WEGE NACH SOMMER SOMMER/HERBST DRAUSSEN NR.81/2020 Alpenverein Haus/Ennstal

> 90 JAHRE KUFSTEINKREUZ > BERGTOUREN DACHSTEIN-TAUERN > SCHUTZHÜTTENVERZEICHNIS > PROGRAMM SOMMER 2020

Blick von der Stornalm zur Hohen Wildstelle Foto: Heli Knauß, ÖAV Haus i. E. Inhalt:

4-7 Das Kufstein Kreuz 50 Jahre Kufsteinbergmesse 8-9 Bodo Hell Kufstein: hintergründig tiefgründig 10-15 BergTouren  Über die Alm auf den Kufstein  Umweltfreundlich über den Stein  Grimming Schneegrubengrat  Am großen Gangl 16 AlpenvereinsJugend Berglager Guttenberghaus Impressum: 18-19 FamilienBergtour

Der frühe Vogel fängt den Wurm. Herausgeber: ÖAV Sektion Haus i. E. ZVR 057904287 Erscheinungsweise: Zweimal jährlich. 21 Umwelt & Naturschutz Verkaufspreis: Kostenlos. Freiwilliger Druckkostenbeitrag. Blattlinie: Wir berichten, erzählen und informieren Mitglieder und Freunde aus der Bergwelt von Dachstein und Tauern. Die Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder, die 22-23 BergSommerprogramm grundlegende Richtung von DER BERG wird durch die Satzungen des Österreichischen Alpenvereins, des größten unabhängigen Bergsteigerverbands Österreichs, bestimmt. 24 BergBücher Redaktionsteam: Gabi Wohlfahrter (Redaktion) Peter Gruber, Bodo Hell Siegfried Steiner (AV Programm) Bruni Simbürger (Schutzhütten, Seilbahnen) Herta Mandl-Neumann (Lektorat) Uschi Niklas-Schulz, Wolfhard Schulz (Werbung) 25 BergSicherheit Heinz Leitner & Kathrin Held (Gestaltung) Birgit Steinhauser (Mitglieder und freiwillige Bezieher) Hinweis: Wegen der leichteren Lesbarkeit wird auf 27 BergBahnen eine gendergerechte Formulierung verzichtet. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für beide Geschlechter. 28-29 Schutzhüttenverzeichnis An diesem Heft haben weiters mitgearbeitet: Birgit Steinhauser, Walter Bastl, Ewald Gabardi, Dachstein und Tauern Petra Lienbacher, Heli Knauß, Stefan Walcher, Anna Maurer, Christa Stocker, Barbara Schwab, Karl Thöringer 30-41 alpines Druck: Druckerei-Verlag Wallig, Gröbming. Gipfelstürmer; Aufgefallen bekannt gemacht; REDAKTIONSANSCHRIFT: Gabi Wohlfahrter, Weißenbach 182 Neue Hüttenwirte; Eselstein Klettersteige... 8967 Haus i. E., Tel.: 0677-615 117 75 Kostenlose BERGbestellungen auch unter E-Mail: [email protected] DIE ÖAV S. HAUS I. E. im INTERNET 43 MitgliederService www.alpenverein.at/haus-im-ennstal

2

Mit dem Alpenverein Haus ... Editorial

Es ist Zeit zu handeln. Es ist Zeit zu verändern.

Mit diesen Worten hat sich Walter Bastl in der 80. Ausgabe des BERG von seiner 50-jäh- rigen Redaktionsarbeit verabschiedet und damit mir diese große Aufgabe übertragen. Dass durch eine Pandemie eine weltweite Veränderung - nicht nur über uns persönlich, sondern auch über unsere Zeitschrift und den Alpenverein – hereinbrach, hätte sich zu diesem Zeitpunkt wohl niemand gedacht. Gravierende Einschnitte in das Leben jedes Einzelnen stellten und stellen uns vor große Herausforderungen.

Nun war es also Zeit, zu handeln: Meiner Verantwortung oblag es nun, unseren Verein und somit auch den BERG durch diese noch nie dagewesene Situation des Stillstandes zu bringen. Wir ließen uns nicht entmutigen, sondern nutzten diese Zeit, um uns Gedanken darüber zu machen, wie wir die Erfahrungen der vergangenen Monate in unsere (nun hoffentlich weitestgehend) wiedergewonnene Freiheit übernehmen können! Denn in den Wochen des „Lockdown“ ist uns allen bewusst geworden, wie wichtig die Freundschaften, die gemeinsamen Erlebnisse in den Bergen für uns alle sind und wie sehr wir diese vermissten. Gerade das war und ist die Herausforderung, der ich mich nun zusammen mit meinem Redaktionsteam und unseren Mitarbeitern stellen will.

Die Berichte in diesem BERG - besonders der Schwerpunkt zur Kufstein-Bergmesse - sind ein Beweis dafür, wie viele schöne Bergmomente wir mit dem ÖAV Haus schon erleben durften. Sie sollen ein Vorgeschmack sein auf das, was wir so ersehnen: fröhliche Tage in der einzigartigen Natur unserer Berge, Gipfelsiege, glückliche gemein- same Momente mit Freunden, die zu unauslöschlichen Erinnerungen werden - in der Gemeinschaft unseres ÖAV Haus.

Herzlich

Gabi Wohlfahrter 1. Vorsitzende, Alpenverein Haus i. E.

3

... Horizonte überwinden SEIT 1930: Das Kufstein- kreuz

Birgit Steinhauser, geb. Promberger, vlg. Essl ÖAV Haus im Ennstal, Geschäftsstellenleiterin 1930 v.l.: Johann Seiberl (Grafenberghüata), Gottlieb Rührlechner, Josef Klock (Essl-Sepp), Maria Kindler und Theresia Schrempf (Eismoar Thresl). Am Querbalken: Mesner und Bergführer Ignaz Von früher Kindheit an bin ich verbunden mit dem Pachauer und Glasermeister Gruber (beide Schladming). Kufstein und der Stornalm. Durch meine Recherchen Auf dem Foto sieht man die Holzstöße für das Höhenfeuer am Vorabend des 14. September. für diesen Artikel wurden schönste Erinnerungen an Foto: Anton Bachler, Untertal gemeinsame Bergmomente mit meinen Großeltern wieder aufgefrischt.

Kreuzweihe vor der Jagdhütte und der Möslehnerhütte auf der Stornalm. Franz Watzinger, vlg. Stöckl, Vater von Christl Steiner, 1930–2020 erzählte, dass an diesem Tag auch die Musikkapelle Haus auf die 90 JAHRE – Das erste Kufsteinkreuz Stornalm aufgestiegen war, man jedoch die Noten für die Musikstü- Sonntag, 14. September 1930 cke im Tal vergessen hatte. Da der Aufstieg 1930 noch weit und be- schwerlich vom Tal aus zu Fuß zu meistern war, griff man auf Lieder Das erste Kreuz auf dem Kufstein wurde vom katholischen Burschen- zurück, die alle Mitglieder der Musikkapelle auswendig spielen konn- verein „Ennstalwacht“ aufgestellt. Es wurde im Rahmen eines festli- ten: So trug es sich zu, dass der Gottesdienst mit Weihnachtsliedern chen Gottesdienstes auf der Stornalm von Prof. Dinawitzer geweiht. feierlich umrahmt wurde.

Florian Etschbacher (+ 12.6.2001), der Bruder meines Opas Franzl, berichtete mir persönlich von den schwierigsten Bedingungen bei Transport und Aufstellung des 1. Gipfelkreuzes auf dem Kufstein, das ursprünglich auf der Scheichenspitze hätte errichtet werden sollen.²

„150 Bergwanderer kamen zur 4. Bergmesse und Einweihung des neuen Kufsteinkreuzes am 27. September 1970“ ³

Foto: Karl Eisler, Schladming 4

Hintergründe entdecken ... DER BERG · THEMENSCHWERPUNKT · HISTORISCHES · SEITENBLICKE · WISSEN · DAS KUFSTEIN KREUZ

1970–2020 50 JAHRE Das zweite Kufsteinkreuz Sonntag, 12. September 1970

1969 zerstörte ein Sturm das „alte“ Kreuz auf dem Kufstein. Am 12. September 1970 wurde das heutige 7,30 m hohe Lärchenkreuz von 26 Mitgliedern der Alpenvereinsjugend Haus und Helfern errichtet.

Foto: Gustav Bastl Das Lärchenkreuz wurde von Hand aufgestellt. 9. September 1970: „Fünf Flüge eines Hub- in den weichen Wiesenboden ein, lediglich Foto: Walter Bastl schraubers der Flugstaffel Aigen waren not- aus dem unteren Teil wurde ein „Holzkeil“ wendig, um das Material auf den Gipfel zu herausgerissen. Ansonsten blieb das Kreuz fliegen…“, hielt Rudi Stocker (Ruperting) , der wie durch ein Wunder unversehrt. Mein mit Josef Zefferer, vlg. Rappl (Weißenbach), Vater, Thaddäus Promberger, vlg. Essl, nahm die Lasten auf dem Gipfel entgegenge- sich des Schadens an – alle Feinarbeiten hier- nommen hatte, in seinem Tourenbuch fest. für erledigte er auf dem Gipfel. Dabei wurde der senkrechte Kreuzpfosten, Die Schnitzarbeiten am Querbalken mit der der schwerste Teil, kurz nach Flugstart abge- Inschrift „Den Opfern der Berge gewidmet worfen, da der Hubschrauber ins Schwanken – 1970 – ÖAV Jugend Haus“ stammen von Es darf daran gedacht werden, dass seit geraten war und die Gefahr eines Absturzes Norbert Simonlehner (Schladming). insgesamt 90 Jahren auf dem Kufstein, bestand. Der Kreuzpfosten schlug senkrecht auf einem der Hauser „Hausberge“ auf der Dachsteinseite, ein Kreuz steht und dass das nunmehrige Kreuz 50 Jahre alt ist. Die- ses Gedenken wollen wir als Alpenverein Haus i. E. gemeinsam mit der Bevölkerung 27. September 1970: Fahrt zur Einweihung aus unseren Gemeinden, mit den Grund- des neuen Kufsteinkreu- und Almbesitzern, Almleuten, Berggehern, zes im Rahmen der 4. Freunden und Gästen feierlich mit einem Bergmesse durch „Berg- Gottesdienst am Kufsteingipfel begehen. pfarrer“ Josef Laden- Dass auch diese Bergmesse die bereits 50. haufen (+ 3.4.2010): v.l.: am Kufstein sein wird, ist ein zusätzlicher Gabi Wieser, geb. Huber, auf dem Schoß von Anlass, herzlich dazu einzuladen, dieses Maria Petan (unserer dreifache Jubiläum auf einem besonders Tante aus Wien), Franz schönen Platz unserer Heimat in Dankbar- Huber, Lisi Maderebner, keit und Freude miteinander zu begehen! geb. Huber, Thaddäus Promberger jun. auf dem Schoß von Gerti Promberger (+24.8.1985), 50. Bergmesse Franzl Etschbacher, vlg. auf dem Kufstein Essl (+ 4.9.1999), lenkt am 6. September 2020 um 12.00 Uhr unseren Warchalowski. mit Pfarrer Mag. Andreas Lechner Foto: Aloisia Promberger Musikalische Umrahmung durch die Marktmusikkapelle Haus im Ennstal und die Sängerrunde Weißenbach. ² ZUM KUFSTEINKREUZ in DER BERG Nr. 42, Seite 25; ³ DER BERG Nr. 1, Seite 3, Sommer 1980 5

... mit dem Alpenverein Haus Die Kreuzaufsteller am 12.9.1970: von links nach rechts stehend: Franz Zefferer, Karl Thöringer, Hans Rosensteiner (+ 11.6.2011), Thaddäus Promberger, Johann Fuchs, Anton Huber, Rudolf Stocker, Peter Wild und Rudolf Zefferer (+ 8.7.2004). Vorne von links: Josef Zefferer, Engelbert Gribnitz (verdeckt), Hanns Gruber (+ 10.4.2019), Josef Gruber, Ernst Putre, Ewald Moosbrugger, Gottlieb Pitzer (+ 14.8.2004), Rudolf Danklmaier

Foto: Walter Bastl 6

Durch den Alpenverein Haus ... DER BERG · THEMENSCHWERPUNKT · HISTORISCHES · SEITENBLICKE · WISSEN · DER KUFSTEIN

Ein silbernes Salzfass Kufstein – mit goldenen Beschlägen, welches auf drei Bergen steht. Der Hintergrund ist rot. (Offizielle Beschreibung des BERG und STADT Wappens der Stadt Kufstein)

Der Kufstein von der Stornalm Die Festung Kufstein hoch über der Stadt

Es ist noch gar nicht so lange her, da entdeckten die „Tiroler Kufsteiner“ den Berg Kufstein in der Steiermark. Eine Gruppe des Alpenvereins Kufstein machte sich im Jahre 2011 auf den Weg ins Ennstal, um den Berg gleichen Namens wie ihre Heimat- stadt kennenzulernen. Walter Bastl und Heinz Leitner begrüßten 30 Mitglieder der Kufsteiner Sektion mit ihrem Vorsitzenden Hans Fischlmaier auf dem Gipfel in 2049 m Höhe, genau 1.546 m über der Stadt Kufstein mit 503 m. Eines stand damals jedoch gleich fest: Beide Orte erscheinen zunächst gegensätzlich: Stadt und Berg, und doch besteht eine Verbindung in Hinblick der Bedeutung des Namens.

Die erste Erwähnung der Stadt Kufstein geht auf das Jahr 788 zurück. Da der Stollen- anschlag zur Salzgewinnung in Hall um 1270, also etwa 500 Jahre später, erfolgte und erst Jahre danach eine Verschiffung des Salzes auf dem Inn nach Bayern aufgenom- men worden war, ist anzunehmen, dass ein Bezug zu einem Salzfass (Kufe bezeichnet auch ein Transportgefäß für Salz, Anmerkung) eher unwahrscheinlich ist. Nach 928 folgten die Bezeichnungen Kuofstein, Chuifstein, Chofstein, Kifstein bis hin zu Kopf- stain für diesen Ort am Inn, der damals übrigens noch zu Bayern gehörte.

Kuf / Stein. Der erste Teil dieser Zusammensetzung deutet auf die Form des Berges hin, etwa eines Kopfes, einer Bergkuppe. Der zweite Teil des Wortes erklärt sich von selbst. Genießen Sie den Anzumerken ist, dass in der Umgebung Kufsteins etliche Berggipfel mit „-kopf“ bezeichnet werden, eine Bezeichnung, die in den Alpen ja häufig vorkommt. Bergsommer auf der Planai & Es gibt allerdings unter Historikern verschiedene Ansätze zur Erklärung der Wortbe- Hochwurzen! deutung von „Kufstein“. www.planai.at 7

... Hintergründe und Zusammenhänge erkennen. BODO HELL

auf zum Kufstein (dem südlichen Eckpunkt der Grafenbergalm)

oder: GeißenEigensinn/ HüterNachfolgerVerwechslung/ Roweng-Öchsler als Bergmessen- besucher

Foto: Andrea Niessner

8

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · THEMENSCHWERPUNKT · WISSEN · KULTUR · KUFSTEIN · BODO HELL

erwartend, wobei die aufmerksamen Geißen aber weniger an der Morgenröte interess- iert zu sein scheinen als vielmehr immer wieder bildstörend auf den mitfahrenden KameraKran zurück heraufschauen, denn was in der Luft über ihnen vorgeht, kann sie nicht kalt lassen, und es dauert einige Zeit, bis sie sich beruhigt haben oder vielleicht gar daran erinnern, daß sie sich nach der mitbekommen) den heimlichen Aufstieg auf alljährlichen Kufstein-Gipfelmesse am ersten den Kufstein geschafft, und schon machen Sonntag im September nach dem Segen sie sich über den niedrigen Magerrasen her und ite missa est über die Altarblumen und rupfen angelegentlich am Fledergras (falls vorhanden und unbeaufsichtigt) und unter den Latschenhäuten, alles was recht sowieso über die halboffenen Rucksäcke ist: denn auf einmal sind sämtliche Messe- na selbstverständlich war ‚Kufstein’ vor der jausnenden andächtigen Bergsteiger Besucher im Aufbruch und der Großteil in allem der Name eines der gefürchtetsten hermachen können, und da es sich um eine mindestens 3 Richtungen hin verschwun- Gefängnisse der ö.-u. Monarchie und hatte katholische GipfelMesse gehandelt hat, den (auf der Markierung nach Westen, auf also keinen besonders guten Klang (jetzt wobei im Beisein der Ramsauer Honora- dem versteckten Pfad zum Emach-Umatum Museum im Staatsgefängnis! Versprochen: tioren die ökumenische Verbundenheit nach Norden oder eben am Felsensteig Sie dürfen wieder gehen!), ja die Festung weniger demonstriert denn einfach gelebt nach Süden zur Starnalm wieder hin- schaut auch heute noch einigermaßen be- wird, was bedeuten kann, daß der Kurator unter (wo Bier und ausgiebige Jause in zwei drohlich auf die Inntal-Passanten herunter: und der Bürgermeister (selbst den auf- Almhütten warten), und dem verdutzten viel weniger bekannt, aber positiv besetzt rüttelnden evangelischen Wortgottesdienst Viehhüter bleibt nichts anderes übrig als sind dagegen die Kufsteiner Nachbarorte gewohnt) der römischen FreiluftLiturgie wie die letzten Besucher flehentlich anzurufen, Ebbs und Langkampfen, der erste Ort als selbstverständlich beiwohnen (Glaube an ihn beim Öchslertrieb vom Kufsteingipfel Pferdezuchtstützpunkt (Weltzentrum der die Transsubstantiation und Realpräsenz in hinunter zu unterstützen, denn die beiden Haflinger Fohlen), beide Orte im Zusam- der Hostie und sola-fides-Rechtfertigungs- Jungrinder hätten sich schlau ausein- menhang mit der KäsereiKunst: in Ebbs diskussion hin oder her), es kann also bedeu- anderstrebend schon an der Plateauweide legte weiland Plangger als einer der ersten ten, daß im Verlauf eines launigen Gip- gütlich getan und wollten von diesem an eine Kupferschlinge zur Entstörung in seinen felgesprächs der vlg. Marharter Hans schon den Rändern absturzgefährlichen Gelände BergKäsekeller und stellte seinen Almbauern einmal eine burschikos erscheinende junge gar nicht mehr lassen, naja wohl oder übel kostenlos Steinmehl als Dünger zur Verfü- Frau gefragt hat (wie aus der Vergangenheit wird man sie dann mit vereinten Kräften im gung und in Langkampen hielt der Labher- berichtet wird), ob er (recte: sie) denn der Bogen über die Kufsteinscharte quasi vom steller Hundsbichler gegen alle Einschüch- neue Nachfolger des zu verabschiedenden heiligen Platz weg und hinunter zu ihren terungsversuche die heimische Stellung am Viehhüters sei, was allerdings mit einem angestammten mittleren Weiden gebracht EnzymMarkt (hatten ihn doch holländische herzhaften Auflachen dementiert wurde haben, Weihrauch haben sie oben wohl Milchchemiker durch Falschmeldungen und doch einen Beweis für den praktischen keinen gerochen und der Duft des Speiks in der EU zu diskreditieren versucht, nach Sinn alles gebirglerischen Denkens und wird ihnen auch nicht als ungewöhnlich in 70 Jahren 2019 die Produktion allerdings Planens liefert, denn wer weiß, was über die Nüstern gestiegen sein, dann kann also eingestellt), und wenn die Hochgebirgs- den nächsten Winter hin geschieht und die Kufstein-Gipfelumgebung mit ihrem Tiroler einmal in die für sie scheint’s weit ob man nicht zumindest gesprächsweise famosen Rundblick und Hinblick zu den im entfernte Dachstein-Tauern-Region vorsorgen sollte Westen gelegenen Dachstein-Gipfelforma- kommen, dann wollen sie, ob der Namens- tionen wieder sich selbst überlassen bleiben gebung KUFSTEIN überrascht (einen inoffi- aber da sind wir schon wieder in unserer und menschenlos vor sich hin schwärmen ziellen Kitzbühel können wir ihnen auch Besinnlichkeit gestört und abgelenkt, denn bieten), den hiesigen Zweitausender- in diesem Augenblick sind zwei unerwar- Aussichtsberg überm Ennstal am Rande tete TierKöpfe an der Geländekante zum des Dachsteinplateaus so im Vorbeigehen Kufstein-Gipfelkreuz erschienen: das darf gern mitnehmen doch nicht wahr sein, haben die beiden Rabinger(Roweng-)Öchsler, bekanntlich und da trifft es sich dann gut, wenn gerade die jüngsten Stalltiere auf den Almen im ein Filmteam des ORF am Gipfelplateau Sta- ganzen Gebiet, wohl in der Nachfolge des tion gemacht hat und dem Sonnenaufgang zahlreichen Menschenaufstiegs über den über Grimming und Gesäusebergen (im südlichen Steilhang neugierig geworden, Osten versteht sich) entgegensieht, im Vor- ob sie diese Steilstufe auch schaffen können dergrund den Bergschecken-Ziegenzug von oder einfach aus Forscherdrang (Viehse- der Grafenbergalm herauf zum Altartisch hin gen haben sie vielleicht auch noch keinen

9

... besondere Einblicke gewinnen. Berg TOUREN

Über die Alm auf den KUFSTEIN 2049 m

Von Helmut Knauß, ÖAV Haus i. E.

