Garder Tracy vivant

47 Liste des associations ACROL (Léopold BELLAN ) M. DENIVELLE 03 44 82 22 20 ÂGE D’OR M. GOMMÉ Olive 03 44 75 32 45 AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS M. MULTON Robert 03 44 75 23 04 ANCIENS COMBATTANTS M. RONCIN Claude 06 18 04 58 29 AMBO Mlle PRÉVOT Nicole 03 44 75 28 68 AST M. PAPON Laurent 06 19 37 74 81 ACST M. BRASSEUR Christophe 03 44 75 42 02 AVENIR Mme PALMIERI Antonella 03 44 75 31 84 FONDATION LÉOPOLD BELLAN M. BOUTONNET 03 44 75 50 00 LÉO LAGRANGE Mme GARCIA Nadia 06 35 55 69 75 LES HIPPOCAMPES ISARIENS M. SELLIER Lucien 06 68 86 05 59 LES ARCHERS M. VOUTCHKOVITCH Jacques 03 44 75 31 18 LES HORLOGERS M. ALLAUME Bertrand 06 22 77 03 23 SOCIÉTÉ DE CHASSE M. ÉLIJAZINSKI Gérard 03 44 75 38 29 TEMPS DE VIE (Maison St Jean) M. BOBOWSKI 03 44 75 80 00 TRACES & CIE Mme ROUSSARIE Martine 03 44 75 30 17 TRACY ENVIRONNEMENT M. SON Jack 03 44 75 25 60 TRACY TENNIS M. GOURDON Jean-Louis 03 44 75 62 80 TRASSO BOUTCHOU M. RACINE Pascal 03 44 75 41 94 UFTTM (Société de tir) M. DUTILLEUL Louis 03 44 83 03 19 Subventions versées SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT (en euros) 2008 2009 2010 ACROL (Léopold BELLAN ) 500,00 500,00 500,00 ACST 450,00 450,00 450,00 ÂGE D'OR 200,00 200,00 250,00 AMBO – 3 500,00 1 500,00 AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS 450,00 450,00 450,00 ANCIENS COMBATTANTS 1 200,00 400,00 400,00 ARCHERS (LES) 250,00 250,00 250,00 ASSOCIATION DES BOULISTES 155,00 155,00 – AST 2 500,00 2 500,00 2 500,00 AVENIR 300,00 300,00 300,00 HAÏTI (TREMBLEMENT DE TERRE) ––500,00 HIPPOCAMPES ISARIENS ––250,00 LÉO LAGRANGE Pas de demande Pas de demande 500,00 SOUVENIR FRANÇAIS 200,00 150,00 150,00 SOCIÉTÉ DE PROTECTION DE LA FORÊT DE COMPIÈGNE ––500,00 TRACES & CIE 2 900,00 3 000,00 3 500,000 TRACY ENVIRONNEMENT 300,00 800,00 800,00 TRACY TENNIS 150,00 150,00 150,00 TRASSO BOUTCHOU 14 000,00 14 000,00 14 000,00 UFTTM (Société de tir) 400,00 600,00 600,00 TOTAL 26 065,00 27 555,00 27 700.00

48 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 Avenir Animation, vie, échanges, nouveauté, intégration, rencontres NOUVEAUTÉS DANS NOTRE ASSOCIATION NOUVELLE ACTIVITÉ Reprise de la GYM avec une nouvelle animatrice « Séve - Nous avons le plaisir de proposer de la danse « COUNTRY », rine » qui anime son cours avec dynamisme, convivialité, depuis octobre 2010, une fois par mois, à la salle Jules avec son sourire qui nous encourage à progresser. Nous FERRY , de 19h15 à 21h. tenons à la remercier pour sa prestation et sa motivation. Nous sommes une vingtaine à nous éclater, tous âges Nous comptons 45 adhérentes assidues. confondus, avec la collaboration de notre animatrice, Au programme : Renforcement musculaire, enchaîne - CHANTAL , qui nous apprend ces pas de danse dans la ments chorégraphiés, gym d’entretien… bonne humeur et dans une ambiance conviviale. Chaque jeudi de 19h à 20h15 Nous tenons à la remercier pour son professionnalisme, (salle Victor de l’Aigle et/ou Jules Ferry). son dynamisme, sa patience et sa joie de vivre. Convivialité, bonne humeur assurée !!! Prochaines séances les : 1er février, 15 mars, 5 avril, 3 mai et 7 juin 2011. Contact : 03 44 75 31 84

COMME VOUS LE CONSTATEZ, NOS ADHÉRENTS SONT MOTIVÉS ! … ET SUPER ATTENTIFS !!!!

NOUS TENONS À REMERCIER LA MUNICIPALITÉ POUR LA RÉNOVATION DE LA SALLE JULES FERRY. CELA NOUS A PERMIS DE PROPOSER CETTE NOUVELLE ACTIVITÉ AUX TRAÇOTINS ET TRAÇOTINES. TRÈS BONNE ANNÉE À TOUS. Antonella PALMIERI Présidente

GARDER TRACY VIVANT 49 Association pour le musée Ambo des brosseries de l’ LA MÉMOIRE OUVRIÈRE DES BROSSIERS La dernière assemblée générale s’est tenue le samedi 23 octobre 2010, salle Victor de l’Aigle à Tracy-le-Mont. Nous tenons à remercier toutes les personnes présentes et repré - sentées, nous remercions aussi de leur présence M. Lucien DEGAUCHY , président de la Communauté de communes du canton d’ et M. Jacques-André BOQUET , maire de Tracy. Lors du Marché de Noël organisé par l’association Tracy Vie Verte et l’Ambo, une exposition consacrée aux Brosseries de Tracy-le-Mont a remporté un beau succès malgré le mau - vais temps. M me DELEPORTE , monteuse de brosses à la main, pour accueillir le don Hazard au sein d’un des bâtiments de a réalisé des démonstrations et a initié les enfants à ce savoir l’ancienne usine Commelin de Tracy. Le don Hazard est com - faire ancien. posé d’objets, machines et documents appartenant à l’an - cienne brosserie Hazard à Béthisy-saint-Pierre. 2010 : UNE ANNÉE DYNAMIQUE Notre fonds de collection en serait alors nettement enrichi. L’Association pour le musée des brosseries de l’Oise sou - haite pérenniser et transmettre la mémoire ouvrière bros - sière, pan de l’histoire industrielle de l’Oise. MÉCÈNES, NE PAS S’ABSTENI R! 2010 a été l’année de la mise en réseau. L’Ambo est aujour - Les subventions publiques étant de plus en plus faibles, d’hui connue des élus, des musées, des associations par - les associations se tournent vers le mécénat privé afin tenaires. de financer leurs actions. L’ambo est en passe de deve - Des outils de communication ont été créés, dont le blog : nir une association dite d’intérêt général, les donateurs www.ambo.unblog.fr, qui comptabilise plus d’un millier de pourront déduire de leurs impôts 6 6 % de leur don. visiteurs depuis sa création. Ce blog devrait être prochaine - Bonne nouvelle pour les adhérents et futurs adhérents : ment remplacé par un site Internet plus dynamique, plus les cotisations annuelles pourront être, elles aussi, exo - complet et plus à l’image de l’ambo. nérées à 6 6 % ! LES PREMIÈRES INTERVENTIONS SCOLAIRES : LE MUSÉE AMBULANT DE NOMBREUX PROJETS POUR 2011-2012 Suivant les conseils de la DRAC, nous avons mis en place des De nombreuses actions seront développées en 2011 et 2012, interventions sur la brosserie au sein des écoles primaires. dont les plus importantes sont la collecte des derniers témoi - Ainsi, en 2010, vos enfants scolarisés dans les écoles Jean gnages brossiers et deux expositions. COUVERT , Lucien GENAILLE et à l’école maternelle du VAL MONT LA BROSSE S’EXPOSE ont pu participer à ces interventions mêlant vidéos, découverte Deux expositions sur la brosserie auront lieu en 2011. de la brosserie, manipulations de matières premières et de La première, en avril et mai, se tiendra à la Maison du Tou - soies. Le contexte social de l’époque fut aussi évoqué : quelle risme d’Ourscamps, à côté de l’abbaye. En parallèle de l’ex - était la vie des enfants en 1900, sans télévision ni Playstatio n? position, des animations avec les scolaires, les centres aérés Le travail, l’école, les loisirs, les transports… et les individuels sont prévues, ainsi que des visites com - mentées. Le documentaire « Brosses à habits et mots de LES BROSSES DE L’AMBO EN VOYAGE… Tracy » sera projeté. L’association a prêté différents objets pour contribuer à deux À partir de septembre 2011 et pendant 6 mois, l’exposition expositions et un tournage de téléfilm pour 2 : intitulée Big brosse, une histoire picarde se tiendra au • l’exposition « Pas d’Histoire sans elles », Musée de la Nacre et de la Tabletterie de Méru. Deux salles aux Archives départementales de l’Oise ; d’expositions temporaires d’une surface totale de 200 m² • l’exposition « Sur les traces de Robert Louis seront mises à la disposition du patrimoine brossie r ! Stevenson », à la Maison du Tourisme d’Ourscamps ; LES PETITS BROSSIERS EN HERBE • le téléfilm « On purge bébé », nouvelle de Georges L’Ambo a enrichi ses prestations auprès des scolaires d’un Feydeau, dans le cadre des « Contes et nouvelles du atelier d’initiation au montage de brosse s ! Par petits groupes, XIX e siècle » sur France 2, diffusé le 27 octobre 2010. les élèves apprendront les rudiments du montage main. UN SPECTACLE VIVANT SUR LA BROSSERIE LE DON HAZARD En partenariat avec Traces et Cie, la municipalité de Tracy- L’Ambo est en pourparlers avec le Conseil général de l’Oise le-Mont et l’Ambo, la compagnie de théâtre amateur « Les

