Belleville Au-Dessus Des Vannes - Chaudeney-sur-moselle Ilôt des Clamées & Les Ellées - Prairie de la Vezouse - Prairie de la Seille - Arraye-et-Han Sous les Côtes - , Thiaucourt-regnieville Le Pâtis - Champey-sur-Moselle La Ramonette - OtheConnaître, / Protéger, Gérer, Valoriser les Marais - Pagny, , Lay St Rémy Neuf-Etang - Mandres-aux- Quatre-Tours, Méandres de la Moselle - Bainville- aux-Miroirs, , , , Chamagne, Socourt Les Sangsues & Noue des Pâtureaux - Pouilly-sur- L’huillière - Nixeville-Blercourt Mouillonlieu - Longchamps-sur-AireEspaces naturels Haty - Second Bouchot-Haie la Caussy - Lachaussée La Raffe - Saint-Amand-sur-Ornain La Champagne à Menonville - Cumenaille - Billy-sous- , de Lorraine Côte du Mont-Champ au Beuze - Villecloye Vallée de la Meuse - Mouzay, , Etang d’Amel - Amel-sur-l’Etang, Jumont - Dun-sur-Meuse o Grotte Sainte LucieBulletin - Saint-Mihiel d’information n 72 - mars 2016 Frana - Nixeville-blercourt Fort de - Troyon Sur L’Atre - Côte du Mont - Etang de Romagne - Romagne-sous-les-Côtes www.cen-lorraine.fr Côte Chandelle - -sous-les-Côtes La Blanche Côte - , Pagny-la-Blanche-Côte La Crevée Terre - Edit o rial Association reconnue d’utilité publique La Sirotte - Salmagne Préau de L’Ecole - Chalaines Fort de VacherauvilleA l’issue -Charny-sur-Meuse d’une année particulièrement douloureuse beaucoup pourrait être écrit Tunnel en Forêt du Mort-Homme - Bethincourt sur de nombreux sujets fort variés. Notre vocation statutaire conduit à limiter notre Fort de Souville - Fleury-devant-Douaumontpropos aux thèmes environnementaux et plus étroitement encore à ceux relatifs aux Sommaire : Ouvrage de Froideterre Bras-sur-Meuse Citadelle de Montmédyespaces naturels. - Montmedy Sapes du Mont - Actualités départementales Côte de Veau - MaisMogneville même dans ce créneau restreint, il serait contreproductif de s’en tenir aux Le Jolibois - Reffroydoubles discours ambiants (on n’ose parler de cynisme…) : COP 21 réussie (?) et Meurthe-et-Moselle Les Truaux - Inor Etang de Vigneullesmaintien - -les-Hattonchatel de grands projets consommateurs d’espaces de grande qualité écologique, Pelouse de - Behonne Des nouvelles de l’étang Romé Caves à Chiroptèrescréation - d’unDun-sur-Meuse Parc National (excusez du peu !) des merveilleuses Calanques de Cassis Fort de Moullainville - La Voie de Neufchâteauet prolongation - Vaudeville-le-Haut concomitante des rejets toxiques au même endroit pour 6 ans… Meuse Pelouse de Joval - Naives-Rosières Etang de RéminauxDans - ces Lachaussée, conditions, on Vigneulles préfèrera s’en tenir à la célébration d’une personnalité hors Actions autour du Lac de Madine La Côte d’Haudrimont - Les Souhesmes-Rampontdu commun et toujours rafraîchissante qui vient d’avoir la mauvaise idée de nous Marmonfossé - La Fête du Poisson : une réussite ! Le Jolicot - Apremont-la-Forêtquitter, juste avant Noël, peut-être pour éviter d’avoir à désespérer avec nous de la Bevenacker - Albestroffnature humaine. Marais de L’Albe - Francaltroff Moselle Marais Francaltroff/ErstroffIncontestablement - Francaltroff, Lorrain mais à l’évidence Erstroff Terrien avant tout, Jean-Marie PELT fut ce Marais Hombourg-Budange - Hombourg-Budange Prairies fleuries : les heureux lauréats Le Neuglen - Ham-sous-Varsbergque l’on peut qualifier (avec fierté) un compagnon de route de notre Conservatoire. Marais d’Honskirch - Honskirch Pfaffenberg - BitcheAdministrateur temporaire, éditorialiste intermittent, il répondait toujours Le nouveau visage de la Réserve Marais de Léning - Lening Schwangerbachavec - Reyersviller bonheur à nos rares sollicitations. Rares car chacun connaissait son extrême Naturelle Régionale de la Zone Vallon de Belles-Forêts - Belles-Forêts « bougisme » physique ou intellectuel et comprenait la priorité de son message Humide du Moulin Marais de Lelling-Guessling-Hemeringfondateur et universel parmi les- Guessling- grandes voix de l’écologie médiatique. Médiatique Hemering, Lelling Vosges Bannstein - Philippsbourgnon pas comme on le dit de personnalités pérorant avec brillance lors des fins de La Salière - Remilly Prairie Humide soirée- Brouviller télévisées mais parce qu’armé de solides convictions et d’un exceptionnel sens Un nouveau caillebotis pour la plus Marais de Metting - Metting Marais d’Ormersvillerde la pédagogie,- Ormersviller il utilisait à merveille les grands outils technologiques pour diffuser belle tourbière des Vosges Pré Léo - Moyenvic, Vic-sur-Seille Tourbière d’Ipplingses messages - pleins d’érudition, de clarté et d’humanité bienveillante. Sarreguemines, Welferding Rnv du Hammelsberg-BoisGrande conscience Hufelz écologique- planétaire et attaché à son terroir européen du Apach, Merschweiller Dossier Marais de Vittoncourtnord Mosellan, - Vittoncourt Jean-Marie avait été le Grand Témoin évident du congrès national Marais de Kappelkingerdes Conservatoires - d’espaces naturels à Thionville en octobre 2014. La lecture Kappelkinger Le Butor étoilé Marais de Rahlingdu verbatim - Rahling intégral de son intervention sur notre site internet en dira à chacun Petite Nachtweide - Vahl-les-faulquemontdavantage qu’un long - et forcément imparfait - hommage. Vie du Conservatoire Sauer Acker - Schweyen Croix Saint Marc - Ottange Alain SALVI Un stand pour les prairies Sur Grauve - Ottange Eberswinkel - Veckersviller Président du CEN Lorraine Le Pré de Desbordes - Ley, Lezey Le Gründ - Puttelange-les-Thionville Le Grundwiese - Obergailbach Marais de MaizeroyJEAN-MARIE - Maizeroy PELT (1933 – 2015) Côte des Moineaux - Algrange, Nilvange Spanisloch - Merten, Creutzwald La Petite Seille - Amelecourt,J ovial et bienveillant, Lubecourt, il parlait aux abeillesPuttigny, Gerbecourt E coutait les oiseaux, nous racontait les fleurs. L’ancienne Saline À- ttentif à chacun, charmant tous ses lecteurs, Chateau-Salins, SalonnesN ature était sa vie, la source des merveilles. Côte de Lorry - Lorry-Mardigny La Côte et la Taye aux Vaches - Plappeville Zones Humides duM Val-de-Guéblangeystique à sa façon, croyant de- Lebonne Val-de-Guéblange foi, Prairie du KillebrickA mi - desHavange créatures, jardinier de naissance ; Pottaschutte - SturzelbronnR iant de son grand cœur, il semait l’espérance, L’Etang Hamant - Blanche-Eglise, Val-de-Bride Pelouse de BacourtI conoclaste - Bacourt aussi, pèlerin de la joie, RN de MontenachE -uropéen Montenach dans l’âme, écologiste ardent. Prairies du Kohlmatt - Insviller Scierie - Bitche P atient car pédagogue, expliquant les mystères, Pelouse à OrchidéesE crivain-professeur, - Ritzing tu nous as tout transmis ! Rocher de la Fraze - Novéant-sur-moselleL orrain universel, tu vénérais la Terre, Petersbuch - GuinkirchenT héodore est heureux : vous voilà réunis ! Anciennes Carrières - Klang Le Quart en RéserveArmand - Bemer, 25 décembre 2015 Audun-le-Tiche Le Paquis des Oies - Saint-Médard Le Grand Pâtural - Marsal Le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine est Les Salées Eaux - Juvelize © Denis ambroise membre de la Fédération des Conservatoires d’espaces Côte de Delme - Juville, Butor étoilé Liocourt, Puzieux, XocourtLa Fédération naturels. Ancienne Lorraine de naturels d’espaces MineConservatoire de Vaux - Vaux www.reseau-cen.org Les Grands Roseaux - Haraucourt-sur-Seille Les Prés Salés de Marsal - Marsal Marais de Bazoncourt - Bazoncourt La Rape - Rosselange Carrière de Gypse - Theding Espaces naturels Espaces de Lorraine Bar-le-Duc 2 n° 55 actualités départementales 72 54 88 Nancy Metz 57 Epinal pas connue dans la région. Son éradication semble acquise grâce grâce acquise semble éradication Son larégion. dans connue pas n’était l’anodonte, de laprésence commune, est écrevisse cette ( l’ invasif àcaractère espèces trois de ladécouverte a permis l’assec l’étang, de fonctionnement le pour rôle son de Au-delà culture. en d’une mise 1960 années les dans jusque même s’accompagnait qui piscicoles étangs des lagestion dans courante s’agit Il d’une pratique vases. des l’épaisseur minéralisation, par réduire, de est L’objectif an. principal un pour d’eau, hors c’est-à-dire assec, en mettre le de adécidé Lorraine CEN le l’ancien propriétaire, par effectuée pêche dernière une Après Sinanodonta woodiana Sinanodonta Pierre Poly pour l’ONCFS et de nombreux invités, ont également également ont invités, nombreux de et l’ONCFS pour Poly Pierre Jean- et CELRL le pour Gauthier Odile nationaux, directeurs deux des compagnie en Salvi, Alain 6ans. de durée une pour 98 de plus de totale surface une pour co-gestionnaires de statut le CEN Lorraine au et àl’ONCFS confère partenaires trois ces entre cadre d’une convention signature Bailly. le La et Perche Madine de lac du autour CELRL du propriétés étangs cinq des la gestion le et (ONCFS) l’ 9 Le Écrevisse américaine Écrevisse oiseaux d’eau, mammifères ou autres invertébrés aquatiques aquatiques invertébrés autres ou d’eau, mammifères oiseaux biodiversité de refuge formidable un réalité en l’étang est vie, sans et calme paraisse tout vidange de période qu’enBien cette l’étang de Lachaussée de richesses les à tous découvrir faire pour idéale occasion une est Poisson du Fête La public. le accueillir pour manifestation la de ladurée toute pendant présent était Lorraine de naturels filet 33 cette Pour la Reine, au nord du Toulois Toulois du nord au Reine, la Office National de laOffice et Chasse de la Faune Sauvage Meurthe-et-Moselle de Lorraine niché en plein cœur de la Forêt Domaniale de de Domaniale Forêt la de cœur plein en niché Lorraine de gestionnaire de l’étang Romé, un des plus beaux étangs étangs beaux plus des un Romé, l’étang de gestionnaire devenait Lorraine CEN le an, un yapresque Il Poisson du Fête La Une commune action du pour lac autour les étangs de Madine Actualités novembre dernier, le le dernier, novembre » et aux ventes de poisson frais, le Conservatoire d’espaces d’espaces Conservatoire le frais, poisson de ventes aux » et Assec de l’étangAssec : le Petit et le Grand Pannes, le Grand Montfaucon, la Montfaucon, Grand le Pannes, Grand le et Petit : le Des nouvelles de l’étang Romé Des nouvelles de l’étang CEN LorraineCEN ème édition, en parallèle aux majestueux « majestueux aux parallèle en édition, ( ) et le le ) et Orconectes limosus Orconectes Conservatoire duConservatoire littoral . ont renouvelé pour leur partenariat ragondin (voir bulletin n° 69). bulletin (voir : une réussite ( ), l’ ), Myocastor coypus Myocastor Anodonte chinoise (CELRL), (CELRL), tirés de de tirés

