A Także Ściągania Forowanie Interesów Zarządu Miasta Ponad Interesy Rady Oraz

TYlKO W DB" NA STR. 14 li Programy dwudziestu stac·i TV

producent

INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, tel. (058) 23-52·77 GDAŃSK • Jasieti, ul. Damroki 1 GDYNIA UL ŁUZYCKA 2 TEL. 21-96-01 UWAGA! GDAŃSK lt UL GRUNWALDZKA 481 klienci W TEL 52 34 21 Nr 82 (15332) Rok L indeks 350028 ISSS 013719062 ~aklad ~9 6~5 egz. Czwartek, 6k\\ietnia 1995 r. Cena 50 gr (5000 zł) i ELBLĄG patrz str. 11 UL KRÓLEWIECKA 89 I TEL. 34- 87-39

Naipierw likwidator i przewodniczący i Pe den Gdańskie parkometry • • o an1a be hod I za a zqc.I t i Uroczystościom 50. rocz· Cry Paweł Adamowicz, przewodniczący Rady Miasta nicy zakończenia li wolny Opiaty za parkingi są fikcią, Za korzystanie I miejsc par· Gdańska, nadal pozostanie na swoim stanowisku, światowej towarzyszą poił· kingowych płaci co trzecia osoba. • Okazuje się. że wielu kierowców spokojnie parkuje przy par zdecyduiq dzisiaj radni. Podejmą tei decyzję, czy tyczne tarP,i i wzgląd na ak· kometrze za darmo. Nie płacą, ponieważ ich zdaniem ani policja, za tualne militarne warunki. odwołać stanowiska Wandę Moszczyńską, ani straż miejska nie nałożą na nich mandatu, bo nie mają prawa. Mając to na uwadze, podią· likwidatora przedsięhiorstw komunalnych. Ustawienie w mieście mnóstwa parkometrów przynosi bardzo łem decyzję o nieuczestni· Z osobą Wandy Moszczyńskiej wiąże, się m.in. niskie, w stosunku do oczekiwań, dochody, bo kierowcy masowo w prywatyzacja gdańskiej hali targowej, której skutki cieniu ich obchodach poza odmawiaj,) płacenia. spowodowały niekończące się spory prawne i zatargi. granicami kraju · poinfor• Wszystko wskazuje na to, że uzdrowienia wymaga system Natomiast Pawiowi Adamowiczowi część radnych zarzuca mował prezydent RP, Lech funkcjonowania płatnych miejsc parkingowych, a także ściągania forowanie interesów Zarządu Miasta ponad interesy rady oraz ,. Wałęsa. z nich opłat. błędy merytoryczne.\~growadzeni u posiedzeń. W komunikacie przekazanym W Gdańsku wyznaczono około 1400 miejsc parkingowych. więcej na str. 5 przez Biuro Prasowe Prezydenta Galaxy Group zachowuje 80 proc. wpływów resztę bierze miasto napisano m.in., że ,.dziś, po kilku I i dodatkowo „kasuje'· należności z mandatów. Od czterech mie latach obalenia komunizmu i sięcy prowadzone są negocjacje na temat zmiany zasad użytko upadku muru berlińskiego, Euro wania parkometrów. pa jest nadal podzielona. Są Eu ropejczycy lepsi i gorsi, bardziej Szczegóły na str. 4 lub mniej uprzywilejowani". Przypominając, że w Warsza 7 wie uroczystości zakońdenia II wojny o

domagali się ustalenia wyra Sześciu u bram UE źnego i konkretnego kalenda KRAJ Z GIEtDY rza tej integracji. Ze szczegól• nym naciskiem uczyniła to Ca Zamach • nie mmach? • therine Lalumiere, były sekre ,Wkrac1a Bryczkowski Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie patru q światła tarz generalny Rady Europy, • Rzcc--mik ONZ uchy lił się :- Janusz Bryczkow ski ,b Notowania akcji 5 kwietnia która u waża, że kraje Europy od odpowiedzi na p ytanie, czy obecności przewodniczących Ponad 20 deputowanych, re dcr Polskiego Frontu Narodo W parlamentów 6 krajów Eu· środkowowschodniej „powin• Akcie Kurs Zmiana Obrotv Uwaei Kurs ma,Jmin istniała groźba :zamachu na życie ropy środkowowschodniei słowarzyHonych z Unią Europej· pr e zentuj ący ch wszystkie wego oficjalnie ogł os ił wczo ny dostrzec światł o w tunelu". (zł) (nrocS (tvs. zł) - !zł) ugrupowania o bec ne w P E, raj swo je przys t ą p i enie do sekretarza gcner.ilnego ONZ Bu ską, w tym marszałka Sejmu RP, Józefa łycha, odbyła się Dwaj inni mówcy s ugerowali AGROS 29,5 0,0 181 - 31,1/24.0 wczoraj w Parlamencie Europejskim w Strasburgu debata na którzy zabrali głos w dyskusji, wyborczej kam panii prezy 1,35 trosa Ghalego podc;r.as Jego po datę 2000 roku jako ostateczny BIG o.o 946 - 8 ,95/1.2 wyrazi ł o przekonanie o potrze denckiej. BPI! 55,0 +1,9 1421 70,5/51,0 bytu w SalwadorL.C temat rouzerzenia Unii o te kraje. termin przyjęcia do Unii sze bie, a nawet ko niecz ności roz .Wawelskie skarby BRE 3!,0 +3,3 3121 zd 55,2/13.6 Do zamachu mj.a!o dojść w Przewodn i czący parl amen- przez przewodniczącego Parla- śc iu k rajów E u ropy środko szerzenia Unii Europejskiej o BSK 79,5 +3,2 1768 675,0173,0 San Salvador w uhic;gtą sobotę na tów Polski, Czech, Słowacji, mentu Europejskiego, Klausa wowschodniej. • Insygnia królów poi· kraje środkowo- i wschodnio BYTOM 54,0 o.o 663 nk 70,0/50,5 tra,ie prz.ejazdu sekretarz.a gene Węgier, Bułgari i i Rumunii zo- Haenscha. skich, przedmioty wyjęte z DEB!CA 19,5 +1,6 996 nk 19.5116.~ europejskie. Niektórzy z nich (PAP) ich grobowców, szaty litur rnlnego z lotniska do miasta. W stali zaproszeni do Strasburga DEBICA 2 19,4 +2.1 406 nk 19,4/15,6 g iczne krakowskich b isku ELEKTRIM 7$ +Hl 1345 nk 28,0/5 ,4 związku z tym Ghali został p\7,e pów p okazan o n a otwartej ESPEBEPE 24,0 +1,3 860 34.0/13.9 transprniowany hdikopterem, a wczoraj e k spozycji w Mu EXllUD 12,4 +0.8 576 48.5/9 ,5 nie jak piciwotnie ,planowano sa Premier w NATO zeum Katedralnym na Wawe IRENA 22,5 +1.4 2000 nk 62.5/ Il ,I m twę i do Estonii, gdyby Rosja - w łyby obawy na przyk ł ad Rosji, Wiechał i %niknął OKOCIM 53,0 +Ul 198 nk 170,0/49,0 rajszych rozmów w ltruksel· do NATO może os ł a bi ć popar wej. ich mniemaniu - :zaczęła zagrażać że ktoś chce ją izo l ować bądż • P olicja i straż graniczna OKOCIM 2 zaw. zaw. 91,0/67,5 skiej siedzibie NATO, ie cie polskiego społeczeństwa Od 1989 r. utrwala się w Polsce tym trzem krajain bałtyckim. bud ować Europę bez Rosji" . poszukują osobowego merce· OPTIMUS 25,0 o.o 251 60,5/22,5 wspomniane przezeń we dla idei cz ł onkos twa. Dodał , że reprodukcja poniżej zastępowalne> OPTIMUS 2 24,1 +1,3 178 nk 66,0/21.5 Dod ał , że można by w tym ce desa, którego kierowca w no Szer.erze wcześnieiHym wystąpieniu ,,im d łu żej u t rzy m ywa ł aby s i ę ści pokoleń . W 1994- r. liczba~ lu wy k orzystywać „ r óż n e re cy z 4 na 5 bm. na przej śc iu POLIFKUTNO 27,0 +3,4 3888 27 ,0/23$ dzeń spadła do 472 tys., os1 ągaJąc ,.. Jako SZC?..ere i owocne oce na forum Rady NATO namor· gionalne formy współdziałania ni ejas n o~ć, tym większe mo graniczn ym .w Przewo z ie POLIFARBCn 10,3 +1 ,0 7074 36J/S.2 najniższy poziom po IT wojnie POLIFARBWr 4,75 +3,3 2678 nk 8.77/2,65 nił Rl7JJ10"-Y w Miń,ku marsza tyzatory" rozszerzenia soju· ekonomicznego i spoleczno gły b y narastać różne wątpli wo wjeżdżając do Polski nie za światowej . Najniższy poziom po PPABANK 13,7 +15 475 15.1/5,84 HU m iałyby zmniejHaC olta• kulturowcgo, które tworzą to ści i zastrzeżenia zgł aszane w trzymał s ię do kontro li pa łek Adam Sumik, przewodniczą wojnie osiągnęła też liczba zawie- PROCHNI'k 19,0 +!,] 200 nk 120,0/17,6 zaufanie, i pozwolą w i dzieć szportowo-celnej, prze ł a mał cy delegacji senackiej, która za wy Rosii 11rzed izolacją. bardziej lub mniej uprawniony i ranych malżcństw. Liczba zav.iera- RAFA KO 11,6 +2,7 2561 54,0/8,9 Odpowiadając barierki i od jechał w niezna kmkzyła wczoraj dwudniową na pytanie o proces rozszerzania nie j ako sposób przez inne kraje". nych jest mniejsza niż tych mzwią· , REM AK 8,3 0,0 223 9.5/4,6 ,,amorty1:1tory", Oleksy powie proces skierowany przeciwko nym kierunku. wizytę na Bialomsi. zanych p17.Cz rozwód, bądź śmierć ROLIMPEX 28,5 +0,4 596 31,6/16.4 komukolwiek". (PAP) dział, że należy je roz u mieć I jeVISTULA 11,9 +6,3 682 75.0/10,3 • ,.Komitet Matek'' żołn ie Jest mało prawdopodobne, by Wniesiona w końcu marca br. WBK 4,7 +6,8 2191 nk 24,75/4,05 rzy rosyjskich, którzy uczestni pik Ryszard Kukliński przybył przez po. I prezesa Sądu Naj WEDEL +10,0 2840 330,0/108.5 137,5 do Polski n a rozprawę przed Izbą wyższego rewizja nadzwyczajna Proces czyli w walkach w Czeczeni i ,,kata'' WOLCZANKA 21,6 +0,9 489 117,0/20,2 Wojskową Sądu Najwyższego - domaga się uchylenia obowiązu W połowie maja ro1pocznie się w Królewcu proces Rosia· w Królcwc~ w celach ha1~dlo ZYWJEC 145,0 +2,8 645 382,5/66.5 oświadczył, że wezwie zacho powiedział obrońca K uklińskigo jącego wyroku 25 lat więzien i a AMERBANK 14,6 +(),7 52 50,0/13,4 dnich przywódców, aby na znak nina Aleksandra A., podejnanego o bestialskie zabójstwo w w~ch · od f11:"1:1y „Interles' . za. Ryszard Dewi!iski. dla pik. Ryszarda Kukli1\skiego. DOM-PLAST 18,4 +I ,7 1032 nk 50,0/13.3 protestu pr=iwko tej inteIWen listopadzie ult.r. tnech suwalczan, m1erzal t kupt~ d z iałkę le sną . Wg Dewiliskiego Kukli1iski W 1981 r. Kukli1\ski (ówczesny DROSED 20,8 +2.0 316 nk 35.0/14,7 Kilkumiesięczne badania m1eh przy sob~e znaczną kwotę cji zrezygnowali z udziału w mo ,,czuje niedosyt". ,,Rewizja wno wysoki oficer Sztabu Generalne st ęp ny akt oskarże EFEKT zaw. Z3W . 128.0/10,7 nia, obejmuje p i ęć psychiatryczne Aleksandra A . w dolarach I markach. Ich skiewskich obchodach 50. rocz si tylko o uchylenie prawomoc go WP) przekazał amerykańskie ELEKTRO EX 9,6 +!,I 130 14,0/8,7 Wzarzu tów, w tym nie wykazały odc hyleń od nor- zma:~akrowane_ z~lok1 odkryto !NDYKPOL 10,4 O.O 253 17,1/9 ,5 nicy zakończenia Il wojny świa nego wyroku i uzupe ł nienie po mu wywiadowi plany wprowa m.in. umyś l ne zabójstwo w ce m y, może on odpowiadać za dopiero po miesiącu. Dlome, KRAKCHEM 4,3 O.O 369 15.6/3,55 towej stępowania przez prokuraturę" . dzenia stanu wojennego w Pol- osiągnięcia korzyści mająt Obrońca będzie wnosił o unie sce. lu swe czyny bez żadnych ograni- głowy oraz dokumenty I ubra- MOSTALZAB 4,2 • 1.2 93 9,7/3,6 kowych , dokonany ze szcze PROCHEM 7,1 +1.4 200 20,6/6.35 Fałszywy ślad? winnienie KukMskiego. (PAP) cze11. nia zabitych znaleziono w Ka- gólnym okrucieństwem napad OBROTY: 46 491 tys. zł. Indeksy g i ełdowe: WIG: 6 486,6 (+2,5%), WIG 20: ...,. Na miejscu zamach.u na Do tragedii doszł o 17 paż - nale Mazurskim. Rosyjska mi- z użyc i em broni w celu zagar 643,5 (+2,9%); WIRR: 886,7 (+0.7%). Oznaczenia: nk · nadwy ż ka z l ece ń szefa policji japońskiej w Tokio dziernika uh.r. Trzej sulwal- licja zatrzymała byłego dyrek- nięcia cudzego mienia znacz kupna; zd . noiowanie z dyw idendą; zaw. - notowanie zawieszone. znaleziono znaczek identyfika „Solidi11rności" test na partie czanic: 42- lctni Miec zys ław tora „Interlesu", który przyzna! PIONEER: 42 ,33 z ł (wzrost o 41 gr). maksymalna cena zakupu: 44,79 zł. nej wartości oraz nielegalne K., 39-letni Mirosław W. oraz się do zaplanowania i dokona- (W.) cyjny używany w siłach zbroj posiadanie hroni . Rosjaninowi nych Koreańskiej Republiki Lu grozi kara śmierci. 21 -letni Andrzej D. przebywali nia potrójnego mordu . (PAP) dowo-Demokratycznej, niedo • pałki papierosów produkcji ambasady w \Varszawie · odwoła Polityka czy ... os1c1ędności? ny został do kraju także amba5ador KRill oraz jakąś obcą monetę - a1qc RP w Koreańskiej Republice Lu poinformowały w Tokio japoń P Oslo z pa kietu dowo-Demokratycznej. W cytowa skie służby bezpieczeństwa, usi nym oświadczeniu resortu spraw Na giełdzie akcie odzyskują swój poziom cen sprzed kil· t łujące wykryć sprawców. ,,Nikczemnośc Polski'' zagranicznych Korei Północnej ku tygodni. WcJ:Oraj wzrosły kursy 34 notowanych walo· \? Szef policji japonskiej, 57-let Korea Północna odwoła ną odpowiedzialność za haniebną stvvi.erdzono. że Phenian w obecnej ni Takaji Kunimatsu został PSL swego ambasadora z Polski s~uac.ję,)aka wic~czy obecnie pra sytuacji nie ma innego wyboru. jak rów, 3 spadły, a 13 nie zmieniły ceny. Wartości wszyst· u Władze 1Wią1:ku postano• nieprzedawnieniu zbrodni po wie p1ę~dz1es1ęc1oletmą.~ 1 st?nę kich indeksów zwiększyły się. Obroty utrzymały swój po· .· ostrz.elany, gdy 30 marca wycho . zapowiedziano w opultli· odwołać z Warszawy do kraju wiły się pełnionyc h w latach 1944-89. kowanym wuorai oświad· s3os1mkow dwustronnych - p1sz.e ziom. dził z domu do ·pracy i nadal 1lustrr.1wac w aktach część swego personelu dyplorna- Stasi, u5ol:idarnoić" zapyta Projekt ustawy przygotował se I ' I le , KCHA. tycmego. • sesję złożono po sław Rozłucki . Przed podję pu.,ebywa w szpitalu. nacki klub „S" i wniósł go do u~n u ~o. nocno orean• Po wydaleniu w lutym z Korci partie• czy ,popieraią lel pro• sk1ego. M1n1sterstwa Spraw Północnej grupy polskich obserwa Posunięcie Phenianu nastąpiło nad 22 tys. zle ciem decyzji o zawieszeniu , Zwycięstwo śpiqaką laski marszałkow skiej wspól zaledwie dwa.dni po tym, kiedy nad grani,. Krafiowy ljazd Dele· 1 ceń. Akcje droże g i e łda sprawdziła. w trosce o nie z KPN. Krzaklewski po lagran1c1:nych.. torow, czuwających w ramach ke>- MSZ Korei Południowej ix>infor ,.. Pacjent znajdujący się od gatów odlt,r,dzie się w czerw· j ą. Średnia zmiana ceny wy dobro graczy, czy dany komu w iedział, że liczy na współpra W dokumencie str:onę f~lską misji państw neutralnych nad re- mowało , iż Korea Północna posta 1,9 pięciu śpiączki i10 siła proc . (na parkiecie nikat zawiera informacje o du- r lat w stanie obu cu w hali !Olivia. ljazd wy· cę z c zęści ą posłów PSL, któ• obarczono_oopow1~ t alnosc1ą za spektowm1iem z.awiesz.enia broni nowiła z przyczyn finansowych podstawowym). O masymalną żym znaczeniu dla inwesto- , dził się po tcrnpii metodami tra bierze no1nrego przewodni· rzy - jego zdaniem · mają pogorsz.eme_stosunk.ow dwustron- na linii demarkacyjnej oddzielają - zamknąć swe misje dyplomatyczne wartość podrożały tylko akcje rów. dycyjnej medycyny chińskiej. czącego. , chrześcija11ski elektorat. Za nych, oskar.raJąc je~?'?zesrue Pol- cej państwa koreańskie, strona pol- na Węgrzech, w Portugalii, Tune W edla. Akcje Polfy Kutno Na rynku obligacji potania- . 43-letru Gou Xia,xlong zapadł Obradująca wczoraj w znaczył. że swoistym testem na skę o „brak roz.sądku 1 ,,nikcz.em- ska zwróciła się do Phenianu o zji, Kamerunie i Burkinic Fa'iO. oraz Dębicy kolejny raz uzy ty 3 pożyc zki, a IO podrożało . Gdańsku Komisja Krajowa „S" wspó łpracę „S" z tą partią bę ność". ,,Polska będzie ponosić peł- ograniczenie o połowę personelu (PAP) skały kurs maksymalny. Akcje Ku uciesze drobnych inwesto w śpiączkę w następstwie wy postanow ; Lła , że wszyscy jej dzie sposób glosowania przy BIG mają ju ż kurs wspólny. rów w fundusz powierniczy, padku samochodowego. Po członkowi~ i komisji rewizyj ustawie o nieprzedawnieniu Walory BRE notowane są z j ednostka Pioneera poprawiła t1=h mie~iącach terapii - chcx:!zi nej poddadz,1 s ię dobrowolnej zbrodni oraz referendum w prawem do dywidendy . Z nieco swój słabn ący od dłuż Chwila niemal historyczna już z pomocą pielęgniarek i row lustracji w aktach Stasi, byłej sprawie uwłas zcze ni a. Decyzję uwagi na niedociągnięcia ze szego czasu kurs. Kolorowy mic. co się do niego mówi. Dla tajnej poi icji NRD. - J eś liby o referendum na temat u wła strony zarząd u spó łki Efekt, w Z p rzeg lądu sytuacji na· pacjentów w stanic śpiączki szpi· okazało si,;, że ktoś był współ szczenia społ eczeństwa , .,S'' sprawie przedstawienia rapor rynku papierów wartości o pracowni.kiem tych słu ż b, to J tro tu z przewidywanym wzro wych w ostatnim okresie (Bi- t tal rehabilitacyjny w prowincji c;hce przeforsować w parla powinien :;:rezygnowa ć z funk mencie przy pomocy prezyden stem zysku, wczoraj zawie znes Fornm, str. 9) wynika, że .. Heilongjiang opi\cowal specjal w sz arym tłumi e cji i odejśi: ze związku - powie ta lub partii, w tym PSL. szono notowania walorów tej akcje dro żeją, a inwestorzy ';J ną ternpię, obejmującą akupunk dział spó łki . · Była to informacja odrabiają straty poniesione dzie nnikarzom Marian Stwierdzono. że w sprawie ·e pr~ypad/a mi do gustu - komento\\'ałem to 1\'C~oraj -:abawa nwlola· f turę oraz tradycyjne specyfiki po et o dość istotna dla rynku - po przy spadku cen. ·· Krzaklew:;ki. ew. tworzenia partii konieczna ów ,w ekranie PolSatu. Traf chciał, :e 1riec:orem w tym:e Po/Sacie prawiające kcy.cnie. 'b: śpiączki wiedział prezes g iełdy, Wie- Komisj.1 Krajowa „S" zaak jest konsultacja z członkami Po uroczystym otwarciu rafi/em na prowad:onq pr:e: red. A.ndr:eja \Voyciecholl'skiego, dysku wyprowadzono już 38 ludzi. ce ptował a pytania ankiety, któ związku . warszawskiego metra w piq· Nsję :atytułoll'aną „C:;yjesteśmy rasistami.'". Program :nakomity, 11'/a· rą „So lidarno ść" wyśle do Lataiąca blacha Krajowy Zjazd Delegatów tek 7 ltm. pasaierowie ltędą ściwie jak katdy, prowad:;o- ł wszystkich partii poza SLD. ,,S" odbędzie s ię w dniach 8 - NOTOWANIA • Blisko 70-centymetrowcJ mogli korzystać z niego za Związek chce si ę w ten sposób IO czerwca br. w hali „Olivia" darmo do niedzieli, 1 $ -~ długości fragment blachy z po dowiedzieć. które partic mają ~:k~~~l~rj~: 0 w Gdańsku. Delegaci wybiorą ć~p;rJe~f:k r!em re"erw0weoo Pierwszy odcinek warszaw podobne, czy zbie ż n e progra steśmy rasistami.' Ws:yscy? 1\1 /~ t, szycia ogona samolotu boeing noweg o pr ze wodni czącego. skiego metra zostanie uroczy my. Pyt;::111ia będą dotyc zyć To dowod:enia nie wymaga ~ -•-~ ----- 727 towarzystwa Delt.a „wylądo Krzaklewski powiedział nam, śc ie oddany do u żytku w piątek kwestii gospodarczych, ideolo . OCZVll'iście że nie \\J:;)'SC\'. wał" w Des Moines (stan Wa że będ zi e kandydował ponow w południ e. Na otwarcie zosta gicznych i społeczny ch . Ale dostatec:nie ll'ie/u, ab.v pytania nie ~awies~ac. szyngton), na szkolnym korcie te nie oraz że nie słyszał, aby kto ś li zaproszeni m.in. prezydent i Przewodniczący „S" zapo Aby :jml'isko :głębie', autor;,y program11 wprosili do studia: Hindusa prarn nisowym, 5 mctn\w od jednego z jes1.cze mi ał zamiar ubiegać się premier, a tak że gen. Wojciech wiedział, }.e zwróci się do po jącego od kilk1111ast11 lat w Wars:awie, G11ja1iczyka studiującego tam:e parę se· o t ę funkcję . Jaruzelski (w 1982 r . podjął uczniów rozgzywających mecz. słów z PSL, aby poparli soli d e cyzję o rozpoczęciu prac w zanów , polskiego obyH·atela: matki Polki i ojca Kurda, studentkę rodem:; Mali darnościowy projekt ustawy o (bmk) ~) metrze). (PAP) ora:; francuskiego korespondenta_ Radia Europa i, Bernarda Margueritte 'a. Hindus i Franrn: :asrr:egali się , ż.e tego rod:;aju generali:acje nie bud:;q ich Dokończeni e ze str. 1 :mijania. A.le zara:;em nie ukrywali, i; i11110.1ć nie jest ,uu] Wisłą dobrze ll'idja. - Nie w tym rzecz, że mamy IW. w Polsce takich uczciwyc h Ws:;ystkie wspomniane osoby stm101rc:;o skar:yły się na dofaiadc:;ane prze: urzędników, ale po prostu zale A ta ikqd obcofrajowców 11· Polsce przykrości, najc:ęściej z poll'od11 koloru skóry. Obe galizowanie tylu samochodów cny w studio pisarz Janus: Głoll'acki skomentował r:;ec:; lapidarnie: ,. W s:;arrm Oznaczenia: USD - dolar ameryb1iski, DEM - marka niemiecka. FRf - frank francu 25 województwach d ział aj ą sy w c iągu roku byłoby po prostu To bardzo prawdopodobne, ze zalegalizowanie _100 ~Y:~· .,/e- tliimie kolorowi rzucają się 11· oc;:y "... Agresja i nietolerancja id:ie w par:e : ski , NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski. SEK - korona S?wedzb, stemy por-r.iwnywalne z zacho niemoj,Jiwe. Proceder doty 11ych" pojazdów w ciągu mku Jest praklycz mc memozhwc. Z GBP - funt hrytyjski. lTL. lir włoski. SUR - rubel rosyjski (notowania z Moslwy). dnioeuropejskimi, w 23 innych chamstll'em i głupotą, a :dar:a się -chociai. Y,ieqc się 1r to nie chce. ;,e kultu· Złoto : w zto1ych za gram, z Londynu - za un cję . czy łby przecież co czwartego drugiej jednak strony trudno oprzeć się wrażeniu, że instytucje W są systcmr może mniej nowo ry wobec obcokrajo\\'ca brakuje nawet 11Jkladmrcv wyj;:,ej uc:elni. najtru Podajemy ceny za 100 jednost•k danej waluty (w przypadku lira i rubla · za 10 OOO) nowozarejestrowancgo auta w powołane do koflfroli liczby aut nie wied~ą. ile ich co roku _przy czesne, ai' e nie bud zące za dniejs~ej sytuacji pr::.ed kamerą znala::.la się studentka::. Mali. Nie chciała kon kraju. To jakiś absurd. Gdyby bywa na pol.,kich drogach. To pozostawia pole do dzrnl~ma. Be strzeżeń co do sprawno śc i . Je kretyzoll'ac prz,-krości spotykających ją. głóll'nie ::.res::.tą na ulicy. Zapytana tak by ło, to cał y ten system ra skąd biorą się propozycje. które z namy z wybrzezowego REDAKCJA: 80-886 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7 . Tel. centrali 31504 1. co II dynie w Je l'eniogórskiem funk 9 pr::.e::. red. Woyciechowskiego zkolei, jej się nas mimo to podoba, odparła. fax 313560. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. zem z policją na l eżało by za podwórka - peugeot 405 wartości 300 mfostarych zł z ,,~obry prowadzić do prokuratora. c jonuj c n; czny rejestr poja :e ::.wyczaj pr::.epus::.c:a11ia pań przez panów pr::.odem ... Red. naczelny Jan Jakubowski · tel. 31 35 60: Z·CY red. naczelne· mi papierami" do sprzedania za 150 mln. 'Albo dwule~m opel z~ów, CZ)' li - jak to określił Dociekając źródeł rozpasanego\\' Polsce chamstwa, \\'arto wniknąć w słowa go: Gnegorz H)'biński - tel. 31 35 60. Tadeusz Skutnik - tel. 31 73 Według dyr. Jagodzi ń skiego astra za 30 milionów plus 2 tys. dol,uów za dokumenty 1 25 nJJ I nasz rozmówca - ,,taki system Polaka-Kurda. który przyc::.y11.fata/11ego stanu r::.ec::.y dopatruje sir\\' - cytuję - IS; sekretarz generalny redakcji Janusz Wiko11ski · tel. 31 ~7 33. SC· niczego nie tłumaczy też brak lionów za fom1alność rejestracji. na korbkę ' ' . kretarzc: Janus1 Czerwiński (kraj i św iat) . Danuta Kuta (wydania el· centralnego rejestru danych . W (ROD} „c:terdziestu latach kom1mistyc::.11ego zniewolenia. Nasze sp11fec:r1istwo jest bląsk ie), M ałgorzata Łapiń~ka (wyd. terenowe) · tel. 31 27 33; Ale· djkie, bo nie ma pojęcia.jak lttd:ie gdzie i11d:iej ~)ją na Śll'iecie". Klaustrofo- ksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 79 26 . Działy: Spo· bia to by/oby to. HenrykTronowicz łec zno- Po lityczny - kier. Barbara Szczepuła. tel. 3 I 20 62: Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26: Ekonomicwo-Mor.ki · kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28: Reporter.ki · kier. Elżbieta Przewoźniak , tel. 31 USA. agresywnie, Niemcy• bez zapału I Ś · t 45 17: Sportowy - kier. Janusz Woźniak. tel. 31 18 97; Fotoreporterski - kier. i\laciej Kostun, tel. 31 50 41 w. 166; Łącznoici 2 Czytelnikami SPRZEDAWCÓW do kiosków na peronach ko!e,t6w nie zamówionych. kań 5kiego '1ednak pierwsze sygnały świadri zą ii ich wysiłki ~trac i ł a Na 23·24 czerw~a Itr. 46·93 , ' , , , • d .' JUZ 13 procent wartosci w zg lę - stał zaplanowany Swlatowy spożywczego. ul. Dębink i 7, naprzeciwko Akademii 42 70ł REKLAMY I OGŁOSZENIA zakonczyły si ę 1edyn1e częsuowym powo Zt!n1em. dem jena i 11 proc. wzg l ę dem llazd Płocczan, Medycznej. 15.00· 20.00 TELEFO NY komór kowe, sprzedaz, Dział Sprzedaży Reklam i Ogłoszeń · .. Dom Prasy", Targ Drzewny olar, który wcześniej kie zyski. Vv aluta ameryka1\ska mark1. . Zjazd organizow any jest w 42809 N 317, 80-886 Gdańsk ; Biuro dvrektora - telJfax 31 04 42: skup, zamiana, Sopot 51-48·28. 090502510 ,1346 u w ciągu dnia zjec hał sko ń czyła d ; licń w Europie na Według ocen dcalcrow, Za- związku z 500 rocmicą powołania GOLFI, 1977, 1,5 benzyna, 53-60-92 po 19 OO ' 3; Centralne Biuro O głosień · tel/fax 31 80 62. tel. '.\ I 50 41 w. 169, 42731 Q) wzg l ęde m j e na do poziomie l ,3836 DM i 86.50 rząd Rezerwy FederalneJ,USA województwa płockiego. w ]495 UNO 1994 (gwarancja), Tipo 1993· sprzedam, El· -'-'2 127 . Biuro Akwi1.ycji .,Dziennika Bałtyckiego"· tel./fax 31 14 74, tel. c::: D poziomu prawie naj - je na, w porównaniu z 1,3859 kupił _około _I mld dolarow _za mku, po bezpotomnej śmierc i księ- MONTERÓWkadłuba spawaczy zatrudnię, tel. 43· o::: 31 17 51. Bi uro Ogi. w Gdyni ul. Władysława IV 24. tel. 20 08 32 bląg, 33· 77 ·69 A1769 w historii, je- DM i 86.40 j e na we wtorek Jeny 1. mark1. Deale~zy z me- cia Janusza II , król Jan 19-93 5" tl x.54289 prn,a pl.. Biuw Ogi. w Gdyni ul Sw i ę1ojańska 14l b, tel. 20 ni ższcgo poczuł płockiego 42720 04 79. Biuro Ogi. w Sopocie. ul. Kośc i US?li 61, tel 51 54 55. Biuro d ynie o g raniczoną ul gę po (notowania zamkn ięcia z Lon- m1cck1cgo ccntr~m finansowe- Olbracht wcielił księstwo do koro- VW PASSAT CL 11 ,88, bezwypadkowy kom· ~ Z = Ogi. w El bl ągu . ul. Łączności 3. telJfax 32 70 94. tel. 32 50 80. Za treść wspólncj akcji interwencyjnej dynu). Wcześ niej w ciągu dnia go w_e _Frankfume nad Menem ny tworząc jednocześnie woje- MONTERÓWścianek dzialOW'fCh płyt g1pSOl'l)'cł1 bi, zdecydowanie sprzedam, tel. 24·84·12. 0·90 o zatrudnię, 0900502600 = ogłomń re~akcja nie odpowiada. podjętej przez Zarząd Rezerwy schodz iła du, 1,37 DM i 85,80 ocemaJą, 1z Bundesbank mter- wództwo płockie. 42610 505624 •2851 = SPRZEDAZ 1 KOLPORTAZ Federalnej USA. Niemiecki jena. we111ował natomiast z małym Wszystkie osoby, zaintere- ODSTĄP I Ę stoisko· gospodarstwo domowe oraz Dział sprzedaży : telJfax 31 96 14: 31 50 41 w. 272. Kolportaż z Bank Federalny oraz Bank Ja- · Wprawd,:ie interwencj e nie z~palem, a s~ala Jego trnnsak- sowane ud ziałem w kj impre- ZASPA odnajmę mieszkanie2 ·pokoJowe, 57·43-~ pomieszczenie 70 m, odzież używana, drewno. 41· ł2831 dostawą do domu : tel. 31 50 4 I w. 154. Prenumerata : wszystkie eks ponii . czyli bank i centralne przyniosły od razu wyraź ni ej - c~1 był a 111ew1elka ~' porowna: zie proszone są skontaktowa- pozytury „RUCH" S.A„o/GdC1ńsk : tel. 41 87 29 oraz urzędy pocztowe. O 22-92 trzech potęg . szych rczu]Latów, jednak s tały 111u z ,.agre~ywnymt zakugan11 nie się z Urzę dem Wojewódz- 42632 ZA TRUDNIĘ ekspedientkę do sklepu pasmanlern ORLIK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałt ycka" . At ll&. Pod wpł ywem interwencji się ważnym syg nałem dla ryn- Amerykanow. {PAP) kim w Płocku, ul. Kolegialna PRACOWN ICĘ do biura zatrudn ię, 76-00-86 nego. Praca zmianowa. Zgłaszać s i ę po godz. Prnszcz Gdań,ki, ul. Obrońców Westerplatte 5, ·ffl l!!I!,.._ 41 999 17.00 prem \'ann Gontard . tel. 82 30 ó8, fax A - -101'111,.. dolar prze szed ł gra ni cę 1,38 ku. Była to pierwsza tak znacz- Q kłopotach z dolarem !5, tel. 62-41-68. 823061 uw1mmto1m marki i 86 jenów, ale następnie na akcja gl ównych banków SPRZEDAM 126p. 91 rok, 51 -71-28 (10 00-17.00) lltlĄZ[XllllmllJmYBOCJPR.IS'I z trudem utr zymyw ał niewiel- centralnych od kilku tygodni. • takie na str. 9 (SW) 42770 ZUKA ·1110. 91110 tys., 56·58·06 J.Gala~ 1 6 kwietnia 1995 WYBRZEŻE Str. 3 ~~~~,~~~

Dziś WWYDAi~ACll I Monitor Szkolny LOKALNYCH DB Poradź się, jaki ELB~ĄG [;.,. - wybrać zawód?

Jeżeli masz wątpliwości i Gdynia: ul. Biskupa Domi Trwa rywalizacja repre nie możesz dokonać wyboru nika 25 (tel. 22-09-42), ul. Ra zentacji nauczycidi elblą przyszłego zawodu i szkoły, duńska 21 (tel. 23-31-39), ul. skich szkól o laury mistrzów warto odwiedzić poradnię psy Unruga 76 (tel. 25-35-02). miasta w kilku konkuren chologiczno-pedagogiczną. Woj.gdańskie cjach sportowych. Ostatnio Tam pomogą Ci i wskażą, • Rumia. ul. Pomorska 3 rywalizowali oni w turnieju gdzie moi.esz się uczyć zawo (tel. 71-09-56). unihoca, zorganizowanym du. Oto adresy poradni. . • Pruszcz Gdański, ul. Grun waldzka 25 (tel. 82-33-04). przez Międzyszkolny Ośro Gdańsk: ul. Obywatelska l • Tc:rew, ul. Kołłątaja 5 (tel. dek. Sportowy i Polską Fe (tel. 41-87-58), ul. Dąbrow 31-10-09). derację Unihoca. Najsoli szczaków 35 (tel. 53-05-31 ). • Starogard Gdański. ul. ul. Gdy ńskich Kosynierów 11 dniejszą ekipt; zmontowali Grunwaldzka 28 (tel. 229-82). nauczyciele z SP nr 21. (tel. 31-07-21). ul. Pilotów 3 • Kościerzyna, ul. Tkaczyka (tel. 56-66-63). ul. Zwi<1zku Ja l (tel. 86-48-61). szczurczego 5 (tel. 48-72-82), • Kartuzy, ul. PCK I (tel. ul. Stryjewskiego 8 (tel. 37-09- 8 [-02-47). KASZUBY 80), ul. Traugutta 92 (tel. 41- • Wejherowo, ul. Śmie 39-50). chowska 20 (tel. 72-10-08). Sopot, ul. Poniatowskiego 8 • Puck. ul. Me~twina 7 (tel. (tel. 51-51-33). 73-25-69). Jak już informowaliśmy, lD.) organizacje społeczne dzia łające na ziemi puckiej nie Pr:epe/11io11e 11yi-ypisko śmieci pq 11/. Wc~lo11 ej w Kartu:ach. Fot. Tadeusz Grucha/la Pól wieku „iedynki" zadowolone ze zbyt skqpego prezentowania w telewizji uroczystości obchodów 75- Twardy opór obywateli Kartuz lecia zaślubin Polski z mo Nie r c cz su. rzem, wysłały do prezesa I I znów bliżej wielka chwila. gdy armia absolwentów gd ańsk iej Telewizji Polskiej S.A., .,jedynki" zjedz.ie w mury swej szkoły by uczcić półwiecze jej ist Wiesława Walendziaka, pi W sypisk oz q nienia. Stanie się to już 17 c:zerwca. więc tym, którzy jeszcze nie smo z prośbą o wyjaśnienie. zgłosili swego udziału radzimy się pośpieszyć. Ostateczny termin - Odpowiedź do oddziału I· Nową lokalizację wyznaczono w Dzieriąinie to dzień 15 maja. Prócz wzruszeń spotkań po latach - organizato Zrzeszenia Kaszubsko-Po rzy planują mnóstwo atrakcji. z których wymieńmy tylko wielki bal poko l eń oraz kolportaż szkolnej monografii z pełną listą pro morskiego w Pucku nade I Władxe samorządowe gminy Kartuzy w swoich działaniach nie spotkały ro w tych miejscach nie doszło do bu Przodkowo woli spalarnię fesorskiego grona. tudz i eż wszystkich (I) absolwentów. szła w ubiegłym tygodniu. się )eszcze z takimi protestami i oporami (zarówno 1e strony mieszkańców dowy wysypiska, by zostały one zmar Biuro zjazdll czynne jest we wtorki i czwartki, w godz. 18 - TP S.A. uważa, że wydarze Gmina Przodkowo uważa natomiast, jak i innych urzędów), co w przypadku zamierzonej realizacji kolejnej inwe· nowane. Sprawdziliśmy, że proponowa 1930 w sekretariacie szkoły (tel. 31 67 34). Uc) nie to zostało zaprezentowa stycji • wysypiska śmieci. Dotychczasowe gminne wysypisko, a raczej miejsce na obecnie lokalizacja jest optymaln,1, że zasadniejszą inwestycją byłaby bu ne dość szerokiemu gre na śmieci, znaidujące się przy ul. Węglowej, jest już całkowicie wyeksploa· nie wiążącą się z żadnymi uciążliwo dowa spalarni śmieci ... Jak dotąd, nie wykazała zainteresowania kartuską mium mieszkańców naszego towane. Władze saniłame w obawie przed &wentualną epidemią, zezwoliły ściami i co więcej - jako jedyna nie spo Połączenie promowe woduje likwidacji gospodarstw rolnych. ofertą. kraju. na dalszą jego eksplo~taclę warunkowo i zarządziły obowiązkowe, syste• - Nie mamy żadnej alternatywy, je matyczne odkaianie. Smieci „wychodzą" iui poza ogrodzenie, wprost na Gdynia • Karlskrona Nie ma alternatywy steśmy przeciwni budowie spalarni, bo ulicę, Jakby mało tego, niektóre odcinki drogi zalewają płynne nieczystości. przecież na ca ł ym świecie, odstępuje KOCIEWIE Zarząd Gminy Kartuzy uznał , że naj się już od ich budowy - twierdzi Marian lepszy pod budowę wysypiska śmieci eszcze poprzednie władze Kar Pieniądze Wilkowski. - Badania dowodzą, że jest teren leśny, znajdujący się w grani technologie spalania nie powodują naj Czekając na prom tuz konieczno~ć budowy nowego nie z.ostały zmarnowane cach administracyjnych wsi Dzierżąż większego zysku ekologicznego. Jestem wysypiska uznały za problem Do końca tygodnia polscy armatorzy będą prowadzili ,oz. - Jak tak dalej pójdzie, to - Wyznaczono już kilka lokalizacji, no. Dyrekcja Lasów Państwowych wy przekonany o tym, że gmina Przodko wymagający bezzwłocznej realizacji. mowy na temat uruchomienia połączenia promowego z Gdy· Polacy najedzą się na święta przeprowadzono cały szereg badań geo dala już zgodę na wyłączenie tego ob wo. prędzej czy później, skorzysta z na Jednak zarówno pierwsza lokalizacja, ni do Karlskrony zarzuconego pnez Coronę Line (prom nBa· jajek spod Czarnobyla, a logicznych, prac studyjnych. opraco szaru z tzw. produkcji leśnej na niele szej oferty. w Kobysewie, jak i druga. w Pomie krajowi producenci, którzy wań technicznych - powiedział nam śne. Zarząd Gminy Kartuzy złoży! są Budowa wysypiska śmieci w Dzier langa Sister"). Właściciele Unity Line • spółki załołonej czyńsk.iej Hucie. spotkały się ze sta siedniej gminie Przodkowo, propozycję przez Żeglugę Polską 5.A. i Eurafrikę sp. z o.o. • odrzucili nie wytrzymają walki ceno bum1istrz gminy Kartuzy, Marian Wil ż ążnie będzie realizowana w kilk.ll eta nowczymi protestami. Wiadomo, nikt kowski. - Na te wszystkie czynności po współrealizacji nowej inwestycji. Uwa pach. Na pierwszy będzie trzeba wyasy we ub, wtorek propozycje czarteru jednego z dwóch promów wej, po prostu zbankrutują - z mieszkańców nie chce dopuścić do przednie władze gminy wydały sporo ża. że wysypisko mogłoby służyć oby gnować ok. 700 tys. zł. złoioną pnez firmę brokerską Brax, twierdzi właściciel fermy takiej inwestycji na swoim terenie . picnir;dzy. Nie uważam jednak, że sko- dwu gminom. Tadeusz Grucha Ila kurzej spod Kokierzyny. - Sugerowane polskiemu ar Obsługę linii Gdynia-Karl Od dwóch lat sprzedaję jaj matorowi jednostki zosta ł y skrona rozważa także Stena Li ka w Starogardzie. Zaopa Imprezy w Sopocie I Pierwsza w Polsce uznane za z.byt stare, nic odpo ne. O związanych z tym zagro trują się u mnie mieszkańcy PZU wiadające wielkością do po żen i ach pisaliśmy j uż w „DB". miasta i drobni handlowcy. . I trzeb obsługi tej linii i zbyt ko Zdaniem Janusza Lembasa, dy Mogę powiedzieć, że za 12 sztowne w eksploatacji. rektora Polskiej Że glugi Mor groszy nikt nie jest w stanie wspiera I Kontynuowane są także roz skiej, Stena nie hyla dotych Edu~acia . mowy z Polską Żeglugą Bał wyprodukować jajka, a wła Ju czas zainteresowana połącze ' ,I w śnie z.a tyle sprzedawane są ., tycką. która związku z wpro- niami z Polską. Traktowa ła je wyprawę . ' I wadzeniem do eksploatacji no jako margines wobec przewo na giełdzie towarowej w wego promu Unity Line (,.Po Chwaszczynie. Jajka pocho %aglowiec szkolny Akade· co z1en zów na północnym Bał tyku. za lonii") od I maja przesuwa Ale niedawno zmieniła fi lozo dzą zza wschodniej granicy. mil Marynarki Wolennej w Dzisiaj rusza Akademicka Telewizja Edukacyjna, Dwugo· dwa swoje promy ( .. S_iles ię" i fię swojego działania. Teraz Są po prostu przemycane. Gdyni • barkentyna ORP dzinny program moiemy oglądać od godz. 17 do 19 na ka· ,.Nieborów") na szlak Swinouj Stena stoi na stanowisku, że ,,Iskra", wyruszy 18 kwiet· nale 15, 16, 58 Polsklef Telewizji Kablowej. Jui wkrótce, ście - Malmoe. przyszłość promowej żeglugi sez nia br. w swój najdłuiszy - Gdy padła Corona, ca ł y to przewozy towarowe, a nie obok wykładów z jęz. polskiego i matematyki, zerkniemy ••• ruch ruch towarowy przeniósł TRÓJMIASTO rejs. Będzie to wleloetapo· jak dotychczas - pasażersk i e. Sopocki Unąd Miejski opracował jui roboczy plon wyda· w... głębie Bałtyku. '\· wa podrói dookoła świata, się do Ystad - mówi dyrektor Przewozy ładunków między {~ neń sportowych i kulturalnych w nadcllod1qcym sezonie. Na Przygotowania trwały od 19, a powtórki - w soboty, w która ma zakończyć się 12 Euroafriki, Włodzimierz Matu Szwecją a poł ud n iową Europą. około sto pięćdziesiąt imprez, dziesięć będzie o randze mię grudnia 1993 roku, kiedy to godz. 9.30 -11.30. Programy szewski. - W Szwecji i Świno lutego 1996 roku, Dowódcą przez polskie porty, c i ągle ro dzynarodowej, dziewięć to imprezy ogólnopolskie. trójmiejskie uczelnie, Polska emitowane będą do czerwca. ujściu pojaw iły sit; kolejki na Jutro Dzień Pracownika rejsu jest kmdr por, Czesław sną. Kwes ti ą czasu było zatem Telewizja Edukacyjna S.A. i Po przerwie wakacyjnej, ich byliśmy Cykl czerwcowych imprez gu. jak również w ivlararatonic polskie promy. Nic w poważniejs ze zaangażowa nie Służby Zdrowia. W sopoc Dyrcz, Telekomunikacja Polskia S.A. wznowienie nastąp i w paż rozpocznie Festiwal Kreo- Zeglarskim w Windsurfingu. stanic podołać z przewozami kim Szpitalu Gruźlicy i n się tego wielkiego armatora podpisały memorandum o po dziemiku. towarów, wzrósł t akże ruch pa wania Modnych Strzyżeń. nie Dobrej rozrywki dostarczą Dowództwo Marynarki Wo polskim wybrzeżem. Chorób Płuc postanowiono wołaniu. pierwszej tego typu Pierwszy, dzisiejszy pro sa_ żcrs ki obsługiwany przez jennej RP zwróciło się do ka uczcić go, tak niegdyś ,post lada gratka dla pań. Idąc w śla- nam koncerty na sopockich telewizji w Polsce. dy bawarskich Dni Piwa, So- kortach: Marvli Rodowicz. Ga dry i instytucji o wsparcie fi gram adresowany do kandyda PZB. (J. K., A.F.) ponowanym. społecznym - Akademicka Telewizj a tów na wyższe uczelnie, obej pocki Klub Tenisowy zorgani- la Disco Polo i Gal[l Piosenki nansowe pierwszej wokółziem czynem. W samo południc Kablowa będzie ośrodkiem mie wybrane problemy z języ zuje Piwowaria. Z zaplanowa- Biesiadnej. Operę Leśną skiej wyprawy barkentyny. ka polskiego i matematyki. Od na murawę zabytkowego nych turniejów tenisowych. odwiedzi zespól Perfect i inne Wczoraj, podczas uroczystego przygotowującym , przy pomo cy wybitnych fachowców, pro maja przerywnikiem progra przyszpitalnego parku wyle spotkania, kontradm. Jędrzej Sprostowanie najbardziej znaczące to: Le- gwiazdy polskiego rocka. gramy edukacyjne, a później i mów edukacyjnych będą popu gnie rój pracowników. w si gendy Tenisa, Międzynarodo- Odbędzie się tam również 32 Czajkowski, zastępca dowódcy popularnonaukowe, adresowa larnonaukowe; pierwszy o eko W artykule „Walka kogutów" (,.DB'' z 29.03.95 r.) nap i sałem, le około 100 białych kitli, we Mistrzostwa Polski Wetcra- sopocki festiwal. MW ds. liniowych, odebrał od ne do konkretnej grupy odbior logii Morza Bał tyckiego przy -ż.e firma „Molo-Taxi" nic jest zarejestrowana. Okazuje się, że so by uporządkować trawniki. \Vlodzimierza Soińskiego. nów oraz Turniej Tenisowy Na Torze Wyścigów Kon ców - powiedział nam dr Tadc gotowany przez naukowców z pockie stowarzyszenie jest zarejestrowane wpisem do ewidencji wygracować alejki, pozbie członka zarządu Państwowego Polonii. nych. obok zapowiadanych go u sz Zalewski, kierownik UG. Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Wojewódzkiego pod nr rać śmieci oraz przyciąć nie nitw, bcdzie można kibicować Za k ładu Ubezpieczeń S.A. Zmagania 7.eglarzy zapo Ośrodka Informacji i Promocji Twórcy A TE pragną z cza 18 i dz iała legalnie od 1993 r., a taksówki firmy stoją na postoju sforne gałązki. Przykładne czek na kwotę 15 tys. z!. Jed na Mi~irzostwach Polski ?l,Ho Gdańskim, przy molu, by być w pob li żu telefonu postojowego, który jest w czątkują międzynarodowe re nocześnie zadeklarował, przy Uniwersytecie sem rozwinąć skrzydła. W per wywijanie grabiami zapo dych kźdźców oraz podczas PZU gaty - Puchar Fruit of the Lo 1.c nie jest to ostatnia kwota współpracującego z ATE. spektywie dwóch lat c hcą książce telefonicznej i w oznakowaniu firmy na drzwiach taksó• wiedział nawet sam dyrek CSl Old Riders - wyścigach wek. om. Spece od deski popiszą się przekazana na konto wyprawy Emisja bloku programowe wejść na łącza telewizji ogól• tor. dawnych sław jeździectwa. Zrzeszonych w .,Molo-Taxi" przepraszam za 12..od;rnie błędnej podczas Pucharu Prezydenta ,,Iskry''. go odbywać się będzie w każ nopolskiej. I informacji. lJanuszJan owski Miasta Sopotu w Windsurfin- (ald) (JAS) dy czwartek, od godz. 17 do (Mas) • . ./~ -•