50 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 Troublions » travaille sur un spectacle sur la brosserie. Des saynètes seront jouées dans Tracy-le-Mont, à des endroits- clés (place Loonen, centre Léopold Bellan…). Nous souhai - tons impliquer la population locale : devenez acteur, figurant, aidez-nous à créer les costumes… Une réunion d’informa - tion sera organisée début 2011. Le spectacle devrait voir le jour en 2011 et sera peut-être joué lors des Journées du patrimoine. UN LIEU D’EXPOSITION PERMANENT CONSACRÉ À LA BROSSERIE L’Ambo possède un fonds de collection extrêmement riche mais stocké rue du Bois et invisible pour les habitants ou visiteurs. La mise en valeur de ce patrimoine passe par sa visibilité, l’ambo n’a pas pour ambition d’être un simple lieu de stockage du patrimoine brossier. C’est pourquoi l’ambo souhaite monter un dossier pour trou - ver les financements afin de créer, à Tracy-le-Mont, un centre d’interprétation dédié à la brosserie et au monde ouvrier. LE SAVIEZ-VOU S? Un centre d’interprétation est un lieu qui interprète et donne Charles LOONEN , grand indus - un sens à un site, en l’occurrence les brosseries de Tracy et triel brossier traçotin, a fait de celles de l’Oise. nombreux voyages au cours de sa carrière (Etats-Unis, Un centre d'interprétation se différencie d'un musée par sa Angleterre…) et est tombé polyvalence et son interactivité avec le public. Il ne se contente amoureux du Japon. En 1894, pas d'exposer une collection mais il la met en scène. Ces il publie un livre de voyages : animations permettent au public de s'approprier un lieu, une « Le Japon moderne ». période historique... Différents espaces modernes existent : salle de projection, atelier, exposition temporaire, salle de L’année 1911 marque l’apo - documentation pour les chercheurs et les étudiants, bou - gée de la brosserie dans l’Oise, tique, bornes multimédia… On peut y organiser des visites avec deux entreprises qui se guidées, des ateliers pour les enfants, des projections, des démarquent nettement par leur spectacles… modernisme et leur nombre d’ouvriers : l’entreprise de Charles Loonen à Tracy-le-Mont Un comité de réflexion a été créé afin de travailler sur ce et la brosserie Dupont à . L’année 1921 marque, projet. en contrepartie l’année du déclin, surtout pour Tracy qui a POUR NOUS SOUTENIR, REJOIGNEZ-NOUS ! perdu plus de la moitié de ses emplois dans la brosserie CONTACT : AMBO, 5 RUE DE CHOISY, Tél. : 03 44 75 25 60 et 45 % de ses habitants par rapport à 1911. Ces pertes http://www.ambo.unblog.fr sont dues à la Première Guerre mondiale qui a détruit une Mél : [email protected] et [email protected] partie du village. Les Horlogers Le café associatif est ouvert depuis le 29 juillet 2010. Nous avons obtenu une Licence III permanente et moyennant une adhésion de 15 €/an*, vous pourrez y passer d’agréables moments (jeux divers, lecture, écoute et convivialité) autour d’une boisson rafraîchissante ou chaude à des prix raisonnables. Au cours de l’année, des soirées à thème (vidéo, poker, belote, découvertes internet) seront organisées et nous mettrons en place des mini-concerts « unplugged** », les dimanches après-midi. Un règlement intérieur, affiché dans les locaux, est à la dispo - sition de toutes celles et ceux intéressé(e)s par ce projet. * 10 euros pour les adhérents de Traces & Cie BONNE ANNÉE 2011 ** Acoustique

GARDER TRACY VIVANT 51 Association des cardiaques réadaptés Acrol de la maison d’Ollencourt Depuis 1993, date de création de notre association les du Centre d’Ollencourt, de la Mairie de Tracy et du Club membres de l’ACROL apportent, soutien et réconfort aux Cœur et Santé de Compiègne. Nous organisons et partici - patients passants au Centre de Réadaptation Cardiaque pons à la Fête de la Musique avec le concours du Centre d’Ollencourt. Deux fois par semaine nous leurs proposons de Réadaptation et la Mairie de Tracy. Cette année nous de la lecture, avec un passage en chambre le lundi et ven - avons eu à déplorer l’absence des Traçotins, cela est bien dredi après-midi. Un mercredi sur deux nous essayons de dommage. leurs apporter un peu de divertissement en organisant des Les cours de cuisine diététique promis pour l’année 2010, animations (lotos, jeux de cartes, Trivial Pursuit, dominos, n’ont pu avoir lieu, faute de participants. Nous espérons pétanque, etc.). Début janvier, l’association offre la galette pouvoir les démarrer en 20 11. à l’ensemble des patients et là, on en profite pour tirer les Pour 20 11, nous allons continuer à honorer tout ce que Rois dans la joie et la bonne humeur. nous avons mis en place tout en y apportant des amélio - Nous tenons nos deux assemblées annuelles, une en avril/mai rations. et une en octobre. Comme à l’habitude, le matin nous avons Notre association est ouverte à tous et sachez, amis Tra - un exposé-débat avec un médecin du Centre d’Ollencourt, çotins que vous serez toujours les bienvenus. le midi chacun se retrouve devant un bon repas et nous passons l’après-midi à danser avec le DUO BELMER . TOUS LES MEMBRES DE L’ACROL VOUS SOUHAITENT L’ACROL apporte son soutien et participe aux Journées UNE BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 20 11 du Cœur de Tracy-le-Mont et de Compiègne avec le concours Le Président

L’Âge d’Or Encore une année qui se termine, ausssi nous avons été heureux d’accueillir de nou - veaux adhérents et comptons sur les retraités pour rejoindre notre club et lui donner plus d’ampleur. Pour cela vous pouvez contacter : M. GOMMÉ Olive , 9 impasse terre dure. Tél. : 03 44 75 32 45 Mme DECHÉPY Françoise, 12 rue Jean Claude Hauet. Tél. : 03 44 76 00 86 Malheureusement notre très chère amie M me COLOMBE nous a quitté nous laissant un grand vide. LE CLUB DE L’ÂGE D’OR VOUS SOU HAITE À TOUTES ET À TOUS DE BONNES FÊTES DE FIN D’ANNÉE.

52 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 Association Culturelle et Sportive ACST de Tracy-le-Mont ÉVÉNEMENTS DE LANNÉE 2010 COMPOSITION DU BUREAU • 13 mars : Soirée dansante Président : M. BRASSEUR Christophe - Tél. : 03 44 75 42 02 • 28 mars et 28 novembre : Marches à Tracy Secrétaire : Mme BRASSEUR Jocelyne • 20 juin : Marche Pique-nique en Vallée de l'Automne Vice secrétaire : M. MAILLET Alain Trésorière : Mlle LEFÈVRE Séverine • 23 mai et 25 septembre : Brocantes de la Commune Vice trésorier : M. BOUTELLE Tony • 23 juin : Fête du Karaté Consultants : Mme KIRCHHOFF Francine, M. BLONDEAU Jean- • 29 juillet : Séance de Cinéma en plein air. Claude, M me LOTIQUET Katty et M. LOTIQUET Patrice.

Un aperçu des différentes activités proposées par l'ACST, En 2009, nous avions marché à proximité du site Gallo- que nous allons revoir en détail. Romain de Champlieu, en 2010 nous sommes allés en forêt La soirée dansante de mars s'est déroulée dans la bonne de Retz où l'on peut voir le Donjon de Vez. humeur, autour d'un bon repas et d'une sympathique ani - Depuis quelques années nous avons le plaisir, avec l'as - mation. sociation Tracy Tennis, d'organiser les brocantes de Tracy le Mont. Le Karaté se déroule tous les mercredis, hormis pendant les vacances scolaires, il est proposé aux enfants de 5 à 7 EN 2011, L’ACST INNOVE, ans à 17h15 puis, ceux de plus de 7 ans de 18h 30 à 19h30. UNE CHORALE SE MET EN PLACE Une séance de cinéma est organisée dans la grande salle, un jeudi par mois à 20 heures, en partenariat avec Ciné- Si vous êtes intéressés par le chant, contactez M. Jean- rural 60. Les films projetés sont récents et, dans la mesure Claude B LONDEAU . Les cours ont lieu le mercredi de 20h à du possible, des séances supplémentaires sont proposées 21h30, salle VDL. pendant les petites vacances pour les plus jeunes. Messieurs Gérard SEKSEK (Chef de Chœur) et Jean Jacques Ces séances sont annoncées, par affiches, dans le village PEREZ (musicien) en assurent la direction. huit jours avant chaque projection. LES DATES À RETENIR Pour les marcheurs et les grands sportifs, trois randonnées sont proposées dans l'année ; deux d'entre-elles se font, • 20 mars : Marche au départ de la salle Victor de l'Aigle où un repas vous • 9 avril : Soirée dansante attend, en fin de parcours. • 22 mai : Brocante La randonnée de juin, accompagnée d'un pique-nique, est • 19 juin : Marche faite pour découvrir la région. • 24 septembre : Brocante

53 PG-CATM Anciens combattants section de Tracy-le-Mont COMPTE RENDU DES ACTIVITÉS DE LA SECTION DE L’ANNÉE 15 janvier : Assemblée Générale En 20 10 la Section de Tracy-le-Mont était présente à diverses 8 février : Soirée traditionnelle de la Galette manifestations du village, du canton ainsi qu’à des manifes - tations nationales. Nous sommes présents également aux ème 28 mars : Cérémonie du 179 anniversaire obsèques des camarades du canton, cette année particuliè - de la Création du Corps des Zouaves rement aux obsèques de notre camarade Albert MAILLOT . 10 avril : 47 ème Congrés Cantonal à Pierrefonds Les Anciens Combattants de Tracy-le Mont remercient les habi - 21 avril : Obsèques de René COUTANT d’Attichy, 94 ans, tants de leur accueil et leur générosité lors du passage des le plus ancien combattant du Canton camarades pour les calendriers et leurs présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 20 11. 22 mai : Obsèques de René MULTON , ancien résistant 39/45 Remerciements particuliers à la municipalité pour son aide 12 juin : Commémoration Mémoire des Anciens d’Outre-mer matérielle apportée lors des diverses manifestations au sein 19 juin : Voyage Annuel de la Section à Avesnes-les-Aubert de la Section ainsi qu’à Monsieur le Maire, adjoints et conseillers 14 juillet : Commémoration de la Fête Nationale municipaux pour leur présence à notre traditionnel banquet et de l’Appel du 18 juin du Général de Gaulle. du 11 Novembre. Dépôt de gerbe 25 Juillet : Cérémonie au Cimetière Militaire de pour COMPOSITION DU BUREAU le 15 ème anniversaire de l’amitié entre l’Allemagne Président : M. Claude RONCIN et la France Vice-Président : M. René KRÉGAR 24 août : Obsèques de notre camarade Albert MAILLOT Secrétaire : M. Émile RAVÉRA 15 octobre : Cérémonie du 33ème anniversaire du Soldat Trésorier : M. René BOUDIN Inconnu d’AFN à la crypte Notre Dame de Lorette Portes-Drapeau : MM. Norbert GRAVEL, 11 novembre : Cérémonie au Monuments aux Morts. René KRÉGAR et Marcel OBRY Dépôt de gerbe et banquet Membre du Bureau : 5 Décembre : Cérémonie Commémorative des soldats morts M. Jacques DUFAY d’Algérie, Tunisie, Maroc Tracy Tennis Venez nous rejoindre au sein de l'association Tracy Tennis. Pensez à renouveler votre adhésion avant fin avril 201 1! Dans une ambiance conviviale et détendue, vous pourrez Pour tous renseignements vous pouvez nous contacter : pratiquer ce sport en famille et échanger quelques balles. Tél. : 03 44 75 62 80 – Courriel : [email protected] TARIFS 2010/2011 ADULTE : 30 € – COUPLE : 50 € ÉTUDIANT : 20 € – Moins de 16 ANS : 20 € LE BUREAU Président : GOURDON Jean-Louis Le tarif comprend la cotisation annuelle et l'assurance. Trésorier : MOURET Philippe € Prévoir une photo d’identité et 5 de caution pour la clé Secrétaire : MOURET Céline du court.

