Ajuntament de Ripollet - Número 86 - Agost de 2003
El 24 de juliol es van complir dos anys de la posada en marxa del lloc d’Internet municipal
El Centro de Día ya funciona
Tot el programa a les pàgines centrals pàg. 3 2 Agost 2003
TELÈFONS FARMÀCIES SETEMBRE URGÈNCIES 1 Ferrer 16 Boquet El tres protagonistes de la Festa Los tres protagonistas de la Fiesta Ambulatori CAP I 93 594 64 20 2 Palou 17 Ferrer Ambulatori CAP II 93 594 21 11 3 Rincón 18 Palou Prop de 40 actes per a tots els públics: mú- Cerca de 40 actos para todos los públicos: 4 Merinero 19 Rincón Urgències CAP II 93 594 22 16 sica, teatre, ball, esports, activitats infan- música, teatro, baile, deportes, actividades Bombers (central) 93 582 03 00 5 Costa 20 Merinero Bombers (urgències) 97 582 00 85 6 Selva 21 Costa tils... Això és el que trobareu en el progra- infantiles... Esto es lo que encontraréis en el Comissaria de Policia 93 691 12 55 7 Bertrán 22 Selva ma de la festa gran de Ripollet, la Festa programa de la fiesta grande de Ripollet, la Policia Local 93 504 60 06 8 Boquet 23 Bertrán 9 Ferrer 24 Boquet Major de 2003. Fiesta Mayor de 2003. Gas (avaries) 900 75 07 50 10 Palou 25 Ferrer Nuestra fiesta tiene tres protagonistas Llum (avaries) 900 77 00 77 11 Rincón 26 Palou Ambulàncies del Vallès 112 La nostra festa té tres protagonistes prin- principales. Vosotros, los ripolletenses que 12 Merinero 27 Rincón cipals. Vosaltres, els ripolletencs i salís a la calle y participáis en las activida- 13 Costa 28 Merinero 14 Selva 29 Costa ripolletenques que sortiu al carrer i partici- des programadas. La calle, el espacio SERVEIS 15 Bertrán 30 Selva peu a les activitats programades. El carrer, público, que se convierte en escenario pri- Aigua (oficines) 93 586 45 12 l’espai públic, que es converteix en l’esce- vilegiado de la fiesta, en punto de encuen- Ajuntament 93 504 60 00 Costa. C/ Verge del Pilar, 10. Tel. 93 580 03 45. Selva. C/ Calvari, 3. Telèfon 93 580 95 23. nari privilegiat de la festa, en el punt de tro ciudadano. Y, por último, el Patronato Autobusos Font 93 580 18 18 Bertrán. C/ Rizal, 1, local D. Tel. 93 586 54 26. Autobusos Sarbus 93 727 92 92 Boquet. C/ Lluna, 6. Telèfon 93 692 25 90. trobada ciutadana. I per últim, el Patronat Municipal de Cultura y Juventud, que con- Biblioteca 93 586 42 30 Ferrer. Rbla de St Jordi, 127. Telèfon 93 692 22 70. Municipal de Cultura i Joventut, que con- vertido en Comisión de Fiestas, ha traba- Casal d'Avis 93 580 49 95 Jordi. C/ Pau Casals, 66. Telèfon 93 692 23 36. Rincón. C/ Magallanes, 4. Telèfon 93 692 00 86. vertit en Comissió de Festes, ha treballat jado mucho junto con 15 entidades locales Casal de Joves 93 586 46 52 Merinero. Ctra. Barcelona, 130. Tel. 93 692 00 21. Centre Cultural 93 586 30 27 de valent juntament amb 15 entitats locals para ofreceros un abanico de actividades Correus-Telègrafs 93 691 62 02 per oferir-vos un ventall d’activitats gratu- gratuitas, para todos los gustos y todas las Funerària 93 580 97 10 ïtes, per a tots els gustos i totes les edats. edades. Al Patronato, donde participan Gas (oficines) 93 710 04 58 Al Patronat, on hi participen tots els grups todos los grupos municipales, y a las Jutjat de Pau 93 691 83 04 Llum (atenció client) 902 50 77 50 Edita: Ajuntament de Ripollet (Balmes,2) / municipals, i a les entitats els vull donar les entidades, quiero darles las gracias por su 93 504 60 00 Mercat Municipal 93 692 69 58 e-mail: elbutlletí@ripollet.org gràcies pel seu treball i per saber mantenir trabajo y por saber mantener la tradición Neteja viària 900 502 273 Número 85 - Juliol 2003 la tradició de la Festa Major fent-la com- de la Fiesta Mayor, haciéndola compatible Oficina de Català 93 586 45 73 Directora: Anna González patible amb la constant evolució que ha ex- con la constante evolución que ha OMIC 93 580 99 77 Redactora: Reme Herrera OTG (antic INEM) 93 580 66 25 perimentat en els darrers anys. experimentado en los últimos años. Consell de redacció: Antonio Abat, Manuel Parròquia de Sant Esteve 93 692 15 85 Cajaraville, Jordi Fortuny, Vicenç Gibert, Deseo que la Fiesta Mayor sea más que Patr. de Cultura i Jovent 93 586 30 27 Teresa Gorina, José Antonio Hidalgo, Desitjo que la Festa Major sigui més que nunca un espacio de reencuentro, de Patronat d’Ocupació 93 580 76 42 Montserrat Mas, Emiliano Mora, Vicenç Pacheco i Eulàlia Saló Patronat d’Esports 93 692 97 52 mai un espai de retrobada, de diversió i de diversión y de convivencia. ¡Buena Fiesta Secretària de redacció: Mònica Herrera Recaptació 93 691 62 52 convivència. Bona Festa Major! Mayor! Publicitat: DeBarris, sccl / 93 217 44 10 Revista de Ripollet 93 691 21 12 [email protected] Ripollet Ràdio. Redacció 93 594 20 48 Fotografies: M. Alba, El Butlletí i altres Juan Parralejo Ripollet Ràpid 93 692 87 02 Correcció: Oficina de Català Serveis Socials/Educació93 504 60 07 Impressió: Creacions Gràfiques Canigó Alcalde de Ripollet Taxis 93 580 27 27 Distribució: EMA Publicitat i Publicacions Taxis (Ripollet-Cerd.) 93 692 58 23 93 580 38 00 Connecta amb l’alcalde: [email protected] Teatre Auditori 93 580 91 92 Dipòsit legal: B-3319-02 Agost 2003 3 El Centro de Día ya atiende a 14 usuarios El Butlletí Atención integral El Centro de Día está prepa- Taller de entrenamiento de la memoria para personas rado para acoger a 32 usuarios mayores. La primera actividad abierta a todo el público que de forma permanente, ofre- se realizará en las instalaciones del Centro de Día será un ciendo una atención integral a taller de entrenamiento de la memoria, que la concejalía de las personas mayores, con ser- Servicios Sociales ha organizado para el mes de septiem- vicios de acogida, comedor, la- bre. Esta actividad, destinada a personas mayores interesa- vandería, peluquería, podología, das en prevenir el deterioro cognitivo, consiste en incremen- psicología, asistencia social, tar la capacidad de memoria a través de dinámicas de grupo médico y fisioterapia. Su hora- semanales en las que se trabajan diferentes técnicas y es- rio es de 8 de la mañana a 8 de trategias. Concretamente, se trata de estimular la memoria, la tarde. la atención, la fluidez verbal y la orientación espacial y tem- Última visita a las instalaciones del centro antes de su puesta en marcha el 28 de julio Dada la innovación del centro, poral en las personas mayores. Para ello, se aplican técni- la intención del Ayuntamiento y cas de mejora de la codificación, el almacenamiento y la El Centro de Día de Ripollet, Família de la Generalitat y la de la Generalitat es que, tras su recuperación de datos con ejercicios de asociación, agrupa- ubicado en la calle Federico gerente del Instituto para la puesta en marcha, se vayan ción y estimulación. García Lorca, en el barrio de Promoción Social y de la Sa- concretando diversos servicios El taller, que empezará el día 24 de septiembre, tendrá una Can Vargas, abrió sus puertas lud (IPSS). La delegada pro- con el IPSS, empresa encargada duración de dos meses. La propuesta contempla la creación el pasado 28 de julio para dar vincial, Matilde de las Heras, de la gestión del centro, para que de dos grupos, de entre 10 y 12 personas, que se reunirán un servicio, inicialmente, a 14 per- calificó el centro de “mo- las personas mayores que no día a la semana en el Centro de Día. sonas mayores. Días antes, el délico”, tanto por sus instala- sean usuarias permanentes del Antes del inicio del taller, la responsable del desarrollo del alcalde de Ripollet, acompa- ciones como por sus servicios. Centro de Día también puedan taller realizará una entrevista individual, que tendrá como ñado por la concejal de Servi- Por su parte, el alcalde, Juan beneficiarse de sus servicios. objetivo descartar a aquellas personas en las que se detecte cios Sociales, visitó las insta- Parralejo, también manifestó Además, está previsto que sus algún problema previo de memoria. Además, esta entrevista laciones del Centro de Día, jun- su satisfacción por la calidad instalaciones acojan otro tipo de servirá para realizar la composición de grupos homogéneos to a la delegada de Barcelona del centro, que se inaugurará actividades, abiertas al público, que faciliten el buen desarrollo de las dinámicas. del departament de Benestar i oficialmente en septiembre. como charlas o talleres. 4 Agost 2003
Crònica dels Plens del 10, 24 i 31 de juliol
L’Ajuntament celebra un ple d’organització, per tal d’establir les pautes de funcionament del present mandat
Les sessions ordinàries de Ple mes per cada regidor. La regi- derà que la retribució de l’alcal- calde, en qualitat de president de lar Castillejo es referí al punt an- Municipal se celebraran l’últim dora d’ICV, Malika Zedjaoui, va de s’hauria d’haver rebaixat, la corporació. terior, comunicant la renúncia del dijous de cada mes a les 19.30 votar a favor d’aquest punt, ja “com a símbol d’estalvi” i desta- seu grup als 300 euros addicio- hores. Aquest va ser el primer que les quantitats esmentades cà que el seu grup no tindria cap Representants municipals nals que li corresponen al seu acord adoptat al Ple Extraordi- havien estat consensuades. En regidor amb dedicació exclusi- L’últim punt establia els repre- portaveu, proposant que passin nari, celebrat el passat 10 de ju- el mateix sentit es va pronunci- va. Amb relació a les indemnit- sentants de cada grup a diver- a la partida de Solidaritat. Tot liol, on els punts de l’ordre del ar CiU, que va destacar el seu zacions dels regidors, Calviño sos òrgans supramunicipals, als seguit, Toni Pijuan manifestà dia, marcats segons la normati- acord a donar l’assignació se- explicà que la proposta del seu patronats municipals, al Consell que la proposta del PSC pel que va vigent, responien a la volun- gons el grup i no tant segons el grup comportaria un estalvi del Escolar Municipal i a la Junta fa als representants municipals tat d’establir algunes pautes nombre de regidors. Pere 20% respecte la passada legis- General d’Accionistes de als òrgans col·legiats té “una cla- d’organització del consistori de Calviño, del PP, es va abstenir, latura. La regidora del CpR, Pi- Ripollet Invest S.A. ICV hi votà ra