• • • Gdy cię wyrzucą z domu OŚWIADCZENIE

':. Ludzie najczęściej nie wieną, lub po prostu nie wiedzą, ie ustawa daje wynajmującemu ści. Osoby zajmujące duże prawo do eksmisji najemcy bez zapewnienia mu lokalu zastępczego • mówi Bogalaw La· mieszkania, a nic mające środ aklewla, naczelnik gdańskiej n lokalówki". ków na ich utrzymanie, nic Zarząd Miasta i Zarząd SNG dementują jako nieprawdziwe wiadomości chcą sit; na razie zamieniać na la tych wszystkich no eksmisji „na ulicę". Do dzisiaj Ustav. owy „system ochrony .,coś mniejszego·· w zamian za dotyczące faktur, które ukazały się w artykułach zamieszczonych na ła wa ustawa o najmie lo wielu radców prawnych twier lokatora" jesl dość obszerny i ... D obniżenie opiat czynszowych i kali może się okazać dzi, że ich najczęstszymi klien na tyle skomplikowany, że w kosztów utrzymania lokalu. mach DB w dniach 16 i 17 marca 1995 r. Nieprawą jest, że stosowne by czymś szok.ującym. Zwłaszcza tami nie są wcale skrzywdzeni pewnych sytuacjach najlepiej Dominuje wciąż wiara w to, że po dniu I kwietnia, odkąd lokatorzy, tylko bezsilni wła zgłosić się o poraC:ę do prawni .,należą się dodatki i ulgi''. ło podwójne fakturowanie usług świadczonych przez francuską grupę zniesiono zagwarantowany w ściciele mieszkań, nie mogący k.a. Znamienny jest przykład mie niej ,.okres ochronny" dla loka się pozbyć nic chcianych torów zakwalifikowanych do najemców. Nowe prawo ma to Prawo i życie szkanki Gdańska, samotnie SAUR na rzecz SNG, co mogłoby dowodzić "nadmiernie rozdmuchanych wychowującej dziecko i zaj eksmisji. Artykuł 33 ustawy zmienić. W praktyce okazuje si;;, że mującej siedemdziesię mówi bowiem, że ,,z ważnych nowe przepisy „dyscyplinllją'' kosztów działania gdańsko-francuskiej firmy" (cyt. z art.) Zawarte w arty przyczyn, innych niż określone Jak się bronić? lokatorów. W kilku gdańskich ciometrowe mieszkanie. w art. 32 (niepłacenie czynszu, Nie znaczy to, że lokatorów PG\1 zdarzyło się już, że oso Odrzuciła ofertę zamiany argu kułach wnioski wysnute na podstawie fałszywej przesłanki, mogły pod zakłócanie porządku domowe wydano na pastwi; chciwych by notorycznie nie płacące mentując. że „kiedyś przecież go itp. - przyp. red.), wynajmu kamieniczników. c.tynszu, w obawie przed wyjdlie za mąż i będzie miała ważyć dobre imię Spółki SNG, której udziałowcami są francuska grupa jący może wytoczyć powódz• Nadal przysluguJc im cały wspomnianą eksmisją „na więcej pieniędzy na opiaty". • two o rozwiąuulie najmu i na zestaw gwarancji i przepisóv. bruk'' w ciągu jednego dnia Tymczasem korzyści z za SAUR i Miasto Gdańsk. Wobec insynuacji sugerujących, że to pracowni- kazanie przez sąd opróżnienia oL·hronnych. uzupełniły zaległości sięgające miany pomiędzy biedniejszy lokalu." Wynajmujący na przykład kilkudziesięciu milionów zł. mi. a zamożniejszymi są obo cy przekazali owe dokumenty, Spółka wyraża swoje oburzenie i dezapro Sąd rozpatrzy, czy lokatoro może wypowiedzieć najem Tak naprawdi; od liqopada pólne: dawny lokator, którego wi należy sit; lokal zastępczy, wyłącznie z ważnej przyczyny ub.r. do d1.isiaj w całym Gdań nie stać na zajmowane przez batę. Zarząd SNG darzy pracowników Spółki wielkim zaufaniem bowiem ale jeżeli orzeknie. że nic ma (art. 31 ), a jeżeli chce remonto sku PGM prlcprowadziły jedy siebie, duże mieszkanie, otrzy takiej potrzeby, a wyrok stanie wać lokal i dlatego zamierza nie 20 eksmisji (wykonanie muje lokal mniejszy ale o stan to oni są gwarancją jakośc i i rozwoju przedsiębiorstwa. się prawomocny, to wynajmu pozbyć się lokatorów, topowi jednej ze wzg1';:du na sytuację jący może skorzystać z pomo nien najpierw zapewnić im lo lokatorki zawieszono). \V naj dardzie lepszym niż dotychcza cy komornika. Ten. wykonując kale zastępcze oraz pokryć ko bliższym cnsic nie należy się sowy. Nowi najemcy remontu wyrok. wywiezie meble i doby szty przeprowadzki. Wyrażnic też spodziewać cksmi~yjnej la ją zapuszczone mieszkanie tek nieszczęśnika, a jego same w celu ochrony lokatorów winy. (niejednokrotnie na własny go wyprowadzi na ulicę. W przewidziano tzw. czynsze re Usta wa o najmie lokal i, koszt). a właściciel zyskuje ZARZĄD SNG ZARZĄD MIASTA GDAŃSKA czasach gdy człowiek był gulowane, dodatki mie~zkanio wprowadzaj,1c nowe - czasem najemców, którzy nie tylko ,,nadrzędną wartością" a „za• ::Ve dla n aj uboższych i us ta wo kilkakrotnie wyższe czynsze - mają pieniądze na remonty ale spokojenie potrzeb mieszka w o zagwarantowaną możli nic spowodowała też blyska i płacą regularnie czynsz. niowych ludności'' - naczel wość zakwestionowania wiczn.:go ożywi<.'uia na rynku, Stkoda tylko, że cały proces nym zadaniem part i i i rządu, podwyżki czynszu przez przepowiadanego przez niektó• przemian przebiega tak powoli. Rb-224/8 rzadko kiedy dochodziło do najemcę w sądzie. rych pośredników nieruchomo- Tomasz Zając 6 kwietnia 1995

INFORMATOR ~~~~ B YĆ ~~~-..,. ALBO NIE BYĆ • Z książką r I TEATRY Staraniem Wydawnictwa Medycznego MAkmed ukaza • GDAŃSK mera]ncj W. Rajskiego, solistka ł a się kilka dni temu książka sala PFB, Magdaleny Grodzkiej pt zmian Wybrzeże, Duża Scena (Targ Lidia Grychtołówna; „Płacz hez !cz. Listy rodzil:ów Węglowy) - Anioły Ameryki, g. 19 nych. N ic podobały się dyrek Ta Dyrektorzy podstawowych g. 18 GDYNIA dzieci autystycznych". kryteria przydział u eta szkół samorządowych, zbul· torom Miniatura (ul. Grnnwaldzka 16) Muzyczny, Scena duża (pl. wzrnszająca książka jest adre tów dla 0bslugi: 0.25 etatu na sowana nie tylko do rodziców wersowani uchwalą Zarządu - Miecz, e. IO. 12: lOth Festival Grunwaldzki I) - Nieszpory oddział, z granicami jednak za upośledzonych dzieci, ale do Miasta w Gdyni, zaprosili Of Dram-a In English - Trains. ludźmierskie, g. 19 leżnymi od liczby uczniów, a wszystkich wrażliwych ludzi. Poznań : Stagc Blood, USA: g. Miejski (ul. Bema 26) · Tade wczoraj na spotkanie prezy· nie np. od powierzchni do Wydawca zadbał także o god 19 usz Różewicz - Kartoteka. reż. dent Franciszkę Cegielską. sprL,\tan ia. ną autorki promocję. Spotkanie Państwowa Filharmonia Bał Jarosław Kilian, g. 11; Czwar Uchwala ta mówi o organi Okazało się jednak, że infor z Magdaleną Grodzką odhę tycka (al. Zwycięstwa) - Kon t<.:k literacko-muzyczny, Leszek zacji roku szkolnego 1995/96, macje, które dotarły do dyrek dzie się d,:iś o godz. 17 w Ra cert Pobkiej Filharmonii Ka- Dlugosz,g. 18 a najwięcej kontrowersji wśród torów szkól były niepe ł ne . Po tuszu Głównego Miasta w nauczycieli wzbudziło zwięk wyjaśnieniach pani prezydent Gdańsku. O książce mówić bi; szenie średniej liczby ucrniów osłabi duch buntu w za ł odz e . dzie dr AndrLcj Lcszczy,\sk~a) w oddziale do 26. Ornacza to Być może również dlatego, że bowiem dla wielu szkól łącze zwróciła ona uwag<; na czekają Neptun, ul. Długa: Zawisza (ul. Słowackiego 3) - GDAŃSK, Na prelekcji nie klas, trudniejsze warunki cą nas w przyszłym roku szkol 101 dalmatyńczyków, USA, Dwa miliony dolarów napiwku, .,O rganizacja żeg l ug, levan nauczania, konieczność ograni nym zmianę ustawy o systemie bo., dubbing. g. IO. 12. 14; Star USA. od 12 I., g. 16; Mały tyjskiej" · tak brzmi temat pre-• czenia etatów. Dyrektorzy n ie oświaty. która przyniesie o wie trek · Pokolenia. USA. od 12 1., Budda. USA, od 12 I., g. 18; Fi- lekcji Andrzeja Osiecirnskie przychylnie przyji;li także de le dulej idące przeobrażenia . 15 ..<0. 17.45: Wieczna mi g. ladelfia, USA, od 15 I., g. 20 ::.:.<· go, na którą zaprasza Stowa cyzję o obni?.eniu liczby go niż te, wynikaj,1ee 7 uchwały łość , USA.od 151.,g.20 dzin pozalekcyjnych finanso Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: rzyszenie Absolwentów Wy Pod:wo1111e dla parkometrów ... ? Zarządu Miasta. Gmina po pro Kameralne, ul. Długa: Wieczna Fot. Maciej Kostun Gwiezdne wrota, USA, od 12 ższej Szkoły Handlu Morskie wanych przez miasto. o braku stu przymierza się do rzeczywi miłość. USA. od 15 I., g. 15.30. podziału klas na I., g. 16; kh troje, USA, od 15 go. W yższej Szk o ły Ekono możliwości stości po nowelizacji ustawy 17 .45: Forrest Gump. USA. od grupy według dotychczaso l.,g.18.15.20 m icznej i Wydziałów Ekono Parkometrowa fikcia oświatowej. O szczegółach na 15 I. g. 20 micznych Uniwersytetu Gdań wych zasad. o zakazie tworze piszemy oddzielnie. SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Mon- Helikon. ul. Długa : Wielkie skiego. Wygłoszona ona zo. nia nowych klas sprofilowa- (ank.) te Cassino 30: W sieci. USA. zmęczeni e . fr„ od 15 I.. g. 16, stanie w piątek w gmachu 18: Faustyna. poi. od 15 l., g. od 151.,g. 15.30, 17.45,20 Wydziału Ekonomicznego UG 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassi ą fraierzy? Wzlot z „DB" Armii Kra tylko w Sopocie przy ul. Pia Watra (Dom Harcerza, ul. Za no 55: Wieczna miłość, USA, jowej 119/121. Początek o miejsc parkingowych płaci co prawa. Natomiast Zarząd Par Murami 2-10) · Miasteczko od 151., g. 15.30. 17.45, 20 godz. 16. W Gdańsku za korzystanie z kingowy, który miał się tym Halloween, USA.od 121..g. 18 GDYNIA, Warszawa, ul. Świę- . trzecia osoba. Mimo, ie opiaty za parkingi są fikcją, parko· żak. Wały Jagiel101\skie: Cara Wklubie inteligencji metry trafiają do kolejnych dzielnic miasta. zajmować, zostuł rozwiązany. tojańska: 101 dalmatyńczyków, Nic więc dziwnego, że opar Zawody balonowe vaggio. _W. Bryt..od 151..g. Klub Inteligencji Katolic USA, bo„ dubbing, g. 10, 12, Gdańsku wyzna dzieliły resztą wpływów po po 16.15; Zycie jest ,lodkic, W. kiej w Gdańsku organizuje kometrowanie miasta przynosi W najbliiszą niedzielę na Zaspie, na dawnym pasie star, 13.45; Star trek - Pokolenia,.; czono około l 400 łowic. niewymiernie niskie, w stosun Bryt., od 15 I.. g. 18: Wiatr w cykl dyskusji pt. ,.Miejsce ka towym, o godz. 11 rozpoczną się XVI Zawody Modeli Balo, W miejsc parkingo Jednak bardziej niż zawile oczy. W.Bryt..od 151„g.20 USA. od 12 I., g. 15.30, 17.45; ! tolika w spolcczeństwie". Za ku NOWY PORT, Nord, ul. Ma Cien. USA. od 12 I., g. 20 inauguruje go dzisiaj spotka za Kierowcy gremialnie odma trzeba płacić I zł za godzinę. wspólnikami, interesuje mie nlzatorem zawodów są: Komenda Chorągwi ZHP w Gdańsku, rynarki Polskiej 15 (Towarzy Goplana. skwer Kościuszki: nie na temat „Konstytueja pra wiają płacenia .,haraczu". Z ba \\iplywami ze sprzedaży żeto szka1\ców deficyt darmowych Harcerski Klub Lotniczy n WILOTn oraz redakcja nDziennika stwo Morskiego Domu Kultury Faustyna. poi., od 12 I., g. 16; · wicy po lskiej jako podstawa dań przeprowadzonych 3 mar nów, lub wrzucanych do par miejsc postojowych. Osoby wynika. Bałtyckiego", Dla modelany będzie to frajda, dla publlcz· w Gdańsku) · Centrum Kultury Cień. USA, od 121., g. 18; Uro programowa zjednoczenia ca w centrum Gdai\ska kometrów monet (50 gr, l zł, 2 pracujące w strefach płatnego że opiaty nie uregulowali zmo oraz wzlot prawdziwego Ameryka1\sko-Pobkiej, Dohry dzeni mordercy, USA. od 18 I., · u grupowań prawicowych", ności atrakcja • przegląd modeli zł), dzieli ~ii; Galuxy Group - parkowania muszą ponosić idą zajmujący 50 proe. - człowiek w Afryce. USA. od którego gośćmi będą przedsta toryzowani dużego balonu. g.20 wlaśeiciel parkometrów · i ce w setki złotych koszty lu 121.. g. 16: Kraina Wód, USA, wiciele UPR. Spotkanie odbę miejsc postojowych (przy wy - Celem zawodów jest popu pr,cd zawodami. Budowa mo GRABÓWEK. Fala , Brzdąc w . miasto. Pierwszy ze wspólni• ksusu (?) postawienia samo korzystaniu tych miejsc na po g. 18: Złote wrota. USA. g. 20; dzie się w Kościele pw. św laryzacja modelarstwa balono delu jest bardzo prosta. Można opalach, USA. bo., g. 17; Czte- ków zachowuje 80 proc. wpły chodu w pobliżu swojej firmy. ziomie 83 proc.). Dwa dni pó• wystawy w Salonach Centrum · S t anis ł awa Kostki w Oliwie wego, stworzenie warunków go wykonać w domu. Opisy bu ry wesela i pogrzeb, ang., od 15 wów, w zamian prowadząc S1.ukając bezpłatnych miejsc, źniej, przy analogicznym obło Literatura i architektura amery przy ul. Abrahama (sala tea do wymiany doświad..:ze1\ mię dowy modełu dostępne są także l.,g. 19 eksploatację urządzeń. Miasto kierowcy zajmują każdy metr żeni u miejsc. opiaty nie uiściło ka1\s ka: Kolumb - odkrywca tralna) dzy drużynami harcerskimi, a w sekretariacie Domu Harcerza OKSYWIE, Grom. Prawdziwe (az) dodatkowo „kasuje" należności podwórek. uniemożliwiając 55 proc. parkujących. Poten Ameryki.g. 16-19 przy okazji także możliwość· (Gda1\sk, Za Murami 2/7), skle kłamstwa, USA. od 15 1., g. 19 z mandatów. parkowanie mieszkańcom oko cjalne dochlldy miasta z tego Znicz (ul. Szymanowskiego) · Wfilharmonii zdobycia sprawności balonia pie AMIGO. Niedźwiednik. ul. IDF zastrzega sobie możliwość Od czterech miesięcy pro licznych kamienic. żródla. szacowane na kilka mi Cień. USA. od 12 I., g. 16, 18: Dziś o godz. 19 w sali rza - powiedział nam komisarz Marnwiecka I (skrzvżowanie wadzone są negocjacje na te Jednakże okazuje się, że liardów złotych miesięcznic, W sieci, USA, od 15 I., g. 20 zmiany repertuaru POiFB wystąpi Polska Fil zawodów. hm Adam Berbeka. Słowackiego i PotokÓwej) oraz mat zmiany zasad użytkowania wielu kierowców spokojnie przepływają bokiem. Mimo że harmonia Kameralna pod dy w redakcji . .DB" (Dom Prasy. p. parkometrów - powinny one parkuje przy parkometrze za na urządzeni ach nie zarabia W zawodach mogą wzi,}ć MU.ZEA r ekcją Wojciecha Rajskiego. 202). zakmiczyć się w ciągu miesią dam10. Tłumaczą swoje postę więc praktycznie nikt. poja udział druiyny harcerskie. m!o i WYSTAWY- Solistką będzie znakomita ca. Na mocy nowej umowy. powanie tym. że jedyną osobą, wiają się z dnia na dzień w no d7ież nie zrzeszona oraz dorośli. W czasie zawodów odbędą pianistka, Lidia Grychtołów GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruń Nadbałtyckie Centrum Kultury ' miasto przejmie w leasing par która może nam wcisnąć żeton wych miejscach. Warunkiem uczestnictwa jest się imprezy towarzyszące. m.in na. W programie wieczoru · ska - Czynne wt.-sob wg. 9-15: (ul. Korzenna 33/35) - wystawa kometry ustawione w całym do ręki, bądż wprost do parko Parkometrowy boom trwa wykonanie modelu balonu we lot dużego balonu „WZLOT'. z sąsiedniego utwory Chopina i G riega. ~ob., niedz. i św. 10-16; pon. fotografii „Muzyka mieście, a w zamian będzie od metru. jest pracownik Galaxy. nadal. Jak się nieoficjalnie do dług szablonu (udostępnionego festyn sportowo-rekreacyjny niecz.; Narodowe (Pałac Opatów pokoju". Czynna codz. w g. JO. Na promocji prowadzało na rzecz spółki sta Jeżeli nie ma go w pobliżu. wiedz i e l iśmy. w kolejce do przez organiz.atorów. telefon ko TKKF. giełda modelarska, pre- w Oliwie, ul. Cystersów 15) · 20 Ich zdaniem r7cźhiarza Cie Dziś o godz. 15 w Ratusrn lą opłatę (obecnie właścicielem to ... hulaj dusza. wiercenia d7iur w chodnikach misarza: 57-68-:!8. po godz. l 6) 7cntacja pracy Kazimierz Sramkiewicz · 65 lat Salon Sztuki W spólczesnej ,,Dio . Po jej ani policja, ani straż miejska staromiejsk im w Gdńsku urządzeń jest Galaxy) i zgłoszenie udziału zespołów slawa Ka,~rowicza. fascynacji malarskiej: .,Na dachu (były hotel „Monopol". ul. r są Stogi. Artur Kielbasinsk.i rama" prof. Zbigniew Nowak zapre uregulowaniu strony będ,1 się nie nałoży mandatu, bo nie ma lpo 3 osoby do jednego balonu) {W.) świata" · sztuka i kultura tybetań Pudbiclańska) - wystawa malar- ~; zentuje ll tom „Słownika hio ska; Wystawy stałe: Polska sztu stwa artystów Wybrzeża. Czynna -1\ graficznego Pomorza Nadwi ka w,pólczcsna: Galeria Palaeo pon.-pt.wg.ll-18.sob.g.ll-l5 f ślu ń skiego". · Refleksje li ,wa - .Polskic,szk!o unikatowe i 1 Tajwan w .Sopocie Galeria Pro-Arte-Pax (ul. Mariac przedstawi:1: prof. Roman , Z.Ratzeburga witraż; Galeria Promocyjna· Bo ka 48) - wystawa „Fotoimpresje i prof. Marian Paw gna Klaman-Tarnowska mal:lr Wapiński I poetyckie''. Czynna: wt-pt. 12-16 lak. Salon Mistrzów - • stwo. grafika: Galeria „U Literatów", ul. Ma- i Mądrawsk i · grafika; Sa Literackim Henryk riacka 50 · wystawa Bohdana ; Na Czwartku I Dla poparzonych ra1na lon Karykatury (kawiarnia) · Mi Rutkowiaka · exlibris. Czynna \;, Tym razem gościem Tea rosław Owczarek - rysunek. tru Miejskiego w·Gdyni bę codz. od g. I l-18 Bernd łukowski, burmistrz zaprzyjaźnionego z Sopotem Czynne wt.-soh. g. 9-15, niedz. dzie Leszek Długosz. poeta. Galeria „Portal", ul. O garna ł • Ratzeburga, przekazał wczorai na ręce prezydenta Jana Ko· I 0-16: Archeologiczne, Czynne 29/30, tel. 31-24-06 - Zbiorowa t kompozytor i pieśniarz. Po wt., czw.. pt. wg. 9-16; Poczty i dowskiego czek na kwotę 25 tys. 600 zł. Pieniądze zosta· szczęśliwości? i czątek spotkania - o godz. 18. ~ieCznei wystawa Piotra Zajęckiego, Kazi- Telekomunikacji. pon.-pt. g. 10- ną przeznaczone dla 15 sopockich dzieci, ofiar tragicznego mierza i Andrzeja Sramkiewi- "" pojawi/a się windomo.{ć o -IO 16: Etnograficzne w Oliwie. Na sesji naukowej poł:aru hali stoczni w listopadzie zeszłego roku. Dzisiaj kończą się cderodniowe obchody Dni Tajwanu w czów, Czesława- Tumielewicza. procentach dochodu na.rodowe Czynne codz. 9-15: Muzeum Hi Jutro o godz. 9. 30 w sie Sopocie, Nieliczni goście, odwiedzający Dworek Sierakow· Klub Mestwina. ul. Straganiarska ' m1 amerykań · Czynne dzibie Gdańskiego Towarzy W lutym br. władze Ratze źn ione z Sopotem miasta zao go w,nfawancgo storii Miasta Gdańska 21/22 - wystawa malarstwa Sta- f7 skich, mieli okazję zobaczyć namiastkę sztuki egzotycznei i I stwa Naukowego przy ul. burga podarowały gdańskiej fiarowały pomoc. Najbardziej skie myśliwce. kióre mają bro codz. w g. l0-16: Wartownia nr . Czyn- posłuchać opowieści o dalekiej wyspie. nislawa Chmielewskiego ft';: Grodzkiej J 2 odbędzie się se Akademii Medycznej półtora aktywnie przy$luży! się jednak nił' wyspy przed cbpan.,ją na Westerplatte. czynna codz. w na codz. wg. 14-22 ···:i, sja za t yt ułowana: ..Socjologia metra kwadratowego skóry Ratzeburg. Niem ieckie dzieci chiń.,J..ą. Mi~'dzy wien,zami też g. 9-16 Promocję Tajwanu w Sopo· wielka. Tajwan żyje z wymia Galeria żak (ul. Wały Jagielloń wobec potrzeb miasta i regio ludzkiej. która posłużyła do przez cztery tygodnie chodziły usf,1 szeli.fo1y o k.irze Oliwa. ul. : przez tajll'atlsJ..ich przcdsta11i wód Gdyni; Dawne pocztówki ze dziewięciu częściich", w któ• - Po ogłoszeniu wiadomości dych sopocian z najcięższymi tycznej wyspy. (ald) Bytowska la). Czynna od godz. '• Z wypowiedzi tajwmi~J..ich cicli. nic zost,da nieco podko· zbiorów muzeum. Czynne w g. rym wystąpi Brandon Furman o wyda(zcniach w stocLni obrażeniami. - Na naszej wyspie więk 10-15 1: wynikało . ie ich ll'J'Sp11 /on zow,Hw '.' I J..omu 11'/;i ..;ci11 ie• 11-17, oprócz pon.; Domek Trio. Wraz ze znanym amery gdań~kiej. wszystkie za przyja- (ald) smść mieszkańców jest dobrze go.~ci to szcz(:.~liwo zależy na wymianie han,llo11cj. Abrahama, ul. Starowiejska 30 . SOPOT: Autorska „Herman". · ·· ka,iskim gitarzystą zagrają: sytuowana. a niskie podat ki kraina wiecznej .,J..oro na spotkaniach 11· c/1'.or wystawa „Antoni Abraham - Boh. Monte Cassino 44. tel. 51- Olgierd Walicki - kontrabas sprzyjaj,1 rozwojowi ekono fri. do.,tatJ..u i właściwie po zbawiona problemów. Nic J..u nic by/o ani jednego hi.tllt'· Gdynia-wieś". Czynna wg. 11- 16-72 · wystawa z kolekcji gale- oraz Grzegor7 Grzyb. Początek Pracowite świętowanie micznemu. Z tego powodu 17 rn~z. oprócz pon. rii. Czynna pn .-pt. wg. 12- 18 .'imia!o w której.~ odpowiedzi smcna? o godz. 21 (UW) również przestępczość jest nic- Aldona Kaszubska GDANSK, Galeria Sztuki „Sień Galeria „Triada" (Boh. Monte • Biała" (ul. Długi Targ 36) - wy- Cassino 36) - autorska wystawa Na koncercie Czyn ku CZCI Komisariat Policji w Gda1\ i do chwili obecnej nic zgłosił stawa malarstwa Henryki Mali- malarstwa i rysunku Wł odzimie- Jak zawsze w czwartek. w nowskiej. Czynna codz. wg. 12- rza Szpingera. Czynna pon.-pt. w i Jutro Dzień Pracownika Służby Zdrowia. W sopockim Szpitalu sku Stogach. na podqawie listu si.;- w zakładzie karnym w .:du Dworku Sierakowskich w So wyda 18,oprócznicdzicl. g. 11-18: sob. 11-16 •~ Gruźlicy i Chorób Płuc postanowiono uczcić go. tak niegdyś spo gończego nr 1II K-79/83 dalszego odh) wania kary. pocie. przy ul. Czyżewskiego Sąd Wojewódzki w Gdańska Galeria Fotografii (ul. Państwowa Galeria Sztuki (ul. •I; stponowanym społecznym czynem. W samo południe na murawę nego przez Osoby znające aktualne 12, odbędzie się koncert. Wy Gdańsku. poszukuje Mark.a Za Gmbla l róg św. Ducha) - Jeńcy Powsta,iców Warszawy 2-6. tel. zabytkowego przyszpitalnego parku wylegnie rój pracowników. miejsce pobytu po~zukiwanego stąpią: Maria Suwara · skrzyp bolszewiccy wojny 1920 r. Czyn- 51-32-61) · wystawa prac Adama w sile ok.oto 100 hialych kitli, hy uporządkować trawniki. wygra jąca. s. Rudolfa. Hildegardy z pros/one S,J o kontakt z naj ce i Krystyna Wawryków · d. Maholl, ur. 30.05.1962 bliższą jcdnostk.J policji (tel. na wtpt. 11 -l 7. L przerwą 13JO- Garnka z Poznania. Czynna codz. cować alejki. pozbierać śmieci oraz przyci:1ć niesforne gałązki. rnak s7czególny - kropka pod fortepian. W programie m.in. 14, sob., niedz. 11-16 wg. 11-18, oprócz pon. Przykładne wywijanie grabiami zapowiedział nawet sam dyrektor Gda1\sk. zameldowanego w kwym okiem. 997) lub z Komisariatem PCMi Sonata e-moll Wolfganga A. Bogdan Lamparski. Gdaó,ku, ul. Wrzosy 24 B/1. Marek Zając. b,;d,1c skazany cji Gda1\sk Stogi tel. 37-31-61 i Alkoholików Mozarta i Fantazja Fau~tow Spotkania Anonimowych Po znojnym trudzie nastąpi część nieoficjalna, ku pokrzepieniu Rysopis: waost 188 cm. prawomocnym wyrokiem :sądu 37-31-62. Jednocześnie nstiz,: ska Henryka Wieniawskiego . ... odbędą się dziś o godz. 17 w następujących punktach: . zwątlałych sil: będą pieczone kiełbaski i kufelek piwa. ufundowa sylwetka s7czup!a. włosy na 25 lat pozbawienia wolności ga się o odpowicd1.ialności Początek o godz. 18. .. Krąg '' , Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 (Przychodnia Specjali (R.K.) ne pr,cz zaprzyjaźnione masarnię i browar. No. to z najlcpszvmi ciemne, proste. nos duży pro za zabójstwo. otr,,ymal w karnej za pomoc w ukrywaniu styczna. II p., świetlica); .,Sami Swoi'', Morena. ul. Pieccwska 9 życzeniami· na zdrowie ! (Rit.) sty, oczy szare. twarz pociqgła, kwietniu 1994 roku przepustkę pos.n1kiwancgo. (w czytelni kościoła). . Grupy Al·Anon „DEIM'' - Morski Dom Kultury. ul. Marynarki Polskiej 47 PIEKARZY i uczni zatrvdn:ę, ~ekrania tel 51-41*4 SPRZEDAM 2-poko,owe, 47 140 mkw. , 57-02-99 „Mira'' - Klub Abstynenta ,Jantar" Gdańsk . ul. Łąkowa 58 JETTA CL 1,6. 1991sprzedam, 31-01-64 po 1600 56· 3 'Mieszkam· Dnia 5 kwietnia 1995 r. odeszła do Pana nasza 6 EKSPRES 65·91 42509 42504 „Pierwiosnek" - Poradnia dla młodzieży Gdańsk. ul. 3 Maja POLONEZ t,9GLD, 1992rok 57·57-73 najukochar'isza Córka, Siostra i Wnuczka „Przymorze" - Kościół NMP KRS salka bi. Kingi Gdańsk JEŻELI znasz rosyjski, komputer i marke\ing? Prze· SPRZEDAM bulle ac1·tlenowe, 4 t1 6-67 42313 Przymorze . ul. Zwycięzców 19 dzwoi 41 -52-85 42672 POf.'OCNIKÓW na budowę przyjmę 24-86-10 (8.00· s. łp t25pl 91 kupię . 32·91-44 42~1 3 SPRZEDAM maszynę do pączkoo aog,elsktch siani oe W szystkie spotkania godz. 17 1600) 42737 KAFELKOWANIE· ryoravlika. boaze~e. 41 ·58·3642516 AMERYKAŃSKIE stottordy i ro~eilery po championach, alny 8t ·86·65 42SO, ALEKSANDRA ŚWIĄTCZAK TELEFONY POSZUKWEMY wcelu dzierzawy 1X1mieszczenia na 0·501 31 ·29· 18 42301 KELNERKI· Restavracia 'Biesiada". Gcfynia. Kołłątaja 6 1.18 - INFO-RMACY JNE- 400 m ·dobra lokalizacja Trój· SPRZEDAMY m!eszkarne. Gdynia- Dąbrowa, c;:teropo zatrvdnię 421,s hvrtownię opow. 200· w DOM sprzedam,7143-54 17.00 42764 ko1owe. dwupoziomowe. O~ór m~ 95. Hossa. S l ąska po miesde. lel. 29-73-62 41\50 Msza św. od~~dzie się dnia 7 kwietnia 1995 r. o godz. 9.30 * BROKER - Bank Informacji Rzecznik Praw Ucznia - 31-36- KOMISR1V , 20-6155 35,37, Gd)-rlia, 20-92·33 •2166 w kosc1ele garn. pw. $w. Jerzego w Sopocie. EURO- Car Dealer Forda zat!Uiłi : WRZESZCZ· do wria1ęoa bivra magazyn. wiaty. plac, dohowo, 31-99-86. 32-68-68 Informacja o AIDS · 958 FIRMA poszukuje terenów pod J111eszkalnictwo wT rói· mórkowe, komputery. kserokopiarki, 31-07·53 , O· USŁUGI POGRZEBOWE: ,.Anonimowy Przyjaciel", tel . .. 57-59·69, 41·34·48 42044 BARBARA PARAT mieście i okolicach, tel. 20-92-33 42168 9J506518 40523 SKRADZIONO Audi 100, granatowy, diese, nagroda, * ,,ZIELEŃ". Partyzanlów 76: 988 (od16 do 6 rano). ' 32·91 ·44 42510 ZATRUDNIMY handlowcćw, 23-06·51 42210 41-20-71. 41-73-35 Gdańsk , Wojewódzka Przycho FIRMA wynzjrriemieszkai ie 51-27·09 41912 OD~~MĘ pok~. 32·88-60 oo 16.00 Pogrzeb odbędzie się w piątek 7 kwietnia 1995 r. o godz. 14.30, Mdliewicza. 30 msprzedam , 51 -73-47 , m na ~me_ntarzu Srebrzysko w Gdańsku. Urząd Miejski Gdańsk: 32-46- dnia Odwykowa - Pomoc dla FORD Trans1. 81 rok. po wypadl