Foto: Helmut Knauß

Nicht nur eine, sondern sogar zwei Almen Der Weg 6662 („Weißenbacher Anstieg“) Alle hier beschriebenen Wege werden durch spielen eine zentrale Rolle, wenn es gilt, startet östlich der Kapelle in der Ortsmitte die Sektion Haus im Ennstal, für die Sektion den Kufstein zu besteigen: die Stornalm auf von Weißenbach und führt ebenfalls über Austria, in Stand gehalten und markiert (Weg 1760 m im Süden und die Grafenbergalm auf das „Schartl“ (1416 m) in ca. 2 Stunden zur 666 aus Richtung Norden ab Landesgrenze). 1780 m im Norden des Kufstein-Gipfels. Stornalm und von dort in einer weiteren Die Hütten sind nicht bewirtschaftet, die Stunde östlich am Kufsteingipfel vorbei zur Almen blicken aber auf eine lange Historie Grafenbergalm. zurück. Aus Richtung Norden führt der Weg 666 vom Die Grafenbergalm liegt am Steig 618, Krippenstein zur Grafenbergalm (3h). zwischen dem Guttenberghaus im Westen Eine ebenfalls beliebte Route startet bei der Wir sind für dich da, (ca. 3 h) und der Brünnerhütte am Stoderzin- Sonnbergkreuzung in Weißenbach und führt ken im Osten (2h) und ihre Geschichte reicht über den Ahornsee und den Grafenbergsee wenn du hoch hinaus willst. 3.500 Jahre1 bis in die Bronzezeit zurück. Erst- zur Grafenbergalm (Weg 668, ca. 3h). mals urkundlich erwähnt wurde sie 1531 in Über einen leichten Anstieg von ca. 45 Mi- www.ramsau.com einer Urkunde der Herrschaft Haus. nuten folgt man dem Weg 667 über die Kuf- Funde im Bereich der Stornalm deuten auf steinscharte auf den Kufsteingipfel. eine Nutzung seit mindestens dem 14. bis 12. Jahrhundert vor Christus1 hin. Ganz egal, welchen Anstieg man wählt, es ist aufgrund der Höhendifferenz von gut 1.300 Viele Wege führen auf den Kufstein und das m ab Weißenbach und des Fehlens von be- Schöne ist, dass man sie beliebig miteinan- wirtschafteten Hütten eine vergleichsweise der kombinieren kann: einsame Wanderung. Nichtsdestotrotz ist es Der Weg 667 beginnt beim vlg. Wöhrer eine lohnende Unternehmung, die pracht- (nahe dem Golfplatz und gegenüber der volle Ausblicke in das Ennstal, die Schladmin- ehemaligen Bahnstation) und führt in etwa ger Tauern, über die Hochfläche „am Stein“ 3 Stunden über den Birnberg, vorbei am bis zum Dachstein, aber auch botanische ehemaligen Gasthof Burgstaller über das Schmankerln wie zahlreiche Orchideenarten „Schartl“ zur Stornalm. In weiteren 45 Minu- im Frühjahr oder herrlich leuchtende Lär- ten erreicht man von dort über einen steilen chen im Herbst bietet. Steig den Kufsteingipfel.

1 Franz Mandl: Almen und Salz. Hallstatts bronzezeitliche Dachsteinalmen. In: Jahrbuch des Oberösterreichischen Musealvereines. Gesellschaft für Landeskunde. (OÖMV-GFLK) 151. Band. Linz 2006, S. 7 - 36. Wir sind für Dich da. 10 2 Bodo Hell: 666. Erzählungen. Graz: Droschl 1987.

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · TOURENVORSCHLÄGE · TIPPS · AM STEIN - DACHSTEINGEBIRGE TOUREN Berg

Umweltfreundlich über „ DEN STEIN“

Von Helmut Knauß, ÖAV Haus i. E.

Eine Überschreitung der Hochfläche „Am Stein“ sollte es werden. Aus Hallstatt in Oberösterreich bis ins Ennstal, wenn möglich sogar umweltfreundlich. Aus diesem Grund wählten meine Begleiter und ich die Anreise per Bahn und Schiff. Das lässt sich aus dem Ennstal problemlos ma- chen. Mit dem Zug, zum Beispiel, mit Abfahrt aus Schladming, mit Umsteigen am Bahnhof Stainach-Irdning, bis zur Bahnstation Hall- statt Markt. Von dort fahren immer kurz nach Eintreffen eines Zuges Linienschiffe über den Hallstättersee bis ins Zentrum von Hallstatt. Wunderschön sahen wir Hallstatt während der kurzen Überfahrt am anderen Seeufer näher kommen. Nach dem Aussteigen wurden wir kurz von den Touristenmassen überwältigt und machten uns auf die Suche nach einer letzten Jau- se vor dem Anstieg. In Hallstatt eine Leberkäsesemmel zu bekom- Blick auf das Heilbronner Kreuz men, ist gar nicht mehr so einfach. Foto: Helmut Knauß

Frisch gestärkt ging es erst flach durchs Echerntal, bis beim Sim- onydenkmal der eigentliche Anstieg begann. Erst über eine steile Straße, später angenehm durch den Wald, gingen wir zügig bis zur Tiergartenhütte1 und genossen dabei immer wieder wunder- schöne Rückblicke auf den Hallstätter See. Nach einer ausgiebigen Rast machten wir den kurzen Abstecher zum Tiergartenloch, über dessen Entstehung man sich auch in Fachkreisen nicht einig ist. Entweder ist es die größte Doline oder die größte Höhlenruine im Dachsteingebirge. 410 m Umfang, 12.600 m2 und bis zu 110 m hohe Felswände sind auf jeden Fall beeindruckend. Dem Kaiser-Franz-Josef-Reitweg folgend ging es weiter durch die Herrengasse zum Wiesberghaus. Während der Mittagsrast fiel leider Nebel ein, der weitere Weg zur Gjaidalm war aber Dank der guten Markierung kein Problem. Nach einem ausgezeichneten Abendessen und einer kurzen Nacht auf der Gjaidalm brachen wir frühmorgens in Richtung Ennstal auf. Über den Heilbronner Rundwanderweg, der ein sehr interessanter Karstlehrpfad ist, marschierten wir bis zur Abzweigung des Weges 666, von wo wir dann auch das Heilbronner-Kreuz in der Ferne se- hen konnten. Diesem Weg folgend, ging es immer wieder leicht bergan und bergab in Richtung Ennstal. Blick über Echerntal und Hallstätter See Aufgrund des guten Wetters entschlossen wir uns ab dem Bereich Foto: Helmut Knauß der Maisenbergalm eine „wilde“ Variante zu wählen, die uns zu guter Letzt durch die Notgasse und die Öfen bis Gröbming-Winkl führte. Natürlich wäre auch eine Fortsetzung am Weg 666 möglich gewesen. Diese hätte uns erst zur Grafenbergalm und weiter ent- 1 Tiergartenhütte: 1468 m, nicht berwirtschaftet weder über den Kufstein oder über den Grafenbergsee und den Der Name „Tiergarten“ wurde von auswärtigen Geo- Ahornsee nach Weißenbach geführt. graphen falsch aus dem Dialekt ins Standarddeutsch übersetzt. „Tier“ kommt ursprünglich von „dürr“ – vertrocknet, verdorrt. 11

... neue BergWelten kennen lernen. Berg TOUREN

Der „ vergessene Grat“

GRIMMING 2351 m über den Schneegrubengrat/Ostgrat

Von Rainer Schwab und Stefan Walcher, ÖAV Pruggern und ÖAV Haus i. E.

Jeder Ennstaler, der alpines Blut in den Adern Auch Stefan und ich hatten den Grimming hat, hat ihn schon bestiegen; aber auch schon öfters bestiegen: von der „schönen Bergfreunden von nah und fern ist er ein Seite“ – also vom Ennstal aus - auf den be- DU HAST DEN Begriff: DER GRIMMING, ein markanter und kannten Wegen über den „Südostgrat“ oder nicht zu übersehender Kalkstock, der den über das „Multereck“ und natürlich auch vom östlichen Abschluss des Dachsteinmassivs Ortsteil Kulm aus über die Nordseite. Über EHRGEIZ bildet. Im Dreigestirn STODER-KAMMSPITZE- die schönste Seite des Grimmings lässt sich GRIMMING hat er seinen Platz, wobei er trefflich streiten. Es ist aber letztlich eine „Ge- aber alles andere als ein „Ausläufer“ ist. Kein schmacksfrage“, denn schon immer gab es Wunder, dass man lange der Meinung war, darüber „Diskussionen“ zwischen Ennstalern WIR HABEN der Grimming sei der höchste Berg der Stei- und Hinterbergern. ermark. Damals kannte man natürlich noch DAS RICHTIGE keine modernen Vermessungsmethoden. Schon seit langem erregte ein Sporn auf der Mit der Bezeichnung als „höchster freiste- Südseite mein Interesse. Dieser befindet sich hender Berg Europas“ trägt er stolz einen östlich parallel zum Südostgrat und teilt die EQUIPMENT ganz besonderen Titel. „Schneegrube“ in eine „südliche“ und „nörd- liche Schneegrube“. „Eigentlich müsste es auch da, relativ unschwer, einen Weg zum Gipfel geben“, dachte ich mir. Beim Stöbern [email protected] 03687/81 000 im Internet wurde ich auch schnell fündig und lud mir von „bergsteigen.com“ eine fb.com/skiwilly.at skiwilly_offi cial 12 Topo aufs Handy.

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · TOURENVORSCHLÄGE · TIPPS · GRIMMING - DACHSTEINGEBIRGE TOUREN Berg

Fotos: Rainer Schwab, Stefan Walcher



 In der Schneegrube

Im Kamin

GRIMMING 2351 m über den Schneegrubengrat/Ostgrat Querung

Als schwierigster Teil (3) wird ein 6-Meter- windung. Gewisse ausgesetzte Kamin in 2060 m Höhe beschrieben, die Passagen sind auch vom Süd- Schlüsselstelle also. Wenn man seilfrei auf ostgrat her bekannt. Ein weiteres dem Südostgrat seinen Spaß hat, sollte auch „Highlight“ ist sicher auch ein der „Zwillingsbruder“ kein Problem sein, wird Kriechband schon knapp unter- auf dieser Beschreibung skandiert. halb des Ausstieges . Das Topo am Handy erwies sich übrigens als Ich konnte Stefan für mein Vorhaben gewin- recht hilfreich, denn es gibt keine nen, und wir beschlossen, diese Route am Markierungen oder sonstige Hilfs- Am Grat 15. September 2019 zu gehen. Aus der nörd- mittel, weder zur Orientierung lichen Schneegrube  stiegen wir ein. Die noch zur Sicherung. mit Wasserrillen durchsetzte Einstiegsrampe ist dem Einstieg in den Südostgrat sehr ähn- Nach insgesamt 3,5 Stunden, da- lich. Nun folgte über 450 hm eine herrliche, von 1,5-stündiger Kletterei auf ei- einsame Kletterei direkt auf dem Grat, nie nem „fast vergessenen Grat“ stan- schwieriger als 1-2. Auch der Kamin war mit den wir glücklich auf dem Gipfel einer Klemmtechnik gut zu meistern. Er ist hoch über dem Ennstal. nicht ausgesetzt, jedoch erfordert ein Loch unterhalb des Kamins vielleicht etwas Über-

Kriechband unterhalb des Ausstiegs 13

... neue BergWelten kennen lernen. ININ HAUS IM IM ENNSTAL ENNSTAL UND EMPFEHLEN SEINER UMGEBUNG SICH EMPFEHLEN SICH

Dorfidylle trifft Bergerlebnis Panoramahallenbad mit Saunalandschaft, Solarium, Kinderspielzimmer, Sport- und Wanderanimation. Viele Freizeitangebote! 8967 HAUS/ENNSTAL · Marktstraße 39 · Tel. +43/(0 )36 86/23 92, Fax -7 Das Wohlfühlhotel E-Mail: [email protected] · www.herrschaftstaverne.at Reiters Wohlfühlhotel-GmbH HOTEL · RESTAURANT Marktstraße 30 IM ORTSZENTRUM A-8967 Haus im Ennstal RUHIGE LAGE Tel.: +43 36 86 22 25 HAUS IM ENNSTAL Fax: +43 3686 2225-36 Tel.: +43 36 86/22 28 · Fax: DW-5 Mail: [email protected] [email protected] www.hotel-reiter.at

Hallenbad und Wellnessoase Restaurant · Café · Konditorei Kein Ruhetag! Herrliche Aussichtsterrasse! A-8967 Haus im Ennstal 96 Bäckerei | Konditorei Tel. 03686/2383 · Fax 2383-25 · E-mail: [email protected] Cafe im Schloß Öffnungszeiten Marktstraße 26 8967 Haus/Ennstal MO – SA: 6.30 bis 20.00 Uhr 8967 Haus im Ennstal Tel. 03686/2288 od. SO: 7.30 bis 20.00 Uhr Tel. +43 3686 2378 0650/4006343 Stefan & Sylvia Knapp [email protected] 8967 Haus im Ennstal E-Mail: [email protected] www.kitzer.at Tel: 03686-2267-12 www.bliems-familienhotel.at

ERHOLUNG · ENTSPANNUNG · GENUSS - Willkommen in Haus/Ennstal

Fisch&Schmankerl in der

ab 17.00 geöffnet, Mittwoch Ruhetag Familie Schiefer 8967 Weißenbach/Haus Familie Schwab 03686-­‐5517 Familienurlaub Urlaub am Bauernhof A-8967 Haus im Ennstal am Bauernhof www.abenteuerhof.at Niederberg 32 3D-­‐Bogenparcours Tel. 03686/4609 Birnberg 12 Leihbögen E-Mail: [email protected] 8967 Haus/Ennstal Einschießplatz

www.schwarzenhof.at T 03686/2475 [email protected]

GASTHOF – PENSION Dagmar Tschernitz ZAUNERHOF T 0664-26 06 212 Gut geführte Küche Urlaub am Bauernhof Täglich warme Küche 8967 Haus i. E. Birnberg 17 von 11 bis 21 Uhr Tel. 0 36 86/2370

Grabenstrasse 23, 8010 Graz naturENTDECKEN Tel.: +43-316-825 440 mit dem Alpenverein Haus i. E. 14

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · TOURENVORSCHLÄGE · TIPPS · AM GANGL - SCHLADMINGER TAUERN TOUREN Berg

Über Labererboden ins Steinriesental Am GROSSEN GANGL 2602 m

Von Ewald Gabardi, ÖAV Haus i. E.

Im vorigen Herbst wollte ich einmal zu den beiden verborgenen 1 Bergseen im Ganglkar, das ich bisher nur vom Winter gekannt hatte. Am frühen Morgen ging ich durch das Steinriesental zum Labererbo- den und weiter im Nebel bis zur Gollinghütte. Die Hütte lag genau über der Nebelgrenze: Was für ein Anblick! Da es doch schon Anfang Oktober war, kam ich nahezu allein im Gollingwinkel an. Von dort führte mich ein ziemlich steiler Anstieg durch die Steinwenderrinne bis hinauf in das Ganglkar, wo ich den östlichen und westlichen Gan- glkarsee, in einem kleinen Hochtal an das kleine Gangl angelehnt, fand. Nach einem steinigen Aufstieg in die Ganglscharte bot sich mir ein Blick auf das Nebelmeer im Lessachtal. Der weitere Weg folgte dem Bergrücken zum 2.602 m hohen Gipfel.

Man könnte von dort noch über den Gratrücken zur Pöllerhöhe in 2 3 die Schottwiegenscharte gehen. Ich aber wählte den Weg zurück hinunter zur Gollinghütte, die ich nach zwei Stunden Abstieg er- 1 Blick von der Ganglscharte ins verborgene Lessachtal reichte. Dabei wurde ich noch durch eine schöne Spiegelung des 2 Steinriesental im Nebelmeer – von der Gollinghütte Hochgollings im Labererboden und einer Abendstimmung im Tet- 3 Steinwenderrinne im Mittagslicht termoor belohnt. Fotos: Ewald Gabardi

15

... auf neuen Routen unterwegs Kinderberglager GUTTEN BERG HAUS Von Anna Maurer, ÖAV Haus i. E.