54 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 MEMBRES DU COMITÉ DIRECTEUR Compagnie d’arc Courriel : [email protected] Président Capitaine : La Cie compte à ce jour 26 licenciés dont 11 jeunes qui VOUTCHKOVITCH Jacques , tél. : 03 44 75 31 18 obtiennent des résultats satisfaisants, réussissant une Vice-président : RAVERA Émile deuxième place à la Coupe de l’Oise devant et Thou - rotte ainsi qu’Héloïse MATHIEU qui a participé au cham - Secrétaire : DEVILLERS Francis, tél. : 03 44 75 65 23 pionnat de France BEURSAULT (merci à Jean VILIN pour Responsable Jeunes : VILIN Jean , tél. : 03 44 75 28 15 son dévouement). Membres du Bureau : Les Séniors et vétérans sont répartis en deux équipes pour CARPENTIER Jacques, POCHOLLE Serge, disputer la Coupe d’hiver qui se déroule de novembre à MATHIEU Étienne, PISCIOTTA Anne-Cécile. mars. Connétables : Au cours du tir à l’Oiseau, la Cie s’est vu consacrer un LANGLOIS Bernard et ZIEGELMEYER Guy nouveau Roi : Jean Paul COUDERT et un nouveau Roitelet Loïc MOPTY. Mais le tir à l’arc, c’est aussi un sport féminin . Bravo à Cécile PISCIOTTA qui est la première femme à nous rejoindre suivie par Sandra et Laurence. LA COMPAGNIE EST TOUJOURS À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX MEMBRES (HOMMES ET FEMMES) C’est aussi de la bonne ambiance et de la convivialité. LA COMPAGNIE SERA HEUREUSE DE VOUS ACCUEILLIR Cette année encore, la Cie organise différentes manifesta - Jeunes : le mercredi de 14h à 18h30, salle Jules FERRY tions (tir particulier au stade rue d’HANGEST suivi d’un concours spécial jeune, le dimanche matin 18 et 19 juin). Adultes : le jeudi, à partir de 17h au jeu d’Arc, Quelques soirées et repas sont programmées pour la sai - place de la Vesne son 20 10-20 11 (Beaujolais, Choucroute, Italienne, Raclette, etc.), sans oublier notre traditionnel repas de la saint Sébastien , qui aura lieu le 23 janvier 2011 à midi.

LE 5 AVRIL LORS DU TIR À L’OISEAU

GARDER TRACY VIVANT 55 Amicale Sportive Le comité directeur qui a pour res - ponsabilité la gestion du club et son AST de Tracy-le-Mont bon fonctionnement est composé de L’AS Tracy a démarré cette saison avec un effectif de 155 licenciés et des dix-huit membres : joueurs dans chaque catégorie, ce qui nous permet d’accueillir des enfants PAPON Laurent 06 11 91 27 09 de 5 à 14 ans. Un grand merci aux médecins de Tracy qui prennent de leur Président temps pour valider nos licences de jeunes. BORIE Gérard Il ne faut pas oublier qu’un petit club comme l’AST ne fonctionne qu’avec DELIGNY Jackie 06 25 30 21 51 des passionnés du football qui veulent transmettre cette passion aux jeunes. Secrétaire Cela demande une gestion quotidienne du club avec 3 entraînements seniors DECLERCQ Delphine par semaine (lundi, mercredi et vendredi), mercredi, samedi matin et après GREUGNY Véronique midi entraînements et matchs jeunes. Le dimanche après-midi est consa - cré aux matchs seniors. Entre l’entretien et le traçage des terrains vous devi - FERNANDES Lydie nez que nos semaines sont bien chargées. Tout particulièrement celles de OBAJTEK Franck 06 20 93 35 83 notre secrétaire Jackie toujours présent, qui fournit à lui seul, une grande Responsable jeunes partie des tâches qui permettent le bon fonctionnement du club. DECLERCQ Gilles Alors au nom de l’ensemble des licenciés de l’AS TRACY : MAHON Christophe MERCI JACKIE !!! CARRIERE Delphine LEPRÊTRE Fabien L’AS TRACY ET LA COUPE DE FRANCE BAILLON Jean Marc Après avoir clôturé la saison 09/10 où toutes nos catégo - DELIGNY Karine ries se sont maintenues à leur niveau. À savoir promotion DELIGNY Anthony re ème 1 division pour l’équipe fanion, l’équipe B en 2 division DUBOIS Teddy et la C en 4 ème division. HAPIOT Patrice La nouvelle saison a commencée en fanfare pour notre équipe A car nous avons passé cinq tours de Coupe de FERNANDES Victor France cet automne, un record pour le club. Ce qui a per - MARESSE Fréderic mis à nos joueurs seniors de porter les couleurs de Tracy avec fierté, face à des équipes de haut niveau, ravissant ainsi nos dirigeants et amis supporters. avec des joueurs âgés eux de 13/14 ans. Tous ces jeunes Cette période restera gravée dans la mémoire du club. sont encadrés par une équipe de 30 dirigeants et éduca - Encore bravo à eu x! teurs, tous bénévoles qui sont présents tous les mercre - dis pour les entraînements de 13h30 à 17h et les matchs ET MAINTENANT du samedi. Un petit clin d’œil particulier à Jacques LEROY Quant à nos jeunes, nous accueillons maintenant les joueurs qui vient nous aider, son savoir faire et son expérience à partir de 5 ans avec le football découverte et nous avons permettent de mettre en place des entraînements efficaces réussi, grâce à leur fidélité, à faire cette saison une équipe et plein de découvertes pour les jeunes.

56 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 VIVE LA JEUNESSE Du nouveau pour les jeunes encore, nous organisons main - Les tournois de fin de saison ont une fois de plus rencon - tenant des stages pendant les vacances scolaires, cela tré un franc succès où chacun des 500 joueurs, répartis rencontre un grand succès et permet de vivre en société sur les trois jours de tournois, est reparti avec un trophée, et de mieux se connaître pour progresser tous ensemble. récompense de leur saison. Un grand merci aux sponsors Ces stages sont sous la responsabilité et l’organisation de et bénévoles qui nous aident à organiser au mieux cette Laurent qui, encadré par une équipe, fait que ces journées manifestation. Une pensée particulière pour les pompiers sont attractives et apportent beaucoup aux enfants. de Tracy, qui assurent la sécurité pendant les tournois.

UN JOYEUX NOËL PROGRAMME 2011 Cette année nos 65 jeunes ont reçu pour Noël, un sweet- Nous organiserons deux lotos salle Victor de l’Aigle le 3 shirt aux couleurs du club, grâce aux sponsors qui nous février et le 26 mars 20 11 à partir de 19h. Les tournois de ont aidé à offrir ce cadeau. Alors pour les jeunes de Tracy, fin de saison auront lieu pendant le week-end de la Pen - Merci à : tecôte, les 11/12/13 juin où nous récompensons tous les LIFT TIFF , salon de coiffure à Tracy-le-Mont jeunes de notre club. qui sponsorise les débutants découverte Cette année, si le calendrier des compétitions nous le per - TRACY -L AND , alimentation générale, fleurs à met, nous emmènerons nos jeunes au stade Villeneuve Tracy-le-Mont qui sponsorise les débutants évolution d’Ascq de Lille, pour assister à un match de Ligue 1. DÉLICE DES GOURMETS , boulangerie Nous clôturerons la saison par 2 concours de pétanque, le à Longueil-Annel, qui sponsorise les U10 samedi 2 juillet et le 6 août au stade municipal, et après une courte période de repos, nous reprendrons les entraî - STÉ MICKAEL BRICAUST , plombier-chauffagiste nements seniors dès le 10 août. à Tracy-le-Val, qui sponsorise les U13 Et voilà, encore une saison et une année de passée, alors CHIC FERMETURES , M. CHIRY Arnaud, c’est avec plaisir que les membres de l’AS T RACY vous sou - artisan Bois-PVC- ALU qui sponsorise les U15 haitent une BONNE ANNÉE 20 11 et vous accueilleront au En même temps une opération survêtement KAPPA est lan - stade sur la route de Bailly. cée pour que chacun puisse porter fièrement nos couleurs tous les week-ends à travers les stades. Alors n’hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressés. Coordonnées du stade : 03 44 75 20 17 ou courriel : [email protected]

GARDER TRACY VIVANT 57 Traces & Cie Chaque saison amène son lot de déceptions et de joies et la saison dernière n’y a pas fait exception. Pourtant, arri- IMAZ’ÉLIA MARIE GUERRAZ vée à son terme, c’est avec sérénité que nous envisageons l’avenir. Nous bénéficions du soutien du Conseil régional de Picardie, du Conseil général de l’Oise, de la Sacem, de demande afin de devenir une association dite d’intérêt géné - la Spedidam, de la Communauté de commune du canton ral. Les donateurs pourront alors déduire 66 % de leur don d’Attichy, de la municipalité de Tracy-le-Mont et enfin du sur leurs impôts 2011 et les adhérents, la même part de leur Chevalet de Noyon qui nous invite trois fois par saison dans adhésion. Ceci nous permettra, nous l’espérons, de com - ses murs. Le Patch (Amiens), Radio Graf’Hit (Compiègne), penser les baisses générales de subventions, voire de nous Amathéa 60 (), les associations Yallah, en avant, permettre de nous projeter dans l’avenir. (Soissons), Charlotte Records (), l’AMBO (Tracy- Il nous reste quelques menus travaux à réaliser (installer un le-Mont) et les Troublions (Cuise-la-Motte), sont des par- chauffage adéquat à l’Horloge, aplanir le terrain voisin et tenaires avec lesquels nous envisageons de mener des nettoyer le séchoir) pour qu’il fasse bon être à l’Horloge. actions. Pour ce faire, nous ferons appel à d’autres finan- Avec tout ça, vous avez pu voir et entendre tout au long de ceurs comme l’ADAMI, le CNV et nous avons déposé une l’année…