voluntat d’aïllar al CpR”, i re- cara al present mandat. L’es- tot i considerar que la proposta lar Castillejo, explicà que la pro- en contra, en no veure reflecti- criminà a alguns grups de l’opo- mentat acord va ser adoptar per presentada s’apropava bastant posta feta pel seu grup era més da la pluralitat política de l’Ajun- sició el fet que li donessin su- unanimitat. al que ells haurien fet si gover- justa i igualitària, distribuint les tament als òrgans supramu- port. L’alcalde, Juan Parralejo, El segon punt feia referència a nessin. Per últim, el CpR hi votà indemnitzacions als regidors se- nicipals, a més de recordar el demanà, referint-se a unes afir- la creació i composició de les en contra, tot explicant que ells gons la seva participació i as- compromís verbal de l’alcalde macions fetes pel portaveu del comissions informatives i de proposaven un repartiment més sistència. A més, la seva pro- de procedir a la liquidació i dis- PP, Pere Calviño, “que en aquest comptes. Així, les dues comissi- igualitari, que no afavorís els posta rebaixava un 10% aques- solució de Ripollet Invest, cre- Ple tothom tingui els mateixos ons informatives creades, la de grups grans, i una rebaixa de la ta partida, baixant el sou dels ant un Patronat Municipal de drets i deures”, i proposà la cre- Serveis Centrals i Hisenda i la partida, que hauria suposat un regidors i eliminant una dedica- l’Habitatge. Xavier Peñarando, ació consensuada d’un ROM de Serveis Territorials, estaran estalvi d’un 10%. ció exclusiva. de CiU, hi votà a favor, tot de- (Reglament Orgànic Municipal) integrades per un representant Per últim, la regidora del PSC, manant que constés en acta els que reguli el Ple. de cada grup municipal, establint Retribucions Rosa Mª Martín, recordà que compromisos de l’alcalde de tre- D’altra banda, Parralejo es diri- per a la pressa d’acords el vot Els dos darrers punts del Ple, aquesta proposta havia estat ballar per canviar els estatuts de gí a Toni Pijuan, afirmant que no ponderat. Aquest punt també va corresponents a les retribucions consensuada amb ICV, PP i la Mancomunitat Cerdanyola- s’intenta aïllar de cap manera al ser aprovat amb el vot favora- i indemnitzacions dels membres CiU, sense haver-se presentat Ripollet-Montcada, perquè hi CpR, el qual compta amb repre- ble de tots els grups. de la corporació i als represen- cap alternativa a la Junta de Por- hagi un representant de cada sentació als patronats, al Con- tants municipals en òrgans col·- taveus, i que la partida pujava grup municipal; de dissoldre sell Escolar Municipal i al Con- Resolucions d’Alcaldia legiats, van ser els més deba- per la millora que es feia quant Ripollet Invest, creant un nou or- sell Editorial de Ripollet. El fet Durant el Ple, l’alcalde informà tuts. El primer reconeixia la de- a les indemnitzacions als re- ganisme; i d’estudiar la modifi- que no hi hagi un representant els regidors de diverses resolu- dicació exclusiva a l’alcalde i un gidors de l’oposició. Martín tam- cació dels estatuts dels patro- del CpR a cada òrgan supra- cions. Aquestes feien referèn- dels tinents d’alcalde, els quals bé va fer menció del nombre de nats, perquè hi puguin represen- municipal respon, segons expli- cia a la designació dels mem- mantenen la retribució fixada dedicacions exclusives a les cor- tar els grups persones que no cà l’alcalde, al fet que el nom- bres de la Comissió de Govern i actualment. També fixava una poracions de municipis veïns, els siguin regidors. bre de representants municipals els tinents d’alcalde, a la dele- indemnització de 300 euros men- quals superen àmpliament Des del PP, Calviño s’abstingué que es permet és reduït, i en gació de la presidència dels pa- suals per a cada regidor, 300 Ripollet en aquest aspecte. en considerar que els patronats aquest cas qui ha d’anar són els tronats i de les comissions infor- euros mensuals addicionals per El vot en contra d’ICV, PP i CpR s’haurien d’obrir a persones que membres del govern i no de matives, al nomenament del ge- als regidors que tinguin delega- comportà un empat, fet que pro- no siguin regidors i que la postu- l’oposició. rent de la corporació, a la dele- des competències i/o portaveus, vocà una segona votació amb el ra de diàleg de l’alcalde quant a Aquest punt es va aprovar amb gació de matèries a la Comissió i 200 euros mensuals addicionals mateix resultat. Davant aquest la Mancomunitat Intermunicipal l’abstenció del PP, els vots en de Govern i a la modificació de per als regidors membres de la fet, l’acord fou finalment adop- és “per obligació”. Des del CpR, contra d’ICV i el CpR, i els vots delegacions per a la presa de Comissió de Govern i/o presi- tat amb el vot favorable de l’al- abans de votar aquest punt, Pi- favorables del PSC. possessió de la regidora Maribel dents d’un Patronat Municipal. Alfonso. Malika Zedjaoui, d’ICV, hi va A més, Parralejo informà d’una votar en contra, al·legant que el resolució d’Alcaldia per la qual seu grup proposava una rebai- l’Ajuntament s’aparta de la que- xa de l’assignació a l’alcalde, rella contra Vallès Net (vegeu “com a gest de bona voluntat i pàgina 5). humilitat”. El segon apartat, el van acceptar, tot i haver fet una La constitució dels grups proposta diferent, en haver es- En aquest Ple restaren cons- tat consensuat. tituïts els cinc grups municipals El regidor convergent, Xavier equivalents a les cinc llistes elec- Pañarando, va manifestar el seu torals de les passades eleccions acord pel que fa a la congelació i es van designar el portaveu i el de la retribució de l’alcalde, però suplent de cada grup. Així ma- va discrepar quant a la dedica- teix, per tal d’atendre les des- ció exclusiva. Tot i això, en va- peses que puguin tenir, s’acor- lorar el conjunt de la proposta, dà ingressar 450 euros mensu- hi votaren a favor. als a cada grup, més 75 euros al Des del PP, Pere Calviño consi- Agost 2003 5
El Butlletí El Ple aprova una moció per canviar la ubicació de la Festa Major 2003
El passat 31 de juliol se celebrà part, també manifestà ser cons- govern català, s’acordà mani- un Ple ordinari on restà apro- cient de la necessitat de canvi- festar la necessitat de reformar vada una moció del Compromís ar la ubicació de la fira i els l’Estatut d’Autonomia, garan- per Ripollet relativa al canvi de xiringuitos, però es mostrà en tint el reconeixement de Cata- la fira i els xiringuitos de la contra de fer-ho sense el con- lunya com a nació i establint un Festa Major d’enguany, per tal sens dels grups i les entitats. El nou marc de relacions entre d’allunyar-la dels habitatges i regidor va explicar que aquest Catalunya i l’Estat. L’Ajuntament s’aparta de la querella contra Vallès causar menys molèsties. Així, canvi suposa un incompliment Net. L’alcalde donà compte al Ple d’una resolució d’Al- s’acordà reubicar la fira als ter- del conveni aprovat el mes de Modificació de crèdits caldia, amb data de 10 de juliol, on donava instruccions per renys situats entre l’Avinguda maig amb els firaires, el que A banda d’aquest Ple ordinari, retirar la querella contra els portaveus de la Plataforma del Mediterrani, l’Avinguda podria comportar una denúncia el passat 24 de juliol se celebrà Vallès Net. Una querella que, tal com diu la resolució, Catalunya i els carrers Barberà a l’Ajuntament i molts costos. una sessió extraordinària on es l’Ajuntament es va veure obligat a interposar pels greus del Vallès i Torrent Tortuguer, i Castro també destacà els pro- va aprovar una modificació de incidents esdevinguts en les sessions plenàries del 10 d’oc- canviar els xiringuitos a la blemes tècnics i econòmics crèdits destinada, entre d’altres tubre i el 12 de desembre de l’any 2001. L’alcalde explicà Rambla Pinetons, entre els car- d’aquest canvi, havent de tor- projectes, a la construcció del que aquesta resolució és un “gest clar i concret”, que res- rers Pizarro i Palau Ausit. nar a demanar informes per a menjador del CEIP Gassó, el pon a la voluntat de “rebaixar la tensió viscuda últimament”. La moció es va aprovar amb la instal·lació de llum i aigua i clavegueram del CEIP Escur- Segons Parralejo, l’objectiu d’aquesta decisió és afavorir els vots a favor del CpR, ICV i per a l’acondicionament de la sell, la millora del Teatre Audi- “el respecte a la nostra institució local, al Ple, a les dife- PP, tots ells al·legant els pro- zona en tan poc temps. tori, l’adequació dels nous lo- rents opinions i a les persones”. blemes de soroll. CiU i PSC vo- D’altra banda, en aquest Ple cals d’assaig i la millora de les La regidora del Compromís per Ripollet, Pilar Castillejo, taren en contra. El regidor con- s’aprovà una altra moció, pre- instal·lacions del poliesportiu. va manifestar la seva satisfacció davant la resolució d’Al- vergent, Xavier Peñarando, tot sentada per CiU, i consensuada Un únic punt de l’ordre del dia caldia esmentada, tot dient que “és un pas endavant per i mostrar-se a favor del canvi a la Junta de Portaveus pels que s’aprovà amb el vot favo- solucionar el problema, però encara queda pendent el tema d’ubicació, el va considerar pre- grups d’ICV, CiU, CpR i PSC. rable del PSC, el vot en contra de l’Ecoparc”. cipitat. El regidor de Cultura, Amb aquesta moció, relativa a del PP i CpR i les abstencions Alberto Castro, per la seva la necessitat de millorar l’auto- d’ICV i CiU. 6 Agost 2003