Najpierw likwidator przewodniczący W Gdańsku KRONIKA INFORMATOR d o •I POLIC\'}NA Wiosna rozbiórek OSTRE Dwa1 panowie ----. APTEKI---- Po upo rządkowaniu placu przy ul. Kołobrzesk l el, magi· czy później rachunki zostaną z kablem --.,Yi:URY strat zamiena ro1poc1ąć następne rozbiórki. Pierwsza w ko· uregulowane. GDAŃSK. , Chirurgia, Interna a Głęboką nocą, ul. Armii Apteki pracujące non stop: Jeszcze w tym tygodniu wy lejce ci eka „Jaskinia" we Wnes1c1u. Oczyszczony I bud i Krajowej w Sopocie, prze- ' GDAŃSK ...Dworcowa" - i Okulistyka - Akademia Me C1y Paw eł Adamowicz, przewodniczący dział przystąpi do rozbiórki Rady Miasta kramów zostanie takie „paradny" plac przed gda ńs ki m mykało dwóch zapobiegli dyczna, ul. Dębinki 7 .,Jaskini", usytuowanej na rogu Dwor,ec Główny. tel. 31-28-·H Gdańska, nada l pozostanie na swoim stanowisku, zdecydują dworcem. Nie wiadomo lednak, czy plany uda się 1reali10· wych panów. Mimo, iż znaj GDYNIA. Szpital Miejski, ul. ul. Szymanowskiego i al. do 45 l w. 210): .. Chełmska", dzlslal radni. Podelmą lei decyzię, czy odwołać za stanowi· wac, bo Wydział Architektury i Nadzoru Budowlanego otrzy dowali się w stanie równo Wójta Radtkego I, tel. 20-75- I • Grunwaldzkiej we Wrzeszczu. ul. Łuiycka 1/1. tel. 32-14-63; ska Wandę Moszczy ńs ką, likwidatora przedsiębiorstw ko· wagi chwiejnej (alkomat mal w tym roku na ten cel 50 tys. d . Tyle, Ile kosztowała Jej właściciel, mający zresztą Apteka w Pogotowiu Ratunko 01 wykazał u każdego I ,8 pro munalnych. rozbiórka na Przymonu. ochotę na mandat gdańskiego wym. al. Zwycięstwa 49. tel. Morski. Redłowo, ul. Powsta mille alkoholu we krwi), ta Z osobą Wandy Moszczyń W. Moszczyńskiej z pełnio radnego w ostatnich wyborach, 32-47-01 nia Styczniowego 1, tel. 22-00- I W ub.r. nielegalni inwcsto- go rozpatrzenia sprawy. Jeżeli szczyli zwój zdobycznego skiej wiąże się m.in. prywaty nych funkcji. wystąpiła Komi zwodził urząd blisko dwa lata. PRZYMORZE, ul. Opolska 3: 51 rzy dobrowolnie rozebrał i oko- budowa została rozpoczęta nie- miedzianego kabla, na oko zacja gdańskiej hali targowej. sja Rewizyjna Rady Miasta. Na swoją kolej czekają budy i tel. 56-38-22 ' LEKARSKIE ł o 50 pawilonów. Kilkadziesię- zgodnie z planem zagospoda- kilkadziesiąt metrów. Mowa Działający z jej upoważnienia Formalną podstawq wniosku kramy stojące na placu Gorkie ciu innych, mimo wielokrot- rowania przestrzennego i bez oczywiście o bystrym ,poj ZASPA. ul. Pilotów 21; tel. 56- * LEKARZ DOMOWY, ALK pełnomocnik zawarł z użyt jest ośv.·iadczcnic przez lik wi go, nast<;pnic nielegalny pawilon nych monitów z WA i NB, pozwolenia, UW podtrzymuje rzeniu patrolu policyjnego. 92-7 l MEDYK, 31-89-53, 20-68-16 kownikami hali przedwstępną d a tora nieprawdy w trakcie naprzeciw Wielkiego Młyna, nadal użytkuje swoje kramy· naszą decyzję w mocy. który pełnił nocną służbę WRZESZCZ. ul. Grunwaldzka * WIZYTY LEKARSKIE, umowę sprzedaży obiektu, mi przesłuchania przez poprzednią Kolejne powstają niczym grzy którego właścicie l bez pozwole Na razie nic wiadomo komu 52. tel. 41 -23-06 EKG, 53-69-86, 51-65-97 mo że - jak wykaz~lo później Komisję Rewizyjną RMG. - Wówczas - jak twierdzi J. nia przystąpił do budowy. , by po deszczu. a ich właścicieli zginął postępowanie sądowe miedziany drut. bo SOPOT, ,.Pod Orłem··, ul. Boh. - przed Dzisiaj rot:strz.ygną się też nie przeraża nowe, bardzo re Sokół A- Wi NB czeka około Trudno natomiast powie * POGOTOWIE WETER Y właścicie l jeszcze nie zgłosił Monte Cassino, tel. 5!-10-18 - siębiorstwo nie było wówczas losy wnio~ku radnych z klubu strykcyjne prawo budowlane. dwóch tygodni na dobrowolne dzieć. jak zakończy się sprawa NARYJNE - 983 (całą dobę) kradzieży. Złodlicjaszkowie cały kwiecień uwłaszczone. UPR oraz kilku radnych z in uprzątnięcie terenu. Jeżeli 18 szeregowców postawionych * CAŁODOBOWA LECZNI - Nielegalni inwestorzy liczą tłumaczyli się, że kabel zna GDYNIA W listopadzie 1993 r. hala nych klubów. którzy domagają „dziki" inwestor nic sobie nie w Kielpinku przez SM ..Zako CA ZWIERZĄT, Chylonia, na dobre se1ca urządników z leźli na ul. Jana z Kolna, nie została sprzedana osobie trze się odwołania pr,cwodniczące niczyn". Decyzja o rozbiórce apteka nr 19054. ul. Armii Kra Urzędu Wojewódzkiego - robi z naszych nakazów, pracę opodal ztomowca. Leżni, Kartuska 9: 23-67-22. Pełen za ciej, mimo zakazu sądowego. go RMG Pawia Adamowicza. już jest, ale spółdzielnia odwo jowej 42. tel. 21-00-32; ,.Pod twierdzi Jacek Sokół z W AiNB za niego wykona PGM lub in więc go zabrali. Teraz po kres usług. Postępowanie karne w tej spra Zauuca mu sii; forowanie inte łuje się od niej do Naczelnego Gryfem". ul. Starowiejska 34, w Gda1\sku. - Tam właśnie na firma wyłoniona w przetar siedzą. POGOTOWIE DLA ZWIE wie wszczęła zresztą prokura resów Zarządu Mia~ta ponad Sądu Apelacyjnego. tel. 20-19-82 składaj:! odwołania od naszych gu. Ale nie „ucieknie" on od RZĄT (bezpańskich, rannych i tura. Sprzedaż hali przez likwi interesy rady oraz błędy mery Mąi do pracy, decyzji z nadzieją pozytywne- kosztów rozbiórki. Wcześniej (Mas) podejrzanych o wściekliznę), datora i wcześniejsza umowa toryczne w prowadzeniu posie POGOTOWIA żona na libację przedwstępna z kupcami - były dzeń. Mii;dzy stronami kilka -RATUNKOWE 22-21-48 (czynne całą dobę) początkiem ciągnącego się do krotnie dochodziło do sporów Z mie~zkania prz) ul. GDAŃSK, ul. Aksamitna I - dziś sporu o ten obiekt. Mimo na temat wykładni przepisów Cieszyńskiego w Sopocie POLIC.JA kontrowersyjnych działań W. proceduralnych. zginął magnetowid. Stratę lekarz ogólny. gabinet zabiego zauważy! mąż po przyjściu wy dla dorosłych w wolne sob .. Moszczyńska pozostaje nadal Szanse na powodzenie -997 likwidatorem przedsiębiorstwa wniosku są raczej niewielkie - z pracy. Nie było także żo niedz. i świi;ta - całą dobę, w GDAŃSK, dyżury oficerów „Hale i targowiska". Ponadto za przewodniczącym ny, a drzwi wejściowe stały pozostałe dni w godz. 19-7 będzie Komendy Wojewódzkiej Poli była likwidatorem ,.Proremu" i glosować koalicja (31 manda otworem. Rzecz wstępnie - poradnia dla dzieci chorych i cji. tel. 39-53-33; oficer dyżur dwóch innych firm komunal tów w 60-osobowcj radzie) wyjaśnia się następująco: gabinet zabiegowy w wolne ny ruchu drogowego, tel. 31- nych. oraz część prawicowej Konfe podczas gdy małżonek, w sob .. niedz. i świi;ta - całą dobę 92-12: oficer dyżurny Komen Z wnioskiem o przyjęcie deracji Gdańskiej i radnych le godz. 6 -16 zaharowywał się w pozostałe dni w godz. 19-7 w robocie, trunkowa i roz dy Rejonowej Policji, tel. 38- uchwały, która zobowiązałaby wicy. WRZESZCZ, al. Zwycięstwa (aks) rvwkowa małżonka udała 62-22 (Straż Miejska Zarząd Miasta do odwołania 49 31-30-11) się na alkoholową balangę. SOPOT, dyżury - czynne całą dobę oficerów Ko Tam któryś z gości podwę - wypadki - 999 mendy Rejonowej Policji, tel. dzi! jej klucze. wyskoczył 51-30-51 , 997 Porządki tysiąclecia? na chwilę z popijawy, zabrał - nagle zachorowania: tel. 32- (Straż Miejska 51-20-21 ' w. sprzęt i po ukryciu go, za 29-29. 41-10-00. pewne wrócil."Dalszym cią Biuro Przewozów Sanitarnych 214) giem wyjaśnień i tropieniem - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, GDYNIA, Komenda Rejono Droga Królewska sprawcy zajęła się już poli 32-36-14, 32-39-44 w. 236 wa, Gdynia, ul. Portowa 15, cja. Ambulatorium chirurgiczne - oficer dyżurny - 20-63-43; Cie, choroba! czynne całą dobę. • Straż Miejska, Gdynia. ul. Za - Laryngolog przyjmuje kręt do Oksywia JO, tel. 20-82- Pacjenci nie lubią, nic w dni 86: 986 do re montu wiedzieć czemu, korzystać z powszednie w g. I 9 .30-7.30, w szatni. Wykorzysta! to zło sobotv robocze 17 .30-7 .30, w STRAżPOżARNA: 998 lanąd Miasta Gdańska postanowił rozpisać przetarg na dziej. który w przychodni woln; ~obuty, niedziele i świę ta - cati dobę. POGOTOWIA1 opracowanie proiektv renowacji Drogi Królewsklel na Głów· Tnra ro:biórka „Jaskini", usytuowanej na rogu ul. Szymanowskiego i al. Cmnwa/djiej we Wr:es:c:u. rejonowej przy al. Niepodle głości w Sopocie. przeszu - stomatolog w dni powszednie nym Mieście. Realizacja programu pochłonie pokaźne środki k al kieszenie w paltach w g. 19.30-7 .30. w soboty ro 991 - energetyczne; 992 - gazo finansowe i trwać będzie co naimniei do końca wieku. znajdujących się na wiesza bocze, wg. 17.30-7.30, we; 993 - ciepłownicze; 994 - Projekt obejmować ma ciąg - Szacujemy. że kompletne ku przed gabinetem lekar· ZASP A, ul. Pi lotów 21 , tel. wodociągów i kanalizacji; 995 ul. Długiej i Długiego Targu opracowanie uda się nam uzy skim. Jeden z czekających • centr. 56-69-95. 47-82-51 - na - techniczne od Bramy Wyżynnej do Wy skać do 1996 r. i będzie ko Dola lie ta zauważy! podejrzanego typ gle zachorowania, wypadki, GDAŃSK - ciepłownicze: 31- ka, wszczął alarn1. Mężczy spy Spichrzów, wraz z ul. sztować około 10 tys. zł - ambulatorium chirurgiczne 20-88, energetyczne: 41-23-23, zna, jak się niebawem oka Ogarną, Chlebnicką, Piwną i stwierdziła Anita Małachow- sklepie meblowym chowywać jako dowód rzeczo jących. Mamy wolną konku czynne całą dobę - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, mieszczącymi się między nimi zało, 50-lctni Jan S. L Gdań ska, naczelnik Wydziału Kul- klientka spaliła sowy. Państwowa Straż Pożarna rencję w kantowaniu klientów. Przychodnia Międzyrejonowa, ska. zdążył „zwinąć" techniczne PKM: wodociągów podwórkami. Opracowane mu tury UM. - N ie da się na to- bie płaszcz. Stalo nie miała zastrzeżeń, gdyż Rygory nak/adane na sprzeda portfel z dokumentami oraz z po ul. Startowa I - w dni robocze i kanalizacji: 31-20-67, opie- szą zostać nie tylko projekty miast oszacować kos7tów re- się to przy demonstrowaniu „grzejniki dopuszczone są do jących zostały rozluźnione. a nad mln starych złotych w'g .. 19-7.30 • kuńcze państwowe: 41-10-42 ławek, zieleni, oświetlenia, mantu całej Drogi Królcw- prze.& ekspedientkę sposobu używania, nie wolno ich tylko 1tysokic podatki i koszty_ utrzy 5 i wyjść • lekarz, pediatra, lekarz ogólny malej archi tektury, ale także skiej. są to jednak kwoty za- rozkł~dania kanapy. Sklep o ustawiać w pomieszczeniach mania sklepów handlowcy z poczekalni. Wlaści SOPOT - gazowe: 51-10-68 ciel zdołał dogonić i w wolne sob., nicdz. i święta w sposoby konserwacji i odno wrotne. Dość powiedzieć. że nazwie „Erosty I", mieszczący zagrożonych wybuchem". odbić sobie mogą tylko na ku zatrzy (czynne w g. 6-22); - wodocią mać złodzieja. Policja za g. 8 8 oraz stomatolog w godz. wienia nawierzchni, przedpro sam remont Złotej Bramy bę- Isię w pawilonie przy ul. 10 Lu W sklepie sportowym przy pujących. Ustawowej ochrony gów i kanalizacji: 51-40-55 fundowała mu darmową ży i fasad budynków. Bardzo dzie kosztowa! około 3_ mln zL. tego ~_Gdyni, ogr~ewany je~t ul. Obrońców Wybrzeża klient klientów nadal przecież nic 10-16, GDYNIA - ciepłownicze: tel. przejażdżkę radiowozem do poważnym problemem będzie ZMG postanowił tez oglosic p1ec)k1em gaZO'-'Yill, z w1- zadatkował 3 mln zl na album ma. Uwolnione ceny mia/y wy - gabinet zabiegowy dziecięcy 23-19-41; dźwigowe: tel. 23- aresztu. też zaprojektowanie markiz, konkurs na stanowisko miej- docznym na zewnątrz płom1e- kosztujący 12 mln zł (starych). walać kupieck,1 konkurencjr. w dni robocze wg. 19-7.30, w 36-65; 23-40-24; energetyczne: kawiarnianych ogródków i za skie<>o konserwatora zabytków. mem. Przedpłaty dokonał w sobotę, a Zamiast niej jest zmowa sprze Nie zauważył dni wolne od pracy w g. 8-8, tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20- 0 sad umieszczania reklam w ( w poniedziałek, gdy nie otrzy dawców, najbardziej widoc:ma k ) Właściciel sklepu, indago- Przed dom na ul. 23 Mar - gabinet zabiegowy ogólny. w 44-73; 20-44-79: wodociągów i tym zabytkowym miejscu. S wany o pokrycie szkody, mał oczekiwanej w zakładzie na targowiskach: we wszyst a ca w Sopocie zajechała wy wolne sob., nicdz. i świ~ta wg. kanalizacji: 21-90-19 skłonny był zapłacić za cero pracy pożyczki, chciał wycofać kich boksach marchewka czy wrotka załadowana kopiasto 8-18. wanie, ldientce nie podobał się zadatek. Sprzedawca pieniędzy ogórki sprzedawane s,J po do koksem Dla porządku SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - TAXI jednak pomysł chodzenia w ce nie oddal, a PIH przyznał mu kładnie tej samej cenie. Rzetel „Pośredniak" podajemy, że dzień był ja wejście od ul. Mieszka l. Tele --N-A-TELE_F_O_N_ oferuie rowanym płaszczu, szczególnie rację. ni kupcy du~zą się w tych wa sny, godzina IO rano. Kie fony: 51-11-56. 51-24-55 i tel. J.e był świeżo kupiony za 5 mln runkach, niszczeni są też przez * * * rowca uruchomi! przycisk. i alarm. 999. Ambulatorium chi * SUPER HALLO TAXI LI. Domagała się zwrotu pie W czasach komunizmu, gdy nieuczciwą konkurencję. GDAŃSK. 20 proc. taniej na całą zawartość wywalił na rurgiczne czynne całą dobę. niędzy. Właściciel odmówi!. traktowano nas w sklepach ja Trudno także zrozumieć, zgłoszenia telefoniczne i karty, parkującego w tym miejscu GDYNIA, ul. Żwirk.i i Wigury Paca PIH poinformował, że przyj ko dopust Boży, marzyliśmy o czym zajmuje się Państwowa volkswagena tel. 31-91-91, 316-316, 91-91 czeka garbusa, mie skargę, choć za skutek nic wolnym rynku, wierząc, że Inspekcja Handlowa. 14. czynne całą dobę - nagle uszkadzając go w paru miej * MlLANO TAXI, 96-27, 37- Wszystkim, którzy 11uka· alna książeczka zdrowia, wy ręcą, a płaszcz należy prze- wymusi on szacunek dla kupu- zachorowania i przewozy cho Wiesława Kwiatkowska scach. Policja dochodzi. z 30-30; 370-800 na telefon ta nagrodzenie 450 zł brutto), rych. tel. 20-00-0 l, 20-00-02 - lą pracy, chcemy ułatwić ich jakich powodów szofer nie oferta nr 1.344. ambulatorium stomatologiczne niej 30 proc. starania. Pnedstawlamy ak· dostrzegł auta. tualne oferty pracy, którymi • PRACOWNIK BIURO 46-22 - 44 czynne wg. '20-7 * TAXI PLUS, najkorzystniej. (Rit) 96-25, 46-35-35, 374-374. co dysponule Relonowy Urząd WY (wymagania: wiek do 30 51.:54.55 OBŁUŻE - Podstacja Działu I., wykształcenie średnic. zna miesiąc atrakcyjne nagrody! Pracy w Gdańsku. 21-78-32 Wyposażyć sobie biuro Pomocy Doraźnej. ul. Biało jomość obsługi komputera. wieska I (tel. 25-19-99), dla * CITY TAXI 91-93, 43-21-21 • NAUCZYCIEL ZA WO W nocy z 3 na 4 kwietnia DU: TOKARZ-FREZER (wy znajomość języka angielskie mieszkm\ców dzielnic: Obłuże, bon i fi kata!!! N a telefon 20 go. wynagrodzenie: od 300 zł), Dzisiaj i jutro w Gdańsku, od złodzieje obrabowali Mu magania: mężczyzna, wiek. Pogórze, Oksywie. gm. Kosa proc. taniej!!! oferta nr 1358. godz. 8 do 16, nastąpi przerwa zeum Stutthof. oddział w So staż bez znaczenia, wykształ kmrn - pediatra, lekarz ogólny, ZKM Gdynia - Mikrobusy dla • KIEROWNIK DORADZ "' do~tawie energii elektrycznej pocie przy ul. Kościuszki 63. cenie średnie techniczne, wv w budynkach Nie ukradziono oczywiście gabinet chirurgiczny, czynne w osób niepełnosprawnych, tel. TW A ZAWODOWEGO (wy przy ul.: Nie nagrodzenie: wg tabeli), oferta dźwiednik, Mazowieckiej. Nie żadnych pamiątek. tylko rze g. 15.30-7 23-50-78, wg. 7-21 magania: wykształcenie wy Remont balkonów nr 1413. całej, Rybitwy, Szklana Huta. czy „wartościowe": ksero ższe - spec. pedagogika. psy • KSIĘGOWA (wymagania: Natomiast od godz. 8 do 15 nie W falowcu przy ul. Obrońców Wybrzeza z meJednego bal finny Canon, telefon z sekre chologia lub socjologia. wyna konu odpadają kawały wykształcenie średnie, mile będzie prądu przy ul.: Jedności tynku. stanowiąc zagrożenie dla lokato tarką, książeczkę czekową i widziane wyższe, staż 5 I., zna grodzenie do uzgodnienia). rów niższych pięter, przechodniów i bawiące sii; dzieci. Nie oferta nr 1416. Robotniczej 301 -361, 298-362. czajnik elektryczny. Straty jomość księgowości kompute Niegowo - od Jedności Robotni którzy wyremontowali balkony na własną rękę. Niestety, nie oszacowano na ponad 2 tys. W celu uzyskania szczegó• każdy odwagę rowej, wynagrodzenie do czej do torów PKP. ma i kondycję taternika. Z upływem czasu sytu zł. Sprawców nie udało się łowych informacji na temat po uzgodnienia), oferta nr 198. Również dzisiaj. w godz. 8- acja będzie się pogarszać. Im później spółdzielnia przystąpi do ująć, nikt ich nie widział ani wyższych ofert pracy należy • BLACHARZ SAMO 15. nastąpi przerwa w dostawie remontu, tym więcej będzie pracy, a ze spółdzielczej kasy wy nie słyszał. Weszli przez zgłosić się z dokumentami (do CHODOWY (wymagania: wy energii do budynków przy ul.: płynie więcej pieniędzy. okno od strony sekretariatu. wód osobisty, świadectwo kształcenie ZSZ, staż 5 I., wiek Worcela 16-42, Pod Lenino 2- Jesienią zeszłego roku w mu szkolne, świadectwa pracy. ... i schodów bez znaczenia. uprawnienia 12, Łozy. Kmieca, a jutro - w zeum miało miejsce podobne Kolumny „Gdańsk. Sopot. Gdynia,. redaguje zespól. świadectwa kwalifikacyjne) do Schody znajdujące się w tunelu biegnącym pod al. Rzeczy spawania gazowego, wynagro tych samych godzinach - nie bę zdarzenie. Może dyrekcja Dział reporterski, kier. Elżbieta Przewożniak (Gdańsk, Rejonowego Urzędu Pracy, pospolitej wymagają remontu, Obluzowane są niektóre stop dzenie: 500 - 800 zł brutto), dzie prądu przy ul.: Dantyszka, powinna zadbać o system Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17) nr Gdańsk. ul. 3 Maja 9, [ i II pię nie; kilku brakuje. Nad jednym z wejść do tunelu znajduje się oferta 1381 Podwale Staromiejskie (od Ole alarmowy, a nic wciąż inwc Oddział Sopot, kier. Rita Krzyżaniak (ul. Kościuszki 61, tel • CUKIERNIK (wymaga tro (pokój wg litery swojego gruba i szeroka poprzeczna belka z której poodpadały grube jarnej do Tartacznej), Tartacz płaty tynku stować w nowe sprzęty? 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123) nia: wykształcenie ZSZ, staż 2- nazwiska). nej, Zamkowej. (elp) (es) (aldJ Oddział Gdynia, p.o. kier. Michał Rzepiak (ul. Św1ęt0Jańska 3 I.. wiek bez znaczenia, aktu- (D.) 14! B. tel/fax 21-05-11; 21-78-32)

MAROKO+ HISZPANIA IMPREZY POBYTOfil · 20 dni od 15.8 mln/1580 zł DROBNE lub 14 dni samol.iaut.-16.6 mlnlt 660 zł AMDIR · najsłynniejszy kurort marokański 1 MAROKO+ PORTUMLIA · 15 dni· od 18,4 mlN1840 zł e:tMh W$ PEKPOL Gdynia zatrudni akwizytorów z Trójmi a· zachodni krajowy. -15 dni samo!. od 19.9 mln/1990 zł Esla Pensja+ prow1zia. Zgłoszenia 1elefon1czne: 21· ~~p SYCYLIA t MALTA· 16 dni· 16,9 zł mln11690 TELEFAXY PORTUGALIA t HISZPANIA NIŻSZE CENY 52·55, 0-90509001 lub ~semne: Pekjlol S. A. ZEI NAWET KOLUMB BYŁBY RAD TELEFONY.CENTRALE SYCYLIA ·Cefaki 15dni • 15,2mln/1520zł 81· 339 Gdynia, ul. Polska 20. Do 10kwielnia. · 15 dni sam.laut 15.9 mlN1590 zł gwarancja, montaż , serwis Wl~KSZY WYBÓR BIUROWE Z SIGMA TRAVE L RUSZYC WŚW/AT NAJ •0757 lib san. 17.9 mln:1790 zł KORZYSTNIEJSZE RATY ALĄNYA -15 dni 129 mln11290zł '-,n p!ei1D\uro .. HISZPANIA -15 dni od 10.5 mln11050 zł Drukują „zł", ,,gr· SKLEPOWE aparthotel · od 9 9ml~'990 zł Gdańsk, ul. Heweliusza t t -:ć=. . TRANSPORT GRATIS! HIT SEZONU__:_WIELKA PROMOCJA_ (budynek PROREM-ll) Metki w różnych kolorach GfłSTRONOM ICZNE PEKPOL Gdyf'ja zalrudni kierowców z transporte FRANCJA t LAZUR. WYBRZE2E • JEDID'M KRAJU HURGHARDA -15 dni· 15.9 mln/1590 zł lełJlu Detal - Hurt rem c·a 1.5 T. Zgłoszenia lelefoniczne 21·52·55 CAŁY SWJAT W -14 dl'I! od 10.3 mln/1030 zł 46,34,24 „ PRINCO" E • Gdrn'isk, COSTA DEL SOL· 15 dni· 16.9 mln/1690 zł 31 ,11,31 W, lub ~semne do t Okwietnia. Afryka Poludniowa • Johannesburg, PARY2 t ZAMKI NAD LOARĄ Gdynia, ul. Świętojańska 86 "~ ~ ul. Waty Piastowskie 1 40762 Pretoria. Durban· Ocaen Indyjski · 9dni od 7.2 mln/720 zt COSTA BRAVA· 14 dni od 6. f mln/610 zł "-.x....,.,' tel 374-734 :Jó],. I Zululand, Góry Smocze. Sun City. PARY2 +ew. EURODISNEYLAND WYBRZEZE LAUZROWE · Nicea • 7dni od 5.4 mln,540 zł ~ ~ Park Krugera, łosi City · 13 dni od 6.9 mh11690 zł ART Olsżtyr( J .:r.o. "Profi' - i wiele egzotycznych Gdańsk, Targ Drzewny 3r7 mieJsc BENELUX +FRANCJA PŁN. GLAZURA LIDO Df JESOLO · 14 dni od 5.9 mln/500 zł ' zapraszają na - 10 drń 24.9 mln/ 2490 zł. · IO dni od 7.9 mln/790 zł tel. 31-50·41w1691127, GRECJA -10 dni od 13.9mllt'1390 zł Wcenie inprezy przelo1 samolotll!I WłOSKA PODYPLOMOWE IM.EBEZY O~DO\'{.E 31 kil przejazd zach. au1ok. zakw. whotelatl KSEROKOPIARKI fax ·80-62 WtOCHY +SYCYLIA· 16dni 11 mln'1100zf STUDIUM WYCENY śniadan~ i ooiadctoa::je, ibezp. i opieka ~lo1a, VAT. UŻYWANE EGIPT· Kair, Giza, Sakkara. Mempfis, Karnak. lub 13dni od 12.9mln11290zł NIERUCHOMOŚCI Gdynia1 Afexandńa. Abu Simbee. Komo Ombo, Hurghada Z GWARANCJĄ WtOCHY +CAPRI · 14 dni od 9mln.'900 zł Zapraszamy po szczegółowe programy , cena promocyjna! 1390 zi · 12dni ·od 13.5 mfnl1350zf p~ DO 600.000 Władystawa IV/24, · 15 dlll · od 14,B mln/1430 zł WtOCHY • 12 d~i od 6.9 mll\'690 zł do naszych biur: pamfętai -~ podatku ~atastrainym ł GDYNIA, u! HUTNICZA 40 SZTUK KOPII i I odlicze~Iac~ na edukację_ tel. 20·08·32 WIEDEŃ· 5dni od 2.2 mln 220 zł ANATOLIA· wycieczka po naji;iękniejszych Gdańsk, ul. D'ugi Targ 1·7 te! 23-00-25 w. J6 . t . ,. . Oświatowe "Profil' tel. 31-15-23 i 31-68-41 w. 292 zakąlkachTurcji· 11 dni ·od 13.8mln11380zf CZTERY STOLICE· Pra;a. Wiedeń, BudaDeszt. ł GDYNIA, ul. MORSKA 161 ii .~ul,Partyzanl6w67p.17 Sopot, Kościuszki 61, wgodz. 9.00 -17.00 zwyjątkiem sobót lub 14dni ·od 15 mln11500zf Bratistawa -5 dni od 2.7 mln/270 zł S279 tel. 29-14-52 34669 w152~-~~.1?"<,;e.oo , 11.00 tel. 51 ·54·55 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA •OGŁOSZENIA • Str. 6 6kwietnia 1995

Działaj ter~z.

Co się odvv lecze. • • uciecze!

••• V~\Vi ,., .._., ,/ I I Tylko do końca kwietnia masz szan sę, aby już w lipcu znaleźć się w najbardziej aktualnej książce te lefonicznej dla Gdańska i woje wództwa. Nie przegap tej okazji, a nie będziesz pominięty przez ponad 220 OOO Twoich klientów. Oni chcą Cię poznać. I liczą na to, że się przedstawisz. Lepiej późno, niż wcale.

Zadzwoń jeszcze dzisiaj pod nu mer 31 34 29 lub 31 21 76, a odwiedzi Cię nasz przedsta wiciel, który przyjmie zamówienie na reklamę. To ostatnia okazja. Co się odwlecze - bezpowrotnie uciecze! Polskie Książki Telefoniczne Książka telefoniczna będzie dostępna również w wersji komputerowej.

- A REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51 -54-55; Elbląg, tel. 32.50•80, 32.70_94 6kwietnia 1995 SPOŁECZEŃSTWO Str. 7 ...... I tit łl li tU li ---......

Z priewodniczqcym Zanqdu Regionu szyi pobór ze Straszyna. ograniczono za to po bór wody z ujęć głębinowych. Poziom wód po- - NSZZ „Solidarność", wierzchniowych rośnie. Zalewają one piwnice i, na dolnym tarasie. ' Jackiem Rybickim, - Ale co ma z tym wspólnego minister spraw : rozmawia Alina Geniusz wewnętrznych? - Umowa miała charakter strategiczny. Prze - Podobno ostatnio zwiększyła się liczba lat pracy, otrzymują 85 proc, od JO do 15 lat - 95 - Podczas wizyty w Gdańsku min. Milcza pisy wymagały zgody ministra. Minister Macie członków „Solidarności"? proc., a powyżej 15 lat - pełną stawkę zasiłku. nowskiego „Solidarność" przypomniała swój rewicz jej nie dal. Zrobił to minister Milczan~w- . - To prawda, od początku tego roku zareje - Ludzie często boją się prywatyzacji zakładu, protest przeciwko umowie z „Saurem" ... sk1. strowaliśmy kilkanaście nowych komisji zakła w którym pracują. Sądzą, re lepiej pracować na - Chodzi o to. że spółka francuska objęła - Porozmawiajmy jeszcze o sprawie Gru dowych. Również z dużych, już istniejących ko wet w zakładzie gorszym, ale państwowym. część udziałów w pr.i:edsiębiorstwie gospodaru dnia' 70. Zbliża się termin przedawnienia. misji docierają sygnały o wzroście liczby człon - Przed ostateczną de-:yzj::1 o przekształceniu jącym wodą i w tym momencie stała się poten- - Za sprawc; najważniejsz:i uważamy właśnie ków związku. Sądzę, że ludzie widzą, iż ,.Soli musi dojść do podpisania przez związek paktu ustawę o nieprzedawnianiu zbrodni. darność" jest, po prostu aktywnym związkiem socjalnego z potencjalnym pracodawcą. Zapew Chcemy też, aby z ramienia „Soli- ,J zawodowym. Nowe komisje powstają w małych nia on między innymi utrzymanie zatrudnienia darności" uczestniczyli oskarżycie- '.'. i bardzo małych zakładach. Zakłady są malc. ale przez 18 albo i 36 miesięcy, odpowiednie wa le posiłkowi. Sądzę, że bc;dzicmy ,, sprawy duże. Pomoc udzielana takim komisjom runki pracy i płacy . Drugą sprawą jest kierunek. mogli ich opłacać. Prowadzimy ak jest nieproporcjonalnie wielka w stosunku do ich przeksztalceń. Często mamy jednak do czynie cję informa..:yjną, bo jest niezwykle ""' Wobecnej rubryce przedstawiamy informację ważne, żeby ludzie nic zapomnieli i wkładu finansowego. W ten sposób realizujemy nia z patologiami prywatyzacji - doprowadza żeby przekonać idee „Solidarności"'. Największym komisjom nie niem zakładu do up:idłości, prywatyzacją przez ich do naszych racji na temat I Forum Rozwoju Regionalnego w tej sprawie. musimy pomagać, Stocznia Gdańska czy Gdyń likwidacje;. która nie nakłada żadnych obowiąz - Mówi się ostatnio, „Solidar- , Woj. Gdańskiego, które odbyło się 28 lutego br., ska są w większości spraw samowystarczalne. ków na nowego właściciela. I wtedy związek re działający zgodnie z prawem jest bezradny ..Mo ność" zamierza powołać własną ; - Czy kilkunastomiesięczne rządy lewicy ma działalności Komisji Gospodarczej SSWG żemy tylko naciskać. Tak było w Zakładach partię polityczną... ;, ją wpływ na wzrost zainteresowania „Solidarno• - Z badań przez nas przeprowa- · ścią"? Mic;snych w Gdyni. Dopiero dramatyczny strajk oraz kalendarium najważniejszych wydarzeń. głodowy pracowników skłonił ministra do de dzanych wynika, że 70 proc. ankie- , - Gdy rządy przejęli postkomuniści, ,,Soli cyzji prywatyzacyjnej. Pozytywny przykład pi towanych nie utożsamia się obecnie ,, darność" - w odczuciu społecznym - zamknęła Pierwsze Forum Rozwoju Regionalnego Województwa lotowania procesu prywatyzacji przez związek z żadną partią. Sympatie są rozpro- ' swój słynny „parasol''. Teraz z miesiąca na mie mamy w „Olvicie", gdzie bardzo aktywna ko szone po prawie wszystkich ugrupo- .. Gdańskiego miało na celu zainicjowanie prac nad strategią siąc ludzie przekonują się, co warte są obietnice misja zakładowa wywalczyła pakt socjalny. waniach, około 2 proc. badanych \ rozwoju regionu. Konferencja zawierała w sobie część eks postkomunistów. Startowali pod hasłem ,,tak da Ważne jest określenie udziału załogi w przej popiera nawet UPR. Mówię nawet, . , percką, referaty na temat procedur tworzenia strategii. uwa lej być nie musi", mówili, że teraz będzie le mowaniu akcji prywatyzowanych przedsię bo negatywny stosunek działaczy runkowań rozwoju regionalnego. wzrostu gospodarczego piej ... Okazało się, że nie tylko nic zrealizowali biorstw. Negocjujemy - ile procent, za ile ... tego ugrnpowania do związków za obietnic, ale wrócili do polityki centralizacji de w województwie oraz debatę prowadzoną przez przedstawi - Powróćmy jeszcze do „Solidarności" w za wodowych jest powszechnie znany .. cyzji. polityki układów. cieli głównych sil społeczno-gospodarczych w regionie, kładach prywatnych. Jak wygląda tam działaJ Od 5 lat ciążyła nam jak garb nieja- t.1 - Wspomniał pan o dużych problemach ma m.in.: samorządu terytorialnego (Tadeusz Aziewicz, Wie ność związku, poza tymi skrajnymi przypadka sno określona rola związku na sce- ił sław Byczkowski, Mieczysław Struk), samorządu gospodar łych komisji zakładowych... mi, kiedy znowu schodzicie do podziemia? nie politycznej. Raz „Solidarność" 1 - Najczęściej wiążą się one z przeksztalce - W gruncie rzeczy mamy teraz w kraju dra była wykorzystywana do robienia i,,, czego (Jacek Jettmar), banków (Edmund Tołwiński), związ niami własnościowymi przedsiębiorstw, z łama pieżny XIX wieczny kapitalizm. Pracodawca przez działaczy własnych karier. ff ków zawodowych (Jacek Rybicki). Konferencja została pod niem praw związkowych i praw pracowniczych. mówi: ,.proszę bardzo, mogę kupić gaśnicę, ale innym razem do szerszych rozgry- i sumowana w formie deklaracji o potrzebie i woli wspólnego Bywają przypadki zastraszania. Do Zarz.idu Re nie dostaniesz premii", albo -.. nie musisz praco wek. Wszystko to działo się prak- ; tworzenia strategii, która została przyjęta przez ponad 200 gionu przyszło niegdyś 20 osób, chcących zało wać 14 godzin, ale obciążą nas kredyty, które tycznie bez udziału członków L osób reprezentujących ważniejsze dziedziny naszego życia żyć związek w pewnej firmie. Zakładajcie - mó• musieliśmy zaciągn,ić na produkcję i zmniejszy związku. Rok temu na zjeź. dzie w { publicznego i gospodarczego. W najbliższym czasie rozpo wię. Ale gdy okazało się, że muszą zawiadomić ci się płaca" . Pracownicy ustQpujq, bo nic mają Mielcu wystąpiliśmy z ideą rozwią- ; częte zostaną prace nad konkretnym dokumentem, który dyrekcję i podać listę członków - kandydaci na wyjścia. zania tej kwestii w drodze referen- , związkowców woleli ... działać w podziemiu, bo - I co związek wtedy? dum w „Solidarności". Chcieliśmy ''' zostanie oceniony podczas kolejnego Fornm. bali się represji. I związku nic założyli. Ważną - Negocjuje. Pracodawcy zresw1 na ogól wo- rozstrzygnąć, czy związek ma wp!y- ;' Urzędu sprawą. jedną z najważniejszych, są układy lą negocjować ze związkowcami niż mieć do wać na scenę polityczną przez :t, Ocena Wojewódzkiego Pracy zbiorowe, czyli po prostu kontrakty, dotyczące czynienia z „buntem mas". Ale przede wszyst utworzenie własnej formacji poli- ; SSWG wypełniając swój ustawowy obowiązek oceny warunków pracy, płacy, spraw socjalnych. To kim jesteśmy potrzebni pracownikom. W „El• tycznej, poparcie jednego z istnieją- .; administracji rządowej na terenie województwa, w dniu 3 otwiera ogromne pole działania dla związku. gazie'· na przykład ludzie z początku mówili: cych stronnictw czy też przez „kon- ił:' kwietnia na posiedzeniu Komisji Gospodarczej SSWG zajął - Podobno negocjujecie też wysokość zasił „po co nam związek. kiedy zarabiamy trzy razy trakt" z konkretnymi osobami. Spra- się oceną Woj. Urzędu Pracy. Wysoko oceniając Rejonowe ków chorobowych? tyle co średnia krajowa", a jak się „Elgaz" zawa wa ta pozostaje otwarta. . Unc;dy Pracy oraz Wojewódzki Urząd Pracy - Komisja sfor - Od pierwszego marca weszła w życie usta li! - przybiegli do nas po ratunek... Gdy sytuacja cjalnym monopolistą. Może dyktować warunki. - A w regionie? ;lt mułowała jednocześnie postulaty, z którymi Sejmik wystąpi wa o ograniczeniu do 80 proc. wypłat zasiłku przedsiębiorstwa jest krytyczna, musimy decy Protestowaliśmy, bo uważamy, że wodociągi - W regionie staramy się być po prostu związ- : _ do władz paiistwowych oraz do odpowiednich Komisji Sej chorobowego. W niektórych zakładach, dzięki dować, czy zgadzamy się na wyrzucenie 100 powinny znajdować się w gestii władz lokal kiem zawodowym, otwartym na ludzi i ich po- ~: mowych. Przede wszystkim wskazano na fakt. że obecna po sile związku, ale i z uwzględnieniem kondycji osób i podwyższenie pozostałym płacy, czy na nych. Po drugie - przyjęty w Gdańsku układ trzcby. Skutecznośc'.- wymaga jednak czasami ,., zakładu, podpisano układy zbiorowe, w których zamrożenie plac i zachowanie miejsc dla tych działa na niekorzyść mieszkańców, którzy nie lityka państwa oraz mała różnica między płacą minimalną działania także na płaszczyźnie politycznej. podwyższono wypłaty do 100 proc. Może być i 100 osób. Zwykle opowiadamy si<; za drugim mają wpływu na jakość wody i jej cenę. Po trze a zasiłkiem dla bezrobotnych działa antyzatrudnicniowo i an tak, że pracownicy ze stażem krótszym niż JO rozwiązaniem ... cie - z przyczyn ekologicznych. ,,Saur" zwięk- tymotywacyjnie, zarówno dla tworzenia nowych miejsc pra cy jak i dla podejmowania zatrudnienia. Większa część środ ków powinna być przeznaczona na wspomaganie przy two rzeniu nowych miejsc pracy (w tym szczególnie w małych PLASTER firmach) niż na wypłatę zasiłków dla bezrobotnych. Koniecz _____ ne jest też lepsze i szybsze dostosowanie kiernnków kształce , '~-- nia do rynku pracy. Ponadto Komisja bardzo krytycznie od niosła się do zapisów ustawowych wprowadzających policyj :.Jv ne ściganie osób pracujących "na czarno". Bez gruntownej zmiany działania systemu - tworzenie aparatu represji nie wydaje się sensowne. W warunkach złego, antymotywacyj nego systemu zasiłków - tym bardziej godne podkreślenia sq osiągnięcia gdańskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy oraz Kocham cię, jeże i... pani dyrektor Grażyny Zielińskiej. I - Energooszczędne spalanie odpadów drewna Plastrze! Zwracam się do ciebie z prośbą, ahys rozwwl lub pot,,..ierd~il maje niepokoje. Zaczyna mi się bardzo nie podobać Na zaproszenie francuskiej Agencji Poszanowania Ener sytuacja i klimat mojej rodziny. Piqtek, 7 kwietnia gii przedstawiciele gmin woj. gdańskiego z przewodniczą A zaczęto się wszystko tak normalnie, prawidłowo. ByliJmy cym Komisji Gospodarczej SSWG uczestniczyli w wyjeź tacy młodzi. tacy zakochani, w krótkiej perspektywie 11k01iczo11e dzie szkoleniowym do Francji. Obecnie, zaledwie po paru studia, mieszkanko kupione przez naszych rodziców i realizacja Sobota, 8 kwietnia miesiącach od wyjazdu jest szansa na zastosowanie energo widzę. że były wspólnych planów rodzinnych. Dzisiaj to plany oszczędnego spalania odpadów drewna na jednym z gdań pobiei.ne, nie uwzględniające ważnych „detali" i nie tak bardzo skich osiedli, gdyż sprawą zainteresowało się Gd. Przeds. wspólne. Wy;ątkowa okazja! Maszynka Gillette Sensor ZA DARMO! Energetyki Cieplnej. Jest to kolejne potwierdzenie wagi wy Jo.łój mąż jest ze ws:::.ech miar człowiekiem w::.orowym; ambit ny, pracowity, moralnie nieskazitelny i nawet towarzysko atrak W najbliższy piątek i sobotę możesz wymienić swo;ą miany doświadczeń samorządowych. cyjny. W naszym domu jest porządek, atmosfera intelektualnej Strategia rozwoju turystyki pracy, wyszukanej i zaprogramowanej estetyki, ustalonych po starą maszynkę do golenia na .n ową maszynkę Kolejnym tematem, którym zajmowała się Komisja Go glądów na każdy istotny temat. Oczywiście, w naszym domu nie spodarcza SSWG (pospołu z Komisją RM Gdańska) - są ele ma awantur, nawet nie podnosi się głosu, bo byłoby to wysoce GILLETTE SENSOR. menty strategii rozwoju turystyki. Czas już przestać trakto naganne i jakoś by nie wypadało. Sielanka? Szczyt marzeń? To dlaczego nasze dzieci nie są wać turystykę w kategoriach działalności socjalnej, a zacząć szczęśliwe, spontaniczne, zbyt szybko rezygnują z realizacji swo ją uważać za działalność gospodarczą, która może i powinna ich, nawet bardzo malutkich marzeń? Dlaczego coraz hardziej wpływać na wzrost gospodarczy naszego województwa. przypominają mi inteligentne, estetyczne, dobrze ułożone auto Dość powiedzieć, że szacunkowe wpływy z turystyki (za maty? Dlaczego po prostu są smutne? Dlaczego ja jestem smut równo krajowej jak i zagranicznej) w woj. gdańskim w 1994 na i ciągle spięta? Przecież mój mąż jest taki dumny kiedy je roku wyniosły ok. 250 mln dolarów. przy mikroskopijnych stem zadbana, uśmiechnięta, kobieco atrakcyjna, kiedy w pracy nakładach własnych. W dniu 31 marca w Sobieszewie odby odnoszę znaczące sukcesy, a towarzysko jestem wyluzowana. Tyle, że jest to tylko jedna strona medalu, kiedy bowiem mnie ła się wyjazdowa sesja Rady Miasta Gdańska poświęcon a lub dzieciom nie udaje się osiągnąć upragnionej precyzji, za perspektywom turystyki. Jest to sprawa, którą z poziomu wo wsze Jpotykamy się z tym specyficznym grymasem twarzy moje Wystarczy, że przyniesiesz starą maszynkę do ;ednego jewództwa stara się podjąć Komisja Gospodarcza SSWG. go męża. z jego chłodnym, zdystansowanym milczeniem. Nawet z punktów wymiany, a od razu i ZA DARMO dosta gdyż w sposób oczywisty sprawa nie dotyczy tylko samego nie wiesz - Plastrze - jak to boli. Gdańska. Próbowałam z mężem o tym rozmawiać, ale on - patrząc niesz w zamian nową Gillette Sensor z ;ednym wkładem. gdzieś ponad moją głową - uśmiecha się tylko (nie lubię tego Kalendarium najważniejszych wydarzeń uśmiechu) i spokojnie, tonem człowieka, który wie co chce odpo 25 marca - spotkanie Wojewody Gdańskiego oraz Wice wiada: ,.spokojnie malutka, o co ci chodzi, przecież wszystko przewodniczącego SSWG Tadeusza Aziewicza poświęcone jest w por:::.ądku". A nie jest w porządku, naprawdę nie jest w ODDAJ STARĄ MASffNK~ omówieniu dalszych kroków związanych z opracowaniem porządku. Syn staje się coraz bardziej zamknięty, milczący, a strategii rozwoju woj. gdańskiego córka dwoi się i troi, aby kolejnym sukcesem wywołać akceptu 30, 31 marca - posiedzenie polsko-szwedzkiego Komite jący uśmiech ojca. Na zewnątrz wszystko jest w idealnym po • DOSTANIESZ NOWĄ tu Koordynacyjnego programu Agenda 21, w którym z woj. rządku, ale ja czuję. że to wisi na włosku, że wkrótce coś może pęknąć. A może przesad:am.? gdańskiego uczestniczy Prnszcz Gdański we współpracy ze Hanka GILLEnE SENSOR ZA DARMO! szwedzką gminą Nybro. Droga Haniu! Dóękuję Ci za ten sygnał tak subtelny i tak waż 31 marca - seminarium w Malmo poświęcone wspólpra ki, bo sięgający samej istoty rzeczy. W dobrej rodzinie, a więc ta cy województw północnej Polski i południowej Szwecji, na kiej, w której umożliwia się wszystkim jej członkom swobodny i które pr.i:ybyl Prezydent RP Lech Wałęsa, Min. Spraw Zagra pełny rozwój ich możliwości, w której szanuje się wolność i nie Gillette - światowy lider w technice golenia. nicznych Szwecji oraz Ambasador RP w Szwecji. W spotka powtarzalność każdej osoby ludzkiej - najważniejsza jest miłość. niu uczestniczyli przedstawiciele SSWG z Wiceprzewodni Od tego - na szczęście - nie ma odwołania, ale ... Co to jest miłość czącym Janem Kulasem. i jakie wyznaczniki ją określają? Bez jasnej odpowiedzi na to py Wymiana tylko w nasfępuiących punktach: . tanie zawsze pobłądzimy. 3 kwietnia - posiedzenie Prezydium SSWG or:1z Komisji Gdańsk, Kochać drugiego c:dowieka to uznać jego wyjątkowość, uznać ETC ul. Rzeczypospolitej 3 3 Gospodarczej. jego wartość, a potem ją mu objawić. Streszcza się to w krótkim Przekaz Zbrojownia Gdańsk, Targ Węglowy 4 4 kwietnia - wyjazd do Szwecji 30-osobowej grupy zdaniu: ,,kocham cię bez względu na to, jakim jesteś". Taka po przedstawicieli gmin naszego województwa na staż szkole stawa automatycznie wyżwala nasze zachowania, które mają na Hala Targowa Gdynia, ul. Wójta Radtkego 36/40 niowy z zakresu ochrony środowiska. względzie dobro człowieka, którego kochamy. Dobra tego nie 4 kwietnia - seminarium w Kościerzynie dla komisji re można jednak ustawiać według swoich, egocentrycznych kryte D. T. Centrum "Neptun" Gdańsk, ul. Grunwaldzka 107/109 wizyjnych gmin z rejonu kościerskiego . riów, ponieważ jest to już poważne nadużycie wolności drugiego człowieka. I tak się rodzi brak pewności, niepokój, dezorientacja, Sklep "Wo/di" Wejherowo, os. Kaszubskie 46 6 kwietnia - spotkanie w Kościerzynie W(1jewody Gdań a nawet depresja. skiego i Prezydium SSWG z gminami rejonu kościerskiego Człowiek kochany warunkowo traci grunt pod nogami. Każdy Uwaga: Gillette zastrzega sobie prawo niedokonania i kartuskiego poświęcone problemom służby zdrowia oraz człowiek chce być kochany dla niego samego, a nie dla jakichś planowaniu przestrzennemu. iluzorycznych, czy nawet konkretnych wartości. Nie dlatego, że wymiany bez podania przyczyn • Jedna osoba może 7 kwietnia - seminarium w Gdaiisku dla komisji rewizyj jest kimś, lub ma określone możliwości. Jest to jednak szczegól• nych z terenu Trójmiasta nie ważne w przypadku dziecka, młodego człowieka. wymienić tylko jedną maszynkę • Maszynki ;ednora 11 kwietnia - spotkanie w Wejherowie Wojewody Gdań Dlatego, Haniu. Twój syn zamyka się. ucieka w milczenie, a zowe oraz maszynki Gillette Sensór, Gillette SensorExcel skiego i Prezydium SSWG z gminami rejonu wejherowskie córeczka uprawia bardzo niebezpieczną dyscyplinę - bieg przez go i puckiego nt. ochrony środowiska oraz ekoturystyki. płotki po sukces. Twoje obawy są zatem słuszne, napięcie wyni i Gilfette Sensor for Women nie podlega;ą wymianie kające z miłości warunkowej, czyli - będc; cię kochać, jeśli ... za 25 kwietnia - seminarium zorganizowane przez Kurato wsze wyzwala u dziecka niepokojące reakcje. Bo jak długo moż • Ilość maszynek ;est ograniczona • Tylko wkłady rium Oświaty i Wychowania w Gdańsku dotyczące przejmo na prosić o miłość, a więc o pełną akceptacje;? Postawa Twojego wania szkól przez gminy. męża też z pewnością została ukształtowana przez wadliwe od Sensor i SensorExcel pasują do maszynki Gillette Sensor 27 kwietnia - seminarium nt. przygotowania pr1edsię działywanie bliskiego środowiska i o tym trzeba koniecznie roz wzięć inwestycyjnych. mawiać z nim, nawet za cenę ostrej wymiany słów. 15 maja - sesja plenarna SSWG. Jeśli zrobisz to w atmosferze miłości, ale i pewności swoich ra cji, masz pierwszy krok za sobą. Złamanie wadliwych schematów rodzinnych jest początkiem procesów ozdrowieńczych. Tylko nie bój się tego; po burzy zawsze lżej oddychamy. Równolegle do Redagują:-Małgomta Gładysz. Jarosław Rocławski. Michał Górsk~ rozmów z mężem, ukaż w rozmowach z dziećmi ich wartość, nie Glllefffl (Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego. zwykłość i twoją bezwarunkową miłość: Przy Twojej, Haniu, wrażliwości i subtelności nie będzie to znowu takie trudne. Naj Nailepue dla mężczyzny™ ul Okopowa 21/27. 80-8(0 Gdańsk. tel. 37-72-24. fax ~1-87-71). ważniejszy krok zrobiłaś - postawiłaś trafną diagnozę. Plaster Rubryka na prawach ogłoszenia Str. 8 SWIAT MORZE 6kwietnia 1995 ~---