21 X 29 SET AJEMA MUSTAPHA MB TRIBAL JÂZE

MUSICALE HORLOGE • IMAZ ’É LIA (38) Flamenco/Klezmer • ZEF (80) Chanson française Le 16 janvier 2010 à 20h30 à l’Horloge. Le 24 septembre 2010 à 20h30 à l’Horloge. • MARIE GUERRAZ (75) Chanson française • MANDALA QUARTET (60) Jazz et THE ADHESIVES (78) Pop Rock Le 14 novembre 2010 à 20h30 à l’Horloge. Le 30 janvier 2010 à 20h30 à l’Horloge. • TRAM DES BALKANS (69) Klezmer • BELTUNER (75) Musette / Klezmer Le 26 novembre 2010 à 20h30 à l’Horloge. Le 20 février 2010 à 20h30 à l’Horloge. • MARGERIN (80) et MAYO (80) Rock’n Roll • JEAN CARON (80) Chanson française Le 11 décembre 2010 à 20h30 à l’Horloge. Le 6 mars 2010 à 20h30 à l’Horloge. Musicale Horloge demeure un instant de rencontres, • FÉLINS POUR L’AUTRE (75) Musette/Klezmer d’échanges et de convivialité. Le 13 mars 2010 à 20h30 à l’Horloge. La fréquentation augmente un peu et passe à 41 spectateurs • 21 x 29 SET (02) et l’ AJEMA (27) Jazz par concert , ce qui nous réconforte. Le 20 mars 2010 à 20h30 à l’Horloge. Cette manifestation a reçu le soutien du Conseil général de • MUSTAPHA MB (75) Oriental Groove l’Oise, du Conseil régional de Picardie, de la municipalité Le 10 avril à 20h30 à l’Horloge. de Tracy-le-Mont, de la Sacem et de la Spedidam . • TRIBAL JÂZE (80) Trash Trad & Roots Le 15 mai 2010 à 20h30 au Chevalet. LES BERTHES YVES UZUREAU • LES BERTHES (25) Chanson swing, YVES UZUREAU (60) Chanson fr., JEAN CARON (80) Chanson fr. et MAM (80) Musette - Le 16 mai à 17h00 au centre VDL. • DAVID LAFORE (75) Chanson française Le 20 mai 2010 à 20h30 à l’Horloge. • PHILOX (60) Chanson française Le 13 septembre 2010 à 20h30 à l’Horloge.

PHILOX ZEF MANDALA QUARTET

58 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 DAVID LAFORE THE ADHESIVES BELTUNER JEAN CARON FÉLINS POUR L’AUTRE

FÊTE DE LA FÉE VRILLÉE La septième édition de ce festival des musiques amplifiées à fond dedans ; dans la salle, c’était la fête. Côté organi - s’est déroulée à Thourotte, salle Édouard Pinchon le samedi sation, quelques petits détails restent encore à améliorer 13 février 2009 avec à l’affiche : mais cette septième édition est tout de même la mieux • CHARGE 69, Metz (57) structurée de toutes. • BRASSEN’S NOT DEAD, Toulouse (31) Le public est venu essentiellement de Picardie, les spec - • TENTATIVE 02 SUICIDE, Tergnier (02) tateurs se connaissaient de près ou de loin, ce qui a créé • BLEWJOB, Cambrai (59) une ambiance chaleureuse et amicale. Les musiciens, pour Aujourd’hui, la Fête de la Fée vrillée s’est dotée d’une leur part ont assurés le spectacle avec ce qu’il fallait de structure à toutes épreuves. Ce n’est plus seulement Traces costumes délirants, de rythmiques lourdes, de vociféra - & Cie qui est impliqué dans cette aventure mais une équipe tions et de rifs rageurs. De plus, pas bégueules, ils n’ont solidaire et fraternelle. pas hésité à se mêler au public pour discuter, boire un coup et, fait rare, assister aux concerts des autres groupes. Le cru 2010 a produit une énorme scène rock qui restera e dans nos mémoires comme étant l’une des plus belles Fête Vivement la 8 éditio n! de la Fée vrillée. Côté ambiance, sur scène, plutôt drôle et

BLEWJOB TENTATIVE 02 SUICIDE BRASSENS NOT DEAD CHARGE 69

QUAND LA ZIQ… C’EST FINI. FÊTE DE LA MUSIQUE Notre mandat est arrivé à son terme et nous pouvons être fiers Pour sa première édition, la Fête de la Musique de Tracy- de ce que nous avons accompli. De la qualité, de la diversité, le-Mont s’est déroulée sur trois jours : les 18, 19 et 20 des soirées qui resteront dans nos mémoires et un public de juin 2010. La partie confiée à Traces & Cie était celle du plus en plus nombreux. Nous avons invité : samedi 19 juin à la salle Jules Ferry. • BEBEY PRINCE BISSONGO , Musique africaine, (38) Nous y avons présenté deux groupes : Les 2 et 3 octobre 2009, salles des fêtes • CRSKP , Soissons (02) d’Orvillers-Sorel et de Caisne. • NU INTÉGRAL , Thourotte (60) • MAM , Musette, (80) En plus des amis des groupes venus nombreux, un public Les 4 et 5 décembre 2009, salle Saint Gobain bon enfant est venu « faire un tour », « voir se qui se pas - à Thourotte et au Caméléon à Conchy-les-Pots. sait », est resté un moment et s’en est retourné paisible - Ce fut une belle aventure. ment vers d’autres univers.

BEBEY PRINCE BISSONGO MAM CRSKP NU INTÉGRAL

TRAM DES BALKANS MAYO LE PUBLIC DE L’HORLOGE

GARDER TRACY VIVANT Traces & Cie (suite) THÉÂTRE ARTS PLASTIQUES GROUPE « OUI MAIS NOUS, ALORS MOI JE » MAROUFLAGE PEINTURAGE La préparation du feuilleton radiophonique BILLY -ZE -K ICK de Du fait des restrictions budgétaires, il nous a été impossible de Jean VAUTRIN avance trop lentement à notre goût mais tout cela monter Invitations d’artistes organisées par le Conseil régio - prend forme. L’année qui vient devrait voir le projet entrer dans nal de Picardie, mais cela n’a pas empêcher les assidus de sa phase de réalisation. l’atelier d’être encore présents cette année. Mille merci à Guy GAUDION qui dirige ce cours ; pour sa bonne humeur, et pour À la rentrée, de nouveaux éléments ont rejoint le groupe, ce qui ses cours donnés avec passion. Cette année, vous pourrez voir nous permet de travailler sur des contes pour enfants afin de les travaux de tous les élèves (adultes et enfants) lors d’une les présenter lors de la journée Conte avec nous , organisée grande rétropective en avril. par la municipalité et à Côté Cour , lors des 3 e rencontres théâtre jeunes, qui auront lieu à Tracy-le-Mont en avril. ATELIERS ENFANTS Parallèlement, nous travaillons sur la scène 1 de l’acte IV de Fer de lance de la culture à Tracy, les ateliers Arts plastiques la tragédie de Macbeth, de William Shakespeare. Le groupe enfants restent l’activité phare de l’association. En effet, non ElektricLab, que les habitués de l’Horloge connaissent bien, seulement, les ateliers existent depuis la création de l’asso - en créera la musique. Au final, l’ensemble deviendrait un élé - ciation mais en plus, ils sont complets. Un grand merci à Vio - ment de leur prochain album. Un projet plein de promesses. laine HÉMON qui donne de son temps et à la municipalité sans qui ces cours ne pourraient voir le jour.

NOCES, DE JÉRÔME SOUFFLET CROC-ÉPIC LE MANGEUR DE RÊVES, DE MICKAEL ENDE TRAVAIL D’ENFANTS DES ATELIERS ARTS PLASTIQUES ELLE COURT, ELLE COURT LA RUMEUR DE NADINE COSTA THÉÂTRALE HORLOGE ART D’HEURE Si la saison dernière, seule une pièce à été présentée à Thou - Cinq expositions déjà réalisées, d’autres en préparation et bien - rotte, cette saison, neuf soirées théâtre sont prévues. tôt, après que les travaux de terrassement soient achevés et le Outre Noces , théâtre automobile de Jérôme SOUFFLET dans séchoir nettoyé, vous pourrez visiter des expositions en exté - une mise en scène de Émilie GÉVART que vous avez pu voir rieur et sous abri. Avec l’Horloge, déjà opérationnelle, nous en septembre dernier et l’Atelier Le Bac à Sable de Baron aurons alors un lieu où l’art contemporain pourra se décliner dans l’Oise, venu nous présenter son travail en décembre, sous toutes ses formes. sept autres soirées seront organisées avec notamment, en janvier, les Troublions qui interprèteront l’Ours, d’Anton TCHE - KOV et le Grand Vizir de René DE OBALDIA . D’autres suivront. ATELIER THÉÂTRE ENFANTS Après le départ des « grandes », force a été de constater une baisse drastique des effectifs. Pourtant cela n’a pas empêché les six élèves de travailler d’arrache-pied pour présenter en juin « Elle court, elle court la rumeur » de Nadine COSTA . Spec - tacle difficile ayant pour sujet les on-dit, les jalousies et les ran - cœurs. Mais grâce à des gamins espiègles, la vérité éclatera au grand jour et tout rentrera dans l’ordre. La saison qui débute avec neuf comédien(e)s verra se produire « Le petit chaperon fou » de Ann ROCARD , spectacle loufoque NEYA COLLECTIF ZAVATA sur des variations du conte quasi éponyme. Merci à Martine ROUSSARIE , qui depuis la création de ces cours L’ÉQUIPE DE TRACES & CIE VOUS SOUHAITE se démène sans compter pour que le Théâtre vive à Tracy. UNE SPECTACULAIRE ANNÉE 2011 Plus d’information sur http://www.traces-et-cie.org ou au 03 44 75 38 39