Ripollet, entre els 25 municipis que Julio Turmo explica la seva més matèria orgànica reciclen renúncia al càrrec de regidor El Butlletí Ripollet és un dels 25 municipis L’ex-regidor socialista, Julio Turmo, va comparèixer davant de Catalunya amb un major ín- la premsa el passat 2 de juliol per explicar els motius de la dex de recollida selectiva de seva renúncia al càrrec de regidor durant aquest mandat. matèria orgànica. Segons un Turmo, que va començar a trobar-se malament de salut el informe de la Junta de Residus mes de maig per una sobrecàrrega de feina, explicà, total- de la Generalitat de Catalunya, ment recuperat, que la seva situació familiar i laboral no és el 15 per cent de la brossa que compatible “amb una dedicació com la que es mereix aquest els ripolletencs van dipositar Ajuntament”. Fent balanç, l’ex-regidor d’Esports va expres- l’any 2002 als contenidors va sar la seva sort d’haver format part de l’equip de govern ser de tipus orgànic. Aquest per- amb la formació socialista, destacant, com a element nega- centatge dobla la mitjana cata- tiu, l’odi i la crispació que ha vist en la cara d’algunes perso- lana, que és del 7,7 per cent, un Ripollet dobla la mitjana catalana quant a recuperació de residus orgànics nes pel tema de l’Ecoparc. 69,85 per cent més que l’any anterior. En total, l’any passat assolit les poblacions de la fracció orgànica en aquests es van recollir de forma selec- Castellbisbal (41,41 per cent) i municipis el 2002 fou d’un tiva a Catalunya 105.530 tones Torrelles de Llobregat (46,75 11’26 per cent, amb un incre- APROVADA LA MODIFICACIÓ DEL PGM EN L’ÀMBIT de fracció orgànica. Però, tot i per cent). ment del 97,92 per cent respecte DEL PLA DE REIXAC. La Comissió de Govern del 16 de aquestes dades, la majoria de l’any anterior. Les poblacions juliol donà compte de l’aprovació inicial de la modificació les poblacions catalanes que L’EMMA de l’EMMA que superen el 10 puntual del Pla General Metropolità en l’àmbit del Pla de més reciclen estan per sota de Les poblacions pertanyents a per cent de fracció orgànica dels Reixac, als municipis de Montcada i Ripollet. Aquest projecte, les previsions de la Generalitat, l’Entitat Metropolitana del Medi seus residus municipals són, a al qual es podran presentar les al·legacions que es creguin que havia marcat com a objec- Ambient (EMMA), entre elles més de Ripollet, Begues, oportunes, ha estat redactat per la Direcció General tiu que el 40 per cent de la bros- Ripollet, són en general les que Castellbisbal, Hospitalet de d’Urbanisme de la Generalitat. El projecte afecta una sa recollida selectivament fos més fracció orgànica obtenen Llobregat, Molins de Rei, Pa- superfície de 340 ha, principalment de Montcada i Reixac, i fracció orgànica. Un percen- dels seus residus municipals. llejà, Sant Just Desvern, Tiana consisteix en ordenar l’àmbit pel que fa a equipaments, parc tatge que, fins ara, només han La mitjana de recuperació de i Torrelles de Llobregat. urbà i vialitat. Agost 2003 7 Recuperem la història i suprimim barreres Miquel Alba L’alcalde de Ripollet, Juan La instal·lació d’aquest ascen- tòria”, però que s’ha dignificat, Parralejo, destacà durant el seu sor forma part del projecte de gràcies a l’esforç i participació parlament com l’església, sím- remodelació del parc Maria dels veïns. El barri de Maragall, bol de la nostra ciutat, ha estat Lluïsa Galobart. En la seva pri- convertit des de fa temps en un testimoni de tots els canvis que mera fase també s’ha reforçat barri més del poble, resta ara ha viscut Ripollet, i comentà la el mur de contenció, s’han més que mai unit al cor de seva voluntat de reivindicar els construït rampes i escales per Ripollet. nostres orígens, volent “que tots connectar els dos ni- els ciutadans i ciutadanes de vells del parc, s’ha pa- Ripollet els coneguin perquè els vimentat el nivell supe- Miquel Alba puguin estimar”. rior, ajardinant les zo- nes verdes i s’ha am- Durant la inauguració es realitzà una ofrena floral a la Mare de Déu de Montserrat Apropant-se al nucli antic pliat la vorera del car- Els detalls poden constituir en de l’església de Sant Esteve és L’església de Sant Esteve ha rer Maragall. El projec- un poble la recuperació d’un un precepte de l’any 986, on ja estat el nucli a partir del qual te, amb un pressupost bocí de la seva història. Això es parla de l’existència en s’ha anat definint Ripollet. Un de 343.786 euros, està és el que ha passat amb l’absis aquest indret d’una església dels seus barris més propers és finançat per l’Ajun- de l’església parroquial de Sant anterior al segle X. Ara, l’espai el de Maragall, tot i que el des- tament i el Consell Co- Esteve, que des de fa un temps de l’absis, que es va inaugurar nivell entre el carrer Padró i el marcal del Vallès Oc- es pot tornar a contemplar des el passat 26 de juliol en un acte de Maragall ha estat sempre cidental. del carrer Nou. Ara, s’ha re- organitzat entre l’Ajuntament i una barrera, només salvada per Durant la seva inau- habilitat el seu entorn, ajar- la parròquia, està presidit per la unes llargues escales. Aquest guració, que tingué un dinant-lo i col·locant una reixa Mare de Déu de Montserrat. obstacle, des del passat 26 de caire molt festiu, Parra- de ferro forjat. L’acte comptà amb una ofrena juliol, està solventat amb un as- lejo va recordar els orí- L’absis semicircular és romà- floral a la imatge, un petit con- censor adaptat, de 8 places, que gens del barri, construït nic, tot i que la primera refe- cert de corda a càrrec del CEM no fa necessari pujar els 60 es- “en una de les èpoques L’ascensor suposa la supressió d’una important rència documental que tenim Diapasó i el cant del Virolai. glaons de l’escala. negres de la nostra his- barrera arquitectònica 8 Agost 2003 ‘Dona i ciutat’, una nova visió de Ripollet El Butlletí La necessitat de potenciar el da d’escombraries, plantar més nari. En aquest punt es desta- civisme, el compromís per part arbres a alguns carrers de la po- ca la necessitat de realitzar un de les persones amb responsa- blació i posar més bancs als estudi, tant de la mobilitat ex- bilitats polítiques i tècniques a espais més concorreguts per terna com interna de la ciutat, nivell municipal i el reconeixe- augmentar les zones de repòs. per tal de millorar les connexi- ment del ‘Fòrum Dona i Ciu- ons de Ripollet amb altres po- tat’ són les tres conclusions Els parcs públics blacions properes i les conne- generals a les que es va arribar Determinar els criteris pedagò- xions entre els barris. També es al seminari ‘Dona i Ciutat’. gics i de seguretat que han de recomana replantejar la circu- Unes conclusions que han es- tenir els jocs infantils dels parcs lació interna, tenint el compte tat fruit de tres intenses i a la públics i estudiar possibles nous el creixement de la població, vegada entretingudes sessions usos que potenciïn activitats així com augmentar la vigilàn- de treball, recorrent els carrers culturals, esportives i d’oci als cia per part de la policia local. Les conclusions van ser presentades per tres de les participants al seminari i parcs de la ciutat, per part de parcs són dues de les conclusi- Amb les conclusions d’aquest 25 dones ripolletenques que re- ciutat més al servei de totes les ves d’aparcament incorrectes ons extretes de l’estudi dels seminari a la mà, l’alcalde de presenten ventalls socials, persones i a conciliar la vida fa- i eliminar les barreres arquitec- parcs públics. A més, les dones Ripollet, Juan Parralejo, s’ha d’edat i professionals diversos. miliar i laboral dels ciutadans. tòniques que redueixen la mo- participants també destaquen la compromès a aplicar els resul- Les sessions d’aquest semina- bilitat. A més, l’estudi aconse- necessitat de replantejar la dis- tats de l’estudi per tal de “mi- ri, realitzat a través d’un con- L’ús de la via pública lla estudiar les dificultats d’ac- tribució i ubicació dels mobilia- llorar l’espai públic i la convi- veni entre l’Ajuntament i la Pel que fa a l’àmbit de treball cés a alguns espais de servei ri dels parcs i planificar més vència al nostre poble”. Fundació Maria Aurèlia de l’ús de la via pública i la mo- als ciutadans, com són els CAP, zones d’arbres per augmentar Parralejo, que agraí a totes les Capmany, es van fer a partir de bilitat a peu de les persones, algunes escoles i el Mercat els espais amb ombra. participants el seu treball, es va tres taules de treball sobre l’ús l’estudi posa de manifest la ne- Municipal. Per últim, les con- mostrar molt satisfet amb els de la via pública, la mobilitat i cessitat de fer un mapa dels obs- clusions d’aquesta primera taula La mobilitat resultats i va manifestar la seva el transport públic i els parcs de tacles que troben els vianants de treball també recomanen L’estudi del transport públic i aposta de construir un Ripollet Ripollet. Unes conclusions en- a l’hora de caminar per Ripollet, replantejar la ubicació dels di- privat a Ripollet va ser el ter- que aprofiti i promogui el saber caminades a avançar cap a una determinar les zones conflicti- ferents contenidors de recolli- cer àmbit de treball del semi- de les dones. AgostFestaFesta 2003 MajorMajor 9 RipolletRipollet 20032003
Segurament, tots els ciutadans i ciutadanes de Ripollet compartim el desig que enguany la pluja no sigui la nota predominant de la Festa Major. Aquest any, amb ganes acumulades de molts mesos, la Festa gran de Ripollet l’hem de recordar per la música, l’alegria als carrers i les nombroses activitats que ens esperen. La Festa Major tindrà lloc entre el 29 d’agost i l’1 de setembre, unes dates que propiciaran la trobada d’amics i familiars després de l’estiu, per compartir aquesta celebració tant important. Tots i totes hem de poder gaudir de les activitats que trobareu a continuació en el programa d’actes Un año más, numerosas entidades locales, como Diables de Ripollet, colaboran en la Fiesta Mayor elaborat pel Patronat Municipal de Cultura i Joventut i nombroses entitats locals, com sempre Cerca de 40 actos conforman el progra- El polifacético actor Toni Sevilla realiza- pensat per a tots els gustos i totes les edats. És ma de la Fiesta Mayor de Ripollet 2003, rá este año el pregón de Fiesta Mayor la per això que hem buscat els espais més adequats, organizada por el Patronato Municipal de tarde del sábado. Antes, grandes y pe- oberts i amplis, fent algunes modificacions res- Cultura y Juventud con el apoyo de nu- queños habrán podido disfrutar con gi- pecte a programes anteriors. merosas entidades locales. gantes, música y hasta un globo aeros- Diferentes estilos musicales, baile, espec- tático, entre otras actividades. Tras el Així, resteu tots i totes convidats, amb el desig que en gaudiu i participeu al màxim de la Festa. táculos infantiles, teatro, deporte, fue- pregón, varias actuaciones y el castillo de gos artificiales y un sinfín de elementos fuegos artificiales nos llevarán hasta el Bona Festa Major 2003! más se entremezclan en este programa, gran concierto de Fiesta Mayor, con los con el único objetivo de hacer disfrutar Mojinos Escozíos, que tendrán como te- Juan Parralejo i Aragoneses a grandes y pequeños de esta fiesta. loneros al grupo local Hardreams. Alcalde Pràcticamente todos los actos serán gra- La mañana del domingo la ocupará el de- tuitos y para ellos se han buscado dife- porte y los actos más tradicionales. Por Ripollet, agost de 2003 rentes espacios que puedan acoger el la tarde, los más pequeños podrán disfru- mayor número de público posible. tar con un taller de circo. Sardanas, bai- le, jazz y una obra de teatro completan Cuatro días intensos el programa de actos de este día. Del 29 de agosto al 1 de septiembre La intensidad marcará hasta el último día Ripollet vivirá a un ritmo frenético para de Fiesta Mayor, el 1 de septiembre, con no perderse ninguno de los actos de Fies- un gran número de actividades para los ta Mayor. La amplia oferta de activida- más pequeños, un aperitivo para la gente des empieza la tarde del viernes 29, con mayor, baile, habaneras y teatro. un espectáculo infantil. Tras la recepción Al margen del programa, no hay que olvi- oficial, será la música la protagonista de dar las atracciones, las tómbolas y los este primer día de fiesta, destacando el chiringuitos, que tampoco pueden faltar concierto de rock en el campo de fútbol. en una Fiesta Mayor. L’actor de Policías Toni Sevilla, Programa de la pregoner de la Festa Major Fiesta Mayor 2003