tódi uniwersalna Przed mislrzos!wam i świ ata / o Do połowów. ryb turystow ,,Cors~' t.odzie i kutry uiywane dotychczas przez morskich ryba· t yczącyc h klasyfikacji i budo wy lodzi motorowych. ków llc1q wiele lat. Dużym nakładem si ł i środków właśc i· 1 szybszy? cieli utrzymywane sq w dolarel kondycji, a nad ich stanem - Chcemy, by zosta ł y • żeglarze pnygotowulq technicznym c1uwalq Polski Relestr Siatków i Urzqd Morski. uwzględnione możliwości fi nansowe rvbaków i szanse wy się do uclllału w MislrH• a I odzi Rylaacy staraiq się o nowoc1esny spnęt. Jaki powinien być ? w korzystania kutrów i łodzi do stwach Świata w klasie Qu. Nowa łódź ma być przede działać - mówi sekretarz Zrze wożenia latem wczasowiczów arter Ton. W tym roku po Z Abu Omarem, biznesmenem palestyńsk i m ze wschodniej Jerozolimy, rozmawia Roman Warszewski wszystkim tania, możliwa do szenia Rybaków Morskich w - mówi dr Stefan Richert. rai pierwszy odbędq się one wykonania przez użytkownika Gdyni, dr Stefan Richert. - Na Mają być także podji,tc pra w Polsce, w dniach 1 • 1 O - Brak rozwiązania proble czykom przypadłaby ta sama Po systemem gospodarczym. przykład wytwórca lodzi z No ce badawcze na temat moż l i wrześn i a . Do wyścigów na mu osiedli żydowskich na Za rola, jaką w powojennym winna też zostać dostosowana wego Dworu G dańs kiego prze wości ożywienia dz.i ała l ności wodach Zatoki Gdańsklei chodnim Brzegu w stosunkach ksLtaltowaniu kontynentu eu do konkretnych warunków na stawił się na wożenie piwa ... gospodarczej strefy r ybołów wyst artować pię ć poi· między Palestyńczykami a rnpejskiego odegrali Francuzi i panują bowiem ma turalnych. Inne Zespól inż. Krzysztofa stwa przybrzeżnego i Izraelem nie pozwala jednak Niemcy. na Zalewie Wiślanym, nieco skich nćwierćtonerów" , Czerwińskiego z Wydziału nadbrzeżnego w aspekcie roz rokować tu zbyt optymistycz - Mówi pan tak, jakby pro odmienne - po drugiej stronic W żeg l arstwie regatowym o Oceanotechniki i Okrętow nic woju turystyki. Przewidziane nie. ces pokojowy w ogóle nie miał Mierzei Wiślanej - na Zatoce sukcesie decydują nie tylko twa PG podjął próbę wykona ma być w niej zaprojektowanie - Problem osiedli jest łatwy swoich przeciwników, A prze Gdańskiej, jeszcze inne w Puc umiejętności za ł ogi, ale także lodzi dostosowanych do róż rozwiązania. za cież Hamas i Hezbollah, dwie nia łodzi według życzeń ryba nowoczesny i bardzo kosztow do Wszystko ku, Jastarni, Helu, Władysła nych rejonów morza. Nowe leży od tego, czy Izrael wykaże fundamentalistyczne organiza wowie, czy na środkowym i ków. ny sprzęt. Mimo. że jachty kla jednostki powinny b yć już odpowiednią wolę polity czną. cje deklarują, że pokoju z Izra zachodnim wybrzeżu naszego Teraz Zrzeszenie Rybaków sy QT należą do najmniejszych sprawdzone, żeby uży tkownicy W rzeczywistości, w przytła elem nigdy nie zaakceptuj ą i morza. Morskich chce tę kwestii,'. roz morskich jednostek regato nie musieli płacić ,.frycowe- czającej ilości pu.ypadków, w będą go aktywnie zw alczać ... - Wskutek załamania się sy szerzyć, wykorzystując fak t wych, naszych klubów nie s!ać i. go''. osiedlach tych znajdują się - Z pacy f ikacją Hamasu tuacji finansowej, niektóre za tworzenia przez Polsk i Rejestr na ich zakup. Flotylla polskJCh drugie domy osób. które na co It.racl nie powinien mieć zbyt kłady szkutnicze przestały Statków nowych przepisów do- Kazimierz Netka ćw i erć t onerów" składa się dzień zamieszkują i pracują w nich kłopotów, bo jest to prze głównie jachtów ponad I_O- lct Hajfie albo w Tel-Awiwie. Ci cież organizacja, którą do życia nich. Niewiele z nich dorownu natomiast, dla których osiedla powoła! Mossad, chcąc ją wy je kilkuletniemu „Scorpio", na stanowią jedyne miejsce za korzystać do zwalczania bytemu we Włoszech. Zalicza mieszkania. najczęściej są emi OWP ... Ale ironię pozostawmy lotyl a się do nich .. Cors" z Akade grantami. którzy nie tak dawno na boku. Sądzę, że wszystko mickiego Klubu Morskiego, przybyli do Izraela i którzy jest możliwe pod warunkiem który powinien odzyskać daw wcale nie są silnie, emocjonal nawiązania z tymi organizacja ne walory regatowe. Startuje nie związani L tą ziemią. Jeśli mi odpowiedniego dialogu . p n I obserwacyiny na nim Piotr Adamowicz, wic więc zaproponuje się im nowe My~lę, że jeże li organizacje te lo.krotny mistrz Polski i uczest i. ginęli części naszej marynarki, której miejsce zamieszkania, nie będą zrozumieją , że z pokoju mogą Spory tom nowej publikacji tylli na wodach Prypec nik mistrzostw świata w klasie - Pokój między Izraelem i - Prawic co tydzień jestem i mieć nic przeciwko temu. Py mieć więcej korzyści niż z ter o polskiej flotylli rzecznej nosi w walkach pod Kockiem obo szczególne oko l icLnośc i z QT. W hangarze AKM w Jordanią oraz porozumienie w Strefie Gazy i muszę powie też tanie tylko, czy izraelski rząd z roru. szybko zmienią one swo- na okładce barwną reprodukcję zach. Nie szczędzili sil na przclo~u lat 1918-1919 wska Gdań sku Górkach Zachodnich Izraela z Palestyńczykami mia dzieć, że zawsze dostrzegam taką propozycją będzie potrafił je nastawienie do zachodzą obrazu Henryka Uziembły, za pokładach 0.0.R.P. na mo zał) zadanie odradzania Mary trwa gruntowna modernizacja ły przynieść Bliskiemu Wscho tam pozytywne zmiany. Jak wystąpić. cych zmian. Problem tylko z tytułowanego „Punkt obserwa rzach .{wiata wierni Ojczy narki Wojennej i która - dodaj jednostki, przeprowadzana dowi gospodarczy boom. Te grzyby po deszczu wyrastają źnie cyjny". Jak ten utalentowany ... ". my - wpisała się w najchlub przez jej załogę. nadzieje, jak dotąd, chyba nie nowe budynki, powstają nowe krakus, jeden z twórców pol Tym właśnie marynarzom - Pracujemy od kilku mie do końca zostały spełnione ... firmy, najczęściej o charakte niejsze dzieje kampanii 1939 skiej sztuki dekoracyjnej Flotylli Rzecznej MW, uczest sięcy , aby unowocześn i ć „Cor - Wprost przeciwnie. Od ro rze rodzinnym. Najistotniejsze roku także przez uczestnictwo wdepnął w marynistykę, w ma nikom wojny obronnej 1939 sa" i zw ięl-szyć swoje szanse w ku widoczna jest jakościowa jest to, że na razie odbywa się w zgrupowaniu „generała rynarkę, a do tego jeszcze roku , poświęca Józ.ef Wiesław regatach o mistrzostwo św i ata zmiana. Można powiedzieć, że to dzięki pieniądzom, jakie na ostatniej bitwy" pod Kockiem. rzeczną - to temat sam w sobie, Dyskant swą książkę, stwarza - powiedzia ł nam P . Adamo na ziemie poloż.one między pływają od Palestyńczyków his t or ię polskiej tu zatrzymuję się na nim tylko jąc nieobecny dotąd w najnow Dyskant wicz. -,,Cors" będz.ic znacznie na całym świecie. wybrzeżem Morza Śródziem rozsianych na moment, aby powiedzieć. że szej historiografii polskiej flotylli rzecznej rzuca na szcro- szybszy. W czasie regat o mi nego a Morzem Martwym Skala zmian zdradza jednak Flotylla Rzeczna Marynarki punkt obserwacyjny dla oceny k ie tło światowych doktryn strzostwo św i ata „ćwierćto ner" wstąpił jakis całkiem nowy potencjał drzemiący na tych Wojennej nie była ze szczętem tej części Marynarki Wojennej wojennych - z jednej strony - z AKM powinien znaleźć się duch. Zmiany widoczne są na obszarach i pozwala przewidy zapomniana, a „marynarze - od wewnątrz i od zewnqtr1.. drugiej zaś wzbogaca ją cenny przynajmniej w pierwszej piąt- 1-ażdym kroku. Wszechobecny wać przyszłe przyspieszenie. słodkich wód" ty lko dobrotli Praca ta - jak wyjaśnia autor - mi załącznikami ilustrującymi ce. jest optymizm. Mniej pienię gdy zagraniczny kapitał popły wie poklepywani po plecach. jest próbą ukazania roli Flotylli obszar działania, obraz tak wydaje się na broń, więcej nie naprawdę szerokim stru Jacek Sienski dzy Częściowo spłaci! jej dług pa Rzecznej MW (do 17 pażdzie r mieniem. By mogło do tego tyczno-techniczny jednostek I na poprawianie infrastruktury, mięci znakomity kronikarz nika 193 1 r. zwanej F loty l l ą Myślę, że na dojść, kluczowa jest kwestia rzecznvch MW, ich obsadę na inwestycje. morskich dziejów Jerzy Pertek Pińską) w p lanach i działa Bliskim Wschodzie tworzy się pokoju między Izraelem a Sy person;lną. Wzbogacona pla Jedno: ko111rowers_1y11,·ch ~ydoirskich osiedli na liJclwd11i111 Br:egu · Male Ad11111i111 (,,Marynarze generała Kleeber niach wojennych II Rzeczypo Gdańskie coś w rodzaju nowego bieguna rią. nami, mapkami, schematami i - Z tego wynika, że s ądzi tym, by fundamentalistów ga"), niedawno zainteresowa spolitej. Powstała ona na pod wzrostu. Coraz więcej Judzi - A jak ocenia pan szanse na unikatowymi zdjęciami książ pan, że za jakiś czas osiedla te umiejętnie dopuścić do tortu, nie Flotyllą Rzeczną okazał stawie fragmentów rozprawy dostrzega namacalne kor1yści zawarcie tego porozumienia? znikną. Co dalej z palestyńską który w tej chwili jest krojony ,,Przegląd Morski", a teraz so habilitacyjnej dla Wojskowego ka Dyskanta spotka się z fa Forum wynikaj:1cc z procew pokojo - Wbrew temu, co na ten te a utonomią na Zachodnim na Bliskim Wschodzie. Jeżeli lidna książka Józefa Wiesława Instytutu Historycznego - przy chową oceną, zwykły jednak wego, co bardzo utrwala pozy- mat spekuluje się w prasie • Brzegu? jednak w udziale przypadnie Dyskanta staje się jakby speł wykor7ystaniu ogromnej bazy czytelnik, interesujący się dzie - Autonomia przyznana nam im nie najmniejszy kawałek, nieniem nakazu wyrażonego w źródłowej - od żródeł archiwal jami polskiej floty wojennej, Zeglarzy wspomnień po w rejonie Jerycha na Zacho- rzeczywisto~ć szybko zmieni tablicy pamiątkowej na oksyw nych, relacji i przyjmie ją od razu z wdz i ęcz- \ Zabiegi o ześrodkowan ie ca początek się do poznania. skim kośció ł ku - za węglem opracowania, artykuły, a także dnim Brzegu to tylko nie nością, zainteresowaniem i sa łe go potencjału organizacyjne -l dlugotrwalcgo procesu, które- - Czy fakt, że wielu Arabom Ściany Poległych Okn;tów: prace nic publikowane. -1 tysfakcją. go i koncepcyjnego wybrzeżo go następny etap będzie mia! mieszkającym w Izraelu i bę - , ,,Pamiętajcie o nas maryna Temat dotąd i nadal raczej (dzian.) wego świata żeglarskiego, uwi •, miejsce w roku·bieżącym. W dących obywatelami tego kraju rzach flotylli rzecznej pińskiej cgzotycrny z uwagi na czas i Józef Wiesław Dyskant - docznione szczególnie wyra lipcu odbędą się wybory do au- powodzi się dziś dużo lepiej i wiślanej, bojownikach o nie przestrzeń opisu, potraktowany źnie w d1.ialaniach przygoto tonomii palestyńskiej w Jery- niż ich pobratymcom w Jorda podległość 1919-1920, którzy został l kompetentną gruntow- Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej 1919-/939. Wyd wawczych 7e strony Bałtyckie -· \ chu I w Strefie_.Gazy-, a ~otem nii, czy w Syrii może mieć tu po 17 września 1939 r. wyko ' nością. Uogólnia, ale i uslc/.C } i osobiście autonomia po'-".111na zo:-tac roz- jakieś znacżenie? nawszy rozkaz zmopienia flo- . góiowia specyfikę działania tej , Beliona, Warszawa 1994 . go Bractwa Jungów s~erzona na miasto Dzen111 na _ Nie przeceniałbym tego jego komandora Andrzeja pę ) polnocy Zachod~1cgo Brzegu: faktu, bo dobrobyt Arabów z ' h icca, mają szansę doczekać Nastę_pne w kole1ce s~ Nablus I Izraela jest często czymś iluzo s ię rychło szczęśliwego finału. B_etle.1en:1·. O~emam, ze 'ł-! rze- rycznym. Mimo że Palestyń- f. Świadkami tego wydarzenia ciągu na.1bhzszych dwoc . lat czvcy ci rzeczywiście z reguły mają się stać uczestnicy kolej autonomią zostanie objęta 1 -. · b' · · · · h b · 1 nego Gdańskiego Wieczoru większość Zachodniego Brze- epieJ _zara 1?1~ mz ic racia . w krapch osc1ennych, trzeba i Morskiego, który odbędzie się gu~ Nie obawia się pan, że do- pamiętać, że koszty życia w_ 7 kwietnia o g. 18 w kaphor nowskich piwnicach restauracji prowadzi do utworzenia na te- Izraelu są znacznie wyzszc mz Marsy, bo co? renie Zachodniego Brzegu pa- w _pozo sta łyc~ k~aJ~ch a_rab ,.Pod Wieżą" w Gdańsku (ul. lestyńskich enklaw odgrodzo- sk_ich. I_naczeJ mowiąc, zeby Piwna 51). nych od reszty Izraela zasieka- 0~1ągnąc ten sam ~ta_ndard zy T o właśnie podczas tego mi z drutu kolczastego? · c1a Jak w innych kraJach, trze- wieczoru ma nastąpić podpisa - Nie, ponieważ jak wynika ba znacznie w1ęceJ pracowac. n ie aktu założycielskiego Rogatki. za któnmi ro:poc;yna się strefa autonvmii pulesty,iskiej 1r Jerychu z wypowiedzi obu stron zaan- Arabskie place są w Izraelu z Gdańskiego Forum Żeglarzy, z gażowanych w proce~ pokojo- reguły znacznie niższe niż wy którym wiązać moi.na nadzieje tywne tendencje. W moim światowej, wydaje mi się, że wych przemian, modelem do- nagrodzenie rdzennych Zydów. na zbudowanie nowoczesnej i przekonaniu dla pokoju nie ma już w.krotce bc;dzicmy świad celowym dla Blisl-iego Wscho- W niczym nie zmienia to jed odpowiadającej aspiracjom i alternatywy. To nauka jaka kami przełomu. Syrii bardzo du ma bvć struktura zbliżona nak faktu że w wielu dziedzi wynika z poprzednich pięć zależy na pokoju. Gdyby nie potrzebom zbliżającego się do dziesi9ciu lat. gdy na tych zie naciski z Moskwy , Syria za do Unii Europejskiej, gdzie - nach Izra~J może odegrać istot swego jubileuszu GJańska - ną rolę cywilizacyjną na Bli miach bez przerwy toczyła się warłaby pokój z Izraelem je jak wiado~o - grnnic~ międt.)I bazy żeglarsk i ej, a także wojna. szue przed Egiptem. Teraz poszcz_efolnyn11 panstwam1 skim Wschodzie . Chyba zdaje nadzieje na konstrukcj ę atrak Damaszek za wszelką cenę catkow1c1e stractl~ na _znaczc- pan sobie sprawę, że mnie, ja cyjnego planu imprezowego, te - Inwestycji zagranicznych chce nadrobić to, co utracił n1u. Na ~ewno cos tak1~g? me ko Palestyńczykowi, słowa ze sz..::zególnym uwzglc;dnie dokona się z ~nta na dz1en, ale wcale nic jest łatwo wypowia nie ma jednak jeszcze za wiele, przez wszystkie Jata wojny z niem tego właśnie wydarzenia. w perspektyw i~ 20, czy 3~ l~t, dać. a bez nich ani Zachodni Brzeg, Izraelem. Konieczne jest tylko (dz) ani Strefa Gazy - miejsca gdzie wypracowanie jakiegoś możli Jak sądzę: n!oze t? okazac_ się _ Dziękuję bardzo za rozmo- realnc. Jezeh dalcJ trzymaliby- zaczyna kiełkować palestyńska wego do zaakceptowania przez 1 śmy się eur~ejskich porów- wę . autonomia - nie wydobędą się obie strony konsensusu w spra nań, Palestynczyl-nm i Izrael- ~ljęcia Roman Wars:e1\'ski z zacofania ... wie Wzgórz Golan. Sydney 20 00 Miasta Saksonii wo ne ! Prezydium Zarządu PZŻ po wołało Sztab Olimpijski. na ak, jestem pewny sie Moi przyjaciele słuchają różnej którego czele stanął dwukrotny olimpijczyk, koordynator z ra 1 T różne m icn ia IYRU przygotowań bie, ale nie zarozu - muzyki lubią papierosy. od transportu? olimpijsl-..ich Sydney 2000, To ciężkiego masz Hole. miały. \Viem naprawdę, co po- To dobrze, że każdy jest inny i yć moLe jeslcze w tym ro szego transportu wagony kolejo (dz) ku w ramach rcaliz.acji pi we. Mogłyby one poruszać się trafię, i znam granice swoich ma swój gust Swiat jest przez to lotaż.owego projektu nie- również po szynach lramwajo- 1 które miasta kraju związkowego wych, szynach kolejki podziem Z Ustki do Syrii Sabonii uwolnione zostaną od nej, jednym słowem dotrzeć do I możliwości. Wiem, kogo lubi<;. ciekawszy. Całe szczęście, że uciążliwego ciężkiego transportu kaLdego odbiorcy towaru w naj samochodowego, a sama Saksonia dalszym nawet zakątku miasta. a kogo nie, Przecież nie muszę ludzi można bardzo łatwo roz- w niedalekiej przyszłości będzie Ten wewnętrLny transpo11 towaro todzie pierwszym ,.landem", w którym wy w mieście wedle projektodaw kochać całego świata i do wszy- poznać, Wystarczy im się przy- wjazd ciężkim samochodem do ców może być tylko opa11y na na Naprawdę nie musisz jechać daleko by poznać smak miasta bc;dz.ic surowo zabroniony. pędzie elektrycznym. . .. paryskiej kawy ... włoskiego cappuccino Orędownikiem. gorącym rzeczni Modelowa realizacja projektu stkich się uśmiechać. Ludzie, jrzeć. Wkurza mnie, jeśli grają patrolowe kiem i pomysłodawcą całego rozpocznie się w Dreźnie, a pó• ... holenderskiego kakao przedsięwzięcia jest krajowy mini :1,nicj będzie realizowana w Gocr ... wspaniałej niemieckiej herbaty cytrynowej których cenię, mają włas- różne role, usiłują c się W Stoczni „Ustka'' z.wodo ster gospodarJ..i Saksonii Kajo litz. Lipsku i Zwickau. Odwaga i Wszystko w Twoim sklepie wano picrw~z.ą z trzech lami Schommcr. Projekt opracowano w dalekowzroczność projeJ..todaw natowych lodzi patroluw)Ch dwu wariantach: przcd miastami - naturalne napoje imtant firmy Kruger ny styl. Nawet nieko- maskować, Czy ców z Saksonii wywołały w Niem budowanych dla Syrii. Po pró• na specjalnie do tego przygotowa czech ożywioną dyskusję. Oczy .inż produkowane" Polsce bach zaplanowano mały rejs nych bocznicach kolejowych cięż wiście na picrwsz.ym miejscu sta ja też? Na • herbatki owocowe• kakao • kawa lodzi do Gdyni. skąd zostanie, kie samochody dostawcze będą za nęła sprawa kosztów . Saksończycy odtransportowana do macie łado1~ ywane na platformy kolejo argumentuj

RANKING LOKAT (6.03. · 6. 04. 95) eres N, J~wal!w~,~!!IM bodaj w całej historii RP - niektóre hanki nie chcą wymieniać dolarów na złotówki! ale ich majątek stanowi zwykle beczkowóz 4 Pogarsza się sytuacja Port-Service sp. z o. o. w Gdyni, firmy wyspecjali1owanel Dolar traci wartość na rynkach europej w usługach portowych, Kłopoty rozpoc zęły się na początku lat 90., gdy ubyło ile• do wywozu zanieczyszczeń albo przewoźna skich, spada kurs na giełdach. Ta tendencja I ceń. Jednocześnie finnę, będącą wówczas pnedsiębiorstwem państwowym, pnekslłał· oczyszczalnia. Nikt nie interesuje sic;_ gdzie jest zauważalna także na polskim rynku. Jed \ wywożą one i w jaki sposób oczyszczają 3 cono w spółkę ze 1OO-procentowym udziałem Skarbu Państwa. Drugi etap prywa• nakże przyczyny są także inne - wewnętrzne. ścieki ze statków. Dyrektor H. Pogorzelski łylacil miano pneprowadzic pny udliale inwestora zachodniego, który okazał się Kurs dolara w kantorach spada. Banki nie podkreśla, że wysokie koszty stale i stawek ::.achęcajq do lokowania waillt na koncie. Sv 2 bankrutem. za usługi wynikają z wydatków na płace 135- stem bankowy jest zapchany dolarami. Nic - Naszą firmę utworzono w 195 7 roku, W 1990 roku zapadła decyzja o prywaty osobowej załogi, utrzymanie jednostek pły więc dziwnego, że ostatnio klienci chcą się 1 jako spółdzielnię pracy - mówi Henryk Po zacji Port-Service. Wykupieniem zaintere wających i obiektów lądowych, energię, pa pozbyć twardej waluty. Wymieniają twarde na gorzelski, dyrektor spółki Port-Service. - sowała się holenderska firma Tankcr Clea liwo. Takich wydatków nie mają małe firmy złote, aby zainwestować je w bankach - na i i Spółdzielnia miała wykonywać zalecenia ning Amsterdam. Przygotowującą się do konkurujące z Port-Service. dość korzystnych aktualnie warnnkach, albo o konwencji londyńskiej o ochronie wód mor prywatyzacji na drodze kapitałowej firmę W ub.r. spółka poniosła straty wysokości w dobrach tnvalszych (-::.locie, ziemi, nierucho skich, której sygnatariuszem była Polska. przeksztalcono w spółkę z ograniczoną od 2,8 mld zł. 2 mld zł nie zapłaciły za usługi: mościach). powiedzialnością. ze 100-proc. udziałem -1 Firma zajmowała się przede wszystkim Stocznia Gdańska. Stocznia Północna i inni Wyprzedaż dewiz spowodowała nadmiar odbiorem i oczyszczaniem zaolejonych wód Skarbu Państwa, a firma Doradca przystą kontrahenci. W styczniu br. straty Pon-Servi waluty w stosu11k11 do rezerw zlotówkowvch. piła do jej wyceny, uporządkowano sprawy ., balastowych ze statków, czyszczeniem ła ce wyniosły 800 mln zł, a w lutym -1,8 mld W niektórych bankach wystąpi/ zator dola -... downi i dostarczaniem wody pitnej. W la majątkowe. Do prywatyzacji z udziałem ka zł. Z głębokiej zapaści przedsiębiorstwo ma rowy. Od poniedziałku, zgodnie z nowym pra pitału firmy holenderskiej miało dojść we tach 70. spółdzielnię przekształcono w prLcd wyjść w maju, dzięki kontraktom lądowym wem dewiwwym, banki zaprzestały bowiem wrześniu 1993 roku. siębiorstwo państwowe. Zakres usług na czyszczenie 11 ogromnych zbiorników d::.iała/ności kantorowej. Funkcję skupu i Podpisanie umowy odwlekano, gdyż jed -3 1- poszerzono o oczyszczanie akwenów porto paliw i ropy w Świnoujściu oraz w Gdań sprzedaży wahlf przejęły kasy walutowe w nym z warunków partnera holenderskiego wych i stoczniowych. Pod koniec lat 70. sku. oparciu o własną tabelę kursów - jednako .4 L było otrzymanie licencji na import zanie.czy przedsiębiorstwo przejęło oczyszczalnię wód Niestety.pogarsza się stan techniczny jed wą dla wszystkich oddziałów PKO BP w ca szczeń i neutralizowanie ich w oczyszczal balastowych w Porcie Północnym w Gdań nostek służących do transportu płynnych od łym kraju. Według zarząd::.enia prezesa NBP .. ni w Porcie Północnym. U progu transakcji padów i czyszczenia akwenów portowych. kursy walut w bankach, zarówno przy skupie sku. Zatrudniało ono wtedy ponad 500 pra Holendrzy zbankrutowali. cowników. Obok oczyszczalni. P-S gospoda Brak pieniędzy na remonty i eksploatację jak i spr::.edaży, nie mogą odbiegać od maksy Zdaniem dyrektora H. Pogorzelskiego, może doprowadzić złomowania. malnych lmrsów z tabeli Okazało się, że rowała w budynkach i magazynie w porcie do ich W NBP. '1rywatyzacja finny Port-Service pozbawiła razie katastrofalnego rozlewu, nie będzie je w PKO BP kurs bankowy był dużo wyższy niż v,artościo e gdyńskim, zbiornikach w Gdańskiej Stocz Ją możliwości inwestowania i doprowadziła dynych w rejonie Zatoki Gdańskiej statków w kantorach i klienci chcieli skorzystać z tej wany w wierzycielskie papiery wartościowe, a ni Remontowej oraz jednostkami pływający do dekapitalizacji majątku. zdolnych przejmować zanieczyszczenia. okazji. Bank mial już spore re::erwy dewiza @~~0~%~J~ więc głównie obligacje i bony skarbowe. mi - bunkierką „Runek„ o ładowności 570 prLygotowań W czasie do przekształce H_ wyższej Kursy państwowych Dyrek.tor Pogorzelski twierdzi, że ko we (zakupione po cenie), teraz przy obligacji (jednorocznych fnwestor Pierwszego Polskiego Funduszu Po ton. barką motorową. barkami bez napędu, nia, środki na amortyzację przekazywano na oraz trzyletnich - PPT) poszczególnych serii na mercjalizacja przeds iębiors twa i przejęcie szło mu skupować dolary po niekorzystnym w icmiczego Pioneer będzie mógł przenosić swo holownikiem .,Olek'' i 4 „łapaczkami" (ma lokaty bankowe. Tymczasem.jednostki pły rynku powszechnym(giddzie). Wyszczególnio go przez Ministerstwo Przekształceń Wła kursie bankowym. ją lokatę z jednego funduszu do drugiego po ui łe jednostki do oczyszczania wód porto wające i sprtęt niszczały. Działalność przed ne pozycje: kurs w dniu 5f!: kurs tydziei, kmu: snościowych było poważnym błędem. Z uwa Był to raj dla cinkciarzy, któr:::y kupowali szczeniu stałej opiaty w wysokości 30 nowych wych). sic;biorstwa stała się nieopłacalna i przyno aktualna wartość odsetek., gi na specyficzne zadania firmy, powinna taniej dolary w kantorach i zarabiali na sprze PPT I % inu;% 5 zł zł. przy czym możliwe jest również prowadzenie Od końca lal 80. zaczęła maleć liczba zle si straty. Koszty odebrania i zneutralizowania 101,5 .03 ona pozos tać jednostką budżetową , podle daży w banku.Jeszcze raz okazało się, że sy PPT2 102,6% 10,25% 5.11 zl rejestrów w obu funduszach jednocześnie. ceń. Porty i stocznie zrywały stale umowy na płynnych odpadów ze statków w Port-Se gaj ącą Ministerstwu Transportu i Gospodar stem bankowy jest niemrawy. Jedyną reak PPT3 102,5%. !02.9% 5.03 zł • Na rynku kapitałowym pojawi się wkrótce wykonywane prace P-S. Armatorzy oszczę rvice wynoszą ponad 50 dolarów za I tonę za ki Morskiej, podobnie jak Polskie Ratow cją bankowców było zawieszenie skupu (i PPT 4 102,7 % !02.6 'Tc 4,94 zł nowy typ inwestora instytucjonalnego - Narodo usługach, angażując nieczyszczeń. Male firmy powstałe w ostat dzali na do czyszcze spr::.edaży!) dolarów. Rzecz to niebywała w PPT 5 103,0 % 102,7 ,6 15.5 us.o którzy sponziewają się stabilizacji ,wojej cje zawierały podobne postulaty. Po pierwsze - 44. AMf-'RBANK 14,6 13.lJ 15.4 so.om.4 ti.ó 4,4 sytuacji uporządkowanie 45. DOtvl-PLAST 18,4 17.0 17 .5 50.0/13~1 7.8 7,2 materialnej. spraw majątkowych państwa, a 46.DROSED 20,8 19.1 20.0 35,0114,7 5,2 4.8 Największymi optymistami - zarówno w więc - w konsekwencji - utworzenie Minister 47.EFEKT 14,2x 13,0 13,2 128,0/10.7 8,5 7,8 odmesieniu do własnej sytuacji materialnej. stwa Skarbu . Po drugie - uporządkowanie finan 48. ELEKTROEX 9,6 9.1 9.7 L\.4/8,7 8,7 8.4 jak i do tempa inflacji - są ludzie młodzi. sów publicznych. I po trzecie - utworzenie urzę 49. INDYKPOL 10,4 9,55 10.8 17,119.5 8,7 8,0 wykształceni i zamożni. Pesymistami są du, którego zadaniem byłoby projektowanie 50. KRAKCHEM 4,3 4.15 4.3 15 .61355 ó.1 6,0 przede wszystkim ludzie starsi i słabiej wy polityki gospodarczej rządu.opracowywanie do 4,0 9_7/3,6 51. l\lOSTALZAB 4.2 4.3 7,3 6,9 kształceni, najczęściej emeryci i renciści oraz kumentów dla Rady Ministrów i Sejmu (w per 52PROCHEM 7,1 6,4 7.2 8.25/335 7.4 6.7 gospodynie dom~we. spek.tywie średnio- i długoterminowej), przyjmo C/Z* -cena do zysku na)t'c.lną akqę (na podstawie zmiennej wielkości emisji) x - notowanie Efektu 4.04. zaw. notowania t.awieszonc. (PAP) Rys. Zbigniew Jujka wame zatwierdzonych rozwiązań i ich realizacja. Podstawowym celem reformy jest zwiększe nie sprawności zarządzania. Trudno dziś przesą Stopa oprocentowania kredytów Możliwość dzić, jaki będzie ostateczny ks ztałt nowego cen (w stosunku rocznym) uzyskania trum. Spółek corazw ięc ei Banki w:dańskie~ i Elbląskiem \/azwabanku podsta· zwi~bzonego odsetki dyskonto kred)tU wowa ryzyka karne weksli dewizowego Rok 1994 kolejny~. w którym • • Bank Gdański SA (Gd i Elb.) 38 66.12 31·32 tak powały strukturalnebył zrrnany w gospodarcenastę- Gdz Ie na Ikl" ,.., rzys Solidarność Chase IH. Bank SA (Gd.) 41 90 niema nie narodowej. Podobnie jak przed laty (począw- 1e1szy Sygnały Bank ~1asności Pracowniczej SA (Gd.) :\6-49 34-36 szy od 1989 r .) , zmniejszała się liczba zakła- 65 nic Bank Komunalny SA w Gdyni (też Elb) • W marcu br., zgodnie z wcześniejszym, dów państwowyc i komunalnych, 36-15 75 31.39 nie h więcej A przewidywaniami, zanotowano ożywienie go zaś k PKO BP (Gd. i Elb l 36,3-46,2 65 30 nie powstawało spółek, spółdzielni, funda- -. spodarcze w przemyśle i budownictwie. Przed· cji oraz stowarzysreń -wynika z danych GUS. Bank Polska Kasa Opieki SA (Gd. i Elb.) 33 do-i5 • 30-45 1ak siębiorstwa przewidują utrzymanie pozytyw W końcu ub.r. funkcjonowalo4 955 I BGŻ SA (Gd.) 36-18 do52 70 3Hl tak przedsię- re nych trendów także w najbliższych miesiącach bior,tw państwowyi.:h. czyli niemal I tys. mniej BGŻ SA (M. i Elh ) 3(H8 70 31 nie przy czym na wyraźm1 poprawę liczą głównie niż przed rokiem. Największe zmiany nastąpi Oprocentowanie kredytów na cele gospo Niektóre banki podaj,) tylko minimalną sto Wielkopolski Bank Krcdy1o"J SA (Gd.) 2!\-39 33.35 tak ... finny budowlane - wynika z najnowszych ba ły w rolnictwie.gdzie lie1ba zakładów państwo darcze w bankach komercyjnych jakby nie pę podstawową, inne tak że maksymalną Pomor,ki Bank Kredito"T SA (Gd·a) -li 70 34 tak dań GUS wych zmniejszyła się o 348. znacznie spadło. choć klienci nadal narze (zwi~kszoncgo ryzyka). W bankach obowią Powszechny Bank KITditowy SA (Gd.) od32 od41 65 :li tak • Większośc obywateli (67 proc.) uważa, że W 1994 r. podobna tendencja dotyczyła kają na ich wysoką cenę. zuje zmienna stopa procentowa. tzn. oprocen Pow1zechny Bank Gospodarczy S.\ (Gd.) 35 od~l 56 33 tak państwo powinno chronić polskie rolnictwo przedsiębiorstw komunalnych: było ich o 83 Obok podajemy oprocentowanie kredy towanie może się z mieniać w trakcie spłaca Bank DcpoZ)towo-Krrd)tO\\)' SA (Elb.) 34-10 60 32 tak mnjcj niż w grudniu 1993 r. Wyra.i:nic wzrosła tów banków, działających na terenie woj. ograniczając napływ tańszej żywności z zagra nia kredytu. Jedynie Bank Handlowy SA Polski Bank Inwestycyjny SA (Sop.J 32 60 31 nie natomiast liczba spółek. głównie prawa handlo gdańskiego i woj. elbląskiego. Nie bierze nicy - twierdzi CBOS. Przeciwną opmię wyra oferuje - ale dla dobrych klientów - opro Bank Handlowy SA (Gd .) 28 56 od28 tak wego (wzrost o ponad 11.7 tys.) oraz spółek z o.o. my tu pod uwagę - przeważnie małych - ziło 26 proc. respondentów centowai1ie stale. Bank RoZ\\oju Ek.1portu SA (Gd.) 33-4-i •• 33-40 tak (o ponad 10.9 tys.). W końcu 1994 r. na pol banków spółdzielczych (z wyjątkiem dwóch • Zdaniem wicepremiera i ministra rolnic W kilku nastu bankach - czasami tylko w BIG SA (Gd) 35 70 od37 tak skim rynku działało niemal 302 tys. spółek (naj najwi<;kszych - Banku Spółdzielczego Rze twa, Romana Jagielińskiego. decyzja rządu o centralach - można ubiegać się o kredyt Krcdit Bank SA (Gd.) od33 70 35,65-14,95 tak więcej zajmowało się handlem. działalnością miosła w Gdańsku oraz Spółdzielczego Ban uruchomieniu przez Agencję Restrukturyzacji dewizowy (najczęściej korzystnie oprocen Bank Ochrony Środowiska SA (Gd.) 32-50 75 3.; nic przemysłow,J. budowlaną i transportową) . ku Ludowego w Elblągu). Stopy procentowe i Modernizacji Rolnictwa kredytów na zakup towany. ale trzeba zwracać uwagę na ryzy Prosper Bank SA ((,d.) Nowo powstałe spółki najczęściej zakładane są każdorazowo negocJowane z klientami: 35-45 75 niema tak ziemi oraz tworzenie nowych miejsc pracy dla ko kursowc).Trzy banki nic przyjmują obe zależ,) m. in. od: wiarygodności firmy i ry Im est Bank SA (Gd.) od39 87,5 od36 nie mieszkańców wsi poza rolnictwem -jest prze były w województwach: warszawskim (wzrost cnie weksli do dyskonta. o 3 092), katowickim (o 1079). gdań~kim (o zyka banku. zabezpieczenia majątkowego, Gecobank SA (Gd.) od 35 70 niema nie łomowa. 770), wrocławskim (o 624) i pozna1\skim (o okresu udzielania kredytu i jego wielkości. (s) Bank Energetyki SA (Gd-a) 3.W5 70 33-40 tak Kredyty na powit;kszcme:: gospodarstw będą 661). Pierwszy Komer. Bank SA w Lublinie (Gd·a) 39 70 35 nie udzielane na 15 lat z 2-letnim okresem karencji W 1994 r. przybyło I 726 nowych stowarzy • -bank nalicza odsetki karne według przyjętej w umowie stopy procentowej, podw)'ższonej o 20 proc., Bank Spółdzielczy Rzemiosła (Gd.) 39 75 33 nie w ich spłacie . Oprocentowanie - w skali roku • szeń.419 fundacji oraz 70 spółdzielni. Zdecydo 0 - hank nalicza odsetki karne według prl}jętej w umowie stopy procentowej, pod" yższonej o ~5 proc.; Sp

Samochody dla przedsiębiorczych LUBLIN, ŻUK BANK SPÓŁDZIELCZY RZEMIOSŁA Polonez-Truck W GDAŃSKU z siedzibą w SOPOCIE STAR al. Niepodległości 764, 81-868 Sopot Iii o tel. 51-12-41, 51-12-42, fax 51-00-89, tlx 512493 BSRz PL POLSKI BANK INWESTYCYJNY SPÓŁKA AKCYJNA

Oddział w Sopocie ul. 1 Maja 7, tel. 51-20-31/33 czynny od poniedziałku do piątku w godz. 8.oo-17.oo

' r Z GOTOWKOWYM ,c=,,=s.c. j GDAŃSK, UL ARKOKSKA 3, 1058152-19-18, 52-12-26 w. 201 • . KREDYfEM KONSUMPCYJNYM Leasing poprzez EUROPEJSKI FUNDUSZ LEASINGOWY ' Skonystaj z atrakcyjnej oferty! ~ Gdańsk, ul. Heweliusza 11, tel. 31 42 47 DIA OSÓB FIZVCZNYCH: ~I Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel. 2114 63 Bardzo konystne, niskie oprocentowanie - mogących wykazać się stałymi dochodami z tytułu pracy, emerytury, renty lub innych źródeł kredytu konsumpcyjnego prowadzących działalność gospodarczą • w wysokości uzależnionej od zdolności gotóVvkoVvego i bezgotóVvkoVvego kredytowej Klienta BANK GDAŃSKI SA • dogodne spłaty od 3 do 24 miesięcy --- • poręczenie lub zabezpieczenie majątkowe ---- dla osób fizycznych akceptowane przez Bank BANK GDAŃSKI SA w GDAŃSKU CENTRALA: ul. TARG DRZEWNY 1 i osób proVvadzących działalność gospodarczą Wypłata już następnego dnia! 80-958 GDAŃSK TEL: (058) :379 222

Centrala Banku Gdańskiego SA BANK SPÓIDZJELCzy RZEMIOSłA Z NASZVM l

NASZ WŁAŚCICIEL - NBP - TO GWARANCJA lWOJEGO BEZPIECZEŃS1WA ZAPRASZA NA SERWIS I SPRZEDAŻ SAMOCHODÓW Fiat 126 el, Cinquecento 700 i 900, UNO, Tipo, Tempra Przy sprzedaży wszystkich samochodów , udzielamy bonifikaty SPRZEDAŻ NA RATY i w AUTOTAK ZAPRASZAMY od 8.00 do 17.00 Jeśli myślisz o ... · SOBOTY od 9.00 do 13.00 Gdynia, ul. Poznanska 1-3, tel.llax ~ ~ (wjazd od $1ąsklej·W'rtomińskieJ) Ba k o i S.A. ~ a Oddział w Gdyni, ul. 10 Lutego 24 tel. 27-84-66; 27-85 -71; 27-85-68; 27-84-34 '>""~ od 20.02.1995 r. proponujemy nowe stawki oprocentowania

Rachunki bież~ Rachunki dewizowe a vista: - 10% USD - 2,75% DEM - 3%

Rachunki oszczędnościowo • Lokaty terminowe dewizowe: r0.zliczeniowe: USD DEM - 10% 3 m-ce 3,5% 3,75% · 6 m-cy 4 ,25% 4,25% Lokaty termino_we: 12 m-cy 4,75% 4,5% 7 dni 17% 14 dni 20% 24 m-cy 5% 4,75% 1 miesiąc 22% 36 m-cy 5,25% 5% 2 miesiące 25% stopa obniżona dla lokaty 3 mi esiące 28,5% zerwanej 1% 2% 6 miesi ęcy 30% 9 miesięcy 3 1% Lokąty___dewizowe dynamiczne 12 miesięcy 33% 12- miesięczne: USD DEM 24 miesiące 35% (kapitalizacja roczna) 4,25% 4% 36 miesięcy 36% (kapitalizacja roczna) zerwane w : I kwart. 2,75% 3% LP.lc~ty_dynamiczne_l 2_ ::,...mi_esięcznę_~ II kwart. 3% 3,25% 32% III kwm1. 3,5% 3,5% zerwane w 1-szym miesiącu: 10% zerwane po miesiącu: IV kwart. 4% 3,75% 6 28% 20 % 7 28,5% Kredyty gospodarcze:_ 2 23% 8 29% od 34 do 45% 3 26% 9 30% 4 26,5% JO 30 ,5% Po.ey_c~zki._gotówkowe 5 27% li 3 1% dla ludności: Lokaty o stałym oprocentowaniu: od 38 do 47% 3 - micsicczna - 26% 6 - miesięczna - 27% Dyskonto weksli: Oprocentowanie zerwanej części lokaty - 15% 33%

