Programme ASN for Marshanov2509.Indd

   

У меня была мечта

У меня была мечта организовать совместно с Ассоциацией по изучению национальностей (ASN) научную конференцию в г. Москве на базе Института этнологии и антропологии Российской академии наук. За последние два десятилетия ASN выросла в мощное эпистемологическое сообщество с подлинно международным представительством и с новыми тематическими и географическими амбициями. В этой научной организации ведущие позиции занимает молодое и энергичное поколение, которое сформировалось уже после распада СССР. Тысячи студентов из новых государств получили образование в западных университетах, из них сотни стали хорошими учеными. В России также произошла смена поколений, смена теоретико-методологических парадигмрадигм и обновлениеобновление научных интересов. Непримиримые двусторонние дебаты времен холодной войны сменились мозаикой мнений и более открытым научным сотрудничеством и соперничеством. Благодаря московской конференции все это может встретиться в одном месте и в одно время. Программа конференции чрезвычайно разнообразна, а предложенные доклады – это передовая линия современного гуманитарного знания об этнокультурном разнообразии обширного региона мира, который условно я могу назвать Восточной Европой и территорией бывшего СССР.

У конференции нет никакой особой задачи, кроме задачи научного общения и обмена знаниями, Валерий Тишков, и именно контактов и прямых дискуссий с коллегами из стран бывшего СССР и стран Запада не директор Института хватает российским обществоведам. Московская конференция поможет ученым из разных этнологии и научных центров и регионов России и высказать свое мнение об интерпретациях зарубежных антропологии РАН, коллег. Особенно это касается оценки проблем российских национальностей. Я бы лично академик РАН предпочел обсудить и содержание самой категории «национальности» без призывов изменить название нашего сегодняшнего партнера – Ассоциации по изучению национальностей. Valery Tishkov, Academician Director, Institute of Ethnology and Anthropology, RAS    

Институт этнологии и антропологии Российской академии наук (ИЭА РАН) является ведущим научно-исследовательским центром в России по ряду социальных и гуманитарных дисциплин — от физической до социокультурной антропологии, истории, демографии, гендерных исследований, исследований конфликтов и проблем меньшинств. В институте работают 150 ученых, ежегодно выпускающих 30-40 монографий, основанных на практических и теоретических исследованиях. Каждые два месяца Институт выпускает журнал «Этнографическое обозрение», а также серии печатных работ по экстренной и прикладной антропологии, справочные и энциклопедические материалы по этнологии и антропологии. ИЭА РАН имеет богатый архив результатов практических исследований и наглядных материалов. Институт обладает надежной репутацией и имеет многочисленные связи с научными организациями в других странах.

Страница ИЭА РАН в Интернете: www.iea.ras.ru

Контактная информация: Телефоны: Приемная директора: +7 (495) 938-17 47 Ученый секретарь: +7 (495) 938-00 19 Факс: +7 (495) 938-06-00 e-mail : [email protected] Почтовый адрес: Ленинский проспект, 32-а, 119991, Москва, РФ

   

I Had a Dream

I dreamed to convene together with the Association for the Study of Nationalities a conference at the Institute of Ethnology and Anthropology (Russian Academy of Sciences) in Mos- cow. For the last twenty years ASN has grown into a potent epistemological community with wide international representation, and with new thematic and geographical coverage.

Young and energetic generation of scholars, who had emerged already after the demise of the USSR, keep leading positions in this academic institution. Thousands of students from the new states have since obtained their education at western universities, and hundreds of them opted for academic careers and became erudite scholars. There was a generational shift in Russian scholarly community as well, there was a change of theoretical paradigms and research interests of unprecedented scale. Irreconcilable debates of the cold war period gave place to diversity of opinions and more open academic co-operation and competition. Due to the ASN Convention this rich diversity is brought to Moscow. The Convention program is full of cutting-edge topics brought up in recent research in social sciences and humanities.

The Convention’s agenda is scholarly debate and academic knowledge exchange with col- leagues from neighboring and more distant which Russian academic community so needs. Moscow The main goal of the joint conference is to give a voice to scholars from many Rus- sian regional centers and will create an open forum for the discussion of the Russian nationalities issues. As for my personal preferences, I would challenge the intellectual merits of the category of “nationality” itself, although I do question the very title of the Association.

   

The Institute of Ethnology and Anthropology, Russian Academy of Sciences (IEA RAS) is a leading research center of Russia in a number of social sciences and humanities – from physical (biological) anthropology to social-cultural anthropology, history, demography, gender, conflict and minority studies. Its staff of 150 researchers produces 30-40 scholarly monographs a year, based on field and archival research. It publishes a bimonthly journal “Ethnographic Review”, a series of working papers in urgent and ap- plied anthropology, and encyclopedic and reference editions in ethnology and anthropology. IEA RAS has a rich archive of field materials as well as visual documentation. It has a stable international reputation and rich scholarly contacts with many countries.

IEA RAS web page: www.iea.ras.ru

Contacts: Phones: +7 (495) 938-17 47; +7 (495) 938-00 19 Fax: +7 (495) 938-06-00 e-mail : [email protected] Postal Address: Leninsky prospekt, 32 a, 119991, Moscow, Russia

   

Ассоциация по изучению национальностей и Европа

Ассоциация по изучению национальностей (ASN) является крупнейшей международной научной организацией, специализирующейся на исследованиях нации – этничности, национальной идентичности и нациестроительства – в бывшем Советском Союзе, Центральной Европе, на Балканах и в большом регионе, известном как «Евразия», включающем такие государства, как Турция, Китай, Афганистан и многие другие территории. ASN была основана почти сорок лет назад учеными Соединенных Штатов, занимавшимися в то время малоисследованной темой национального фактора в Советском Союзе и в советском блоке. Эта область исследований с падением коммунизма и сопутствующим ему ростом национализма пережила в 1990-е гг. бурный рост и превратилась в одну из наиболее исследованных областей в истории социальных наук.

АSN строила и упрочивала свою репутацию на организации и проведении Ежегодных конвенций и издании академического журнала Nationalities Papers. Конвенция, состоявшаяся в этом году в 17-й раз, как обычно, проходила в Институте Харримана Доминик Арель, Колумбийского университета (Нью-Йорк) и собрала более 700 ученых из 50 стран Президент ASN (полная информация размещена на сайте www.nationalities.org). Журнал публикуется британским издательством Taylor & Francis, одним из крупнейших академических Dominique Arel, издательств в мире, и выходит 6 раз в год, освещая новейшие результаты исследований по ASN President национализму, нередко представленные прежде в качестве докладов на Конвенции ASN.

У АSN всегда были прочные европейские связи. Более половины участников АSN ежегодно приезжают из Европы, и еще большая их часть являются ее уроженцами. Если бы не высокая стоимость проезда, участие европейцев было бы еще выше, и потому ASN для более полноценного участия европейских ученых периодически организует европейские конференции. Московский конгресс является шестым по счету из таких европейских научных собраний, организуемых ASN в Европе с 2001 г. (после двух конференций в Париже, одной в Болонье/Форли, одной в Варшаве и одной в Белграде). Эта встреча является к тому же первой по-настоящему двуязычной (на первой конференции в Париже несколько секций были франкоязычными), поскольку половина секций в Москве будет проводиться на русском языке.