Aufgeregt stehen zahlreiche Kinder am Parkplatz beim Feistererhof. Einige erkennen einander wieder und umarmen einander vor Freude. Ein paar stehen noch ganz nah bei der Mama und sehen sich den kunterbunten Haufen an. Andere kontrollieren noch, ob sie eh alles dabeihaben – so beginnt jährlich das beliebte Kinder- und Jugendberglager des AV Haus am Guttenberghaus.

Der Aufstieg zum Guttenberghaus erfolgt über die Lärchbodenalm, unterwegs werden Jausen- und Erholungspausen eingelegt. Der ständig steile Aufstieg ist zugleich die erste Probe für die Wanderungen, die im Laufe der Woche folgen Dieses Jahr sollte das Kinder- und werden. Oben beim Guttenberghaus angekommen, werden wir immer von den Jugendberglager am Guttenberg- Wirtsleuten Jitka und Günter Perhab sehr herzlich und mit einem stärkenden haus zum 49. Mal stattfinden. Mittagessen begrüßt (sie werden uns die ganze Woche über ausgezeichnet ver- Barbara Schwab, jahrelange Gutten- köstigen und beherbergen!). Besonders am ersten Tag ist die Aufregung bei den Kindern groß: Die Zimmer werden bezogen, der Schlafsack mit den Kuscheltieren berghauslager-Mitarbeiterin und vorbereitet, die Süßigkeiten gestapelt. jetzt Naturschutzreferentin im ÖAV Haus i. E., erzählt zu Das Guttenberghauslager erfreut sich so großer Beliebtheit nicht nur, weil lustige den Anfängen: Aktivitäten und Spiele auf dem Programm stehen, sondern vor allem auch, weil die Kinder viel Wissenswertes und Interessantes erfahren. Die Kinder lernen, wie sie den Rucksack richtig packen, wie sie die Wettersituation am Berg einschätzen Wie entstand die Idee zum Gutten- können, wie eine Wanderkarte gelesen wird, wie man sich am Berg zu verhalten berghauslager? hat ... Während des Wanderns gibt es dann immer viel zu entdecken: Pflanzen für einen selbstgemachten Tee werden gesucht und bestimmt, manchmal werden Die Idee zum Guttenberghauslager kam über Walter ein Steinbock oder eine Berggämse in der Ferne entdeckt, Dolinen werden mit Bastl, der den Kindern die Schönheit der Berge zeigen Vorsicht von der Weite bestaunt, Schneefelder überquert und vieles mehr. und ihnen das richtige Verhalten in den Bergen näher- bringen wollte. Die Kinder sollten die Natur, Der Abend wird genutzt, um die Erlebnisse vom Tag im die Pflanzen- und Tierwelt kennenlernen. Tourenbuch festzuhalten, um Volkslieder zu sin- Das ist auch bis heute so bei- gen, Spiele zu spielen, sich im Tischkraxln zu behalten worden. erproben und um sich von der Bewegung an der frischen Bergluft zu erholen.

Fotos: Anna Maurer, ÖAV Haus i. E.

16

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · JUGEND · ABENTEUER · WISSEN · GUTTENBERGHAUS · BergNATURküche

· DerBerg · Natur Küche

9 – Kräuter – Dinkelsuppe von Christa Stocker, ÖAV Haus i. E.

Was kommt rein? Zutaten:

Brennessel Frauenmantel

Wald-Ziest Kohlkratzdistel Rotklee Wald-Engelwurz Botanische Blätter „Hausfrau als Ärztin“ als „Hausfrau Blätter Botanische

Schafgarbe Brauner Echte Nelkwurz Storchenschnabel Zubereitung: Was hat sich seit dem 1. Lager verändert? alle Kräuter gut waschen und säubern, 1. die Kräuter können als Ganzes verwendet werden Statt der Materialseilbahn gab es den Haflinger Maxl, der Gepäck bis zu 80 kg tragen konnte. die Kräuter fein hacken Wir haben damals natürlich alle persönlichen 2. Dinge, die wir für die Woche benötigten, selber das Dinkelvollkornmehl in einem raufgetragen. Für die Kinder war das Highlight 3. trockenen heißen Topf linden des Aufstieges immer die Begegnung mit dem mit 1/4 l Milch und 3/4 l Wasser Maxl. Die Wasserversorgung erfolgte mit dem aufgießen und aufkochen lassen Schmelzwasser vom Eselstein. Wenn das nicht 4. ausreichte, dann wurde auch das Dachwasser ver- die fein gehackten Kräuter mitkochen, wendet. Deswegen hatten wir auch immer „Hylak 5. mit Salz und Muskat würzen Forte“ mit, da nicht jeder Bauch das Wasser so gut vertrug. ein paar Minuten kochen lassen, dann 6. pürieren und mit Blüten garnieren An welche Momente erinnerst du dich im Besonderen? Mein Tipp: Die Suppe kann mit Obers oder Rahm Foto: Heinz Leitner verfeinert werden. ÖAV Haus i. E. Der Weg zum Hölltalsee ist mir in besonderer Erinnerung, die Natur, die man so nicht sieht, Wo finde ich die Kräuter? wie etwa die Alpenmolche im Hölltalsee, die Männchen mit ihrem prachtvollen Paarungs- Ihr könnt alle Kräuter für die 9-Kräuter-Dinkelsuppe auf Naturwiesen kleid, den orange-blauen Streifen. Und natür- am Waldrand oder auf Almböden finden. Ein Bestimmungsbuch kann lich das Würstelbraten am See und die Freude hilfreich sein, die Kräuter richtig zu erkennen. der Kinder. 17

... sicher in den Bergen unterwegs Der frühe Vogel… …fängt den Wurm

Von Petra Lienbacher, ÖAV Haus im Ennstal

3 :3 0 U h r : Der Wecker klingelt. Eigentlich sind Ferien. Unsere Kinder (5 und 7) sprin- gen aus ihren Betten, ziehen sich rasch die vorbereitete Kleidung an und setzen sich gleich eine Stirnlampe auf.

3 :4 5 U h r : noch schnell eine Tasse Tee ge- trunken und schon geht’s samt dem Ku- schelhasen in die dunkle Nacht hinaus, die Kids mit den Stirnlampen voraus…

4 : 0 0 U h r : Abfahrt von Schladming Rich- tung Pichl-Preunegg. Die Straßen men- schenleer. Höchst aufmerksam fahren wir die Reiteralmstraße durch den Wald hinauf, um vielleicht das eine oder andere scheue Wildtier zu erspähen. Und siehe da: Eine kleine Maus flitzt über den Weg, gleich da- rauf ein Füchslein. Ob sie um ihr Leben ren- nen? Ganz oben, kurz vor dem Parkplatz bei der „Reiteralmhütte“, huscht noch ein Reh aus dem Gebüsch. Wie elegant!

4 :5 0 U h r : Am Parkplatz schnell alles War- me angezogen und die Stirnlampen zu- rechtgerückt, auf geht’s! Wir folgen zuerst Fotos: Petra Lienbacher dem Schotterweg ca. 200 m hinauf bis zum Wanderweg, nehmen dann den Aufstieg rechts und folgen der Schotterstraße noch weiter hinauf bis zu einer Wiesenfläche 18

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · TOURENVORSCHLÄGE · SEITENBLICKE · WISSEN · FAMILIENTOUR IN DEN TAUERN

Tipp: Familientour in den Tauern

6 :5 1 U h r : Nach der Verewigung im Gip- felbuch verlassen wir – vollgetankt mit Energie – den Gipfel. Nun wählen wir für den Abstieg die schnellere Variante. Wir ins Gesicht geschrieben. Mein Mann und ersparen uns die Schipiste und ein Stück ich freuen uns auch über die Gemeinsam- Schotterweg. Zuerst folgen wir ca. 500 keit in Einsamkeit und eine gute Tasse Kaf- m dem Aufstiegsweg zurück bis zu einer fee! Nun heißt es, geduldig zu sein. Der Abzweigung, von der ein markierter Weg Himmel über den Schladminger Tauern rechts hinunterführt. Unterwegs werden erhellt sich im Osten immer mehr. Ein wun- (Schipiste). Helle Glöckchen werden im ausgiebigst Schwarzbeeren genascht. derbares Farbenspiel rundum. Ein Blick Dunklen hörbar. Wir gehen weiter bis zur Die letzten 200 m folgen wir wieder der zum Dachsteinmassiv gegenüber – sind Bergstation der Gasselhöhbahn, wo uns Schotterstraße zurück zum Parkplatz. In- die Spitzen schon beleuchtet? Nein, aber bereits zahlreiche Schafe erwarten und zwischen ist es schon angenehm warm bald. Wir schauen Richtung Westen ins uns ein Stück begleiten. Die Stirnlampe ist geworden. Salzburger Land und hinunter ins Ennstal. für dieses besch…. Wegstück eine beson- „Da! Jetzt kommt sie!“ dere Hilfe! 7 :3 5 U h r : Abfahrt ins Tal. Den restlichen heißen Sommertag werden wir noch ge- 6 :1 8 U h r : Die ersten Sonnenstrahlen blin- 5 :1 2 U h r : Kilometer 1 geschafft. Weiter mütlich im kühlen Nass verbringen! zeln hervor, berühren vom Dachstein aus geht es nun auf einem Wanderweg mit sanft Gipfel für Gipfel und im Nu werfen leichtem Anstieg durch latschenbewach- Save the date: wir lustige lange Schatten. Wie beeindru- senes Gebiet. Die Morgendämmerung hat 1. August 2020 ckend schön ist unsere Natur! Wir stehen bereits eingesetzt. Die Kinder haben es ei- Sonnenaufgangswanderung beisammen und genießen die Wärme der lig, damit sie nicht „zu spät“ kommen und für die ganze Familie! Sonne. Während wir Pläne für den ange- rechtzeitig am Ziel sind, bevor die Sonne (genauere Info siehe Seite 22) brochenen Tag schmieden, lassen wir un- aufgeht. Sie sprinten los. Erste Konturen ser Frühstück schmecken. der Bergketten rundherum werden sicht- bar und fotografiert. Ich mache meine Kinder auf die unendliche Stille und Weite aufmerksam, doch sie sind schon wieder auf dem Sprung. Die Stirnlampen haben wir schon längst abgedreht. Nach weiteren Wir sind für Dich da, 800 m und etwa 150 Hm noch das letzte Stück über den Grasboden. wenn Du die Berge voll auskosten möchtest. 6 :1 0 U h r : Geschafft! Wir vereinen uns mit Der steirische Starkoch Richard Rauch einem glücklichem „Berg Heil!“ beim Gip- entwickelt auch diesen Sommer wieder, felkreuz auf der Gasselhöhe (2001m). Die gemeinsam mit den Hüttenwirten, Freude auf den mitgebrachten heißen Ka- kreative Almgerichte, die auf boden ständigen, kao und die Butterkipferl ist den Kindern regionalen Produkten basieren.

Alle teilnehmenden Hütten findest Du auf www.schladming-dachstein.at/almkulinarik 19

... besondere Momente in der Natur erleben ININ HAUS IM IM ENNSTAL ENNSTAL UND EMPFEHLEN SEINER UMGEBUNG SICH EMPFEHLEN SICH

BAU- UND KUNSTSCHLOSSEREI KOTRASCH Ges.m.b.H Marktstraße 43 A - 8967 Haus im Ennstal HAUS IM ENNSTAL REITERGesmbH. Höhenfeld 71 Haus im Ennstal T +43 3686 30 22 F +43 3686 30 22 7 Tel. 03686/4477 Ramsau – Kulm E [email protected] Tel. 03686/2503 Fax DW 16 www.kotrasch.at

Metall in Form & Funktion www.schlosserei-reiter.at

FRANZ LEITNER 8967 HAUS/ENNSTAL T 03686-2437

ANSTRICHDIE · VEREDELUNGANSTRICH MALEREI · VEREDELUNG · FARBBERATUNG · FARBBERATUNG · STUCK · STUCK

Kocher Andy T: 0664 2365084 Ramsau am Dachstein Schiefer Mani T: 0664 1044937 Weißenbach bei Haus

8967 Haus im Ennstal Tel. 03686/24510 · www.auto-pfleger-haus.at

bergAUF mit dem Alpenverein Haus i. E.

H. & A. Danklmaier Das Weißenbach 23 A freundliche 8967 Haus/Ennstal Taxi! aha-ideenwerkstatt.at

SÄGEWERK – HOBELWERK WIEDEMANNKNÖPFE GESMBH. ANDREAS RAUDASCHL Modeaccessoires und Gravuren LOHNSCHNITTE – LISTENBAUHOLZ Gravurdesign Werksverkauf AUSSENSCHALUNGEN künstlerisch und technisch von Knöpfen und Modeaccessoires HÖHENFELD 55 · A-8967 HAUS/E. TEL. 0 36 86/44 15 · FAX 0 36 86/47 31 8967 Haus i. Ennstal Tel. 03686/2310, Fax 23109 MOBIL 0664/38 44 115 www.knopfshop.at - E-Mail: [email protected] IHR HOLZ HERBERT STOCKER TISCHLER HANDWERK Taxi- und Busunternehmen HELFRIED SIMONLEHNER Pruggererberg 231 · 8965 Pruggern Haus im Ennstal, Tel. 03686/20064 mail: [email protected] Tel. 0664/96 35 232 NEU! Sommerbetrieb an der Talstation ❱ Wander- & Lifestylebekleidung ❱ Wanderschuhe ❱ Laufbekleidung & Laufschuhe sport-hauser-kaibling.at 20

Vom Alpenverein Haus ... DER BERG · UMWELT UND NATURSCHUTZ · WISSEN · LITTERING

Littering – Abfall in Foto: Neobiota Copyright Alpenverein Südtirol

Umweltbewusste Mitglieder unserer Sektion setzen sich seit langem engagiert für saubere Berge und Wanderwege ein, indem sie Müll be- den Bergen seitigen. Wie kommt es, dass immer noch Abfall achtlos weggeworfen wird und Papiertaschentücher, Zigarettenstummel, Verpackungsmüll Von Barbara Schwab, ÖAV Haus im Ennstal und Obst- und Essensreste in der Umwelt landen? Die Fachwelt bezeichnet dieses Phänomen als „Littering“ .

Die Abteilung für Alpine Raumordnung Schwere Litterer haben kein Problem- Bewusstseinsbildung und Naturschutz des Österreichischen bewusstsein, geben dem Fehlen von Alpenvereins hat zu diesem Thema Mistkübeln die Schuld oder sehen das In diesem Bergsommer wollen wir uns bemü- das Handbuch für „Saubere Berge“ 1 Zurücklassen von Abfall als Beweis für ihr hen, unseren Müll korrekt zu entsorgen und herausgegeben. Die dort zitierten wis- lustiges Happening an. Sogar Arbeits- so zur Vorbildwirkung beitragen. senschaftlichen Studien2 haben Beweg- beschaffung für Putztruppen wird als Alle Raucher unserer Sektion gründe und Handelnde untersucht. Argument verwendet. können sich an den Donners- tagen im AV-Büro einen Was ist „ Littering“ ? Ist Littering nur ein ästhe- Taschenaschenbecher holen, tisches Problem? der an den Rucksack gehängt Man bezeichnet damit das Wegwerfen oder in der Hosentasche von Abfall im Gelände, aber auch das Ver- Das Projekt „Alpen Littering“ 3 benennt verstaut werden kann. lieren von mitgeführten Gegenständen außerdem ökologische und hygienische durch Unachtsamkeit. Auswirkungen, die durch die besonderen Foto: Barbara Schwab, ÖAV Haus klimatischen Bedingungen in den höhe- Warum verwendet man ren Regionen noch verschärft werden. Wildtiere und Weidevieh, Landwirtschaft einen englischen Begriff ? Quellenangabe: und Trinkwasser werden in Mitleiden-

Es findet sich im Deutschen kein Wort, schaft gezogen. 1/ Handbuch für „Saubere Berge“ Serie: Alpine Raum- das dieses Verhalten so zutreffend ordnung Nr.41 Fachbeiträge des Österreichischen beschreibt, außerdem ist der Begriff „ Das verrottet ja eh!“ 4 Alpenvereins. auch für viele fremdsprachige Besucher 2/ Schweizer Interessensgemeinschaft für eine saubere Umwelt (IGSU 2016) verständlich. In Tourismusregionen ist das Bananen- oder ENCAMS (Hrsg.)(2001) Segmentation Research: Public ein wichtiger Aspekt. Orangenschale 1-3 Jahre behavioural survey into littering. Papiertaschentuch 1-5 Jahre 3/ Alpen Littering - Projektdurchführung RMA, ÖAV, ÖAV Wer „ littert“ eigentlich Zigarettenstummel 1-7 Jahre Sektion Edelweiss , Institut für Verkehrsystemplanung. 4/ Verrottungszeiten. Copyright: Österreichischer (Verunreinigung durch Giftstoffe) und warum? Alpenverein Kaugummi 5 Jahre Gelegentliche Litterer sind Unbekümmer- Alpenverein Österreich (Hrsg.): Handbuch für „Saubere te, andere wollen sich nichts vorschreiben Berge“. Innsbruck 2017. (= Alpine Raumodrnung lassen, finden überall ein „Plätzchen“ für Nr. 41). URL: https://www.alpenverein.at/portal_ ihren Abfall oder nehmen sich nicht die wAssets/docs/natur-umwelt/aktuell/7_Publikationen/ AROs_digital/ARO-41.pdf. [29.03.2020]. Zeit für eine korrekte Entsorgung. 21