Tot i que molts el coneixen pels seus Viernes, 29 de agosto papers a les sèries televisives Policías i El cor de la ciutat, Toni Sevilla, 19 h. ESPECTÁCULO INFANTIL, Un pregoner d’enguany a la Festa Major tomb per la selva, con la Cia. Teatre del de Ripollet, és un polifacètic actor temps. Patio del Centro Cultural (gratuito) amb una àmplia carrera professional al darrere. 20.30 h. RECEPCIÓN OFICIAL a las La seva major experiència, la té al entidades e instituciones ciudadanas. Ayuntamiento teatre, on es va iniciar com actor. (invitación) Membre fundador del Teatre Lliure de Barcelona, entre el 1976 i el 1985 22.30 h. FESTIVAL FLAMENCO va interpretar prop d’una vintena d’obres, sota la direcció de Lluís Pasqual, Fabià Organiza: Peña Flamenca y Recreativa la Macarena. Puigserver, Pere Panella, Carme Portacelli i Albert Boadella. Entre els seus darrers Patio del CEIP Anselm Clavé (precio: 3 euros) treballs teatrals destaca El diario de Ana Frank, sota la direcció de Tamzin Townsend, que li va fer merèixer el premi al millor actor teatral de l’any 1995 de l’Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya; Aquí no paga na- 22.30 h. BAILE con la orquesta die, de Dario Fo, el 1999; o El suicida, de Nikolai Erdman, dirigit per Magda Puyo. Cocktelera. Plaza de Pere Quart (gratuito) Pel que fa a la gran pantalla, Toni Sevilla ha realitzat tres llargmetratges, entre 1997 i 1999. Es tracta de Primates, de Carles Jové, sobre una història de Quim 23 h. CONCIERTO DE ROCK con los Monzó; No respires, el amor está en el aire, de Joan Potau, i Los sin nombre, de grupos Rage, Rain, Dragonslayer y Ars Jaume Balagueró. Amandi. Una de les facetes més conegudes de Sevilla és, sens dubte, la seva participació a diverses sèries televisives. Des de Barrio Sésamo de TVE, el 1997, fins a Poli- Organiza: Ripollet Rock; Campo de fútbol (gratuito) cías, de Globo Media per a Antena 3 TV, Sevilla ha protagonitzat nombrosos i variats papers a sèries com Los mejores años (1997, Antena 3 TV), Rosa (1997, Sábado, 30 de agosto TV3), La saga de los Clark (1997, Canal+), El comisario (1999, Tele 5) i Laberint d’ombres (1999, TV3). 9 h. CAMPEONATO DE PETANCA. Organiza: A. V. Can Mas. Parque Primer de Maig Dissabte, 30 d’agost. Plaça del Pavelló. 19 h. 9 h. PASACALLES con la banda La popular Sansense por las calles del pueblo XI edición del Ripollet Rock con 10 h. Elevación con GLOBO AEROSTÁTICO cautivo. Patrocina: Caixa Rage como plato fuerte Manresa. Plaza de Galerías Mercacentro 10 h. Carrera de bicibleta todo terreno, Ya resulta habitual dar la bienvenida a XII TROFEO FIESTA MAYOR. la Fiesta Mayor con el festival Ripollet Inscripciones: PAME. Colabora: Club Ciclista Ripollet. Rock, que este año llega a su undécima Salida del Parque dels Pinetons edición. Los alemanes Rage serán el pla- to fuerte del concierto, cuyo preceden- te es Avenger, la banda creada por 13.30 h. Veredicto y entrega de premios Peter ‘Peavy’ Wagner en 1983. Desde su del concurso de pintura ràpida «VILA DE primer álbum, Reign of Fear, el verano RIPOLLET». de 1986, Rage ha cosechado grandes éxi- Inscripciones: Centro Cultural de 8 a 10 h. (a partir de tos y ha experimentado importantes cambios en cuanto a su música y a sus com- 16 años); Las obras se pueden presentar hasta las 13 h. ponentes. Ahora, ‘Peavy’, junto al multi-instrumentalista ruso Victor Smolski y el Centro Cultural batería Mike Terrana, nos trae a Ripollet su último álbum, Unity, con el que se están convirtiendo en bastión del heavy metal. 18 h. PASACALLES GIGANTERO, con los El cartel del festival se completa con la formación madrileña Ars Amandi y los barceloneses Rain y Dragonslayer. La fusión del grallers de Ripollet y el grupo Cap Grossos rock duro con instrumentos tradicionales del fol- de Capellades. clore castellano, como la dulzaina o el pito, es el Organiza: CRAC. Salida de la calle Sarriá de Ter rasgo característico de Ars Amandi, quienes nos presentarán su ópera prima, Autóctono, que vio la 19 h. PREGÓN DE FIESTA MAYOR a luz el pasado mes de marzo. cargo de Toni Sevilla. Plaza del Pabellón Rain, una nueva banda formada por Santi, Xavi, Javier, Esteban y Jordi harán disfrutar a todos los 19. 15 h. ACTUACIÓN CASTELLERA con seguidores del power metal europeo, para acabar con el sonido contundente e impregnado de aires los Castellers de Sabadell, Xiquets de ochenteros de Dragonslayer, que nos pre- Tarragona y Vailets de Ripollet. sentarán su álbum Noches de tormenta. Organiza: Vailets de Ripollet. Plaza del Pabellón Viernes, 29 de agosto. Campo de Fútbol. 23 h. Programa de la El rock irreverente de los Mojinos Fiesta Mayor 2003 junto al rock duro de Hardreams
21 h. VERSOTS y PASACALLES El sábado de Fiesta Mayor nos espera un buen rato INFERNAL con la participación Bruixes de música y diversión de la mano de los incom- de Ripollet, Diables de Ripollet, Poll Foll, bustibles Mojinos Escozíos. Rock duro, rythm & blues, Infernal de la Vallalta y Bruixes del Nord. humor y acento andaluz son los ingredientes de la Salida delante del Centro Cultural pócima que ha traido la popularidad y el éxito a este grupo catalán. La banda, 22.30 h. CASTILLO DE FUEGOS formada por Miguel Ángel Rodríguez «El Sevilla», ARTIFICIALES. Carlos Barja «Zippy», Parque dels Pinetons, detrás del surtidor Vidal Barja «El Puto», Vidal Barja Jr. «Vidalito» y Juan Ramón Artero «Chicho», se creó en Barcelona en 1994. 22.30 h. GRAN CONCIERTO, con los Dos años después, y gracias al apoyo del locutor Jose grupos HARDREAMS y MOJINOS Antonio Abellán, consiguen grabar su primer disco, ESCOZÍOS. Campo de fútbol (gratuito) Mojinos Escozíos. En 1998 llega Demasiao Perro Pa Trabajá, Demasiao Carvo Pa Rockanró, con un rotundo éxito. Tras cambiar de 24 h. BAILE, con la orquesta Litoral. discográfica, editan En un cortijo grande el que es tonto se muere de hambre, Plaza del Pabellón (gratuito) en el 2000. Un año más tarde, recuperando sus raíces más roqueras, los Mojinos graban Las Margaritas Son Flores del Campo, con el que rompen récords de ven- tas. Ahora regresan con otro «peaso disco de ésito» titulado OperaRock Triun- Domingo, 31 de agosto fo, que tendremos la suerte de escuchar en directo en Ripollet. Una opera rock 9 h. TORNEO DE PETANCA en la que nos cuentan la historia de un perdedor y de la tragedia de la efímera Organiza: Club Petanca Ripollet. Parque Masot fama. ¿Qué pasará con Federico? Antes de desvelarnos esta incógnita, los Mojinos tendrán como teloneros a Hardreams. Esta banda de hard rock, forma- da por Manu Esteve (voz), David Agüera (guitarra), Sergi Hormigó (batería), 10 h. XXIV CARRERA POPULAR DE Víctor Muiño (bajo) y David Ruiz (teclados), se creó en Ripollet a mediados de FIESTA MAYOR. Organiza: PAME. 2000. Su primer trabajo fue Wings on Colabora: RUA. Salida de la plaza de Pere Quart fire, una demo compuesta por cuatro canciones de puro hard-rock melódico, 10 h. IX CONCURSO DE ARRASTRE Y que tuvo una gran acogida, lo que les ha FERIA DE CABALLOS. permitido grabar su primer disco. Se tra- Organiza: Comissió de la festa de Sant Antoni Abat. ta de Calling Everywhere, grabado el En la zona del Molí d’en Rata pasado verano, a través de la disco- gráfica Vinny Records y mezclado por Carlos Creator. 10 h. 3a MUESTRA DE BESTIARIO FESTIVO Y POPULAR DE RIPOLLET. Sábado, 30 de agosto. Campo de Fútbol. 22.30 h. Organiza: Diables de Ripollet. Rambla de Sant Esteve (antiguas pistas de básquet)
18 h. BAILE DE LA TERCERA EDAD con Francesc Salse. Casal d’Avis (gratuito) Amants, una comèdia musical