Гордон Бардос, При проведении конференций в Европе партнерами ASN были организации мирового исполнительный класса, и в этот раз для нее является большой честью быть принятой Институтом этнологии директор ASN и антропологии Российской академии наук во главе с ее директором В.А. Тишковым. В течение многих, но в особенности двух последних десятилетий Институт создал прочную Gordon Bardos, репутацию ведущего международного центра по исследованию национальностей ASN Executive Director и сегодня является, вне всякого сомнения, ключевой организацией в Российской Федерации, если не во всех странах бывшего Советского Союза. Академик Тишков, как и другие основные организаторы конференции из этого института, а также из Франко- российского центра, являются давними участниками конвенций ASN, и мы чрезвычайно благодарны им за эту уникальную возможность проведения конгресса ASN в Москве.

  

Адрес ASN в Интернете: www.nationalities.org

Следите за страницей ASN в Facebook: http://www.facebook.com/pages/Association-for-the-Study-of-Nationalities/116040015082264?ref=ts

Читайте блог ASN Nationalities http://nationalities.wordpress.com/

III

   

ASN and Europe The Association for the Study of Nationalities (ASN) is the largest international scholarly organization devoted to the study of the nation – ethnicity, national identity, nationalism, and nation-building – in the former Soviet Union, Central Europe, the Balkans, and a large area known as “Eurasia” that comprises states such as Turkey, China, Afghanistan and many other adjacent territories. ASN was founded nearly forty years ago by scholars in the United States concerned with a topic relatively little-studied then, namely, the “nationality” factor in the Soviet Union and Soviet Bloc. It has grown exponentially in the 1990s, with the fall of Communism and the concomitant rise of nationalism as one of the most studied problems in history and social science.

ASN has built its reputation on an Annual Convention and a scholarly journal, Nationali- ties Papers. The Convention, now in its 17th year, is hosted by the prestigious Harriman In- stitute at Columbia University, New York, and brings together, every year, more than 700 scholars from ﬁfty countries around the world (complete information can be found at www. nationalities.org). The journal, published six times a year by the UK-based Taylor & Francis, one of the largest publishers of academic journals in the world, offers cutting-edge articles in nationalism studies, often originating from papers previously presented at the Convention.

ASN has always had a very strong European connection. More than half of the New York Conven- tion participants travel from Europe for the annual event, and even more originate from the Old Continent. Since European participation would be even higher if it were not for travel costs, ASN has been holding periodic European conferences in an effort to penetrate more throroughly the rich European scholarly networks. The Moscow conference is the sixth such scholarly meeting spon- sored by ASN in Europe since 2001, after Paris (twice), Bologna/Forli, Warsaw and Belgrade. It is also the ﬁrst ever ASN major conference to be truly bilingual (the inaugural Paris conference in 2001 did have some French panels), as half of the panels in Moscow will be conducted in Russian.

In sponsoring conferences in Europe, ASN has been partnering with world-class organizations and it is a great honor for us to be hosted this year by the Institute of Ethnology and Anthro- pology of the Russian Academy of Sciences under the directorship of Valery Tishkov. For decades, and particularly in the last two decades, the Institute has developed the reputation of a leading international center in nationalities studies and, undoubtedly, the key such institution in the Russian Federation, if not in the lands of the former Soviet Union. Academician Tishk- ov, as well as several of the core organizers of this conference – both from the Institute and from the Centre franco-russe, our co-sponsor – have been longtime participants in ASN Con- ventions and we are extremely grateful for this unique opportunity to bring ASN to Moscow.

   

Follow ASN on Facebook http://www.facebook.com/pages/Association-for-the-Study-of-Nationalities/116040015082264?ref=ts

Check out the ASN Nationalities Blog http://nationalities.wordpress.com/

And the ASN web page http://www.nationalities.org

   

Логичное продолжение Начиная с 1996 г., Ассоциация по изучению национальностей (ASN) каждый год организует в Нью-Йорке встречу, в которой участвуют лучшие специалисты, изучающие евразийское пространство, от расширяющейся Европы до постсоветского региона, переживающего сегодня период трансформаций. С 2001 г. каждые два года конференции ASN проходят в Европе. Две сессии состоялись в Париже, одна – в Варшаве. Само собой, в 2011 г., через 20 лет после распада СССР, чьи последствия все еще ощущаются на всем «старом» континенте, возникла мысль провести эту конференцию в Москве. Это место идеально подходит для того чтобы обсудить все аспекты процесса, который мы назвали «Реорганизацией пространства и идентичности». После двух конференций в Париже, прошедших под эгидой Сьянс По (в 2001 г. – «Гражданство и Национальность», в 2008 г. – «Империи и Нации»), мы решили обратиться к понятию пространства, в его связи с конструированием идентичности, как на индивидуальном уровне, так и на уровне социальных групп и целых государств. Жан Радвани, Директор Центра Наша конференция организована совместно Институтом этнологии и антропологии РАН, франко-российских РГГУ, Центром франко-российских исследований в Москве и ASN. Выбор Москвы, столицы исследований России, как места, где пройдет встреча, и координация международных усилий позволили в Москве нам надеяться, что, помимо исследователей, традиционно участвующих в конференциях ASN, мы привлечем новых докладчиков из университетских центров России и государств Jean Radvanyi, СНГ. Программа, которая перед вами, подтверждает, что наши надежды не были тщетны. Director, Moscow Это не может не радовать, поскольку именно столкновение подходов исследователей, Franco-Russian представляющих разные дисциплины и разные страны, с их различным опытом и методами, Center for the позволит нам глубже понять последствия столь значимого события, как распад СССР в 1991 Humanities г., и предшествовавших ему поворотных пунктов, таких, как падение Берлинской стены. and Social Sciences Вопреки распространенному на Западе представлению, Москва – это город, где идут открытые, часто горячие, дискуссии высокого научного уровня, подтверждающие, что большинство табу предыдущей эпохи, к счастью, уже сняты. Предыдущие конференции ASN, организованные в Париже, оказались очень плодотворными, а потому мы решили, при поддержке Посольства Франции в Москве, пригласить выступить на пленарном заседании нескольких видных французских ученых. Надеемся, что и на этот раз совместное обсуждение волнующих нас всех проблем будет способствовать более глубокому их пониманию В этом смысл наших коллективных усилий.

   

Франко-российский центр гуманитарных и общественных наук в Москве является одним из 27 французских исследовательских институтов за рубежом под патронажем Министра иностранных дел Франции и Национального центра научных исследований. С момента своего основания в 2001 году Центр занимался развитием научных связей между Россией и Францией во всех областях наук о человеке и обществе. Помимо Российской Федерации Центр взаимодействует с учеными и институтами из Белоруссии, Молдавии и Украины.

Адрес Центра в Интернете: www.centre-fr.net Контакты: Телефон/факс: +7(499)128-88-01 e-mail: [email protected] Почтовый адрес: ИНИОН, Нахимовский проспект, 51/21, 117418, Москва, РФ

   

Natural Continuation Every year since 1996, the Annual Convention of the Association for the Study of Nationalities in New York has brought together top scholars from around the world to share their expertise on Eurasia, a space straddling an expanding Europe and a post-Soviet world in the throes of transformation. In 2001, ASN inaugurated its European convention, held every two years, thus far twice in Paris and once in Warsaw. For 2011, twenty years after the collapse of the Soviet Union, whose consequences still reverberate throughout the “old” continent, the choice of Moscow was obvious.