INTERVAPQ - autoryzowany dealer Peugeot oraz TELE-TAXI kontynuuj ą nabór c h ętnych do pracy w jedynej firmie taksówkowej działającej na terenie całego Trójmiasta. Zapewaniamy zakup fabrycznie nowych samochodów Peugeot 405 GL 1,6, model '95 na bardzo korzystnych warunkach: cena 34. 5 00 zł * pierwsz a wplata B . 6 00 z f WARIANT I 42 raty po ok. 550 z f * cena 34. 5 00 z f *

pie rwsza wpla ta 12.000 zł WARIANT li ·:·:··:·'.·:·:-:-:-:·-· 42 raty po o k. 440 zł * Szczegółowe informacje w siedzibie firmy lntervapo, Gdań s k, ul. Reduta Żbik 5. codziennie w godz. 16.00 · 17.30. • przy kursie 100 FRF= 49,36 zł ., :;::.: ~ .t ·;;.}_ ·v ·-~w.<::::w. ·<:;,=;~\ ~}:'- :::--: . ~:. ~ ·~, :~: ~:· _. .. ..-· pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31·5IJ·41 w. ,169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. ~1~54-55; Elbląg, t;I. 32-50~80, 32-70-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 6kwietnia 1995 Str. 11

UWAGA ! FIRMY BUDOWLANE KOSZTORYS program komputerowy UprzeJmie informujemy naszych Klientów, że w naszym sklepie zainstalowano następujące numery telefonów PENIA Spółka z o.o. FIAT 32-34-78} tel. wew. 301 Sopot, ul.Haffnera 71 tel.Jfax 32-54-63 lub centrala 32-44-42 { tel. 51-32-91,92 w.26 . OPEL 32-44-69 ~,,, FORD ~~ :Jo'-'ł VW AUDI RENAULT PEUGEOT , - MERCEDES BANK GDANSKI SA oraz japońskie Gdynia ul. Stryjaka 24, tel.!fax 24 51 14, 24 23 22 ( obok stadionu "Bałtyku" ) Gd-Wrzeszcz ul. Słowackiego 37a tel./fax 57 59 52 BANK GDAŃSKI SA w GDAŃSKU CENTRALA: ul. TARG DRZEWNY 1 80-958 GDAŃSK TEL.: (058) 979 650 Zapraszamy do NOWEGO SKLEPU ATEXTU Centrala Banku Gdańskiego SA w Gdańsku artykuły szkolne i papiernicze ogłasza konkurs na Autoryzowany Dealer UWAGA KONKURS!!! DYREKTORA GDYNIA Ul. smYJSKA 24 te/Jtax 22 24 49, 29 77 55 fax 29 77 56, komertel 039124561 . JUŻ OD 3 KWIETNIA . IV Oddziału Banku Gdańskiego SA w Gdańsku Szczegóły w sklepie Najnowszy model Escorta GDAŃSK-CHEŁM, lEL. 32-78-00 w. 115 Kandydaci ubiegający się o w/w stanowisko powinni spełniać ul. CIESZYŃSKIEGO 38/15A następujące wymogi: już w naszym salonie! - wykształcenie wyższe ekonomiczne lub prawnicze, - staż pracy na stanowisku kierowniczym w bankowości - minimum 5 lat, - umiejętność zarządzania dużymi zespołami ludzkimi, J MEBLE BIUROWE - pożądana znajomość języka zachodniego. KONTYNGENT '95 A raty - leasing Oferty wraz z curriculum vitae naleiy przesyłać na adres:

------~ ...... -....,.,_,....,.....,._,...... ,...... ,...,...~ ..... ~~ PRZEDSIĘBIORSTWO MOTORYlACYJNE "AUTO-GDAŃSK. Spótka z o.o. dealer FSO~ i \ B C lJ E Gdańsk ul. Gen. J. Hallera 132 (dawny Polmozbyt- wejście od ul. Grudziqdzkiej i f G H l K r;,.j1 J POLONEZ - samochód na Twoją kieszeń L r,\ N O p Zyskasz ODZIEZ 0- R S T V - największą w Trójmieście ofertę samochodów c serwJS gwarancyjny i pogwarancyjny : po cenach fabrycznych - ubezpieczenie OC - gratis ul. Krynicka I - tanie części zamienne - raty, leasing, gotówka 80-393 Gdańsk - AC i NW tylko 500 zf - atrakcyjny system ratalny w AUTO- R BOCA KONSORCJUM tcl./fax 56-11-27 w.113 PONADTO - w ofercie samochody marki POLONEZ TRUCK St, LB, OC i PN CARGO tcl./fax 41-80-61 w.113 Zapraszamy „RO tel. 41-79-38 codziennie od 8.00 do 17.00, sobota od 9,00 do 13.00, tel. 41-67-18 BOD" ~~.,.__.,.._"""""_c<...... ,._...... _, NOWA JAKOŚĆ O.DZIEŻY ROBOCZEJ - druki reklamowe BAWELNYZ POLYESTRAMI b r o s z u r y ,, \NT ER CO N" Sp-ka zo.o. w Gdańsku zawiadomienia ... informuje ZE ZNAKIEM TWOJEJ FIRMY! foldery * odzież nieprzemakalna * ubrania kwasoodporne zaproszenia że posiada wolne mieszkania z garażem rękawice robocze o pow. 117 i 85 m 2 * i przeciwpyłowe etykiety w 4 rodzinnych domach mieszkalnych. i ochronne do różnych prac * GUMOWCE w cenach kalendarze A termin zasiedlenia IX 95 r, * szelki bezpieczeństwa Stomilu naklejki A lokalizacja Gdańsk-Orunia Górna i sprzęt do pracy na wysokości * odzież dla przemysłu opakowania * ochrony wzroku, słuchu i dróg oddech. spożywczego plakaty INFORMACJE wizytówki projektowanie

WARSZTAT SAMOCHODOWY AUTO-POTOK Sopot, ul. Obodrzyców 43 tel. 52 22 69

CAŁKOWITA RENOWACJA POJAZDU PROFESJONALNYMI ŚRODKAMI FIRMY BAF - urządzenia chłodnicze: INDUSTRIES PRZYWRACAJĄCA WYGLĄD lady, NOWEGO SAMOCHODU szafy, I regały, * SZLIFOWANIE I POLEROWANIE LAKIERU zamrażarki * ZABEZPIECZENIE KAROSERII - meble • Własna produkcja oparta na najnowszej technologii. • 200 szafek w ponad 30 kolorach. * RENOWACJA WNĘTRZA SAMOCHODU sklepowe * CZYSZCZENIE I MALOWANIE i gastronomiczne, • Szeroka oferta urn1dzeń technicznych do zabudowy wielu renomowanych firm europejskich SILNIKA I KOMORY SILNIKA - kasy i wagi elektroniczne (płyty ceramiczne, piekarniki, chłodziarki, zmywarki do naczyń, wyciągi itp.). - metkownice * RENOWACJA ELEMENTÓW PLASTIKOWYCH • Fachowe doradztwo, oryginalne projekty, profesjonalny montaż. - urządzenia gastronomiczne i dla przetwórstwa I GUMOWYCH WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH spożywczego np, frytkownice, kostkarki do lodu, * RENOWACJA TAPICERKI SKÓRZANEJ pakowarki próżniowe , krajalnice, wilki. - profesjonalny CENY PROMOCYJNE! sprzęt kuchenny i barowy ZAPRASZAMY od 7 .30 do 17.OO

Zespół Elektrociepłowni Gdańsk S.A. zatrudni specjalistę d/s kosztorysowania. Kandydat powinien spełniać następujące wymagania: "E • - wykształcenie wyżsLe, kierunek budownictwo lądowe, wodne lub inżynierii środowiska Tczew Al. Solidarności 14 - uprawnienia budowlane Przedstawiciele Kopalń - biegła znajomość zasad kosztorysowania (w szczególności komputerowego) PUNKT SPRZEDA Y, Gdańsk - Oliwa, ul. Bitwy Oliwskiej 34, tel, (0-58) 52-22-41 - znajomość zagadnień z przygotowania inwestycji BIURO SERWIS Gdańsk-Oliwa ul. Adm. Dickmana 16 tel. 0-58 52-22·41 - SUPERCENY: - staż pracy min. 7 lat (w tym 3 lata na stanowisku kierownika robót lub budowy) L!!!_EBL~BIURO~~SS_~tJN-POLSKA, Gdańsk, ul. Grunwaldzka 569, tel. (0-58) 5Z-1Z-16 I - biegła znajomość pracy na komputerze w środowisku Windows WĘGIA - MIAŁÓW - KOKSU 'li" Tczew (069) 31-51-17 Kandydat spełniający powyższe wymogi powinien osobiście złożyć KOTŁOWNIE (069) 31-11-02 następujące dokumenty: td. kom. 090-50-56-61 I. wodne, pa,owe, olej, gaz, 18 • 10 OOO kW 1 - dyplom ukończenia studiów Gdańsk 43-10-95-ć-97 wew. 61 • • projekt • dostawa • montaż • serwis - uprawnienia budowlane, inne świadectwa branżowe S ' • ponad 300 zrealizowanych inwestycji na Pelplin 090-50-10-33 - życiorys, przebieg praktyki zawodowej bazie urządzeń VI E5MAN N ! - referencje • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU I Transport bezpłatny do 1OO km. , w pokoju 114 budynku Pionu Technicznego Zespołu Elektrociepłowni Gdańsk S.A, • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy i • Usługi transportowe • Roboty ziemne • przy uL Swojskiej 15 (teL 474-410), Z kandydatem zostanie przeprowadzona I PP "EWA" Tczew, al. Solidarności l 4 rozmowa kwalifikacyjna. tel. (069) 31-51-17, 090-50-56-61

C-c ,ł~,i,i18IHii!iWilli!fltłlfitil·- c•- c- _ - C:..d, J rw REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31~80-62, tel, 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 • • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁ OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA OGŁOSZENIA 6kwietnia 1995 Str.12

NIERUClłOMC)ŚCI MERIOłOMOśo - LOKALE PRACA PRACA • LOKALE (8.00-17.00) SOPOT· centrum, parter (83), I!~ CYKLINOWAtilE, takie•owan1e. 52· PARKIET- układanie. cy~inowa BRAMY, kraty, balus:rady. oryg~ MIĘDZVNABDOOWY. 32-98-21 MYCIE ollien, 39-01-92 DZIEWCZYNO da najfp;zydl legal TRANS Bednarski· 4143ó fon, 51-67-67 w~orem SZUKAM PRACY J GARBUSA. 126, 125. Poloneza do nalne wzory. Producent Pszczółki, 37718 na praca Gdańsk 53-11-27 wew. 16. wypozyczalnia samocnoóów 78·15 rie, ta~ernwan~, 52-06-12 SPRZEDA2 ziemi zyznej, Bota· .A19ó6 I. J remontu, 51-~·40 osooowych, tel komc~owy 0/90· -- -- 39679 11619 TCZf!IISka21, tel. 83 MIĘDlYNARODOWY, 47~· 10 CX,RODNICZE, 52-1345 wo. tel. 390-643 Nrzezw~enia 18291 Art· Servte,,oo, ______40Uó 38953 41733 36791 392'3 SOPOT centrum. dwupokojowe. 60 KIEROWCA B,C.E, stai 4 :ata na !iOS.602 CYKLINOIVM:E, lak~·cwame. 53· PARKIET eksportowy. m, Ili pięt:o, te1€1on, pośrednictllo ' KUPIĘ 126p. Polonez: Skoda 34no 24-0J-OO SPRZĄTANIE mieszkań, Agenqa FIRMA handlowa POSZU· kontenerach. 0-90508739 94-68 gwaranqa jtości. VAT, 57-06-69 DOMOFONY, MIKROBUS csobcwy, 51-27-64 PRACA 39319 38931 ,1795 125p, może b'jć cll remonlu, 20-40· WYPOŻYCZALNIA "AS"· dostawczy. 46-85-58. ASK, 31-40-74 SPRZEDAM 40673 kuje 16 młodych osób z 39075 40333 59 osobowe, 419,724 CYKLNOWMIE. ~~e·owanie- soli PARKIET własny, powerzony. DOMOFONY, 41-6640 ---- Gdańska . 56-53-00 OPIEKUNKI dziecięce, 41-20-10 42062 dom STARÓWKA, 46-3091 4lll6 40168 33989 dnie. tar!o. VAT, •1·45-29, 41-21-91 kompleksowo, 51-30-64 37'199 PLANDEKA 5ton. 48-72-71 SZYLDY.51-37·37 41736 OKAZYJNIE do 150.000.000, 38506 All2'0 32770 ZATRUDNIĘ FIRMA handlowa zatrudr1116 osób w WYPO ŻVC ZALN IA DOMOFONY. 57-2923 Gdynia, Rotmanka. 'Ho· PLASTYCZKA· airakc1jne projekto· 37997 GDAŃSK, SUCHANINO-Morena. CEF, równiez rozbrte, 53-12-71 wew. 41 ·Aulofest', 29-03·59. osobowe, układanie, okien, PRZEPROWADZKI. 41-14- ZESPOŁ Y muzyczne. V~eotilmo dziale harv:ltov,ym. 437 ·252 wanie, 51-82·50 37~· CYKLINOWANIE. PROFESJONALNA na?rawa 111€", 31-05·33 w. 21, 31-04·18w. 21 52-24-61 dostawcze- Polonezy. 41-25-40 meble, zabooowy, 32-62-58 wew. 9 DOMOFONY, 71-36-BS 57, 41-40-55 do 59 wew. 272. 56-95· warie, 43-21-40 39348 37875 AGENTÓW. przedstawicieli SAMOC4ÓD, moze byc po wypadiL. '!1)'147 39565 35098 25 ------406A6 FIRMA h.mllowa zatrudni gównego CHAŁUPNICTWO oprocz szycia, 32· - ---- GDANSK. Tró1m,asto 31-62-16 TROJMIASTQI Duzelll 51·21-86 branzlYll)'Ch, konwo1enta, seKretań\ę, 711-680 ZESPÓŁ. 53-16-55 księgowego ze znajoo,osdą księgo 26-94 WY PO ŻYCZ ALNIA CYKLINOWANIE, uklaoanie. 71-11· PROJEKTOWANIE,48·37-63 DOMOFONY· naprawa, 53-48·80 41617 relereocje, samocH.d przydatny, za. ,2018 40284 ------_3;780 wośa kompulerowej 32-04-41 11289 "Piast"- osooowe, dosta~cze. 52· 90 39224 PRZEPROWADZKI, 53·70· trud" przedsiębiortswo importowo kipimy samocho GDAŃSK- Oliwa. Pola1ki, dom jed· TRÓJMIASTO' Male.'15'·21-86 A06<2 ZDECYDOWANIE 26-33 ----- _3426) izolacje DRll'II, 41-89·30 58, 57-74,61 ZESPÓi. muzyczny, 23-13-30 ______,1)11 51-48-81 PW "PBK' wykona· 35087 norodzinny. pośreilmctwo, 51-27-64 exi;ortowe, dy do 250 mln. Big· Autohandel. 38125 ~@:I _____ 41833 FIRMA poszukuie panią do dz iału CYKLINOWANIE. układanie- VAT, przeciwwilgociowe muraw ----- _____40698 Uwaga! Płatne gotówką. WRZESZCZ- centrum na ~uro. gali edaży, wykształcenie mini WYPOZYCZALNIA, 39-30-25 32-76-01 /poziome i pionowe/ metodą irie\cf DRZWI. 41-90-91 PRZEPROWADZKI. 56.m8 ZESPÓi. wesela. 32-88-83 AGEIHÓW hanolowych i kolporte sprz 53-14-82, 0·90501610 39332 39313 41593 GDYNIA, Ortowo, okazyJ~~, 20-31· net. 46-08·94 krysla'iczne1 więźby dacho· 35289 rów prasy zalrvdni Dz,al Sprzedazy mum średnie. tel. 21-70-59 __ AOC21 88 Al67J A192ó WYPOŻYCZALN IA· CYKLINOWANIE- VAT, 21-19-49 we oraz roboty dekarskie, murar DRZIVI, 46-14-82 PRZEPROWADZKI, transport, 32· ZESPóŁ wese!a, 57-25-30 ,1101 'Dz1en11ka Bal!yckiego' Wyrragama 39879 42116 WRZESZCZ dwupokoJOwe, lrz;JX)k~ FIRMA zatn.&i do j)IOC liZ)tznych i OSoo:JWe, la~~~ 25· 14-92 skie i posadzkarskie, tel. 57-59-85 J.0931 51-31 W)',isztalcenie średnie, dyspozyc~ 33405 39739 35352 MAŁY Kack· duza działka, dom 23· jo'tffl; MOlena trzypoktjowe, antiDo pracownika z doslawczym blasza· CZĘŚCI ZAMIENNE I CYKLINOWANIE bezkurzo DRZWI metalowe. drev.nia· ŻALLUX. 31·27,84. 2aluzj€ zamieszkałych na terenie I ność, 06·11,27-04-29 tum, 46·00-38. 46-14-56158 aut, 39· we. la~e,owan~. W)'SO\a Jakość, 47- PRZEPROWADZKI, poz,ame. ~onowe. Rolety. Naiw1ęk· Gdańska. Zgłoszenia osobiste w k~m, 52-10·8 I WYPOŻYCZALNIA RUSZTOWANIA. 39-44-43 ne, 31-34-48, 51-34-t8 -----~Al\61 A'łlO 42'0: Gdynia, 29.95 60-37 ----___393~ 3'278 transport, 57-12-68, 57-28-15 sza olef1a. BeZlermlnowa g,1aranqa. dniach 6-704.95 o godz 16 OO w ' FORD sprzeilaz części, 39790 38169 OLIWA· Sopot. wo!no sto1ący 2ABIANKA· trzypokojowe, 51·15-85 ientti do 35935 40583 31-35-12 pok. 201 B. Targ Drzevmy 3ll FIRMA za1rudni eksped Chykińska 149, tel. 23-77-08 STOLARSKIE, LIRZWI metalowe, kracy, 3.'.-65-49 bliżniak-segment. CE F. Olr.va. Czy· 371l12 ,0019 działu odzleiy 3144-85 lub 31-68- ,1019 WYPOŻYCZALNIA dostaw· DEKARSKIE. 76·24-3C 38633 39417 TRANSPORT, 21·16-92 2ALUZJE, 24·35-66 41793 źewskiego 38. 52·24-61 1POKOJOWE, 46-07-66 ogioszeń rektaioo· 11. P rzeds ięb ior stwo Ekolronik IMPORT częśc i samocho· czych, 41·39-24 STOLARSKIE- drzwi, scoody, zabu Kl1ATY . ogrodlenia, bramy. 82· 37886 AKWllYTORÓW 36073 wycli, 52-0:J-71 do 76 Wf!II 21-82 Gdańsk, ul. Targ Rakowy 5~ dowych, Procar. Gdynia. Re· DEKARSKO- blacrarskie, ma'arskie, dowt, bejcowane. lakerowane. 56· 28-34 TRANSPORT· przeprowadzki, 46- żALUZJE 32 38-96 ,ms 3'07_? PŁYTA Redfo'lr~ka-114 bl~n.aka 23- m, czteropoko1owe, Wrzęszcz 38931 diowska 14A, 22·18-42 WYPOŻYCZALNIA Euro 22-46-65 20-86 3925, 35·20 102 39200 ~·11. 27-04-29 Wassowsk1ego, lnvestment Consul FIRMA zatrudni główną k~ęgową z 35710 Prestige nrrHe Opel Corsa, Po ---- A1'34 Ai731 rozsuwane, drzwi stalowe. żALUZJE. 41-46-86 41165 ANKIETERÓW zatrud~ od zaraz frr· 126p, 1991, 51 ·81-44 po 15.00 KRATY lil)J. 20-25-79 prakty11ą na 1t2 etatu, 27-03-82 lonezy. C~uecenlo. telefon komór• natrysk, m-166 TRANSPORT- tanil. 52-18-42 4020• ma. 51-10-38 ___!!!'ł!_ OPEL cześci nowe, uijwane. 23- DEKOAACY,NY SUFITY podwiesziJie. pł)1y g,psowe. 81-05-09 31-06-71 39890 3700 37869 PRUSZCZ, Trójmiasto. ,1550 74-27 kowy 090-508-588 32·99·50 ŻALUZJE, 48-75-17 39207 AUDI 80 '83 sprzedam, tel. 39-43 95 33410 FIRMA zatrudni na stale 18 osób. za· A275' 34253 przesuwne. 41-56-53 Al844 2WIR,47-61·15. VAT 3'9'3 2-pokoiowe wGdy1i sprzeda~y. DRZWI!!! MARKIZY, żaluzje, rolety RUMIA. Chwaszczyno, Mosty- dom DYREKTORA Motelu N1e roo~ od 6mln, 22~-50 WYPOŻYCZALNIA Honda, 38916 216·222 BMW 728i. 1980, 78 min, 0-69 31 · SKLEP części samochodowych do Wf!ll.6 SZKLARZ. orramerrt 21 wzorow, antyw·łamaniowe, drzwi ŻALUZJE- pieni poziom, 23·34· 40'77 dźwiadei we Wdzydzach, (O· ;1022 s:an surowy zam. 23,06-11, 27-04-29 09-75 aut zachodnich, tel. 56-73-10, bla· Peugeot, tel 374-573. 374-575, telJ 46-03-04 harm'Zebieg. 210.000 mln, tel. 79- ""' AUTOALARMY Splinte·, 57-61·94 41098 41708 Al133 Gm!SY, 43-59-78 dojazd· transport bezpłatny ANTENY ATV satelname, wal· technologa zumiejęlnośc~ wykony· 10-85 52· 12-65, 23-68-88 36583 CZVSZCZENIE dywaniw. 20-12-66 ŻALUZJE 2anwo- p10nowe. po ______All306 39889 Naprawa RTV, magnetov.i trz~we. garaż. te· POŚREDNICTWO om OOl'IO tillóo· wan~ szablonów. k~rownit.a produk- NORWEGIA. młodzi 1M! 643,48-97 ~ice 38759_ z,cme lak!u;:i YN 39·00·24 CHY\.ONIA. cji, 32-67-67 ' • 42719 HYDRAUUCZE. gazowe, 53-{;9-27 MIKROFAlÓl'IKI, pralki, 53-43· dów. Zaspa. H)·~~ "l2, 53-76-36 lelon, Mer!i,ry. 2t-65-11 w. 14 wa'le 'la ra1. 51-6576 VW Transporter 2,ll ~1rysk, kataijza '" AUTO· EURO· HAK. haki, ClYSZCZEN/E cfywanów, 20-91-73 --~ 1 41728 --39003 79 JJ.PD.· .W.," ' - -~1 2'0 ----~ NOWA: jJili!B· IIOwe 'możlr.Yości, W'j· tor, 1987 rok. wersja szwedzka, montaż, hurt. detal, wypożyczalnia 3'115 . ms,. I -~~r dv.upokopwe, 23-06· 11, YIYBóR ofert. 52-42-34 lAKIERNIKÓ\11 samochodowych, magany samocl:od. 29-72-14 wzbogacooa, stan bardzo dobry. 41- przyczep, 31-40-50 lai 39-39·50 HYDRAULICZN E gazowe. CHYLONIA· NAPRAWA k>doweł\, 25-48-51 ClYSZCZENIE dywanćw. 41-46·86 22-48-83 &1348 40-36 wew. 322 ~b 41-40-01 wew. 39616 32.97.3,g ANTENY sa!eitamo-t..20-51-04 27-04-29 A0319 36076 39815 Jn66 ----- A0202 ;JJ67 PANIE do l>'asowama- prakty11a, 43- 21 " AUTO·Haki. 39-40-28 !'Wł .SPRZEDAM 40528 HYDRAULICZNE,23-04-39 ~APRAWA pralek, 46-15-89· GRUNDIG. Neptun, 53-38-87 ClYSZCZENIE dywaoow. 46·26-5i CHYLONIA· dwupokc1owe. posre MAGIS'RA la•macji, 25-41-95, 20· 10-49 36863 ,1120 lokal biur. -usług. 361'.l Wrzeszcz 39792 dnictwo Metury. 21-65-11 w~.14 56-51 ' ŻUKA izotermę, tel. 39·01-87 w. 5 " AUTO· SZVBY Gdynia, '2281 ,2113 23'70-61 37688 JOWISZ, Neptun Helios- na ClYSZCZENIE dywanów. 53·64· l!riJ 38734 PEKPOL Gdyria zatudni praco~ni· Morska 306, 23.SS-88 USŁUGI HYDRAULICZNE. GDYNIA Graoowek pomieszczenia 'Ji,285 PRALKI. 20-19-64 prawa, do1azd bez~atny. 31·88·63. 50 GDANSK. Gdyrl'J, Trójm1as10. 31-€2· MAJSTRA budowy ze znajomością ków do prowadzenia hurtowni z AUTO· ~om~, sk~. Sj11edai, ra· A0,15 skiepy f'l!IIO bJJdowa'l'fm 51·30-45 -----~351,5 bhmr11e. w jęz. niern~ckil'gO, lei 48-54-07 Tczewa. Kościerzyny. Kartuz. Lęoor ty, 53-12-71 w. 41 HYDRAULICZNE. 31-40-74 41 ·38-66, 16 '" AUTO,SZYBY naprawa 37677 ClYSZCZENIE dywanów. 56-88 53 A'618 budynku, sprzeda Merpol 211-203, _41!9 ka. Zgłoszenia: 21 ·52·55, 090· A'265 PRALKI. 23-44-48, • LOKALE ----~ uszkodzeń, 82-36-55 33031 40530 211-205 MANICURZYSTKA +lry*~a dam 509001 lub pisemne: Pekpol S. A. FRANCJA· samochody osobo· 40721 lREMON~. BUOOWL.1 HYDRAULICZNE, 32·86-97 NEPTUN .•~vm. Heli~· Tele· GDAŃSK. Trojmasto. 57-02-99 ZE! 81· 339 Gdynia. ut. Polska 20. 36209 PRALKI, 24·29·18 naprawa-dojazd bez~atny- 41· ClYSZCZENiE d:rwanów. tapirerek. --- __39163 sko- męska, 32-91 -87 we, ciężarnwe. naczepy. Proleajonal ' AUTOALARMY Boxer SPRZEDAM I 4079! 32635 SS-65. 41-71-01. 53-79-45 23·01·97 sklep tanio' 23· Do IO kvtietrla na obsfuga formalności celnych!!! HYDRAULICZNE. 41-89·30 35<95 GDNlS-<· ltHuDOko!C'lie. 46--08·94 POGÓRZE Górne- J/J750 Mul-Tytan-Lock, radia, 51· 'CYKLINOWA,\IE. VAT, 41-60-94 dziBlki, grunty I MECHANIKA samochodowego z Wyjazdy, naitańsze - bezwypadko 40990 40936 PRALKI. 25-05-05 ---~ ----- ___!!_~ 06-1\,27--04-29 76-49. raty. CZYSZCZENIE dywanów, Al 1'3 POSZUKWĘ ks~gowej, lei 23-89 we!ll 41 ·96-42 ______J;IX)_I 369'6 SONY, Royal, S,ynyo, Co GDANSK- Sopot 51-75-08 praktyką przyjmę, 21--00 30 balonów, krafy, ogro HYDRAULICZNE. 5H6·38 tilplrerek. 23-33-22 BORSK gm. Karsirr szesć dz;afef ,2190 83 AIA59 'ZABUDOWY 40705 lormat· Neptun, mne. te'e'li· 370;1') PRALKI. 32-28-48 ,0,03 830· 930 sprzeda pośrednictwo PAWILON. dome~ Mikoszewo. 57· 38753 'PRZYCIEMNIANIE szyb, dzenia. 41-12-44 deoser.v:s. Bezpłatny dojilld. 32-37- GAZ osobowo- terenowy, silnik, 248·439 39591 GDAŃSK Morena. trzypol:opwe (62). MONTERÓW kadłuba. spawaczy 53-07-99 do 1500. 56-5H1 do 37197 HYDRAULICZNE. :anio, 30. 23-51-04. ClYSZCZENIE dywanów. tapi:erel Abramows~, 21 ·88-02 83-95 PRS, 37·22·85. 41-70-03 PRACA, 2248-50 skrz)ria· Mercedes, 25 mil, 059;31. 23.00 42192 PRAL ~I, 32-80-10 ______36531 391174 wysoki standard. IV bez windy, po ,10610 ,0357 AGENCJA remontowa · kompletre _ __ 395,{9 23-57-53 39734 46-70 '2280 HYDRAULICZNO· gazowe, 32 01-39 ___ CISOWA (1800) przy g!owne1 dra· średnictwo. 51-27-64 remon~. prare wykończeniowe. 29· TELENAPRAWA przesn:!jarlie. -----~33<1] Reda. łąkowa. za PRACA, v,yso~e zarobl:J, 43-2860 -----~42742 Al)77A PAWILON haoolowy MONTERÓW l<.1dłuba, spawaczy ALARMY, radia 01-07 P~KI. 46-46-45, 43-26-83 23-52-42 ClYSZCZENIE dywanćw. tai dze. 29-72-70 39736 HOLANDIA wyjazdy po 39712 3732.f lrzypoio owe tel. 72-52-03 trudnię, 43-10-79 samochodowe MuJ.T· 38812 HYDRAULICM- gazowe, m1eaż. 38677 ce~i (samochodowei), 21 07-33 GDANSK Srćdm,escie 1 36070 PRACA już dzt, 23-04-27 zakup samochodów-oso 69 m, 22-14·59 E 32·9856 PRALKI, 52·16·53 ,1135 GDANSK- Południe- sprzeilam dział ,1110 bowe, dostawcze, ciężarowe (;iel'lls Lock, znakowanie ANTYWŁAMANIOW drzwi, TELENEPTUN. 20-32·78, 21· ,1217 MURARZY, hydraulików, stolarzy. 38907 39354 kę budo~1aną ~b rzernieśln:czą, lei. SKLEP "Jamar" Wrzeszci centrull' 24-35-52, 71-04-66 Somerw, telefony zamki. taocer'lla, d11W1 harmonijko 16-71, doiazd bezplatry ClYSZCZENIE dywanów. tap(erl<·, 47.74.35 PRACA na p'attormach wertn,zych właściciele), HYDRAULIKA, 46-14-82 53 32 54 GDYNiA. Sw~to1aiska. dwupol:o;o· wew. 40 komórkowe. Przedstawiciel we, Politecrm:zna 9. 41-45 92 PRALKI. 56-15-15 39761 20-85-20 tel. 374-380 <0582 .zarobek 410-680 DM dz1en~e. Kore 35372 ,J0933 36851 ______377" we, 21·94-82 udziela: 39833 'Seny". Hurt, detal, Au1orad· TELENEPTUN. 52-29-34, do SPRZEDAWCÓW zprak'.yką do hur spondencyjnie informacji KAFELKOWAAIE, 11-68-95 G~ANSK Osowa. przemysłowe ói BUDOWLANO· modemizac~ne 52· KOMINKI. 43·59-78 RUMIA 1300, 2500 m, 23-69·25 SPRZEDAM niemieckiego- w~praca z renomo· All732 391188 40124 39719 roczn;k 1992. przebieg 54.000 km, AUTO-Zł omowie c- skup. 17-12 ClYSZCZENIEnowoczesn e 403$8 garaż ~-anymi firmami zachodn mi, 'Game· 33299 ' ANTYWŁAMANIOWE MORENA- trzypokojowe. 23-06· 11. SOPOT, magazyniera, szKtarza, czerwony. rena 21.900 zł., 23-00-25/ sprzedaż, 43-50·60, 43-44-11 KOMINY wklad1z kwasoodpornej trzepan~ dywanów i tapire~1. 20-49- ko, 79-14-56. 79-14-55 kraty. ITRANSPORTOWE I 2336 mkw. przy kolei SKM wSm~ 39091 drzwi drewniane, metalowe: 270429 Pruszcz; techn~a,' inżyn~ra, opera· 23·70-85Wf!ll.41 stali, 52-42-52, 0-90508490 39 Niepodle~ości 855, 51-87· BUDOWLANO- remontowe, 23·89· 52· 37'34 ctiov.1e p1n'e. tan10, 21-71-09 A.1172 SOPOT lora· kerowcę. szklarza, tel. 82-20· 10599 zam~, lapicerki. harmonijkowe. ______,139~ ----- 41-56-33, WYSOKIE zaro!ti · Cerber. 32· 04 31,88 ' 1,5 MERCEDES, 32-32-73 Si 33 VECTOR, Autohandel Gdy AUTOALARMY '1385 MALARSKIE, hydrauliczne. eleK· DEZYNSEKCJA, 24-07-19 MORENA M-4. 48-76-01 ,2102 Al715 '1705 48-94. 52-43-11 ,()857 39846 34303 ~ZIAŁKĘ 1700 mkw„ uzbrojoną w 41662 nia, Morska 491 (obok Salonu FSO) 31176 tr,tzne i kate,,owan'e 56-67·58 :el. 81-82·27 AGENCJA Sprzedaży Ra, BZ ~~O\ltanie. solidnie. 57-26· 4'650 24·33-05 llor'IIOW'e STAŁA praca. 43·2HO tel. 23-60·98. Kom~ osobowych, cię· ALARMY. 25·38·94 '1.6 DUCATO. DEZYNSEKCJA . 24-81-90. 39834 OLIWA- dwupoio;owe, 51-75-08 WITOMINO oraz Wzgórze $w Ma EST zatrudni: oso· 19 rn11 talnej B 39735 żarowych, motocykli. Raly, leasing, AUTOGAZ. 51-60-60 MALOWANIE, 32-80-57 -----~398'9 53-03·25 39197 ksymi:iana. garaze. pośredn:ctwo. by do obsługi ijientów li>'~ z kom ------~315 DZIAŁKĘ ogrod~czą. altana. tu STAŁE zatrudnienie wcie zamiany. 33717 ALARMY, 51-76-49 '2.5 MERCEDES, 20 70-73 OLIWA· Sopot, CEf 52-24· 51-27-64 puleremi, brokerów usług linanso 35138 CYKLINOWAN'E, 2014-77 39'58 ne'. woda. prąd Wiczlino.tel 24- kawej hmie, ~~magany samochód, blokady biegów. 40A5, MALOWANIE. tapeto~anie. 32-06-10 33999 DEZYNSEKC.,A, 57-73-59 61 40677 wych lz~wniamy szkolenie/. Zglo AUTOGAZ, WlOpo1700 __,_37882 2972·14 Pruszcz, Paderewskiego 1 &1268 ALARMY. 53-29-77 '32-55-27, 47,1)3-24 _Al369 _____ GARA ŻE b1aszane. 56-41-25 57. szen aosobiste dn~aj wgooz. 14-17 SPRZEDAM CYKUNOWANIE, 20-74-81 40770 311)55 3926; MALOIYAN>E. tapetowanie, cy~ no DEZYNSEKCJA 57-86-02, OSIEDLE Moniuszki M-2. M-3 2920 Gdyn,a, Pl. Górnośląski 7 inny pojazd LUB wydz1erzaw1ę dz~ę 3,5 ~s m 3311'.' A2099 AUTOHOLOWAN IE kraj· wan e· VAT. 21-19-49 ALARMY- inzyn~r ele~roni\, 31- PRZEPROWADZKI 57-72-42 "Drex', 20-73-42 WSlYSCY, kto12y szukają atrak CYKLINOWANIE. 20·94'35 kw. wGdyri- Oksywiu z dwoma bu· lei. 21-63-71 całą dobę. 39856 74-79 meblowozem, 51·53·54.11.00-1900 406,S ~~----- Gdańsk- Brzeżno, Korze zagranta, ,03'7 dynkarr1 magazyrowo biurowymi KUPIĘ APTEKA, cy~ej pracy. proszeri są osklada AlflJ2 '1236 33202 Ltd liALOWANIE- tapetowanie. 31-07- DEZYNSEKCJA. derafyzacja, J330 ri kw). tel. 25-45-36, 8.00- PRZYMORZE- 2pokoje 142 m nows~~ 13, 43-55-02 w38 zatru· n~ o'ert pod adres: I.E.S. Co CYKLINOWAME, 21-62-75 41-13-59 dziallri, grunty AUTO na gaz· wtryski, 84 ANTYWŁAMANIOWE drzwi, DOSTAWCZE. 51 -87-59 39608 kw.). telefon sprzeda niedrogo dn magistra farmatji Skrytka pocztowa 95, 00-956 ______m,o 'Ji,720 16.00 ,1035 kala1izator. 51-76-49. raty bramy. kraty. zabudowy, 25-53-27 ------39941 Gdańska Kancelaria Pra, Warszawa 10 CYKL1N0WANIE, 24-41-04 OŚR(IDEK Wypoczynko· GDYNIA. okolce. o\ola IOC(J mkw. Al2'6 3400, MALOWANIE- !apelowanie. lei. 31· n12 DOSTAWClY- meblowoz, 72-33-76 DEZYNSEKCJA. gwaranc1a. wnicza Koprowski, Krzemiński, CHAŁUPNICTWO-szycie, 24-15-97 KUPIĘ ,030, 35057 wo· Slkoleniowy sprzedam, 20·31·88 Al718 BLACHARSTWO , 99.40 ANTYWŁAMANIOWE drzwi 5191·53 41-62-74. 41-50-47 (10 OO- 1700). _____,1091 WYKWALIFIKOWANEGO prarov.ni· samochód CYKLINOWANIE. 31-66-66 Sobieszewo. własność hipoteczna. laijemttwo· tanil. 43·20·20 -----~'2~.!ł dre1111iane. zbro~'le. 4~51 DUCATO, 29,70-05 -----~4067Q Prowadzi Krzysztol Pa~1K'lii CHCESZ zdobyć ~pszą pracę? De ka do produktji b1żuteni złoi~ le'. 56· -----__312!~ 36581 ooiekt m1rowaiy, ogrodzony, wypo ------37310 TAP · mal~nanie. tapetowa· 028 KSEROKOPIARKI, laiy uźy· -----~~ KUPIĘ Gard zaprasza na wrsy: szkoła se· 8993dogooz.18.00 126p. (87-00). 53-58-95 MAL sażony. obszar 55 arów, kubatura CYKLINOWANIE. 32-06-10 FIRMA 'Bona· zalrudrn ~er owców z wane, serwis. gwarancja, malena~ PAlYMORZE pięroziesięciomeuowe dom kretarek. komputerowe i inne. Gdy· 38063 •0771 BLACHARSTWO· lak;ernictwo. ; 271 nie. 51·98·55 ANTYWŁAMANIOWE folie. 3567 mkw . potozony wat:'akCYJnym ,1539 ~oterm1 kb ~ynapnie 3 \la1a 23-06-11, 27-04-29 zniżki.711-829 - - -- rolei'J. 51-60-22, 53-79-83 sa11ochodami eksoatacyjne. "DKs·. Sopot. Wisły, cena nia. Wolności 11 A. tel. 20-03-42 Z.P.S. 'Marcopor Chwaszczyno kl 126p,Poloneza. Skodę. Łooę, Gol· ,om miejscu, 50 m od il881 ______CYKLINOWANIE. 32·56-69 OGÓLNOBUDOWLANE. 290 215 ______mi, s1111e izotermy. 41-00·01 Wf!II. 313 6. 51-51-12. 52-48 36 ----~ GDAŃSK. Gdynia. T1ó1niasto. 31-~ Gdyni. ul. OIJWSlia 100 zatrudni: loka· la. 125p do remontu, uszkodzony. 3!866 ,om 280.000 zł tel 41-12-48 (9.00· 39038 38853 REDA, Redłowo- dwupoko:owe. 53- 21 w260 DO pracy whu~owni, z samocho· mechaniia maszyn i 46-30-03 DACHY uchyne. montaz. 41-28· ANTYWŁAMANIOWE rolety. drzwi, 16.0C). 48-30-51 po 1800 rza, lrezera. CY'i(LINOWANIE. 32-62-1 O KAMAZ 5'\rzynowy. 24-51-88 MALOWANIE proszkowe 27-43 '1615 dem, tel. 511-235 elei<.tromecrarika. Z~oszen~ osobi 41565 36 DGÓlNOBUDOWLANE. 71-37-95 23-89·04 ~ _____ 37693 32576 ____ 32221 39&52 '1781 elementów do 6,5 mdlugo -- ___ 3Y,1J. TROJMIASTO, 52'24·61 s1e wgodzinadl popcludn~ch. RZEMIESLNICZĄ 1800 mkw. p:Jd ŁADA, krajowe, stan śa, 79-13-47, 79-13-74 __ -- 39875 CYKLINOWANIE. 51-76-02 OKN A- naprawa. ll'alowan e, ATESTOWANE drzwi. zam~i, KRAJ. zagranica, 310-400 dowc'ną działa nośc wSzerr.udzia, RUMIA- czteropokojowe. 23-06-11, DOSIVIADCZONYCH kolporterów. obojętny 51·38·25 LAWETY, 41-208 3534' Jll33 35'20 33859 harmonijkowe 1mi;ortowane, zaluzie. 27-04-29 21·90-92 Mister B Office 31-68-21 Wf!II. 402 ZAKŁAD T1ansportu Mleczarsk~go 37B50 uszczetnia~e, wymiana. 20-27-20 tel. 31·22-36 CYKWIOWANIE. 53-09-40 AIS02 31-60-48, Piwna IR21 LIMUZYNA.20-21-55 MASZYNOPISANIE. 22-22-76 _4lg? alrakcyjny dom, mieszkanie kupię. 35631 zatrudni kierowców- konwojenlów VOLVO 340 lub 343· benzyna do re PRZYCZEPY, lawecy. wypożyczam, 39274 ----~5 . -- ---2ru1 RUMIA trzypok~owe. 29-72, 72 sprzedam DZ I EWCZĘTA! "Viva· Praca wgodz. nocna- porannych. montu. n~rog;> kupię. 20-04-96 52-80-72 PARKIECIARSKIE. 23·58·17 SPRZEDAM 5~a ziemi-4 km za Kol prowll'fine. 27-03-82 42170 391150 CYKLINOWANIE. 53·14-09 36578 BEZPRZEWODOWE alarmy LIMUZYNA linron. nowy, bia~, MASZYNOPISANIE. 23-68-47 budami. woda. siła, karal1zaqa, 57------'l~ ------"'t9P5 Art" poszuk~e lotornodelek na ~a Wynagrodzenkl 1965, 39855 39882 IE· 51-19-20 bez tuc aścian, 21-19-00 23-i0-21 22-15 w 370 • SOPOT, Bro'.kanie (strój ką· AUTOPOSREDNICTWO Samara ROZPYLACZE pompy PARKIECIARSK 33108 CYKLINOWANIE. 5318-40 rn12 MASZYNOPISANIE komputerowe, m. Xp. pośrednictwo, 51-27-64 pi~owy) 8. 04 95, 16 OO, RrNiera. ~. ZATRUDNIĘ krawcową, Gdynia przyjmuje Lada, Tawria, v.1ryskowe- najtani~ 82-89-38, 57· 'Maan' (matera~ własne. po~ierzo· ---. ~ 41077 1 __,Oć7f 26-15 w. 333 ne. ekc!og1czne). gwa1ancja. VAT, BOGUMIŁ & Górka rolely MERCEDESY· 3500· 7500 zł km, 52-42·99 SPRZEDAM domek letnJsko~y, pod ---- ATRAKCYJNIE zlokaiizowany. 46· Zawiszy Czar~! Orlowo, tel. 248-116 Oka, Niwa.39-46-62 3805' ,2021 '2289 33'79 _____ 370,~ CYKLINOWANIE. 53-63-85 konkure'~jn~. raty! anty,1iamar.iowe. okna. drzwi PCV· 41-24-30 ~wniczory na dziale ogrod~~,,j w SOPOT, MK'liiewicza, dwupokGJOwe. 08-94 33856 39504 produkcja, montaż, teljfai MASZYNOPISANIE komputerowe. tel. 32-40-63 kuchnia. pośrednictwo, 51- DZIEWCZYNO! Szukasz pracy, ZATRUDNIĘ sprzedawcę wsklepie· DO remontu t26p. 125p, Polonez. TŁUMIKI osobowe. cięzarowe. Gdansku za ut. Łąkową, ciemna MIĘDZVNARODOWY, 24-34-37 5633·96 27-64 chcesz zarobt?Zadzwoń. 511-038 lape~. W)i<ładziny. 203-502 52-71-41 CYKLINOWANIE. 56-01-95 PARKIET desrj, schody. 3990-84 32-62·51 w208 po godz. 17.00 PILNIE. 710-799 53-19-61 'Jl,945 33818 -----~'1553 A20r.J ------40568 - - --~ 38893 --"® tel. 20·08·32, 20-04-79,: Sopot, tel. 51·54·55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70·94 mm R EDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREść 'ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, teutax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, OGŁOSZENIA • OGŁ OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZE_NIA • OGŁOSZEl'y/A • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 6kwietnia 1995 Str. 13

