Nov 2017_GPE_Cover_OK.indd 87 p going DEMAND 88 92 90 AUDIO ON TV MOVIES l aces
ENTERTAINMENT (How touse INSTRUCTIONS 94 93 E-LEARNING RADIO AND RADIO AND HANDSET HANDSET your system)
Ratings: PG-13 PG G
Parental guidancesuggested. children under13. may be inappropriate for recommended. Some material suitable for children. Some material may notbe all ages. General audience. Suitable for Parental guidancestrongly
Viewer discretion isadvised. may bedisturbing oroffensive. NR R
Restricted. Not suitable for Not rated. Programmes withMalaysian content. Contains scenes orlanguage that under 17s.
Subtitles: Subtitles: Languages: Languages: J+ J+ A+ A+ ML J ES H A JAPANESE / JAPANESE
HINDI / HINDI ARABIC / ARABIC
JAPANESE MALAY / MALAY SPANISH ARABIC / ARABIC I ITALIAN / ITALIAN D
/ T C+ C+ DANISH K F TAMIL / TAMIL FRENCH / FRENCH KOREAN / KOREAN CHINESE / CHINESE IN / TA INDONESIAN / / INDONESIAN E
ENGLISH / TAGALOG TAGALOG G M E+ E+ GERMAN / / GERMAN MANDARIN / ENGLISH /
10/16/17 11:48AM
WAR OF THE PLANET OF THE APES © 2017 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
goingplacesmagazine.com / 87 / November 2017 10/16/17 11:58 AM Criminal Bad Moms Good Kill The Replacements Lego Dc Comics Superheroes: Justice League - Gotham City Breakout Storks Ender's Game Freedom To Mandela: Long Walk The Phantom Of The Opera The Lady Divergent Goodfellas 300: Rise Of An Empire Ocean's Eleven Day Draft Dredd Chef Bought A Zoo We Step Up Revolution Nerve Mrs Doubtfire Blended You I Love P.S For Hector And The Search Happiness Race Juliet Letters To Daybreakers Stone The Family The Darjeeling Limited MarigoldThe Second Best Exotic Hotel Entourage Mars Veronica Cast Away The Namesake Rise Of The Planet Of The Apes Victor Frankenstein Batman Begins Spotlight Wolverine Origins: X-Men Code Source Sicario See Me You Now The Legend Of Tarzan Lights Out Curve With The Trouble Of Bees Life Secret Ocean's Twelve Sinister And Mrs. Smith Mr. Gone Girl Taxi Batman And Harley Quinn Rio 2 The Peanuts Movie The Impossible 127 Hours Escape Plan The Bank Job FAVOURITES including... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
A United Kingdom The Shack For A Cure Wellness The Lego Batman Movie Max 2: Whitehouse Hero Wilson Gifted This Beautiful Fantastic • • • • • • • • 83 mins / Drama, Comedy / E, C+ 123 mins / Drama / E, C+ / /
SALMA HAYEK, JOHN LITHGOW, LITHGOW, JOHN HAYEK, SALMA BRITTONCONNIE ELLA MACDONALD, PURNELL, KELLY BELLO MARIA TIMOTHY SPALL, COLM MEANEY, MEANEY, COLM SPALL, TIMOTHY HURT JOHN PINE, CHRIS GADOT, GAL WRIGHT ROBIN Beatriz At Dinner At Beatriz R / The Journey Is the Destination R / The Journey The PG-13 / 94 mins / Drama / E,C+ Woman Wonder PG-13 / 137 mins / Action, Adventure, Drama / E Going In Style Rangers Power Carrie Pilby Mean Dreams Skull Island Kong: American Wrestler: American Wrestler: The Wizard Bastille Day (The Take) American Pastoral
• • • • • • • • MOVIES 108 mins / Biography, Drama, Music 92 mins / Drama, Fantasy, Romance 109 mins / Horror, Mystery, Thriller / / / /