18.30 h. SARDANAS, con la Cobla interpretada per Jordi Boixaderas Jovenívola de Sabadell. Organiza: Ripollet Sardanista. En la calle del Sol Jordi Boixaderas i Muntsa Rius interpre- taran a Ripollet la nova comèdia musical 18.30 h. ESPECTÁCULO INFANTIL, dels autors de T’estimo, ets perfecte... ja Taller de circo con el grupo Waka’l Circ. et canviaré. Es tracta d’Amants, original de Joe DiPietro i Jimmy Roberts, basada Plaza de Pere Quart en la pel·lícula de Doris Dörrie ‘Men’ (Hom- bres, hombres!’) de 1985. 20.30 h. CONCIERTO, con la Orquestra Amants és una típica comèdia d’embolics, Costa Brava. Plaza del Pabellón (gratuito) on Tom, un triomfador creatiu de publicitat, descobreix que la seva dona l’enganya, però no amb qualsevol, sinó 23 h. TEATRO, con la obra El sopar dels amb un bohemi fracassat. És llavors quan Tom, turmentat, ja que està acostumat idiotes, a cargo de Amics del Teatre. a ser el centre de la vida de la seva dona, decideix fer-se amic de l’amant per descobrir quins són els seus encants. A partir d’aquí, tenim assegurades dues Centro Parroquial (Precio: 8 euros) hores de rialles. A Amants trobem engany, dubtes, gelosia, amor, sinceritat, hipocresia i humor. El resultat d’aquesta barreja és una obra que no haurien de 23.30 h. JAZZ, con el grupo Hot passar per alt els amants del musical ni del teatre en general. Carajillo’s Happy Band. Patio del Centro Cultural Aquesta comèdia, amb un gran valor interpretatiu i musical, està dirigida per Paco Mir, amb la direcció musical a càrrec de Pere Bargadí. El repartiment de 24 h. GRAN BAILE, con la Orquestra l’obra el completen Nacho Vidal, Mercè Martínez i Xavier Lite. Costa Brava. Plaza del Pabellón (gratuito) Dilluns, 1 de setembre. Pati del CEIP Anselm Clavè. 22 h. continua en la página siguiente Jazz, rock, orquestres, cobles... Programa de la Com és habitual, un dels elements principals Fiesta Mayor 2003 de la festa serà, sens dubte, la música, que n’hi haurà per a tots els gustos. Jazz, rock Lunes, 1 de septiembre dur, flamenc, orquestres i cobles ens asse- 10 h. CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL guren bon ritme i diversió durant aquests (de 4 a 14 años). Las obras tienen que presentarse quatre dies. antes de las 12.30 h. Centro Cultural. A banda dels plats forts, com el festival Ripollet Rock, el festival flamenc i l’actua- ció de Mojinos Escozíos i Hardreams, cal 13 h. APERITIVO PARA LA GENTE destacar el paper de les orquestres, les quals, des de fa molts anys, han estat MAYOR. Ofrecido por el Casal d’Avis. Pabellón anexo. l’ànima de la festa. Enguany gaudirem de la Cocktelera, l’orquestra Litoral, la Costa Brava i l’orquestra Hotel Cochambre. Quatre bones raons per no deixar 13 h. ESPECTÁCULO INFANTIL, con el de ballar ni un dia de la Festa Major. grupo Yakumba. Patio del Centro Cultural. La millor música per ballar sardanes, la posaran dues cobles de gran qualitat. La primera, la Cobla Jovenívola de Sabadell, amb més de 25 anys d’història, porta 17.30 h. TALLER DE MAQUILLAJE. a les seves esquenes més de 3.000 actuacions i ha editat quatre discos i diversos Colabora: Amics del Teatre. Patio del Centro Cultural. CD. En segon lloc, la Cobla Marinada, fundada a Badalona el 1979, està formada en la seva majoria per persones joves i ofereixen tot tipus de sardanes i de músi- ca per a cobla. Un altre estil musical que trobarem a la Festa Major serà el jazz, 17.30 h. TALLER DE CHAPAS. de la mà del grup Hot Carajillo’s Happy Band, que a més de jazz també oferei- Patio del Centro Cultural. xen un ampli repertori de blues, rock i funk. El grup montcadenc L’Espingari posarà la nota marina amb les seves ha- 18.30 h. SARDANAS, con la Cobla vaneres i, per últim, gaudirem d’unes cercaviles molt animades, amb la Marinada. Organiza: Ripollet Sardanista. música de La Popular Sarsense i els grallers de Ripollet. Delante del Centro Cultural.
19 h. CANTADA DE HAVANERAS, con el Cambios de ubicación grupo L’Espingari. Plaza del Pabellón.
El pleno ordinario del 31 de julio (ver página 5) aprobó una moción que implica 20 h. ESPECTÁCULO INFANTIL. Circo, cambios de ubicación en la Fiesta Mayor, concretamente de la zona ferial y de los con el grupo Wakannú. Plaza de Pere Quart. chiringuitos. El gobierno municipal ha encargado los estudios técnicos y económicos necesarios 22 h. TEATRO, con la obra Amants, para la ejecución de dicha moción. dirigida por Paco Mir. Patio del CEIP Anselm Al cierre de la edición de esta revista, los estudios están en fase de redacción y, Clavé (Precio: 10 euros). por lo tanto, todavía no se dispone de las conclusiones. Rogamos disculpen los cambios que puedan producirse en el programa que 24 h. MARCHA JOVEN Y BAILE, con la adjuntamos. orquesta Hotel Cochambre y discoteca Ripollet, 7 de agosto de 2003 móvil. Rambla de Sant Esteve (Gratuito). 9 El PMO recuperarà el Molí d’en Ginestar El Butlletí places, dividides en quatre mò- En la rehabilitació del Molí d’en aquesta és una decisió que en- duls de vuit places cadascun, Rata s’han aprofitat molts dels cara resta per prendre. corresponents a construcció, materials originaris de l’edifici. Actualment hi està treballant el instal·lacions, fusteria i pintura. A més, s’han recuperat algu- taller d’ocupació en l’adequa- nes peces que podrien formar ció de l’entorn del Molí, a ban- Finalitzat el Molí d’en Rata part d’una futura sala de patri- da de continuar la construcció Després de dos anys, el passat moni o un museu agrícola, però de l’edifici polivalent annex. mes de juny finalitzà l’escola- taller Molí d’en Rata, dedicada a la recuperació d’aquest antic Programa ILO-SER 2. El Patronat Municipal d’Ocupació molí fariner, construït el 1859. està portant a terme una iniciativa local d’ocupació, sota el Per aquesta escola-taller han nom ILO-SER 2, dedicada a millorar l’ocupabilitat i la inser- passat uns 60 alumnes, que han ció laboral de persones en atur, dins el sector de serveis El passat mes de juny finalitzà l’escola-taller Molí d’en Rata participat en els mòduls de d’atenció a les persones. Així, des del mes de juliol i fins al construcció, pintura, instal·lació desembre, 20 persones, majors de 16 anys i en situació d’atur, El Patronat Municipal d’Ocu- tòric de Ripollet, la formació i i fusteria. Segons la directora estan rebent formació bàsica i especialitzada sobre l’aten- pació posarà en marxa el pro- ocupació de joves aturats mit- de l’escola-taller, Carme Gui- ció a la infància i l’adolescència, a persones amb discapacitat, per mes d’octubre una nova jançant l’aprenentatge d’un ofi- rado, aquesta ha estat una tas- a persones amb malalties i a la gent gran. A més, els partici- escola-taller que es dedicarà a ci. Aquesta escola-taller tindrà ca difícil, en tractar-se de jo- pants també realitzen pràctiques laborals i reben assessora- la rehabilitació i recuperació de una durada de dos anys i esta- ves que no tenien cap coneixe- ment sobre autoocupació. l’antic molí paperer, ubicat al rà dividida en quatre fases de ment previ d’aquests oficis i A l’hora d’escollir els participants d’aquest programa, el PMO, soterrani de l’edifici del Molí sis mesos cadascuna. Així, hi que han hagut d’aprendre la a banda de tenir en compte la seva disponibilitat per treba- d’en Ginestar, sota l’actual sala haurà una primera fase, de cai- teoria i la pràctica gairebé al- llar en el sector de serveis a les persones, ha tingut especial de plens. L’objectiu d’aquesta re formatiu, i tres on els alum- hora. Tot i això, la valoració ha atenció als col·lectius de dones majors de 30 anys, als joves escola-taller, sota el nom ‘An- nes tindran un contracte de for- estat molt positiva, ja que s’ha i a persones immigrades. A més, alguns participants han pogut tic Molí Paperer’, és, a més de mació. L’escola-taller Antic aconseguit un 85% d’inserció gaudir d’una beca. la recuperació del patrimoni his- Molí Paperer comptarà amb 32 laboral dels alumnes. 10 Agost 2003
Después del 25 de mayo, todos los oposición, de consensuar y pac- para afrontar las soluciones del día jales dispuestos a trabajar por su El diálogo es más grupos nos apresuramos a reivin- tar antes los temas del orden del a día y los importantes retos que pueblo, con diálogo y buscando dicar la necesidad de diálogo y día, la respuesta del Compromís per tiene planteados. El diálogo es más consenso, un consenso que has- que palabras participación en la toma de deci- Ripollet y del PP, y en algunas oca- que simples palabras. No se pue- ta ahora ha ofrecido repetidamen- siones. Transcurridos sólo dos siones de ICV, ha sido negativa. de pedir diálogo y mantener acti- te el grupo municipal socialista y meses, es evidente que la actitud Parece que su único objetivo sea tudes cerradas, impositivas. No se que hasta el momento no se ha de algunos no se corresponde con torpedear la acción de gobierno puede ser inconsecuente e irres- visto correspondido. Esperamos lo expresado después de los resul- con el propósito de desgastarlo. ponsable proponiendo alternati- que el verano y las vacaciones tados electorales. Hemos visto en No sabemos qué consecuencias vas sin tener en cuenta la legali- sean un marco adecuado para que los plenos celebrados como ante tendrá esta calculada estrategia en dad vigente, el presupuesto y, por estos grupos de la oposición re- la voluntad del Grupo Municipal un futuro próximo, pero es eviden- lo tanto, la posibilidad de su cum- flexionen sobre la actitud mostra- Socialista de tender la mano a la te que Ripollet necesita estabilidad plimiento. Ripollet necesita conce- da en los últimos dos meses.
A Ripollet estan canviant coses i latura que abordarà els grans reptes govern del PSC no ha estat capaç atraccions de fira. Una festa lidera- Ja han canviat coses, n’hem d’estar satisfets. La impor- del futur. Caldrà parlar de solucionar de fer una festa major que ens faci da pel teixit associatiu ripolletenc tant derrota del PSC a les darreres d’una vegada el conflicte de ser més poble i anar més enllà de on tots els veïns i veïnes puguem en canviaran més eleccions ja està fent que tots els l’Ecoparc, caldrà afrontar el repte l’espècie de Port Aventura que és convidar familiars i amics perquè és polítics parlem més, acordem més d’obtenir alguna de les grans la festa anual dels ripolletencs. una festa amb personalitat i amb coses i, per tant, servim millor el infraestructures metropolitanes, De cara al proper any caldrà apro- força d’atracció. Una festa de la poble de Ripollet. Si els grups de solucionar el repte del transport fitar la il·lusió del nou regidor de participació i l’alegria, que serà un l‘oposició continuem posant per públic, fer més lliures els mitjans de Cultura i la força de tots els grups símbol més del nou Ripollet que davant els interessos de Ripollet per comunicació municipals... de l‘oposició, per replantejar de dalt comença a néixer. Si treballem junts sobre dels partidismes pot ser que La Festa Major que celebrem a baix la Festa Major. Una festa i en positiu canviaran moltes coses. la legislatura que comença sigui la aquests dies també haurà de ser un major molt més a favor de la festa i Toca treballar de valent. legislatura de les solucions, la legis- dels temes a abordar perquè el la cultura que del consumisme i les Bona Festa Major!