ha et et ha départementales ! ). Si :

:

été renouvelée pour 5ans. pour renouvelée été a piscicole convention une lequel avec et étangs cinq ces de trois de pisciculteur Wilhelm, Henry Monsieur à collective confiance une renouveler de permis aussi a journée cette Enfin, Montfaucon. l’étang Grand sur du année cette réalisés travaux des laqualité et l‘ampleur constater pu Grues cendrées Grues les encore ou vasières, les sur régalant se échassiers) (petits nombreux les l’étang notamment et de oiseaux les 1 transiter avu L’observatoire pour les plus grands. Lachaussée de Régionale Naturelle la Réserve de et CEN Lorraine du découverte espace un et enfants les pour animation espace un abritait Celui-ci CEN. du chapiteau le sous accueillis été ont de moins pas Aussi, écrevisses,…). (dytiques, interventions à mettre en œuvre, notamment au niveau piscicole. niveau au notamment œuvre, en àmettre interventions les définir de 2017 pour permettra prévue gestion de plan du larédaction et L’étang àlami-novembre eau en vidange. remis aété de lapelle remplacer de et ladigue de confortement de travaux quelques réaliser de permis d’eau également a hors mise la Enfin, problématique. très reste populations ces de contrôle Le CEN Lorraine). du (propriété Mandres de étang Neuf le comme laReine de laforêt de étangs en évidencemettre pour la première fois sa présence sur d’autres l’année 2015 de a permis sud-américain, rongeur ragondin, le Pour l’Anodonte canards. des et cygnes des l’Anodonte autochtones, espèces d’autres milieu au inaperçue passée depuis était elle centrale, d’Europe originaires carpes quelques avec d’années dizaine il yaune arrivée Probablement à l’assec. rentrant au dortoir. rentrant Meuse 300 visiteurs curieux de découvrir découvrir de curieux visiteurs 300 500 visiteurs visiteurs 2 500 Bar-le-Duc limicoles limicoles 55 54 88 Nancy Metz 57 Epinal Vosges