NIERUCHOMOŚCI NIERUCHOMOŚCI NIERUCHOMOSCI lVRYSTYKA TURYSTYKA NlfJłUCHOMOŚct NAUKA N~UKA ROŻNĘ ttURTO\'INIE ZDROWIE · LOKALE LOKALE • LOKALE • LOKALE I PODRÓŻE I PODRÓŻE

KUPIĘ MIESZKANIE. 46-08-95 ' ~3-86·84, NIEMIECKI, 31-78-17 POLSKI Związek Molorowy kal A. B. FRYTKOWNICE rozna, grille Vllt.LII.ANUC wczasy św1ąlea GINt.11.0LOGlCZNY oabinet EGZOTYCZNE krajel Przejazdy- Eu mieszkanie 4165ó NIERUCHOMOŚCI · 42105 C. E. Edo B, B·zeżno. Korzenmw ·o.io· 51-54;17 new Ja s1rzębi€J Gócze "Bal1-Tur' ,51 - Tes~ aążowe . porady dr Gl1nczew· ZAMIENIĘ Kancelaria Prawnicza 18850 ropa 23-62-17'leo tOli 72-21-66 64-44 POKóJ, 2l)J k~e.3122 -36 PMWO jazcfy kat ·s·- 200, raty. roz skiego 1, tel. 567-340, Przymorze, 41111-0 sk51-33-68 ------· J.IJ68 BRODWINO!!- Gdańsk!! 56-16-02, 40037 mieszkanie Jakub Tekieli, Przymorze poczęc i e 10 kwietnia. Wrzeszcz. Jagiel~ńska 5tel. 53-07-39 KAFELKI lustrzane. 711- 38229 ' jednopokojowe. dwupokoJowe- su· POKÓJ zkuch nią odna1mę . 32-88~ Jag iellońska 2 CnrobrE!Jo 79A. 41-36-76 4.lS EST· przejazdy autokarowe INTERNIŚC I- wizyty, 53,42· @18 41390 j:eip~ie!II '1760 ,om PRAWO jaidy. 20-04-29, legorów Niemcy, 31-55-25. Brama Wyżyn 59 41 320 41-46-93 ZAMIANY ______]lli4 ' antiDotum Grunwaldzka 87/ TŁUMACZEN IA Gdynia, Sla· 27 KOREK- boazeria, park~!. 52 -73- na (siedzlla PTIK). Biuro Broke ODNAJMĘ ,1001 CHYLONIA, Jedno-, dwupoko1owe, 91 , 4H(l-38, 46-14-56.' 58 rowiejska 26, 20·50·7 2. Gdarsll. 23 rów, 46-20-46 (siedziba NOT) lARYNGOLOO, 53-78-18 lokal biur.•ustug. 41713 piln~, 20-3 H,8 OFERTY zamian bez~atl\€ łULNES Grunwakfzka 102. 46-02,91 PRAWO jazdy, 21 -14·03. $1ąska35 39172 HURTOWNIE Falcon Centrum HandkiWe Zaspa, -----~31136 '1100 z~oszenia, Szeroka 11 /13. 31-99·55 36107 I , AGENCJA "Szmidt" 20-14-03, 37271 KREDENS, ~eliinia!ka. siół. 4 krze 57-44-52. Panda· Tczew, NEUROLOG Dr Jan Niżn i k i e w icz . MORENA· 70 mkw , 56·48·49 41250 51-64-27, 29-72-61, 32-69-58 GDAŃSK !!! 1-l)OiJ ,0703 POLSKI, 4603-98 (Sopol) ,:,m Bertin. Europa. .W525 wybór· Trójmiasto!!!· ASK, 31-40-74 ZOZ rozpoczyna kursy spawaniega RYBY, przetwory f)1:lle, lryl~, 41 · 36970 PSYCHIATRA. 56-00-58 po 1500 POMIESZCZENIA biurowe 54 mkw. ,1()355 .41799 41485 GDANSK· Gdynia, 1-pokopwe, 2po· Mieszkań - Domów- Biur KSIĘGI rachunkO\lie, przycllodów. zoHe elektryczne 6kwietn ia godz. 57-25 " LOMBARD samochody, RTV, do'l<)'naję<:ia, lei. 32-36-1 1 MOTOREDUKTORY War· HARCTUR, Oi.lcna 119· 'l<)'~OCZ· kopwe, 57-02-99 Magazynów- Sklepów. Z~osienia ASM· 51-65-76 donldztwo ~alkowe, 51·72-41 16.00 oraz Studium Inspektorów BH? 33869 św. złoto Gdańsk, KIXobrzeska 39F, 53- PSYCHOLOG· konllic.ty, 23-3045 3llb9 Al 7ó2 ..0759 szawa 632-24-45 ki. otozy, kdone, ~tzasy. 31-13-29 52-22·96 ·bezpłatnie!!! wew. 44 l,(~ff.SY, SZl(OLENIA 11 kwietnia godz. 16.00, ponadto 04-68 40ó19 SKLEP. 47-70-27 TKANINY meblowe. Gdy 3A009 GDANSK-Sopol, 53-00 85 Najskuteczniej'!! BEZPŁATNE przyjmowanie prz~mu,€111y z~sy na kursy: podsla nia. Morsl<.a 122a SALON Medyczny dr 39951 m33 1 HISZPANIA, Hiszpania-wy Najsolidniej!!!- Koło brzeska ofe!1 ra~ ~ , 31-20-23 MECENAT- doradztwo podatkowe, '"" STUDIUMNierucho mo· wy księgowości , agenla ce nego. MOZAIKA. parkiet· łanio, 25-47· " LOMBARD samochody, RTV, Kreps Gdynia, Starowiejska WYDZIER2A WIĘ połow ę sklepuw 42E (falowiec- parter) 10.00· 39321 14 ciecz~. pobyły indywidualne- 'Balii· zto1o. Sopot. N iepod~~ości 743, 51- GDYNIA,24-3730 księgowość, 53-02-11 w. 244 ści, asertywność wza rząd za n iu , Wrzeszcz, Mszell'.ikiego 12, lei. 41- 23. Ecnokaroiogralia, USG brzu· 4()896 śmlym cenlrum Wrzeszcza tel 41· 415"3 41791 cana', 51-70-30 15-50. 20.00 BIURO Ctrotu Nieruchomo~ami H. księgowo ści, d 1ialal nośc1 gospodar 03-62 szne, gmekolog1czne, poloznicze, 40-36 wew. 322 lub 4140·01 We\li. .m572 A1674 ___3~~ GDYNIA śródm~scie . 70· 80 m. ~l Jasi ń ska Gdańs k - Wrzesm, cie1. pracowrików01urOIY'/cil, agenta NAJTAŃSZE rowery , urolog~zne, szyi. piersi. Gastrosko· 21 '"'"'""'" FIESTA!!! 56-16· Grunw~dzka 82. 41-29-64 ' OBSŁUGA .m,20 INTERGLOBUS· z nami szyb· CITYlOMBARD, 31-82-19, ~a. EKG, laboratonum. Bicp~e, za· nie, 20-31-88 ekonom. prawna · celnego. syndyka, biacharza, Pro 41 101 02 Odnajem. sprzed aż l5341 fit. 41-52·83, 0-90501790 NAJTAŃSZE rowery gór· ko, łan io, bezp·ecznie. koncesjono 31·82-10w.4. biegi cnirurgiczne, laryngo1ogiczne. Najskuteczniej!!! Obsługa AIIJ9 skie. 31 -41·~wew. 31 wane prze~ozy Niemcy, Hamburg 6 38557 Terapia bólów. Prof. Szczuro, GDYNIA Wzgórze ctNupoktjowezde POSZUKUJ~ BIURO Pośrednictwa- kupno, ' BIURO Rachunkowe Fal-Max pro p!awno- notalialna Najtaniej!!! spr.:edai, Zaspa, Sta~owa 13-E, i ~·golll1iowo. Al'ljlia. Francja, Bene JUPIT· Węglarska 6f/, 31-26·92 wicz- rozrodczosć, ginekologia cydowanie 22-14-59 działki; grunty wadzi: księgi naoo.owe. K.P.i R, ry· "" PODATEKKatastralny 41239 Zab1anka. Ortowska 4 iux,31-60-18 35678 Tel.20-18-11 56-99-36 czatt, VAT, praco~fiików. magaiyny, StudiumWyce nyNi erucnomoic1- PELARGONIE. petunie, atrak· m,o 4101 6 nJRYSTYKA 33566 36694 SOPOT-Gdańsk. 51-37-45 doradztv,~ pooatkowe, 32-56-67 Proht Gda'isk 41 -52-83, 090501790 crlne ceny, Skiem~wice, 33 95-44 KOMIS, lombard, sklep RTV, Dom 39950 37.42-91. CHODKOWSKI. 31-41-48 3Jó72 39507 31W7 I PODRÓżE KMS-juzsprzeda;: indyw~ualna ko· TowaroW'/ Chyloria-81, 23-62-17w . WETERYNARYJNE wizyty "ARTUS"- Wynajem- Sprzedai· ooii i wczasów na Kaszubach. Biuro 181 domowe, 56-89-56 TRóJMIASTOI Duż e1 1 1 51 ·21·86 BIURO Rachunkowe 'Navmans'· " KOMPUTEROWE oo pracy wb~ PLANDEKI 25-38-94 ,1531 POSZUKUJĘ 37-43 -56· 'Zieleniai'· NajwięceJ ROZNE. --- _ ,1111 Turyst('i, Sopot, Chopina to, Jel. 51· 3968ó 37667 DICTUM, 51-21-8611! Kupno! peł na rachunko·Noś ć, doraoztwo li rze.5 1·49-00 "' BAL T• TUR przewozy mikro· d'1mU ofer1!11. Najlaniej!!!- Zgłoszen i a 18·96 TRóJMIASTO! M~e'1151-21-86 Zarrnanyl Wynajem! nansowe,470-220 , 470-384 37902 PLANDEKI. 71-19-36 busami i aulobusam1. Europa. do LOMBARD, komis, tech· WY JAZDOWA Pomoc Lekarska dzie· bez~alne!II 32664 37322 39957 niczny, komputerowy, So· ci, dorośli, EKG, 53-69·86, 51-65-97, 41 211 39559 39'33 " STUDIUM DoradztwaPodatkowe Niemiec zn i żka 10 z ł, tur,styka za FACTOR- sprzedaż , go, Agerla C~nego, Sa,mlzielnych ROTIWEILERY, 82-34·66 graniczna, bogaty program imprez KURSY językowe- Anglia, Wio pot, Podjaid7, 51-71-1 8 56 27-40. 1, 2,3-POKOJOWE. 53-27-43 ...... 32-55-27 GASPRA, BIURORac nunkowe. 484-527 38930 33863 39715 wynajem, 20-61-SB 39ó68 Księgowych, Komputerowe, DOS Q!. KU PNO pob1to~·1cn i o~azdowych, IUrys~ka chy.'Wag onlit', 31 -76-10 (9.00- 20.00) •0328 Windows, Word, Excel, Kasjerów krajowa. wczasy oochudz~e wJa .rnu LOMBARD· Komis, Gdynia, WYJAZDOWA pomoc lekarzy 21l-04·08 PILNIE!!! 300.8 BIURORa chwtowe, Derdcwskiego RUSZTOWANIA warszawskie. 82· strzębiej Górze, ubez~eczema. W'f· Unruga5 6, 25-24-59 spetja!istó~, 57-33-33 ______42040 FIDES 23-62-17 w. 220 2t, 52-24-38 WaluloW'fcll Se\relarek Maszyncpi· BURSZTYN i 'lf/roby kupę. lei 36-55 LONDYN, Benelux-przewo """ 57-02·99 "MIESZKAM" 3m1 sama. ODOK. 41 -12-36, 41 -12-31 najem mkrobusów. Sopot ul Kościu· ~yciecz~. 'Wagoruit', 3911!9 20-83-01 MIESZKANIAkupim y, rze .W7l8 31-78-SA zy. 31-76-10 kupno, sprzedai. wew312. 313 41464 siki 12 tel.51 -64-44.51- 75·14 4)129 LOMBARD samochodo· czoznawcy, Domena. Swięlojań· FORUM, 21-09·!!5, 29-72-70 BIURO Rachunkowe. Sopot. 51·12· 39159 316'3 3921ó RYNNY do za'uzji. Prooucenl -hurt. 38'87 wy,~-47 -77, 20-06·86 ska 9 MEBLE współcze&ie, przedw~eMe, l EBA · Wi~kanoc, wczasy letnie· 43w.39 delal. Kosz~in, M01ska 28. 408-930. 33415 d0869 1 ""'41-73-68 ·LOKUM- 46-07-66 'KOMPUTEROWE. 20·18-76 " 52-24-33, PEGROTOUR ole Trave I Plustel. 374 380 BROOWINQl •T rójmiasto!!! • FORUM. Gdynia, Bema 6 J0565 sklep41-14-88. Wal~nroda 31 41635 ,om 326'll 35139 <121(1 ruje w1c~czki, wczasy Krajowe. za POŻYCZKI pod zastaw. Gdyn~, 21-6313. 25-3300 kawalerki, 2·pokojowe, BUCHALTER- pełn a księgo " CENTRUM Stomatolo· ' ' ' ' ' 51-22·5 1 ' KOMPUTEROWE, 20·50·63 g:amcrne Sia10wiejska 16,20·24 ·\8 33109 52·22-96 GDYŃSKA Kancelaria wość 31-44-03 SKUP RTV, 23-1 0-54 RYNNY do zaluzji. Produce~t · MACIEK przewozy· Europa, co giczne Vis· Deni spec~liści "WOLIŃSKI"· kupno. sprzedaż . 353'92 39688 -----~· 1365 396i4 2H9·64 kupię mieszka~e . zdecydowanie!!! sprzedaz. kupoo, wynajem, 200·126, 38579 hurt,delal. Kos1al~ Morska 28. 408· dziennie: Hamburg. Lubeck, Kie ł. ortodoncji, protetyki, anestezjologii za111iana,Sopot, Annii Kra~wej 66 "ŁAD 57-74-08 · !li~~-Europa. W'f· SUPERLOMBARO, Gdynia, 398)'.) ,m4a1 Święlojailska 46 ABC- kursy maszyfllpisarua korn SPRAWNĄ pil ę laśrncwą. 22-49-55, 980 P~tek: Stuttgart, 37-44-48, po 19.00 narko za !!! 41-92-96, 41-85-04, ------38<53 41653 c~cz~. wczasy. War52awska 64. 20-24-01 29-79-27, Gdynia, Sopot 55 fys. 40ll59 ?,Jterowego. 46-1 2-78 29-00-41 41;'72 82-c9-86 Wrzeszcz, ~. ZW'/tięsill~ 43 d, BRODWINO ! Gdańs k 1 56-16-02...... 53-06-03 WYNAJEM!!! r ł. ~nPÓŁPRACA ·1 36535 38793 36249 zt. jednopokojowe. dwupoiojowe GEM 41-46-93 Nierocromoś::i SIATK I ogrodzeniowe pc~lekane '31-10-48. INTER· Express, ,m310 CENTRUM Kształcenia Ustawiczne· MAJORKA, Grecja- po słoń· CURODENTAL· slomatoiog'a superpilrne111 41008 BANK towarów i u~ug ZaJ;ilwni zb~ PCV Rabitza Transport bez p„e,ozy- Eurooa. codziennie- Ham zachowawc,a. protetyka, chirurgia 41-00-3; PILNIE!!! KORPORACJA go Ekonomislów- Sopot crganizuje SPRZEDAŻ ce z'!lalllcaną·. 51-70-30 41316 Państwa p:oauk!ow (ró~m~, posezo ~alny. Stcpsi 10-591278-42. 420A1 Strzelczyków, Gdańsk , łłOME , 31-05-33 w. 21 . 31 -04-18 kursy: racllunkowoJci zobsługą kom burg, 6r~11en, Bremerhaven. 336.§ 8OO - 20.00. równiez wn iedzie· fllll)'ch). Gwarantujemy wzrost ooro putera. maszyno~sanie wykorzy· 37172 37478 le, Gdańsk: Pai~ka (naprzecm Hrui GOAŃSK 1 1 ! · 1-poko1owe, 2· Miszewskiego 12113, 41-90-31, w.21 z MAXITOUR- przewozy- Barcelo GIERMAK· N,erucnomości- ku~ m,e tów o 20· 30 %. Bliższe inlormacie staniem kompulera. kompu•erowe, • PIANI NA nowe. uiywa~e z Targowej), 31-69-58 szka11ia. 51-11-04 pokojowe. 41-22-22. Pilnie! Gdynia, św~to~ńska 4915, 20-04-08 SOLARIUM liłll p 24, aulomafyczne. ' BANK prze1azdów aulokaroW'fch, na. Madryt Londyn. Am~e

J}&W.Th!MmSffi%@M#!c'li'.ii&l@i,Jlii3m@illi!'~f!,\Wł'MiśJ~ffil1W'i1'ł%-Jli~:-.'$ii@ TELEFAXY,APARATY SM "Wła sny Dach" ł HURTOWNIA I CENTRALE TELEFONICZNE ~A~lł~ zaprasza do kupna pozostałych TKANIN R UMIA, ul. TOWAROWA 31 mieszkań kat. M -2 i M-4 tel. 71 21 49 tel./fax 71 22 92 w os. Pomorska 1 w Rum i-Janowie. Panasonic Zapraszamy do huttOWłii.łlW.akttpy·wielkanocne' Cena wstępna 1 ni' pow. użytk. - 750 zf. - ozdoby i dekoracje - kartki grające · kury i kurczaki - maskotki pluszowe Zasiedlenie · IV kw. 1995 r. ~24~ Sp. z O.O. Proponujemy ratalne gromadzenie wkfadu 81-388 Gdynia, ul. Świętojańska 120/8 - świece - wiklina z Chin ,r-,'111' ,:,,.__ ) budowlanego w trakcie realizacji inwestycji. tel. 20-67-17, tel./fax 20-28-64, !lx 054135 ),j oraz Szczegófowych informacji udziela biuro Sp-ni kwiaty, bluszcze i drzewa ,/ _). w Gdyni, ul. 3 Maja 27/31 m 60, tel. 20-62-05. ó434 6340

ul. Rz'91lll 3 "'I ri)•-CIC. tel.lfallGDAŃSK, (058) 38-7~10 w. 348 • księgową z praktyką tel. kom. G-90/50-2~79 (dog. 20) I SPOtECZNE llCEUM OGćlNOKSZfAtCĄCE WGDYN I • specjalistę ds. • Dział Hurtu (p. ceJrowakl) • I tel. kom. C>-90150-29-87 (cllłll dobtl importu I n łerna ł fOffa - Dział lnlonnacJI I Detalu Społec~ego Towarzystwa Oświatowego CENY BRUTTO ul. Pomorska 39/41, tel. 20·32·23 • inżyniera do serwisu Family 100 g ...... 1,98 zł kas fiskalnych s Famlly 250 g ...... 4,30 zł ł:. Bislfo 250 g ...... 4.83 21 zalil99 • PROG RAM NAUCZANIA - BLOKI: zatrudni· TRILUX Mocca 250 u...... 5.35 zl Ass.a m 1 DO g ...... 2,58 zł HUMANISTYCZNY. PRZVRODNICZV, MATEMATYCZNO-FIZVCZNY, ARTYSTYCZNY, KULTURA Gdański, o Mlld 250 11 ...... 5,63 zł Earl Grey 20 • 2 g. ..•..••... 1.90 zł FIZVCZNA. NAUKI SPOŁECZNE . Pruszcz Etclusive 1 OO " .•...... •• 2. 71 zł Hibiscus 20 x 2 g...... 2,07 zł ul. Bat. Chłopskich 1 D Exclusive 250" ...... •• 6,04 zł Kawa Jacobs: • OBCE: ANGIELSKI. NIEMIECKI, FRANCUSKI, (WYJAZDY ZAGRAN ICZNE, y Exsc;luslve 10011 rozp ...... 7,38 zł Goldene Tuse 250 g. .... 4,65 zl JĘZVKI ŁACI NA tel. 82,20·53 STYPENDIA). - 12 godz. tygodniowo. 7191 Kriinung 250 g ...... 6, 35 zł c Maxwell House 100 g •... 4,47 zł MaJWllll House 200 g.... 8.76 zl • ZAJ~CIA ROZWI J AJĄCE : OBOZV PRZETRWANIA, KLUB WYSOKOGÓ RSKI. KLUB Maxima 250 g...... 4,Q.4 zł SPORTOWY, (GRY ZESPOŁOWE , BASEN). PLASTYKA. G ITARA PIANINO, KULTURA Merldo 25łl g...... 4,43 zł ~ ANTYCZNA. TEATR. EKONOMIA ITD. T Czekolada Milka 100 g•• .•• 1.25 zł oraz wiele innych atrakcyjnych cenowo asortymentów. Powyższe ceny dotyczą zakupu hurtowego. MAGAZYN CZVNNY W GODZ. 6.00 - 21 .OO I: i~~1f if~~~,~~~'!:~;;;~:~~: '':,~~~~~~ :~~~~UKI WIELKI KONKURS DLA HURTOWNI m Każde 1 OO karto116w herbaty ZAFIRO zakupiona w firmie DICK przerobiony przez ucznia) uprawnia do wzl,cia udziału w losowaniu mtrakcyJnych n~ród. łl (obow i ązuje materiał GŁÓWNA NAGRODA • FIAT 128p ! ~ rozmowa kwalifikacyjna 29 i 30.04.1995 Konkurs trw• do 15 c-ca 1-5 r. Z ...r•-my I u • TYLKO U NAS KLASA O PROFILU ARTYSTYCZNYM. Z ostatniej chwili: Za ka.tde 1 OO kartonów ZAFIRO ...l zakupione w kwietniu udzie lamy 0.5% dodatkowego rabatu lfl R-71 1 MÓWIĄ O NAS NAJLEPSI! li... na zak\ip kawy Tchibo I herbaty Zafiro w culym Ili kwartale b r. ! ~ •· ~.iśi=MX""''~" r..w..w.::: P,&Y,.,. "r.ff~t?'. -..:;.:)32..,j;;.;.-,%~~ . ~:f.!: . mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA Z4 TRESC Z4MIESZCZ4NYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM-BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50·41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20·08·32, 20-04-79; Sopot, tel. 51·54·55; Elbląg, tel. 32-50·80, 32-70-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA •OGŁOSZENIA• Str.14 6kwie tnia 1995

KR{GI BETONOWE Pt YTY DROGOWE, FIG EL I YOMBY TECHNIKA SPA WAL~ICL\ RURY BETONOWE firma z 43-1~ aadycji poszukuje ónergicwych kandyda1ów RURY VIPRO dodJisłów: BLOCZKI BETONOWE O mRKETI'iGl' Wymagania: . . . PtYTKI CHODNIKOWE I - wyb11akeme Wy'/Slr 1echn1czll

• Lustra kryształowe • • PRZEDSl~BIORSTWO POKRYCIA DACHOWE GRZEJNIKI Szkło antywłaman iowe INSTALACYJNO-BUDOWLANE • sprzedaż i usługi

, ADMINISTRACJA Tani styropian1 SANIDRECH s.c.· Nowe atrakcyjne wełna mineralna„ BUDYNKÓW KOMUNALNYCH oferuje. ELMORSA. płyty gipsowa ~ warunki leasingu R I BA NRSWGDYNI -kartonowe, - Deska typu ul. Wałowa 63 80-858 Gdańsk ~ - Okna, drzwi Zakład Budżetowy drewno na Listwy wykończen i owe , 81-238 Gdynia, ul. Wąsowicza 3 konstrukcje WIOSENNA WPŁATA NIŻSZA Najwyższej jakości: - Deski podłogowe ,. WIELKA tel. 27-08-40, 27-09-32 dachowe, - Farby, lakiery Ogrocly zimowe Dech-Pol, tel.: 2G-16-89, 25-33-44 : WYPRZEDAŻ ogłasza przetarg nieograniczony o5% \Jl . K,'ncir. Plzybyszewskiego 5 , Drzwi i okna z PCV Gdańsk, Kokoszki, ul. My\no \3 na wykonanie robót budowlanych Cementowa 519, u\. Adm J. Urnuga n .lb'3 MAGAZYNOWYCH Rolety zewnętrzne 41-12-81 w. 196 ZAPASÓW w budynku komunalnym 7791 OFERUJEMY: · I przy ulicy Opata Hackiego Nr 23 w Gdyni 1 Szyby zespolone ) Wyłączniki, stycz~iki, pnekaźniki, pnekładniki, ! 1, Szczegółowe informacje oraz dokumentację przetargową pomiar + montaż transformatory, mierniki. i techniczną można uzyskać w pokoju nr 16. układy scalone, tranzystory, Diody, kondensatory, 2. Oferty w zamkniętych kopertach z napisem "Przetarg" na potencjometry, rezystory. leży składać w siedzibie administracji do 25.04.95 r. rozpatrywanie ofert nastąpi dn. 26.04.95 r. elewacje winylowe ' Manometry, przetworniki, presostaty, termostaty, 3. Komisyjne Gda ńs k, u l. Hew eliusza 11 4. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wplata gwa zawory, szczotki węglowo-grafitowe. tel. 462-462 cojf\/ector rancji przetargowej w wysokości 10 % szacunkowej war • Kable, przewody, osprzęt kablowy, typu SIDING tości przedmiotu przetargu oraz opiaty /bezzwrotnej/ w 31-42-47 . . Półfabrykaty wysokości 1 O zł jako udziału w kosztach organizacyjnych fax 31 -01-53 M'EDZIAN~,.AlUMUNIOWE: Ceny więcej niż atrakcyjne przetargu. ZAPRASZAMY 5. Administracja Budynków Komunalnych nr 5 zastrzega so Gdańsk-Oliwa 35/37, PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK 8 .00-17 .OO bie prawo do unieważnien i a przetargu bez podania przy Gdynia . u ł. Sląska czyn. po k. 41 1 Bażyńskiego 32 TELEFONY: 31-36-41, 31-50-86 w. 345, 434 przetargu uczBstnicy zostaną powiadomieni 6. O wynikach tel. /fox 21-14-63 FAX: 31-22-12 pisemnie. tel. 52-49-21

ZARZĄD GDAŃSKICH Morski Port Handlowy Gdynia S.A. INSTALACJI SANITARNYCH ogłasza przetarg GIS S.A. nieograniczony ELEMENTY INSTALACJI MIEDZIANYCH: R URY.ZŁĄ CZ KI.K S ZTAŁTKI na podstawie § 24 pkt. 2 ST ATUTU SPÓŁKI . na sprzedaż używanych O T ULINY IZO L ACY J N E A K CE S OR I A L UTOWN I C ZE zwołuje na dzień 28.04.1995 r. o godz. 14.00 urządzeń jak niżej: N ARZ Ę D Z I A IN STALATORSK I E sali A NOT-u Gdańsk, ul. Rajska 6 URZĄDZENIA I OSPRZĘT: cena wywoławcza ZA WO R Y T E RMO ST ATYCZN E 1. Traku szt. 1 a' 10.000 z ł OWN I KI P ROGRAMOWAN E 2. Wózka w i dł. spalinowego Lansing-Henley 4 t " 1 a' 3.000 z ł S TE R WALNE ZGROMADZENIE AKCJONARIUSZY 3. Wózków widiowych spalinowych Clark 4 t " 3a' 8.000 zł 1. Otwarcie i wybór Przewodniczącego Zebrania. 4. Wózków widiowych spalinowych Clark 4 t " 2 a' 10.000 z ł 2. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Walnego Zgromadzenia. 5. Wózków widiowych spalinowych Clark 3,5 t " 3 a' 9.000 z ł oraz Komisji 3. Przyjęcie porządku obrad i wybór Komisji Uchwal i Wniosków 6. Żurawia samojezdnego Jones 12,5 t " 1 a' 5.000 z ł Wykonawstwo poprzez 1500 autoryzowanych Skrutacyjnej. 7. Tokarki szybkobieżnej TUC 50x1000 " 1 a' 1.500 z ł zakładów instalatorskich na terenie całego kraju 4. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Zarządu, bilansu, rachunku zysków 8. Strugarki poprzecznej typ Sp 2 " 1 a' 500 z ł i strat za 1994 r. oraz programu działania Spółki w 1995 r. 9. Strugarki poprzecznej jednosuwowej " 1 a' 400 z ł CO N V E CTO R - F i l ia w Gdyn i 5. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Rady Nadzorczej z działalności w 1o. Wiertarko-frezarki typ ewe " 1 a' 700 zł Gdy n ia - Orł o wo , u l . Inżynierska 111 1994 r. 11 . Gładzark i typ GCS-1 " 1 a' 600 zł Tel/ Fax (0 ·58) 248 144, Fax 57 85 52 6. Udzielenie Zarządowi Spółki pokwitowania z wykonania obowiązków. 12. Prostownika BETEX PF 80 " 1 a' 800 zł Czynn e: 7. 30 - 18.00 (soboty 7.30 - 12.00) 7. Udzielenie Radzie Nadzorczej pokwitowania z wykonania obowiązków. 13. Suwnic skrzynkowa-pomostowych 3 t " 2 a' 2.400 z ł 8. Podjęcie uchwały w sprawie podwyższenia kapitału rezerwowego Spółki o .14. Agregatu do przelad. olejów ABO 125-31 " 1 a' 400zł kwotę 264.243,21 poprzez przeksięgowanie funduszu socjalnego mieszkaniowego. Cena wywoławcza nie obejmuje podatku VAT ~ ..-=- og l ądać codziennie w godz. 7.00-1 4.00. 9. Podjęcie uchwały w sprawie uzupełnienia składu Rady Nadzorczej. W/w pojazdy i urządzenia można się dnia 19.04.95 r. o godz. 9.00 w sali nr 121, w b udynku dyrekcji, ul źródeł pokrycia straty bilansowej. Przetarg odbędzie '~:fJ if:}::;:~. 10. Podjęcie uchwały w sprawie Rotterdamska 9. 11. Zamknięcie obrad Walnego Zgromadzenia akcjonariuszy. Do udziału w przetargu upoważn i a wp łacenie wadium w wys. 10% ceny w ywoławczej. Wa dium będzie przyjmowane w dniach 18.04.95 r. w godz. 8.00-1 4.00 i 19.04.95 r. w g odz Dokumenty związane z porządkiem obrad będą wyłożone w siedzibie Spółk i na 7.00-8.00 w Dziale Zaopatrzenia, pok. nr 129. tydzień przed Walnym Zgromadzeniem. Zastrzega się, że wadium przepada na rzecz sprzedawcy, j eżeli żaden z uczestników licyta Lista Akcjonariuszy uprawnionych do uczestnictwa w Walnym Zgromadzeniu cji nie zaofiaruje ceny nabycia równej co najmniej cenie w ywoławczej . będzie wyłożona w lokalu Zarządu od dnia 25.04.1995 r. Uprawnieniem do Informacji udziela się pod nr. telefonu 27-47-08 i 21-55-97. uczestnictwa akcjonariusza w Walnym Zgromadzeniu jest złożenie "Świadectw Zastrzega s i ę prawo unieważn i en i a przetargu bez podania przyczyn . 810 Tymczasowych" na tydzień przed terminem Walnego Zgromadzenia.

Przedsiębiorstwo Produkcyino Handlowe COOL 2-30 KW F ilio Gdynio ul . Perkuna 7 WENTYLATOROWE CHŁODNICE POWIETRZA FREON GDY N IA - OR ŁO W O ARMATURA, AKCESORIA CHŁODNICZE tel ./fax (058) 24 85 15

mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE$C ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31·80·62, tel. 31·50·41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20·08·32, 20-04-79; Sopot, tel. 51·54-55; Elbląg, tel. 32.50.80, 32•70.94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • 6kwietnia 1995 Str. 15

BEGER SP. Z. O.O. ,Ql

I. PANORAMA okucia ROTO CENTRUM HANDLOWE 2. VEl

tf-drob kartel s. A, KIERMAsz Duża firma zlokalizowana J , PRZEDSWIĄTECZNY w Gdańsku WYROBÓW Lider w swojej branży, w ramach rozwoju i ekspansji na rynki zagraniczne proponuje w dobrze zorganizowanym DROBIARSKICH przedsiębiorstwie atrakcyjną pracę.

- gotowanych O Ola Specjalistów z wyższym wykształceniem posiadających staż pracy na stanowiskach - pieczonych kierowniczych wymagających następujących - wędzonych kwalifikacji U - wędliniarskich - surowych półproduktów • umiejętność kierowania dużymi zespołami ludzkimi Polsc A w technicznym przygotowaniu produkcji - świeżych kurczaków • znajomość branży elektrotechnicznej bądź ~ i elementów mechanicznej W TYM preferowana praktyka w biurach projektowych konstrukcyjno po atrakcyjnych technologicznych • znajomość języków obcych mile widziana e WIEK do 45 lat . cenach hurtowych ~ połączony • • umiejętność kierowania zespołami ludzkimi B w marketingu ,no z DEGUSTACJĄ e • posiadanie kwalifikacji prowadzenia negocjacji na profesjonalnie wysokim poziomie Organiz:uie "DROB-KARTEL" S.A. • znajomość branży elektrotechnicznej zapraszaiąc • praktyczna znajomość zagadnień ekonomiczno na dzień otwarty handlowych celem prowadzenia prac kontraktowych w imporcie i eksporcie EKO-EXPO • biegła z najomość języka angielskiego lub 9.04.1995 r. w godz. 9.00· 16.00 niemieckiego w siedzibie firmy e WIEK do 45 lat Tuchom k/Chwas:zc~na Dla kandydatów Firma gwarantuje stabilną i interesującą na trasie Gdynia-Żukowo pracę oraz odpowiednie place do posiadanych kwalifikacji i kompetencji, W$%YSTKIM KLIENTOM %YC%YMY UDANYCH OFERTY składa ć pod nr 39716 Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 12114 W TERMINIE ZAKUPÓW I SMACZNEGO li!!! do dn. 6.05.1995 r.

100

telewi1:ory, magnetowicly, kamery lodówki, pralki, kuchnie radiomagnetofony, słuchawki, &eStawy Hi-Fi mikrofalówki, zmywarki wzmacniane, tunery, amplitunery witryny chłodnicze, zamraiarki ocltwarzacze CD, magnetofony, korektory okapy, odkurzane, ielazka kolu.mny, mieli·, mini·, mikro· wieie roboty, malaksery, sokowirówki odtwarzacze Walkman, Discman, kasety opiekacze, ekspresy, frytkownice suszarki, golarki, wentylatory Sony, Philips, Finlu.x, Nokia, Panasonic klimałyll:Otory, grzejniki olejowe Sharp, Akal, Aiwa, Sanyo, Thomson gazowe, elektryune, termOMWiewy Elem1S, Unlmor, Curtis, Trilu.x, Samsung Polar, Whirlpool, Indesit Daewoo, Gold Star, Mitsubishi, Gn,ndlg Bosch, Siemens, Vestfrost JVC, BASF, TDK, Raks, Jamo, Sennheiser .Z:anussi, Candy, Brandt Tonsil, Technics, Pioneer, Kenwood Ardo, Maslercook, Amica Thomson, .Z:ame.x, Gorenje - Daewoo, Philips, Rowenla Samsung, Kenwood, Braun Moullne.x, Tefal, .Z:elmer

NAJWIIKSZE CENTRUM RTV i AGD w TRÓJMIEŚCIE OTWARTE! Gdańsk-Zaspa, Al. Rzeczypospolitej 33, Centrum Handlowe „ETC" I piętro

poniedziałek-sobota 9·21 niedziela 11 ·20 tel. 53 77 87 w. 241, 242

I I TRANSPORT BEZPtA TNY ! RATY BEZ ZYRANTOW !

GDAŃSK UL.MARYNARKI POLSKIEJ 59 TEL. 43 28 11, 43 70 35, 43 70 56

rw REDAKCJA NIE ODPOWIADA Z4 TRESC Z4MIESZCZ4NYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM - BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel, 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel, 51·54·55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA Str.16 6 kwietnia 1995

S.A. Zarząd "Społem" S.A. w Gdańsk zawiada MPH Gdynia unieważnia skradzione pieczątki mia, że 27 kwietnia 1995 r. o godzinie 13.00 Spółka z o.o. Transportu o treści: w kawiarni Menadżer w Gdańsku, ul. Pomor dot. Wydziału HURTOWNIA MATERIAŁÓ~ HUTNICZYCH I BUDOWLANYCH ska 68 odbędzie się Morski Port Handlowy Gdynia S.A. OFERUJEMY: Wydział Transportu SZEROKI ASORTYMENT Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy ~agania: Oferujemy: ul. Czechosłowacka 2 WYROBÓW HUTNICZYCH • wyksztatcenie • ptaca zasadnicza 81-336 Gdynia POLSKICH HUT minimum średnie, od 3-5 mln starych ztotych, Z MOŻLIWOŚCIĄ DOSTAWY Porządek obrad: NIP 586-010-42-56 80-556 Gdańsk , ul. Wielopole 7c 1. Otwarcie Zgromadzenia i wybór Przewodniczącego obrad. o podobnej treści z nazwą tego wydziału . 3-11·80. 1el. kom. 090 50 31. 49. 090 50 29 40 do 35 lat, • wysoka premia w systemie i inne tel./fax (058) 4 2. Zatwierdzenie regulaminu obrad. • wiek 8100 Adres kolejowy: Gdańsk -Nowy Port. Bocznica Własna nr 13a prowizyjnym, 3. Przyjęcie proponowanego porządku obrad. 4. Wybór Komisji Mandatowo-Skrutacyjnej. • samochód osobowy. 5. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Zarządu Spótki, bi • obszar działan i a - lansu, rachunku zysków i strat za 1994 r., oraz przedstawienie województwa OŚRODEK SZKOLENIOWY PRZV KANCELARII PRAWNICZEJ programu działania Spółki na 1995 r. i dalsze lata. gdańskie , elbląskie, stupskie. PP MARC S.C. 6. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania Rady Nadzorczej za1994r. Prosimy o kontakt telefoniczny w godz. od 9.00 do 12.00. ZAPRASZA DO UDZIAtU GDYNIA-KARWINY 7. Dyskusja. UL WIELKOPOL.SKA 303, TEL. 090/504-112 8. Udzielenie władzom Spółki pokwitowania z wykonania obo WSZKOLENIU: ów w 1994 r. .. wiązk WYBRANE ZAGADNIENIA ZABEZPIECZENIA ROSZCZE Ń 1) Opakowania z tektury falistej. litej, mlkrofall równ i eż z nadrukiem 9. Ustalenie wynagrodzeń Członkom Rady Nadzorczej I EGZEKUCJI ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘD N I ENIEM SPOSOBÓW 2) Projektowanie opakowań. zadruku 1O . Wyrażenie zgody na nabycie nieruchomości pla.1It~" I I OBRONY PRZED EGZEKUCJĄ 11. Podjęcie uchwał. ROK ZAŁ. 1989 EGZEKUCJ ŚRODKÓW 3) Wykrawanie 1.3 x 1.0 m obrad. MIEJSCE: 12. Zamknięcie Sprzedaż i produkcja odzieży roboczej! POLSKIE TOWARlYSTWO EKONOMICZNE OFERUJEMY NISKIE CENY I KRÓTKIE w siedzibie Zarządu "Spo Materiały do wglądu dla akcjonariuszy "PLANT" - Oddział Gdynia, ul. Polska 13, tel. 27-40-65 ul. Długi Targ 46/47 TERMINY REALIZACJI ZAMÓW/EN łem" S.A. w Gdańsk u, ul. Chmielna 81 /82. . INFORMACJA: PTE, tel. 31-54-61

MOSiR w Sopocie, żegnamy naszego Pracow nika "Morze nas żywiło Z głębokim żalem żegnamy tragicznie zmarłego na statku Z głębok i m żalem ul. Annii Krajowej 76182, Pani Morze nam Go zabrało" naszego Kolegę technologa 81-344 Sopot MARII STENCEL ś . łp. ogłasza przetarg nieograniczony wyrazy głębokiego ś. łp . na sprzedaż współczucia MARIANA MAJCHRZAKA agregatów chłodniczych szt. 2 z powodu śmierci Z ogromnym bólem zawiadamiamy, JANUSZA BOH N typ: 2 APX - 58 - N -2 · 9 zy że dnia 22 marca 1995 r. zmarł tragicznie mój najdrożs r. o godz. 13.30 s i ę kwietnia 1995 r. Pogrzeb w dniu 6 kwietnia 1995 (Dębica r. 1980) Tato i Teść Msza święta ża ł obna odbędzie 6 Mąż, Kochany parafialnym w Przywidzu . Cena 1 kpi. 600,00 zł + VAT o godz. 13.00 w koście l e Najświętszej Marii Panny w Gdyni. na cmentarzu TEŚCIA Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 wyrazy szczerego współczucia przekazują składa Rodzinie Zmarłego na cmentarzu Witomińs k im . Przetarg odbędzie się Kierownictwo i Pracownicy Dyrekcja i Pracownicy ś . fp. Serdeczne wyrazy współczucia żonie i Rodzinie Zmarłego dn. 19.04.95 r. o god2. 12.00 Agencji •Egida•, Szkoły Podstawowej składają Regulamin w siedzibie Ośrodka. w Kolbudach. Kapitan i Załoga mit Alphard. Koleżanki i Koledzy z obiektu Nowolipie 31. do wglądu w siedzibie MOSiR. ~ 8092 JANU Z

1995 r. Z głębokim żalem zawiadamiamy o tragicznej śm ie rc i Syna i Brata Z głębokim ża l em zawiadamiamy, ż e w dniu 4 kwietnia , Z głębokim żal em zawiadamiamy, że dnia 4 kwietnia 1995 r. BOH ł a p rze żywszy lat 83 f zmarł nagle nasz Kochany Tatuś i Dziadek technolog z mit Alphard z mar ś . fp. JANUSZA ś . t p. MARIAN WĄSIK Msza święta odprawiona zostanie 6 kwietnia 1995 r. ZOFIA BIAŁKOWSKA lat67 o godz. 13.00 w kościele NMP w Gdyni. BOHN Msza św . ża ł obna odbę dz ie s ię dnia 8 kwiet nia 1995 r. Msza święta żałobna zostanie odprawiona 7 kwietnia 1995 r. Msza św . żałobna odprawiona zostani e w kościele NMP o godz. 11.00 w kości e l e św. Wojciecha w Red zie-Ciechocinie. -Leszczynki, samego dnia po mszy św. o godz. 9.30 w kościele św . Mikołaja Gdynia Uroczystości żałobne na cmentarzu Witom ińskim w Gdyni w dniu 6 kwietn ia 1995 r. o godz. 13.00. Pogrzeb tego o godz. 11 .30 po czym nastąpi wyprowadzenie Zwłok o godz. 14.00. Pogrzeb tego sa mego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Red zie. na cmentarzu Witomino. O czym powiadamia pogrążona w bólu Pogrążona w smutku na cmentarzu W i tomiński m. Pogrążona w głębokim żalu Matka, Siostra i Brat z Rodzinami Rodzina Rodzina Żona i Dzieci

, Z głębok i m smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 3 kwietnia 1995 r. W dniu 4 kwietnia 1995 r. zmarła nasza Kochana Mama i Babcia Z głęboki m żalem zawiadamiamy, ż e 3 kwietnia 1995 r. Z wielkim smut ki em zawiadamiamy 1995 r. odsze dł od nas Z i ęć, Szwagier zmarła nasza Mama, Te ś ci owa, Babcia i Prababcia że w dniu 2 kwietnia zmarł nagle nasz Kochany M ąż, Syn, ś. f p. ś. fp. IRENA WOJTALIK LUDWIK WRONIECKI zd. HAUFA ANNA lat 80 TADEUSZ LETKIEWICZ SZYMAN Msza święta żałobna odprawiona zostanie 6 kwietnia 1995 r. lat45 Pogrzeb dnia 7 kwietnia 1995 r. o godz. 14.30 o godz. 9.00 w kośc iele N a j św iętsz e go Serca Jezusowego przy ulicy Mireckiego. na cmentarzu Witomino, a 1995 r. Pogrzeb o dbędzie się w dniu 7 kwietnia 1995 r. Pogrzeb odbędzie s ię w dniu 7 kwietni Pogrzeb odbęd z i e si ę t ego samego dnia o godz. 12.30 o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowick i m. o czym zawiadamiają o godz. 10.30 na cmentarzu Ło stowice . na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Rodzina Syn, Córka z Rodziną. Pogrążona w żałobie Pogrążona w smutku Rodzina Prosimy o nieskładanie \c.ondolencji. Prosimy o ni eskład a nie kondolencji. Rodzina

ż a le m wiadamiamy, że w dniu 3 kwietnia 1995 r. Wszystkim tym, którzy okazali d użo serca w czasie ciężk i ej Po długich i ciężkich cierpieniach zmarł w dniu 4 kwietnia 1995 r. Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 30 marca 1995 r. Z g ł ębok im za zmar ł sz Drogi M ąż, Ojciec i Dziadek choroby, a na st ę pni e po bolesnym zgonie udzielili nasz najdroższy Tatu ś , Teść i Dziadek zma rł nasz Kolega i Przyjaciel na bezintere sownej pomocy oraz wzięli udzi a ł ś. fp. ś . f p. w uroczyst ośc ia c h pogrzebowych FRANCISZEK TRZECIAK mgr inż. WIESŁAW FRANCISZEK FIECHOWSKI lat 78 ś . łp . Msza święta ża łobna odprawiona zostanie w ko śc i e l e parafialnym RYBICKI Msza św i ęta o dbę dz i e s i ę w dniu 7 kwietnia 1995 r. EUGENII STEFANIAK pw. Św . Brygidy w dniu 8 kwietnia 1995 r. o godz. 8.00. o godz. 8.00 w k ośc i ele Piotra i Paw ła w Jelitkowi e. Pogrzeb odbę dz i e się tego samego dnia Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składają Wyprowadzenie Zwłok z kaplicy cmentarza w Oliwie o godz. 13.00. serdeczne podziękowan i a na cmentarzu Ło st owice o godz. 9.30. · Pogrążona w smutku składa Pogrążone w głębokim smutku Koleżanki i Koledzy Rodzina Mąż z Rodziną . a11s Córki z Rodzinam i z PIUI •Redan w Gdyni.

