle abzugeben. naukreis.de gerne zur Verfügung. Außerdem kann das ganze Jahr über kostenlos Sperrmüll angeliefert werden. Die Öffnungszeiten sind Mo. – Fr. von 7.30 – 12.30 Uhr u. 13.00 – 16.45 Uhr. Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr. BEHÖRDENMITTEILUNGEN Telefonisch ist die Deponie erreichbar unter 07823 / 97761.
Polizei Baden-Württemberg Strauch- und Heckenschnitt Sicher einkaufen! Strauch- und Heckenschnitt kann auf dem Gelände der ehe- Ein Blick ins Warenregal ist für geübte Diebe oft ausreichend, maligen Kläranlage (Am Bahndamm 3) in Seelbach abgegeben um die im Einkaufswagen befindlichen Taschen der Opfer zu werden. Die Annahmestelle ist in der Regel am 1. und 3. Sams- öffnen und deren Geldbeutel zu entnehmen. tag im Monat geöffnet. Tipps Ihrer Polizei: • Legen Sie Ihre Tasche nicht in den Einkaufwagen und lassen Nächster Annahmetermin ist am: Sie diese nie unbeaufsichtigt! Samstag, 05. September 2020, von 10.00 - 12.00 Uhr. • Tragen Sie Taschen stattdessen geschlossen mit der Ver- schlussseite zum Körper! • Führen Sie an Bargeld oder Zahlungskarten nur das Notwen- 5. Ortenauer Kreisputzete digste mit sich! • Lassen Sie im Falle eines Diebstahles unverzüglich alle Kar- wird im Oktober nachgeholt ten unter der Rufnummer 116 116 sperren! Fast 20.000 Teilnehmende hatten sich zur 5. Ortenauer Kreis- • Wechseln Sie Fremden kein Geld, Sie könnten Falschgeld putzete im März 2020 bereits angemeldet. Genauso viele bekommen oder Opfer eines Geldwechseltricks werden! Handschuhe und Warnwesten waren verteilt worden. Die Öf- • Melden Sie etwaige Vorfälle direkt an Ihre Polizei! fentlichkeitsarbeit lief auf Hochtouren. „Und dann mussten wir die Aktion leider wegen der Corona-Pandemie absagen“, be- dauert Günter Arbogast, der Leiter des Eigenbetriebs Abfall- Agentur für Arbeit wirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis. Doch nun hat er eine gute Nachricht: „Wenn sich die Corona-Lage während der Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert: Sommerurlaubszeit nicht dramatisch verschlechtert, werden Wichtige Infos für Arbeitgeber zum Thema Kurzarbei- wir die Kreisputzete im Oktober nachholen. Natürlich unter tergeld Einhaltung aller Abstands- und Hygienestandards. Dafür ha- Auszahlungsanträge auf Kurzarbeitergeld dürfen erst nach Ab- ben wir in Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt ein Hy- lauf des Monats eingereicht werden, für den Kurzarbeitergeld gienekonzept erstellt.“ abgerechnet wird. Vorfristig eingereichte Abrechnungen kön- Die 5. Ortenauer Kreisputzete soll nicht wie bisher an einem nen nicht mehr akzeptiert werden. Diese müssen im Folgemo- Tag, sondern innerhalb eines Monats vom 1. Oktober bis 31. nat erneut eingereicht werden oder es bedarf im Folgemonat Oktober stattfinden. Dadurch können die Corona-bedingten einer Zusatzerklärung. Um Verzögerungen in der Leistungsbe- Abstands- und Hygiene-Regeln besser umgesetzt und einge- arbeitung zu vermeiden sollen Arbeitgeber darauf achten. halten werden. Schulklassen, Kindergartengruppen, Vereine und alle anderen Interessierten können sich eigenständig ei- Die Pflicht, Kurzarbeit bis zum Ablauf des Monats anzuzeigen, nen für sie passenden Termin aussuchen. in dem erstmals Kurzarbeit durchführt wird, besteht weiterhin. 10 Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