... über Serviceleistungen erfahren Samstag, 4. Juli 2020 JUGEND & FAMILIE ÜBER´S SALZSTEIGJOCH 1733 m ** Hinterstoder - Tauplitzalm, Totes Gebirge Berg Bei allen Jugend & Familie-Unternehmungen Ewald Baier, Tel.: 0664/4838752 sind selbstverständlich auch Erwachsene ANMELDUNG bis 1. Juli 2020 ohne Familie gerne gesehen! Dienstag, 7. Juli 2020 Für alle Unternehmungen bitte unbedingt PRO KAMPENWAND 1669 m ** drei Tage vorher ANMELDEN! Chiemgauer Alpen Manfred Landl, Tel.: 0664 /9836075 GRAMM Montag, 13. – Donnerstag, 16. Juli 2020 KINDER & JUGEND BERGTAGE Samstag, 11. Juli 2020 SOMMER/HERBST 2020 tägl. von 8.00–17.00 Uhr, für AV-Jugend von WANDERN MIT GERVIN 7–12 Jahren als Ersatz für das leider nicht KAMMSPITZE 2139 m ** – mögliche Guttenberghauslager Miesbodensee – Viehberg Montag und Dienstag: OUTDOOR Start: 8 Uhr, Gröbming/Sender (bei jedem mit Mag. pharm. Andrea Tupi, Berg- und Wetter, nötigenfalls mit Variante!) Schiführerin und Team Maurer Anna, Liebe AV-Mitglieder und Freunde! Gervin Stocker, Tel.: 0660/7728340 Tupi Michael und Petra, Moritz Veith Mittwoch: GOLDWASCHEN im Rauristal Sonntag, 12. Juli 2020 Wir freuen uns, das nachstehende reich- im Nationalpark Hohe Tauern mit TORSÄULE 2588 m *** haltige Sommerprogramm vorstellen zu Jugendteamleiterin Christa Stocker Hochkönig können, das unsere Mitarbeiter*innen Donnerstag: WILDER BERG in Mautern Helmut Thaller, Tel.: 0664/7915962 unter Beachtung aller Corona-Vorgaben mit Familiengruppenleiterin Petra Lienbacher bestmöglich verwirklichen wollen. Samstag, 18. Juli 2020 Tageweise Teilnahme möglich. Kostenbeitrag. KLAFFERKESSEL einmal anders *** ANMELDUNG bis spätestens 3. Juli 2020 Noch mehr als bisher bitten wir aber für Vom Lessachtal/Lungau ins Untertal bei Birgit Steinhauser, [email protected] alle Unternehmungen um rechtzeitige Hermann Lettner, Tel.: 0676/9497189 Anmeldung, um die jeweils aktuelle Samstag, 1. August 2020 Mittwoch, 22. Juli 2020 Situation berücksichtigen zu können. SONNENAUFGANGSWANDERUNG – MITTERECK 2469 m ** Für notwendige Programm-Änderungen „Der frühe Vogel ...“ Kleinsölk bitten wir höflich um Verständnis (dies Petra Lienbacher, Tel.: 0650/4864068 Juliane Moser, Tel.: 0664 /4865774 gilt insbesonders für die Übernachtungs- E-Mail: [email protected] Touren). Bitte auch unsere Homepage Interessierte, die gerne mitarbeiten möchten, Sonntag, 26. Juli 2020 www.alpenverein.at/haus-im-ennstal und bitte bei mir melden :-) WEINSCHNABEL 2754 m ** unseren Facebook und Instagram-Account Ankogelgruppe, 930 Hm, Gehzeit 5-6 Std benutzen! Freitag, 21. August 2020 Ingrid Kramml, Tel.: 0664/3915223 BACHLÄUFER und STEINDEUTER Dem Lauf des Wassers folgen (Kinder ab 5 J.) Samstag, 1. – Sonntag, 2. August 2020 Anmeldung: Nadine und Heinz Leitner FASZINATION KLETTERN Tel.: 0677/62878322 od. 0664/2314707 Klettergarten Hofpürglhütte (oder ähnlich, event. ÜN) Samstag, 19. September 2020 Hutegger Christa, Tel.: 0650/4950225 UNTERSBERG – „grenzenlos“ wandern AKTION BERG- ANMELDUNG bis 26. Juli 2020 KAMERADSCHAFT (evt. mit ÜN Stöhrhaus) Petra Lienbacher, Tel.: 0650/4864068 Montag, 3. – Dienstag, 4. August 2020 E-Mail: [email protected] Vom HOLLERSBACH- Leitung: Herbert Lettmayer ins HABACHTAL 2920 m ** 0664/3824092, [email protected] Sonntag, 27. – Mittwoch, 30. Dezember 2020 Übernachtung Neue Fürtherhütte, Kinder-SCHI-Tage Venedigergruppe, max. 8 Teilnehmer Sonntag, 4. Oktober 2020 Anfänger (ab 5 J.) & Fortgeschrittene (bis 12 J.) Erhard + Tilli Reiter, Tel.: 0664/9604379 AUSFLUGSFAHRT UNTERTAL/SONDLALM Anmeldung ab sofort: Birgit Steinhauser, ANMELDUNG bis 3. Juli 2020 Anmeldung bis Mittwoch, 30. Sept. 2020 E-Mail: [email protected] Samstag, 8. August 2020 ÖAV-JUGEND SOMMERCAMPS DENECK 2433 m ** Anfragen an Birgit Steinhauser, ALPIN.FORUM.HAUS Großsölk Tel.: 0664/73650234 2020 Willi Valissik, Tel.: 0699/12661899 E-Mail: [email protected] Vorträge im Edelweißsaal im Schloss Sonntag, 9. August 2020 in Haus um 20 Uhr / Dauer max. 1 Stunde WANDERN & Vom Sattelbauer Freitag, 6. November 2020 BERGSTEIGEN auf die LACKENALM 1750 m * (420 Hm) KENIA – Lachen, Leben, Lieben Flachau, Radstädter Tauern Sonntag, 14. Juni 2020 Liesl Kraml, Tel.: 0699/81178984 Stocker Christina, Weißenbach Vom Angertal über die Gadauner Dienstag, 10. November 2020 Hochalmen auf den Mittwoch, 12. August 2020 SO SAH ICH RUSSLAND KALKBRETTERKOPF 2412 m ** ALTAUSSEE – LOSERHÜTTE 1540 m * Solo mit dem Motorrad Gasteinertal (750 Hm, ca. 4 bis 5 Std.) Erich Erlbacher, Ramsau a. D. Hermann Lettner, Tel.: 0676/9497189 anschließend Baden im Altausseer See Christianne Schmied, Tel.: 0699/18794788 Samstag, 27. Juni 2020 ÜBERSCHREITUNG TOTES GEBIRGE ** Samstag, 15. August 2020 Offensee - Grundlsee RUND UM DEN GOSAUKAMM ** Gabi Wohlfahrter, Tel.: 0677 /61511775 (KLETTERSTEIG GR. DONNERKOGEL Anmeldung bis 20. Juni 2020 2054 m) *** 22 Birgit Steinhauser, Tel.: 0664/73650234

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · MIT DEM ALPENVEREIN UNTERWEGS · SOMMERPROGRAMM FÜR MITGLIEDER

Samstag, 22. August 2020 RIFFEL 2106 m -ADMONTER KAIBLING ALLGEMEINES SPORTKLETTERN 2196 m - SPARAFELD 2247 m ** Samstag, 13. Juni 2020 „3 Gipfel auf einen Streich“ im Gesäuse Leitung: Alfred Trinker, Tel.: 0664/3130151, 3. WEGE-AKTIONSTAG mit Krampen/Säge/ Iris Trinker, Tel.: 0676/9103838 [email protected] Farbe und Pinsel – alle helfen mit! Freitag, 28. – Samstag, 29. August 2020 Wegereferent Helmut Knauß, 0664/8555400 Team: Kilian und Maria Danklmayer, Andi 2-TAGESTOUR SCHOBERGRUPPE ** Anmeldung bis 10. Juni 2020 Fischbacher, Franz Köll, Ing. Hans Ringdorfer, Runde: Lienzerhütte - KEESKOPF Anna Fischbacher, David Hofer, Joel Cooke, Samstag, 20. Juni 2020 3081 m - ÜN Adolf Noßbergerhütte - Peter van Glabbeek, Petra Stranger, SONNWEND“FEIER“ Wangenitzseehütte - Ausgangspunkt Ben Hinsby, Hanna Lachini, Martin Lettmayer, auf der Luserwand 2134 m Willi Valissik, Tel.: 0699/12661899 Anna Maurer, Manuel Schiefer, Simon Steiner, Steiner Siegfried, Tel.: 0664/1262316 ANMELDUNG bis 25. Juli 2020 Gervin Stocker, Danilo und Ricarda Trinker, Sonntag, 6. September 2020 Georg Wohlfahrter und weitere ... Freitag, 4. September 2020 50. KUFSTEIN - BERGMESSE WÖCHENTLICHES SPORTKLETTERN MARBACHALM * 12.00 Uhr Gipfelkreuz 2. November 2020 – 19. März 2021 Flachauwinkel mit Pfarrer Mag. Andreas Lechner, An den ÖAV-Kletterwänden im Turnsaal Sieglinde Gruber, Tel.: 03686/2440 Musikkapelle Haus, Sängerrunde der Schule in Haus (in den Weihnachts- oder 0664/4312129 Weißenbach, Tanz- und Plattlergruppe und Semesterferien Zugangs- d´Kuafstoana, gemütliches Samstag, 12. September 2020 beschränkungen möglich) Zusammensein Stornalm GURPITSCHEK 2526 m ** Mitgliedschaft beim Alpenverein Obertauern, Radstädter Tauern Dienstag, 15. September 2020 Haus i. E. erforderlich! Christoph Perhab, Tel.: 0664/8608658 SENIORENAUSFLUG GNADENALM Montag 19.00 – 21.00 Uhr Rita Guschelbauer, Tel.: 0664/1377366 Samstag, 10. Oktober 2020 Jugend ab 15 J. und Erwachsene Gudrun Mehrle, Tel.: 0699/11508676 Abschluss-HERBSTWANDERUNG ab 2. November 2020 ANMELDUNG bis 11. September 2020 „auf da Sunnseitn“ ** Donnerstag 18.30 – 20.00 Uhr Ewald Baier, Tel.: 0664/4838752 Sonntag, 11. Oktober 2020 Jugend ab 15 J. und Erwachsene AUSSTELLUNG „GIPFELSTÜRMEN“ ab 5. November 2020 Steirer am Dach der Welt im Schloss Trautenfels Freitag ab 6. November 2020 NATURKUNDLICHES „Wer will“ als Radausflug (kein Klettern in den Weihnachts- und Freitag, 31. Juli 2020 Siegfried Steiner, Tel.: 0664/1262316 Semesterferien und in der Woche vor diesen Ferien) BODENSEE, Seewigtal Donnerstag, 15. Oktober 2020 Naturkundliche Rundwanderung um den See 17.00 – 18.30 Uhr Jugend von 8 - 11 Jahren 49. JHV ÖAV HAUS i. E. 18.30 – 20.00 Uhr Jugend ab 11 Jahren Barbara Schwab, Naturschutzreferentin Hotel Steger, Herrschaftstaverne, Haus Tel.: 0664/7633787, Mail: [email protected] ANMELDUNG ERFORDERLICH bis Freitag, Dienstag, 20. Oktober 2020 23. Okt. 2020 ausschließlich per E-Mail an Die folgenden Touren organisiert LESEABEND „Aus der AV-Bibliothek“ Birgit Steinhauser: [email protected] und führt Eva Ivellio-Vellin, Haus, Schloss, 19 Uhr Tel.: 0676/9357350, E-Mail: [email protected] Siegfried Steiner, Tel.: 0664/1262316 An den Freitag-Terminen werden Kinder und Jugendliche nach Beendigung des Trainings Dienstag, 30. Juni 2020 Freitag, 11. Dezember 2020 mit dem Taxi kostenlos nach Hause gebracht! LEOBNER MAUER 1870m 4. ADVENT AM BODENSEE Ausrüstung stellt der Verein kostenlos zur Hochschwabgruppe Wanderung um den See und Verfügung! Rundwanderung stimmungsvolle Stunde im Forellenhof Manfred Landl, Tel.: 0664 /9836075 Dienstag, 21. Juli 2020 Hans Knaus, Tel.: 0650/2155931 VON DER RUDOLFSHÜTTE NACH KALS Kalser Törl 2518 m Überschreitung auf der Grenze zwischen Granatspitz- und Glocknergruppe Dienstag, 11. August 2020 BITTE BEACHTEN FILZMOOSALM - DRAUGSTEIN 2358 m Großarltal/Radstädter Tauern Alle Touren sind bewertet mit * leicht Dienstag, 8. September 2020 ** anspruchsvoll TABORBERG 1618 m *** schwierig Salzkammergut-Berge, Rundwanderung

Dienstag, 6. Oktober 2020 … detaillierte Auskünfte beim jeweiligen Tourenleiter einholen, AM FUSSE DES HOCHKÖNIGS z.B. auch hinsichtlich Ausrüstung. Rundwanderung … Anmeldungen für alle Unternehmungen bitte RECHTZEITIG Montag, 12. - Donnerstag, 15. Oktober 2020 vornehmen! Zusätzliche Einladungen oder Ausschreibungen NATURKUNDLICHE WANDERREISE erfolgen nur teilweise, bitte sich daher sofort anmelden! KAMPTAL und Umgebung, NÖ Noch Plätze frei! … alle Bergfahrten und Unternehmungen werden vom Alpenverein Haus i. E. finanziell unterstützt. Der Förderungs-Beitrag gilt jeweils Vorschau … Ende Mai 2021 nur für ÖAV Haus-Mitglieder. Naturkundliche Wanderreise Slowenien u. a. Besteigung des Vojak 1401 m, … eine kalendarische Sortierung aller Aktivitäten findet sich im höchster Berg in Istrien Programm-Flyer für den Sommer/Herbst 2020, der in DER BERG Anmeldungen sind bereits möglich! eingelegt ist. 23

... unterwegs in der Bergwelt BergBÜCHER

Peter Gruber

Bewimpertes und Peter Gruber, Jg. 1955, ist aufgewachsen auf dem Bergbauernhof der Eltern am Kunagrün- Rostblättriges berg bei Pruggern im Ennstal und lebte dort bis 1989, dann bis 2004 in Aich und seit 2005 in Wien. Zeitlebens ist er mit „seiner Alm“, der Alm des Klemmerhofes, eng verbunden.

Nun legt er eine Sammlung von 52 Erzählungen, Essays, Märchen, Auszügen von Almtagebüchern, Historischem, Mundartlichem … aus seinem literarischen Schaffen zwischen 1999 und 2019 vor. Ein Lesebuch aus der Vielfalt von Bergen, Tälern, Almen und Heimat.

Foto: Gerhard Pilz

 Lesebuch Peter Gruber Bewimpertes und Rostblättriges Das Gebirge I Die Alm I Die Täler I Die Heimat Lesebuch 21 x 15 cm, 304 Seiten, Hardcover 2019 Privat-Edition - ISBN 978-3-200-06477-5 € 25,00

… die zahlende Öffentlichkeit scheint sich kaum etwas Bodo Hell, geb. 1943 in Salzburg, dabei zu denken, wenn sie mein leibliches Relikt, das für alle beiläufi gen oder auch indolenten Museumsbesucher- Blicke durch ein schußsicheres Glasfenster geschützt eine Rekapitulation lebt in Wien und, wie er selbst in seiner Biografie in diesem Buch festhält, bereit liegt, als moderne Reliquie begafft, im besten Fall, um zu erfahren, was wir (die Nachgeborenen) immer auch „am Dachstein“. Als Schriftsteller befasst er sich mit Prosa, Radio, schon gewesen sind und sein werden (falls die Evolution nichts anderes mit uns vorhat)… Theater, Performances, Essays, Fotos, Film, Almwirtschaft.

Sein letztes Buch kreist um Ötzi und dessen Fundstelle. TISENJOCH – Aufstieg zur Fundstelle – ÖTZI 1991991

eine akustische Rekapitulation INTERVIEWS Schafabtrieb übers Niederjoch, Bodo Hell / Martin Leitner auf dem Tisenhof TOPOGRAFISCHE BLICKPUNKTE – ÖTZI DIVERSE ÖTZI-MATERIALIEN Foto: Walter Bastl

Bodo Hell / Martin Leitner 1991991

eine Rekapitulation Bibliothek der Provinz Verlag Bodo Hell / Martin Leitner

Verlag Bibliothek der Provinz 830 288580 15 ÖTZI – 1991991 eine Rekapitulation 21 x 15 cm, 80 Seiten mit Abb., Hardcover Verlag Bibliothek der Provinz ISBN 978-3-99028-848-1 € 15,00

gut begleitet mit Wanderführern und -karten etc. AUF SCHRITT aus der BUCHHANDLUNG

GmbH. UND TRITT Admont | Gröbming 24

Vom Alpenverein Haus ... DER BERG · LITERATUR · HISTORISCHES · WISSEN

Von Karl Thöringer, ÖAV Haus im Ennstal Von der Schultersicherung zum Reverso Die Entwicklung des Sicherns beim Klettern

Halbmastwurfsicherung

Autotuber (ClickUp)

Brustgeschirr mit Bulinknoten anno 1975 (Fritz Walcher, Peter Huber, Arnulf Leitner)

Tuber (Reverso), In den Anfängen des Kletterns gab es noch birnenförmigen Karabiner eingefädelt wird, keine technischen Hilfsmittel: Das Seil wurde kann an einem Sicherungspunkt oder am um die Schultern und den Brustkorb gebun- Körper (Hüftgurt) ein Sturz dynamisch ge- den und mittels Bulinknoten befestigt. Zum bremst werden. Diese Sicherungsmethode Sichern verwendete man die sogenannte wird auch heute noch wegen ihrer leichten Schultersicherung - das Seil wurde dabei und effizienten Handhabung angewendet. einfach um die Schulter gelegt. Diese Me- Der Nachteil ist die Krangelbildung des Sei- thode war unsicher, ein Sturz des Seilersten les. endete daher sehr oft fatal. Der Seilpartner bzw. der Sichernde erlitt, sofern er nicht Die Erfindung der Stichtplatte war der Be- mitgerissen wurde, durch die Seilreibung ginn einer Entwicklung von Sicherungsgerä- Abseilachter Verbrennungen an Händen, Schultern und ten, die bis in die Gegenwart reicht und nicht Rücken. Nicht wesentlich effizienter war die abgeschlossen ist. Der Abseilachter war Fotos: Karl Thöringer „Karabinerknicksicherung“, bei der das lange Zeit das Standardgerät für das Sichern Seil in einen Karabiner eingehängt wurde. bzw. Abseilen. In der Kletterhalle, bei Einseil- Halb- bzw. Zwillingsseile - mit ihnen wird dy- Die Bremswirkung durch das Abknicken des längentouren im Klettergarten oder beim namisch gesichert. Autotuber sind ähnlich Seiles war gering, ebenso die Wahrschein- Toprope-Klettern empfiehlt der Alpenverein wie Tuber zu bedienen, haben aber zusätz- lichkeit, damit einen Sturz zu halten. heute beim Partnersichern halbautomati- lich eine Blockierfunktion. sche Sicherungsgeräte. Diese klemmen Erst die Verwendung der Halbmastwurfsi- bei einem großen Zug das Seil ab und blo- Abschließend sei bemerkt, dass nur die cherung (HMS), kombiniert mit Brust- und ckieren somit die Seilausgabe. Bei alpinen sachgerechte Handhabung des jeweiligen Sitzgurt, in den späten 1970er Jahren brach- Klettertouren sind Tuber gebräuchlich. Die Sicherungsgerätes die Folgen eines Sturzes te eine große Verbesserung der Sicherheit. von verschiedenen Herstellern angebote- minimiert und größtmögliche Sicherheit ge- Mit dem Halbmastwurfknoten, der in einen nen Modelle gibt es für Einfachseile oder währleistet. 25