My Cousin Rachel Snowden Colossal The Edge Of Seventeen Logan Viceroy's House Viceroy's Everything, Everything King Arthur Alien: Covenant LATEST ANDYSERKIS, WOODY HARRELSON, STEVE ZAHN DAFOE, WILLEM BRIE, ALISON GERARD BUTLER CASEYAFFLECK, ROONEY MARA, MCCOLM CEPHAS JR. SIGMAN, STEPHANIE OTTO, MIRANDA WILSONLULU War For The Planet Of Apes The PG-13 / 139 mins / Action, Adventure, Drama / E A Family Man R / G, C+/ E, F, A Ghost Story R / C+ / E, F, Annabelle: Creation R / G, Es,E, F, C+ • • • • • • • • • 109 mins / Horror, Mystery, Thriller G, Es, / E, F, C+ /
MIRANDA OTTO, STEPHANIE SIGMAN, LULU WILSON LULU SIGMAN, STEPHANIE OTTO, MIRANDA ANDY SERKIS, WOODY HARRELSON, STEVE ZAHN STEVE HARRELSON, WOODY SERKIS, ANDY escape its torment. R / car accident. One night, one of the girls isgirls the of one night, One accident. car bedroom into Annabelle’s former lured and unwittingly force an unforeseen by a demon when she chancesreleases after doll crafted upon a porcelain soon terrorised Annabelle. The girls are try to the demon and desperately by Annabelle: Creation orphaned girls are of a group A nun and a doll maker into the home of welcomed years earlier who several and his wife lost their daughter Annabelle in a tragic darker conscience and instinct conscience darker avenge to kind. his PG-13 / 139 mins / Action, Adventure, Drama / E a safe haven for the tribe, away from the conflict caused by mankind. Before their journey, starttheir can on they commandbase is attacked by roguea paramilitary Alpha- faction as known Omega, led by a ruthless Colonel. During devastating suffers Caesar siege, the increasing his with struggles and losses War For The Planet Of The Apes The war between men and apes the of instalment third this in continues Planet of the Apes series. The ape clan and its leader Caesar are in search of MOVIE HIGHLIGHTSMOVIE
goingplacesmagazine.com / 88 / November 2017 Nov 2017_GPE.indd 88 Nov 2017_GPE.indd 89 NR / NR Story Kathigasu Sybil The DosaKu: Apa /E+ Sci-Fi Fantasy, /Drama, mins /111 PG-13 Desolasi /E+ Drama /Thriller, mins /100 PG-13 KeLebuhraya Neraka MALAY PETER DAVIS, BETO KUSYAIRY BETO DAVIS, PETER DALY,ELAINE ADZIM, ZAHIRIL HASSAN JALALUDDIN SYAMSUL YUSOF, BELLA DALLY, JASZLE, PEKIN IBRAHIM AWIE, KHIR RAHMAN, SHAHZ MALAY PROGRAMME HIGHLIGHTS PG-13 / 100 mins / Thriller, Horror, Drama / M, E+ /M, Drama Horror, /Thriller, mins /100 PG-13 bring thembacktohellwithhim. lead Bobandhisfriendsaway from salvation and Tyson, whoturnsouttobethedevil,looking upon amanwhointroduces himselfonlyas convoy. Whiletryingtoseekhelp,Bobchances start falling illexcept for Bob,theleaderof the illness whileonaroadtrip. Oneby one,theyouths A group of bikerfriendsisstruckby amysterious KeLebuhraya Neraka AWIE, KHIR RAHMAN, SHAHZ JASZLE, PEKIN IBRAHIM
/ 120 mins / Drama / E+ / E+ /Drama mins 120 NR / 92 mins / Romance /E+ /Romance mins /92 NR Remember The Flavor PG-13 / 119 mins / Romance /E+ /Romance mins /119 PG-13 Love In Falling Help Can’t /E+ /Drama mins /82 NR Salawaku INDONESIA TAGALOG DANIEL PADILLA, KATHRYN BERNARDO TARRA BUDIMAN, SAHIRA ANJANI KASTANYA , JFLOW MATULESSY SALIM,KARINA ELKO RAIHAANUN, NR / 97 mins / Comedy, Romance /E+ Romance /Comedy, mins /97 NR 美容针 R / FamilyWonderful 麻煩家族 NR / 86 mins / Documentary /E+ /Documentary mins /86 NR City Forbidden The In 我在故宫修文物 E+ / Thriller Sci-fi, /Crime, mins /119 NR 记忆大师 /E+ /Drama mins /94 NR 德布西森林 /E+ Suspense /Thriller, /117 mins NR Family 神秘家族 YAN NI, CALVIN TU CALVIN NI, YAN HE JIONG QING, HAI LEI, HUANG LEE LICHUN, ZHANG WEIXIN, YOULIANG, JI DONGGE WANG JIN, QU FENG, WANG YIHONG, YANG ZISHAN HUANG BO, XU JINGLEI, DUAN YI-CHING LU LUN-MEI, GWEI LUNG, CHEN XIAO CHING- LAN WU, JIANG LIN, ARIEL CHINESE