What better place than Moscow to assess the various aspects of “The Reshaping of Space and Identity”? The Paris conventions, organized by Sciences Po, revolved around “Citi- zenship and Nationality” (2001) and “Empire and Nations” (2008). The Moscow gath- ering reintroduces the notion of space, in connection with the redeﬁning of identity at the level of individuals and social or ethnic groups, as well as states themselves. The organization of this convention was a joint undertaking, involving the Institute of Ethnog- raphy and Anthropology (Russian Academy of Sciences), the Russian State University for the Humanities (RGGU), the Moscow Franco-Russian Center for the Humanities and Social Sci- ences, and ASN. The choice of Moscow, the capital of the Russian Federation, and the international cooperation behind the convention, led us to hope that we would attract a large body of experts on the issues at the heart of the convention, in particular scholars from the main university centers of the Russian Federation and the CIS. Our program conﬁrms that our hope was met. We are very pleased by this outcome, since it is only through the interaction of diverse perspectives, approaches and insights across disciplines among scholars from different countries that we can move forward in evaluating the consequences of the collapse of the Soviet Union in 1991.

Contrary to a widespread perception in the West, Moscow is a place open to debates, often quite lively. Discussions are informed by a high level of scholarship and, happily, do not shy away from addressing most of the taboos of the preceding era. The Paris conventions having stimulated fruitful intellectual exchanges, Moscow has invited a number of eminent French scholars to introduce the discussions, with the support of the French Embassy and the French Institute in Moscow. Without a doubt, this convention will deepen once again our understanding of many important issues and help nurture discussions rich in research and insight. This will be the success of our joint efforts.

   

The French-Russian Research Center for Social Sciences in Moscow (CEFR) is one of the 27 French Research Institutes Abroad afﬁliated with the French Minister of Foreign Affairs and the CNRS (French National Center for Scientiﬁc Research). Since its foundation in 2001, CEFR stimulates cooperation in the human and social sciences between French and Russian research institutions. Besides the Russian Federation, CEFR works with scholars and institutes from Belarus, Moldavia and Ukraine.

CEFR web page: www.centre-fr.net

Contacts: Phone/Fax: +7(499)128-88-01 e-mail: [email protected] Postal Address. 51/21, Nakhimovsky prospekt, 117418, Moscow, Russia

Оргкомитет Конгресса / ASN Moscow Conference Organizing Committee

Координационный комитет Валерий Тишков, директор Института этнологии и антропологии РАН (ИЭА РАН) Жан Радвани, директор Франко-российского исследовательского центра

в Москве (CEFR) Международный конгресс Ефим Пивовар, ректор Российского Государственного Гуманитарного Университета (РГГУ) Доминик Арель, президент Ассоциации по изучению национальностей (ASN)

Coordinating Committee Valery Tishkov, Director, Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences (IEA RAS) Jean Radvanyi, Director, Centre d’études franco-russe de Moscou (CEFR) Eﬁm Pivovar, Rector of the Russian State University for the Humanities (RSHU) Dominique Arel, ASN President

т е л 0 2 Международный Валерий Тишков, Жан Радвани, Доминик Арель, Елена Филиппова (ИЭА РАН, программный комитет Москва, РФ), Марина Мартынова (ИЭА РАН, Москва, РФ), Сергей Соколовский (ИЭА РАН, Москва, РФ), Сергей Абашин (ИЭА РАН,РАН, Москва, РФ), Ксавье Ле Торривеллек (Франко-российский(Франко-российский исследовательскийисследовательский центр,центр, Москва,Москва, РФ),РФ),

Дмитрий Горенбург (Гарвардский университет, США), Поль Гуд (Университет ( я т с у п с Оклахомы, США), Гарри Милона (Исполком ASN, США), Жюли Жорж (Квинс колледж, Колумбийский университет, США), Александра Гужон (Университет(Университет Дижона, Франция), Доминик Кола (Институт политических наук, Париж, Франция) 1 9 9 1 International Program Valery Tishkov, Jean Radvanyi, Dominique Arel, Elena Filippova (IEA RAS, Moscow, Committee Russia), Marina Martynova (IEA RAS, Moscow, Russia), Sergei Sokolovsky (IEA

RAS, Moscow, Russia), Sergei Abashin (IEA RAS, Moscow, Russia), Xavier Le Tor- ) 11 0 2 - rivellec (Centre d’études franco-russe, Moscow, Russia), Dmitry Gorenburg (Harvard U, US), Julie George (Queens College, CUNY), Paul Goode (University of Okla- homa, US), Harris Mylonas (ASN Executive Committee, USA), Alexandra Goujon

(University of Dijon, France), Dominique Colas (Sciences-Po, Paris, и т с о н ч и т н France) е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :

Административная Елена Пивнева группа ИЭА РАН Ольга Подлесных Елена Сорокина Александр Степанян

Дизайн и печать программы Ольга Кульбачевская Валерий Маршанов

IEA Management Team Elena Pivneva Olga Podlesnykh Elena Sorokina Alexander Stepanyan

Program Design and Typing Olga Kulbachevskaya Valery Marshanov

Административная Ольга Артемова группа РГГУ Иван Елисеев Александр Левченков

RSHU Management Team Olga Artemova Ivan Eliseev Alexander Levtchenkov

VII

РАСПИСАНИЕ СЕКЦИЙ / PANEL SCHEDULE

Thursday 29.09.2011 Четверг Место проведения 9.30-12.00 15. 00-17.00 16.30-17.30

Нахимовский проспект , 51/21 Пленарное заседание : Конференц -зал ИНИОН ПОСТСОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ИДЕНТИЧНОСТИ

Nakhimovsky Prospekt, 51/21 Plenary Session: Institute of Scientific Information POST-SOCIALIST IDENTITY DYNAMICS on Social Sciences, Conference Hall

Ленинский пр -т, 32-а Пленарное заседание Президентский зал РАН ДЕМОГРАФИЯ И МИГРАЦИИ

Leninsky prospect 32 a Plenary Session: President Hall, RAS DEMOGRAPHY AND MIGRATIONS

Ленинский пр -т, 32-а Круглый стол Малый зал , 18 этаж “Исследования постсоветского общества и журналы ” Leninsky prospect 32 a Conference Room, 18th Floor Round Table: Studies of post-Soviet Society and Journals

Ленинский пр -т, 32-а Презентация книги Музей , 19 этаж Вайнахи и имперская власть : проблемы Чечни и Ингушетии Leninsky prospect 32 a во внутренней политике России и Museum, 19th Floor СССР ( начало XIX – середина ХХ в.)