Drogiej Kole ża nce W dniu 4 kwietnia 1995 r. zma rł a moja ukochana Ż on a Wszystkim, którzy wz i ę li ud z iał w pogrzebie mego M ęża Ca ł e mu personelowi Szpitala Miejskiego Oddz i a ł Chorób Płu c w Gdyni Grabów ku, BOŻENIE PREYSS a szczeg ólnie dr LILIANIE WOLNIAK, wyrazy serd ecznego ws półczuc i a ś. fp. IRENA dr WISŁAWIE BRANDT, siostrze prze łożo n ej oddz. 1 z powodu śm i erci WOJTALIK MARIANA ZOFII CEDRZYŃSKIEJ , z d. HAUFA dr. TADEUSZOWI KOSSAKOWI ze Szpit ala MlljŻA ANDRZEJA OLEJARNI KA Wojewódzkiego w G d ańs ku - Oddz i a ł Chirurgii, Pogrzeb dnia 7 kwietnia 1995 r. Kapitana żeglugi Wielkiej dr. JANUSZOWI PALISZEWSKIEMU składają Koledzy z Dz iału Wydawnictw WSM o godz. 14.30 na cmentarzu Witomino. wraz z żoną LUCYNĄ w Gdyni. K s i ęd z u WŁODZIMIERZOWI z Parafii serdeczne podz i ęk o w a ni a za okazane se rce w Redł owi e i fac h ową op i ekę l ekars k ą w czasie cięż ki ej dr URSZULI PAWŁOWSKIEJ i dł u g i ej choroby mojego M ęża i naszego Ojca MARII TRZCIŃSKIEJ z Teatru Muzycznego Zg łębokim ża l em zawiadamiamy, że dnia 1 kwietnia 1995 r. zma rł nasz drogi Kolega Pani mgr JADWIDZE SZCZERKOWSKIEJ yn a Rodzinie ROMPCÓW z Chwaszcz kierow nikow i Działu Wydawnictw WSM w Gdyni ś . f p. Dyrekcji i Pracownikom PLO MIECZYSŁAWA wyrazy głębo ki ego współcz ucia Dyrekcji i Pracownikom Firmy Chipolbrok RYSZARD HAWRVLCZVK z powodu śmierc i długoletni i zasłużony pracownik Za kładu Energetyanego Gdańsk, Admira ł o wi ROMUALDOWI WADZE WIDZISZEWSKIEGO odznaaony srebrną i złotą odznaką 'Zasłużony Pracownik ZE Gdańsk' i Orkiestrze Marynarki Wojennej oraz brązową odznaką •zasłu ż ony dla Energetyki'. składają Pr zyj a cioło m, Znajomym, Sąs i a dom Aleksandra, Ewa i Grażyna Widziszewskie. Pogrzeb odb ędzie się w dniu 6 kwietnia 1995 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łost owice . Składamy równie ż serdeczne podziękowania wszystkim OJCA Wyraey wspólczucia Rodzinie Zmarlego ć i życz liwość serdeczne pod z iękowania składa Przyja ci ołom, Znajomym i Sąsi a d om za pamię składają w tych trudnych dla nas chwilach. skła dają Pracownicy. Zarząd oraz Pracownicy ZEGd SA Izabela Markowicz-Olejarnik

ła o Ko l egę Z głę bokim bólem i ż a l e m zawiadamia my, że dnia 4 kwietnia 1995 r. Ze smutkiem ale i n ad z ieją na spotkanie w Bogu zawiadamiamy, Z g łę bok i m żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 kwietnia 1995 r. zmar Z g łębokim ża l em żegnamy naszego serdeczneg zma rła nasza ukochana Mamcia, Teści owa , Babunia, Prababcia że w dniu 4 kwietnia t 995 r. z ma rła Żona, Matka i Babcia ś . tp ś . ś. f p. f p. ś . fp. MARIA MILER HELENA MARIA STROŻEK z domu Zaniewska RYSZARDA z domu BEDNARSKA JANINA ME NARD lat64 Uroczystości pogrzebowe o db ędą s i ę dnia 7 kwi etnia 1995 r. Msza święta ż ałobna odprawiona zostanie w dniu 7 kwietnia 1995 r. HAWRVLCZVKA Energetycznego Gdańsk SA. o godz. 9.00 w kaplicy cmentarn ej We jh e r owo- Śmi ech owo. o godz. 8.00 w koście l e N aj świętsz ego Serca Jezusowego długoletniego Pracownika Zakładu Msza świ ęta odprawiona zostanie w dniu 7 kwietnia 1995 r. Po czym n astą p i wyprowadzenie drogich nam Zwło k w Gdańsk u Wrzeszczu przy ul. Mireckiego. .00 w koście l e św . M i chała Arch anio ł a w Górnym Oksywiu. na miejscowy cmentarz. o godz. 15 Pogrzeb odbęd zie s i ę tego samego dnia o godz. 13.3 0. Rodzinie Zmarlego składa my wyrazy szczerego współ a ucia . Pogrzeb tego samego dn ia o godz. 15.00. Pogrąże ni w smutku Wystawienie Zwłok o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowick im. Koleżan ki i Koledzy Mąż, Siostra, Dzieci i Wnuki Córka z Rodz iną, Syn Rodzina z Wydz i ału Zaopatrzeni a

Z głębok i m ż alem zawiadamiamy, ż e 4 kwietnia 1995 roku z marła nasza Z g łębokim ża l em zawiadamiamy, że w dniu 2 kwietnia 1995 r. Dnia 4 kwietnia 1995 r. zm a rł mój kochany M ą ż , Ojciec i Dziadek Z głębokim żal e m zawiadamiamx, że. dnia 5 ~wietnia 1995 r. po c i ężk i ej h ańsza Mama, Siostra, Szwagierka, Teśc iowa, Babcia i Prababcia zma rł ukochany M ąż, Ojciec i Dziadek naju koc chorobie zmarł nasz kochany Mą z , Oj ciec, Tesc, Dziadek, Brat i Szwagier ś. f p. ś . f p. ś. f p. ś . tp. JÓZEF WARMBIER ANDRZEJ HELENA BŁACHOWIAK JAN LEWICKI z d. LITEWSKA lat 59 lat 84 Msza świ ęta żał o bn a odprawiona zostanie GIERUCKI w dniu 7 kwietnia 1995 roku o godz. 13.30 Msza święta ża ł ~bna odbęd zie si ę dnia 8 kwietnia 1995 r. o godz. 12.00 Msza święta żałobn a zostanie odprawiona 7 kwietnia 1995 r. Rumi. w kośc ie l e ~w. Andrzeja Boboli w Sopocie. 1995 r. w kosc1ele NMP Wspomozenia Wiernych w Pogrzeb od będ z i e się dnia 7 kwietnia o godz. 12.00 w k oście le NSPJ w Gdyni. Pogrzeb odbędz i e s i ę tego samego dnia o godz. 15.00 Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 o godz. 10.30 na cmentarzu Witomino. u Wi t omińsk i m . na cmentarzu Kom unalnym w Sopocie. Wyprowadzenie Zwłok o godz. 13.30 z kaplicy na cmenta rz na cmentarzu Komunalnym w Rumi-Janowie. Pogrążona w smutku Pogrążona w smutku smutku Pog rążona w smutku Pogrążona w zina Rodzina Rodzina Rod Rodzina

l. _ _ , _ _ mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGl:.OSZEŃ I REKLAM - BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel. /fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, te 32 50 80 32 70 94 6kwietnia 1995 Str. 17

Pucharu Polski padły wyniki Karpaty • Pomezania 1: 1 Play off koszykarek: Wisła • Warta 63:69 TELEGRA~1Y GKS Katowice - Stal Mielec Gorączka wSan Diego ~ - ._ I :O (0:0), bramka: Mirosław Widuch (63 min.); Lech Po Puchar Spóźniony finisz krakowianek • Katarzyna Nowak w dru znań - Jeziorak Iława 3: I Punkt od konduktora (2:0). Waldemar Przysiuda giej rundzie tenisowego tur W rozegranym awansem Młockiem. W końcówce goście W trzecim meczu o brązowy Warta rozpoczęła bardzo w .l'.rosła na wet do 15 pkt. Po (22). Marek Czerniawski (30) Ameryki nieju Amelia Island na Flory drugoligowym meczu piłkar mieli kilka wybornych okazji na medal koszykarki Warty Gdy skoncentrowana w obronie z przerwie wiślaczki rozpoczęły i Jacek Hąk (76) dla Lecha dzie pokonała rozstawioną z skim Pomezania Malbork zre zainkasowanie obu punktów. Zbliżają się terminy końco nia pokonały w Krakowie Wi trzema zawodniczkami wysu pościg i na I min. 30 sek. orał Arkadiusz Klimek (62) - nr. 4 Austriaczkę, Judi Wie misowała w Krośnie z Niestety, Piotr Zdunek i Adam wych rozgrywek o zwycięstwo słę 69:63 (42:31) i objęły pro niętymi do przodu. Przez tak,) przed końcem zniwelowały dla Jezioraka; Legia Warsza- 1: 1 (0:0) sner 7:6 (7-5). 6:4. Polka prze miejscowymi Karpatami. Pro Boros 1iic potr:-,fili przelobować w najbardziej prestiżowych re wadzenie 2-1. Jeśli dzisiejszy strefę nie potrafiła przedrzeć stratę zaledwie do dwóch pkt. Czę~tochowa 4: sunęła się z 86 na 70 pozycję , wa - Raków gatach o Puchar Ameryki. W mecz pod Wawelem również się bardzo skuteczna w Gdyni. Warta szanowała piłki;, a miej wadzenie dla malborczyków bramkarza. a znajdującemu się listy WTA (0:0 1:1), Grzegorz Lewan dniach 11-12 kwietnia odbę zakończy się sukcesem gdynia Krystyna Szymańska-Lara, scowe faulowały. Na szczi;:ścic, zdoby ł Jacek Tobolski (57 w polu karnym Karpat, Adamo • Mistrzami Polski zostali dowski ( 48 i 97), Tomas 1, dzie się finał obrońców - The nek, rywalizacja zostanie za która skończyła mecz z mizer Owczarenko i Pantclejewa tra min), wyró~nał Mariusz Bi wi Nowosielskiemu futbolówka koszykarze Mazowszanki Pru Unton ( 112), Piotr Mosór Citizen Cup. Jacht, który kończona. Jeśli zwyciężą go nym dorobkiem 4 pkt. W ataku fiały rzuty wolne i gdynianki rówka (70). Zółte kartki: Boros odskoczyła zbyt daleko. szków, którzy w piątym meczu ( 119) - dla Legii i Jan Spy pierwszy wygra sześć pojedyn spodynie, wszystko rozstrzy gdynianki dobrze dogrywały odniosły zasłużone zwycię i Misarko (Pomezania). Na usprawiedliwienie przed odnieśli czwarte zwycięstwo chalski (52) - dla Rakowa. ków, wejdzie do finału Pucha gnie się w niedzielę w Gdyni. piłkę do swoich środkowych: stwo. Jeszcze raz okazało się , że tymi, którzy liczyli na pełną nad Polonią Przemyśl 87:68 • Przemysław Kowalczyk rn AmefYki. W grupie preten - Za dzisiejszy mecz muszę Eliny Owczarenko i Doroty Warta; Pantelejewa 29 pkt., nawet zespoły zamykające tabe zdohycz punktową podopiecz (43:36). Wśród kobiet po czte zdobył zloty, Arkadiusz Wa dentów finały The Loui.~ Vuit pochwalić cały zespól. łącznic Rożek. Niezwvkle skuteczna O wczarenko 16 , Rożek 14, lę i nie mające praktycznie nych trenera Jerzego Jastrzę rech meczach ŁKS Łódź re roczyk srebrny. a Andrzej Sa ton Cup odbędą si9 między 11 z tymi które siedziały na lawn: była też Olga Pantelejewa. Już Szwecowa 9, Mruk 1, A. Olęc szans na utrzymanie się , nie za bowskiego dodajmy, że Pome misuje z Olimpią Poznań 2:2 rnowski brązowy medal w za a 22 kwietnia . Awansuj ą one rezerwowych i nie wystqpiły w pierwszej połowie uzyskała kaO. mierzają tanio sprzedawać swo zania wystąpiła bez dwójki swo Ostatnie spotkanie tych dru kończonych w Puławach mi do wielkiego finału o Puchar na parkiecie. Proszę o tym ko 19 pkt„ myh1c ~ię zaledwie je Wisła: Nikonowa 21, Staro jej skóry. Spotkanie w Krośnie ich etatowych napastników, żyn w Łodzi miejscowe wy strzostwach Polski w tae Ameryki ten jacht, który niecznie napisać - powiedział den raz. wicz 17, Ruban 14, Więsław 7 było wyrównane i podział punk Bogdana Lizaka i Zbigniewa grały 69:63 (43:27). kwondo. Cala trójka rcprczcn pierwszy osiągn i e 5 zwy nam tuż po spotkaniu trener W 5 min. gdynianki prowa Szymańska 4, Pł atk i ewicz O, tów nie krzywdzi żadnej ze Liedke. Pierwszy musiał pauzo • W kolejnych ćwierćfi11.; towala AZS ZŚ Gdańsk cięstw. gdynianek, Tadeusz Ruciński. dziły 12:4, potem przewaga ich PacuJaO. stron. Prowadzenie dla Pomeza wać za kartki, a drugi z powodu (sus) łowych meczach piłkar.,kicgo (sus) Finał Pucharu Ameryki nii uzyskał strzałem głową z kontuzji mięśnia dwugłowego odbędzie si ę od 6 do 14 maja, I n ajbliższej odległości J . Tobol uda. cenne trofeum zdobędz i e ten z Pomezania: Swiderski - ski. dwu rywali. który pierwszy od Grand Prix Własny, J. Tobolski, Misarko, Gospodarze wyrównał i .po niesie 5 zwycięstw, Kowalski - Manuszewski, Bar przepięknym uderzeniu Birówki Miejscem rozgrywanych co Wie cy nat, Boros, Kwiatkowski (78 tenisistów I z ponad 20 m w samo okienko 3 lata regat America 's Cup i Weiner) - Zdunek, Pacbucy (46 bramki Tadeusza Swiderskiego. równocześnie portem macie • Podobnie jak w ubiegł ych W tej sytuacji malborski bram Nowosielski). SI y? latach, spore zainteresowanie rzystym sławnego jachtu Stiirs zbieraią karz nie miał nic do powiedze Po tym meczu Pomezania ma wywołuj ą turnieje Grand Prix and Stripes, tak bardzo związa nia. Doskonale zachowa! się na 25 pkt. i awansowała na szóste , Wybrzeża amatorów w tenisie nego z dziejami Pucharu Ame Im bliiej końca regularnego sezonu, tym więcej nieocze· tomiast w 70 min., broniąc w miejsce w tahcli grupy IL ziemnym o puchar ,,Dziennika ryki - jest San Diego. przeży kiwanych rozstrqg nięc w kosqkarskiej NBA. Zespoły wal· sytuacji sam na sarn z Piotrem (sus) Bałtyckiego". wające wzmaga)lcą się gorącz- czące się wygrywają I o zakwalifikowanie do play off z wyiej Jeśli chodzi o dwa niedaw kę przedregatową. · notowanymi rywalami. Faworyci do mistnostwa przegrywają ne, to ten w „balonie" na kor (dz.) z outsiderami. Cqiby wielcy zbierali siły przed decydującą tach Arki Gdynia zgromadził W li ligach batalią? ponad 50 osób, zaś ten w hali Sympatykom gier halo· że Start jest raczej faworytem Koszykarze najwspanialszej stali u siebie Indianie, która nic SKT Sopot - ponad 40. Po do wych w li ligach pozostały tej rywalizacji. Jigi świata mieli w poniedzia po raz pierwszy pokazuje tychczas rozegranych w tym sezonie czterech turniejach sin jui tylko zmagania w piłc e Derbowe spotkanie czeka z łek zaplanowaną przerwę w ogromne możliwości. Porażkę nas w TI lidze szczypiorniaka rozgrywkach, gdyż w tym dniu drużyny Charlesa Barkleya z glowych na czele listy klasyfi ręcznej oraz kosqkówce ko· mężczyzn. Mierząca w tym se Ameryka żyta finałem rozgry Wojownikami w Oakland wy kacyjnej znajduje się triumfa biel. Siatkarze Stoczniowca i zonie bardzo wysoko „T' Spój• wek ligii uniwersyteckiej. Pra tłumaczyć można jedynie zbie tor GPW sprzed dwóch lat, Wybrzeża koszykarze Ylybrzeia za· ni Gdaiisk w hali SSP 92 na wie 40 tys. widzów obejrzało raniem pr1:ez Słońca z Arizony Lech Sokołowski. Wyprzedza końcqli bowiem rozgrywki Zaspie podejmować będzie ry w Seattle wygraną University sil do decydującej batali play on zwycięzcę ubiegłorocznego Awans w miniony weekend. wala zza miedzy, Wisłą California z Los Angeles nad off. Nie zwalniają natomiast cyklu, Jana Kozaka i Bogdana Najciekawiej powinno hyć z Tczew. Początek spotkania, so kręg larzy Dębinek? obrońcami mistrzostwa z Ar tempa ekipy Utah Jazz i San Łojewskiego. pewnością na parkiecie hali bota godz. 17. W obu zespo kansas, którym nic pomógł 11::1- Antonio Spurs. L. Sokołowski zwycięży! w W przedostatniej serii roz koszykarek Startu Gdańsk przy łach nastroje bojowe. W gronie wet bezpośredni doping prezy Wyniki wtorkowych spo 3. turnieju na obiekcie Arki, grywek Il ligi mężczyzn Dę ul. 3 Maja. W ostatnim meczu gospodarzy odczuwalne jest denta Billa Clintona. tkań: Cleveland - Boston wygrywając w finale z Pawiem binki Gdańsk wygrały z Sude będące bardzo blisko awansu jednak zmęczenie niektórych We wtorek przegrały trzy, 92:97, Miami - Philadelphia Goszczyńskim 6:0, 6:0. Nato tami Świebodzice 3 do minus I gospodynie, w sobotę o godz. graczy, którzy ostatnio w War aspirujące do mistrzostwa ze 95:92. New York - Indiana miast w sopockiej hali najlep (3351-3062), a Gryf Wejhero 17 , zmierzą się z AZS Rokitą szawie wywalczyli mistrzo społy. Obrońcy tytułu z Hou 90:94. Denver - LA Lakers szy okazał sią J. Kozak. wo uległ w Poznaniu Alfie 0:2 Wrocław . Rywal nie stracił je stwo kraju juniorów. ston, bez cierpiącego na ane IO I: 104, Golden State - Phoe Najbliższy piąty turniej sin (3124-3138) i stracił szanse szcze szan'., na zakwalifikowa W sobotę o godz. 16 w mir; Hakeema Olajuwona, nie nix 122:114. Utah - Seattle glowy rozpocznie się w piątek, awansu do I ligi. Na CLele tabe nie się do I ligi. Musi jednak w MHS na Przymorzu zagrają dały rady w Sacramento, rywa 114:92, Portland - Minnesota 7 bm. na kortach Arki. przy ul. li jest Alfa przed D~binkami - Gdańsku wygrać i to co naj tak.i.e piłkarki ręczne Startu lizującym z Denver o ósme 95:91, LA Clippers - San An L~ ~t~.·· Ejsmonda w Gdyni. Zapisy te po 20 pkt. i Gryfem Wejhcro- mniej różnic ą 20 punktów. Gdańsk . Rywal to ChKS Łódż . Fragment mec:u Miami· Charlotte 92:105. Zpiłką Harold Miner. go dnia do godz. 16.30. I wo - 16 pkt. Do I ligi awan,ują miejsce na Zachodzie. Królom. tonio 89: 113. Sacramento - Trudne zadanie, zważywszy, Nowojorscy Knicks nie spro- Houston I 09: 105 (SUS) Fot. PAPICAf.AP (Paw) (mp) dwa zespoły. Będą to najpraw dopodobniej Alfa i Dębinki . ,, Przedostatnie turnieje Poprawka ,, 7 Wybrzeża Piotr Szafranek przed chińskim szczytem w siatkówce Dobiegają końca rozgrywki siatkówki kohiet i mę ż.czyzn do derbowei gao 5 mieisce • ( drużyn amatorskich) o mi A li atyzac1a za murem strzostwo Gdai\ska. Przedostat- W ubiegłorocznych roz stawka drużyn wydaje się być I nie turnieje odbędą sir; 7 bm. o grywkach I ligi piłkarzy rr;cz wyrównana z tym, że zaufanie I ko w nagrodę, Szafranek wraz był już medal, zwyciężyłem G godz. 17 - mężczyźni i IO bm. tabeli nych ostateczna kolej ność dru kibiców po nadszarpniętym po W ostatnią niedzielę Ka· faktycznie tak trudno jest z tą / fowice gościły najlepuych z innym akademikie~. Micha Adamiaka (Euromirex) 3: l. dwójką wygrać? ' o godz · 17 - kobiety, jak 2wy; \Vcwraj informowaliśmy. i) źyn na miejscach 5-8 ukszta].; raźkami w spotkaniach play off polskich tenisistów s t oł o· łem Dziu bańskim. 1.tóry po Ten ostatni mecz bv! bardzo - W moim przypadku wszy kle w·nali""Zespo!u-S-żkortf , U-ligowi piłkarze Arki zapew towala się następująco: 5. Wy z Zagłębiem Lubin prestiżu. zwycięskim występie tydzień zacięty. Losy poszciególnych stko odbywa się w sferze psy skich w Nowym Porcie. Orga nili już sobie puchar „Dzienni• brzeże Gdańsk, 6. Hutnik Kra zechce odzykać Warszawian wych, którzy rywalizowali w wcześniej w krajowym TOP setów rozstrzygały się w koń chiki. Do gry z nimi podcho nizatorem zawodów jest Ogni ka Bałtyckiego" fundowany k.ów, 7. Anilana Łódź, 8. Za ka. Stołeczny zespól to prze kraiowym championacie. Do· 12, zajął w Katowicach „tylko" ców kach. Swój sukces za dzę zawsze z przekonaniem, że sko TKKF „Portowiec", które przez nasq redakcję dla naj głębie Lubin. cież wicemistrzowie Polski z I brze spisał się tam pingpon· ub. sezonu. piątą lokatę. otrzymał powoła wdzięczam przede wszystkim są ode mnie lepsi i jak z któ• informuje przy okazji, że pla lepszej trójmiejskiej drużyny w W tym roku o kolejności na gista AZS AYIF Gdańsk , nie do reprezentacji Polski na większej odporności psychicz rymś przegram tragedii nie bę nowane zakończenie mi meczach derbowych. Ta infor pozycjach o wspomniane loka Jeśli chodzi o Wybrzeże, to Piotr Szafranek, który zdo. majowe mistrzostwa świata w dzie. Jest to bardzo złe podej strzostw nastąpi w dniach 19- macja zgadza się absolutnie, ty zadecyduje stołeczny turniej trener B o le sł aw O lejniczak nej. W półfinale bylem już jed był dwa brązowe medale • chińskim Tianjin. ście. Powinien bowiem dawać 22 maja br. ale do tego zamieściliśmy je w dniach 7-9 bm. w hali War spodziewa się po swoich podo nak za bardzo rozluźniony i do w grze singlowej oraz deblu, Po powrocie z mistrzostw z siebie wszystko, bo zarówno szcze derbową tabelkę - nieste I szawianki. Zmierzą się tam ze piecznych podjęcia walki o 5. tego trafiłem na bardzo dobrą Rumia zaprasza rozmawialiśmy z Szafrankiem. ,,Lucka" jak i „Iskrę" też moż ty - z błc;dami. Przepraszamy i społy Warszawianki, Wybrze miejsce. Będzie okazja do da gdzie występował wraz z To· dyspozycjr; Skierskiego. Gdy~ - W grze singlowej dosze na pokonać. pingpongistów podajemy tabelę we właści ża, Pogoni Zabrze i Hutnika nia szansy dłuższego pogrania maszem Krzeszewskim. by zresztą ,,Iskra" zagrał na ta Kraków. dłeś aż d o p ół finału, g dzie - Pojedziesz na mistrzostwa wym kształcie przed rozegra młodym dublerom. Za dobre est to wprawdzie dorobek kim samym poliomie w nie Popularne są rozgrwki o pr z egrał eś z Piotre m Skier §wiata do Chin . Czy byłeś od niem ostatniego już w Trójmie Tych, którzy chcieliby obej dzielnym finale przec iwko Grand Prix Rumi w tenisie sto przetarcie uważa trener nie j skromniejszy w porówna- skim. K ogo pokonałe ś wcze rzeć mecze „7" Wybrzeża in początku pewien, że otrzymasz ście meczu derbowego pomii;: dawne mecze „7" Wybrzeża w J ubiegłym, Luckowi Błaszczykowi, to łowym. Uczestnicy tych tur niu z rokiem śniej? powołanie? dzy Bałtykiem i Lechią, ale je formujemy, że w piątek gdań właśnie on zdobyłby zloty me niejów rekrutują się z całego Kownie z reprezentacją Litwy, kiedy „Szafa" wywalczył złoto - Wygrywałem kolejno z R. scy szczypiorniści zagrają o - Nic. Wprawdzie miałem go rezultat nie będzie m ial już opartą na tamtejszym Granita w mikście oraz srebrne krążki dal. Wybrzeża gdańskiego. Ostatni Kurowskim (Stal Stocznia udane występy w ostatnich me wpływu na pozycję Arki. godz. 18 z Pogonią, w sobotę o sie. Gdańszczanie pierwszy w tym sezonie, siódmy turniej w grach: podwójnej i miesza Szczecin) 3: 1, T. Krzeszew - Tak więc dominacja Bł a czach superligi, ale gorzej wio l. Arka 4 6:2 3- l godz. 18 z Warszawianką i w mecz przegrali wyraźnie l 9:32, odbędzie się w sobotę 8 bm. w nej, ale zasługuje z pewnością skim (AKTS Łódź) 3:0 i w szczyka i Skierskiego jest w dło mi się w turniejach ogólno• 2. Lechia 3 3:3 3- 1 niedzielę o godz. 10.30 z Hut ale w rewanżu osiągnęli po za SP nr 8 przy ul. Rodziewi na wyróżnienie. Zresztą nieja- trzeciej rundzie, gdzie stawką kraju bardzo z nac z ąca. Czy polskich. Sam fakt, że na mi 3. Bałtyk 3 1:5 1-5 nikiem. ciętej walce remis 23:23. czówny w Rumi. Początek gier W Warszawie każde roz 1 strzostwach Polski bylem roz o godz. 9.30. Uaw) strzygnięcie jest możliwe, gdyż (Paw) I stawiony dopiero z numerem ... dwunastym. Duio - Jak będą przebi egały ostat szkolnej koszykówki nie przygotowania przed star Gdańsk gospodarzem MŚ iuniorów w rugby 1997? tem w Tianjin? Hala Szkoły Podstawowej - Du ko1ica tego tygodnia re przy ul. Czyżykowskiej w generujemy siły. Potem, po Tczewie będzie areną między Zaczyn trenera .Zielińskiego badaniach w warszawskiej wojewódzkich rozgrywek ko przychodni sportowej, wyjeż szykówki „Chi o-Cup''. 7 bm. o lstnieie 11ansa na zorganizowanie za dwa lata w Gdań· Z uwagq śledzić będziemy dżany na tygodniowe zgrupo godz. IO rozpoczną rywaliza rolwój młodych sku mistrzostw świata juniorów w rugby. Polski Związek rugbistów. Z wanie do Cetniewa, a po świę cję chłopcy, a 8 bm. o godz. Rugby wystąpił do FIRA o przyznanie nam tej impreq. Po· Czechami grali: Michał Nieku tach trenować będziemy w 10 dziewczęta. Zagrają druży wołał lei kadrę juniorów młodsqch, którą powienył opiece rzak, Rafał Sajur 5 pkt., Grze Gda1isku. Do Chin jedziemy ny z Gdańska, Gdyni, Pasłęka, gorz Leszczyński, Sebastian Człuchowa, Sławna i Tczewa. trenerowi Stanisławowi Zielińskiemu z Lechii. już tydzień wcześniej przed Kuprewicz. Sebast_ian Czaj rozpoczęciem zawodów, aby (Paw) hlopcy są niezwykle dlatego. że są najlepsi z 50- kowski, Grzegorz Sliwiński , lepiej s ię zaaklimatyzować utalentowani i posiada osobowcj grupy, którą kluby Marcin Szymański (wszyscy z - W jakich grach, oprócz Lechii), Piotr Narajczyk, Mi ją spore możliwości. wytypowały do Gdańska na singlowej, zaprezentujesz się w Debiut wypadł bardzo pomy konsultację - powiedział nam chał Dębicki . Maciej Szablew Chinach? ślnie. gdyż pierwszy oficjalny ski. Maciej Borowski, Grze trener Zieliński. Rewanżowe - Zostałem zgłoszony do mecz mir;dzypaństwowy z spotkanie zagramy z Czecha gorz Wijatkowski, Tomasz turnieju drużynowego . Wystą Tolo Bieszke, Piotr Wieczór (wszy Czechami w Krakowie zakoń mi jesienią na ich terenie. a w pię także w deblu, gdzie part czy! się wygraną Polaków scy z Ogniwa), Sławomir Ka przyszłym roku wystarujemy nerem będzi e Tomasz Krze 10:7 ( I 0:0). Trzon reprezenta szuba (Lotnik Pruszcz Gd.). Duiy Lote k w bardzo silnie obsadwnym, szewski i mikście, gdzie za cji stanowią zawodnicy z Wy Piotr Zabłocki 5, (Orkan So 4, 1 o, 21, 26, 42, 49 międzynarodowym turnieju w gram z Anią Januszyk. brzeża. To nie przez senty chaczew) i Adam Prach (Bu- Lyonie - dodał gdański szko - Życzę zatem powodzenia. . Express Lotek ment dla naszego regionu. ale leniowiec. dowlani Łódź). (sus) I Piotr Szafranek. 4 , 12, 26/ 33, 42 Maciej Polny I

® MOTOROLA ~...... ENTEaTEI. . leJ TEN TELEFON ZARABIA NA SIEBIE

Tel efon kom órkowy za zł.

Ku p u j ąc do 30 kw ietnia '95 dwa telefony. Motorola, będziesz mógł nabyć trzeci za jedyne 100 złotych netto. r • Trz y Motorole ... w Twojej firmie to mniejsze rachunk i! Połączenia między telefonami komórkowymi są prawie 40% t a ń sze n iż między aparatem stacjonarnym a komór kowym.

• Jeszcze ty lko do końca kwietnia dla nowych ab on entów 300 minut rozmów gratis (przy· aktywacji płatnej gotówką).

SALON SPRZEDAŻY CENTERTEL: Gdańsk, ul. Okopowa 7, tel .: (58) 31 OO 21 (58) 3114 14, tel. komórkowy: (O) 90 55 66 77, fax: (58) 38 13 21, godziny otwarcia: 10-18 (pon.-pt.), 9-14 (sob.) Informacja handlowa: 0-90 23456 7 Str. 18 Czwartek------6kwietnia 1995