Grâce à l’engagement de la Commune de La Bresse dans la préservation lapréservation dans Bresse La de la Commune de àl’engagement Grâce Vosges. son classement en Espace Naturel Sensible (ENS) des du Département valu ont lui qui tourbières des typiques et rares espèces nombreuses de abrite paysagère, beauté d’une étonnante site, Ce lieu. au charme son tout l’eau donne de qui et la surface à peu peu colonise qui flottante tourbière ou tourbe, de radeau un par surface sa de la moitié de près sur occupé naturel, d’eau plan semi un est Lispach de Lac Le naturaliste et exceptionnel. paysager patrimoine un superficie, faible une sur réunit, vosgien massif du Crête laGrande de proche glaciaire vallée ancienne une territoire, ce Sur en ce qui concerne les tourbières. notamment département du naturels héritages beaux plus des un possède Hautes-Vosges, les dans Bresse, La de commune La actualités départementales Un nouveau caillebotis pour la plus belle des tourbière Vosges Le nouveau Régionale Naturelle visageLe de la de Réserve site, un projet de restauration a pu voir le jour et s’est concrétisé s’est et concrétisé jour le voir apu restauration de projet un site, du l’hydraulique de complète étude une et procédures longues de Après poissons). des et sédiments des (passage Téterchen de d’eau cours du écologique la continuité concernant vigueur en la législation avec conformité en espace cet remettre de Lorraine CEN au ademandé Territoires des Départementale Direction La en eau. remettre le de réglementaire n’avait l’autorisation pas CEN Lorraine le 10 de plus ans, d’eau plan depuis du d’existence d’autorisation l’absence en Eneffet, vide. resté est naturelle laréserve de Depuis prairie La réalisées. agricoles pratiques les avec cohérence en étaient qui d’exploitation lasouplesse et produit foin du laqualité par intéressantes très agro-écologiques propriétés des présentait concours en prairie (57). La d’Hoste la commune sur biologique agriculture en labellisé viande bovins de éleveur son a décerné CEN Lorraine Le l’eau de Rhin-Meuse. Agence et Régional, Conseil , de Fondation CEN Lorraine, du partenaires des et jury du membres des lice, en exploitants des présence en dévoilés été ont lauréats des noms Les concours. le dans engagées prairies les sur agriculteurs les par obtenu écologiques et agricoles valeurs l’équilibre entre récompense prix Ce Lorraine en Moselle Est. CEN le par année cette ouvert fleuries Prairies des concours 16Le octobre dernier a eu lieu la remise des prix du du prix des remise la lieu aeu dernier octobre octobre Prairies fleuries 2010 , suite à la dernière pêche, l’étang pêche, à la dernière , suite Avant 1 er er àM. prix

: les heureux lauréats Philippe JANSEM Philippe Après tout en préservant le site, son exceptionnelle richesse biologique. richesse exceptionnelle son site, le préservant en tout découvrir, de et Lispach de lac du tour le sécurité toute en parcourir de permettra aménagé circuit Ce rambardes. de et plateformes de agrémenté caillebotis d’un nouveau année cette équipée aété Lispach de latourbière ENS, des faveur en départemental Conseil du àlapolitique et naturel patrimoine son de , octobre et septembre en colossaux travaux de phase une par floristique en contrebas. la diversité compromettre sans apport bon un permettant laparcelle de haut en composté fumier de épandage regain, de 3 ans depuis l’exploitant par appliquées restauration de pratiques aux suite devenir en intéressantesprésentait des particularités et agro-écologiques lès-Hellimer (57). parcelle, La une prairie pauvre en nutriments, Diffembach- de la commune sur laitier éleveur Sainte-Marguerite, Le d’orchidées, maintien des haies et des bosquets). Succise, papillon d’intérêt national et présence européen, la de Damier du présence humide, et nutriments en paysagère remarquables (prairie naturelle pauvre et écologique valeurs des également possédait Rhin-Meuse. l’Agence l’eau et de Régional Conseil le par soutenu a été projet Le consultatif. comité qu’avec du ainsi l’ensemble laréserve de proches communes les avec collaboration en mené a été travail Ce d’eau qui utilisaient anciennement le site et sa roselière. oiseaux les attirer pour paysager tableau nouveau ce complètent profondeur faible de palustres zones l’étang. Deux de barrage de l’effet par entravée jadis fonctionnalité une retrouver pour retravaillé complètement aété d’eau Téterchen de cours du lit Le territoire, pour procéder à la remise des prix. des remise àla procéder pour territoire, 2 ème à M. décerné a été prix Eric FARAUS de l’EARL de Fricontaine, Fricontaine, de l’EARL de FARAUS Eric M. au Parc naturel régional de Lorraine qui a qui Lorraine de régional naturel Parc au Cette année, le CEN Lorraine s’est associé associé s’est Lorraine CEN le année, Cette également organisé le organisé également sur son concours exploitant en bovins «viande» sur la la sur «viande» bovins en exploitant commune decommune Boucq (54) a été désigné Moselle la Zone Humide du Moulin du Zone Humide la : fauche tardive suivie d’un pâturage d’un pâturage suivie tardive : fauche Bar-le-Duc vainqueur duvainqueur concours. 55 54 88 Cédric BOUR Cédric Nancy Metz 57 Epinal de l’EARL l’EARL de Bar-le-Duc 55 2015. 54 88 Nancy Metz 57