Вook Panel on Vainakhs and Imperial Power: the Problem of Chechnya and Ingushetia in the Domestic Policy of Russia and the USSR (beginning XIX – middle XX centuries)

РАСПИСАНИЕ СЕКЦИЙ / PANEL SCHEDULE

Friday 30. 09 Пятница Saturday 01.10 Суббота 9.30-11.00 11.30-13.00 15.00-16.30 17.00-18.30 9.30-11.00 11.30-13.00 15.00-16.30 17.00-18.30 Бежевый зал ИД -Мульт 2 ИД -Мульт 3 ИД -Мульт 1 (1) ИД -Мульт 1 (2) ИД -Мульт 5 ИД -Мульт 6 ИД -Мульт 9 Beige Hall Красный Зал Презентация Пол -Пч 2 Презентация ID-Mult 5 ID-Mult 7 Пол -Пч 3(1) Пол -Пч 3(2) Red Hall видеопроекта видеофильма «Антропологи «Люди Таймыра » рассказывают (с. 73) о Кавказе ” (с. 73) Зеленый зал Презентация Пол -Пч 1 Pol-HR 3 Пол -Пч 5 Documentary film Pol-HR 2 Pol-HR 6 Green Hall видеофильма The Flood / «Между Западом Poplava (с. 73) и Востоком » (с. 73) Зал заседаний , 7 эт . Pol-HR 4 Hist-Mem 3 Hist-Mem 5 ИД -Мульт 7 ID-Mult 6 Pol-HR 1 (1) Pol-HR 1 (2) Conference Room, 7th Floor Зал 827 Dem-Mig 1 Dem-Mig 2 Дем -Мигр 3 (1) Дем -Мигр 3 (2) Дем -Мигр 4 Дем -Мигр 2 Дем -Мигр 6 Дем -Мигр 5 Room 827 Зал 902 Ист -Пам 3 (1) Ист -Пам 1 Ист -Пам 3 (2) Ист -Пам 2 Hist-Mem 1 Презентация книги Hist-Mem 6 Room 902 «Расскажу вам о войне …» (с. 71) Зал 1406 T 1 (engl) T 2 (engl) T 7 (engl) T 3 (engl) T 4 (engl) ID-Mult 1 T 5 (engl) Пол -Пч 4 Room 1406 Малый зал , 18 эт . T 6 (engl) ID-Mult 4 Hist-Mem 2 ID-Mult 3 ID-Mult 2 Ист -Пам 4 Дем -Мигр 7 Pol-HR 7 Conference Room , 18 th Floor Музей , 19 этаж Т 1 ( рус ) Т 4 ( рус ) T 8 (engl) Дем -Мигр 1 Hist-Mem 4 Pol-HR 5 Т 3 ( рус ) Т 2 ( рус ) Museum, 19th Floor Зал 1924 Презентация книги EU-RF 2 Презентация книги EU-RF 1 Рел 2 ИД -Мульт 4 Рел 1 ИД -Мульт 8 Room 1924 «Евразийский «Российская мир …» (с. 71) Федерация : функционирование языков …» (с. 72) Холл 18-го Мастер -класс этажа «Как опубликовать th статью 18 Floor, в ведущих Central Space журналах » (с. 75 )

РАСПИСАНИЕ РАБОТЫ / PROGRAM SCHEDULE

РАСПИСАНИЕ РАБОТЫ Международный конгресс Регистрация (холл 3 этажа) Четверг, 29 сентября: 13.00-17.00 Пятница, 30 сентября: 9.00-18.00 Суббота, 1 октября: 9.00-13.00 Конференция ASN Штаб конференции в Москве: 18 этаж, комната 1818 более 370 участников, Четверг: 13.00-17.00 38 стран, Пятница: 9.00-18.00 Суббота: 9.00-18.00 62 секции

Книжная выставка / Чай и кофе (холл 3 этажа) т е л 0 2 Четверг: 13.00-17.00 Пятница: 10.00-17.00    Суббота: 10.00 – 16.00 ( я т с у п с Обед (столовая РАН, 3 этаж, далее следовать по указателям) Все дни 13.00-15.00 ASN Moscow Коктейль по случаю открытия конференции

Conference: 1 9 9 1 (2 этаж, Фонтанный зал) more than Четверг, 18.00

370 Participants, Приглашаются все участники ) 11 0 2 - 38 Countries, 62 Panels PROGRAM SCHEDULE и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :

Registration (3rdh Floor, Central Space) Thursday (September 29): 1 PM - 5 PM Friday (September 30): 9 AM - 6 PM Saturday (October 1): 9 AM - 1 PM

Conference staff 18th Floor, Room 1818 Thursday: 13.00-17.00 Friday: 9.00-18.00 Saturday: 9.00-18.00

Book Exhibit/ ASN Convention Café (3rd Floor, Central Space) Thursday: 1 PM - 5 PM Friday: 10 AM - 5 PM Saturday: 10 AM – 4.30 PM

Lunch (RAS Canteen, 3rd Floor, follow pointers) All days: 1 PM – 3 PM

Opening Reception (2nd Floor, Fountain Hall ) Thursday: 6 PM All are invited!

ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ / MAIN TOPICS

    ИД- МультМульт Идентичность, мультикультурные и многоконфессиональные (на рус.рус. яз.) общества: компромисс или конфликт секции 1-9 ID-Mult стр. 4-13 Identity, Multicultural and Multi-Confessional (in Engl.) Societies: Accommodation or Conﬂict Panels 1-7 cтр. 14-20

    Т (на рус. яз.) Пространства, территории и границы: территориальные споры и секции 1-4 суверенность, автономия, федерализм cтр. 21-24 Space, Territory and Borders: Sovereignty, T (in Engl.) Contestation, Autonomy, Federalism Panels 1-7 Pp. 25-31    

Между объединенной Европой и Новой Россией: ЕС-РФЕС-РФ сближение или расхождение EU-RF (in Engl.) Between Enlarged Europe and New Russia: Panels 1-2 Opposition or Convergence Pp. 32-33    

Дем-МигрДем-Мигр Демография и социальные проблемы: (на рус.рус. яз.) миграция, переписи, категоризации секции 1-7 Dем-MigrDем-Migr стр. 34-41 Demography and Social Problems: (in Engl.) Migration, Censuses and Categorizations Panels 1-2 Pp. 42-43    

Ист-Пам История и память о событиях 20го века Hist-Mem (на рус.рус. яз.) (in Engl.) секции 1-4 History and Memory: Re-readings the 20th Century Panels 1-6 стр. 44-48 Pp. 49-54    

ПолПЧПолПЧ Политические режимы и институты: (на рус.рус. яз.) права человека, права меньшинств секции 1-5 Pol-HR стр. 55-60 Political Regimes and Institutions: (in Engl.) Human Rights, Minority Rights Panels 1-7 Pp. 61-68    

РелРел Религия, идентичность, политика (на рус.рус. яз.) Religions,Religions, IdentityIdentity and Politics секции 1-2 стр. 69-70     1

29 сентября ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ / PLENARY SESSIONS

10.00-12.30

ПРИВЕТСТВИЯ / WELCOMING STATEMENTS от Президиума РАН/From Russian Academy of Sciences Международный конгресс от Ассоциации по изучению национальностей / From the ASN President

ПОСТСОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ИДЕНТИЧНОСТИ POST-SOCIALIST IDENTITY DYNAMICS

Постсоветское пространство и постсоветские Конференц-зал ИНИОН национальности 20 лет спустя Нахимовский проспект, Post-Soviet Space and Post-Soviet Nationalities 20 Years Later д. 52/21

Профессор М.Ривкин, т е л 0 2 Conference-Hall, Колумбийский университет, Institute of Scientiﬁc Национальный комитет по американской внешней политике, Information почетный президент ASN (США) Prof. Michael Rywkin, on Social Sciences ( я т с у п с CUNY, National Committee on Nakhimovsky prospekt, 51/21 American Foreign Policy, ASN Emeritus President (USA) [email protected]