/ 104 mins / Comedy, Drama /E+ Drama /Comedy, mins 104 /SpecialEncounter / / The Mysterious Mysterious /The / What A A / What Battle OfMemories MOVIES / Forêt Debussy / Forêt
/ Masters / Masters
NR / 124 mins / Romance, Drama / E+ /E+ Drama /Romance, mins /124 NR Kiseki: SobitoOfThatDay キセキ あの日のソビト /E+ Romance /Drama, mins /120 NR リライフ / NR Drama /E+ Drama Adventure, /Action, mins /159 NR Arms Strong With பாஹுபலி NR /137minsAction,Drama, Thriller/E+ மாநகரம் /E+ /Romance mins /146 NR Air The Amidst காற்று வெளியிட E+ / /Action mins /119 PG பைரவா /E+ Drama /Crime, mins /84 PG-13 재심 /E+ Music /Drama, mins /95 NR 원스텝 / NR 보통사람 Opening Night Opening はらはらなのか。 KOREAN TAMIL JAPANESE TÔRI MATSUZAKA, MASAKI SUDA TÔRI MASAKI MATSUZAKA, TAISHI NAKAGAWA, YUNA TAIRA NANOKA HARA, RENA MATSUI RANA DAGGUBATI, ANUSHKA SHETTY CASSANDRA SUNDEEP KISHAN, REGINA SRINATH ADITI RAO HYDARI, SHRADDHA VIJAY, SURESH KEERTHY HAN, JAE-YOUNG LEE, JUNG-EUN JAE-SEOK HAN PARK, SANDARA HYEOK JANG JOO, HYUN SON / New Trial / New
/ / 112 mins / Drama, Musical / E+ /E+ Musical /Drama, mins 112 121 mins / Drama /E+ /Drama mins 121 /
One Step One / Ordinary Person / ReLIFE / Bairavaa / Metropolis / The One One /The / / /
Badrinath's Bride Badrinath's बद्रीनाथ कीदुल्हनिया /E+ Drama /Romance, mins /120 NR Complicated Is Heart ऐ दिलहैमुश्किल /E+ /Drama mins /125 NR Zindagi डिअर ज़िन्दगी Romance / ES, E+ / ES, Romance Spanish Woodpeckers / Carpinteros E+ /G, Crime German French Test Aglaé Crash E+ / Thriller /Action, mins /119 NR वाय शि /E+ Drama /Crime, mins /119 NR A High उ蔼ता पंजाब Romance / E+ Drama, /Comedy, mins /139 NR Wilde Maus / Maus Wilde Italian / Perfetto Quasi Paese Un HINDI EUROPEAN SHARMA RANBIR KAPOOR, ANUSHKA ALIA BHATT, SHAH RUKH KHAN JEAN JEAN, JUDITH RODRÍGUEZ HADER, PIA HIERZEGGER JOSEF YOLANDE MOREAU INDIA HAIR, JULIE DEPARDIEU, EAMES, SAYYESHAA SAIGAL AJAY DEVGN, ERIKA KAAR, ABIGAIL KAREENA KAPOOR KHAN ALIA BHATT, SHAHID KAPOOR, SAHILVAID VARUNDHAWAN, ALIA BHATT, CARLO BUCCIROSSO CARLO FABIO VOLO, SILVIO ORLANDO, An Almost Perfect Town Perfect Almost An / / / NR / NR NR / / NR / NR NR / NR / Shivaay
/ 92 mins / Comedy / I, E+ /I, /Comedy mins / 92 / 85mins
/ 106 mins / Drama, /Drama, mins / 106 / 103 mins / Comedy, /Comedy, mins / 103 / Punjab On / PunjabOn / Dear / Dear Wild Mouse Wild / ComedyF, E+ / This / This
/
10/16/17 11:58AM
goingplacesmagazine.com / 89 / November 2017 10/16/17 11:58 AM
S3 / 30 mins KIDS Prisoner Zero Prisoner 5 Episodes / 30 mins each 2 Episodes / 30 mins each Cam & Leon 3 Episodes / 30 mins each 1 Episode 1 The Garfield Show 2 Episodes / 30 mins each Linkers: Secret Codes 2 Episodes / 30 mins each Didi & Friends Hi-5 6 Episodes / 30 mins each BoboiBoy Bill And Bobby 2 Episodes / 30 mins each S1 S7 S1 S1 S2 S1 S1 S2 S11 S5 S1 S4 60 mins each S2 60 mins each 60 mins each 60 mins each 60 mins each S1 / 60 mins each 60 mins each 60 mins each 60 mins each 60 mins each 60 mins each
/ / / / / / / / / /