POL TV TV SKY ----- TV TV -O~R UNc---,-1-,-A- AT 1 2 3 POLONIA s ;PROPONUJE,MY Dzień z Polski Film fabularny 8.00 ,.He Man", odc. 97 6.00 Kawa czy herbata? 7 .OO Panorama 7 .55 Program dnia 6.55 dobry 5.00 Niepozorne wszechobecne mrówki 8.30 Szczęśliwy rzut Zwierzęta świata 7 .45 V I P - rozmowa Jedynki 7.10 Sport telegram 8.00 Dzień dobry, tu Gdańsk 7 .OO Panorama 6.30 „W dążeniu do prawdy" - z Polski cd. 9.00 „Sąsiedzi",odc. 317 8.00 „Bezpieczna przystań" /8/ 7 .20 Czwartkowe rozmowy 8.30 Trójmiejski serwis inform . 7.IO Dzień dobry serial obyczajowy pro TVP I 9.30 „Grace w opałach'', odc. ł 8.30 Tut turu quiz 8 .40 Trzymaj formę 9.00 Wiadomości dukcji greckiej - powt. 7.30 Nauka języka angielskiego „Dałlas", odc. 62 9• 13.20 Afrykańskie mrówki koczownicze żyją w „Różowa dama". odc. 225 9.10 Program dnia IO.OO 8 .45 Gimna,tyka /73/ - Kurs BBC 8.50 7.00 Film fabularny 9.15 „Polskie ABC" - program IO.SO Mistrzostwa Polski kobiet i największych na ziemi rod.dnnych koloniach zwierzę 8.50 „Pomysłowy Dobromir" - serial 9.40 Kamerton - magazyn muzy- 8.45 Powitanie 7.40 Dziennik krajowy (powt. ) mężczyzn w podnoszeniu cych, składających się z blisko dwudziestu milionów 9 .OO Wiadomości ki klasycznej (powt.) dla dzieci 8.00 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.55 Zapowiedź programu ciężarów - Siedlce ·95 9.10 Mama i ja. Domowe przedszkole 9.55 Język niemiecki - powt. lek IO.OO „Gorący czwartek" - film sióstr. Razem działają jak jeden olbrzymi 8.30 „Więzy rodzinne" 19/ - seria! 9.00 Bajka 11.50 GRAMYI 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach cja 26 M ic hała Rosy (powt.) drapieżnik o nic · prod. USA trochę inny" 9.30 Sport, rekreacja, wypo 12.30 W drodze - pr. katolicki 9 .55 M uzzy I 12/ - język angie Iski 10.30 „Piętnastolatki" (odc. 13) - I I.OO „Dokument zaspokaja- 9.00 Świat kobiet czynek - premiera 13 .OO Czas na naturę 10.05 ,,Niebezpieczne ujęcia" /16/ - serial serial fab. powt. (powt.) 10.30 „Bluffers" - seria! dla 13.30 Sztuka sprawiedliwości I O.55 Muzyczna Jedynka 9.30 „Ryś" - film dok. prod. fiń 10.55 „Valoriane i dinozaury" (odc. 11.30 Historia: ,,Słowianie" 14.00 Filmy dok. Wojciecha Wi 11.00 Gotowanie na ekranie skiej 13) - serial anim. (powt.) I 2.00 Wiadomości dzieci fabular-1 prawdy" - szniewskiego I 1.20 To jest łatwe IO.OO „W krainie dinozaurów" 11 .20 „Pełzaki" (31) - anim. serial 12.15 „Nocne ptaki" - film 11.15 „W dążeniu do I j, reż. A. IS .IO „Airwolf',odc. 27 I I .30 Kwadrans na kawę /19/ ,,Śpiew Syreny" - serial dla dzieci USA (powt.) ny prod. polskie serial obyczajowy pro 69„ 16.00 Tylko dla dam I 1.45 Żyć hezpiecrniej prod. USA 11.40 Gniewni rocka - odc. 4 - Domalik (powt.) dukcji greckiej - powt. - Moto - Klub - maga 16.30 Informacje ' 12.00 Wiadomości 10.25 Non stop kolor - magazyn koncert - Iggy pop (powt.) 13.25 Auto 12.00 Zapraszamy do Żaka zyn sportów motorowych 16.40 GRAMY! oraz Pepsi Riff I 2.10 Agrobiznes marzec '95 /powt. I 12.15 „Cristal" - serial fab. prod. 12.30 Magazyn mniejszości na (powt.) 16.55 „Jon ny Quest", odc. 27 12.15 - 14. 50 Telewizja Edukacyjna 11.25 „Wspomnienia o Grydzew wenezuelskiej (odc. 153) rodowych ktorcj ofierze udaje 13.40 „Kapela Oświęcimska" (po- 17.25 Szczęśliwy rzut nym. monstrualnytr, apetycie. Rzadko 12.15 Magazyn Notowań -AR Kraków skim" - film dok. Tomasza 12.50 „Flash" (2) - ,,W szponach 13.00 Kronika kulturalna - 17 .55 „Sąsiedzi", odc. 318 s ic; uciec. Nawet lepka wydzielina i.limaka nie jest prze proponuje - serial sensa wt.) Kamińskiego /powt./ szaleństwa" powt. i ziemi, z przyro- 14.05 Ameryka - moje 5 minut 18.30 Informacje szkodą - mrówki oblepiają go kawałeczkami l iści 12.40 Czwartkowe spotkania 12.10 Clipoł cyjny science fiction USA dzielnica - reporta 14.25 Jeden z dziesięciu (powt.) 14.00 Moja 18.55 „Więźniarki", odc. 74 które wch ł a n iają śluz. Potem żołnierze ćwiartują ofiarę po dą. Klinika zdrowego człowieka Panorama 13 .35 Zabijać żeby żyć (2) - ,.Mi 13 .OO 14.55 Powitanie, program dnia że z dzielnic Trójmiasta 19.55 Informacje Łupy znoszą głęb oko po d ziemię. Emi 13.00 To nieprawda, że. /1/ strzowie kamuflażu" - serial tt;żnymi szczękami. 13.20 „Primo Baby" - film fab. po trzydziestu la- 14.30 Zapraszamy do Żaka 20.00 „Ostry dyżur", odc. 1124. 13 .05 W raj~kim ogrodzie przyrodniczy (powt.) 15.00 Summa. sja również w sobotę o godz. 16. prod. kanadyjskiej tach: Spotkania ze Stanisła 15.00 IHAA! - muzyka, sub USA. Akcja rozgrywa s ię w 13.20 „Zwierzęta świata" ,,Niepozorne 14.30 O'key - mag. młodzieżowy 15.10 ,.W krainie dinozaurów" wem Lemem odc. 6 - ,,Per odjazd - pr. mło środowisku lekarzy, którzy bliźniaczki wszechobecne mrówki" 12/ 15.00 Panorama kultury, · Katie i Eilish1 syjamskie /19/ ,.Śpiew Syren" - serial fidny wirus" pełnią ostry dyżur w jednym 13.50 To nieprawda, że.12/ IS.IO „Niesamowity Hulk" - odc. dzieżowy ',f prod. USA 15.30 Program jubileuszowy, czyli z publicznych szpitali. 13.55 Eko - lego /ptactwo wodne/ 13 - serial anim. dla dzieci i 15.30 Baw się razem z nami - 15 .30 Studio sport 7 dni polskiego Polska IO. 20, 30, 40 lat te 21 .00 „Statek miłości", odc. 27 14.10 Przez lądy i morza młodzieży prod. ang. quiz sportu mu 22.00 Informacje I biznes inform. 14.30 Całkiem serio o. miłości (18) - 15.45 Bajka 15.35 „Waleczne pingwiny" 22.20 Plus Minus 15 .00 Czad komando 15.50 Komuno wróć anim. serial 4 x 4 - mag. motoryiacyjny 15.30. Wkol..«=.:::-0..::;:=::;~;:iv~:e:::::,:f;~sv:·:~';."~~*;:m:%;:.•~~~~,w;;:=--; 16 :i:-:::,:1::::;::::;.. ==~=::N:;,·· ;,.,:~::~:<':'f=~•,:;.'<~···::,:: .·. :·:#.:::·:.;:,:,::,:,.. :;.;.,,~:.:*~~·,,;,•:.~:,::· ;:;:~::;,:-;;:x.~t..~'~M===<~::;$'f~Y:;.:Y#~:::e,:W;"w::i.~~~tr:,e;;;;,m~,;?o;:;;,r: . ~~:c<::..:tx:~fiis.ł3:f;:-:.;:;,;;,.~*M~--.;;:.-:,1<::~~..;::;.:.;:-x:,~c::~:;.::;:0.1:~~%,~~«.'i.'<<~>': 23.15 Link Journal 16.00 „Marianna i jej wesoła kom 16.00 Prawo, polityka, pienią 23.45 Filmoteka Narodowa: ,,Czy 16.00 „Bezpieczna przystań" /8/ - se 16.00 Animals 16.00 Gra - teleturniej pania" - odc. 6 - serial dla dze - premiera Lucyna to dziewczyna?" Pol rial prod. nowozelandzkiej /po 16.30 Rock oko 16.30 Muzyczna Jedynka młodzieży prod. ang. 1993 17.00 „Bluffers" - serial dla ska 1934; reż. J. Gardan, wt./ 16.50 „Artysta czasu jesieni" /6/ 17 .OO Teleexpress 16.25 Kwiaty w domu i ogrodzie - dzieci 1.05 Pożegnanie 16.25 „Cro" - serial prod. USA „Witold Rudziński " - film 17.15 „Trzy plus jedna" odc. 11 magazyn poradnikowy 17 .30 Sky express - serwis in 17 .OO Teleexpress dok. Stefana Szlachtycza /13/ - .,Matka" - serial d la 17 .OO Teleexpress formacyjny TV 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.05 „Zamachy w PRL" • film młodzieży 17 .20 „Cristal" - serial (odc. 154) dążeniu do prawdy" - Taksówkarz - reportaż dok. 18.00 „W 17.40 17.55 Publicystyka 17.45 „07 zgłoś się" - ,,Grobo SI EST A 18.05 „Doogie Howser, lekarz medy 17.35 II Międzynarodowy Tydzień serial produkcji greckiej 18 . I O Panorama wiec rodziny von Rauch" - cyny" /16 - serial prod. USA Bezpieczeństwa Ruchu Dro 18.40 Bajka Zapowiedzi programowe 18.30 „Porozmawiajmy o ... " serial TVP I 2.00 18.30 Magazyn katolicki - Dekalog IV gowego 18.50 Zapowiedź programu 12.05 Oxfordzka Encyklopedia dla 19 .05 Co mnie gryzie? 19.20 Dobranocka 19.00 Wieczorynka. Wszystko gra - l 8.00 Panorama 19.00 „Ivanhoe" - film histo- dzieci cz. 2 19.30 „Wielkie przestępstwa XX 19.30 Wiadomoś ci trafiają się niezwykle rzadko, Saksofon 18.10 PANORAMA ryczny, wyst.: Mark Da 13.25 ,.Kto i po co·· Syjam~k1e bliźnięta wieku" - film dokumentalny raz na sto tysięcy urodzin, kiedy wskutek przypauku jajo w 19.15 „Porwanie Baltazara Gąbki" - 18.30 Porozmawiajmy o ... mon, Christa Neli, Aneli 14.25 „Mała ksic;:żniczka'' - odc. 2 prod. angielskiej, odc. 21 - łonie matki nie ulegnie udanemu podziałowi . Dzicwcz)nki serial anim. dla dzieci 19 .OO Jeden z dziesięciu - teleturniej nc Federica 15.00 ,.Denver'' - odc. 34 ,,Pnypadek Gary Gi lmo- . poł:1czone były piersiami, brzuchem i miednic~. miały wiele 19.30 Wiadomości 19.35 Klub Pana Rysia 1 15.30 Siesta Rytm re'a~' dolne. Były fizycznie ·:«-,.~<~:~~>~-;;:~-:,,~~.. .::w:i;::m:f .:>"'W,.:o.·:::.::«:~~:;:-~:~"'·~ :~i~:-:·~,$~~~::..,:::,:.:::::t::,.-::c.,'·~":!< wspólnych organów i dwie kończyny ,.·w,5-~«.:w~~:~:c~t:$:~::.m$:W~~~m~~:i:::-~:?;:~::W:(::::::::».~;?:=:1:1w~~~~~~l:I'!:-..·,·.~.X~'K«e-w.t::>mw-1%:lf .:~J~::;':)~~~w-:'fF:' ~~-~~~r.$:':ł'"v.~:c0::~~""'':"'~t 16.00 Dziś w programie 20 ~:~w.=,~~~'$:;~~~~i~1~:~::.~w~,~~x:;:;;,;,;· zdrowe, choć lekarze nk mogli z całą pcwnok i ł powiedzieć, 20.00 Studio sport - Za metą 20.00 „Florida Lady" - pilot se· 20.00 Studio Kontakt 20.40 Sky express 16.05 Informator TV Siesta 20.1 O „Niebezpieczne ujęci a" /16/ - se jak długo będą żyły. film pokazuje.jak wyglądało codzienne 20.50 Sport telegram obyczajowego prod. 20.45 Dziennik TV - program pro- 20.45 Wielka Brytania - repor 16. 15 Trójmiejski melanż rial prod. USA rialu życie dziewczynek. Rejestruje ""ypowicdzi ich rodziców. nie 21 .OO Panorama wadzi Jacek Fedorowicz 16.30 Siesta Rytm niemieckiej, 1994 taż zwłaszcza gdy nndszcd ł moment podję 21.05 Narkotyki - śmierć, czy wyzwo- niczka odc. 3 zwykle dramatyczne. 21.35 Sto na sto, czyli sto filmów 21.35 Kociewie 21.00 Panorama 21.20 Film fabularny 17 .OO Mała ksic;:ż lenie 17 .30 „Denver" - odc. 35 - bajka cia decyzji o operacji. co wiązało się z rrawdopodohień~twem na stulecie kina ,,Siedmiu 21.50 Panorama (~21.30 „Opowieść sentymental- 23.10 Film fabularny rek. 22.35 Magazynio - program satyryczny 18.00 Informator TV Siesta ""ydania wyroku na jedną z có samurajów" /1/ [Shichinin 22.00 Look Ahead - język angiel- na" , autor: Fiodor Dosto- 0.40 Moja dzielnica - reporta 22.45 Diariusz - magazyn rządowy 18.05 Trójmiejski melanż no samuraj] - film fab. jewski, reż. Marek Wort- Trójmiasta TVPI Ulica Hester 23.00 Wiadomości gospodarcze ski, lekcja 66 że z dzielnic Rytm prod. japońskiej /1954 r. , 22.15 Sport w „Trójce" - magazyn 18.25 Siesta 23.15 Miniatury - Andrzej Bursa - ,,O I.IO Sky express - serwis in min. I rei. Akira Kuro 22.45 Punkt widzenia - Marian man, wyk. Joanna Trzcpie- 19.00 Program lzabelli Chrobak 9· 0.2S Rzecz dzieje się u schyłku ubiegłego stule tym" 102 fonn. wyk. Takashi Shi Kolodziej cińska, Artur Barci ś 59 20.00 Dziś w programie cia w ubogiej dzielnicy Nowego Jorku, zamieszkanej 23.20 „Katie i Eilish, syjamskie bli sawa, 1.20 W ielka Brytania - repor- .,Szela - hej bystra woda" - min.+ wstęp . 20.05 Infomator TV Siesta przez żydowskich emigrantów , Europy wschodniej. - film dok. prod. an mura, Toshiro Mifune, Ko 23.10 źniaczki" obszerne fragmenty występu 22.35 Program na piątek. taż 20.15 Oxfordzka Encyklopedia dla Jake, który niedawno przybył z Rosji. pracuje jako kra gielskiej Kimura zespołu grającego polską mu- 22.45 M1~trzostwa Świata w IO 2 .1 O Sky studio - powt. dzieci. cz. 3 wiec w zakładzie swego ziomka . Miody człowiek z 0.25 „Ulica Hester" /Hester Street/ - 23.20 Dziennikarka - Ewa Berbe- na rockowo. Tancach ~ar Zawodowych - 3.00 Nasi goście - powt. 21.35 Siesta Rytm ogromnym entuzjazmem przyjmuje nową amerykańską film fab. prod. USA /1975 r. , ryusz zy kę ludową ! młody c h trój miej- Bielefeld 94 cz.._2 4 .00 IHAA! - powt. 22.00 Rondo rzeczywistość. Sytuację komplikuje przyjazd z Rosji je 89 min. I rei. Joan Micklin SI O.OO Panorama Występ skich muzyków z dn. 27 lute- 23.15 „Bazrach_- cz~h sen o woł- 4.30 Moja dzielnica - reporta 23 .OO Keckboxer cop - film sens. go żony z kilkuletnim sykiem Yossdcm. iver, wyk. Steven Keats, Carol 0.05 Art noc nym kamieniu - film dok. że z dzielnic Trójmiasta O.OO Zakończenie programu i I .IS Zakońc zenie programu go 1995 r. w Cotton Clubie. I Kane, Mel Howart na piątek 23.55 Zakończenie programu 0.05 Za metą program 1.55 Zakończenie programu 0.55 Zakończenie programu ., POLONIA SAT DSF EUROSPORT _łHSCOVERY """'' "-)j-' _~ _M _TV__ 1 śniadanie (Maria) 830 „Power play" (powt.) 8.30 Jeździectwo: PS w skokach 17 .OO Początki irlandzkiej hodow 8.15 Hity na 6.00 .,Zbuntowana" 11.00 „Do kasy, proszę!" - serial 9.00 Sporty wodne (powt.) w Paryżu (najwazniejsze wy li koni - serial dok. 9.00 „Ingo przedstawia" 6.45 ATaK show 11.30 „Drogi miłości" - seria! 930 „Swiat sportu" - magazyn darzenia) 17 .30 Obserwując przyrodę: Czło 12.00 „Soul w MTV" 8.10 Filmy animowane 12.00 „Sąsiedzi" - serial (Hakan) JO.OO „Offensiv" - talkshow (powt.) Mię wiek nagrywający odgłosy 13.00 „Przeboje" 9.20 „Posterunek przy Hill Street" 12.25 „Pod słońcem Kalifornii" - 9.30 Łyżwiarstwo figurowe: natury - serial przyrodn. 14.00 „Popołudniowy mix" 10.!5 „Nikt tylko ty" - telenowela serial 11.00 Sporty motorowe dzynarodowe Trofeum w 5": ,.Amerykańscy 18 .OO Skrzydła nad światem: Hi 15.00 „3 From I" I I .OO „Zbuntowana" 13.25 „Fakon Cresf' - serial 12.00 „Action Morzine (Francja) gladiatorzy" (powt.) storia dwóch gigantów 15.15 „Popoł udniowy mix" 11.45 .,MacGyvcr" - serial 14.25 „Wszystko, tylko nic miłość" 11.30 Wyś cig i motocyklowe: Ma 13.00 „Magie Sports": (powt.) ,.Ma awiacji - serial dok. 16.00 ,.CineMatic'' - nowości fil- 12.45 „Pozdrowienia dla panny Bi- 1455 „w pułapce czasu" - serial gazyn Grand Prix gie SPorts Evcnt" ,.DSFun" 19 .OO Wynalazki - magazyn popu mowe (Ingo) shop" 1555 „MacGyver" - serial 12.00 Formula I: Magazyn Grand .,Camel Trophy '95" larnonaukowy 16.15 .. Popołudniowy mix" 14.30 ATaK show 17.00 (s) ,.Zaryzykuj!" - teleturniej Prix 15.00 Piłka nożna: liga włoska 19 .35 Poza rok 2000 - magazyn 16.30 Studio sport (Dan Coctese) 15.55 Filmy animowane 17.30 Magazyn regionalny 1230 „Eurofun" - magazyn ręc zna : Bundesliga (naj popularnonaukowy 17 .OO Wiadomości 18.00 ,Jdź na całość!" - teleturniej 16.00 Piłka (najważ „Posterunek przy Hill Street" 13.00 Magazyn tenisowy „Popołudn iowy mix" 17 .15 ważniejsze wydarzenia) 20-30 Valhalla - magazyn żeg l ar 17.15 ela 19.00 Wi adomośc i niejsze wydarzenia) 18.30 „Nikt tylko ty" - telenow 17 .OO „Action 5" ski 17 30 „Zadzwoń do MTV" TVP li 19.15 Sport w SAT I s: Turniej ATP w Estoril 19 . łO „Zbuntowana" 13.30 Teni 21.00 Tajemniczy św iat Arthura 18.00 „Zatańcz - Simone zaprasza" ; 19 .30 ,.Kolo fortuny" - teleturniej 18.00 „Magie Sports'': .,Mountain 9· 13.20 Piętnastoletn i a Paschał uwielbia konie i wyści 20.00 „Cena ambicji", cz. 5 - serial (na żywo) Clarke'a - serial popular 18.30 „Muzyczny non stop" i 20.15 „Rewir Wolffa" - serial Bike Special" ,.Nature Sports" gi konne. Ma też doskonale W) czucie i z latwościq potrafi prod. wł. 18.30 „Przygoda" nonaukowy 20.00 „Przeboje·· (Hakan) 21.15 „Schreinemakers live" ,.The Extremists" przewidzieć, który z koni ma szansę na zwy c ięstwo w bie serial detektywi- 19.30 Wiadomośc i sportowe Siły specjalne: Brytyjscy 21.00 „Najbardziej poszukiwane" 2 1.45 „T & T" - O.OO „Cool Change" - australijski 1955 Wiadomośc i sportowe 21.30 gu. Nauczył ją tego ojciec. który za oszustwa finansowe 20.00 Sporty walki: karate komandosi - serial dok. (Ray Cokes) styczny film przygodowy, 1985. reż . 20.00 „Trans World Sport" przy przyjmowaniu zakładów na kolej ne gonitwy trafił do 21.00 Wrestling Legia cudzo 2230 ,.Beavis i Butt-head"' - serial 22.15 .,Jeden + dziesięć" - serial George Miller (88 min) Au 21.00 Taniec: Rock'n".Roll Masters 22.00 Siły specjalne: więzienia. Matka Pas..:hal zmarła przed laty. w i ęc d1.icw 22.00 Piłka nożna : PE ziemska - serial dok. 23.00 Wiadomości 22.45 Lista Hit-Uff stralijscy hodowcy bydła wal w Base! (powt.) c;:ynka, pozbawiona teraz rodzicielskiej opieki, próbuje 2330 Piłka nożna: Liga Mistrzów 23.00 W poszukiwaniu przygód: 23.15 „CineMatic" - nowości fil 23.45 „Milky Way" - komedia prod. czą z władzami. które chcą 22.00 żeglarstwo: Puchar Ameryki sobie sama rad ;: ić. Na zdjęciu: Janct-Lainc Green. (półfinał) Krokodyle - serial dok. mowe (Ingo) USA włączyć ich pastwiska do te 2255 Wiadomości sportowe Wiadomości sportowe pogoto 23.30 „Koncert na żywo'': Biur 1.30 „Zhuntowana" - telenowela renu parku narodowego ... 23.00 „Futbol Mundial" 1.00 O.OO Jak pracuje szkockie TVP li Zamachy w PRL programu wie ratunkowe - ser i al O.OO „Koniec?"' - show l\lTV 2.30 „Cena ambicji", cz. 5 - serial 1.45 „Czy pingwiny są katolika 23.30 „Gillette World Sport Special" 1.30 Zakończenie 9· 17.05 dok. 130 „ZgrzyC (Eric Nics) Film pr;:cdstawia udostępr11one przcz Insty 4.1 O Lista Hit-Uff mi?": .,Partnerstwo w świecie O.OO żeglarstwo: Puchar Ameryki 0.30 Ludzie i Arktyka - film dok. 2.00 „Soul w MTV" tut Dokumentacji Historii PRL materiały dotyc zące za 5.10 „MacGyvcr" - serial zwierząt" - program dok. 055 „Best Direct" - reklamy machów na Bolesława Bieruta, Wlndysława Gomułkę i NBC SUPER y.'ojciecha Jaruzelskiego. Z dokumentów tych wynika. RTL __ RTL __ - ~PRO~ _ TNT TV ze słedztwo prowadzone hylo jcdynie w sprawie maj,1- 5 CHANNEL cych miejsce w łatach 1959-61 :,:amachów na Władysła 2 7 wa Gomull-.ę . Nic zachowały sic; natornia,t żadne mate 8.35 ,.Bibi i jej przyjaciele" 9.00 Supersklep riały potwierdzające przcprowadzen ie dochodzenia w dla dzie- 5.35 -7.00 Seriale animowane: 625 -7.50 Seriale animowane 6.00-20.00 CARTOON 6.45 -9.45 Blok programów 9.15 „Aktualności z Afryki" (po IO.OO „Europejskie kolo fortuny" J pozostałych przypadkach. W fi łmie wykorzysta ne zo 7.00 „Punkt 7" - magazyn poranny 7 50 ..Nasz dom"_ serial NETWORK· seriale animowane: ci: wt.) 14.00 „Amerykańskie koło fortu- stały zdjęcia archiwalne. 7.35 (s) .. Między nami" - serial 8.45 „Pctrocelli" _ serial 17.00 ,.Sharky i George•· (A/H) 9.45 „Ruck-Zuck'' (powt.) 10.15 „Fa. si, la - śpiewajcie" - quiz ny" - magazyn finansowy 8.05 (s) .,N i ebezpieczeństwo" - se- 9.45 „Roseanne" _ serial 17.30 „Kapitan Planeta'' (A) 10.15 „Pro szę o uśmiech" (powt.) 10.50 „Czamoks ic;: żnik" (powt.) 1730 „Wieczorem o biznesie" sto filmów na stulecie kina rial 10.15 „Ladybugs" _ komedia, USA 18.00 „Wieczór z Bugsem i Daffy" Sto na sto, czyli 10.45 „Benson" - serial (powt.) 11.45 ,,Zdejmijcie maski" (powt.) 18.00 ,.Dzisiaj" - magazyn infor- I 992, reż. Sidney J. Furie. (AIS) 11.15 „227" - serial (powt.) 9.05 ,.Kojak" - serial 12.45 Pogoda dla pięciu kcntynentów macyjny 6 milionów dola- 10.00 „Moda na sukces" - serial (90 min) Niedoświadczony 1830 ,.Gdzie jesteś, Scooby- 3 11.40 „Człowiek za 1250 Dziennik France 19.00 Wiadomości JTN 10.30 (s) ,_Czas tę sk noty" - serial trener pracuje z damską dru- Doo~" (A/F/H) (powt.) rów" - serial (powt.) 13.05 „Światła Paryża" 19.30 ..Styl życ i a" (HIN) Blok programów dla 11.00 „Właściwa cena" - show żyną pi ł ki nożnej... 19.00 ,,Jetsonowie" (A/F/S/H) 12.40 - 17 .OO 13.30 ,.Bulion kulturalny'' (powt.) 20.00 „Świat filmu" - magazyn 11.30 „Pojedynek rodzinny" - tcle- 12.00 ,,Hart to Hart" - serial 19.30 „Między nami, Jaskiniowca- dzieci : 15.15 „Viva" (powt.) (Il/N) dola- turniej 13.00 „Aniołki Charliego" - serial mi" (A/FIS/H) 15.30 ,.Dom Deschenes" (powt.) 17.00 „Człowiek za 6 milionów 20.30 Wiadomości NBC (H) 12.00 „Punkt 12" - magazyn infor- 14.00 „Arabella Kiesbauer" 20.00 Wieczór filmowy TNT: rów" - serial 16.00 Dziennik TYS 2130 Magazyn informacyjny (H) - teleturniej macyjny 15.00 „Waltonowie" - serial „S łynne kobiety": ,.Malowa- uchnia muszkieterów'' - 17 55 „Ruck-Zuck" 16.10 „K 22.00 Wiadomości ITN (s) .,Historia Springfieldów" - 1555 „Prawnicy z Miasta Ania- na zasłona" - film obyczajo- 18.25 „Proszę o uśmiech" - magazyn 1230 magazyn kulinarny 22.30 „Wieczór z Jay Leno'' - serial łów" _ serial wy, USA 1934, reż. Richard rozrywkowy 16.25 ,.Bibi i jej przyjaciele" ~how (HIN) - serial 1655 -18.25 Seriale animowane: ' Bolesławski• wyst.: Greta 19.00 „Ostre :,:akręty" - serial 13.15 (s) ,.Santa Barbara" 17.00 „Szansa dla piosenek" 23.30 „Rozmowy intymne" - tal 14.05 (s) ,,Morderstwo to jej hobby" 16.55 „Królik Bugs'' Garbo, Herbert Marshall, dla mistrza'' - gra 20.00 Wiadomości 17.45 „Pytania kshow (Ił/N) Frcund, der - serial 17 25 T . J " George Brent, Warner Oland 20.15 „Prototype" (.,Scin · ,, om I erry i in. (84 min) Zona lekarza. dla młodzieży O.OO .,Wieczorem o biznesie'' - iowcami b . . Roboter") - film sf, USA 1983, 15.00 (s) .,Ilona Christen": ,.Pierwsza 17.55 Między nami.Jaskin 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże magazyn wvst.: Chri- noc z nowym kochankiem" - 18.25 „Rock'n'Roll" _ serial prze ywaJąca wraz z męzem i wywiady reż. David Greene, 020 Informacje giełdowe stopher Plummer, Da~id Morse, talkshow 1850 R " · I w nawiedzonych cho l erą Dzitnnik TYS .. oseanne - sen a Chinach, nawiąz uj e ro- 18.30 0.30 Wiadomości NBC l mans ... (A/F/S/NIH) 19.00 „Światła Paryża'' - aktualności TVP li Siedmiu samurajów ( 1) Frances Sternhagen. Stephen El- 16.00 (s) .,Hans Meiser": ,.Czasami 19.25 „Alf' - seria I.OO „Właściwy czas'' - magazyn dziecka - 19.55 Wiad omości 22.00 z cyklu: ,.Filmowe perły" : 19.30 Pogoda dla pięciu kontynentów g.21.35 d 'k .. liot i in. (92 min) Naukowiec nienawidzę własnego publicystyczny .. . . 1 e_ ~n ~ naJ ·osi.town1c1s zych filmów w hi- - komedia, USA „Now, Voyager"_ melodra- 1935 Dziennik szwajcarski konstruuje prototyp robota w znerwicowani rodzice'' - tal- 20.15 „Delirious" 1.30 „Wieczór z Jay Leno" - storu _1aponsk1cJ krn~matograrii i jedno z najw i ększych Mankiewicz, mat, USA 1942, reż . Irving 20.00 „Wielka iluzja" - francuski ludzkicj postaci.... kshow 199! , reż . Tom show (HIN) ?z1eł w do_mbku tworczym wybitnego japo,iskiego rc (90 min) Autor scenariusza Rapper (117 min) Roman- film fabularny. ł 937, reż . Je 22.10 „Redakcja" - magazyn reportc- 17.00 (s) ,.Jeopardy!" - teleturniej 230 „Styl życia" (H/N) zyscra Akiry Kurosawy. Sek wen ej a hitwy, zajmująca , tyczna opowieść nieśmia- an Renoir (105 min) I wojna rów 17.30 (s) ,.Między nami" - serial popularnego serialu tełewi - O niemal połowę filmu. Jest prawdziwym majstersztykiem w lej dz iewczynie odkrywają- świa tow a, obóz jeniecki. Czy 23.15 ,.Cia ło i krew" ( ..Flesh + Blo- 18.00 „Moda na sukces" - serial zyjnego zostaje uderzony AN re~yscrn. Uzna_na została z a jedno z najwspunialszych dzięki przy cxf') - dramat historyczny, USA 1830 ,.Explosiv - flesz" - magazyn g ł owę i ku jego zdumieniu ccj swoją wartość wojna może przekreślić w1dow1sk batalistycznych w dziejach kina. i francu- 1985, reż. Paul Verhoeven, informacyjny • wymyślone wydarzenia stają mężczyżnie ... (A/S/Fin/Hol) jaź ń niemieckiego łnierza ...? 18.20 Zapowiedź programu wyst .: Rutger Hauer. Jennifer Ja- 18.45 Wiadomości się rzec zywistością .. . O.OO Noc w TNT: ,.Czas minął!'': skiego żo kontynentów 18.25 „Odnaleźć śmiercionośną pilot son Leigh, Tom Burlinson, Jack 19.10 „Explosiv" - magazyn 22.00 „Chrome Soldiers" - film sen- ,,Tennessee Champ" - film 21.55 Pogoda dla pięciu " TVP Ili Florida Lady • 2 szpulę" Thompson i in. (140 min) Zu- 19.40 (s) .,Dobre czasy. złe czasy" - sacyjny, USA 1992, reż. Tho- obyczajowy, USA 1954, reż. 22.00 Dziennik France 9• 20.00 T . . . . me- 19 .15 Co nas czeka'1 . . an.Ja, 7. zawodu weterynarz , poznaie foma, rozbójnik bierze serial mas J. Wright (90 min) Człon - Fred l\·f. Wilcox. (72 min) 22.40 „Pulsations" - magazyn chwały żołnierz 1.yk Intryg przedsta- ktorego mo_zna pr~ed_st~wić jako mistrza w organizowa Stefan Frank" - serial kowie jednostki specjalnej Bokser „z zasadami" walczy dyczny 19.20 Teatr krwawy odwet na swym byłym 20.15 „Dr atrnkcyJnego Z)'~la I rozv,. iązywaniu ż yciO\\ ych pro ze swoim skorumpowanym 23.45 ,.Tabou" - mag. społeczny wia - serial mu władcy.. . 21.15 (s) ,.Sipital miejski" - serial biorącej ud1.ia! w wojnie wiet- 19 .45 Program lokalny b]cmow. TanJa wlasntc rozwodz i się z mę żem i przyje - 22.15 „Posterunek" - serial namskiej mszczą się za śm i erć menadżerem ... (A) 0.15 Magazyn szwajcarski 1.35 „Pozdrowienia z zaświatów" o nas" - chał ~ _na Flory_,)..;, by _ucie~ od trosk. ZatrLymuj e si<; u - show ich przyjaciela... US „The Crowd Roars" - film 0.45 Dziennik Soir 3 20.00 „Wspomnienie serial , 23.15 (s) ..Gottschalk" swoJeJ p_r zypc10łk1: Lisy C hang, głównego weterynarza 2350 Wiad o mości obyczajowy, USA 1932. reż. 1.15 Powtórzenia programów: dramat 2.30 ,.Ciało i krew" (.,Flesh + Blo- O.OO Wiadomości w w1elk11n I wspamalym akwarium. Tanja i Tom ucze RTL" O.OO .. Reporterzy" Howard Hawks, wyst.: Ja- 1.15 „Wizje Ameryki" 2!.35 Blitzkrieg: czołgi z cyklu od") - dramat historyczny, USA 0.30 (s) .. Nocne show st~1cz ą w zabawnych i nie z wykłyc h przygodach. Serial z Miasta Ania- mes Cagney, Joan Blondell, 1.30 „Bulion kulturalny" .. Niszcząca siła" - film dok. 1985 (powt.) 130 ,.Kojak" - serial 0.50 „Prawnicy zowany w malowmczych plenerach f'!oryJy. Eric Linden i 2.45 „Viva" 22.25 To i moto zrtah 4.40 „Pozdrowienia z zaświa tów" - 2.20 „Morderstwo to jej hobby" - łów" - serial Ann Dvorak, 22.55 Na dobranoc ... serial (powt.) serial 1.45 Wiadomości in. (84 min) 4.00 „Czarnoksiężnik'' Opracowanie: Bozena Kami11ska O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDIIENNIK wersje językowe: (A) - angielska, (F) - fińska , (Fr) - francuska, (N) - norweska, (S) - szwedzka.(*) -program w wersji dla niesłyszących Zdjfcia: KAPA ora:, Prasowa ,1gemja Tc/ewi:,)j11a OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 6kwietnia 1995 Str. 19 .

Wózki: paletowe " podnośnikowe ~Ustyc,ce

łI REGAŁY łI POJEMNIKI łI ZESTAWY KOŁOWE * PRZENOŚNIKI * TAŚMY SPINAJĄCE SERWIS NA MIEJSCU PPHiU "PROMAG" S.A. PRZYJDŹ I KUP Okrąg 2, GDAŃSK po zwariowanie niskich . . ,. '' lo··, ~,,.,,., l', "ł cenach 'r:· .. ~ -.. ~·,.- .. ..,...... ' r (dojazd od ul. Marynarki Polskiej) tel./fax 43-04-73 W NIEDZIEL~ 09.04 ...... 0 81-506 GDYNIA I ' SKLEPY OTWARTE 0 ul. Halicka 10 OD GODZINY 10° - 17° MB tel./fax 21-71-20' ~ l . DYSTRYBUTOR [ n1aA GIPS_,---= ! • I [ UWAGA! STANDARD EWG , ~99stem!J ł:,Lldl)h)Dn,o b)llętrl BKTSYSTEM Godziny . ' DOBIUR . otwarcia hal: BANKÓW' SZKÓŁ HOTELI, SZPITALI ITP. \ I 0 0 I 1 j poniedziałku • 150KOLORÓW od do piątku 8° 20° OKLEINY ?ERSTROP j sobota 900 .1700 H li>() DO BUDYNKÓW „ . I . MIESZKALNYCH SUFITY THERMATEX ! ! 20 ODMIAN OKLEIN Hale sprzedaży okazyjnej SUFITY PANELOWE DPEWNÓPODOBN ':(CH KOMM und KAUF w Polsce: SPRZEDA2 HURTOWA I DETALICZNA DYSTRYBUTOR WYKONA'NSTWO GDAŃSK, ul. J. Hallera 132 · sufity podwieszone teren Polmozbytu i ~cionki działowe NORDAL -zabudowy strychów, GDAŃSK, al. Jana Pawła li wyposażenie wnętrz na Zaspie - - GDAŃSK, ul.Grunwaldzka 615 C'nn Żabianka ~vv ...s. OGRZEWANIE WODY GDYNIA, ul. Hutnicza 4 airhII-· JAw teren P·BUCH , ,._,'Il u1v nas SIEMENS ELECTROLUX JUNKERS ELBLĄG, al. Odrodzenia 10 _____... BIAWAR EDA ARISTON ATMOR po Przepływowe podgrzewacze wody osiedfe Zawada zawsze niskich cenach Bojlery TCZEW, ul. Gdańska 33 Termy: piece gazowe C.0., C.O + C.W. KNURÓW, woj. katowickie OFICJALNY DYSTRYBUTOR W POLSCE PóŁNOCNEJ ul. Witosa 4 ~ .· ;1J

Narciarskie mistrzostvva pod patronalem „Dziennika Bał~ckiego" I Teraz 2 nagrody! Sportowy totek ap a am Szusy iakich ieszcze nie było DB" Od futra do nleddell na 11tun:nym stoku Prof·Skl na Mo· Ski im. Marcina Przelaskow li skiego oraz sponsorom, któ• W tym tygodniu, w sporto • renie odbędzie się finał sezonu narciarskiego na Wybrzeiu. rych ujawnimy jednak dopiero wym totku „DB", gramy o dwie W piątek w szranki stanq dziennikarze, W sobotę i niedzie· po zakończeniu imprezy .. nagrody. A są nimi bilety na IC zostaną yst lę, takie po raz pierwszy, zorganizowane mlstrzo• W sobotę rozpoczną się na przejazd autokarowy do Nie siwa Tróf miasta. tomiast otwarte mistrzostwa miec, tam i z powrotem, fundo • • Koleżankom i Kolegom po trzy przejazdy, z których dwa Trójmiasta. Od godz. 14 przyj wane przez Biuro Podróży ,.Oli • mowane będą zgłoszenia do fachu przypominamy. że zgło najlepsze zaliczone zostaną via". I szenia do piątkowej imprezy dziennikarzom do klasyfikacji slalomu. Odbędą się tylko dwa Sympatyków sportu prosimy e będą na miejscu końcowej ( osobno w kategorii przejazdy. Pierwszy od g~dz. y! przyjmowane rod wyniku meczu nas s1a1 o wytypowanie (stok przy ul. Powstania Listo kobiet i mężczyzn). Ogłoszenie I 5, drugi od 16. W niedzielę żużlowej ekstraklasy GKS WY zostaną zawo padowego) od godz. 17.30. wyników i wręczenie nagród przeprowadzone BRZEŻE RAFINERIA Organizatorzy zapewniają odbędzie się podczas ogniska dy w slalomie równoległym. GDAŃSK-STAL GORZóW. Zorgani Początek o 13, a zapisy na go dziennikarzom sprzęt. Potem przy kiełbasie i piwie. A dzwonić do naszej redakcji lata. przez godzinę będzie można zowanie I Mistrzostw Trójmia• dzinę przed startem. Organiza kończy zwykle w y (31-18-97) należy jak Narciar torami są: TSR „Prof-Ski". potrenować skręty. Na godz. sta Dziennikarzy w czwartek w godz. I 2~ 14 i w pią start do I stwie Zjazdowym zawdzięcza MOSiR Gdańsk oraz WKFiT 19 .15 zaplanowano tek w godz. 14-16. Uaw) Czy kwity slalomu. Odbędą się my właścicielom stoku Prof- UM w Gdańsku. (SUS) zakupu~lffl? 6-7 kwietnia przejazdu Wu ie ze sobq. Spec:ialna niespodzianbJI inaugurują ligę Szc?piornlstki na prostej • Rugbiści 1 Og ~ iwo wo. w Sopocje I ~~!!k~d-~!.:~.~.1y~~~~!~.:. Na na1blliszq nledu~lę informowahsm_y,. sopociame dniczel części sezonu w lidze piłkarek. ręcznych. ~alka toc~ zaplanowano inauguracy1ną przygot~wywah się_ do rozgry- I się jui tylko O miejsca w rozstawieniu przed serią spotkan kolejkę w lidze rugby. So· wek. zn?w pod. okiem tr~nera I la off. Szc iornistki EB Startu Elbląg i AZS AWF Gdańsk ockie Ogniwo podelmowac Starusława Das,uka, z ktorym p y • zyp Iły bi i . . I I P zdobywali poprzednio tytuły udział w nich zapewn so e uz wn:esn e , 2 będzie ~ JOdz. 1. Budowla· mistrzowskie. Będzie to dla nich Na własnym parkiecie za- 0 godz 17. w spotkaniu ze Zgo- ny~h to~z. Lechia p~wlnna pierwsze spotkanie w tym roku, grają tym razem piłkarki AZS dą. Niech zgoda buduje ... vtyl!chac do Poz~an1a, al,e gdyż w pucharze Polski otrzy- A WF. Ich rywalkami będą. Byle miejsce akademiczek od RC Kraków. ak . d d · · (3) zaJ·n u · •. obccn·e, dos. kon"le m1e1scowa Posnan1a poproSI• mali walkower pr tyczme z cgra owane JUZ 1 1 1 1 u la zwiqzek o degra d ac Ię Z Budowlanymi zawsze było im do II ligi, szczypiornistki Zgo- finiszujące obrończynie mi- swojel drułyny do serii B, ciężko, ale piętnastka braci Ho- dy Ruda Śląs1

SPORT Jacek Woźniak· iuilowiec GKS LACK --w-TYG-- półka biała, Program imprez ,,Srebro'' VI zasięgu ręki czarna Niektóre Czwartek, 6.04 6 kwietnw Maciej ceny godz. 22 .45 Sport w TróJce Z żuż l owcem Wybrzeża Rafinerii, Jackiem Wozn1akiem, rozmawia Polny m.in. relacja z mistrzostw się do eliminacji IMŚ trzeba odjeź Naitańsze Szampan i ciastka dla wszystkich!!! Gdanska w pływaniu - W twoim prywatnym życiu zaszły niedawno kwalifikować dzić trzy turnieje, po których silnik wymaga • z 1993 r \ pewne zmiany. piwo Prezenty dla wszystkich dwulatków! sobota, 8.04 - W połowie stycznia wstąpiłem w związek praktycznie remontu. Mnie na to nie stać. Zres zt ą z Eugenią Warchlewską. Jest to ta sama rezygnują także inni zawodnicy. którzy startuj,) godz. 9 .55 - ,,1 O minut dla ki małżeński w Papierowe flagi! Balony! Dla najmłodszych, dziewczyna, która przyjeżdżała ze mną do Gdań podobnie jak ja bez sponsora. Hevelius TAKT bica·· - zapowiedź najciekaw Jacka Wo . , . ska na większość spotkań ligowych. Obecnie ra - Z czego wynika nierówna jazda szych imprez weekendu m1esc1e zamek niespodzianka. zem mieszkamy w domu wybudowanym w Szubi źniaka? niedziela, 9.04 nie. - Czasami zawodzi sprzęt lub zwyczajnie nie 12.00-14.00 Występy zespołów dziecięcych. - Jak przygotowywałeś się do sezonu? wychodzą .starty; które nic są moją mocną stwną. godz. 9.05 - .. Gdański Maga - Trenowa!em w Bydgoszczy. Miałem do dys- Staram się to nadrabiać walcząc na torze przez peł 14.00-19.00 Zespół jazzowy. zyn Sportowy" pozycji salę i siłownię. Biegałem także w terenie. ne cztery okrążenia . Często zawodnik. który pro mną popclnia błę godz. 9.55 - retransmisja me Na obóz Wybrzeż.a do COS w Cetniewie nie mo wadzi stawkę lub jedzie przede 4,90 zł Moim zadaniem jest to wykorzy s t ać . czu IT ligi piłkarskiej Arka glem przyjechać, gdyż w tym samym czasie prze dy. ( 9,80,) zgrupo Dużo zależy taki.cod koncentracji. Gdynia-Pogoń Oleśnica bywałem w górach na nartach. Pierwotnie 7 kwietnw wanie to miało się zacząć pod koniec lutego. Wte - Niektórzy sędziowie uważają, że zbyt dużo pudełko plastikowe poniedziałek, 10.04 dy z pewnością byłbym na nim obecny. Niestety kombinujesz przy taśmie. składane Szampan i tort dla wszystkich! termin jego rozpoczęcia został przyśpieszony. - Wiedząc, że mam słabe starty mustę co ś ro godz. 18.40 „W sportowym '7,90 zł - W ubiegłym sezonie miałeś dość poważne bić. Szukam zatem dobrego miejsca. Może akurat rytmie" Coca-Cola dla dzieci. Papierowe flagi! 11-',90,) kłopoty sprzętowe. Ten rok rozpoczął się podob sit; uda wyjść spod taśmy najlepiej. nie. - Rywalizacja o miejsce w podstawowym skła Balony! Dla najmłodszych zamek - Tak. Podczas docierania na stojaku nowego dzie Wybrzeża będzie z pewnością ciekawa. Mo motocykla GM doszło do zatarcia silnika. We że się tak zdarzyć, że Jacek Kalinowski „wygry• Co niespodzianka. Wrocławiu już w pierwszym wyścigu ten sam mo zie" z pierwszej siódemki Jacka Woźniaka. Sport tor zdefektował. I jak tu nie mówić o pechu. wtedy? 12.00-14.00 Występy zespołów dziecięcych. - Do tej pory startowałeś na jawie. Skąd zatem - Każdy chce jeździć w składzie i w ygry wać. ta nagła zmiana? Nie jest powiedziane. że . .Kali"' wypchnie akurat 14.00-16.00 Przedstawienia dla dzieci. takie - W Gdańsku GM są po prostu lepiej dopraco mnie. Może to być Robert Sawina. wane przez mechanika, Krzysztofa Fede. - Wybrzeże Gdańsk przez większość fachow 14.00-19.00 Zespół jazzowy. - W tym roku nastawiasz się głównie na roz ców typowane jest do złotego medalu DMP. Czy na grywki ligowe i indywidualne w naszym kraju. Z podzielasz tą opinię? eliminacji IMŚ zrezygnowałeś. - Gdyby Dera i Kalinowski startovia)i dalej jako - Zgadza się. Napisałem pismo do PZM, iż re młodzieżowcy bez zmrużenia oka wskazałbym na 49 zł ze względów pierwsze miejsce. A tak w zasi~gu ręki je st srebro str. 17 zygnuję z udziału w tych zawodach f+9rł ekonomicznych. Pieniądze, które zarabiam, wy lub w najgorszym wypadku brą z . starczają tylko na starty w ekstraklasie. Aby za- - Dziękuję za rozmowę. GIGG -- -··· komoda wiadomości: O.OO - 23.00 Pogoda - Nie tylko dla melomanów; 22.00 Wiadomosci lokalne: 6.30, 8.30, co godzinę; 5.15, 6.15, 7.15, 8.15, Radio BBC; 23.05 Rozmowy pry 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15 Wiado watne - ks. prof. Józef Tischner; 20.30; Sport: 6.04, 7.04, 18.05 mości drogowe; 9.45, 14.45 Infor 1.05 Radio nocą 6.43 Ewangelia z komentarzem: mator kulturalny; 0.05, 7.05 Horo 7.25 Patron dnia; 8.45 Serwis eko skop wróżki Benity; 8.45 Stoli nomiczny; 9.35 G ość PLUSA: RAD I O czek Eski - Rozmowa z gościem; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Pro AR NET 9.15 Pól paczki z rana - konkurs; pozycje kulturalne; 15.15 Z nowe 11.05 Trójkąt Bermundzki: 15.00 go Katechi1:mu; 18.40 Wiadomo Gdańsk - UKF 102,.30 MHz UKF7l.09 i 90.70 MHz stereo Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - ści z życia Kościoła; 1852 Między Elbląg - UKF 107,4 MHz Serwisy informacyjne: 6.00 do konkurs: 16.00 Stoliczku nakryj Sacrum a Profanum - książki nie O.OO co godzinę oprócz 19.00. Ser się - konkurs 17.05 Kalendarium 6.25, 8.00, 10.00, 12.05, 14.00, obojętne; 19.05 Coca - Cola is the wis lokalny: 6.45, 7 .35, muzyczne; 17.45 Wiadomości 19.00 Wiadomości:6 . 30, 12.30, Music Live; 19.40 „Pluszowy ką 8.35,10.35,12.35,14.35,l 7 .35, sportowe ; 21.00-21.30 Rytmy 20.20 Różaniec: 7.45, 11.00, cik"' - dobranocka; 21.05 Gitanna 20.35. Serwis sportowy: 8.50, Ziemi. smak tropiku; 22.30-23.30 16.00, 18.30 W Rodzinie Radia n ia - Grzegorz Skawiński; 22.15 11.35, 15.35, 18.15. Przegląd pra Godzina miłości Maryja; 5.45 Rozpoczęcie progra Ewangelia z komentarzem; 22.25 sy: 9.10 mu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Rozmowy przed północą: 0.05 6.00-10.00 Przebudl.(:nie na życze RA D_I O_ Jutrznia:7.00 Msza św.; 8.10 Go Muzyka duszy, czyli nocny Soul nie: 6.05 Piosenka dla solenizanta dzinki ku czci Niepokalanego Po Non Stop; 2.00 Radio PLUS Noc; 6.15 Rock'n"roll na dziś: 6.20 Pio L częcia NMP: 8.30, 16.30 Kateche 5.00 Poranek muzyczny senka 7 uśmiechem; 6.25 Gimna za: 9.30, 14.30 Mogę, chcę po styka: 655 Trójmiasto na :i:ywo: S z czegółowy program zamie móc; 9.45 Czas pieśni ; 10.05, 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Kon szczamy na stronie lokalnej 17 .OO Audycja dla dzieci: 10.30 RAD I O kurs dla dzieci: 7.45 Mag. motory Porady różne: 11.20, 18.40 Radio Z-E-T zacyjny: 8.15, 9.40, 11.15 Radio gazeta: 11.45 Medytacja: 12.00 __R_A D I -=---0- 71.69 ARnet zaprasza; 8.40 Wiadomości Anioł Pański: 12.10, 13.00 Nasze Gdańsk - UKF MHz 17 zł ekonomiczne: 9.25 SOS dla bezro GD A.Ń s·K sprawy; 13.30 Literatura: 14.05 Elbląg - UKF 71.36 MHz ~ botnych: 955 Zapowiedzi progra Modlitwa popołudniowa z Liturgii Wiadomosci co godzinę od O.OO UKF 67.85: 103.7 MHz stereo mowe; 10.05- 14.00 Drugie Śnia Godzin; 14.40 Kącik melomana; do 6.00: wiadomości co pół godzi LOTS co godzinę całą dobę 43 zł danie; 10.20 Handel w Trójmie• Wiadomości 15.00 Koronka do Miłosierdzia ny od 6.30 do 17.00: wiadomości 30x30 cm Wiadomości sportowe 7.10, 12.10, I P,80, J ście: 10.50 Tnfonnacje kulturalne: Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy sportowe: 7.05, 7.35, 8.05, 9.05 11.40 Muzyczne kalendarium: 16.10, 19.10 nie dokończone. listy; 16.15 Ser 11.05, 14.05, 17.05, 20.05, 22.05: 1155 Horoskop; 12.45 Trzy łyki 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk: 9.05 wis Radia Watykańskiego; 17.15 wiadomości giełdowe: 12.05, klasyki; 13.15 Ramnet- mag.infor Radio biznes: 10.00-14.00 Cztery Czas dobrych nowin; 17.30 Kon 13.05, 14.05 11 zł matyczny; 14.05-18.00 Popołu godziny dla ciebie i rodziny; 9.45, cert życzeń; 18.00 Anioł Pa11ski i 5.00-7 .OO Świt z Radiem Zet; 6.40 Wszystkie 11,,90,) dnie z Radiem ARnct; 14.45 Me 11.45, 13.45 Ogłoszenia na tele Nieszpory: 18.20 W nurcie nau Zet sport; 7.00 Poranek z Radiem kwiaty za połow, chanomania; 16.10 Jego dwunast fon: 10.45, 12.45 Radiowa giełda czania Jana Pawła Il; 19.05 Temat Zet; 8.10 Komentarz dnia: 8.15 LOTS ka: 17.40 Spotkanie z klubem Żak: pracy; 10.05 Horoskop dnia; 10.25 dnia; 19.50 Modlitwy wieczorne Gość Radia Zet: 8.40 Mała ency ceny. ~~~~~-,-,--i-~~...... Więcej sportu; 11.05 Ekspert: Audycja Radia Wa i zł ych obycza 15x15 cm 18.05-20.00 ARnet America; dzieci; 20.00 klopedia dobrych 20.05-22.00 Kozmic Vibrations: 11.25 Warto, nie warto ... 11.58 tykańskiego; 21.00 Apel Jasnogór• jów; 9.00 Kuferek Radia Zet. finał 22.05-0.00 Etniczek: 0.05-6.00 Wstępne notowania giełdy: 12.05 ski: 23.50 Kompleta; O.OO Zakoń 13.30; 10.00 - 12.00 Vademecum. ® Muzyka non stop Konkurs JO pyta1L. o milion zło czenie programu pr. Edyty Wojtczak; 12.00 Dzwo· tych: 12.38 Giełda papierów war nię do pani ... pana ... , audycja J. RAD I O tościowych; 13.05 Prezent dla ... ; Weissa; 14.00 Tajemniczy pro 13.25 Więcej serca ... : 14.00-18.00 gram Radia Zet: 17.30 Zielony te ESKA NORD Studio Bałtyk: 14.15, 14.45, 15.15, lefon; 18.00 Koktajl Mołotowa 15.45, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 - (pon. - czw.): 19.00 Jet Zrt aud. 68 .63 i 96.4 UKF 67 .07 MHz IO I .7 MHz Gdańsk - UKF Infonnacje miejskie; 14.45 Giełda muzyczna: 20.00 Klub Radia Zet: Zapraszamy 7 dni w tygodniu Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 pracy: 15.45 Ogłoszenia na tele Wiadomości: od 5.00 do O.OO (co 22.30 Hip Hop Zet - Plotki ze 0 Wiadomości - co go fon: 18.05 L'.grzyty zdartej płyty - godzinę); Skróty wiadomości : Gdańsk, ul. Grunwaldzka 471. Pon-pt:10.00--20.00 Sob-niedz:10.00-18.00 5.30-23.3 świata showbiznesu; 23.30 Bez· dzinę; 6.00, 7 .OO, 8.00, 15.00, aud. Marka Prusakowskiego: 5.30, 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, senność z Radiem Zet; 1.00-5.00 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Skrót 19.05 Na marginesie dnia: 2(05 15.30, 18.30 Noc z Radiem Zet