Ведущие/Chairs: 1 9 9 1 Российская идентичность и межэтнические отношения: Академик В.А.Тишков, 20 лет реформ директор Института этнологии Russian Identity and Interethnic Relations: 20 Years of Change ) 11 0 2 - и антропологии РАН Профессор Л.М. Дробижева, Центр исследования межнациональных отношений

Academician и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Valery Tishkov, Института социологии РАН, профессор РГГУ (Россия) Director, Prof. Leokadia Drobizheva, Institute of Institute of Sociology RAS (Russia) Ethnology &Anthropology RAS [email protected] 

Профессор Европейский континент на протяжении 20 лет: Ж. Радвани реалии и представления директор Франко-Российского The European Continent through 20 Years: исследовательского центра Realities and Representations Prof. Профессор М. Фуше, Jean Radvanyi, Высшая Нормальная школа (Франция) Durector, Prof. Michel Foucher, The Centre d’études franco-russes ENS Paris (France) (CFRM) (Moscow) [email protected]

Национальные меньшинства в Китае и политика государства National Minorities in China and State Policy Профессор Ян Шэнминь, Институт этнологии и социологии Центрального университета национальностей г. Пекина (Китай) Prof. Yang Shengmin, Institute of Ethnology and Sociology, Central University of Nationalities, Beijing (China) [email protected] 2

29 сентября ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ / PLENARY SESSIONS

15.00-17.00

Международный конгресс

Президентский зал РАН ДЕМОГРАФИЯ И МИГРАЦИИ Ленинский проспект, 32-а DEMOGRAPHY AND MIGRATIONS

President Hall, Russian Academy Демографический дефицит как платформа of Sciences для скоординированных усилий ЕС и России Leninsky prospekt, 32 a Demographic Deﬁcit as a Platform for Joint European Union-Russia Endeavor

Профессор Ж.А. Зайончковская, т е л 0 2 Ведущие/Chairs: Институт народнохозяйственного прогнозирования РАН Prof. Zhanna Zaionchkovskaya, Institute of Economic Forecasting, RAS Профессор Д. Арель, [email protected] ( я т с у п с Президент ASN

Prof. Современные мировые миграции: логика путей, Dominique Arel,

The ASN President территорий и континентов 1 9 9 1 Recent World Migrations. The Logic of the Main Roads,  Territories and Continents 1) 11 0 2 - Профессор Профессор Э. Ле Брас, Е. И. Пивовар, Национальный центр научных исследований (Франция) Ректор РГГУ

Prof. Hervé Le Bras, и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : EHESS (France) Prof. Eﬁm Pivovar, [email protected] Rector, Russian State University for the Humanities Интеграция мигрантов и дебаты об идентичности в Европе The Integration of Migrants and Identity Debates in Europe Доктор политических наук К. де Венден, Международный учебный и исследовательский центр Высшей политической школы (Франция) Catherine de Wenden, EHESS, IEP Paris (France) dewenden@ceri-scienc es-po.org

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

15.00-16.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

дентичность, мультикультурные и многоконфессиональные общества: Икомпромисс или конфликт dentity, Multicultural and Multi-Confessional Societies: IAccomodation or Conﬂict

т е л 0 2

Секция Динамика национально-гражданской и этнической

ИД- Мульт 1 (1) идентичности в постсоветском многокультурном ( я т с у п с (на рус. яз.) пространстве (1990-2000-е годы) Бежевый зал The Dynamics of National-Civic and Ethnic Identity in the post-Soviet Multicultural Space (1990-2000) 1 9 9 1

Председатель/Chair: Этническая и национально-гражданская идентичность ) 11 0 2 - Дробижева Л.М./DrobizhevaDrobizheva L.L. M.M. в контексте межэтнической толерантности Институт социологии РАН Ethnic and National-Civic Identity in the Context of Inter-Ethnic Toleration Москва, РФ

Рыжова С./RyzhovaRyzhova S. и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : [email protected] Институт социологии РАН (Москва, РФ) [email protected] 

Дискутант/Discussant: Этнические группы Латвии: Носкова Х./Noskova H. взаимное признание коллективной этнической идентичности в Институт современной истории процессе общественной интеграции Чешской Академии наук Ethnic Groups in Latvia: Mutual Recognition of Collective Ethnic Identity Прага, Чешская Республика Волков В.В./Volkovs V. V. [email protected] Институт социальных исследований Даугавпилсского университета, Институт философии и социологии Латвийского Университета (Рига, Латвия) [email protected]

Ресурсный потенциал этнической идентичности и межэтнического взаимодействия для интеграции российского общества Resource Potential of Ethnic Identity and Inter-Ethnic Interaction for the Integration of Russian Society Габдрахманова Г./Gabdrakhmanova G. Институт истории им. Ш. Марджани АН Респ. Татарстан (Казань, РФ) [email protected]

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

17.00-18.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2 Динамика национально-гражданской и этнической Секция идентичности в постсоветском многокультурном ИД- Мульт 1 (2) пространстве (1990-2000-е годы) (продолжение) (на рус. яз.) Бежевый зал The Dynamics of National-Civic and Ethnic Identity ( я т с у п с in the post-Soviet Multicultural Space (1990-2000) (continued)

Процесс признания региональной идентичности в Латвии (1991-2011). 1 9 9 1 Председатель/Chair: Борьба за идентичность Дробижева Л.М./DrobizhevaDrobizheva L.L. M.M. The Processes of Recognition of Regional Identity in Latvia: 1991-2011. Институт социологии РАН Struggle for Identity ) 11 0 2 - Москва, РФ [email protected] Рунце И./Runce I. Институт философии и социологии Латвийского Университета (Рига, Латвия)  [email protected] и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Национальные меньшинства в Чешской республике после 1989 года: Дискутант/Discussant: к современной истории национальных меньшинств Волков В.В./Volkovs V. V. National Minorities in Czech Republic after 1989. Институт социальных исследований Towards a Contemporary History of National Minorities Даугавпилсского университета, Институт философии и социологии Носкова Х./Noskova H. Латвийского Университета Институт современной истории Чешской Академии наук (Рига, Латвия) (Прага, Чешская Республика) [email protected] [email protected]

Русские, татары и азербайджанцы Москвы: значимость и соотношение основных идентичностей социально-культурного поля Russians, Tatars and Azerbaidzhanis in Moscow: The Signiﬁcance and Interplay of Main Identity Markers in the Socio-Cultural Sphere Арутюнова Е.М./Arutiunova E. M. Центр исследования межнациональных отношений Института социологии РАН (Москва, РФ) [email protected]

Липоване: «старые» русские в «новой» Европе (социальные сети традиционалистских общностей в обстоятельствах глолокализации) Lipovans: “Old” Russians in “New” Europe: Social Networks of Traditional Communities in Conditions of Glocalization Пригарин А./Prigarin A. Одесский национальный университет им. И.И. Мечникова [email protected] 5

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

9.30-11.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

дентичность, мультикультурные и многоконфессиональные общества: Икомпромисс или конфликт dentity, Multicultural and Multi-Confessional Societies: IAccomodations or Conﬂicts