S3 S3 S1 S5 DRAMA STEPHEN KATIE AMELL, CASSIDY TOM MISON, NICOLE BEHARIE, BEHARIE, NICOLE MISON, TOM GREENWOOD LYNDIE JENSENJARED PADALECKI, ACKLES, JIM BEAVER Riverdale 5 Episodes / Legends Of Tomorrow 5 Episodes / 60 mins each Major Crimes 5 Episodes / Arrow Arrow 7 Episodes / Queens Scream 5 Episodes / Pretty Little Liars 5 Episodes / Gotham 11 Episodes / Blindspot 4 Episodes / 60 mins each Break Prison 7 Episodes / Animal Kingdom 6 Episodes / Famous In Love 5 Episodes / 60 mins each Lethal Weapon 7 Episodes / 60 mins each Empire 5 Episodes / Lucifer 6 Episodes / 60 mins each Containment 6 Episodes / 60 mins each Time After Time 5 Episodes / 60 mins each Sleepy Hollow Hollow Sleepy 6 Episodes / Supernatural 7 Episodes / S10 S6 S3 30 mins /
S1 / S2 S7 S3 S1 S11 / 12 S6 S1 S1 S1 30 mins each TV 30 mins each 30 mins each 30 mins / 30 mins each 30 mins each 30 mins each 30 mins each
/ / / / / / / 4 Episodes /
S1 4 Episodes / 30 mins each S1 S4 ANNA FARIS, ALLISON JANNEY FARIS, ANNA WYATT CENAC, LUKA JONES, ALICE JONES, LUKA CENAC, WYATT WETTERLUND WU, CONSTANCE PARK, RANDALL YANG HUDSON Sullivan & Son 6 Episodes / Roadies 4 Episodes / The Librarians 3 Episodes / 30 mins each Mom 16 Episodes / It's Always Sunny in Philadelphia S11 & S12 each each Modern Family 4 Episodes / New Girl S6 4 Episodes / 30 mins each & ErrorTrial 12 Episodes / 30 mins each The Big Bang Theory 6 Episodes / 30 mins each Claws 5 Episodes / 2 Broke Girls 4 Episodes / The Grinder 5 Episodes / 30 mins Last Man Standing 5 Episodes / Powerless 5 Episodes / 30 mins People Of Earth & S2 S1 each Fresh Off The Boat 8 Episodes / COMEDY S12 S5 TV HIGHLIGHTS his girlfriend Liz, Odie, the dog, Nermal and otherand Nermal the dog, Odie, Liz, girlfriend his characters. lovable 2 Episodes / 30 mins each / Kids / E The Garfield Show lasagne- Based on the comic strip, Garfield is a lazy, terms. on his own life cat, who lives tabby loving what’s as he explores him on his adventures Follow Jon, his owner with together and what’s wrong right departure. Oliver initially takes to the streets solo to to the streets initially takes Oliver departure. grows but as Prometheus Star City’s citizens protect into and brings new recruits relents Oliver stronger, issues The new team struggles with trust the fold. in bringingfocus but soon finds its momentum and Prometheus. down 7 Episodes / 60 mins each / Drama / E Arrow Arrow out of spiral team the ‘Arrow’ of In Season 5, the lives is encouraged Oliver Laurel. of loss after the control Diggle and Thea’s to build a new team after Felicity by It’s Always Sunny in Philadelphia whichSeason 12 opens with a musical episode, in mirrorthe in African-American appears Gang the to way a find must They eyes. else’s everyone in and with the face-to-face the spell while coming reverse and discrimination that comes without theprejudice being white. privilege of 4 Episodes / 30 mins each / Comedy / E
goingplacesmagazine.com / 90 / November 2017 Nov 2017_GPE.indd 90 Nov 2017_GPE.indd 91 Kahaniyan With RJ Anmol Kahaniyan WithRJAnmol Kuch Kisse Kuch Curious Challenge Tomorrow Coimbatore Final Namma OoruConnexion: Yaaru / கலக்க Star, VijaySethupathi Anbudan D Craziness Of Dose Adhu IdhuYedhu: Mahadevan Siddharth Tanishq & Baagchi ETC Bollywood Business: Ep50 The KapilSharmaShow Gotlieb &Lauren Badshah Superstar Yaar Mera Waiting Lounge SCIENCE & TECH & SCIENCE TAMIL HINDI Kalakka Povadhu Povadhu Kalakka Ep20 ப�ோ D: வது யாரு The Modest The Modest
S2:
Kinabalu Kinabalu 3: Majalah Kenyalang DiHutanKonkrit 3: Majalah Sensation ShahRukhKhan Bollywood Expre Ke Kita? Ke Jepun PinangPulau Makan Angin: Jalan-Jalan 2Bakar: 1, Festivals: Jetlag: Angin Makan Rhino Sumatran The Malaysia: In Zoos Petting Sanctuary Malaysia: In Animal Conservatory MAVCOM Poh Masterchef Satay WithRhysWilliam Take A Break! Singapore Surabaya 5 RencahRasa: Markets: Mad 2: Streets The MALAY TRAVEL Food For Picnic Rai Malayan Tiger Malayan Tiger Kulim, Kedah Luka Luka Luka Luka Irama Bunyi
Prague Barcelona
Leftovers ss: ss:
And Woo Me Woo And 女くどき飯 360 Scandinavian Foodie Blogger: Raban, Perak Cycle: Let’s Ulama Nusantara Nusantara Ulama Jejak Rasul As-Salam Tom Hanks Hollywood Actors Working Hollywood Kate Beckinsale Story: Style Celebrity Jungle 법칙 정글의 3대천왕 KOREAN Hokusai With Meal The ば れ ホクサイと飯さえあ JAPANESE RELIGIOUS SHOWBIZ CHINESE
/ Nation’s Big 3 / Wine, Dine Dine / Wine, / Law Of The The Of / Law TV Rewind Rewind Trip To Tasik
Selangor : :
/
Rajasthan: Rajasthan: Bazaar Delhi And China Kasghar: World: The Globe Trekker Around TurkeyNigeria, World: Islamic Treasures The Bazaar Of Fox Megan #87 Story Style Celebrity Metropolis: Of) (Best Bites Kitchen: Saturday Cosmopolitan Cook Khoo's Rachel Drink ThatChangedAmerica The StoryOfCoffee: The Road Of Freedom 7 The In Travelling Burma Of King Last The Moors and Mughals Empires: Ottomans, Empire Builders: 1 Part Europe Empire Builders: For United Awareness IATA Dives Best World's Globe Trekker: Antarctica Atlantic Globe Trekker: South Enrich Brand Video Hi5: LIFESTYLE HISTORY NATURAL WORLD Song OfTheWeek 2017 Wildlife India Xi'an to to Xi'an Bali, Indonesia Jordan, Jordan, Moslem Moslem Of Kings 0s: Best Best The The
SOUNDSTAGE Sapok Biki First Class: Class: First In Recital Vincent Boucher A Mission: Ahmed Dedat:ManWith ARABIC National Park Mercantour French Master Of Beer Sport Of State Wishlist Fowler: Robbie Hyypiä: Sami Sport: Of State SPORTS BUSINESS FRENCH Ep7 Ep1 Hainan Liverpool Ep4 Ep8 Ep8 Liverpool
10/16/17 11:58AM
goingplacesmagazine.com / 91 / November 2017 10/16/17 11:58 AM , (above) (OMPS) , Tulip Fever Fever , Tulip AkashA The For War Bob Dylan Luke Combs (above) , John Williams , Vancouver Sleep , Vancouver , Tammy Wynette, , Tammy WORLD SOUNDTRACKS LIGHT & EASY COUNTRY including... Planet Of The Apes (OMPS) (OMPS) The Spielberg: & Steven Ultimate Collection, - Macbeth Veeram including... (above) including... (above) Rodney Paisley, Brad Nikki Lane, Crowell, Miranda Kane Brown, Thomas, Lambert, Ward Dolly Parton, Jake Owen, Cam The Highwaymen, including... Julio Iglesias, Meklit, QuanticQuarter Street, Somi,& Nidia Gongora, Lakuta,Prince Royce, Corciolli, Alena Murang, Celtic Humood Alkhuder, Santana Thunder, Clinic, Mild High Club, Omar Kamal, The Fray, Buckley, Jeff Cliff Richard, The Piano Guys, Above Barry Gibb,& Beyond, Streisand Barbra ,
(above) , iamNEETA, , iamNEETA, Sleep Music The Great Malique, Bic Runga (above) Fiona Joy, Sherry Fiona Joy,
, , The Manhattans, MALAY RELAX MEMORIES CLASSICAL including... (above) Yiruma, Yanni, Finzer, Carl Defrayne, Jennifer Weingarten,Holistic Relax To, Music To Yoga, Sleep By Music To including... Luciano Pavarotti Yo-Yo Olga Peretyatko, Ma, Khatia Buniatishvili, Amy Dickson, 2CELLOS, Grillo, West Francesco Symphony Australian Asher Fisch Orchestra, including... (above) Michael, Earth,George Kenny Wind & Fire, King,Loggins, Carole Paul Simon, Barry Manic Street Manilow, Westlife Preachers, including... Altimet Raziah, Ziana Zain,Ifa Wings, The Jacyln Victor, Aishah, Prism, Alif Satar, Aliff Aziz, Gerhana Ska Cinta, Klangit, Noh Salleh, Bunkface