und lagern“ am Donnerstag, 24. September 2020 um Mitteilungen 18 Uhr im Ernährungszentrum Ortenau , Prinz-Eugen-Str.2 in Offenburg . Frau Dr. Silke Bauer, freie Referentin des Ernäh- Landratsamt Ortenaukreis rungszentrums, zeigt in ihrem Vortrag auf, welche Möglichkei- ten es gibt, umweltfreundliche Kaufentscheidungen zu treffen Terminabsprachen im Landratsamt weiterhin per Te- und Essen sicher zuzubereiten und zu lagern. Die Veranstal- lefon oder über das Internet tung ist kostenfrei. Es wird darum gebeten, einen Mund-Na- Um volle Wartebereiche und damit ein höheres Corona-Anste- senschutz mitzubringen. ckungsrisiko zu vermeiden, sind schon seit März und auch weiterhin Besuche in den Dienststellen des Landratsamtes Or- Eine Teilnahme ist nur bei vorheriger Anmeldung bis tenaukreis ohne einen vereinbarten Termin nicht möglich - das spätestens Montag, 21. September 2020 unter Tel.: Amt bittet um Terminabsprachen über das Internet oder per 0781-805 7100 oder E-Mail: ernaehrungszentrum@ Telefon. Anliegen, die nicht zwingend durch eine persönliche ortenaukreis.de möglich. Die Teilnehmerzahl ist be- Vorsprache erledigt werden müssen, sollten zudem bequem grenzt. durch ein Telefonat, E-Mails oder durch den Post-Versand von Unterlagen erledigt werden. Zahlungen sind weiterhin nur mit Giro- oder Kreditkarten möglich. Finanzamt Lahr Die einzelnen Servicebereiche sind wie folgt zu errei- chen: Online-Terminvereinbarungssystem in allen baden- • Für Termine in der KFZ-Zulassungsbehörde einschließ- württembergischen Finanzämtern im Einsatz lich der Außenstellen in Kehl, Lahr, Achern und Wolfach, der Seit dem 10. August 2020 können Bürgerinnen und Bürger Führerscheinstelle und dem Migrationsamt bittet das auch in Lahr vorab online einen Termin beim Servicezentrum Landratsamt, seine Online-Terminreservierung https://termi- des Finanzamts – der sogenannten Zentralen Informations- ne.lraog.de/ zu nutzen. Terminabsprachen sind auch per Te- und Annahmestelle (ZIA) – buchen und so Wartezeiten vermei- lefon unter 0781-805 1170 (KFZ-Zulassungsbehörde) und den. Termine können über die Homepage der Finanzämter 0781-805 9495 (Führerscheinstelle) möglich. Das Migrati- www.fa-baden-wuerttemberg.de vereinbart werden. onsamt ist per E-Mail unter [email protected], erreichbar. Mit diesem neuen Serviceangebot erhalten Bürgerinnen und • Besuche beim Gesundheitsamt sind unter der Telefon- Bürger die Möglichkeit, den Zeitpunkt der Kontaktaufnahme nummer 0781-805 9700 vorher abzusprechen. vor Ort zu planen und so optimal in den eigenen Tagesablauf • Im Ordnungsamt stehen das Sachgebiet Jagd, Waffen und integrieren zu können. Zudem können durch die Vermeidung Sprengstoff unter der Telefonnummer 0781-805-9029, das von Wartezeiten die erforderlichen Abstandsregeln besser ein- Sachgebiet Heimaufsicht & Gewerbe unter 0781-805-9060 gehalten werden. und das Sachgebiet Zentrale Bußgeldstelle unter 0781-805- 9069 für Terminabsprachen zur Verfügung. Die telefonische Kontaktaufnahme sowie der Besuch ohne • Das Amt für Soziales und Versorgung ist wie folgt er- vorab gebuchten Termin stehen auch weiterhin zur Verfügung. reichbar: • Offenburg: Grundsicherung/Pflege: 805- 9828 und 9614 • Schwerbehindertenrecht: 805-9607 • Lahr: 07821 95449-2124 • Das Jugendamt ist unter der E-Mail jugendamt@orte- SCHULESCHULE UNDUND BILDUNGBILDUNG naukreis.de oder unter nachfolgenden Telefonnummern er- reichbar: • Lahr: 07821 95449-2138