60 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 Léo Lagrange LA FÉDÉRATION LÉO LAGRANGE À 60 ANS ! En France, ce réseau d’associations d’éducation populaire reste encore attaché à une société de citoyens actifs fondée sur des valeurs huma - nistes et progressistes. À TRACY : 33 ANS DÉJ À! L’association Léo Lagrange de Tracy-le-Mont est née en 1977. Plu - sieurs jeunes familles se sont alors lancées dans cette aventure asso - ciative qui se poursuit depuis plus de trente ans : les Alleaume, Gaudion, Piquemal, Son, Tellier et Warin ont été les « pionniers » et les fonda - teurs de l’antenne Léo Lagrange de Tracy. Cette bande de copains avait d’abord organisé des kermesses avant de lancer des cours de yoga à Tracy avec Pierre Journa. GARDER LE CAP Depuis son origine, l’association maintient le cap : elle suscite et pro - pose régulièrement des activités sportives, manuelles ou techniques. Prochainement, en janvier 2011, un cours de danse de salon viendra s’ajouter aux cours d’aïkido, de taïchi, de yoga, de couture, de tricot 1ERE AFFICHE-PROGRAMME DE 1977 ou d’autres travaux d’aiguilles. L’équipe actuelle est particulièrement heureuse Depuis 2009, Léo Lagrange propose aussi des cours d’informatique. qu’une habitante de Tracy-le-Val devienne la présidente de l’association pour créer un pont L’objectif de ce Centre de Loisirs est toujours d’encourager le rap - entre les deux Tracy. Jack SON assurera la vice- prochement des habitants de Tracy-le-Mont et des villages limitrophes présidence et permettra ainsi une passation dans un esprit de compréhension réciproque. De nouvelles activités progressive (et amicale) du poste pendant les peuvent ainsi plus facilement voir le jour. deux prochaines années. L’organisation de stages fait aussi partie des objectifs de Léo Lagrange. Vous pouvez vous informer sur nos activités C’est pourquoi l’association présentera bientôt aux jeunes de Tracy, le en allant sur notre site : http://www.tracy-le- calendrier des stages du BAFA de la fédération afin de devenir anima - mont.org/leo-lagrange/leo-a-tracy/index.html teurs.

Pour soutenir la formation et le projet des stagiaires et futurs anima - LA MASCOTTE DE L’ÉPOQUE teurs, l’association participera financièrement en complément de la bourse déjà donnée par la commune. LES CADRES RAJEUNISSENT POUR REMPLACER LES VIEUX TABLEAU X! Lors de la dernière assemblée générale, Jack SON a souhaité quitter son poste de président et passer le relais à Nadia GARCIA fortement engagée dans l’association depuis plusieurs années.

NOS JEUNES INFORMATICIENNES EN PLEINE SÉANCE DE BRAINSTORMING

GARDER TRACY VIVANT 61 Tracy Environnement EN LUTTE CONTRE LA DÉCHARGE… ET LES DÉCHETS LE PROJET DE CENTRE DE DÉCHETS ULTIMES S’il est important de préserver la mémoire de ce drame, le devenir de nos ressources en eau est également un sujet AUX PORTES DU VILLAGE constant de préoccupation et nous espérons pouvoir faire réa - Nous continuons à suivre de près l'évolution d'une affaire qui liser, l’an prochain une étude technique précise sur les risques dure depuis des années et qui a mobilisé nombre d'habitants encourus par nos captages. de notre secteur, nous a amené à diffuser force tracts, péti - Ces actions, en particulier auprès des juges ne sont pas sans tions, à manifester notre refus de bien différentes manières. conséquences financières. Heureusement l'interpellation de Nous assurons toujours la coordination des actions de celles leurs compagnies d'assurance par un certain nombre de nos et ceux qui, depuis plusieurs années maintenant, se présen - concitoyens, a permis de faire participer celles-ci dans le cadre tent en justice, au côté du préfet de l'Oise pour défendre une des contrats de protection juridique et d'alléger d'autant la position courageuse de la part de ce haut fonctionnaire, lequel charge pesant sur le collectif. a refusé, par deux fois, une autorisation de création de décharge Tout ceci demeure, bien évidemment, une part importante de à l'entreprise Gurdebeke. l'action de Tracy Environnement, mais ce n'est pas la seule. À l'heure où nous écrivons ces lignes, ni la cour d'appel de Douai (pour le premier arrêté) ni le tribunal administratif d'Amiens (pour le second) ne se sont prononcés mais, par l'intermé - LES 3R POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME diaire de nos avocats, nous avons avancé nombre d'argu - DE FAÇON DURABLE ments, tant sur le plan de la géologie et de nos nappes En effet, refuser l’enfouissement ici, c’est aussi le faire ailleurs, phréatiques menacées que sur celui du devoir de mémoire. de même que pour l’incinération, technique qui, même la plus Saluons au passage, une fois de plus, le travail de nos histo - sophistiquée, pollue l’environnement, tant au niveau des riens locaux, Didier GUÉNAFF et Jean-Michel NOWAK , incol - fumées qu’à celui des résidus solides de combustion (ou lables sur les événements qui se sont déroulés pendant la machefers), qui représentent 30% du tonnage initial. guerre de 14-18 sur ces terres meurtries, et qui nous ont pro - Donc, plus que jamais, il appartient à chacun de promouvoir curé, à l'aide de documents recueillis dans différentes archives, ces 3R que nous avons déjà évoqués antérieurement : des arguments de poids. Et, redisons-le : ce territoire a subi, pendant ces années un RÉDUIRE - RÉUTILISER - RECYCLER. concentré des horreurs d'une guerre meurtrière, tranchées, Réduire c’est, par exemple, ne plus utiliser les sacs plastiques mines, pilonnages d'artillerie, gaz asphyxiants… Les descen - encore bien trop souvent distribués à foison par les super - dants des morts, blessés, disparus ici, qui sont nombreux à marchés, privilégier les produits vendus en vrac ou ceux qui nous apporter leur soutien, ne peuvent imaginer qu'une décharge sont le moins emballés ou dont les emballages se recyclent voie le jour en ces lieux, devenus sacrés à leurs yeux. facilement, en attendant de revenir au système de consigne comme cela se fait à nouveau LE SITE DÉBOISÉ PAR LA STÉ GURDEBEKE dans certains endroits. Réutiliser c’est, par exemple, faire appel aux sites internet spécialisés, comme celui que nous avons mis en place sur tracy-le-mont.org qui, par le biais de petites annonces payantes ou gratuites, permet - tent de vendre, donner, échan - ger des objets d’occasion et prolonger ainsi leur durée de vie. Nous avons également interpellé la Communauté de communes du canton d’Attichy sur ce thème afin que soit réalisée une « res - sourcerie », comme disent joli - ment les canadiens, qui poursuit le même objectif de récupéra - tion/réutilisation. Recycler, paraît simple et logique mais ne l’est pas toujours. En

62 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 UNE JOURNÉE DE L’ENVIRONNEMENT BIEN REMPLIE Le 24 octobre, notre journée de l’environnement, à laquelle ont collaboré une bonne trentaine de personnes, de tous âges, nous a permis, non seulement de ramasser des déchets en forêt (à notre grande satisfaction, il y en a de moins en moins chaque année) mais aussi d’entreprendre la rénovation de la fontaine des Deux-Cens, de planter des arbres « communaux », de ramasser des pommes « communales » puis de faire une presse de jus de pommes que nous avons dégustée mais aussi appris à stériliser. ET UN MARCHÉ DE NOËL, UN ! À la fin de l’année, nous avons participé au marché de Noël où nous avons présenté des produits issus de l’agriculture biologique, et du commerce équitable. Si cette manifestation a souffert des précipitations neigeuses et du froid qui ont quelque peu découragé le chaland, le vin chaud et les gaufres,

LA COLLECTE DES BOUCHONS EST UN VRAI SUCCÈS l’exposition des brosses et les animations musicales ont su créer une ambiance chaleureuse qui a donné toute satisfac - tion à celles et ceux qui n’ont pas hésité à affronter les fri - mas pour pousser les portes de la salle Victor de l’Aigle.

PRESSE DE POMMES COMMUNALES LORS DE LA JOURNÉE DE L’ENVIRONNEMENT

effet la multiplicité et la diversité des matières produites par notre société d’ultra-consommation compliquent souvent la tâche. Mais c’est un passage obligé et les enfants en sont les premiers conscients, qui incitent les parents à toujours mieux faire dans ce domaine. Les poubelles sélectives mises en place au cimetière ont déjà permis de distraire plusieurs tonnes de plantes, fleurs, terreau, de l’enlèvement par la com - munauté de communes, autant d’économies pour la collec - tivité. Pourquoi, dans ces conditions, ne pas lancer l’idée d’un compostage communal qui pourrait fournir aux jardiniers de Tracy, un amendement de qualité pour leurs potagers ? Les conteneurs à piles, à cartouches d’encre, se remplis - sent eux aussi à grande vitesse. Quand à la collecte de capsules plastiques, et surtout de bouchons de liège, c’est un vrai succès : c’est ainsi que les petits ruisseaux font les grandes rivières !