Le tracé du ruisseau Epinal 3 Le Butor Étoilé

Mystérieux et emblématique, le Butor étoilé • Botaurus stellaris - appartient à la famille des Hérons et se cache dans les roselières des étangs et lacs de la région. Sa parure mimétique, plumage brun-doré tacheté et rayé de noir, lui permet de se fondre aisément au cœur des roseaux et le rend extrêmement discret. L’observer relève du défi. Dès qu’il détecte une présence ou une menace potentielle, il se fige, cou tendu pointant son bec vers le ciel. Sa dissimulation est alors parfaite parmi les roseaux dont il peut même imiter les ondulations sous l’effet du vent. ossier

On peut néanmoins détecter aisément sa présence au printemps grâce au chant puissant et caverneux du mâle, audible à plusieurs centaines D de mètres et rappelant un mugissement qui lui a valu son surnom de « bœuf des marais ». Le Butor étoilé chante principalement entre mars et juin, du crépuscule au petit matin.

Un oiseau rare et menacé

Le Butor étoilé est une espèce protégée à l’échelle européenne ainsi que sur l’ensemble du territoire français (arrêté interministériel du 29/10/2009). Considéré comme une espèce « nicheuse rare et menacée en France », le Butor étoilé fait l’objet de mesures spéciales de conservation définies dans un Plan National d’Actions (PNA), en particulier en ce qui concerne son habitat. La disparition généralisée des zones humides et notamment des roselières constitue en effet la principale cause de déclin du Butor étoilé sur le territoire français.

Un déclin inquiétant

Depuis les années 70, la population nicheuse aurait chuté de 35 à 45 % sur l’ensemble du territoire français, pour atteindre le seuil critique de 300 chanteurs en 2000. L’espèce a particulièrement régressé dans les zones humides continentales et se concentre aujourd’hui sur le littoral. La région Lorraine n’échappe pas à ce constat, essentiellement lié à l’effondrement du noyau historique de Moselle-est et centre. La plaine de la Woëvre abrite aujourd’hui l’essentiel des effectifs régionaux, avec pour dernier bastion la Réserve Naturelle Régionale de Lachaussée et ses étangs périphériques.

Bouteloup G., 2007. Situation du Butor étoilé (Botaurus stellaris) en Lorraine dans le contexte national. Perspectives de conservation. Ciconia 31 4 Une Grenouille verte, l’un des en-cas préféré du Butor

1975 : 46 départements => 2008 : 17 départements !

Années 70 selon Yeatman, Atlas des oiseaux nicheurs de France de 1970 à 1975. Année 2008 selon Hunault, synthèse du recensement national des mâles chanteurs de Butor étoilé.

État de la population dans la plaine de la Woëvre

Le CEN Lorraine suit annuellement le Butor sur les étangs Ce type de comptage est réalisé au moins deux fois dans la saison dont il assure la gestion. à un mois d’intervalle afin de contacter d’éventuels chanteurs En 2013, un partenariat s’est aussi engagé avec le Parc naturel tardifs. régional de Lorraine, opérateur Natura 2000 de plusieurs Zones de En parallèle, une étude bioacoustique consistant en Protection Spéciale (ZPS de la forêt de la Reine, ZPS de Lachaussée) l’enregistrement des chants des différents mâles entendus au et l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage (ONCFS) cours d’une saison est réalisée grâce à un matériel spécifique. qui gère la Réserve Nationale de la Chasse et de la Faune Sauvage L’objectif premier est une reconnaissance individuelle des mâles (RNCFS) du Lac de Madine et l’étang de Pannes, pour couvrir de grâce à l’analyse de leur signature vocale ou sonagramme sur la manière coordonnée l’ensemble des secteurs potentiellement base de la structure du chant. Grâce à cette individualisation des concernés par sa nidification. mâles, il est possible d’affiner les effectifs issus des comptages Les suivis sont basés sur l’écoute crépusculaire des mâles classiques mais également d’appréhender de manière plus précise chanteurs, seul paramètre facile à appréhender sur le terrain. Les la dynamique de cette population. sites de grande taille comme la Réserve Naturelle Régionale de Les suivis classiques ont permis d’évaluer en 2014 et 2015 un Lachaussée et la RNCFS du Lac de Madine nécessitent le concours effectif d’une vingtaine de mâles chanteurs en tenant compte de de plusieurs observateurs qui opèrent par triangulation, avec tous les mâles contactés plus ou moins régulièrement au cours de synchronisation des différents contacts obtenus pendant une la saison. heure d’écoute crépusculaire (30 minutes avant la fin du jour et Cet effectif semble relativement stable depuis les années 70, mais 30 minutes après). subit toutefois des variations interannuelles marquées. ossier D