Sonstige Bereiche: 0781 805-1378 • Die Kommunale Arbeitsförderung Ortenaukreis ist unter der E-Mail-Adresse arbeitsfoerderung@ortenaukreis. de und unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Realschulabschluss am Abend nachholen Dienststelle Offenburg 0781 8059447 und 8059331 Anmeldung noch möglich! Außenstelle Lahr: 07821 954492000 und 954492047 Ab Montag, 21. September 2020, startet eine neue Klasse an der Abendrealschule Lahr, für die noch Anmeldungen ange- Vortrag im Ernährungszentrum Ortenau: Essen aber nommen werden. An der Abendrealschule, als staatlich aner- sicher! Nachhaltig einkaufen, zubereiten und lagern kannte Einrichtung des "Zweiten Bildungswegs" der VHS Lahr, Für eine ausgewogene Ernährung steht in Deutschland ein kann in zwei Jahren die Mittlere Reife am Abend erworben großes Angebot an hochwertigen und gesunden Lebensmit- werden. Damit erhöhen Sie die Möglichkeit für eine berufliche teln zur Verfügung. Lebensmittelkontrollen und die richtige Qualifizierung oder die Zugangsvoraussetzung für eine weiter- Kennzeichnung auf losen und verpackten Produkten gewäh- führende Schule. Ein Schulgeld fällt nicht an. Nutzen Sie die ren dem Verbraucher eigentlich eine hohe Sicherheit. Doch Chance und bilden Sie sich am Abend weiter! wird das Etikett verstanden? Gibt es kritische Zusatzstoffe oder können bei falscher Zubereitung schädigende Stoffe ent- Nähere Informationen zur Anmeldung bei der Volkshochschule stehen? Um diese Fragen und mehr geht es im Vortrag“ Es- Lahr, Barbara König, Tel. 07821/918-120, Email: barbara.koe- sen aber sicher! nachhaltig einkaufen, zubereiten [email protected] oder www.vhs.lahr.de/schulabschluesse Nummer 35 Freitag, 28. August 2020 11
Sa, 05.09. Weltkirchlicher Sonntag der Solidarität - Corona-Sonderkollekte KIRCHLICHEKIRCHLICHE NACHRICHTENNACHRICHTEN 17:45 St. Stephan Rosenkranz Lahr-Reichenbach 18:30 St. Nikolaus Hl. Messe nach Meinung Seelbach
So, 06.09. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Welt- kirchlicher Sonntag der Solidarität - Corona-Sonder- Gottesdienste in Seelbach, kollekte Wittelbach und Reichenbach 09:00 St. Peter und Paul Hl. Messe Seelbach-Wittelbach ( Gottesdienstbesuch nur Seelsorgeeinheit „An der Schutter“ nach telefonischer Anmel- Kontakt: 07821/92089-0 dung im Sekretariat mög- Mo bis Fr von 9:30 bis 12:00 Uhr lich) Mo bis Fr von 14:00 bis 16.00 Uhr 10:30 St. Stephan Hl. Messe [email protected] Lahr-Reichenbach f ür Paul Fehrenbacher und www.kath-schutter.de Angehörige
Öffnungszeiten der Sekretariate: Liebe Mitchristen, St. Nikolaus Seelbach, Kirchstr. 3 am 9.9.2020 verabschieden wir Pater Josef um 14:30 mit ei- Mi 15.30 – 17.30Uhr, Do 9.30 – 11.30 Uhr nem Gottesdienst in unserer Kirche St. Nikolaus. St. Stephan Reichenbach, Gereutertalstr. 32 Wir laden Sie dazu auf das Herzlichste ein. Die Kollekte wird Mi 9.30 - 11.30 Uhr, Do 16.30 - 18.30 Uhr an diesem Tag zugunsten eines sozialen Projekts in Indien ab- gehalten. Vorabinfo zur Ferienzeit: Die Pfarrbüros sind vom Pater Josef wird uns durch seine besondere Nähe und Zuwen- 07. -18. September geschlossen. dung sicher noch lange in Erinnerung bleiben. Wir wünschen Für den Besuch der Pfarrbüros gelten strenge Hygiene- und ihm für die Zukunft Alles Gute und Gottes Segen. Abstandsregeln. So müssen alle Besucher beim Betreten ei- nen Mund-Nasen-Schutz tragen. Auch die Abstandsregelung Ihr Gemeindeteam Seelbach/Wittelbach von mind. 1,5 m sind einzuhalten. Weiterhin können Anfragen und Anliegen auch per Telefon oder E-Mail gestellt werden, um volle Wartebereiche und Begegnungsverkehr in den Pfarrbü- ros zu vermeiden. St. Mauritius Sa, 29.08. Prinzbach 17:45 St. Stephan Rosenkranz Lahr-Reichenbach 18:30 Hl. Messe Lahr-Reichenbach Geänderte Bürozeiten der Pfarrei St. Blasius Bibe- rach in den Sommerferien So, 30.08. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS Ab 03. August bis zum Ende der Sommerferien sind die Büro- 10:30 St. Nikolaus Hl. Messe zeiten wie folgt geändert: Seelbach Montag und Dienstag 09.00 – 11.00 Uhr an allen anderen Tagen ist das Büro geschlossen. Mi, 02.09. In der Zeit vom 31.08. – 04.09. ist das Büro geschlossen. 18:30 St. Peter und Paul Hl. Messe Aufgrund der geänderten Bürozeiten bitten wir Sie, Ihre Mess- Seelbach-Wittelbach bestellungen frühzeitig zu planen. In dringenden Fällen wen- den Sie sich bitte an die jeweiligen Seelsorger oder die ande- Do, 03.09. ren Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit 14:00 St. Nikolaus Gebetsstunde (Homepage www.se-zell.de). Seelbach u m geistliche und kirchliche Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis! Berufe 17:30 St. Stephan Eucharistische Anbetung Samstag, 5. September Hl. Mutter Teresa von Kalkutta Lahr-Reichenbach f ür die Priester und geistli- Corona-Sonderkollekte chen Berufe St. Blasius, Biberach 18:30 Hl. Messe 10:00 Uhr Tauffeier der Kinder Hannah Geiger und Ar- Lahr-Reichenbach thur Streif 11:00 Uhr Tauffeier der Kinder Marie Kaufhold und Fr, 04.09. Sophia Schmid 07:00 St. Nikolaus Laudes 12:00 Uhr Tauffeier der Kinder Anton Lampl und Ida Seelbach Thoma 18:30 Hl. Messe 15:00 Uhr Tauffeier der Kinder Katharina Klausmann Seelbach und Mia Wörter 12 Freitag, 28. August 2020 Nummer 35
16:00 Uhr Tauffeier des Kindes Joshua Schwende- „Den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen und das ge- mann knickte Rohr nicht zerbrechen.“ Er haut nicht wie der Sensenmann über die geknickten Gräser. Sonntag, 6. September, Weltkirchlicher Sonntag der Nein, er nimmt sich Zeit dich aufzurichten. Du sollst nicht bre- Solidarität 23. Sonntag im Jahreskreis, L1: Ez 33,7-9, L2: chen. Erst mit Jesajas Gotteserfahrung im Hintergrund spüren Röm 13,8-10, Ev: Mt 18,15-20 wir wie wohltuend seine Bilder sind, die uns Gottes Fürsorge Corona-Sonderkollekte vor Augen stellen. St. Blasius, Biberach Nach dem Gewitter gehen auch wir mit pflegender Hand durch 10:45 Uhr Eucharistiefeier unseren Garten. Auch wir wollen, dass unsere Pflanzen wieder Gebetsgedenken für Xaver Brosamer aufgerichtet durchstarten können. Denken wir dabei daran, St. Mauritius, Prinzbach dass auch Gott uns aufrichten und stärken will. 14:00 Uhr Tauffeier der Kinder Paula Jehle und Nico Lerch Mit herzlichen Grüßen 15:00 Uhr Ta uffeier der Kinder Johanna Berger und Ihre Pfarrerin Anke Doleschal Elias Leppert Gottesdienst 16:00 Uhr Tauffeier der Kinder Jaron Becherer und El- Wir sehen uns am 30. August online! la Echle Sie sind eingeladen auf der Seite „Gemeinsam im Schuttertal“ den ausgefallenen Urlaub nachzuholen. Andreas Kleis am Kla- vier entführt Ihre Gedanken mit wunderschönen Melodien an schöne Orte, Pfarrerin Doleschal begleitet Sie in Worten und NACHRICHTEN der Horst Fahrländer an der Kamera schenkt Ihren Augen großen Evangelischen Genuss. Kirchengemeinde Wir sehen uns auf der Seite „Gemeinsam im Schuttertal“ oder www.ekise.de zur „Urlaubsserenade“.
Sonntag, 30.08.2020 - 12. Sonntag nach Trinitatis Wenn Sie uns erreiche möchten: Wochenspruch: Montag u. Mittwoch von 15.00-18.00 Uhr, „Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen und den glim- Freitag von 09.00-12.00 Uhr. menden Docht wird er nicht auslöschen.