GARDER TRACY VIVANT 63 Trassoboutchou SORTIES ET ACTIVITÉS EN 2010 PÉRISCOLAIRE Durant les vacances de Pâques, un voyage a été organisé Des réaménagements ont été réalisés au sein du local de en Belgique et plus précisément au sein de la capitale Trasso, place Loonen, pour le bien-être des enfants. belge : Bruxelles. Ainsi, des espaces dédiés aux enfants ont été créés : filles, Ce voyage coïncidait parfaitement avec le thème « à la garçons, coin lecture, dessin, jeux. Un espace infirmerie conquête du monde ». De plus, cette ville fut une éton - avec des lits et un espace bureau a aussi vu le jour. nante découverte pour tous les enfants et animateurs. Ces changements permettent d’accueillir les enfants dans Durant ces quatre jours à Bruxelles, les enfants ont pu un lieu plus adapté, plus agréable, avec plus de place. découvrir : Néanmoins, malgré l’achat de lits pour les petits, il est dif - • Le musée de la bande dessinée ficile de faire faire la sieste aux enfants les mercredis et et le parcours bande dessinée dans la ville petites vacances puisque nous manquons d’espace et de séparation dans la salle. En effet, les petits et grands coha - • Le parc Walibi bitant dans la même pièce, le bruit et l’agitation des uns (les • La visite d’une chocolaterie avec la confection plus grands) empêchent les autres (les petits) de dormir. de chocolats Cette année, les parents ont participé au bien-être des • Le parc mini-europe et l’Atomium enfants en faisant beaucoup de dons. Les enfants ont pu également profiter À la cantine, nous avons fait l’acquisition de petites tables de différentes sorties tout au long de adaptées aux maternelles afin qu’ils puissent manger à l’année scolaire : leur hauteur. • Cinéma de Jaux et Tracy-le-Mont • Espace de jeux « le monde de Lili » à Jaux L’ÉQUIPE • Parc d’attraction « La mer de L’équipe d’animation s’est investie et s’est rendu dispo - sable » à nible tout au long de l’année. • Zoo de Thoiry Des projets d’animation comme un projet « sportif », un projet « musique » et un projet « cuisine » ont été mis en Les enfants, petits et grands ont pu place les mercredis et petites vacances. aussi découvrir le camping durant les De plus, les animateurs ont fait preuve d’imagination, ce vacances d’été : qui a permis d’avoir un planning d’activités variées et ori - • 2 jours/1 nuit au centre équestre ginales. VISITE DE BRUXELLES de la Patinerie Un service d’aide aux devoirs a été mis en place en sep - • 4 jours/3 nuits à la base nautique de St Leu d’Esserent tembre 2009. Une moyenne de 8 enfants bénéficie de cette • 2 jours/1 nuit à la Faisanderie de Compiègne aide aux devoirs chaque jour. Une salle (école Lucien • 2jours/1 nuit au camping de Pierrefonds GENAILLE ) est disponible pour que les enfants puissent tra - L’équipe de Trasso a mis une importance particulière sur vailler et se concentrer dans le calme. les activités sportives : Les parents sont pleinement satisfaits de ce service. Piscine • Patinoire • Mini-golf • Grimp à l’arb • Pêche VTT • Bowling • Pédalo • Poney • Initiations au tennis, PROJETS À VENIR rugby, base-ball, football… • Classe de neige pour les vacances d’hiver 20 12 Puis diverses activités sont organisées pour le bonheur • Ferme pédagogique des enfants par l’équipe : • Cirque • Grands jeux et petits jeux • A chat de petites tables pour la cantine des maternelles • Activités manuelles, musicales, culinaires… L’équipe

GRIMP A L’ARB INITIATION À LA MUSIQUE INITIATION À LA PÂTISSERIE SORTIE VTT 64 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 Informations utiles

65 Assistance sociale ASSISTANCE SOCIALE CONSULTATIONS D’ENFANTS P.M.I. Madame CRIMET , assistante sociale, reçoit sur rendez- Mise en place d’une permanence de santé pendant laquelle vous à son bureau : une infirmière PMI se mettra à votre disposition pour des 15 rue Fournier SARLOVÈZE à Compiègne et salle Victor conseils concernant la grossesse, les jeunes enfants (pesée, de l’Aigle, bureau P.M.I. rythme de vie, alimentation, éveil, éducation) et contra - ception. Vous pouvez la joindre au 03 44 10 83 45 , ou par cour - riel : [email protected] à la Maison de la Solidarité et Cette permanence a lieu tous les mardis de 14h00 à 16h00 des Familles du Compiégnois. dans les locaux du Relais Assistantes Maternelles, 66 route de Reims à Trosly-Breuil (RN31). Tél. : 03 44 85 06 18 Pour tous renseignements, vous pouvez joindre Madame BARA , infirmière PMI à la Maison de la Solidarité et des Familles du Compiègnois. Tél. : 03 44 10 83 45. Conciliateur COMPÉTENCES PERMANENCES Le conciliateur est compétent pour intervenir Elles ont lieu à l’ Annexe de l’Hôtel de ville de Compiègne dans de nombreuses affaires : (bureaux à côté du Musée de la figurine ). • Problème de mitoyenneté Monsieur STOLTZ reçoit les mercredis de 14h à 16h. • Conflit entre un propriétaire et un locataire Mme MAUCHAMP -M OTTELET : • Conflit opposant un consommateur tous les vendredis de 9h à 11h à un professionnel Monsieur DUCHAUSSOY : mardis et jeudis de 9h à 11h30. • Problème de copropriété • Querelle de voisinage ou de famille • Difficulté dans le recouvrement d’une somme d’argent… etc. Mais il ne peut intervenir dans les conflits avec l’admi - nistration, ou concernant l’état civil, le divorce, la recon - naissance d’enfant, les pensions alimentaires, la garde des enfants ou l’autorité parentale. Le recours à un conciliateur de justice est ENTIÈREMENT GRATUIT et peut éviter d’engager un procès. R D

©

66 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 * LES PERSONNES NATURALISÉES OU NÉES À L’ÉTRANGER DOIVENT S’ADRESSER AU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SERVICE CENTRAL Comment obtenir quoi D’ÉTAT CIVIL, 11 RUE DE LA MAISON BLANCHE, 44941 NANTES CEDEX 09. LES PERSONNES NÉES DANS UN DÉPARTEMENT OU TERRITOIRE D’OUTRE-MER DOIVENT S’ADRESSER AU MINISTÈRE DE L’OUTRE-MER SERVICE DE L’ÉTAT CIVIL et qui délivr e? 27 RUE OUDINOT, 75007 PARIS.

PIÈCES DÉSIRÉES OÙ S’ADRESSE R? PIÈCES À FOURNIR PIÈCES DÉSIRÉES Carte Nationale Mairie du domicile • De mande CERFA à remplir et à signer en Pour personne mineure : Présence d’Identité mairie au stylo bille noir OBLIGATOIRE obligatoire du demandeur pour la prise • 2 photos d’identité d’empreinte (pour les moins de 13 ans, • Copie intégrale de l’acte de naissance l’empreinte n’est pas obligatoire) • Ancienne carte d’identité (si perte ou Pour les personnes hébergées vol ramener la déclaration) Fournir une attestation sur l’honneur de l’hébergement • Justificatif de domicile : quittance EDF, loyer, facture de téléphone… de moins de 3 mois • Pour les mineurs : en cas de divorce ou séparation : copie du jugement corres - pondant • Copie du livret de famille Passeport Mairies de Ribécourt, • Demande CERFA à remplir et à signer en Pour personne mineure biométrique Attichy, Noyon, Compiègne mairie au stylo bille noir OBLIGATOIRE La demande doit être présentée par une • Copie intégrale de l’acte de naissance personne exerçant l’autorité parentale. • Justificatif de domicile Le représentant légal devra fournir une pièce d’identité • Timbres fiscaux : nouveaux tarifs en 2009. Se renseigner en mairie À partir de 13 ans, le passeport doit être signé par son titulaire • Document officiel avec photo permet - tant de justifier l’identité du demandeur • Pour les mineurs : en cas de divorce ou séparation : copie du jugement correspondant • Copie du livret de famille Certificat de travail L’employeur Il n’a plus à être légalisé Certificat Le Directeur d’école de scolarité Déclaration de décès Mairie du lieu de décès • Livret de famille Durant les 24 heures qui suivent • Certificat de décès le décès Déclaration Mairie du • Livret de famille ou Carte d’identité Dans les 3 jours qui suivent de naissance lieu de naissance • Certificat du praticien la naissance Extrait d’acte Mairie du lieu naissance • Indiquer la date de naissance, Fournir une enveloppe timbrée de naissance* vos nom et prénoms avec votre adresse Extrait d’acte Mairie du lieu de mariage • Indiquer date du mariage, Fournir une enveloppe timbrée de mariage vos nom et prénoms avec votre adresse Extrait d’acte Mairie du lieu de décès ou • Date du décès, nom, prénoms Fournir une enveloppe timbrée de décès du dernier domicile (indiquer le nom de jeune fille) avec votre adresse Livret de Famille Mairie du mariage • En cas de perte demander un imprimé en mairie Carte d’électeur Mairie du domicile • Carte d’identité et justificatif Être majeur Inscription toute l’année du domicile (quittance de loyer, EDF) (avant le 31 décembre) Certificat de vie Mairie du domicile • Livret de famille Casier judiciaire Ministère de la Justice • État civil et adresse Fournir une enveloppe timbrée 44941 Nantes Cedex avec votre adresse Ou minitel : 3615 CJN Certificat de Tribunal d’instance • Carte d’identité nationalité française Certificat d’hérédité Légalisation de Mairie • La signature à légaliser doit être faite N’est plus délivrée en mairie signature devant un employé municipal avec carte (Délibération du 14/09/2007) d’identité

INFORMATIONS UTILES 67 Renseignements utiles SAMU ...... 15 CABINE TÉLÉPHONIQUE Police ...... 17 Rue de Choisy Pompiers ...... 18 SERVICES MÉDICAUX ET PARAMÉDICAUX Sans abri ...... 115 Enfance maltraitée ...... 119 MÉDECINS Gendarmerie d’Attichy ...... 03 44 42 75 17 Dr FLEUREAU Huguette 03 44 75 42 52 Gendarmerie de Choisy-au-Bac ...... 03 44 85 42 17 Dr GAROUTE Fabienne 03 44 75 42 52 Gendarmerie de Ribécourt ...... 03 44 75 82 17 Dr VÉRON Philippe 03 44 75 20 03 SALLES VICTOR DE L’AIGLE Pour tout renseignement et location, INFIRMIÈRES appeler la mairie au 03 44 75 23 05 Cabinet de Mmes POLAT Isabelle et VÉRON Sylvie Tél. : 03 44 75 44 44 CULTE CATHOLIQUE Curé de la paroisse : le Père Guy-Marie TAVIGNOT PHARMACIE DE NERVAISE Tél : 03 44 75 72 09 Mme et M. POULEUR 03 44 75 20 37 Messes à l'église St-Brice de Tracy-le-Mont Fermée le lundi matin et le samedi après-midi à partir de Le 2 e samedi du mois à 18h 16h Le 3 e dimanche du mois à 10h KINESITHÉRAPEUTE Permanence du curé : le vendredi matin de 10h à 12h Mme THÉRY -D ESCHAMPS 03 44 75 31 79 10 rue du G al DE GAULLE à (Maison paroissiale). À partir de 15h00 sauf le mercredi de 9h30 à 12h00 POMPES FUNÈBRES LANGLOIS Mme BEYLS – 03 44 75 31 79 – Le matin M. LANGLOIS 8 rue de la Flouriette : 03 44 75 28 59 PÉDICURE - PODOLOGUE RAMASSAGE DES ORDURES MÉNAGÈRES Mme LUC 03 44 75 06 41 LE LUNDI MATIN (bac jaune) LE MERCREDI MATIN (poubelles) CENTRE DE RÉADAPTATION CARDIAQUE LÉOPOLD BELLAN Sortir le bac et les poubelles la veille au soir. 38 route de Choisy 03 44 75 50 00 RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS CENTRE ANTI POISON LE JEUDI EN PÉRIODE ESTIVALE (les dates seront communiquées ultérieurement) Hôpital Ferdinand WIDAL Pour tous problèmes concernant le nettoiement et les 200 rue du Faubourg Saint-Denis - 75010 PARIS ramassages d’ordures diverses, vous devez appeler la Tél. : 01 40 05 45 45 Communauté de communes du canton d’Attichy au 0800 251 545. SERVICE D’AIDE AUX TOXICOMANES DE L’OISE - SATO Tél. : 03 44 40 27 20 EAUX Les analyses d’eau sont affichées en mairie et disponibles CENTRE D’HYGIÈNE ALIMENTAIRE ET D’ALCOOLÉMIE - CHA sur le site internet http://www.tracy-le-mont.org 14 square du Colonel Sutterlin, 60200 Compiègne ENSEIGNEMENT Tél. : 03 44 86 00 20 École Jean COUVERT 03 44 75 38 06 SIDA INFO SERVICE École Lucien GENAILLE 03 44 75 33 06 N° VERT : 0800 840 800 École maternelle VALMONT 03 44 75 31 65 École de TRACY -LE -V AL 03 44 75 34 57 CENTRE ANONYME DE DÉPISTAGE DU VIRUS DU SIDA DE L’OISE LA POSTE Tél. : 03 44 86 32 23 Receveur : Mme Guylaine NEURREUIL Tél. : 03 44 75 21 44 HÔPITAUX Horaires d’ouverture Centre hospitalier de Compiègne - Tél. : 03 44 23 60 00 Du mardi au vendredi de 9h à 12h Polyclinique Saint-Côme - Tél. : 03 44 92 43 43 Le samedi de 10h à 12h Hôpital de Noyon - Tél. : 03 44 44 42 22