“¡Esto es un fraude!” o “¿Qué Con la ausencia del portavoz del voluntad MAYORITARIA de los su voto de calidad aprovechando “Esto es un fraude” clase de DEMOCRACIA es ésta? Compromís, las votaciones más vecinos de Ripollet. Pedimos al sr. la ausencia de un concejal de la Son frases que tuvimos que oír importantes tuvieron un empate y Parralejo que respete a todos los oposición. durante los plenos de los días 10 y el sr. Parralejo deshace los empates vecinos haciendo que sus Todos los que trabajamos para 24 de julio. El principio más básico con su voto a favor haciendo palabras de diálogo coincidan con mejorar RIPOLLET sabemos que en democracia es el respeto a la servir el recurso legal del voto de sus actuaciones. nuestros ciudadanos quieren voluntad popular expresada en las calidad. Todos los que vivimos y No podemos tener un alcalde que resultados y mejoras pero nadie urnas. Cuando la suma de sentimos Ripollet no pensamos declara que se tomarán las quiere nada pasando por encima concejales de los grupos a favor que nos cambiarían la crispación decisiones importantes con el de la VERDAD y la DEMO- son 10 y los que están en contra por una falta de sentido máximo consenso y en realidad a CRACIA. son 11, no se entiende fácilmente democrático. El alcalde ha apro- la hora de aprobarse su propio que se apruebe. bado medidas en contra de la salario lo haga en el límite legal con
Després de dos mesos des de les Clara evidència d’això han estat els repetir, qualsevol votació podrà que és l’assistència als Plens. Nous resultats. Eleccions Municipals podem con- primers plens celebrats durant el dependre d’un únic vot. És per això Defensem la política de servei al firmar allò que dèiem a la mateixa nit mes de juliol, on la noticia ha estat, que aquells que tenim la condició ciutadà, no professionalitzada, però Noves situacions electoral, la vida política local que, degut a l’absència del portaveu de regidor ens hem de prendre amb si compromesa amb tots el vilatans. canviarà i molt en aquests quatre del primer grup de l’oposició, el vot la màxima seriositat la respon- Entenem el dret d’absència per anys. Assistim a una legislatura on de qualitat del President de la sabilitat que els nostres veïns ens motius laborals, familiars o salut, no tant sols el diàleg i la recerca de Corporació ha estat decisiu a l’hora han donat, el ser els seus però no podem permetre-la per consens serà necessària, sinó que de decantar una votació. En aquest representants al Ple de la Cor- motius lúdics durant un mes hàbil a més a més hi hauran moltes sentit des de CiU volem manifestar poració. Des de Convergència i políticament parlant, com ho és votacions a on el posicionament que aquesta és una situació que es Unió lluny de discursos populistes juliol. El primer compromís de tot d’un sol regidor podrà decantar la podrà produir més d’una vegada en volem reclamar la primera de les regidor és l’assistència als Plens mateixa cap a un sentit o un altre. aquesta legislatura on tornem a nostres obligacions com a regidors, amb vocació de servei al poble.
Hi ha qui recorda, ple rere ple, una de l’Ajuntament i la dedicació ex- per Ripollet. Tot i que els resultats (amb la pràctica totalitat del personal Canvi de xip? victòria electoral tan justa que no clusiva de la primera tinent d’alcalde. electorals havien de millorar els en situació d’atur des de juny passat) permet governar en solitari. I així ho Així ho vam fer saber a l’equip de canals de comunicació entre govern com perquè se’ns tingui en compte fan saber a la resta de grups muni- govern i ells s’hi van negar en rodó. i oposició sembla que alguns no a l’hora de trobar una solució. cipals, posant èmfasi en una su- El dia del Ple de juny vam votar en hagin fet el canvi de xip i continuïn Ens trobem davant d’un equip de posada obligació per part del nostre contra del manteniment del sou de pensant que poden tirar endavant govern que actua intentant aplicar grup de fer un pacte de govern. l’alcalde i la dedicació exclusiva de coses per si mateixos. No pot ser un corró que no té i que algun dia se Encara no s’han adonat que no te- la primera tinent d’alcalde. Vet aquí cert que el regidor de Cultura estigui li tornarà en contra. Pensen que altres nim cap obligació de pactar amb ells. la “traïció” de la que ens acusava dissenyant un pla de comunicació tenim una suposada obligació No estem d’acord amb el fet que l’equip de govern. Aquella proposta sense la participació dels grups de d’ajudar-los a protegir una xarxa de continuï donant-se la duplicitat de del govern va prosperar gràcies a l’oposició. La situació de la ràdio privilegis i privilegiats que volen funcions entre el càrrec de gerent l’absència del líder del Compromís municipal és suficientment greu salvaguardar.
Bústia FE ERRADES Per un error d’impremta, al dar- LA MANCA D’APARCAMENT caminar un minut més deixa el cotxe en la seva confiança en vosaltres? Doncs rer número d’aquesta revista es Que la manca d’aparcament a la ciu- un aparcament reservat a minusvàlids, una part important té problemes de Podeu enviar les va colocar un logotip equivocat tat és un fet que es veu de manera sense patir cap problema de mobilitat? mobilitat i té problemes per creuar un vostres cartes a: a l’espai d’opinió del Compro- clara. Que el poc aparcament que hi I a la Policia Local us pregunto: Manca carrer, un pas de zebra, baixar d’una El Butlletí, Balmes, 2. ha al centre del poble ens l’hem de personal per fer correctament la vostra vorera o, fins i tot, per aparcar el cotxe mís per Ripollet. El logotip que repartir entre tots, també està clar. feina? De ben segur que sí, per això en els pocs aparcaments de minusvàlids 08291 Ripollet havia d’aparèixer-hi és aquest. Que hi ha d’haver un respecte per a demano a l’Ajuntament, com a repre- que tenim. o bé a l’adreça totes les persones que han d’aparcar sentant del poble, que us doti de més Demano amb aquesta carta una reflexió el seu vehicle, està més que clar. mitjans. de tots i, si us plau, ho demano amb la electrònica I jo pregunto: Penseu que per apar- A l’Ajuntament: Penseu que n’hi ha mà al cor. Si us plau, no deixeu el cotxe [email protected] car el vostre vehicle al centre heu de prou amb quatre o cinc places d’apar- sobre la vorera, als passos de zebra o als privar el pas a persones amb mobili- cament per a minusvàlids? aparcaments de minusvàlids, si no ho Les cartes no hauran d’exce- Demanem disculpes per les dir de les 20 línies meca- tat reduïda? Penseu que és una per- Us heu passejat pel poble per conèixer sou. Gràcies, vosaltres ho agrairíeu. molèsties que l’error hagi pogut sona respectable, aquella que per no quines persones han dipositat el vot i X.C.P. nografiades i caldrà indicar el nom i el DNI del remitent ocasionar. Agost 2003 11
Alcaldes vallesanos se El Ayuntamiento realiza obras en tres reúnen con el conseller Puig centros educativos este verano El Butlletí El alcalde de Ripollet, junto a los de 12 poblaciones vallesanas Como es habitual, el Ayun- más, se reunió el pasado 23 de julio con el conseller de Po- tamiento aprovecha las vaca- lítica Territorial y Obras Públicas, Felip Puig, para pedirle su ciones escolares para realizar apoyo respecto a las alegaciones realizadas por estos obras de mejora y mante- municipios al Plan de Transporte Público Colectivo 2003- nimiento en los diferentes 2005, de la Autoridad del Transporte Metropolitano (ATM). centros educativos de Ripollet. Las observaciones y propuestas de los ayuntamientos reiteran Este verano las obras se reali- las alegaciones ya presentadas por el Consell Comarcal y zarán en los CEIP Francesc formuladas el año pasado a la ATM. Como resultado de Escursell, Gassó i Vidal y Josep este encuentro, Puig se comprometió a estudiar las Maria Ginesta. propuestas, algunas de las cuales ya se han incluido en el La renovación de la cana- Plan, y otras serán tratadas de forma individual en futuras lización del alcantarillado de En el Escursell se renovará la canalización del alcantarillado reuniones. Las observaciones referentes a Ripollet se basan aguas residuales será la obra en la mejora de sus conexiones con Montcada i Reixac, que se llevará a cabo en el Vidal consistirán en la am- el séptimo CEIP de Ripollet. El Barcelona, la UAB, Cerdanyola del Vallès, Sant Cugat y colegio Escursell. Este proyecto pliación del edificio para que acuerdo de cesión entre el Sabadell, además de mejorar la conexión del barrio de Tiana. consiste en instalar una nueva pueda acoger un nuevo Incasol y el Ayuntamiento se cometida desde el centro hasta comedor escolar. Por último, en firmó tras reiterar la urgencia el colector general de la Ave- el CEIP Josep Maria Ginesta de la cesión para que el depar- nida del Riu Ripoll, pasando por se realizarán trabajos de pintu- tament d’Ensenyament de la el IES Lluís Companys, que ra interior y exterior. Generalitat pueda iniciar la re- también tiene problemas de dacción del proyecto ejecutivo atasco del alcantarillado. Así, a La 7a escuela, más cerca de la escuela. El solar, cali- través de una actuación conjun- El pasado 31 de julio se ficado como equipamiento, se ta, quedarán solucionadas las formalizó la cesión “a cuenta” encuentra en el ámbito del plan deficiencias de los dos centros. de los terrenos del barrio de parcial El Martinet (antiguos Las obras del CEIP Gassó i Can Mas donde se construirá terrenos de los militares). 12 Agost 2003
El Butlletí Ripollet ampliarà els seus punts d’accés gratuït a Internet Associació Ràdio Ripollet Gràcies al conveni subscrit en- tre l’Ajuntament i la Secretaria de Telecomunicacions i Socie- tat de la Informació (SETSI), del Departament d’Universi- tats, Recerca i Societat de la Informació, Ripollet ampliarà MONTSE JIMÉNEZ, DUES MEDALLES ALS JOCS els seus punts d’accés gratuït D’IRLANDA. La gimnasta ripolletenca Montse Jiménez, del a Internet. Amb aquest conve- Centre Ocupacional Aspasur, va guanyar dues medalles, una ni, Ripollet ha entrat a formar de plata i una de bronze, als IX Jocs Mundials d’Estiu Irlanda part del projecte Nodat, dedi- 2003. Els mundials, celebrats a Dublín a final de juny, comp- cat a la constitució de la Xarxa El Punt d’Informació Juvenil ja compta amb ordinadors per accedir a Internet taren amb la participació de 7.000 esportistes. L’alcalde de de Telecentres de Catalunya, Ripollet, Juan Parralejo, acompanyat per la regidora de Ser- amb el suport de Localret, el ves tecnologies a tots els ciuta- nectats a la xarxa, com la Bi- veis Socials, va felicitar personalment l’esportista local, a concorci local per al desenvo- dans i ciutadanes. blioteca i el PIJ, actuaran com qui va lliurar el pin de plata amb l’escut de l’Ajuntament. lupament de les xarxes de tele- a punt públic d’accés a Internet. comunicacions i de les noves Vuit nous ordinadors Les quatre instal·lacions, que tecnologies format per 784 A través del citat conveni, acostumen a tenir una gran ajuntaments de Catalunya. Ripollet comptarà amb vuit afluència de públic, serviran L’objectiu del projecte Nodat és nous ordinadors amb accés a com a dinamitzadores de la in- Inscripcions als cursos i tallers dotar d’equips informàtics, amb Internet, que es repartiran en- troducció dels ciutadans a les del Centre Cultural accés públic a Internet, tots els tre el Centre Cultural, el Punt noves tecnologies i a la Socie- ajuntaments de Catalunya, per d’Informació Juvenil, la Biblio- tat de la Informació. A més, Del 17 al 19 de setembre: alumnes que ja han a la promoció i desenvolupa- teca i el Poliesportiu. Aquests actuaran com a punts d’accés estat matriculats aquest curs. ment de la societat de la infor- telecentres, dels quals alguns ja acreditat de l’Administració 22 de setembre: apuntats a les llistes d’espera. mació, facilitant l’ús de les no- compten amb ordinadors con- Oberta de Catalunya. 23 de setembre: nous alumnes.