“ Jes. 42, 3 Telefon Nr.: 07823-96550, E-Mail: [email protected] und www.ekise.de . Eben war es noch ganz angenehm auf der Terrasse. Doch der stürmische Wind kündigt an, dass es gleich zum Wolkenbruch kommt. Ein Windstoß genügt und unsere romantische Be- leuchtung ist ausgehaucht. Da sitzen wir im Dunklen, bringen ERF-Nachrichten –Der Sender für alles in Sicherheit und werden morgen früh die abgeknickten ein ganzes Leben Rosenblüten und die vom Regen zerschlagenen Ziergräser be- dauern. „Der Wettergott meint es gar nicht gut mit uns“ raunt www.erf.de, Christliche Radio- und noch jemand beim Abräumen der Sitzkissen. Der Wettergott? Fernsehsendungen, 35573 Wetzlar Der muss jedes Mal herhalten, wenn wir für unsere Aktivitäten gern das geeignete Wetter hätten. Welch ein Bild machen wir FERNSEHEN: So., 30.8., 11.30: Gottesdienst uns eigentlich von Gott? In manchen Ländern haben die Men- schen so viel Respekt vor Gott, dass sie es nicht wagen seinen RADIO: Namen auszusprechen oder sich der heiligen Aura unange- Mo. - Fr., 11.00 + 21.00: Durch die Bibel; Mo. - Sa., messen zu nähern. Bei uns ist Gott eine kreativ selbst zusam- 11.45 + 19.00: Bibel heute; LZ = 15.00; 19.30; 21.30; mengestellte Figur. Mild und weichgespült, ein Lieber, der alles gesamt: Sa., 15.00 bis 17.00; Mo. - Fr. 16.00 + 22.00: verzeiht und billigt, was wir tun. Jesaja hat ihn anders erlebt. Das Gespräch: Themen, Menschen und Geschichten. 17.00: Er war von ihm überwältigt. Er hat begriffen, dass Gott unfass- Der Feierabend - Ihr guter Begleiter. bar für uns Menschen ist. Er spürte seine Kleinheit und rief: „Weh mir, ich vergehe!“ Und gleichzeitig wurde er so tief ermu- Fr., 28.8., 12.00: Vom Umgang mit der Macht. 20.00: tigt, dass er bereit war sich von diesem Großen, Erhabenen Wachsam und mutig weitergehen. Christen sollen im Blick auf aussenden zu lassen. die Wiederkunft Jesu wachsam sein. Was bedeutet das kon- kret? Der unbegreifliche, unfassbare, souveräne Gott interessiert sich für den Menschen, für das geknickte Rohr, für den glim- Sa., 29.8., LZ: Du bleibst an meiner Seite. 20.00: Gott führt menden Docht. Jesaja ist ein lichterfüllter Prophet. Er hat et- (3/3). Auf Umwegen zum Ziel. Gottes Führung ist persönlich was Weihnachtliches, weil er auch Hinweise setzt auf Jesus und gut – aber nicht immer einfach. noch lange vor seiner Zeit. In Jesajas Worten finden wir tröst- So., 30.8., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. 16.00: Gott liche Bilder, die nur deswegen wirken, weil er die Größe Gottes führt. sieht und ihn nicht zum lieben Väterchen macht. Mo., 31.8., 12.00: Wachsam und mutig weitergehen. LZ Dieser souveräne Wunderbare nimmt sich deiner an, du Öl- (bis Do., 3.9.): Der letzte Pfarrer von Königsberg (1/4). Ihr Opa, lämpchen. Er rettet dein Lebenslicht, deinen Docht vor dem Hugo Linck, war bis 1948 der letzte Pfarrer von Königsberg; Absaufen und stellt dich wiederhergestellt leuchtend an deinen die Drehbuchautorin Henriette Piper erzählt sein bewegtes Le- Platz. ben. Nummer 35 Freitag, 28. August 2020 13
VEREINSMITTEILUNGENVEREINSMITTEILUNGEN DIES UND DAS
Praxis Dr. May/ Morstadt FSV Seelbach e.V.1929 informiert: Unsere Praxis ist von Montag, den 24.08.2020, bis einschließ- Mehr Infos auf www.fsv-seelbach.de lich Freitag, den 11.09.2020, geschlossen. Am Freitag, den 11.09.2020, sind wir telefonisch von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Terminvereinbarung erreichbar. Folgende Spiele finden am Wochenende statt Samstag, 29.08.2020 Die Vertretung übernehmen: B-Junioren Bezirksfreundschaftsspiel • Dr. Langenbacher in Reichenbach Tel: 07821-7143 11:00 Uhr SG Seelbach II - FV Sulz • Dres. Schlitter in Reichenbach Tel: 07821-97400 Sportplatz Seelbach und von 07.09. - 11.09.2020 zusätzlich • Dres. Wagner in Kuhbach Tel: 07821-977303 A-Junioren Bezirksfreundschaftsspiel 12:00 Uhr SG Nordweil - SG Kuhbach-Reichenbach I Ab Montag, 14.09.2020, haben wir wieder ab 7.30 Uhr geöff- Sportplatz Kenzingen net.