... mehr über Hintergründe erfahren ESES EMPFEHLEN SICH SICH

IN AICH • ASSACH • GÖSSENBERG

KITZER, Aich Telefon: 03686/20181

• Bargeldbehebung • Platten- und Brötchenservice

Ihr Genuss Wirt im Ennstal

Perfekt für Hochzeiten, Forellenhof Taufen, Geburtstage, Firmenfeieren Auch im Winter oder spezielle Anlässe jeder Art! am SteiriSchen BodenSee geöffnet! www.grafenwirt.at Familie Fink, Seewigtal, A-8966 Aich-Assach, Ennstal/Steiermark Tel. 03686/4697, E-Mail: [email protected]

– Einfach bärig gustieren – GÄSTEHAUS SONNENTERRASSE AIGNER BÄRENWIRT Café-Pension – Urlaub am Bauernhof 8966 AICH 37 · Tel. 03686/4567 Pferdekutschen- und Schlittenfahrten in Aich Reitmöglichkeit · NEU: Traktor-Safari Tel. 03686/4303 Terrasse mit Seeblick · Mehlspeisen aus [email protected] eigener Küche · Eis-Spezialitäten

Ihr verlässlicher Partner bei Fleisch und Wurst

8966 Aich 11 · H: 0664 / 263 43 82 · T: 03686 / 201 56 Fax: 03686 / 48 56 · E-Mail: [email protected] www.ennstaltischler.at Herbert

Reisinger VRECE & PICHLER GmbH Tischlerei Bundes- straße 136 TISCHLEREI - MÖBELHANDEL 8966 Aich A-8966 AICH - Vorstadt 23 - Tel. 03686/ 4785 gmbh 03686/20145 [email protected] Fax DW 43 e-mail: [email protected] - www.vrece-pichler.at

IN GRÖBMING UND UMGEBUNG

HanS 8962 GRÖBMING LETMAIER Mitterbergerstraße 711 Telefon: 0 36 85/22 712 BAUGESELLSCHAFT • BAUMARKT mandl [email protected] GRÖBMING - GRUNDLSEE - IRDNING FachmarktFachmarkt für Heimwerken, für Heimwerken, Haus und GartenHaus und GartenSteiner Haustechnik GmbH & CoKG Hauptstraße 800 • A-8962 Gröbming 8962 GRÖBMING - Mitterbergerstraße 711 ... damit Träume ein Zuhause haben! www.letmaier.at Tel. +43 (0) 36 85 / 223 00-0 • Fax 231 50 Tel.: 03685 22712 · E-Mail: [email protected] E-mail: [email protected] • www.steiner.net

FRESNER GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU GMBH MOOSHEIM 135 8962 MICHAELERBERG- PRUGGERN Hauptstraße 434, A-8962 Gröbming [email protected] WWW.FRESNER.AT Telefon: +43 3685 22 343-0 | Fax: +43 3685 22 343-25 03685/22165 E-Mail: [email protected] SWIMMING- TEICH LIVING- POOL GARTENGESTALTUNG PFLASTER NATURSTEIN- MAUER

Dr. Sassan Lachini Orthopädie-Schuhtechnik Arzt für Allgemeinmedizin Thomas Haberl Facharzt für Anästhesie und Intensivmedizin Hauptstraße 22, 8962 GRÖBMING Tel. 03685/22885 8960 Öblarn 318 (Nähe Bahnhof) Tel. 03684-2454 www.lachini.at 26 E-Mail: [email protected]

Mit dem Alpenverein Haus ... DER BERG · SOMMER-BERGBAHNEN UND WANDERBUSSE · FAHRPLÄNE UND ÖFFNUNGSZEITEN Bergbahnen AV plus Mit Seilbahnen zum Wandern IM ALPENVEREIN HAUS und Bergsteigen MITGLIED ZU SEIN

Mit der Seilbahn auf den Hauser Kaibling Berg- oder Talfahrt: (2 Sektionen) ZAHLT SICH AUS! 8er-GONDELBAHN+QUATTRALPINA Kinder 8,30/Erw. 15,00 Tel. +43 3686/3030, www.hauser-kaibling.at Berg- und Talfahrt:  Fahrtkosten, Eintritte und Nächtigungs- Talstation 750 m, Bergstation 1870 m (2 Sektionen) Kinder 11,00/Erw. 20,00 kosten bei Berg- und Vereinsfahrten: Betriebszeiten: 27. 06. – 26. 09. 2020, täglich 50 % Förderung für die Jugend 8er-Gondelbahn: 9.00 – 17.00 Uhr (letzte Talfahrt) Familienangebot: Beim Kauf einer Berg- Quattralpina: 9:15 – 16:30 Uhr (letzte Talfahrt) und Talfahrt (2 Sektionen) durch mindestens (bis 18 Jahre) SCHLADMINGER TAUERN SEILBAHN 1 Elternteil erhält jedes Kind den ermäßigten 30 % Förderung für Erwachsene im Ort Haus, Tel. +43 3686/2287 Tarif von 8,30 statt 11,00 Talstation 826 m, Bergstation 1840 m  Sportklettern für die Jugend Betriebszeiten: täglich von 8.00 – 12.00 von 8-12 Jahren: und 13.00 – 16.45 Uhr. GIPFELBAHN HOCHWURZEN, ROHRMOOS Aufbauende Kletterausbildung zum Für beide Seilbahnen gelten folgende Preise: Tel. +43 3687/22042; www.planai.at Erlangen der drei Kletterschein-Stufen Berg- und Talfahrt: Kinder 12,70/Erw. 20,00 Talstation 1135 m, Bergstation 1841 m inkl. Sicherheitsausrüstung und Taxi- Bergfahrt: Kinder 11,00/Erw. 13,60 Betriebszeiten: (vorbehaltlich Änderungen) bustransfer nach dem Training Talfahrt: Kinder 10,20/Erw. 12,00 11. Juni bis 28. Juni 2020 (MI bis SO) 1. Juli bis 18. Oktober 2020 100 % Förderung DACHSTEIN-GLETSCHERBAHN, RAMSAU (täglich, von 8.30 bis 17.00 Uhr) Tel. +43 3687/22042-800, www.derdachstein.at Berg- oder Talfahrt: Kinder: 6,30/Erw. 11,50 Wetterdienst: Tel. +43 3687/22042-555 Berg- und Talfahrt: Kinder 8,50/Erw. 15,50; UMFASSEND ABGESICHERT – Talstation 1700 m, Bergstation 2700 m Familienangebot: Beim Kauf einer Berg- und GUT ZU WISSEN! Betriebszeiten: Talfahrt durch mind. 1 Elternteil erhält jedes Kind den ermäßigten Tarif von 6,30 statt 8,50 Gondelbetrieb 29.05. bis MI bis SO 2019 wurden 7 Mitglieder des ÖAV Haus i. E. mit- Frühsommer 28.06.2020 7:50 – 17:10 Uhr tels Hubschrauber nach einem Unfall geborgen. PREUNEGG JET Gondelbetrieb 01.07. bis Täglich Die Durchschnittskosten einer Bergung betrugen Sommer 13.09.2020 7:50 – 17:30 Uhr 8er-SEILBAHN REITERALM Tel. +43 6454 7357; [email protected] EUR 3.200,--. Unsere Versicherung (AWS) gilt auch Berg- oder Talfahrt: Kinder 12,00/ Erw. 24,00 Talstation: 1030 m, Bergstation: 1740 m für beitragsfreie Mitglieder im Familienverbund! Berg- und Talfahrt: Kinder 20,00/Erw. 40,00 Betriebszeiten: 29.05.-11.10.2020 Das AWS erstreckt sich nicht nur auf vereinsmäßi- von 8.45-17.00 Uhr Sonnenaufgangsfahrten ge Bergsport- sondern auch auf private Freizeit- 29.05.-28.06. FR, SA, SO Von Juli bis August jeweils DI, DO, SO aktivitäten. Paketpreis: Kinder 47,50/Erw. 69,00 29.06.-13.09. MO, DI, FR, SA, SO Sonnenuntergangsfahrten 18.09.- 11.10. FR, SA, SO Voraussetzung dafür ist, dass der Mitgliedsbei- Von September bis Oktober jeweils DO, SA Berg- und Talfahrt: trag bezahlt ist. Nicht bezahlter Mitgliedsbei- Paketpreis: Kinder 51,00/Erw. 81,00 Kinder 11,00; Erw. 18,50 trag = KEINE VERSICHERUNG! Termine, Reservierungen: www.derdachstein.at Wir bemühen uns, für eure Anliegen da zu sein, RIESNERALM BERGBAHNEN Fragen zu Beiträgen, Versicherung, Anmeldungen Tel. 03680/606; www.riesneralm.at PLANAI HAUPTSEILBAHN, SCHLADMING etc… richtet bitte an Birgit Steinhauser via Talstation 973 m, Bergstation 1820 m Tel. +43 3687/22042; www.planai.at 03. 07. bis 14. 09. 2020 jeweils von FR bis E-Mail: [email protected], Tel.: 0664-73650234 Talstation 750 m, Bergstation 1390 m MO, sowie an Feiertagen – 9.00 - 16.30 Uhr, oder über unsere Homepage: Betriebszeiten: (vorbehaltlich Änderungen) Sonderfahrten für Gruppen ab 20 Personen 9. Mai bis 30. Juni 2020 (täglich, www.alpenverein.at/haus-im-ennstal jederzeit bei Voranmeldung möglich! außer Mittwoch) 1. Juli bis 11. Oktober 2020 Veranstaltungen: www.riesneralm.at (täglich, von 9.00 bis 17.00 Uhr) Tarifänderungen vorbehalten! Alle Preise in Euro. UMFANGREICHE FACH- UND BERGBIBLIOTHEK ALPENVEREIN HAUS

 für Mitglieder und Nichtmitglieder  kostenlose Entlehnung von Büchern, Führer- und Kartenmaterial  gemütlicher Leseraum

Die auf Seite 24 vorgestellten Bücher Bewimper- tes und Rostblättriges bzw. ÖTZI 1991991 eine Rekapitulation wurden auch in unsere Bergbi- bliothek aufgenommen und können über das Papierfachgeschäft Huber bezogen werden. Das Buch von Peter Gruber ist auch in den „Wallig“-Geschäften (Gröbming und Admont) sowie bei Udo Pachernegg (Tabak-Trafik-Zeit- schriften-Buch) in Schladming zu erwerben. 27

... immer zum richtigen Zeitpunkt am Gipfel Berg GOLLINGHÜTTE, 1643 m, Alp. Ges. Preintaler Wien. NATURFREUNDE-SCHUTZHAUS-KAIBLINGALM, 1778 m, 10. Juni - 4. Oktober 2020, 11 B/70 L TVN Steiermark. SCHUTZ Anschrift: Herta & Herwig Reiter, Untertal 54, 8971 Rohrmoos- Mitte Juni - 11. Oktober 2020, 36 B/10 L Untertal, Tel. +43 676/5336288 (Tal: 8971 Rohrmoos 48, Anschrift: Hartwig & Susanne Koller, Hauser Kaibling 220, Tel. +43 3687/61497) 8967 Haus i. E., Tel. +43 3686/2278 (Tal: Oberdorf 82, Erreichbar von: Schladming - Parkplatz Riesachfall, 2 h. 8966 Aich-Assach, Tel. +43 664/1262329) [email protected] HÜTTEN Erreichbar von: Haus i. E., Schladminger-Tauern-Seilbahn, GRAZER HÜTTE, 1897 m, ÖAV S. Graz. 1/2 h von der Bergstation. Ende Mai – Mitte Oktober 2020, 14 L und Gasthöfe Anschrift: Christian Dengg, Haslach 271, 5572 St. Andrä NEUNKIRCHNERHÜTTE, 1525 m, ÖAV S. ÖGV-Gr. Neunkirchen. i. Lungau, Tel. +43 664/2422349, [email protected], Selbstversorger, 10 B/10 L www.grazer-huette.at Schlüssel bei der Knolli-Alm während der Almbewirtschaftung NIEDERE TAUERN Erreichbar von: Tamsweg - Prebersee, Parkplatz 1,5 Std oder von Mitte Mai – Ende Oktober 2020 erhältlich, sonst bei Hubert ZWISCHEN GLATTJOCH UND OBERTAUERN Krakauebene-Moos 1,5 Std Leitner vlg. Knolli, Eselsberg 23, 8832 Winklern bei Oberwölz. Anschrift: ÖGV-Neunkirchen, Erich Weninger, SO, 26. Juli, MUSIK AM BERG 2620 Neunkirchen, Pernerstorferstraße 41, Tel. +43 676/6077622, BERGHAUS IN DER WALCHEN, 985 m, ÖAV S. Öblarn, SA, 15. August, 12.00 Uhr, BERGMESSE auf der Grazerhütte office@gebirgsverein-neunkirchen, für Selbstversorger ganzjährig, 12 B/20 L SA, 22. August, SÄNGER- & MUKSIKANTENHÜTTENROAS am Preber Anschrift: Gert und Mirjana Gruber, 8960 Öblarn 226; www.gebirgsverein-neunkirchen.at Erreichbar von: Oberwölz - Pöllau bzw. Eselsberg, 2 h. Tel. +43 664/9200303 HANS-WÖDL-HÜTTE im Seewigtal, 1528 m, Erreichbar von: Fahrstraße von Öblarn ins Walchental (6 km). Alp. Ges. Preintaler Wien. OBERHÜTTE am Oberhüttensee, 1862 m, privat. 30. Mai – 4. Oktober 2020, 8 B/56 L SO, 9. August, BERGMESSE Mitte Juni – 4. Oktober 2020, 6 B/26 L Anschrift: Josef Schweiger, Berg- und Schiführer, Anschrift: Franz Oberkofler, 5550 Forstau, Tel. +43 664/7638908 BREITLAHNHÜTTE im Kleinsölktal, 1070 m, privat, Tel. +43 664/9169728 (Tal: 5500 Bischofshofen, Götschenweg 8) (Tal: Fichtenweg 230, 8971 Rohrmoos-Untertal) Ende Mai – Ende September 2020, 7 B/12 L, Erreichbar von: Forstau - Vögeialm, 1 1/4 h. Tel. +43 720517462, [email protected]. Erreichbar von: Mautstraße ab Ruperting oder Aich, 1 1/2 h vom Parkplatz Bodensee. Anschrift: Jennifer Schwarz u. Gordon Schneider, PREINTALERHÜTTE, 1656 m, Alp. Ges. Preintaler Wien. Wiesackstraße 542, 8962 Gröbming, Tel. +43 664/9428862 30. Mai - 4. Oktober 2020, 45 B/75 L HOCHWURZENHÜTTE, 1852 m, privat Erreichbar von: Stein – Kleinsölk - Sagschneider - Hütte Anschrift: Wolfgang Höflehner, Untertal 67, Öffnungszeiten lt. Hochwurzenbahnen (Linienbus, PKW) 8971 Rohrmoos-Untertal, Tel. +43 664/1448881 Anschrift: Gottlieb Stocker, 8971 Schladming, Tel. +43 3687/61177 Erreichbar von: “Wilde Wasser“ – Parkplatz im Untertal - Nächtigung nur im Tal: Pension Hochwurzen, Schaiderweg 29, DUISITZKARSEEHÜTTE am Duisitzkarsee, 1680 m, privat. Riesachfall, von dort 2 1/2 h. 1. Juni – 30. September 2020, 5 B/10 L 8971 Schladming, Tel. +43 3687/61289, info@ hochwurzen.at Erreichbar von: Schladming/Rohrmoos mit Gipfelbahn oder Nächtigung bis 20. September 2020 RUDOLF-SCHOBER-HÜTTE, 1667 m, ÖAV S. Stuhlecker Wien. Wanderweg Nr. 60, ca. 2 Std. Anschrift: Susanna Wieser, Obertalstraße 25, 8971 Rohrmoos, 1. Juni – 27. September 2020, 12 B/14 L Tel. +43 664/9733684 (Tal: Hageratweg 175, 8971 Rohrmoos) Anschrift: Markus Arzberger, 8854 Krakaudorf, Krakauhinter- IGNAZ-MATTIS-HÜTTE am Giglachsee, 1986 m, ÖAV S. Wien. [email protected], www.duisitzkar.at mühlen 19b, Tel. +43 664/9632646, [email protected] 13. Juni – 4. Oktober 2020, 10 B/40 L Erreichbar von: Schladming – Eschachalm, ca. 1 ½ Std. Erreichbar von: Krakaudorf-Etrachsee (PKW), Parkplatz, Anschrift: Mathias Keinprecht, Obertalstraße 43, von dort 1 h. EISKARHÜTTE auf der Reiteralm, 1700 m, privat. 8971 Rohrmoos-Untertal, Tel. +43 664/4233823 Erreichbar von: Pichl oder Schladming auf Mautstraße zur Mitte Juni - Anfang Oktober 2020, 6 B/15 L SCHLADMINGERHÜTTE auf der Planai, 1830 m, Ursprungalm (Parkplatz) 1 1/4 h, Schladming - Obertal 3 h ab Anschrift: Thomas Mitterwallner, Gleiming 32, 8973 Pichl, ÖAV S. Schladming. Mitte Juni – Anfang Oktober 2020, keine Hopfriesen/ Gh Tauerngold. Tel. +43 664/2323823, [email protected], www.eiskarhuette.at Nächtigungsmöglichkeit! Erreichbar von: Schladming o. Pichl, Reiteralmstraße (Maut) Anschrift: Fritz Gerhardter, Planaistraße 35, 8971 Rohrmoos- KEINPRECHTHÜTTE, 1872 m, ÖAV S. Wien. Untertal, Tel. +43 3687/22639 (Tal: Untere Klaus 273, 13. Juni – 4. Oktober 2020, 15 B/35 L ERZHERZOG-JOHANN-HÜTTE im Großsölktal, 1500 m, privat 8970 Schladming, Tel. +43 664/1340468) Anschrift: Erhard Fischbacher, Obertal 44, 8971 Rohrmoos- Anfang Mai - Anfang Oktober 2020, 8 B/8 L Erreichbar von: Schladming 3 1/2 h, Planai-Seilbahn Untertal, Tel. +43 664/4330346 (Tal: Lans-Stroblweg 282, Anschrift: Fam. Roswitha Senekowitsch, St. Nikolai, oder über Mautstraße 15 km 8961 Stein/Enns, Tel. +43 3689/455 (Tal: Au 5, 8966 Aich-Assach) 8971 Rohrmoos-Untertal). Erreichbar von: Schladming - Eschach (Parkplatz) 2 h. Erreichbar von: Stein/Enns - St. Nikolai - Hütte (Parkplatz) SCHÖNWETTERHÜTTE, 1442 m, privat. an der Sölkpassstraße. Mitte Mai – Mitte Oktober 2020, - B/18 L, KRUMMHOLZHÜTTE auf dem Hauser Kaibling, 1840 m, Anschrift: Familie Brugger, Großsölk 85, 8961 Stein/Enns, Alp. Ges. Krummholz Wien. EWIS-HÜTTE-GÄSTEHAUS LACKNER, Planneralm 1600 m, Tel. +43 664/4644060 und +43 3684/31038 (Tal: Matzling 186, Mitte Juni – Mitte Oktober 2020, 30 B/10 L privat. Sommer 2020 eingeschränkter Betrieb, 8962 Gröbming) www.Schönwetterhütte.at, Anschrift: Daniel Mairamhof, Hauser Kaibling 76, im Winter geöffnet, 70 B/ --L [email protected] 8967 Haus im Ennstal, Tel. +43 3686/2317 oder +43 664/3140510, Anschrift: Fam. Lackner, Planneralm 26, 8953 Irdning- Erreichbar von: Großsölk, Straße bis vor das Anwesen Koller [email protected], www.krummholzhuette.at Donnersbachtal, Tel: +43 3683/8175 oder +43 664/5151532, (P); von hier 1 ½ Std. [email protected] Erreichbar von: Haus i. E., Schladminger-Tauern-Seilbahn, direkt zur Hütte. Erreichbar von: Donnersbach 12 km, keine Maut SÜDWIENER HÜTTE, 1802 m, ÖAV S. ÖGV. Wien. 6. Juni – 26. Oktober 2020, im Winter geöffnet, 28 B/22 L, LANDAWIRSEEHÜTTE, 1985 m, ÖAV S. Lungau. FAHRLECH-HÜTTE am Duisitzkarsee, 1680 m, privat. Winterlager, 5 Betten 14. Juni – 30. September 2020, 18 B/35 L 21. Mai - 11. Oktober 2020, -B/15 L Anschrift: Tanja und Robert Scharler, Gnadenalmstrasse 40, Anschrift: Josef Schiestl, Göriach 21, 5571 Mariapfarr, Anschrift: Elisabeth Reiter, Obertalstraße 24, 8971 Rohrmoos- 5561 Untertauern, Hütte: Tel. +43 664/3436342, Tel. Hütte: +43 676/7785375 oder +43 664/88414799, Untertal, Tel. +43 664/9833253 (Tal: Fahrlechweg 40, Tal: 06642112489, [email protected] [email protected], www.landawirseehuette.com 8971 Rohrmoos-Untertal, Tel. 0664/3385903) Erreichbar von: Gnadenbrücke-Hintergnadenalm von Erreichbar von: Straße Mariapfarr - Hintergöriach - Erreichbar von: Schladming – Eschach (Parkplatz), 1 ½ h Radstadt, Parkplatz, von dort 1 1/2 h, oder von Autobahn- Hüttendorf, von dort 1 1/2 - 2 h. Rasthaus Tauernalm (Tauerntunnel Nordportal) GALSTERBERGALMHÜTTE, 1800 m, privat, mit Almbetrieb. MICHAELERBERGHAUS, 1300 m, privat. 20. Juni – Ende September 2020 durchgehend, TAPPENKARSEEHÜTTE, 1815 m, ÖAV S. Edelweiß Wien. Ganzjährig bewirtschaftet, 10 B/- L, dann an Wochenenden bei Schönwetter. 12 B/5 L. Anfang Juni – Ende September 2020, 32 B/39 L November und April geschlossen Anschrift: Fam. Hutegger, 8965 Pruggern, Tel. +43 3685/23797 Anschrift: Fam. Höller, Tappenkar 2, 5603 Kleinarl, Hüttentel. Anschrift: Fam. Moser, Michaelerberghaus, Michaelerberg 118, (Tal: Michaelerberg 17, 8962 Gröbming, Tel. +43 676/9518228). +43 6418/20113 (Tal: Fam. Höller, Dorf 18, 5603 Kleinarl, 8962 Michaelerberg - Pruggern Tel. +43 3685/22566, www.galsterbergalm.at Tel. +43 6418/238) www.michaelerberghaus.at, [email protected] Erreichbar von: Pruggern - Pruggererberg - Bottinghaus Erreichbar von: Wagrain – Kleinarl - Jägersee (Bus) - Erreichbar von: Bahnhof Gröbming, Straße Michaelerberg, 5 km. (Parkplatz), keine Mautstraße. Schwabalm (PKW), von dort 2 h. MÖRSBACHWIRT, 1300 m, privat. GIGLACHSEEHÜTTE, 1956 m, privat. URSPRUNGALM, 1604 m, privat. 28. Mai – 26. Oktober 2020, 10 B (DU/WC)/ -L 5. Juni – 4. Oktober 2020, 12 B/27 L, Nichtraucherhütte! Anfang Juni – Mitte Oktober 2020, 10 B/18 L Anschrift: Fam. Dürr, 8953 Donnersbachwald 184, Anschrift: Fam. Pekoll, Preunegg, 64, 8973 Schladming, Anschrift: Fam. Helmut Pilz, Ursprungalm, Tel. +43 3680/211 (Tal: gleiche Anschrift!) Tel. +43 664/9088188, [email protected], 8971 Rohrmoos-Untertal, Tel. +43 664/9038038 Erreichbar von: Donnersbachwald-Sommerparkplatz, ½ h www.giglachsee-huette.at (Tal: Untere Klaus Strasse 5, 8970 (Tal: Teichweg 261, 8971 Rohrmoos-Untertal) Schladming,Tel.: +43 664/6521326 oder +43 664/9120975, SA, 4. Juli, FÖRSTER UND JÄGERGEDENKMESSE Erreichbar von: Pichl oder Schladming - Rohrmoos [email protected], www.hinkerhof.at) über Mautstraße Ursprungalm. Erreichbar von: Pichl o. Schladming auf Mautstraße zur 28 Ursprungalm (Parkplatz), 1 h oder Schladming Obertal 3 ½ h