5 Le Butor Étoilé

Premiers résultats de l’étude bioacoustique

En 2015, le Parc naturel régional de Lorraine (PnrL) D’ores et déjà, certains comportements des mâles sont a missionné Julian PICHENOT, naturaliste et bio- intéressants à mettre en avant comme les déplacements. acousticien, pour entreprendre une première analyse de Sur la RNR de Lachaussée, certains individus sont très mobiles plus de 600 chants enregistrés depuis 2013 par le CEN et d’autres beaucoup moins puisqu’ils utilisent de une à quatre Lorraine et le PnrL, afin de tester le type de matériel et places de chant différentes tout au long de la saison. Cette la méthodologie à mettre en œuvre. Déjà utilisée dans mobilité est probablement induite par la forte compétition d’autres pays européens, cette méthode était pour la entre les mâles de Lachaussée. Sur d’autres sites, certains mâles première fois expérimentée en France et a produit des

ossier changent d’étang au cours de l’année (comportement observé résultats très prometteurs. une seule fois pour l’instant) ou d’une année sur l’autre comme L’identification individuelle des différents chanteurs de la ce mâle contacté sur l’étang d’Amel en 2014 et retrouvé sur un population de la Woëvre est obtenue grâce à l’utilisation de autre étang l’année suivante. D nombreux éléments du chant qui sont testés statistiquement La fidélité à un étang donné semble néanmoins la norme dans afin d’éprouver la fiabilité de la méthode. Ainsi, 25 individus l’échantillon étudié. différents ont été contactés au cours des trois dernières années et ce résultat est en cohérence globale avec ceux obtenus par des comptages traditionnels. À l’avenir, la poursuite des enregistrements permettra d’enrichir la banque de données et d’apprendre un peu plus encore : L’analyse bioacoustique a toutefois permis de révéler, pour les apparition ou disparition de nouveaux mâles, longévité des réserves naturelles régionales de Lachaussée et d’Amel, une individus, type de déplacements, origine d’un individu sur un légère sous-estimation du nombre de chanteurs présents au étang nouvellement occupé… cours de la saison alors que l’on pouvait craindre au contraire une surestimation liée à la mobilité des individus. Ainsi, pour ces sites, un chanteur supplémentaire a été identifié par les enregistrements, portant les totaux à 8 chanteurs pour Lachaussée et 3 pour Amel en 2015.

Exemple de sonagramme

6 Situation sur les étangs du CEN Lorraine

Les étangs dont le CEN Lorraine assure la gestion abritent ces deux dernières années un total de 10-13 chanteurs, soit au moins 50 % de la population régionale. Leur répartition peut varier selon les années, comme l’illustre le tableau suivant. SITES NOMBRE DE CHANTEURS EN 2014 NOMBRE DE CHANTEURS EN 2015 RNR de Lachaussée 5 8 RNR d’Amel 2 3 Grand étang de Doncourt 1 0 (étang en assec) Etang de Vigneulles 2 1 Etang de Pannes 1 1

À cet égard, le CEN Lorraine endosse une responsabilité majeure pour assurer la conservation de cette espèce dans la région. L’étang de Lachaussée avec ses 120 ha de roselières assure en partie le maintien de cet effectif. Depuis 2009, le classement en Réserve Naturelle Régionale lui confère une protection forte, au profit de la population qu’il accueille. Sa principale vulnérabilité par rapport aux exigences écologiques de l’espèce est liée au niveau d’eau de l’étang, tributaire de la pluviométrie enregistrée au cours des mois de décembre à février (absence d’alimentation pérenne). D’autres outils de protection sont mis en œuvre pour assurer la préservation des autres étangs propices à l’espèce. C’est le cas de la mesure « étangs » mise en place par la Région Lorraine depuis 2006 et qui permet de garantir la conservation de l’intégralité des roselières en contrepartie d’une compensation financière attribuée aux pisciculteurs. À ce jour, cette mesure a permis de protéger 430 ha de végétation sur un total de 37 étangs lorrain. En parallèle, le CEN Lorraine mène des actions de restauration de zones Répartition géographique en 2015 humides sur les étangs qu’il a en gestion. L’objectif principal étant la création ou recréation de conditions favorables à l’installation de roselières permettant ainsi l’accueil d’espèces emblématiques telles que le Butor étoilé.

Par votre comportement, participez à la protection du Butor étoilé. • Compte tenu de sa sensibilité, un Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope assure la quiétude de l’étang de Vigneulles-lès-Hattonchâtel. Le site est clos et l’accès y est strictement limité aux personnes autorisées. • L’étang de Pannes fait partie de la zone de quiétude permanente de la Réserve Nationale de Chasse et de Faune Sauvage du Lac de Madine. L’accès est autorisé uniquement à la digue et un contrôle est exercé par l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage. • Sur les RNR de Lachaussée et d’Amel, les accès à pieds sont interdits en dehors des chemins et des sentiers balisés. Un agent assermenté veille au respect de la réglementation. Il est en charge de verbaliser les infractions en particulier en cas de pénétration dans et aux abords des roselières. • Les observatoires ornithologiques aménagés à Amel et Lachaussée permettent d’entendre facilement le chant du Butor étoilé sans provoquer de dérangements néfastes à la reproduction des oiseaux paludicoles. Si jamais vous entendez ou avez la chance d’apercevoir un Butor étoilé, n’hésitez pas à prendre contact avec les conservateurs des RNR de Lachaussée et d’Amel.