т е л 0 2

Векторы трансформации региональной идентичности Секция в постсоветский период: итоги 20-летия и перспективы ИД- Мульт 2 (на рус. яз.) Directions in the Transformation of Regional Identity in the Post-Soviet ( я т с у п с Бежевый зал Period: The Past 20 Years and Outlook on the Future

Конструирование региональной идентичности 1 9 9 1 в контексте модернизации Председатель/Chair: The Construction of Regional Identity in the Context of Modernization Зорин В.Ю/Zorin V. Iu. Фадеева Л.А./Fadeeva L. A. ) 11 0 2 - ИЭА РАН ПермГУ (Пермь, РФ) Москва, РФ [email protected] [email protected] и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :  Трансрегиональные практики политики идентичности и новые институты коммуникации в современной России Trans-Regional Practices in Identity Politics and the New Communication Дискутант/Discussant: Institutes in Contemporary Russia Замятина Н. Ю./Zamyatina N. Iu. МГУ им. М.В. Ломоносова Сулимов К.А./Sulimov K. A Москва, РФ ПермГУ (Пермь, РФ) [email protected] [email protected]

Трансформация пространства символической политики в регионах России в 1990-2000-е гг. The Transformation of Symbolic Politics Space in the Regions of Russia, 1990-2000 Борисова Н. В./Borisova N V. ПермГУ (Пермь, РФ) [email protected]

Модели политики идентичности на региональном уровне в России: критерии типологизации Models of Identity Politics at the Regional Level in Russia: Typological Criteria Назукина М.В./Nazukina M. V. ПермГУ (Пермь, РФ) [email protected]

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

11.30-13.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2

Есть ли будущее у мультикультурализма? Секция ИД- Мульт 3 Does Multiculturalism Have a Future? (на рус. яз.) ( я т с у п с Бежевый зал Сочетается ли мультикультурность с моносоциальностью? Is Multiculturalism Compatible with an Integrated Society?

Савин И.С./Savin I. S. 1 9 9 1 Институт востоковедения РАН (Москва, РФ) Председатель/Chair: [email protected]

Осипов А.Г./Osipov A.G. ) 11 0 2 - European Centre Модель мультикультурализма для России: принципы построения for Minority Issues Constructing a Model of Multiculturalism for Russia Flensburg; Germany [email protected] Низамова Л.Р./Nizamova L. R. и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Казанский (Приволжский) федеральный университет (Казань, РФ) [email protected]  Возможные модификации доктрины мультикультурализма Дискутант/Discussant: применительно к новым государствам с неконсолидированными Малахов В.С./Malakhov V.S. нациями Институт философии РАН Rethinking Multiculturalism in the Case of New States with Unconsolidated Nations Москва, РФ [email protected] Колодий А./Kolodii A. Львовский региональный институт государственной службы, Национальная академия госслужбы при Президенте Украины (Львов, Украина) [email protected]

Культурная безопасность российского общества на современном этапе Cultural Security of the Contemporary Russian Society Смирнова О.А., Золина Д.М./Smirnova O. A. and Zolina D. M. ННГУ им. Н.И. Лобачевского (Нижний Новгород, РФ) [email protected]

1 октября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

11.30-13.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2

Секция Проблемы межкультурного взаимодействия

ИД- Мульт 4 Problems of Inter-Cultural Interaction ( я т с у п с (на рус. яз.) Зал 1924 Мобилизация этнических сообществ, или Россия 20 лет спустя

The Mobilization of Ethnic Communities or Russia 20 Years Later 1 9 9 1 Малькова В.К./Mal’kova V. K. Институт этнологии и антропологии РАН (Москва, РФ) Председатель/Chair: [email protected] ) 11 0 2 - Малинова О./Malinova O. ИНИОН Москва, РФ Постсоветский мегаполис и ксенофобия (на примере Москвы) [email protected] The Post-Soviet Megalopolis and Xenophobia: The Case of Moscow и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Кульбачевская О.В./Kul’bachevskaia O. V.  Институт этнологии и антропологии РАН (Москва, РФ) [email protected] Дискутант/Discussant: Зорин В.Ю/Zorin V. Iu. Коммуникативные модели поведения ИЭА РАН в полиэтничных школьных коллективах Москва, РФ Communicative Models of Behavior in Multi-Ethnic School Settings [email protected] Феденок Ю.Н, Бутовская М.Л./Fedenok Iu.N., Butovskaya M. L. Институт этнологии и антропологии РАН( Москва, РФ) [email protected]

1 октября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

9.30-11.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2 Секция Мультикультурализм на Северном Кавказе ИД- Мульт 5 Multiculturalism in the Northern Caucasus (на рус. яз.) Бежевый зал ( я т с у п с Диаспорные и этнические группы в Северной Осетии: историко-этнологический анализ Diasporas and Ethnic Groups in Northern Ossetia: An Ethno-Historical Analysis Председатель/Chair: Канукова З.В./Kanukova Z. V. 1 9 9 1 Соловьева Л.Т./Solov’eva L.T. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований ИЭА РАН им. В.И. Абаева Владикавказского научного центра РАН и Правительства Москва, РФ Республики Северная Осетия-Алания (Владикавказ, РФ) ) 11 0 2 - [email protected] [email protected]

 Трансформация школьного образования на Северном и т с о н ч и т н е д и и Кавказе а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : – путь к светскому образованию или к религиозной закрытости? Дискутант/Discussant: The Transformation of School Education in the Northern Caucasus — Бабич И.Л./Babich I.L. Towards Secular Education or Religious Intolerance ИЭА РАН Москва, РФ Молодикова И./Molodikova I. [email protected] Центрально-Европейский Университет (Будапешт, Венгрия) [email protected]

Этническая и гражданская идентичности коренных народов Северного Кавказа Ethnic and Civic Identities among the Indigenous Peoples of the Northern Caucasus Гаджимурадова З.М./Gadzhimuradova Z. M. Дагестанский государственный педагогический университет (Махачкала, РФ) Гаджимурадова Ж.Т./Gadzhimuradova Zh. T.T. МПГУ [email protected]

Современные диаспорные группы на Северном Кавказе: пределы этнической идентичности Contemporary Diasporas in the Northern Caucasus: The Limits of Ethnic Identity Федосова Е. /Fedosova E. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева Владикавказского научного центра РАН и Правительства Республики Северная Осетия-Алания (Владикавказ, РФ) [email protected]

1 октября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

11.30-13.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2

Секция Ошские события в июне 2010 г.

ИД- Мульт 6 The Events in Osh, June 2010 ( я т с у п с (на рус. яз.) Бежевый зал Милиция и этнополитический конфликт:

политический контекст участия милиции в конфликте 1 9 9 1 Police and Ethno-Political Conﬂict: The Political Context of Police Participation in the Conﬂict Председатель/Chair: Сагнаева С./Sagnaeva S. ) 11 0 2 - Савин И.С./Savin I.S. Независимый эксперт по Киргизстану (Москва, РФ) Институт востоковедения РАН [email protected] Москва, РФ [email protected] и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Июньские события 2010 г. на юге Киргизстана:  интерпретации и категории анализа The June 2010 Events in Southern Kyrgyzstan: Interpretations and Analytic Cathegories Дискутант/Discussant: Хопёрская Л.Л./Khoperskaya L.L. Багдасарова Н., Глушкова М./Bagdasarova N., Glushkova M. Киргизско-Российский Американский Университет в Центральной Азии (Бишкек, КР) славянский университет [email protected] Бишкек, КР [email protected] [email protected] Позиция ОДКБ в Ошских событиях 2010 года The Position of the CSTO during the 2010 Events in Osh Клевакина Е.В./Klevakina E. V. Ставропольский государственный университет (Ставрополь, РФ) [email protected]

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

17.00-18.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2

Проблемы идентичности в Центральной Азии Секция ИД- Мульт 7 Identity Issues in Central Asia (на рус. яз.) ( я т с у п с Зал заседаний (7 этаж) Этнополитические процессы в мультикультурных обществах постсоветской Центральной Азии: общее и особенное Ethno-Political Processes in Multicultural Societies of Post-Soviet 1 9 9 1 Central Asia: From the General to the Particular Председатель/Chair: Мармонтова Т.В./ Marmontova T. V.