no es aquest falta anunci nou Agost 2003 13
Els joves del PIJ a Port Aventura Encarna, del valencià Samuel Ortí,
PMCiJ guanya el V Certamen de Curts PMCiJ El valencià Samuel Ortí, amb el curt d’animació Encarna, va ser el guanyador del primer i únic premi del V Certamen de Curtmetratges, dotat amb 900 euros i un trofeu. Encarna és la història d’una dona amb una vida monòtona i sense il·lusions, Com a tancament de curs, 22 joves d’entre 15 i 17 anys, envoltada de problemes famili- usuaris del Punt d’Informació Juvenil de Ripollet, realitza- ars. Aquest curt va ser escollit ren el passat 23 de juliol una sortida a Port Aventura, orga- com el millor dels 28 que van nitzada de forma conjunta entre el Casal i els joves. ser seleccionats d’un total de La Regidoria de Joventut està pensant a organitzar altres 130 participants. tipus d’activitats per continuar dinamitzant aquest grup, for- Els tres primers finalistes, pre- Samuel Ortí, guanyador del certamen, amb el trofeu mat per una trentena de joves que utilitzen el PIJ com a miats amb el trofeu que a par- espai de relació i punt de trobada de forma habitual. tir d’ara serà la imatge del cer- Ripollet Expressió Juvenil, jun- la qualitat del certamen. Entre tamen, van ser Pablo Carrero, tament amb el Patronat Muni- aquestes, hi ha la idea de con- pel seu curt T.T. El Taterrestre; cipal de Cultura i Joventut, que centrar la programació de ci- Jose L. Martínez, per Informa- col·labora amb el concurs, han nema el mes de juliol, realitzant tivos; i Álex Sampayo, pel curt fet una valoració molt positiva els passis als diferents barris i Bobo Furcia. A més, l’organit- d’aquesta cinquena edició, tant a l’aire lliure. A més, s’està zació va atorgar un accèssit a pel que fa a la participació, com concretant la proposta de cedir Iván Muñiz, de Madrid, pel seu a la qualitat dels curts i a l’as- a la Biblioteca de Ripollet l’am- curt Vólvulo Voraz. sistència de públic. pli fons documental generat Les entitats organitzadores del De cara a l’any vinent, ja s’es- amb les cinc edicions que ja certamen, Envídeo Ripollet i tan fent propostes per millorar s’han fet del certamen. 14 Agost 2003
FFemem poble!poble! Cursos de català Fem poble! guia d’entitats de per a adults ripollet setembre / febrer 2003-2004 Club Tennis Ripollet (1978-2003) 25è aniversari Matrícula: 8, 9, 10, 15 i 19 de setembre, - Qui són: El Club Tennis Ripollet va ser fundat a l’any 1978. Inicialment, el van formar de 9 a 13 h unes 20 persones, que van començar a la ja desapareguda pista del Pavelló d’Esports. 16, 17 i 18 de setembre, Presidit per Ramon Domènech, actualment, compta amb més de 200 socis, dels quals un de 9 a 13 h i de 16 a 20 h 70% són participants actius a diferents campionats durant la temporada. El Club compta Cursos orals, escrits i a distància amb una escola de tennis, de la qual han anat sortint els equips que participen als campi- onats de la Federació Catalana. Per categories, aquests equips són: alevins (sotscampions Certificats equivalents als nivells de la Di- al campionat provincial), infantils (3r lloc al campionat provincial), cadets (3r lloc al campio- recció General de Política Lingüística nat provincial) i adults (campió Grup B Lliga Federació Baix Llobregat). Apunteu-vos-hi! - Què fan: El club organitza cada any diversos campionats interns, com l’Open Nadal i l’Open Festa Major. A més, organitza i col·labora, des de fa més de 20 anys, amb l’escola Oficina de Català de Ripollet de tennis per a l’esport extraescolar, a banda de portar la seva pròpia escola de base. La Centre Cultural Rambla de Sant Jordi, 2-4 gran festa del club és, sens dubte, el torneig de les 24 hores, que té lloc la darrera setmana Telèfon: 93 586 45 73 de juny i que compta amb una participació massiva tant en l’àmbit esportiu com social. [email protected] Properament, el club organitzarà una sèrie d’actes per celebrar el seu 25è aniversari. - On són: C/ Magallanes, 22-26 (Poliesportiu Municipal). Telèfon: 93 692 89 66 Correu: [email protected]. Web: http:\\es.geocities.com\clubtenisripollet Setembre 2003
Festes populars Exposicions Sardanes
Fins a l’1 de setembre Del 27 de setembre al 12 d’octubre 7 de setembre Festa Major 2003 “Granada, pasado 36è Aplec de
El mes comença de Festa Major. Dilluns, 1 de setem- y presente” Sardanes bre, és, per excel·lència, el dia dels infants i de la gent gran. La major part de les activitats estan di- Sala 1 d’exposicions del Centre Cultural Rambla de Sant Esteve (antigues pistes Esbar) rigides a aquests col·lectius: des del Concurs de Di- buix Infantil fins al Ball de la Tercera Edat, la jornada Com cada primer diumenge de setembre, l’Aplec inclou espectacles infantils, aperitius i el popular taller de Sardanes de Ripollet ocuparà les antigues pistes de maquillatge. Les cites de la nit són per a tots els de l’Esbar per reunir tots els amants de la dansa cata- públics: primer teatre, amb Amants, protagonitzada lana. Ripollet Sardanista, l’entitat organitzadora, ha per Jordi Boixaderas, i després Marxa Jove i Ball, per convidat per a l’ocasió les cobles Jovenívola de tancar la festa. Les entrades per a Amants es vendran Sabadell, Sant Jordi Ciutat de Barcelons i Bellpuig en el Centre Cultural a partir del 25 d’agost. Cobla. La jornada s’iniciarà a les 11 del matí, amb una dotzena de peces entre les quals figura l’obra Ripolletenca, de Joan Jordi Beumala. L’Aplec es re- prendrà a les 4.30 de la tarda, quan està prevista la interpretació de 16 peces. La darrera de les quals, L’Aplec de Ripollet, serà interpretada per totes les La màgia de Granada està reflectida en una exposi- cobles participants. Una estona abans la peça El meu ció que mostra el passat i el present de la que va ser Jaumet servirà per realitzar un concurs de colles capital del regne nazarí. La mostra presenta fotogra- improvisades. A més, tothom que es quedi a dinar al fies de la ciutat del final del segle XIX, realitzades migdia en el recinte de l’Aplec serà obsequiat amb per José García Ayola i que formen part del fons del cava. Museo Casa de los Tiros de Granada, al costat de fotografies actuals realitzades des de la mateixa po- sició i punt de vista.
Festes Populars
26, 27 i 28 de setembre Festes de la Tardor
Barri del Pont Vell - Can Tiana
El darrer cap de setmana de setembre manté la seva cita amb les Festes de la Tardor. La comissió organit- Cursos zadora ha elaborat un programa que inclou totes les activitats habituals en aquestes festes: des de la tro- nada d’inici de les Festes al ball de fi de festa. Aquest A partir del 18 de setembre any, però, cal destacar un increment dels especta- cles de foc, que seran els protagonistes de la festa el Inscripcions als dissabte al vespre. Biblioteca cursos i tallers del Centre Cultural 24 i 27 de setembre
El PMCiJ realitza les inscripcions per als cursos i ta- Contes per llers en tres torns: el primer, del 18 al 23 de setem- bre, és per als alumnes que ja han estat matriculats a infants aquest curs; el segon, el 24 de setembre, és per a les persones que el curs anterior no es van poder matri- La represa del nou curs escolar permet recuperar cular i que figuraven a les llistes d’espera; i el tercer, activitats tradicionals de la tardor i l’hivern. És el cas a partir del 25 de setembre, és obert a tots els nous de l’Hora del conte i d’Els més petits fem dissabte, alumnes. La informació completa sobre els horaris que organitza la Biblioteca. Dirigida a grups d’edats dels cursos, la podeu demanar en el Centre Cultural diferents, aquesta activitat quinzenal ofereix contes a partir de setembre. explicats de maneres ben diverses. Calendari d’activitats · Setembre 2003
1 FESTA MAJOR. Activitats diverses. Vegeu 27 EL MÉS PETITS FEM DISSABTE. El bagul dels Inscripcions. El PMCiJ obrirà, del 17 al 19 de programa en les pàgines interiors d’El Butlletí. titelles. Contes i titelles, a càrrec de Diana. Di- setembre, el període d’inscripció per als antics Organitza: PMCiJ. rigit a infants fins a 4 anys. Sala de petits lectors alumnes als cursos i tallers del Centre Cultural de la Biblioteca, a les 12 h. Org.: PMCiJ. (de 10 a 12.30 i de 16 a 20 h). El 22 de setembre es realitzaran les inscripcions de les persones MISSA ROCIERA. Església de Ripollet, a les que figuraven en la llista d’espera d’anys anteri- BALL. Amb música en directe. Vestíbul del Pa- 6 18 h. Organitza: Asociación Rociera Andaluza ors i, finalment, a partir del 23 de setembre s’obri- velló Municipal d’Esports, a les 23 h. Preu: socis, Alegrías del Sur. ran les inscripcions per a alumnes nous. 3,5 euros; no socis, 5 euros. Org.: Associació El preu de la matrícula és de 18 euros, el mateix d’Amics del Ball. BALL. Amb música en directe. Vestíbul del Pa- cost de la mensualitat. velló Municipal d’Esports, a les 23 h. Preu: socis, Els cursos que s’ofereixen aquest any són:* 3,5 euros; no socis, 5 euros. Org.: Associació · ESPAIS D’ARTS PLÀSTIQUES I VISUALS: 7 SARDANES. 36è Aplec de Sardanes. Amb les d’Amics del Ball. Art i pintura (taller per a la pràctica i aprenen- cobles Jovenívola de Sabadell, Sant Jordi Ciu- tatge de diverses tècniques pictòriques i plàsti- tat de Barcelona i Bellpuig Cobla. Organitza: ques en general), Arts plàstiques (per a in- Ripollet Sardanista. 28 FESTES DE LA TARDOR. Actuació pels car- fants de 6 a 10 anys), Dibuix obert (per a in- rers del barri dels trabucaires de Cerdanyola fants de 6 a 10 anys), Dibuix i pintura (d’11 a i els de Gràcia de Sabadell, a les 9.30 h. Xo- 14 anys), Pintura, Trobades amb l’art (sorti- BALL. Amb música en directe. Vestíbul del Pa- colatada amb coca obsequiada pel Forn Pla- des quinzenals per conèixer les exposi- 13 cionsartístiques més destacades dels museus de velló Municipal d’Esports, a les 23 h. Preu: socis, nas, al carrer de Nostra Senyora dels Àngels, a Barcelona i rodalies, a partir de 16 anys), Foto- 3,5 euros; no socis, 5 euros. Org.: Associació les 10 h. Marxa ciclista, amb sortida, a les 10.30 grafia (de febrer a abril), Ceràmica russa i d’Amics del Ball. h de l’Ajuntament de Ripollet, i arribada al parc Arts decoratives. Masot, organitzada per l’AV Tiana-Pont Vell.