7 Espaces naturels En Garet - de Lorraine Côte EspacesBarine Naturels- Pagney-derriere- de Lorraine Barine,est publiéEcrouves par le Conservatoire n° 72 Les Pontances - Côte d’espacesde Voirémont naturels - de Lorraine Vie associative Notre Dame des Gouttes - , Barisey-la-coteSiège social Fontaine de3, rue Corbey Robert Schuman - Sancy Sur la Côte - Sexey-aux-Forges Côte d’Urbul57400 - Charency-Vezin Sarrebourg Grandes etTél. Petites : 03 87 03 Hières00 90 - Rosieres-aux-salinesCourriel : [email protected] Un milieu naturel, un stand Mont Saint Jean - CôteAntenne du Rudemont Meurthe-et-Moselle - la Côte et Meuse ArnavilleChambley Planet’Air - Tour de contrôle Faire découvrir de manière ludique les milieux naturels Trou du Gros54470 Bois Hagéville - Rogeville Fort de ManonvillerTél. : 03 82 20 88 - 00Manonviller de Lorraine, c’est le défi que s’est lancé le Conservatoire Grotte de L’eglise - PoudrièreCourriel : [email protected] Bois Sous Roche - depuis l’année dernière. Chaudeney-sur-Moselle À cet effet, chaque grand type de milieu naturel fera à Salle CasematéeAntenne Nord-Moselle du Fort - DomgermainMaison de la Nature du Pays de Sierck terme l’objet d’un stand avec des outils pédagogiques Maison ForestièreChemin d’Evendorff de Boucq - Boucq, pour découvrir concrètement les spécificités du milieu Grotte du Bois57480 duMontenach Colonel - en question, les espèces qui lui sont inféodées et les Vezelise Tél. : 03 82 83 62 84 CarrièreCourriel Champ: [email protected] le Lièvre - actions (scientifiques, de protection et de gestion) , Pierreville Ancienne Carrière de Gypse - menées par le CEN Lorraine. Gripport Antenne Vosges Côte58, d’Obson boulevard de- GrangesSaint-Julien- - Kichompré Après le Point Accueil Tourbières, c’est le Point Accueil les-Gorze 88400 Gérardmer Zone TufeuseTél. : 03- 29Allamps 60 91 91 Prairies qui a vu le jour cette année. Prairie Humide des Saulxy - BellevilleCourriel : [email protected] Petits ou grands, experts ou néophytes, tout le monde Au-Dessus Des Vannes - peut explorer les secrets de la prairie en entrant dans le Chaudeney-sur-moselleDirecteur de la Publication Ilôt des ClaméesAlain Salvi& Les Ellées - Tonnoy stand, sous son toit aux couleurs des prés fleuris. Les Prairie de la Vezouse - animations proposées et créées par les animateurs du Manonviller Rédaction CEN Lorraine feront appel à tous vos sens. PrairieDamien AUMAde laÎTRE, Seille Mélanie - BAUSCH,Arraye-et- Roseline HanBERRY, Christophe COURTE, Marie-Hélène Sous les Côtes - Jaulny, La boîte à toucher (remplie de… à vous de deviner !), le Thiaucourt-regnievilleDEGEORGES, Cyrille DIDIER, Cathy GRUBER, Le PâtisThierry -GYDE, Champey-sur-Moselle Benoît PAUL, Alain SALVI jeu sur les odeurs des prairies (un éventail insoupçonné La Ramonette - / Velosnes de fragrances…), une histoire illustrée et contée aux Marais - Pagny,Comité de Foug, relecture Lay St Rémy détours de laquelle on apprendra à reconnaître les Neuf-EtangDamien AUMAÎTRE, - Mandres-aux- Didier ARSEGUEL, Armand Quatre-Tours,BEMER, Mélanie BAUSCH,Rambucourt Roseline BERRY, chants des espèces des prairies, un jeu de rôle pour se MéandresChristophe COURTE, de la Marie-Hélène Moselle DEGEORGES- , mettre dans la peau d’un campagnol ou d’un criquet, Bainville-Cyrille DIDIER , Thierry GYDÉ, Benoît PAUL, aux-Miroirs, Gripport, mais aussi des jouets optiques à fabriquer soi-même Mangonville,Alain SALVI Virecourt, et Pierre WERNAIN Chamagne, Socourt et un jeu de cartes aux multiples facettes, sans Les SangsuesCoordination & Noue des PâtureauxMarie-Hélène - DEGEORGES Pouilly-sur- oublier le chapiteau qui constitue en lui-même un Meuse outil pédagogique,… autant d’animations que vous L’huillière - PierreNixeville-Blercourt WERNAIN Mouillonlieu - Longchamps-sur- pourrez découvrir au cours de vos visites sur l’un des Aire Crédits photographiques HatyDenis -AMBROISE, Dompcevrin Damien AUMAITRE, Armand événements du CEN Lorraine. Second Bouchot-Haie la Caussy - BEMER, Noël BRION, Marie-Hélène DEGEORGES, LachausséeF.F.A.L, Cathy GRUBER, Marie KNOCHEL, OPUS, LaPhilippe Raffe MASSIT, - Saint-Amand-sur- Daniel