16:00 Uhr FV Dinglingen - SG Kuhbach-Reichenbach II Sportplatz Dinglingen AUS DEN
Senioren NACHBARGEMEINDEN 15:30 Uhr SV Rust II - FSV Seelbach II Sportplatz Rust Die Ortsverwaltung Reichenbach 18:00 Uhr SV Rust I - FSV Seelbach I Sportplatz Rust informiert Verkehrsbehinderungen im Gereutertal/Weiler durch Die Jugend- und Seniorenmannschaften freuen sich über tat- Brückenbauarbeiten kräftige Unterstützung. Alle Spiele finden unter den Corona Ab Ende August beginnt in Reichenbach im Gereutertal die Auflagen statt. Für die Heimspiele unserer Senioren- und Ju- Erneuerung der Gereutertalbrücke bei der Poche und die Er- gendmannschaften finden Sie auf unserer Homepage www. neuerung eines Durchlasses beim Anwesen 11 A. Beide Bau- fsv-seelbach.de Datenerhebungsformulare. Um Wartezeiten werke müssen infolge von Mängeln und Schäden erneuert zu verringen, können Sie sich diese zu Hause bereits ausdru- werden. Um die Anfahrt aller Anwesen von und in Richtung cken und ausgefüllt am Spieltag am Eingang abgeben. Gereut/Weiler zu gewährleisten wird der Verkehr über eine Be- helfsbrücke und über das Gelände des Golfclubs geleitet. Die Umleitung wird mit Hilfe einer provisorischen Ampelanlage ge- regelt. Bei der Überfahrt des Geländes sowie der Behelfsbrü- cke ist besondere Rücksicht auf Fußgänger zu nehmen. Die Erneuerung des Durchlasses beim Anwesen Gereut 11 A er- folgt im Anschluss an diese Maßnahme. Dort ist die Durchfahrt zu den Anwesen im hinteren Gereut ebenfalls gewährleistet. Die Baumaßnahme dauert voraussichtlich bis 18.12.2020. Die Ortsverwaltung bittet um Unterstützung und Verständnis Absage der Herbstschau und des Adventszaubers 2020 bei dieser besonderen Verkehrsführung und wird die betroffe- Wir mussten uns der Verantwortung stellen, mit der sich mo- nen Anlieger direkt informieren. mentan alle Organisatoren von Veranstaltungen jeglicher Art konfrontiert sehen. Schweren Herzens haben wir uns deshalb dazu entschlossen, auch die Herbstschau und den Advents- Ende des redaktionellen Teils zauber in diesem Jahr nicht durchzuführen. Die anhaltende Bedrohungslage durch das Corona-Virus hat uns leider auch in diesen Fällen keine andere Möglichkeit gelassen. Wir hoffen sehr, dass wir im Jahr 2021 wieder alle unsere Ver- anstaltungen gemeinsam mit fröhlichen Gästen in unbe- schwerter Art und Weise durchführen können. Anzeigen Ein herzliches Dankeschön für Ihre nach wie vor großartige Treue in der aktuell schwierigen Situation. Bitte unterstützen Privat Sie weiterhin unsere örtlichen Unternehmen durch den Kauf und das Einlösen von Gutscheinen der Werbegemeinschaft Seelbach. Und vor allem: Bleiben Sie gesund! Suche Wohnung zu mieten, Im Namen aller Mitgliedsbetriebe Die Vorstandschaft der Werbegemeinschaft Seelbach Tel. 01 73 /8069283 ns io ct du ro ap N UND DIEBAUPROFIS yd /s com
–kompetent –zuverlässig–seniorenfreundlich k. HNE oc UEN st er : tt WO BA to Fo shu
Fachhändler mitService! Geländer | Zäune | Sichtschutz | Tore | Bodendielen ▪ Rasenmäher Kundendienst ▪ Neuinstallation von Stihl Mährobo- AUSALUMINIUM tern durch unser Werkstatt-Team Thomas Klaus und Thomas Meier
▪ Kompetente Produktberatung
BesuchenSie uns auch onlineunter: »» www.j-kesselshop.de««
J. Kessel GmbH &CoKG Unsere Öffnungszeiten: Landstr.12·77694 Kehl-Kork Montag- Freitag Tel.: 07851/874-26 08-12Uhr und 13-17Uhr Emall: [email protected] Samstag09-12 Uhr
MALERARBEITEN Machen Siejetzt Ihren Garten zum TAPEZIERARBEITEN Lieblingsplatz! GERÜSTBAU BETONSANIERUNG WÄRMEDÄMMUNG Josef-Maier-Str.1 | 77790 Steinach/Kinzigtal Telefon 07832/97408-0 | www.gz-alu.de BAUTROCKNUNG Mo.-Fr. 8.30 -12Uhr +13-17Uhr und nachVereinbarung BAUBEHEIZUNG (UnsereAußenausstellung ist rundumdie Uhr begehbar!) BODENREINIGUNG 77652 Offenburg ·Imunteren Angel 31 Tel. 07 81 /9686850-0 Fax 07 81 /968 68 50 -20 www.hils-gmbh.de
www.spraul.eu
BBadensFensterPProfi
BAGGERN! MACHEN WIR AUS LEIDENSCHAFT. Fenster vomProfi
SPRAUL GmbH I Heugasse 3 I 77704 Oberkirch-Haslach Gewerbestr. 44 Tel.:0781-93600 400 Tel. +49 7802 9396-0 I E-Mail: [email protected] 77652Offenburg www.fenster-bfp.de
14 ns io ct du ro ap N UND DIEBAUPROFIS yd /s com
–kompetent –zuverlässig–seniorenfreundlich k. HNE oc UEN st er : tt WO BA to Fo shu
UnsereSpezialisten bringen ElektrotechnikzuIhnen. Mit denFachbereichenEnergietechnik, Gebäudetechnik undder hauseigenen Schaltanlagenfertigungalles auseiner Hand. Schwimmbadbau Nähere InfosfindenSie unter: Saunabau Spa www.kuehn-elektrotechnik.de
Schmalzgrube 6, 77694 Kehl-Sundheim GmbH Telefon 07851/63 666 88 Carl-Benz-Straße 3, 77871 Renchen, Tel.:07843 99585-0 [email protected] Otto-Lilienthal-Straße4,79331 Teningen,Tel.: 07663 91487-80 www.aquapooltech.de Siehaben Lustauf Veränderung? Wirsindauf derSuche nachKollegen.