, Rendy , DJ , Roshan Isyana Kesha, Makoto, Little Feet (above) , Cage The (above) (OMPS) (above)
(above) INDONESIA THE HITSTHE including... Sarasvati Pandugo, Astrid, Gita Judika, SheilaGutawa, 1, SO7 Hits Vol. On 7, Hati & Cinta, Galih & Ratna including... Skinny Living, Grizzly Youths, of Gang Bear, The Script, Foster The People, Arcade Fire Harris,Elephant, Calvin kirstin Transviolet, KIDS CLUB including... Bonobo Nu:Logic, RAC, Shadow, Leftfield, Roland Tings, Pote, Cosmic Gate, Lisa Stansfield, Lane 8, V Shapeshifter NZ, Fred Boom Jinx & Grafix, including... Music Treasuriwala, Annabelle Treasuriwala, My Little Pony, Ferro, The Wiggles, John Field, Bananas In Pyjamas, Jane Sheldon & Teddy Rhodes, Nay Nay Tahu AUDIO ON DEMANDAUDIO
is playing
caught up with the talented TKO: Pejamkan Mata TKO: Going Places Going ?
’s hip hop album AUDIO HIGHLIGHTS AUDIO musician for a chat. musician for Malaysian rapper, record producer, lyricist and composer producer, record Malaysian rapper, Malique this month. onboard music industry here? Write hear on the radio. songs that you Don't write the type of want people to hear on the radio. songs that you the type of longer and it's more tedious just to get things right. longer and it's more now? years from see yourself 10 do you Where now years from Ten other music for I see myself producing Malaysian artists in a studio on my private island. someone who wants to make it in the advice for of Any word The things that happened around me in the seven years it took me in the seven The things that happened around as a person, growth to complete the album. Mostly my own husband and father. see this as a Do you to be a perfectionist. known are You or weakness? strength the final product the day, of because at the end Both. A strength takesweakness because the process will definitely be good. A loyal fans on the other. fans loyal like? song writing process What is your for the chorus.I start with a good beat, then I find a nice hook verses. rap 16 bar Then I finish up with three the album wrote when you you What inspired Pejamkan Mata TKO: When did you know you wanted to be a musician? you know When did you my self-writtenAfter important people started saying not bad at all, and that I should try doing musicdemos were professionally. to become the successful artist you you Who has inspired today? are on one side and idol rappers multi-millionaire by I was inspired
goingplacesmagazine.com / 92 / November 2017 Nov 2017_GPE.indd 92 Nov 2017_GPE.indd 93 Dhaffer Youssef, TillBronner Flabby, JuliaFordham, Skonberg, HughColtman, Graves, Gabin,Bria Famous Orchestra, Cameron Duke Ellington&His Medeski &JohnScofield, Larry Grenadier, John including... Guy Noble George Carlin,Bocey, Elliott &RayGoulding, "Weird Al"Yankovic, Bob including... Eric Chou,Eve Ai,CocoLee Wong, EvanYo Ocean Ou, Zhi Qian,Chris Kit Chan,Wei JenYuan, Xue Tian Yi,Kiki,J.Sheon,Crispy, Joshua Jin,JolinTsai, Luo including... (The CompleteWorks) Glorious MusicalYears (Punjabi Love Songs),50 Noor, To MyValentine Pritam, SeetaAurGeeta, Hai Mushkil,Yours Truly (above) including... Thodari, KaatruVeliyidai Dhoni: TheUntoldStory, Nirappuga, Tamil Beats,MS. (OMPS) – Tamil, Commando2,Dora Jayaraj, SummerAcoustic Moves: Suriya including... JAZZ COMEDY MANDARIN HINDI TAMIL , Dear Zindagi, Ae Dil , DearZindagi,AeDil , Koditta Idangalai , Koditta Idangalai Jack DeJohnette, Jack DeJohnette, Jonathan Winters, Jeff Chang T-Series Mixtape They've Got The They've GotThe (above) Wang, Victor , Harris , Harris