MOENCH, J.C RAGUE, Et d’ores et déjà, place au Point Accueil Étangs en Ornain François SCHWAAB La Champagne à Menonville - cours de réalisation… Chauvoncourt CumenailleConception - Billy-sous- graphique Mangiennes,Opus Loison Design.fr Côte du Mont-Champ au Beuze - Villecloye Vallée de laN° MeuseISSN : 2116-553X - Mouzay, Stenay, Wiseppe EtangLes d’Amel partenaires - Amel-sur-l’Etang, du Conservatoire Senon Jumontd’espaces - Dun-sur-Meuse naturels de Lorraine Grotte Sainte Lucie - Saint- Mihiel Union Européenne Tous à vos appareils photo ! Frana - Nixeville-blercourtDREAL Lorraine Fort Régionde Troyon Alsace Champagne-Ardenne- Troyon L’Agence de l’eau Rhin-Meuse et les trois conservatoires oublier les espaces présents en ville ! Sur L’Atre - Resson Côte du Mont Lorraine- Troussey d’espaces naturels de la nouvelle grande région lancent un Etang deAgence Romagne de l’eau Rhin-Meuse - Romagne- Ce concours photo est ouvert à tous, à la fois aux adultes, sous-les-Côtes concours photo mettant à l’honneur les zones humides du enfants et scolaires (3 catégories). Pour participer, rien de CôteConseil Chandelle Départemental - Thillot-sous- de la Meurthe- bassin Rhin-Meuse. Vincent Munier, photographe animalier les-Côtes et-Moselle plus simple : La BlancheConseil Départemental Côte - Champougny, de la Meuse de renommée internationale, est le parrain de cette première • Photographiez une zone humide du (bassin Rhin- Pagny-la-Blanche-CôteConseil Départemental de la Moselle édition. La Crevée Terre - Salmagne Meuse) et déposez votre cliché sur le site internet www.eau- La SirotteConseil Départemental- Salmagne des Vosges À travers ce partenariat, l’Agence de l’eau Rhin-Meuse et les Préau deBanque L’Ecole Populaire - Chalaines de Lorraine rhin-meuse.fr avant le 29 avril 2016. Fort de VacherauvilleEt plus de 230 communes -Charny- Conservatoires d’espaces naturels souhaitent que soit porté sur-Meuse • Un jury sélectionnera les 15 photos les plus représentatives Tunnelet intercommunalitésen Forêt du Mort-Homme lorraines… un autre regard sur les zones humides, souvent méconnues, - du territoire, soumises ensuite au vote des internautes parfois même « mal aimées ». Et pourtant, les zones humides BethincourtCe bulletin a été réalisé Fort de Souvillegrâce au soutien- de : jouent un rôle central dans le cycle de l’eau en apportant • La photo la plus « plébiscitée » dans chaque catégorie Fleury-devant-Douaumont OuvrageLa réalisation de cede bulletin Froideterre est co-financée Bras- de multiples services gratuits : autoépuration de l’eau par recevra un lot (tirage grand format accompagné d’un sur-Meusepar l’Union Européenne. commentaire personnalisé de Vincent Munier pour la double CitadelleL’Europe s’engage de enMontmédy Lorraine avec le - filtration naturelle, atténuation des inondations en stockant MontmedyFonds européen de développement Sapes du Mont -régional. Loupmont l’eau en période de fortes pluies, alimentation en eau des catégorie adultes/enfants ; l’intervention en classe d’un Côte de Veau - Mogneville photographe naturaliste pour la catégorie scolaire). Ces Le Jolibois - nappes, maintien d’une biodiversité rare et spécifique, atouts Les Truaux - Inor touristiques… photos serviront également de support à l’affiche de l’édition Etang de Vigneulles - Vigneulles- 2017. les-Hattonchatel Un rôle qui prend une nouvelle résonance dans le contexte de Pelouse de Behonne - Behonne Caves à Chiroptères - Dun-sur- l’adaptation au changement climatique. Meuse Fort de Moullainville - Eix Sur le bassin Rhin-Meuse, le champ d’inspiration pour les La Voie de Neufchâteau - Vaudeville-le-Haut photographes amateurs est multiple et diversifié ! Pelouse de Joval - Naives- Rosières Du Ried alsacien, à la Moselle sauvage, de l’étang de Etang de Réminaux - Lachaussée, Vigneulles Lachaussée, aux roselières et autres tourbières, en La Côte d’Haudrimont - passant par les prairies alluviales de la Meuse… sans Les Souhesmes-Rampont 8 Marmonfossé - Valbois Le Jolicot - Apremont-la-Forêt Bevenacker - Albestroff Marais de L’Albe - Francaltroff Marais Francaltroff/Erstroff - Fr