7 5 +++NEU+++ Bleche und Paneele für Dach & Fassade 5 2 7 +49 (0)78429979790
3 4 1 2 8 • Trapez- und Wellbleche 4 7 1 8 • Sandwichpaneele • Kantteile 8 6 3 1 4 • Neubau & Renovierung für Industrie- und Wohnbauten: Bedachungen, Fassade, 6 8 2 7 Carport, Garagen, Hallen, Landwirtschaft 9 3 4 5 6 • Bester Service • Optimale Qualität 9 3 7 • Preiswert 1 9 Mabo-Bauelemente GmbH ➧ Bahnhofsplatz 1 77883 Ottenhöfen-Furschenbach Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe mabo-bauelemente.de ➧ [email protected]
15 ns io ct du ro ap N UND DIEBAUPROFIS yd /s com
–kompetent –zuverlässig–seniorenfreundlich k. HNE oc UEN st er : tt WO BA to Fo shu
H. Keller | Haus- &Gartenservice RUND UMS HAUS •Hausmeisterservice •Objektbetreuung •Glas- u. Treppenhausreinigung • Gehweg- u. Grundstücksreinigung Tore direkt vom Hersteller •Winterdienst Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, GARTEN &MEHR ! ! •Gartengestaltung ! Industrietore •Landschaftspflege #! •Rasen: Neuanlage undPflege ! " $ •Baum- undHeckenschnitt •Garten- undGrabpflege
77866 Rheinau Mobil: 0171 /997 10 91 [email protected] www.haus-garten-keller.de Ihr Fachberater vor Ort Herr Manuel Estrada Telefon 01590 4335126 [email protected] www.pfullendorfer.de
Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern
04.09. Bei uns stimmt Preis und Leistung Anzeigenschluss01.09.
11.09. Weinbau, moderne Land- &Forstwirtschaft Anzeigenschluss08.09.
11.09. Bad zum Wohlfühlen Anzeigenschluss08.09.
18.09. Auto-Service&Verkauf Anzeigenschluss15.09.
18.09. Gut sehen &hören Anzeigenschluss15.09.
25.09. Hofläden Anzeigenschluss22.09.
Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1456 ·[email protected]
16 FlieSenlegeRFachgeSchäFT MeiSTeRbeTRieb NasseWände? innovation inFliesen- und naturstein 77978 Schuttertal Tel.: 078269662520 [email protected] Schimmelpilz? Fon:0172 7606928 www.reiner-degen.de IhrSanierungsexperte für die Beseitigung von stellen ein: Feuchte- undSchimmelschäden an Gebäuden Wir Bauhandwerker (m/w/d) aus Leidenschaft. ! Abdichtungstechnik JoachimHug Komm zu uns ins Team [email protected] Alte Landstraße40, 77749 Hohberg t 0707808808-9-91414636300ododeerr 0781221-1-1318895212790 www.isotec.de/hug
Ich bin dann mal weg!