cursos i tallers del Centre Cultural · ESPAI DE DANSA: Taller de dansa (nove- Cercavila. Sardinada, al parc Masot, a les 11.30 tat per aquest curs). h, organitzada per l’AV Tiana-Pont Vell. Ac- 20 BALL. Amb música en directe. Vestíbul del Pa- · AULA DE MÚSICA: Guitarra (grups infantils velló Municipal d’Esports, a les 23 h. Preu: socis, tuació castellera amb els Vailets de Ripollet, i adults), Gralla, flaviol, tambor/tamborí i 3,5 euros; no socis, 5 euros. Org.: Associació Castellers de Cerdanyola i Castellers del sac de gemecs (organitza CRAC), Gralla (or- d’Amics del Ball. Poble Sec, al carrer de Nostra Senyora dels ganitza Vailets de Ripollet). Àngels, a les 12 h. Un any més dinem tots · CULTURA GASTRONÒMICA: Cuina ini- junts al carrer Nostra Senyora del Àngels, a les ciació (octubre i novembre), Cuina de Nadal 21 CURSA CICLISTA. X Memorial Conrad 14.30 h. Juguem al bingo i col·laborem amb (del 3 al 17 de desembre), Cuina general (fe- Ramon-Antonio Barea. Org.: Club Ciclista les festes, al carrer Nostra Senyora dels Àngels, brer i març) i Cuina lleugera d’estiu (maig i Ripollet. a les 17.30 h. Ball de fi de festa amb l’orques- juny). tra La Cuadrilla, a les 20 h. · TÈCNIQUES DE DESENVOLUPAMENT PER- HORA DEL CONTE. Contes del mar. Esquitx SONAL: Respiració i relaxació i Autoestima 24 de contes amb objectes a càrrec d’Ada. Per a (organitza Associació de Ioga Lakshmi) i Ioga. infants a partir de 5 anys. Sala infantil de la Bibli- · TÈXTILS I LABORS: Tall i confecció (a oteca, a les 17.30 h. Gratuït. Org.: PMCiJ. partir de 12 anys) i Puntes al coixí. IV CONCURS DE TEATRE AMATEUR VA- · NOVES TECNOLOGIES: Muntatge i crea- LENTÍ VELILLA. El Patronat Municipal de ció d’una pàgina web (cursos bimensuals nov.- Cultura i Joventut convoca la IV edició d’a- des., feb.-març, maig-juny; aquests dos darrers FESTES DE LA TARDOR. Tronada d’inici de 26 quest concurs dirigit a companyies de teatre dirigits específicament a entitats) i Iniciació a festa, al Parc Masot, a les 22 h. Actuació del Rock, de caràcter no professional d’arreu de Cata- Internet (octubre, novembre, gener, març i juny; al parc Masot, a les 22 h, organitzat per l’Assem- lunya. Les inscripcions es podran fer fins al aquests dos darrers dirigits específicament a en- blea Lakelo, de Cerdanyola. Torna el Rock’n’roll. 17 d’octubre. El primer premi està dotat amb titats). Amb el grup Que te dije, al carrer de Nostra Se- 960 euros i es podrà atorgar un accèssit local, · PROJECTE ESCOLA DE PARES: Desenvo-
nyora dels Àngels, a les 22 h, i tot seguit ball amb convocatòries dotat amb 360 euros. Les bases es poden lupament natural del nadó (0 a 1 any) (no- música disco. Org.: Comissió de Festes de la Tar- recollir en el Centre Cultural. vembre, febrer i maig), El nen d’1 a 3 anys dor Pont Vell Can Tiana. (gener, març i juny) i Jugant aprenc a crèixer (per a infants de 3 a 6 anys, taller d’activitats lúdiques i educatives per desenvolupar el des- FESTES DE LA TARDOR. Concurs de dibuix De l’1 al 14 de setembre. “Concurs de Pin- cobriment de si mateixos, de les seves capaci- 27 infantil, al pati de l’antic local de la Creu Roja, a tura Ràpida de Festa Major 2003”. Obres par- tats, del món i del pensament, mitjançant jocs les 10 h, organitzat per l’AV Quatre Cantons. Ta- ticipants en el concurs. Sala 1 d’exposicions psicomotrius). llers infantils, al carrer de Nostra Senyora dels del Centre Cultural. Organitza: PMCiJ. · BALLS: Sardanes (de març a juny, organitza Àngels, a les 10.30 h, organitzat pel Centre d’Es- Ripollet Sardanista) i Balls de saló. plai la Gresca. Tallers de castells, al carrer de De l’1 al 30 de setembre. “Mirades perdu- · ESTUDIS MUSICALS: El PMCiJ beca amb un Nostra Senyora dels Àngels, a les 11 h. Espec- 30% les quotes dels alumnes del Centre d’Estudis des”. Dibuixos de Mario Chaparro. Sala d’au- tacle infantil Els millors moments de Titu Musicals Diapasó. diovisuals de la Biblioteca. Org.: Biblioteca. Cleques, al carrer de Nostra Senyora dels Àn-
exposicions * Quan no s’indica el contrari, els cursos i tallers gels, a les 17.30 h. Havaneres i rom cremat, Del 15 al 28 de setembre. “Pintures”. Obres estan dirigits a persones majors de 14 anys i es amb el grup L’Espingari, al carrer de Nostra Sen- de Montse Saló. Sala 1 d’exposicions del Cen- realitzen d’octubre a juny. yora dels Àngels, a les 19 h. Correfoc pels car- tre Cultural. Inauguració: 15 de setembre, a les rers del barri, amb els Diables de Ripollet. Dia- Inscripcions als TALLERS EXTRAESCOLARS 19.30 hores. Organitza: PMCiJ. bles de Cerdanyola, Bruixes de Ripollet i Colla per a CEIP i IES. Del 22 al 30 de setembre, al Vella de Santa Coloma. Inici carrer Tiana i final Casal de Joves. Inici dels tallers: 13 d’octubre. Del 27 de setembre al 12 d’octubre. “Gra- al parc Masot, a les 21 h. Espectacle de foc Preu: 11 euros (un sol fill), 8,5 euros (dos fills); nada, pasado y presente’”. Col·lecció de re amb “ceptrops”, amb les colles participants al - 7,15 euros (a partir de 3 fills). produccions fotogràfiques realitzades per José correfoc, al parc Masot, a les 22 h. Castell piro- Inscripcions als CURSOS DE CATALÀ. Cur- García Ayola en el període 1885-1890. Sala 1 musical, al parc Masot, a les 22.30 h. Ball de sos orals, escrits i a distància. Matrícula: 8, 9, 10, d’exposicions del Centre Cultural. InauguSració: nit, amb l’orquestra Chapó, al carrer de Nostra 15 i 19 de setembre, de 9 a 13 h i 16, 17 i 18 de 27 de setembre, a les 19.30 h. Org.: Asociación Senyora dels Àngels, a les 23 h. setembre, de 9 a13 h i de 16 a 20 h. Organitza: Rociera Andaluza Alegrías del Sur. Oficina de Català de Ripollet.
V MÉS INFORMACIÓ: Venda anticipada d’entrades: al Centre Cultural, 7 dies abans de la representació. Taquilles del Teatre Les sales d’exposicions del CENTRE CUL- Auditori: des de 2 hores abans de cada espectacle. TURAL es poden visitar els dies feiners i Centre Cultural de Ripollet dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h i els D Descompte del 25% per a les persones amb carnet d’atur, els pensionistes i majors de 60 anys, les festius, de 12 a 14 h i de 18 a 21 h. Rbla de Sant Jordi, 2-4 · Telèfon 93 586 30 27 persones amb discapacitat física o psíquica, els joves amb carnet d’estudiant i els menors de 16 anys i descompte del 10% per als joves amb el carnet jove de Ripollet. Horari d’atenció al públic: 9 a 13 h i 15 a 23 h Les exposicions del CASAL DE JOVES es po- Inv Entrades amb invitació que cal recollir una hora abans de l’espectacle al Teatre Auditori. den visitar els dies feiners, de 17 a 21 h.
AE Venda anticipada d’entrades: al mateix teatre, els dijous anteriors a la representació, de 19 a 21 h. La Sala d’Exposicions de la BIBLIOTECA DE Taquilles del Teatre Auditori: el dia de la representació, a partir de les 19 h. Servei Líniaentrades: 902 33 RIPOLLET es pot visitar de dilluns a diven- Amb el suport de: 55 66. Descomptes especials per als joves menors de 18 anys, per als joves amb el Carnet Jove de Ripollet dres, de 16 a 20.30 h, dimecres i dissab- i per als socis. tes, de 10 a 14 h.
Agenda Cultural de Ripollet. Redacció i Maquetació: EMA PUBLICACIONS I PUBLICITAT. L’Agenda cultural és una edició d’El Butlletí.