68 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010 Services de garde des pharmacies JANVIER 2011 FÉVRIER 2011 MARS 2011 AVRIL 2011 MAI 2011 JUIN 2011 SA 1 JULLIEN MA 1ER SAINTENOY MA 1ER HAMIK VE 1ER MAREK DI 1ER GILBERGUE ME 1ER HAMIK DI 2 JULLIEN ME 2 DE PARIS ME 2 DE PARIS SA 2 QUENU LU 2 DE LA PLACE JE 2 GRIMAULT-CHÉRIOT LU 3 BACCIOCHINI JE 3 MAREK JE 3 MAREK DI 3 QUENU MA 3 GILBERGUE VE 3 GRIMAULT-CHÉRIOT MA 4 BACCIOCHINI VE 4 OUTURQUIN VE 4 OUTURQUIN LU 4 QUENU ME 4 DE PARIS SA 4 GRIMAULT-CHÉRIOT ME 5 MAREK SA 5 HAMIK SA 5 GRIMAULT-CHÉRIOT MA 5 OUTURQUIN JE 5 SAINTENOY DI 5 CUISE-LA-MOTTE JE 6 OUTURQUIN DI 6 HAMIK DI 6 GRIMAULT-CHÉRIOT ME 6 GRIMAULT-CHÉRIOT VE 6 HAMIK LU 6 CUISE-LA-MOTTE VE 7 GRIMAULT-CHÉRIOT LU 7 HAMIK LU 7 GRIMAULT-CHÉRIOT JE 7 CUISE-LA-MOTTE SA 7 HAMIK MA 7 CUISE-LA-MOTTE SA 8 FIÉVÉ MA 8 GRIMAULT-CHÉRIOT MA 8 SAINTENOY VE 8 JULLIEN DI 8 HAMIK ME 8 DE PARIS DI 9 FIÉVÉ ME 9 CUISE-LA-MOTTE ME 9 GRIMAULT-CHÉRIOT SA 9 BACCIOCHINI LU 9 MAREK JE 9 SAINTENOY LU 10 FIÉVÉ JE 10 JULLIEN JE 10 CUISE-LE-MOTTE DI 10 BACCIOCHINI MA 10 OUTURQUIN VE 10 JULLIEN MA 11 CUISE-LA-MOTTE VE 11 BALCONE VE 11 BACCIOCHINI LU 11 BACCIOCHINI ME 11 GRIMAULT-CHÉRIOT SA 11 JULLIEN ME 12 JULLIEN SA 12 DE PARIS SA 12 CUISE-LA-MOTTE MA 12 BALCONE JE 12 CUISE-LA-MOTTE DI 12 JULLIEN JE 13 POULEUR DI 13 DE PARIS DI 13 CUISE-LA-MOTTE ME 13 BALCONE VE 13 JULLIEN LU 13 BALCONE/POULEUR VE 14 POULEUR LU 14 DE PARIS LU 14 CUISE-LA-MOTTE JE 14 QUENU SA 14 SAINTENOY MA 14 BALCONE/POULEUR SA 15 MÉRITET/LA PLACE MA 15 BALCONE MA 15 POULEUR VE 15 BACCIOCHINI DI 15 SAINTENOY ME 15 BALCONE/POULEUR DI 16 MÉRITET/LA PLACE ME 16 QUENU ME 16 POULEUR SA 16 FIÉVÉ LU 16 SAINTENOY JE 16 MAREK LU 17 MÉRITET/LA PLACE JE 17 BACCIOCHINI JE 17 QUENU DI 17 FIÉVÉ MA 17 POULEUR VE 17 OUTURQUIN MA 18 QUENU VE 18 FIÉVÉ VE 18 BACCIOCHINI LU 18 FIÉVÉ ME 18 POULEUR SA 18 QUENU ME 19 BACCIOCHINI SA 19 SAINTENOY SA 19 JULLIEN MA 19 TROSLY-BREUIL JE 19 QUENU DI 19 QUENU JE 20 FIÉVÉ DI 20 SAINTENOY DI 20 JULLIEN ME 20 MÉRITET VE 20 BACCIOCHINI LU 20 QUENU VE 21 TROSLY-BREUIL LU 21 SAINTENOY LU 21 JULLIEN JE 21 FIÉVÉ SA 21 DE PARIS MA 21 GRIMAULT-CHÉRIOT SA 22 GILBERGUE MA 22 TROSLY-BREUIL MA 22 FIÉVÉ VE 22 TROSLY-BREUIL DI 22 DE PARIS ME 22 CUISE-LA-MOTTE DI 23 GILBERGUE ME 23 MÉRITET ME 23 DE MÉRITET SA 23 TROSLY-BREUIL LU 23 DE PARIS JE 23 JULLIEN LU 24 GILBERGUE JE 24 DE LA PLACE JE 24 DE LA PLACE DI 24 TROSLY-BREUIL MA 24 FIÉVÉ VE 24 BALCONE MA 25 MÉRITET VE 25 GILBERGUE VE 25 GILBERGUE LU 25 MÉRITET/LA PLACE ME 25 TROSLY-BREUIL SA 25 BACCIOCHINI ME 26 DE LA PLACE SA 26 MAREK/OUTURQUIN SA 26 BALCONE/POULEUR MA 26 MÉRITET/LA PLACE JE 26 MÉRITET DI 26 BACCIOCHINI JE 27 GILBERGUE DI 27 MAREK/OUTURQUIN DI 27 BALCONE/POULEUR ME 27 MÉRITET/LA PLACE VE 27 DE LA PLACE LU 27 BACCIOCHINI VE 28 HAMIK LU 28 MAREK/OUTURQUIN LU 28 BALCONE/POULEUR JE 28 DE HAMIK SA 28 MAREK/OUTUR QUIN MA 28 BALCONE SA 29 TROSLY-BREUIL MA 29 HAMIK VE 29 GILBERGUE DI 29 MAREK/OUTUR QUIN ME 29 QUENU DI 30 TROSLY-BREUIL ME 30 DE PARIS SA 30 GILBERGUE LU 30 MAREK/OUTUR QUIN JE 30 BACCHIOCHINI LU 31 TROSLY-BREUIL JE 31 SAINTENOY MA 31 GILBERGUE JUILLET 2011 AOÛT 2011 SEPTEMBRE 2011 OCTOBRE 2011 NOVEMBRE 2011 DÉCEMBRE 2011 VE 1ER CUISE-LA-MOTTE LU 1ER DE PARIS JE 1ER JULLIEN SA 1ER TROSLY-BREUIL MA 1ER DE PARIS JE 1ER SAINTENOY SA 2 FIÉVÉ MA 2 POULEUR VE 2 QUENU DI 2 TROSLY-BREUIL ME 2 DE PARIS VE 2 MAREK DI 3 FIÉVÉ ME 3 SAINTENOY SA 3 FIÉVÉ LU 3 TROSLY-BREUIL JE 3 CUISE-LA-MOTTE SA 3 BALCONE/POULEUR LU 4 FIÉVÉ JE 4 JULLIEN DI 4 FIÉVÉ MA 4 BALCONE VE 4 GRIMAULT-CHÉRIOT DI 4 BALCONE/POULEUR MA 5 MÉRITET VE 5 FIÉVÉ LU 5 FIÉVÉ ME 5 BALCONE SA 5 GRIMAULT-CHÉRIOT LU 5 BALCONE/POULEUR ME 6 DE LA PLACE SA 6 OUTURQUIN MA 6 BACCIOCHINI JE 6 QUENU DI 6 GRIMAULT-CHÉRIOT MA 6 OUTURQUIN JE 7 FIÉVÉ DI 7 OUTURQUIN ME 7 FIÉVÉ VE 7 BACCIOCHINI LU 7 JULLIEN ME 7 GRIMAULT-CHÉRIOT VE 8 GILBERGUE LU 8 OUTURQUIN JE 8 POULEUR SA 8 MÉRITET/LA PLACE MA 8 POULEUR JE 8 CUISE-LA-MOTTE SA 9 TROSLY-BREUIL MA 9 TROSLY-BREUIL VE 9 POULEUR DI 9 MÉRITET/LA PLACE ME 9 HAMIK VE 9 JULLIEN DI 10 TROSLY-BREUIL ME 10 QUENU SA 10 QUENU LU 10 MÉRITET/LA PLACE JE 10 HAMIK SA 10 BACCIOCHINI LU 11 TROSLY-BREUIL JE 11 DE LA PLACE DI 11 QUENU MA 11 FIÉVÉ VE 11 HAMIK DI 11 BACCIOCHINI MA 12 SAINTENOY VE 12 GRIMAULT-CHÉRIOT LU 12 QUENU ME 12 TROSLY-BREUIL SA 12 JULLIEN LU 12 BACCIOCHINI ME 13 MÉRITET/LA PLACE SA 13 GRIMAULT-CHÉRIOT MA 13 TROSLY-BREUIL JE 13 MÉRITET DI 13 JULLIEN MA 13 BALCONE JE 14 MÉRITET/LA PLACE DI 14 GRIMAULT-CHÉRIOT ME 14 MÉRITET VE 14 DE LA PLACE LU 14 JULLIEN ME 14 BALCONE VE 15 MÉRITET/LA PLACE LU 15 SAINTENOY JE 15 DE LA PLACE SA 15 GILBERGUE MA 15 POULEUR JE 15 QUENU SA 16 GILBERGUE MA 16 SAINTENOY VE 16 GILBERGUE DI 16 GILBERGUE ME 16 QUENU VE 16 BACCIOCHINI DI 17 GILBERGUE ME 17 SAINTENOY SA 17 BALCONE/POULEUR LU 17 GILBERGUE JE 17 BACCIOCHINI SA 17 FIÉVÉ LU 18 GILBERGUE JE 18 GILBERGUE DI 18 BALCONE/POULEUR MA 18 HAMIK VE 18 FIÉVÉ DI 18 FIÉVÉ MA 19 HAMIK VE 19 HAMIK LU 19 BALCONE/POULEUR ME 19 DE PARIS SA 19 QUENU LU 19 FIÉVÉ ME 20 DE PARIS SA 20 CUISE-LA-MOTTE MA 20 H AMIK JE 20 SAINTENOY DI 20 QUENU MA 20 TROSLY-BREUIL JE 21 MAREK DI 21 CUISE-LA-MOTTE ME 21 DE PARIS VE 21 GILBERGUE LU 21 QUENU ME 21 MÉRITET VE 22 MAREK LU 22 CUISE-LA-MOTTE JE 22 SAINTENOY SA 22 HAMIK MA 22 TROSLY-BREUIL JE 22 DE LA PLACE SA 23 CUISE-LA-MOTTE MA 23 MÉRITET VE 23 MAREK DI 23 HAMIK ME 23 MÉRITET VE 23 SAINTENOY DI 24 CUISE-LA-MOTTE ME 24 DE PARIS SA 24 BACCIOCHINI LU 24 HAMIK JE 24 DE LA PLACE SA 24 HAMIK LU 25 CUISE-LA-MOTTE JE 25 OUTURQUIN DI 25 BACCIOCHINI MA 25 MAREK VE 25 GILBERGUE DI 25 HAMIK MA 26 GRIMAULT-CHÉRIOT VE 26 OUTURQUIN LU 26 BACCIOCHINI ME 26 OUTURQUIN SA 26 SAINTENOY LU 26 HAMIK ME 27 TROSLY-BREUIL SA 27 BACCIOCHINI MA 27 OUTURQUIN JE 27 GRIMAULT-CHÉRIOT DI 27 SAINTENOY MA 27 FIÉVÉ JE 28 JULLIEN DI 28 BACCIOCHINI ME 28 GRIMAULT-CHÉRIOT VE 28 MAREK/OUTURQUIN LU 28 SAINTENOY ME 28 DE PARIS VE 29 POULEUR LU 29 BACCIOCHINI JE 29 CUISE-LE-MOTTE SA 29 MAREK/OUTURQUIN MA 29 HAMIK JE 29 GILBERGUE SA 30 DE PARIS MA 30 GRIMAULT-CHÉRIOT VE 30 JULLIEN DI 30 MAREK/OUTURQUIN ME 30 DE PARIS VE 30 MAREK DI 31 DE PARIS ME 31 CUISE-LA-MOTTE LU 31 DE PARIS SA 31 MAREK