Gut aufgehoben ... DER BERG · INFORMATION · KONTAKTE · SCHUTZHÜTTENVERZEICHNIS · REGION DACHSTEIN-TAUERN Schutzhütten & Gasthöfe & Schutzhütten BERG DER HOFPÜRGLHÜTTE, 1705 m, ÖAV S. Linz. THEODOR-KÖRNER-HÜTTE, 1466 m, ÖAV Akademische S. Wien. DACHSTEINGRUPPE 30. Mai – 4. Oktober 2020 durchgehend geöffnet, 30 B/60 L, 1. Juni – Oktober 2020, 6 B/33 L 8 Lager im Winterhaus. Anschrift: Silvia Krallinger & Florian Kerfers, 5524 Annaberg, ADAMEKHÜTTE am Gr. Gosaugletscher, 2196 m, Anschrift: Regina und Heinz Sudra, Berg- und Schiführer, Steuer 31, Tel. +43 680/2216024, [email protected] ÖAV S. Austria Wien. 11. Juni – 4. Oktober 2020, 27 B/68 L 5532 Filzmoos 53, Tel+Fax +43 6453/8304, Tel. +43 676/3718566) Erreichbar von: Fahrstraße Annaberg-Pommerbauer (Parkplatz) Anschrift: Martin Scherr, Berg- und Schiführer, [email protected]/ www.av-linz.at, Reservierung nur dann 1 1/4 h, oder Gosau-Gondelbahn, Gablonzerhütte, 1 1/2 h Tel. +43 664/5473481, www.adamek.at, online unter www.alpenverein.at/hofpuerglhütte [email protected], 4824 Gosau-Hintertal 306 Erreichbar von: Filzmoos - Hofalm (Mautstraße) ca. 1 h, TONI ADAM - DR. OBERSTEINER-BIWAK auf dem Grimming, Erreichbar von: Gosausee 4 1/2 h. von Gosau ca. 4 – 5 h 2300 m, ÖAV S. Stainach, Notunterkunft, - B/3L, ca. 50 Höhenmeter unterhalb des Gipfels AUSTRIAHÜTTE am Brandriedl, 1638 m, ÖAV S. Austria SARSTEINHÜTTE im Salzkammergut, 1650 m, Erreichbar von: Trautenfels über die Grimminghütte 4 ½ Std., 11. Juni – Ende Oktober 2020 Naturfreunde Obertraun. von Klachau 3 Std. Anschrift: 8972 Ramsau, Schildlehen 48, geöffnet nur nach Anfragen -- B/16 L Tel. +43676/7063836, [email protected] Anschrift: Carina Kaiser, Tel. +43 664/5132743 WIESBERGHAUS, 1872 m, Naturfreunde Lenzing. Erreichbar von: Ramsau – Karlwirt 1 ½ h oder von der (Tal: Reith 212, 4831 Obertraun), [email protected] 21. Mai – 26. Oktober 2020, 43 B/34 L, Winterraum 6 L Türlwandhütte (Mautstraße) 20 Min. Erreichbar von: Obertraun-Bahnhof, 3 Std. Anschrift: Renate Kritzinger, 4830 Hallstatt, Lahn 59, Tel. Hütte +43 664/1211370. (Tal: Astabachweg 1, SA, 29. August, 11.30 Uhr BERGMESSE ALPENVEREINS-KLETTERGARTEN TÜRLWAND 4824 Gosau, Tel. +43 664/3517567) ALPINMUSEUM DACHSTEIN AUSTRIAHÜTTE [email protected], www.wiesberghaus.naturfreunde.at SEETHALERHÜTTE 2740 m, ÖAV S. Austria Wien. Erreichbar von: Bergstation Dachsteinseilbahn 2 ½ h, Anfang Juni – Ende Oktober 2020, 1 Zimmer mit 6 B/17 L BACHLALM Alpengasthof, 1500 m, privat. vom Parkplatz Hallstatt 4 h, (Materialseilbahn) 1. Juni – Ende Oktober 2020, 8 B/, Dienstag Ruhetag, Anschrift: Wilfried Schrempf, Tel. +43 664/3240640, Tel. Hütte +43 3687/81209, [email protected] Nächtigung nur nach Voranmeldung, B = Betten, L = Lager Anschrift: Astrid Steiner, Bachlalm, 8972 Ramsau, Erreichbar von: Bergstation Südwandbahn Ramsau- Tel. +43 664/9130309 (Tal: Tiefenbach 191, 5532 Filzmoos) Hunerkogel, 3/4 h. Erreichbar von: Straße Ramsau - Filzmoos Abzw. 100 m nach Zusammenstellung: BRUNI SIMBÜRGER dem Gh Dachsteinruhe, Parkplatz, 1 Std. (auch Taxitransfer) SILBERKARHÜTTE, 1250 m, privat. Stand vom 1. Juni 2020 Anfang Juni – Mitte Oktober 2020 GJAIDALM 1740 m, privat. Anschrift: Herwig Erlbacher, 8972 Ramsau, EIN WICHTIGER HINWEIS Pfingsten – 20. September 2020, 50 B/50 L Tel. +43 664/3009843 Extreme Witterungsbedingungen können den Bewirtschaf- Anschrift: Patrick und Mikela Endl, 4831 Obertraun, Winkl 31, (Tal: Bacherhof, 8972 Ramsau, Tel. +43 3687/81377). tungsbeginn von Schutzhütten verzögern. Ein schöner Herbst Tel. +43 6131/596, www.gjaid.at, [email protected], Erreichbar von: Ramsau - Rössing durch die romantische wiederum kann in einzelnen Fällen die Hüttenwirte veranlassen, +43 680/3253138 Silberkarklamm (Mautgebühr), 1 h. länger als angegeben, die Schutzhütten offen zu halten. Es ist Erreichbar von: Mit Dachsteinbahn (3. Teilstrecke); Ausstieg daher angebracht, in der fraglichen Zeit (Bewirtschaftungs- des Seewandklettersteiges. SIMONYHÜTTE, 2205 m, ÖAV S. Austria Wien. beginn und -ende) im Talort Erkundigungen einzuholen! Öffnungszeiten beim Hüttenwirt erfragen GLÖSALM an der Dachsteinstraße, 1510 m, privat. (Winter geöffnet) 40 B/80 L 21. Mai - 18. Oktober 2020, 3 neue Ferienwohnungen Anschrift: Christoph Mitterer, Lahn 48, 4830 Hallstatt, ANMERKUNGEN ZU DIESEM VERZEICHNIS Tel. +43 680/2196374 Anschrift: Fam. Bachler, Schildlehen 41, 8972 Ramsau, ❚ www.simonyhütte.at, [email protected] Dieses Verzeichnis wurde am 3. Juni 2020 an das Büro Tel. +43 3687/81242, [email protected] „Schladming.Dachstein“ übermittelt. Von dort wird es Erreichbar von: Ramsau, Dachsteinstraße (Maut). Erreichbar von: Obertraun-Krippenstein, 3. Teilstrecke, 2 1/2 h, Ramsau - Südwandbahn (Hunerkogel) 2 h. auch an Tourismusbüros, Hotels ... weitergeleitet. SA, 26. September, LANGE NACHT DER ALMEN ❚ Gemeldete Veranstaltungen, die vor dem Erscheinungs- SO, 27. September, WEISENBLASEN STEINERHAUS auf dem Stoderzinken, 1845 m, privat. termin von DER BERG stattfinden, wurden aus dem Ende Mai – Ende Oktober 2020, 30 B/-L Verzeichnis herausgenommen – wohl aber dem GRIMMINGHÜTTE, 968 m, Naturfreunde Stainach. Anschrift: Christine Steiner, Stoderzinken 2, 8962 Gröbming, Tourismusbüro „Schladming.Dachstein“ gemeldet! Mai und Oktober 2020 an Wochenenden und Feiertagen, Tel. +43 3686/2646 Fax -2 (Tal: 8962 Gröbming, Juni bis September durchgehend geöffnet, -- B/25 L, Stoderstraße 10), [email protected] ❚ Der Alpenverein Haus im Ennstal erstellt das Verzeichnis bei Schlechtwetter ist die Hütte nur auf Anfrage offen Erreichbar von: Gröbming über Bergstraße (Maut). „Schutzhütten&Berggasthöfe“ bereits seit 1977 – Anschrift: Manuela Gebauer, Tel. +43 676/3319498 ehrenamtlich! (Tal: Christian Schweiger, Gschlösslgasse 363, 8950 Stainach, STUHLALMHÜTTE, 1467 m, privat. Tel. +43 664/2869033) www.stainach.naturfreunde.at, Ende Mai – Ende Oktober 2020, 10 B/11 L [email protected] Anschrift: Mark Worlitzer, Steuer 23, 5524 Annaberg, Erreichbar von: Trautenfels, Untergrimming oder Tel. +43 664/1131152, [email protected], www.stuhlalm.at Niederstuttern, jeweils 1 Std. Erreichbar von: Annaberg-Pommerbauer (Parkplatz), SA, 12. Sept., GRIMMINGHÜTTENFEST mit Bergmesse, 11.00 Uhr von dort 1 1/4 h oder Gosau - Gondelbahn zur Gablonzerhütte, von dort 1 1/4 h, von Hofpürgelhütte 2 ½ h GUTTENBERGHAUS, 2164 m, ÖAV S. Austria Wien. 1. Juni - 11. Oktober 2020, 24 B/45 L SÜDWANDHÜTTE, 1910 m, privat. Anschrift: Familie Perhab, Tel. +43 664/3022956 Juni – Oktober 2020, 18 B/42 L (Tal: 8972 Ramsau 255/5) [email protected] Anschrift: Christian Schrempf, Schildlehen 51, 8972 Ramsau, Erreichbar von: Ramsau, Feistererhof 3 h. Tel. +43 3687/81509, [email protected], (Tal: Leiten 149, 8972 Ramsau, Tel. +43 3687/81819) SA, 15. August, 11 Uhr BERGGOTTESDIENST auf dem Sinabell Erreichbar von: Talstation der Dachstein-Seilbahn in 35 Min. mit dem Jagdhornbläserduo Peter und Peter auf bequemem Wanderweg.

1840 m 1143 m

Die urigste Hütte am Hauser Kaibling Das Tor ins Seewigtal

Beide Hütten sind GENUSS-HÜTTEN, Daniel Mairamhof die Krummholzhütte trägt seit 2016 Daniel Mairamhof auch das AMA-GÜTESIEGEL und ist Tel. 03686/2317 · [email protected] Tel. 03686/20114 · www.seewigtal-stueberl.at beim KULINARIUM STEIERMARK mit dabei! www.krummholzhuette.at Geöffnet: Anfang Mai – Ende Oktober 29

... in Dachstein-Tauern-Schutzhütten Trautenfels 1 , 8951 Stainach-Pürgg, T +43-3682/222 33 www.schloss-trautenfels.at Öffnungszeiten: Mo–So, Feiertag 10–17 Uhr

Noch bis 31. Oktober 2020 Gipfelstürmen Die „ GROSSE AUSSTELLUNG“ über Steirer im Himalaya

von Walter Bastl, ÖAV Haus im Ennstal

Hanns Schell auf den letzten Metern zum Gasherbrum I, dem „Hidden Peak“, 8.080 m. Foto: Herbert Zefferer 30

Wissenswertes, interessantes ... DER BERG · WISSENSWERTES · INTERNATIONAL · AUSSTELLUNG

Über diese einzigartige Ausstellung im Schloss Trautenfels wurde in den beiden zurückliegen- Dreimal stand Robert Schauer, den Ausgaben von DER BERG (Sommer/Herbst 2019, Nr. 79, S. 39 und Winter/Frühjahr 2020, der Gründer des Berg- und Nr.80, S.36 – Anmerkung) bereits kurz berichtet. Hanns Schell (Graz, ÖAV Haus) und Herbert Zefferer (Schladming) standen als erste Steirer auf Abenteuer-Filmfestivals in einem 8000er, auf dem Gasherbrum I, dem Hidden Peak1, dem „versteckten Berg“, so stand Graz, auf dem Mt. Everest. es Schwarz auf Weiß in DER BERG. Doch der dritte Steirer, der Grazer Robert Schauer, hatte sich in diesen Kurzberichten versteckt bzw. war einfach „verschwunden“. Richtig ist vielmehr, Am 3. Mai 1978 wurde der Gipfel des 8848 m dass Hanns Schell, Herbert Zefferer und Robert Schauer am 11. August 1975 im Expe- hohen Mt. Everest zum ersten Mal von einer ditionsstil den Gipfel über den Weg der Erstbesteiger erreichten. Einen Tag zuvor war übrigens österreichischen Expeditionsmannschaft Reinhold Messner und Peter Habeler in einer Zwei-Mann-Expedition (mit nur zwölf Trägern (EVEREST ’78 Österreichischer Alpenverein) bis zum Basislager) über eine andere Route (Nordwestwand) die zweite Besteigung und dabei bestiegen, und zwar von Wolfgang Nairz die erste Besteigung eines Achttausenders im Alpinstil gelungen. (Innsbruck) als Expeditionsleiter, Robert Schauer (Graz), damals gerade 24 Jahre alt, und Kameramann Horst Bergmann (Inns- bruck). Mit dabei war noch Sherpaführer Ang Phu. Robert Schauer hat übrigens im Schloss Trautenfels die große Ausstellung über die Steirer im Himalaya eröffnet.