(above)
,
Leaves Black Royal Pirates, Rhythmking, Oh JunSung,Crayon Pop, Shim, EXID, JungDongha& Minzy, WA$$UP, Soo-Bong Year7 Class1,Flowing, including... JAPAN, SekaiNoOwari Kousuke Atari,ClariS,X Mika Nakashima, including... including... Lah Ahmad Saad, TheMikraj, Brothers, Inteam, HarrisJ,Suhaimi Nowseeheart, Opick, The Muhibbain, Ustaz AbdullahFahmi, Hafiz Hamidun,MaherZain, Gigi, Raef, HaddadAlwi, including... Royce, Miguel,Ciara Jennifer Hudson,Prince Maxwell, StanWalker, Craig David, IzzyBizzu, Alicia Keys, Usher, Solange, Garzon-Montano, Tuxedo, Charlie Wilson,Gabriel Angela Pang,GEMTang Ekin Cheng,JasonChan, Lam, LeonLai,CassPhang, Ashes, EdmondTong, Phil Danny Summer, Ashia,Lil including... NASYID R&B JAPANESE KOREAN CANTONESE AUDIO ON DEMAND + RADIO CHANNELS + E-LEARNING CHANNELS +AUDIO RADIO DEMAND ON Mesut Kurtis, Mesut Kurtis, Johnny Jenkins, LiSA J_ust Sandy Lam
(above)
(above) , , (above)
Be.A, Be.A,
, GOLDEN ERA GOLDEN Belligerents, Fleetwood Mac Aerosmith, AliceCooper, The Fire, TheClash,Santana, Nothing ButThieves, Arcade Jefferson Airplane,BigThief, The Elephant,Motorhead, & theBusiness,Heart,Cage including... BY HOSTED ROCK ARENA HOSTED BY TOPPERS CHART including... HINDI RHYTHMS Stacey Kent Johnson Quintet,SeanJones, & JohnScofield, TheJ.J. Grenadier, JohnMedeski Trio, JackDeJohnette,Larry Hubert Laws, PhilippeSaisse Stan Getz,MiltJackson& Burrell, Maynard Ferguson, including... BY HOSTED JAZZ Billy Paul,Ocean Whitney Houston,BobDylan Michael Jackson,TLC, SWV, Miami SoundMachine, Rollers, DenieceWilliams, Parton, BonnieTyler, BayCity Michael, DonellJones,Dolly Jennifer Warnes, George including... BY HOSTED Izzy Bizu & A$APAnt,FifthHarmony, A$AP Nast,Twelvyy feat. A$APRocky, A$APFerg, Little Mix,Pink,A$APMob Grammar, Kalpee,CNCO& & Anne-Marie,London VanderWaal, Snakehips Rachel Platten,Grace Miley Cyrus,GuySebastian, including... A.R. Rahman,Srinivas Dev Negi,SunidhiChauhan, Mohan, PanjabiHitSquad, Gandhi, DiljitDosanjh,Neeti Mohit Chauhan,Nikhita Mohd. Irfan, Voctronica, Diplo, Pooran Sisters,NehaKakkar, Shreya Ghoshal,Tochi Raina, Mahadevan, SachinJigar, Bhattacharya, Raman Tochi Raina, Amitabh Dasgupta, AmitTrivedi, Shahid MallyaFeat. Pragya Prakriti Kakar, Pritam, genres. Channel numbers depend on the aircraft. Check your aircraft type type aircraft your Check aircraft. the on depend numbers Channel genres. Passengers with AVOD can enjoy a host of radio shows across a range of of arange across shows radio of ahost enjoy can AVOD with Passengers and then on your in-flight entertainment system to find out. find to system entertainment in-flight your on then and JohnHandy, Kenny Jubin Nautiyal, Jubin Nautiyal, J RoddyWatson Rag'n'Bone Man, Bill Medley & Bill Medley& JAY SHELDON RICHARD FABER LA BRAD POWER BRAD BEN LOH BEN Ai Tai Joshua Jin GALA Wu 黃麗玲 Karen Mok including... BY HOSTED MANDARIN