Ich mache Betriebsferien vom 03. –19.09.2020 Stellenmarkt
Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz? Wir eine/n Kollegen/in als ergänzende Hilfe für leichtepflegerischeTätigkeiten (Unterstützung beim Baden/Duschen und hauswirtschaftlicher Versorgung)
GründlicheEinarbeitung,flexible Arbeitszeitnach Absprache und Dienstwagen sind für uns selbstverständlich. Sie sollten mitbringen: -Empathie und Verständnis für die verschiedenen Anforderungen unserer hilfsbedürftigen Patienten -Zuverlässigkeitund Te amfähigkeit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum -Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift nächstmöglichen Zeitpunkt einen Sie habenInteresse und möchtenmit uns zusammenarbeiten, Zimmerergesellen + Zimmermeister (m/w/d) dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Wir bieten: - 40-Stunden-Woche - Freitagnachmittag frei AKAP - 30 Tage Urlaub Ambulante Kranken-&AltenPflege - familiäre Arbeitsumgebung - leistungsgerechte Bezahlung Am Giesen 17 ·77731 Willstätt · Te l. 07852/936117 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über E-Mail: Karin.Peppmü[email protected] Ihren Kontakt gerne auch per E-Mail oder telefonisch. Wir pflegen gerne gut! www.holzbau-schmider.de
17 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160·www.wm-aw.de zeit Wohnmobilcenter Am Wasserturm Wander
Damen &Herren 7 8 9 5 4 3 2 1 6 Innox 1 5 2 6 8 7 9 4 3 6 3 4 1 9 2 7 5 8 4 7 1 8 2 9 6 3 5 atmungsaktiv 8 2 6 7 3 5 1 9 4 Innox Evo wasserdicht 5 9 3 4 1 6 8 2 7 leicht 9 1 8 3 7 4 5 6 2 2 4 5 9 6 8 3 7 1 3 6 7 2 5 1 4 8 9 www.sportbeck-trendladen.de
Wir wünschen ein schönes Wochenende! www.sportbeck-trendladen.de
BESTELLSHOP SCHNEBELT Hindenburgstraße 2·SEELBACH·Telefon 33 30 Das Geschäft bleibt wegen Urlaub bis einschließlich 05.09.2020 geschlossen. Ab Montag, 07.09. (auch nachmittags), wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet.
Anwalt§kanzlei Kranz Seelbach
Familienrecht,Erbrecht, Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Sozialrecht
Am Mühlbach 10 77960Seelbach Telefon: 07823/1886 Telefax: 07823/979393 E-mail:[email protected]
Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern
04.09. Bei uns stimmtPreis und Leistung Anzeigenschluss01.09.
11.09. Weinbau,moderneLand- &Forstwirtschaft Anzeigenschluss08.09.
11.09. Bad zum Wohlfühlen Anzeigenschluss08.09.
18.09. Auto-Service&Verkauf Anzeigenschluss15.09.
18.09. Gut sehen &hören Anzeigenschluss15.09.
25.09. Hofläden Anzeigenschluss22.09.
Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1456 ·[email protected]
Anzeigenschluss nicht verpassen! Dienstag Uhr Annahmeschluss für Anzeigen 16 ist jeden Dienstag um 16 Uhr.
18 Staiger-Barpreis 3) 16.950,-
19 Fenster // Türen Tullastraße 27 ·77933 Lahr Rollläden // Jalousien Tel. +49 (0) 7821/ 954876-0 Überdachungen [email protected] Insektenschutz www.wuest-schabinger.de
Ihr kompetenter Partner Ihr diskreter und in Sachen Autoersatzteile &Industriebedarf zuverlässiger Partner für: TAXI •Taxifahrten •Kurierfahrten ▶ •Besorgungsfahrten KFZ-Ersatzteile •Krankentransporte ▶ KFZ-Zubehör MUNZ (sitzend, alle Kassen) Telefon: •Rollstuhltaxi ▶ Wälzlager/Dichtungen •Flughafentransfer 07821 -4411 ▶ Werkzeuge •Premiumfahrzeuge 07821 -955331 ▶ Industriebedarf TAXI MUNZ Service GmbH oder gebührenfrei: Friedrichstraße 94 ·77933 Lahr Allmendstraße 12 ∙ 77933 Lahr ∙ Tel. 07821/92 13 99-0 ∙ Verkauf -21 0800 -1384130 Fax 07821-983432 Fax078 21/921399-99 ∙ [email protected] ∙ www.stramka.de [email protected]
WIE WERTVOLL IST IHRE IMMOBILIE? JETZT AUCH WIR FINDEN ES HERAUS! IN DER IMMOBILIENBEWERTUNG MIT DEM PROFI! ORTENAU! Durch unseren Sachverständigen erhalten Sie eine ausführliche Bewertung Ihrer Immobilie. KOSTENFREI!
WIR BIETEN IHNEN •Ankauf vonGrundstückenund Immobilien, •Professionell ausgebildete Mitarbeiter diskret und schnell!* •Verkaufsgarantie •Rechtssichere, überregionale Vermittlung Ihrer Immobilie. *vorbehaltlicheiner internen Prüfung.
Profitieren Sie voneinem der erfolgreichsten Immobilienunternehmen Deutschlands! Deutsch- landweit Immobilien gesucht! Bekannt aus der Fernseh-W bei erbung RTL +NTV
Königskinder Immobilien GmbH, Hauptstraße 76, 77855 Achern,[email protected], www.koenigskinder.de Telefon gebührenfrei: 0800 5800 200 WERDEN SIE FRANCHISENEHMER. WERDEN SIE EIN KÖNIGSKIND.
20