Mt. Everest, 8848 m (links im Bild hinten), vorne rechts der 7861 m hohe Nuptse.

Diese Postkarte erging im April 1978

noch vor der Besteigung des Everests an Walter Bastl mit den Unterschriften von ei- nem Großteil der Expeditionsteilnehmer2: Wolfgang Nairz, Robert Schauer, F(ranz) Op- purg (Wattens), (Dr. Oswald) Ölz (unleserlich), (Horst) Bergmann (Innsbruck), (Josl) Knoll (Innsbruck) Helli Hagner (Axams) und „Servus Hanns“ (Schell) – R(einhold) Messner (Villnöß) und Margreiter (Innsbruck, Dr. Raimund Mar- greiter, Expeditionsarzt).

1 Der Gasherbrum I („leuchtende Wand“) im Karak- orum ist mit 8080 m der höchste dieser Gruppe. Die englische Bezeichnung „Hidden Peak“ (verborgene Spitze, versteckter Berg) lässt sich darauf zurück- führen, dass der Gipfel fast während des gesamten Anmarsches nicht zu sehen ist. Dieser „zweite“ Name geht auf den britischen Forschungsreisenden W. Martin Conway zurück, der das Baltorogebiet 1892 bereiste. 2 Weitere Teilnehmer waren: Peter Habeler, Rein- hard Karl, offiziell nur als Bildreporter dabei war Oswald Ölz als erster Deutscher am Everest.

31

... der Alpenverein Haus informiert Alpin- tele- gramm

Nils Oberauer

Ramsau, ÖAV Haus i. E. und Vereinsmeister mit Tagesbestzeit der KRUMMHOLZ.TOUR.2019, holte sich bei den Olympischen Jugendwin- terspielen in Lausanne (Schweiz) Bronze in der Disziplin „Individual“ (Aufstieg und Ab- fahrt). Schibergsteiger Nils Oberauer wurde auch als „Steirer des Tages“ am 11.1.2020 in der „Kleinen Zeitung“ vorgestellt. Der Alpen- Hanna verein Haus gratuliert! Lachini

ÖAV Haus i. E., Übungsleiterin für Sport- klettern, kam im „Anderswo-Reisefoto- bewerb 2020“ der „Kleinen Zeitung“ mit ihrer Fotografie „Spiegelsteine“ von über 1000 Einsendungen unter jene 20 Preisträger, deren Arbeiten nach der Eröffnung am 4. Februar 2020 in den Gängen des Grazer Orpheums zu sehen waren.

Die Mitgliederzahl

des Österreichischen Alpenvereins er- reichte Ende 2019 einen neuen Rekord von DATENSCHUTZ Der Alpenverein Haus i. E. verwendet die von 598.750 Mitgliedern, um 25.600 mehr als Ihnen als Mitglied bekanntgegebenen persönlichen Daten 2018. Der Alpenverein Haus konnte das Jahr sehr sorgfältig und ausschließlich für die statutengemäßen Vereinszwecke, gesetzeskonform entsprechend der 2019 mit 2038 Mitgliedern abschließen, Datenschutz-Grundverordnung. Hinsichtlich Foto- und einem Plus von 11 Mitgliedern gegenüber Filmaufnahmen bei Vereinsveranstaltungen und deren eventuelle Veröffentlichung haben Sie selbstverständlich 2018. Mit der gemeinsam von ÖAV, DAV und ein Widerspruchsrecht. AVS ins Leben gerufenen Kampagne #unse- Wir laden Sie ein, Details zum Datenschutz auf unserer Website www.alpenverein.at/haus-im-ennstal nachzulesen. realpen ... einfach schön! wird die massive Für Fragen wenden Sie sich bitte jederzeit an die 1. Bedrohung dieses einzigartigen und wert- Vorsitzende Gabi Wohlfahrter (gabi_wohlfahrter@hotmail. com, 0677/61511775) oder an die Geschäftsstellenleiterin vollen Natur- und Kulturraumes einer breiten Birgit Steinhauser ([email protected], 0664 /73650234). 32 Öffentlichkeit deutlich gemacht.

Durch den Alpenverein Haus ... DER BERG · NEUIGKEITEN · WISSENSWERTES · AUFGEFALLEN BEKANNT GEMACHT alpines

Sepp Strasser

Ramsau, Bergrettungsdienstmann, Träger des Grünen Kreuzes des Österreichischen Alpen- vereins, Sänger und Musikant, feierte am 8. Oktober 2019 seinen 98. Geburtstag. Das Foto 1) zeigt Sepp Strasser am 22.1.2020 im GH „Wei- Peter Holl ße Wand“ im Untertal, wo er sich ein Schnit- (17.12.1938-27.1.2002), Wien, ist in Bergstei- zerl schmecken ließ und auch „Endlich ist die gerkreisen ein Begriff als Verfasser zahlreicher Wochen aus …“, das Dachsteinlied der Berg- Alpenvereinsführer, darunter der Klassiker steiger, gesungen hat. „Niedere Tauern“ (in 7. und letzter von ihm Manfred überarbeiteter Auflage erschienen im Berg- verlag Rother, München, im Jahre 20052), er- Lindtner hältlich auch im Papierfachgeschäft Huber in Joachim Haus). Gröbming, 1. Vorsitzender der ÖAV S. Gröb- Lindner ming, erhielt am 9. Jänner 2020 im Rahmen Aufgrund der freundschaftlichen Kontakte des alljährlichen Vereinsempfangs die Golde- zum Gründungsobmann und Ehrenvorsit- Gröbming, Chefredakteur der Wochen- ne Ehrennadel der Marktgemeinde Gröb- zenden Walter Bastl schenkte die Witwe von zeitung „Der Ennstaler“, verstarb am Sams- ming für Verdienste um die Bergrettung, den Peter Holl, Veronika, im Februar d. J. dem Hau- tag, 25. Jänner 2020 völlig unerwartet im Alpenverein und die Musik. Die Redaktion ser Alpenverein alte, heute schon alpinhisto- 57. Lebensjahr. Er verfolgte mit großem In- von DER BERG gratuliert. rische Ausrüstungsgegenstände ihres ver- teresse die vielen Aktivitäten des Alpenver- storbenen Mannes (siehe Foto) – darunter eins Haus, die auch in „seinem Ennstaler“ in auch einen Pickel, noch mit Holzschaft, den zahlreichen Berichten ihren Niederschlag langjährigen Begleiter dieses österreichweit fanden. Der Alpenverein Haus sagt danke! bekannten Alpinisten.

ENGELBERT GRIBNITZ, Haus, ist ein Begriff in heimischen Bergsteigerkreisen und als Tourenführer und Jugendleiter der ersten Stunde auch Ehrenmitglied im ÖAV Haus i. E. SOMMERCARD PARTNER Auch er übergab wertvolle Teile seiner per- sönlichen viel gebrauchten Kletterausrüs- Sommerbetrieb tung „seinem“ Alpenverein in Haus als Ge- NEU: 8er-Gondelbahn & Quattralpina täglich geöffnet schenk.

Kinder- Die Archivalien zeugen von der Leidenschaft Erlebnisweg Streichelzoo Disc Golf Wanderwege für & Schaf-Erlebnis Parcours die ganze Familie der beiden Persönlichkeiten, auf Berge zu steigen, und bereichern nun das bergsteige-

Spielplätze E-Trial Mountainbike & rische Archiv im ÖAV Haus i. E. & Motorikpark Park E-Bike inkl. Verleih

1) Vgl. „Peter Holl – Pionier mit Seil und Feder“ – ein Paragleiten vom Gipfel Nachruf. In: DER BERG Sommer/Herbst 2002, Nr. 45 ²) Vgl. DER BERG Sommer/Herbst 2005, Nr. 51 33

... immer am Laufenden bleiben ININ RAMSAU AM AM DACHSTEIN DACHSTEIN EMPFEHLEN EMPFEHLEN SICH SICH

Alles für Ihre Lieblingstage **** Hotel Pehab-Kirchenwirt Familie Prugger Ramsau 62, 8972 Ramsau am Dachstein Ausgezeichnet mit „Gute steirische Gaststätte“

Ihr Sport-, Familien- und Wanderhotel mit Badeparadies Tel. 03687/81721 · Fax 03687/81721-339 Tischreservierung im Restaurant „Matschnerstube“ unter Tel. 03687/81721-46 [email protected] · www.matschner.at

HOTEL KNOLLHOF**** bergFREUNDE Familie Walcher finden im A-8972 Ramsau am Dachstein, Stmk. / Austria Telefon 0 36 87/81758, 810 46 · Fax 0 36 87/81758-6 Alpenverein www.knollhof.at Haus i. E. Tennisplätze, Sonnenterrasse, Kinderspielplatz und -raum Taxi Hubner Familien Höflehner Genießen Sie bei uns Ihr Taxi- & Busunternehmen 8972 Ramsau am Dachstein einen kulinarischen Höhenflug! Familie Walcher in Ramsau am Dachstein Tel.: 0 36 87/812 30 Fax: 0 36 87/812 30-6 Familie Wieser Tel. 03687/81227-0 E-Mail: [email protected] RAMSAU am DACHSTEIN A-8972 Ramsau/Dachstein 192 Mobil 0664/2203503 www.tuerlwand.at Tel. 03687/81962-0 Tel.: +43 (0) 3687 / 81848 - 0 Fax 03687/81962-2 Für jede Gruppengröße Fax: +43 (0) 3687 / 81848 - 5 Große Sonnenterrasse, Kinderspielplatz, den idealen Bus! Komfortzimmer; ausgezeichnete Küche! e-mail: [email protected] email : [email protected] z. B. für 8, 17, 25, 38 Personen Ideal für Busreisen, www.hotel-laerchenhof.at Kein Ruhetag E-Mail: [email protected] Betriebs-/Vereinsausflüge, Feiern…

Walcheralm 1.650 m Nähe Dachsteinsüdwand-Seilbahn. Almbetrieb mit Käserei und Almprodukten Fam. Heidi und Herbert Walcher Tel. 03687/82422 RösslhofRösslhof Familie Royer Familie Heribert und Petra Eisl Berg- und Schiführer A-8972 Ramsau a. D. A-8972 Ramsau am Dachstein Kulm 231 Tel. 03687/81444-0 8972 Ramsau/Dachstein Tel. 03687/81555-0, Fax 03687/81555-7 www.roesslhof.at Tel: +43 3687 81373 [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hotel-lindenhof.at

34

Der Alpenverein Haus ... DER BERG · NEUIGKEITEN · WISSENSWERTES · ANGEBOTE · ALPIN-FORUM

Alpinschule in der Dachstein Tauern Region alpines Neue T: +43(0)6454-7624 +43(0)664-9505363 www.bergundabenteuer.at Hütten- Das Redaktions- team von DER BERG wirte wünscht viel Erfolg - besonders in dieser herausfordernden Zeit!

CHRISTOPH WENINGER, JEANNETTE PANKRATZ AUSTRIAHÜTTE, 1638 m, ÖAV S. Austria

Christoph und Jeannette freuen sich darüber, dass ihr Traum, in Österreich gemeinsam eine Schutzhütte bewirtschaften zu können, in Erfüllung geht. Planai Busreisen Sieben Jahre lang arbeitete Christoph als Koch auf der Buchberghütte, Wanderreise, Skiexkursion oder Schnaittenbach, in der Oberpfalz, Bayern; seine Lebensgefährtin Jeannette Radtour – erkunden Sie mit uns die ist ausgebildete Krankenschwester. Eine Erstversorgung in Notfällen ist schönsten Landschaften Europas. somit auch sichergestellt, merkt Christoph an, der seinerseits in der gutbür- Unser Team im Planai Bus- und gerlichen bayrisch-österreichischen Küche zuhause ist. Naturverbunden sind Reisebüro freut sich auf Ihren beide, Christoph war schon auf vielen Hochtouren in den österreichischen Anruf oder Ihr E-Mail. Alpen unterwegs, eine Schwester lebt mit ihrer Familie im Ötztal … Planai-Hochwurzen-Bahnen also sind alle Voraussetzungen für einen guten Start gegeben! Coburgstraße 52, 8970 Schladming +43 3687/22042-117 | [email protected] www.planaibus.at

Schlossplatz ,  Haus +    offi [email protected] www.haus.at MARTIN UND ELISABETH SCHERR ADAMEKHÜTTE, 2196 m, ÖAV S. Austria

Martin Scherr, Berg- und Schiführer aus Gosau, hat erstmals mit seiner Frau Elisabeth 1994 auf der Adamekhütte bei Hans Gapp, der nunmehr in den Ru- hestand getreten ist, gearbeitet. Zehn weitere Sommer auf der Adamekhüt- ZEIT FÜR MICH! te, die immer aufrechte Verbindung zu deren Pächter, zur Hütte und auch zur Austria ließen seinen lang gehegten Wunsch jetzt in Erfüllung gehen, diese hochalpine, wunderschön gelegene, renovierte Dachsteinhütte selbst zu bewirtschaften. Da auch für seine Frau Elisabeth und für die Kinder die Adamekhütte und der Dachstein immer von ganz besonderer Bedeutung waren, wird es im Familienverband auch sehr gut gelingen, die Hütte erfolg- reich weiterzuführen und viele Menschen für Berg und Natur zu begeistern. 35

... informiert über Neuigkeiten ININ SCHLADMING EMPFEHLEN EMPFEHLEN SICH SICH

Ramsauerstraße 547 8970 Schladming Der Zimmermeister +43 (0) 660 / 34 38 337 G M B H [email protected] www.radsport-werner.at RadsportWernerSchladming FISCHERBAU MEITER ZIMMERMEITER Leben mit Tradition TRACHT UND MODE 8970 Schladming, Untere Klaus 164 T +43-(0)3687-23 937; F +43-(0)3687-23 937-75 Ingrid Ringhofer | CENTRO - PASSAGE Siedergasse 268 · 8970 Schladming · T 03687/23080 E-Mail: [email protected]; www.fischer-bau.at

eggl it S irg tadl B ens um BÄCKEREI & CAFÉ l Erdbau • Entsorgung • Kanaldienst • Straßendienst 8970 Schladming Autokran & Bergeservice • Arbeitsbühnenverleih HEINZ LASSER B Erzherzog Johann Str. 248 8970 SCHLADMING Tel. 03687/81090 Salzburgerstraße 673 • 8970 Schladming Erzherzog-Johann-Straße 560 www.blumenstadl.at & 03687/23351 Tel. 0 36 87/22438 e-mail: [email protected]

bergAUF mit dem Alpenverein Haus i. E. Mandling • Schladming

Ihr Ansprechpartner für du Berge von sportive Mode & Tracht. Wohnideen. TIPP: Waren Sie schon in unserer Wollwelt? egger-raumdesign.at www.steiner1888.com

DIE GRAWE KUNDENBERATER SIND STETS AUF IHRER SEITE!

Martin ETSCHBACHER Ing. Peter STEINER Mobil 0664/12 51 945 Mobil 0664/22 43 629 [email protected] [email protected]

Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen • Fonds • Bausparen • Leasing www.grawe.at Die Versicherung auf Ihrer Seite. 36 Etschbacher_Steiner_180x73.indd 1 06.05.20 11:42

Durch den Alpenverein Haus ... DER BERG · NEUIGKEITEN · WISSENSWERTES · AUFGEFALLEN BEKANNT GEMACHT alpines Walter Bastl und DER BERG Eine Erfolgsgeschichte

Mit der 80. Ausgabe unserer Vereinszeitschrift „DER BERG“, die auf Initiative und unter der Federfüh- rung unseres Ehrenvorsitzenden Walter Bastl entstanden ist, hat er die Leitung der Redaktion abge- geben. Dieser Schritt ist ihm sicher nicht leicht gefallen, denn was bereits 1970 mit bescheidenen Vereinsmitteilungen begonnen hat, hat sich zu einer wahren Erfolgsgeschichte entwickelt. In 50 Jahren unentgeltlicher ehrenamtlicher Arbeit im Dienste des Alpenvereins, aber auch weit da- rüber hinaus im Einsatz für unsere Ennstaler Heimat hat er es wie kein Zweiter verstanden, Dinge festzuhalten, die sonst nirgends zu lesen waren und vielleicht sonst unwiederbringlich verloren ge- gangen wären. So sind diese ÖAV Haus-Medien mit den 80 Ausgaben von DER BERG zu einem un- schätzbaren Archiv mit aktuellen und historischen Themen aus der Bergwelt des oberen Ennstals angewachsen. Der Alpenverein kann nur - und tut dies auch auf diesem Weg sehr herzlich - DANKE SAGEN bei Walter Bastl, bei allen „Zeitungs“-Mitarbeitern und im Besonderen bei Heinz Leitner Foto: Siegfried Steiner mit seiner Tochter Kathrin Held für die grafische Umsetzung und Gestaltung!

Der Eismoar Sepp IN „ LAND DER BERGE“

DANKE FÜR EINEN FREIWILLIGEN DRUCKKOSTENBEITRAG DER UNSERER VEREINSTÄTIGKEIT ZU GUTE KOMMT.