Адриен Эдгар/Adrienne Edgar Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева ) 11 0 2 - University of California, (Астана, Казахстан) Santa Barbara USA [email protected] [email protected] Роль органических и критических интеллектуалов и т с о н ч Казахстана и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :  в дебатах о национальной идентичности The Role of the Organic and Critical Intellectuals of Kazakhstan Дискутант/Discussant: in the Debates on National Identity Савин И.С./Savin I.S. Шакирова С.М./Shakirova S. M. Институт востоковедения РАН Центр гендерных исследований (Алма-Ата, Казахстан) Москва, РФ [email protected] [email protected] Статус казахского языка как фактора этнической идентичности: история и современное состояние The Status of the Kazakh Language as a Factor in Ethnic Identity: Past and Present Кульсариева С.П./Kul’sarieva S. P. КазНУ им. аль-Фараби (Алма-Ата, Казахстан) [email protected]

Роль мазаров в формировании национальной идеологии постсоветского Киргизстана The Role of Mazar in the Formation of the National Ideology in post-Soviet Kyrgyzstan Малахова Т./Malakhova T. Центр Научно-Образовательных Программ при НАНКР (Бишкек, КР) [email protected]

1 октября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

17.00-18.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2

Секция Молдавия: мультикультурализм и идентичность ( я т с у п с ИД- Мульт 8 Moldavia: Multiculturalism and Identity (на рус. яз.) Зал 1924

20 лет в суверенной Молдове: 1 9 9 1 социально-демографические проблемы русских

20 Years in Sovereign Moldava: Socio-Demographic Issues facing Russians ) 11 0 2 - Председатель/Chair: Остапенко Л.В., Субботина И.А./Ostapenko L. V., Subbotina I. A. Губогло М.Н./Guboglo M.N. Институт этнологии и антропологии РАН (Москва, РФ) ИЭА РАН [email protected] Москва, РФ и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : [email protected] Идентичность этнических групп Молдовы постсоветского  периода: трансформации и развитие Identity of Ethnic Groups in Moldova in the Post-Soviet Period: Transformations and Development Дискутант/Discussant: Каширин В.Б./Kashirin V.B. Кауненко И.И./Kaunenko I. I. Институт стратегических Институт Культурного Наследия Академии Наук Молдовы исследований (Кишинев, Молдавия) Москва, РФ [email protected] [email protected] Культурные ценности граждан Молдовы: постсоветский период The Cultural Values of Moldova’s Citizens: The Post-Soviet Period Каунова Н.Г./Kaunova N. G. Институт Культурного Наследия Академии Наук Молдовы (Кишинев, Молдавия) [email protected]

1 октября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

15.00-16.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult Международный конгресс

т е л 0 2

Европейская, национальная и региональная идентичность Секция в СНГ и соседних постсоциалистических странах ИД- Мульт 9

(Литва, Латвия, Украина, Польша) ( я т с у п с (на рус. яз.) Бежевый зал European, National and Regional Identities in CIS and Neighboring Post-Socialist Countries (Lithuania, Latvia, Belarus, Ukraine, Poland) 1 9 9 1 Трансграничные этнические меньшинства в постсоветских Председатель/Chair: странах Центральной и Восточной Европы и СНГ: движущиеся Устинова М. Я./Ustinova M.Ja границы, динамичная жизнь, смешанные идентичности ) 11 0 2 - ИЭА РАН Trans-Boundary Ethnic Minorities in Post-Socialist CEE and CIS Countries: Москва, РФ Moving Borders, Dynamic Lives, Mixed Identities [email protected] Alexander Chvorostov, и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :  CEASS-Center at the Institute for Advanced Studies, Vienna, Austria [email protected] Дискутанты/Discussants: Ротман Д./Rotman D. Взаимодействие идентичностей в странах Центральной и Белорусский Восточной Европы и СНГ: результаты контент-анализа государственный сети Интернет и блогосферы университет Interplay of Identities in CEE and CIS Countries: Минск, РБ Outcomes of Content Analysis of Internet and Blogosphere [email protected] Hans-Georg Heinrich, International Center for Advanced and Comparative EU-Russia (NIS) Галажинский Э. /Galazhinski E. Research,Vienna, Austria Томский государственный [email protected] университет Томск, РФ Olga Alekseeva, [email protected] CEASS-Center at the Institute for Advanced Studies, Vienna, Austria [email protected]

Этнические меньшинства в постсоветской независимой Украине Ethnic Minorities in Post-Soviet Independent Ukraine Vil Bakirov, V.N.Karazin Kharkiv National University, Ukraine [email protected]

Трудовая миграция: особенности трансформаций в Центральной Азии Labour Migration: Features of Transformation in Central Asia Alimbekova Gulzhan, Center for Study of Public Opinion (CIOM), Almaty, Kazakhstan [email protected] 13

1 October PANELS

11.30-13.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

дентичность, мультикультурные и многоконфессиональные общества: Икомпромисс или конфликт Joint Conference dentity, Multicultural and Multi-Confessional Societies: IAccomodation or Conﬂict

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw

Understanding Identity: Complications of Groupness Panel ID-Mult 1 in Post-Communist Space (in Engl.) Room 1406 К пониманию идентичности: трудности группового подхода к посткоммунистическому пространству

Ethnography and “Ethnic Conﬂict”: Who has taken French Leave? Chair: Этнография и этнический конфликт: кто ушел по-английски? ( Huseiyin Oylupinar Artak Dabaghyan 1 9 9 1 University of Alberta, Institute of Archaeology and Ethnography, National Academy of Sciences Canada of Armenia, Yerevan [email protected] [email protected] ) 11 0 2 -  Where the Arc of Islam Loiters. Muslims of Bulgaria:

Legacies, Deep Waters, and Conjectures with Identity : Discussant: Где исчезает исламская дуга. Мусульмане Болгарии: S f o g n i p a h s e R e h t Christian Haerpfer наследие, глубокие воды и спекуляции с идентичностью University of Aberdeen, Stephan Nikolov, United Kingdom Tania Nedelcheva [email protected] Institute for the Study of Societies and Knowledge, Bulgarian Academy of Sciences, Soﬁa [email protected]

Between Ethnicity, National Identity, and Geopolitical Choices: the Case of Bessarabia Между этничностью, национальной идентичностью и геополитическим I d n a e c a p выбором: случай Бессарабии Ekaterina Anastasova, Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum, Bulgarian Academy of Sciences, Soﬁa [email protected] y t i t n e d