MIX Wow, Aishah,A.Ramli M. Shariff, Sweet Charity, Man Bai,Azharina,IbnorRiza, & NingBaizura, Erra Fazira, including... MALAY Shila Amzah,Hazama Nuhair, HafizHamidun, Pandugo, Soulvibe, Sam The Kawan Band,Rendy Tse, Terry, Altimetfeat. Isyana Sarasvati, Jonathan including... BY HOSTED MALAY HITS Hamad, AhmedAlMansouri Murad Shareef, Mehad Dakhlaweya, Baraa AlOwaid, Aziz, The5,Yehya Swais, El Menna Aatya,BaselAl including... by HOSTED AGHANI Mohamed, TheMikraj Rabbani, MuhammedYaseen Hafiz Hamidun,Blackfeat. Mastura, GitaGutawa, Fatin, Safe Adam,Amy including... NASYID The Prophet, Mirei, Sid L'Arc-en-Ciel, Survive Said Mica 3Chu,Orange Pekoe, Miliyah Kato,UtadaHikaru, Owari, MikaNakashimax including... BY HOSTED JAPANESE Changjung Seojun, Hyolyn, ALifeat. Lim EXID, ParkHyungsik, Girls Project, ParkSangMin, & Basick,HuhGak,Real including... BY HOSTED KOREAN 吳建豪
戴愛玲 樂隊 , Ivyan
金貴晟 Broery Marantika Aliff Aziz,Adira, Adnan Breesm, Adnan Breesm, Sami Yusuf, Misia, SekaiNo VIXX, ParkBoram SURAYA BORHAN , BellYu Tian , PaigeSu G.E.M. 莫文蔚 CHONG HUEY LING KAORU SATO KAORU ELLEN HAN CLASSICS Mona Jasman , ChrisYu ARABBIYAH 嚴藝丹 鄧紫棋 , Princess , Princess , A-Lin , Vanness
游鴻明" 蘇珮卿
宇田 ,
, , its recitation. Quran andlistento passengers toread theHoly application thatenables An interactive e-learning Holy Quran available onselectedroutes. Some learningtoolsonly essential learningtools. to goodusewithour Put your timeinthe air top businessbooks. distill keyideasfrom today’s A quickandeasywayto (A380 only) Summaries Book Soundview Executive world! wherever you are inthe cultures andetiquette, Learn aboutlocalbusiness (A380 only) b-wise™ 23 languages. can teachyou thebasicsof This languagetraining tool Traveler Word Berlitz® E-LEARNING E-LEARNING
10/16/17 11:58AM
goingplacesmagazine.com / 93 / November 2017 10/16/17 11:58 AM
5 7 4 14 9
2 12 15
On reverse On
A380
1 6 11
Economy Class
上下左右ボタン* ウィンドウ表示 モード 読書用ライトON/OFF チャンネルUP/DOWN 音声ボリュームUP/DOWN 明るさUP/DOWN 乗務員呼び出し/取消 選択/スタート* 入力* ゲームコントロール* 5
7 15
16. 17. 13. 14. 15. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 9 11 2 12 1 A380 First & 9 4 14 6 Business Class
11 11 控制板* 顯示視窗 模式 閱讀燈 ON/OFF 頻道 UP/DOWN 音量 UP/DOWN 亮度 UP/DOWN 呼叫乘務員/取消 選擇/開始* 確認* 遊戲控制* HANDSET INSTRUCTIONS
16. 17. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 11 17 6 All passengers
B737-800 & A330
14 15 12 1
5 8
Screen ON/OFF button Screen ON/OFF. screen switch the Interactive To Home button Shortcut to go to Main Menu. - B738 / A333 keyboard QWERTY reader Magnetic card Game Controls* Audio/Video Controls and Stop for Rewind, Play/Pause, Forward To Audio/Video. Back button screen. go to previous To Window Display Window Mode Reading Light ON/OFF Channel UP/DOWN UP/Down Volume Brightness UP/DOWN Button Disabled Control Paddle* Control GETTING STARTED For passengers with a seatback personal screen, please refer to the following instructions for use of the remote control. remote the of use for instructions following the to refer please screen, personal seatback a with passengers For 擁有個人屏幕的乘客請參照以下圖像和說明來使用您的遙控器. 個人スクリーンをお持ちのお客様はお手元のハンドセットを下の画像と合わせてから続けてお読みください. * Not on the Inseat System 14. 15. 16. 17. 9. Select/Start* 10. Enter* 11. 12. 13. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1.
goingplacesmagazine.com / 94 / November 2017 Nov 2017_GPE.indd 94