BACCIOCHINI , ...... 03 44 83 44 45 JULLIEN , Longueil-Annel ...... 03 44 76 01 56 BALCONE , Ressons-sur-Matz ...... 03 44 42 61 55 MAREK , Attichy ...... 03 44 42 10 48 CUISE-LA-MOTTE ...... 03 44 85 70 48 MÉRITET , Chiry-Ourscamp ...... 03 44 76 79 69 DE LA PLACE , Pierrefonds ...... 03 44 42 80 15 OUTURQUIN , Conchy-les-Pots ...... 03 44 85 07 82 DE PARIS , Ribécourt-Dreslincourt ...... 03 44 76 80 24 POULEUR , Tracy-le-Mont ...... 03 44 75 20 37 FIÉVÉ , ...... 03 44 83 29 00 QUENU , Cambronne-lès-Ribécourt ...... 03 44 76 95 35 GILBERGUE , Thourotte ...... 03 44 76 02 26 SAINTENOY , Ribécourt-Dreslincourt ...... 03 44 75 00 09 GRIMAULT-CHÉRIOT , Choisy-au-Bac ...... 03 44 40 17 39 TROSLY-BREUIL (Intermarché) ...... 03 44 85 61 18 HAMIK , Thourotte ...... 03 44 76 51 51

INFORMATIONS UTILES 69 Commerçant s- Artisan s- Entreprises AGENT IMMOBILIER MÉTALLERIE/SERRURERIE/FERRONNERIE OLIVIER QUÉRIC , 1 place Aristide Briand AZEVEDO SERGE MÉTALLERIE Tél./Fax : 03 44 41 72 78 . Mél : [email protected] 2 rue de Nervaise - Tél/Fax : 03 44 38 13 93 ARTISTE PEINTRE MOTOCULTUR E DE PLAISANCE VICTOR VALENTE , 21 ter chemin de la Croix Blanche ATELIER DU JARDINIER Tél. : 03 44 75 42 54. Mél : [email protected] Route de Bailly - Tél. : 03 44 75 38 92 BOULANGERIE/PÂTISSERIE PEINTURES JEAN PLOMMET , 36 grande Rue - Tél. : 03 44 75 23 14 FRÉDÉRIC BOISSET , 3 rue d’Attichy - Tél. : 03 44 75 38 62 CAFÉ-TABAC PATRICE HILAIRE , 12 rue de Cosne - Tél. : 03 44 75 22 31 LE TRACY, Grande Rue - Tél. : 03 44 23 28 81 LAURENT LIÉNARD , 6 rue de la Montagne - CHAMBRES D’HÔTES Tél. : 03 44 75 21 36 LA MAISON BLEUE , 2 rue St Antoine - Tél. : 06 64 28 12 22 PHARMACIE COIFFURE DE NERVAISE , 7 rue de Bailly - Tél. : 03 44 75 02 75 www.pharmonweb.com/pharmacie-de-nervaise COIF’FOLIE , 3 rue Roger Salengro - Tél. : 03 44 75 35 99 PLOMBERIE/CHAUFFAGE/ÉLECTRICITÉ LIF’TIFF , 32 bis rue de Choisy - Tél. : 03 44 23 33 42 CHRISTIAN GRENON , 22 route de Choisy CONSEILS EN RESSOURCES HUMAINES Tél. : 03 44 75 36 66 CORINNE QUÉRIC , 1 place Aristide Briand POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE Tél. : 06 61 06 59 69. Mél : [email protected] M. LANGLOIS , 8 rue de la Flouriette - Tél. : 03 44 75 28 59 CONSTRUCTION/ RÉNOVATION/MAÇONNERIE COUVERTURE/CARRELAGE RAMONAGE ANTHONY ANDRÉ , 12 bis rue Pillet Will CHRISTOPHE BRASSEUR Tél. : 03 64 21 53 89 - 06 11 44 01 33 17 rue Roger Salengro – Tél. : 03 44 75 42 02 BATI GUY , 22 Grande Rue - Tél. : 03 44 75 21 64 RAVALEMENT UNIKA , 20 rue des Brossiers - Tél/Fax : 03 44 75 40 16 MAÏA S arl , Rue du Point du Jour Tél. : 03 44 75 36 74 - Fax : 03 44 75 43 41 ÉLECTRICIEN RESTAURANT/PIZZERIA MARC JOUVE , 4 rue des Carrières - Tél. : 03 44 75 65 24 LA VOSTRA PIZZA FLEURISTE/ALIMENTS POUR ANIMAUX 2 rue Roger Salengro - Tél. : 03 44 23 16 63 ÉPICERIE - FRUITS ET LÉGUMES SERVICES ET DÉPANNAGES INFORMATIQUES TRACY LAND, 2 rue de Nervaise - Tél. : 03 44 75 36 36 POUCIFPC, M. Ludovic BLIN , 20 rue Jean-Claude Hauet G ARAGE Tél. : 06 62 37 67 46 CLAUDE THIBAUD , 1 rue du Moulin - Tél. : 03 60 45 21 17 SOLS GOLF/PÊCHE SOLS 60, 3 bis rue de Bernanval GOLF DE LA FOLIE, Route de Choisy - Port. : 06 99 90 44 49 Tél. : 03 44 75 62 71 / 06 69 65 81 34 INFOGRAPHIE Mél. : [email protected] ALFREDO FIALE , 23 rue Roger Salengro - Port. 06 22 77 03 23 STAND D’EXPOSITION MAÇONNERIE/RÉNOVATION DES BÂTIMENTS LEMAÎTRE STAND , 13 route de Bailly – Tél. : 03 44 75 38 40 ENTREPRISE MARTINS & FILS TRADUCTEUR TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE 23A rue de Bailly - Tél. : 03 44 75 29 46 ANGLAIS-ALLEMAND MÉCANIQUE GÉNÉRALE M. SAWEZYN , 15 rue du 8 mai - Tél. : 03 44 75 62 28 ETS MULTON , 26 grande rue - Tél : 03 44 75 23 04 TRANSPORTS MENUISERIE/CHARPENTE-ISOLATION JOSÉ BALTAZAR , 17 rue des Brossiers - Tél. : 03 44 75 42 42 EURL LETOMBE THOMAS , 5 rue Pillet Will VENTE DE BOISSONS Tél./fax : 03 44 09 94 86 - Port. : 06 16 94 73 05 LES CAVES DE TRACY , 2 rue de Nervaise MENUISERIE PVC-BOIS-ALU Tél. : 03 44 75 39 05 ou 03 44 75 30 71 SARL BOISSET , 3 rue d’Attichy - Tél. : 03 44 75 44 29 VOLAILLER CHIC FERMETURE , 2 rue d’Attichy - Tél. : 03 44 75 26 90 YOUSSEF BELHACEN, 2 rue de Nervaise

70 CHRONIQUE DE TRACY-LE-MONT 2010