DIE STEIERMÄRKISCHE, A-8967 HAUS I. E. IBAN: AT4220 8150 0021 0973 65 BIC: STSPAT2GXXX Vor der Kamera von links: Markus Raich (Bad Aussee), Sepp Moosbrugger, Helmut Spielbichler (Bergrettung Gosau) und Lutz Maurer (Grundlsee). Bei Dreharbeiten in der Küche von Sepp und Fini Moosbrugger in Stambach, Bad Goisern. DER BEILIEGENDE ZAHLSCHEIN Foto: Gerhard Pilz, Bad Goisern KANN FÜR INLANDS- UND AUSLANDSÜBERWEISUNGEN Lutz Maurer, Grundlsee, bekannter Regisseur von Bergfilmen und vielseitiger Autor von Berg- VERWENDET WERDEN. büchern, hat vor kurzer Zeit nach der 280. Folge von LAND DER BERGE die Sendungsverant- wortung an seinen langjährigen Kameramann, den Ausseer Berg- und Flugretter Markus Raich abgegeben. Er unterstützt ihn aber, wie bei der geplanten großen zweiteiligen Dachstein- Sendung im Herbst 2020. Umfangreiche Vorbereitungen dazu sind schon gelaufen u. a. auch Interview und Aufnahmen mit Sepp Moosbrugger, dem „Eismoar Sepp“, aus Weißenbach bei Haus gebürtig. Sepp ist gepr. Berg- und Schiführer, Bergrettungsdienstmann und Träger des „Grünen Kreuzes“. Ihm sind im Dachsteingebiet nicht nur zahlreiche Erstbegehungen im Win- ter und Sommer gelungen, sondern er hat auch zur Rettung von Menschen in Bergnot Groß- artiges geleistet. Diese Dachstein-Dokumentation soll, wenn alles gut läuft, im Herbst 2020 im Fernsehen gezeigt werden. 37

... immer bestens informiert ININ SCHLADMING EMPFEHLEN UND UMGEBUNG SICH EMPFEHLEN SICH

GERHARDTER BAU GmbH Gewerbestraße 638 HOLZ KRAITER 8970 Schladming GERNOT KRAITER T 03687/23450 · F DW 25 offi[email protected] SCHLADMING Tel. 0664/3575126 www.gerhardter-bau.at www.holz-kraiter.at

Die UV-Stahlung wird auf Gletschern und Schneefeldern besonders intensiv empfunden. Monika Huber Wir führen spezielle Gletscherbrillen und würden uns freuen, Sie in unserem Geschäft beraten zu dürfen! A-8970 Schladming, Hauptplatz 43 8970 Schladming · Salzburgerstraße 106 · Tel. 03687/24888 Tel. 03687/22236, Fax 03687/22236 E-Mail: [email protected] · www.primaflora.eu

38

Durch den Alpenverein Haus ... DER BERG · NEUIGKEITEN · WISSENSWERTES · PERSÖNLICHKEITEN alpines

Im Obertal, Skizzenbuch 2014

Werner Hollomey und Klaus Ruckenbauer in Haus im Ennstal Foto: Walter Bastl, ÖAV Haus im Ennstal

Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Werner Hollomey Architekt, zeichnender Reisender, Bergsteiger ... Mongolische Jurte, Skizzenbuch 2017

Diesen Zeilen geht auch „ökumenisch unterwegs“, als Baube- wie ich auch am Gymnasium Bruck/Mur ma- von Walter Bastl, ÖAV Haus i. E. der Bergsteiger Werner rater der evangelischen Kirche Steiermark turiert hatte und meine Aktivitäten im Enns- Hollomey voraus, dem (1996-2003) und seit 1998 Sachverständiger tal verfolgte. Prof. Klaus Ruckenbauer wird für am 8. September 1947 mit dem Schladmin- in der Liturgiekommission der römisch-ka- viele Bergbegeisterte auch kein Unbekannter ger Helmuth Gruber die erste Durchsteigung tholischen Kirche Steiermark. An seine Mut- sein. Er war von 1965-1999 Lehrbeauftragter der Golling-Nordwand gelang. Darüber ter Maria, eine Hebamme, die vom Erlsberg/ für Bergsteigen an der Universität in Graz. Der schrieb ich im Jahre 2005 einen Beitrag in Donnersbachtal stammte, werden sich man- gepr. Berg- und Schiführer wird aber auch DER BERG und seither bestand eine Verbin- che im Oberen Ennstal noch erinnern. Älteren als Lehrer und Leiter von verschiede- dung mit Werner Hollomey – wenn auch nur nen steirischen Alpin- und Schiausbildungen meist auf dem Postweg. Werner Hollomey war seit 1955 mit seiner in Erinnerung sein. Frau Gundl verheiratet; sie haben drei er- Am 3. April 1929 in Schladming geboren, wachsene Kinder. Gundl, eine Gartengestal- Die Nachbarschaft der beiden nunmehrigen nach der Matura (1947) Architektur-Studium terin, ist am 14. 2. 2020, am „Tag der Blumen“, Grazer schloss den Kreis und so war es Klaus an der Technischen Hochschule Graz (1952) verstorben. Ruckenbauer zu verdanken, dass ein Treffen … ordentlicher Universitätsprofessor für am 4. März 2020 in Haus i. E. mit Werner und Hochbau und Entwerfen an der Technischen Der besondere Schlüssel zu diesem Zusam- mir zustande kam. Universität Graz ... und in vielen wissenschaft- menkommen mit mir und Werner Hollomey lichen und kulturellen Bereichen tätig und lag jedoch bei Prof. Klaus Ruckenbauer, der 39

... über Berg-Pioniere erfahren ESES EMPFEHLEN SICH SICH

Gastro- und Küchenplanung, Ausschreibung und Bauüberwachung

Ingenieurbüro für Gastronomie- & Küchentechnik, Gerhart & Gerhart GmbH T +43-(0)3686-2722, Fax: DW 14, A-8967 Haus/Ennstal, Weißenbach 251 E-Mail: [email protected] - www.tb-planquadrat.at

WIR REPARIEREN – SIE PROFITIEREN Reparaturen GERHARD sämtlicher Elektrogeräte sowie ELEKTRO VÖLK Elektro-Installationen A-8970 SCHLADMING · UNTERE KLAUS 208 ERSATZTEILE Telefon 0 36 87/23260 BERATUNG SONN- und FEIERTAGS-SERVICE ELEKTRO- FACHHANDEL

Schladming I 03687/22615 Hochstraße 399, A-8970 Schladming - T: +43 3687 22001, Fax DW: 399 www . r edz acmitherz.at [email protected] - www.hotel-tauernblick.at

GOLLINGHÜTTE Die Gollinghütte bietet sich als Tourenziel und Übernachtungsstützpunkt für Wanderungen Dachstein auf den Hochgolling, die Klafferkesseltour haus sowie des Tauernhöhenweges an. Fam. Unterberger 8972 Ramsau Genuss·Natur·Kultur Schildlehen 54 1.440m T 0650/8127700 Gasthof Tetter [email protected] Erreichbar von Schladming/Untertal, Familie Meißnitzer GENUSS-NATUR-KULTUR Parkplatz Riesachfall 2 Std. Untertalstraße 24 · 8971 Rohrmoos/Schladming Auf euren Besuch freut sich Familie Reiter! Tel. 03687/61130 · Fax 03687/61130-13 Ihr Ausflugsziel über der Ramsau Geöffnet: 10 Juni bis 4. Oktober 2020 www.tetter.com · [email protected] Tel: 0676/5336288

GALSTERBERGALM NATURFREUNDE-SCHUTZHAUS Sommer und Winter Urlaub und Genuss auf 1.800 m ... KAIBLINGALM KRUMMHOLZHÜTTE 1778 m, TVN StMK., ganzjährig bewirtschaftet auf dem Hauser Kaibling, 1.840 m Am Fuße des Höchsteins (2543 m) - seit 1879 Naturschutzgebiet Kaiblingloch

Herrliche Aussichtslage mitten im Schi- und Wandergebiet Galsterbergalm bei Pruggern. Die Hütte mit Tradition Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Hutegger! Hartwig und Susanne Koller 55 Betten, Nächtigung inkl. Sommercard Tel. 0676-9518228 od. 03685-23797 Tel. +43 3686/2278 – [email protected] - A-8967 Haus i. E. · Tel. 03686-2317 www.galsterbergalm.at www.kaibling-alm.at www.krummholzhuette.at 40

Sicher in den Bergen unterwegs ... DER BERG · NEUIGKEITEN · WISSENSWERTES · KLETTERSTEIGE alpines

ESELSTEIN 2556 m

KLETTERSTEIG ESELSTEIN-WESTGRAT (C)

ESELSTEIN 2556 m Westgrat Klettersteige „ Anfang und Ende“ des Ramsauer Klettersteiges

Zwei neue Klettersteige führen nunmehr von der Gruber- men. Die beiden Varianten (grob gesagt: links und rechts scharte auf den Eselstein. Errichtet wurden sie von der ÖAV vom nicht berührten konkreten Westgrat) überwinden eine S. Austria, unterstützt vom Tourismusverband Ramsau. Da- Höhendifferenz von 166 m. Die beiden neuen Westgratklet- mit findet nicht nur der Ramsauer Klettersteig von der Edel- tersteige und der Weg von und zur Gruberscharte eröffnen grießhöhe über die Scheichenspitze seinen Abschluss (oder auch Kindern und Jugendlichen geeignete Felswege. Die Anfang), sondern es bietet sich damit auch eine kurze und Klettersteige wurden von Berg- und Schiführer Hans Prug- markierte Abstiegsmöglichkeit vom Eselsteingipfel über die ger (ÖAV Haus) geplant und den behördlichen Auflagen Gruberscharte zum Guttenberghaus für jene, die den Esel- und der Natur angepasst Die Vorbereitungsarbeiten dafür stein über den südlichen „Jubiläums-Klettersteig“ erklim- wurden von Walter Bastl (ÖAV Haus i. E.) durchgeführt. 41

... mit dem Alpenverein Haus HÜTTEN IN DER BERGREGION DACHSTEIN-TAUERN

Ausbildungszentrum Besuchen Sie die höchstgelegene für Alpin- & Sportklettern DACHSTEIN steirische Alpenvereins-Schutzhütte HOFPÜRGLHÜTTE SÜDWANDHÜTTE GUTTENBERGHAUS ÖAV Sektion Linz 1.910 m | Christian Schrempf 8972 Ramsau/Dachstein · Tel. 03687-81509 2.165 m

... seit 1914 Regina u. Heinz Sudra, Berg- und Schiführer, Erreichbar auf bequemem Wanderweg in 35 Min. 5532 Filzmoos 53 - Tel. 06453-8304 von der Dachstein-Südwandbahn. Ausgangspunkt Familie PERHAB, 8972 Ramsau am Dachstein Von Anfang Juni bis 1. Oktoberwoche geöffnet! für sämtliche Wander- und Klettertouren. 18 B/42 L Tel. 0664-3022956 Erreichbar von der Hof- oder Aualm (1 Std.) Geöffnet von Juni bis Oktober. [email protected]

Bergzentrum Seit 1880 – die Hütte mit Tradition SEETHALERHÜTTE SIMONYHÜTTE AUSTRIAHÜTTE 1.740 m ÖAV S. Austria · Christoph Mitterer am Fuße des Dachsteins in der Ramsau mit dem Alpinmuseum

Simonyhütte, 2.203 m am Hallstätter Gletscher AUSBILDUNGSZENTRUM AM DACHSTEIN Hüttenwirt Wilfried Schrempf Öffnungszeiten beim Hüttenwirt abfragen! Christoph Wenger u. Jeanette Pankratz Anfang Juni – Ende Oktober 2020 (auch im Winter geöffnet) A-8972 Ramsau am Dachstein, Tel. +43 680-2196374 Anfang Juli bis Ende Oktober Tel. +43 664-3240640, [email protected] [email protected] · www.simonyhuette.com Tel. +43 676-7063836 www.seethalerhuette.at Anschrift: Lahn 48, 4830 Hallstatt [email protected]

Im Naturpark Sölktäler DAV Haus Obertauern HANS-WÖDL-HÜTTE Radstädter Tauern, 1.735 m SCHÖNWETTERHÜTTE im Seewigtal, 1.528 m 1.442 m, am Fuße des Gumpenecks Alp. Ges. Preintaler Öffnungszeiten beim Hüttenwirt abfragen!

Gerald und Daniela Zehner Auf Ihren Besuch freut sich Familie Brugger Die Hütte mit Tradition am Weg Ende Juni – Anfang Oktober 2020 Tel. +43-664-4644060 od. 03684-31038 vom Steirischen Bodensee-Hüttensee-Obersee www.schoenwetterhuette.at zur Hochwildstelle, 2.747 m. A-5562 Obertauern Erreichbar über Großsölk (Parkplatz Schönwetterhütte). Berg- und Schiführer Sepp Schweiger [email protected] 1 Stunde Gehzeit. Tel. +43-664-7638908

1.610 m Ein Besuch, der sich lohnt! URSPRUNGALM GFÖLLERALM am Riesachsee Ein Wanderziel für Groß und Klein 1.533 m – im Untertal/Rohrmoos 1656 m am Fuße der Steirischen Kalkspitze. Bio-Almbewirtschaftung · Jausenstation

in den Niederen Tauern. Aufstieg über Wilde Wasser bzw. Alpinsteig „durch die Höll“ und Riesachsee ca. 2 - 2,5 Std. Idealer Ausgangspunkt zum Almwirtschaft mit selbst gemachten Von Mitte Mai bis Ende Oktober durchgehend geöffnet. und für den Schladminger Tauern Höhenweg. Spezialitäten wie Butter und Steirerkäse. Über den Alpinsteig „Wilde Wasser“ am größten steirischen Helmut Pilz · Tel. 0664-9038038 Wasserfall vorbei, in ca. 1 Std. zur Alm. Anfang Juni - Anfang Oktober www.ursprungalm.at Herzlich willkommen, Familie Mathias Pilz 42 Mobil: +43 (0) 664 / 144 88 81 · www.preintaler.at

Vom Alpenverein Haus ... DER BERG · ANGEBOTE UND AKTIONEN · INFORMATION · ALPINSERVICE ANGEBOTE DES AV HAUS I. E. Die Angebote dieser Seite werden vom Alpenverein Haus i. E. finanziell gefördert. Der Verkaufspreis gilt daher nur für Mitglieder der ÖAV S. Haus i. E. gegen Vorweis der gültigen AV-Mitgliedskarte. Pro Mitglied kann jeder Gegenstand nur einmal zum geförderten Verkaufspreis erworben werden. Für „Nicht-ÖAV-Haus-Mitglieder“ gilt der Normalpreis. Die mit * gekennzeichneten Preise gelten auch für Nichtmitglieder! Für nicht lagernde Produkte ist kurze Lieferzeit möglich! GESCHÄFTSSTELLE Erhältlich in der ÖAV-Geschäftsstelle im Schloss - jeden Donnerstag, 17.00–19.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten auch bei Rita Guschelbauer, Kirchengasse 57, Haus i. E., IM SCHLOSS nach telefonischer Vereinbarung, Tel. +43 664/1377366 Haus im Ennstal TOURENBUCH mit ÖAV-Weblogo statt € 14,90 € 10,00 LIEDERBÜCHER vom Steirischen Volksliedwerk statt € 8,50 € 6,90 Jäger- und Almlieder, 123 Jodler und Juchzer, Singen im Wirtshaus ... JEDEN DONNERSTAG AV-KARTEN (Karten aus dem Gebiet „Dachstein/Tauern“ meist lagernd, VON 17 – 19 UHR statt € 9,90 € 7,00 sonst auf Bestellung!) außer an Feiertagen! HÜTTENSCHLAFSÄCKE (220 x 88 cm) Tel. +43 3686-20011 (nur während der Geschäftszeit) Modell „Weiß-Blau“ – kariert statt € 20,90 € 16,90 [email protected] Modell „Weiß-Blau“ – kariert, XL statt € 27,90 € 22,90 (wird nur unregelmäßig abgerufen) Modell „Seide“ (auf Bestellung) statt € 72,90 € 62,90 SONDERDRUCK: DAS OBERE ENNSTAL UM 1780 Vorrangig zu den Öffnungs- Einzigartiger Farbdruck einer historischen Landkarte! Blatt 80 x 50 cm, attraktiv für Rahmungen! zeiten der Geschäftsstelle In der Mappe/gefaltet € 15,00* stehen auch zur Verfügung: Im Bogen/ungefaltet € 25,00* BÜCHER Die umfangreiche Dr. Karl Kaser DER DACHSTEIN in historischen Aufnahmen statt € 19,90 € 17,00* BERGSTEIGER-BIBLIOTHEK 80 Glasplattenaufnahmen um 1905! (nur noch wenige Exemplare!) mit Bergbüchern und Fachliteratur Kurt Maix IM BANNE DER DACHSTEIN-SÜDWAND statt € 30,00 € 27,00* Kostenloser Verleih auch an Nichtmitglieder! Der Klassiker – eine Neuauflage! Leitung: Kurt und Christa Maier, Tel. +43 3686-5424 od. +43 676-6538253 Erhältlich bei SPORT STEINER, 8972 Ramsau a. D., Kulm 231 [email protected] Tel. +43 3687/81373 · E-Mail: [email protected] · www.sport-steiner.at im Aktionszeitraum bis 31.8.2020 Minus 15% vom regulären Verkaufspreis für alle lagernden KINDER-BERGSCHUHE Das gut sortierte und KINDER RUCKSÄCKE und zusätzlich vom AV Haus i. E. € 10,00 KARTEN- & FÜHRERARCHIV Kostenloser Verleih an Mitglieder, Erhältlich bei SPORT-SKI WILLY, 8972 Ramsau a. D. geringe Gebühr für Nichtmitglieder! Tel. +43 3687/81854 · E-Mail: [email protected] · www.ski-willy.at im Aktionszeitraum bis 31.8.2020 Unsere Minus 25% vom regulären Verkaufspreis für alle lagernden KLETTER-SLICKS AUSRÜSTUNGSSTELLE und zusätzlich vom AV Haus i. E. € 15,00 Leitung: Karl Thöringer, Minus 20% vom regulären Verkaufspreis für alle Produkte von ORTOVOX (außer Textilien) Tel. +43 664/9605392, und PETZL (außer Canyoning, Höhle, Jagen/Angeln) und zusätzlich vom AV Haus i. E. - [email protected] zum schon reduzierten Kaufpreis ... ab € 10,00 ab € 20,00 ab € 30,00 ab € 40,00 ab € 50,00 € 2,00 € 4,00 € 6,00 € 8,00 € 10,00 FÜR ANMELDUNGEN Erhältlich im Papierfachgeschäft Huber (Inh. Sabrina Stiegler) - Postpartner 8967 Haus i. E. · Tel. +43 3686/2163 · E-Mail: [email protected] MITGLIEDSBEITRÄGE VERSICHERUNGSFRAGEN TOURENBUCH mit ÖAV-Weblogo statt € 14,90 € 10,00 LIEDERBÜCHER vom Steirischen Volksliedwerk MITGLIEDER HOTLINE statt € 8,50 € 6,90 Jäger- und Almlieder, 123 Jodler und Juchzer, Singen im Wirtshaus ... wenden Sie sich bitte auch an unsere Geschäftsstellenleiterin Birgit Steinhauser 8967 Haus, Weißenbach 14 Unser Tel. +43 664-73650234 Ausrüstungspartner [email protected]

Weitere Infos auf: www.alpenverein.at/haus-im-ennstal

43

... über Serviceleistungen erfahren Zugestellt durch Österreichische Post

... MIT OFFENEN AUGEN

Blick vom Stoderzinken - SW - Schladminger Tauern - Vor-Alpen Fotos: Heinz Leitner, ÖAV Haus i. E.