1 October PANELS

9.30-11.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw

Panel ID-Mult 2 Preferences and Behaviors in Multi-Cultural Societies: (in Engl.) From the Political to the Personal Conference Room (18th Floor) Поведенческие предпочтения в мультикультурных обществах: от политического до индивидуального

Ethnic Identities and Political Preferences: Nationalism ( Chair: and Economic Discontent - an Empirical Examination 1 9 9 1 Cyntia Kaplan of Union Republic Attitudinal Data during the Soviet Transition University of California,

Этнические идентичности и политические предпочтения: ) 11 0 2 - Santa Barbara, USA национализм и экономическая неудовлетворенность – [email protected] эмпирическое исследование данных по советским республикам в переходный период  Cynthia S. Kaplan, : S f o g n i p a h s e R e h t University of California, Santa Barbara Discussant: [email protected] Victor Shnirelman Henry E. Brady, IEA RAS UC Berkeley, USA Moscow, Russia [email protected] [email protected] Ethnic Intermarriage and Identity in Soviet and Post-Soviet Kazakhstan Межэтнические браки и идентичность в советском и постсоветском Казахстане Adrienne Edgar,

University of California, Santa Barbara I d n a e c a p [email protected]

Everyday Identities in Soviet Multinational Society: The “Hojas” in Central Asia Повседневные идентичности в советском многонациональном

обществе: “ходжи” в Средней Азии y t i t n e d Sergei Abashin, IEA RAS (Moscow, Russia) [email protected]

30 September PANELS

17.00-18.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw Panel ID-Mult 3 Components of Russian National Identity (in Engl.) Компоненты российской национальной идентичности Conference Room (18th Floor)

Between Heroism, Humiliated Self, and the Search for National Chair: Greatness. Identity Discourses in Post-Soviet Russia Viewed Valery Tishkov from a Social-Psychological Perspective IEA RAS Между героизмом, унижением и поиском национального величия: Moscow, RF дискурс об идентичности в постсоветской России (

[email protected] в социально-психологической перспективе 1 9 9 1 Elke Fein,  University of Freiburg, Germany [email protected] ) 11 0 2 -

Discussant: Russia’s Notions of Statehood from a Weak State to a Rising Power: Cyntia Kaplan University of California, a Social Constructivist Reading :

Российские представления о государственности: S f o g n i p a h s e R e h t Santa Barbara, USA от слабого государства к растущему могуществу. [email protected] Социально-конструктивистское прочтение Aglaya Snetkov, Centre for Security Studies, ETH Zurich, Switzerland [email protected]

Us and Them: Framing the National Identity by the New Radical Right in Russia Мы и они: национальная идентичность у новых крайне правых в России Soﬁa Tipaldou I d n a e c a p University Institute of European Studies (IUEE) Barselona, Spain Soﬁ[email protected]

Contesting ‘the Foundations of Orthodox Culture” and Negotiating

National Identity in Contemporary Russia: a View from Tatarstan y t i t n e d Споры об «основах православной культуры» и торг по поводу национальной идентичности в современной Росии: взгляд из Татарстана Alexander Tedeschi, Harvard University, USA [email protected]

30 September PANELS

11.30-13.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw

Identity Shifts in Post-Soviet Multicultural Societies: Panel ID-Mult 4 Cross-Regional Comparisons (in Engl.) Conference Room (18th Floor) Изменения идентичности в постсоветских мультикультурных обществах: кроссрегиональные сравнения

Chair: Ethnic vs. Non-Ethnic Divisions in a Post-Soviet City: Anastassia Zabrodskaja, Conceptualizing Relations between Migrants and Old Residents ( Tallinn University/ in Bishkek (Kyrgyzstan) 1 9 9 1 University of Tartu Этническое против неэтнического разделения в постсоветском городе: [email protected] осмысление отношений между мигрантами и старожилами в Бишкеке (Киргизстан) ) 11 0 2 -  Natalya Kosmarskaya Institute of Oriental Studies, RAS (Moscow, Russia)

Discussant: [email protected]; [email protected] : Martin Ehala S f o g n i p a h s e R e h t Institute of Estonian Inter-Group Discordance in the Baltic States and General Linguistics Межгрупповые разногласия в Балтийских странах University of Tartu [email protected] Anastassia Zabrodskaja, Tallinn University/University of Tartu, Estonia [email protected]

Russian Jews Today: Comparative Analysis of Identities Российские евреи сегодня: сравнительный анализ идентичностей Elena Nosenko-Stein, Institute of Oriental Studies, RAS (Moscow, Russia) I d n a e c a p

Holocaust Denial in the Contexts of National Identity Formation in Moldova Отрицание холокоста в контексте формирования национальной идентичности в Молдове Natalia Sineaeva-Pankowska y t i t n e d Graduate School for Social Research, Polish Academy of Sciences [email protected]

30 September PANELS

17.00-18.30

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw

Panel ID-Mult 5 Using Folklore to Construct a Post-Soviet Identity: (in Engl.) The Case of Ukraine Red Hall Фольклор и конструирование постсоветской идентичности. Пример Украины

Reviving Dumy – Epic Poetry at the Birth of a Nation ( Chair: Возрождая Думы – эпическая поэзия при рождении нации 1 9 9 1 Natalie Kononenko, University of Alberta, Natalie Kononenko,

University of Alberta, Canada ) 11 0 2 - Canada [email protected] [email protected] Ukrainian Writers’ Colonies: Subculture of Ukrainian Writers  Before and After the Collapse of the USSR : Дома творчества украинских писателей: субкультура S f o g n i p a h s e R e h t Discussant: до и после распада СССР Yelena Minyonok, Folklore Archive of the Russian Maryna Hrymych, National Scientiﬁc-Research Institute of Ukrainian Studies in Kyiv, Ukraine Academy of Sciences [email protected] Moscow, Russia [email protected] Spaces of National Identity and Memory: Ceremonies and Festivals in Late Soviet and Post-Soviet Ukraine Пространства национальной идентичности и памяти: церемонии и фестивали в Украине в позднесоветский и постсоветский период Huseyin Oylupinar, I d n a e c a p University of Alberta, Canada [email protected]

Everyday Parish Life and Legal Status of the Greek Catholic Communities on the Ukrainian-Slovak Borderland Повседневная жизнь прихода и правовой статус греко-католических y t i t n e d сообществ в украинско-словацкой пограничной области Agnieszka Halemba GWZO, University of Leipzig, Germany [email protected]

1 October PANELS

9.30-11.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw Panel ID-Mult 6 Structure and Dynamics of National and Regional Identities (in Engl.) in Russia and the CIS Conference Room (7th Floor) Структура и динамика национальной и региональной идентичности в России и СНГ

Patterns of National, Regional, and Supranational Identities Chair: in the Geographical Space of the Former Soviet Union 1992 – 2010 Паттерны национальной, региональной и супранациональной Hans-Georg Heinrich, University of Vienna / ICEUR идентичности в географическом пространстве бывшего СССР 1992-2010 ( Vienna, Austria Christian Haerpfer, 1 9 9 1 [email protected] University of Aberdeen, UK [email protected]

 ) 11 0 2 - The Importance of a European Perspective to National Minority Discussant: Studies in Eastern European Borderlands (European Union and CIS) Mara Ustinova, Значимость европейских перспектив для изучения этнических : IEA RAS меньшинств на восточноевропейских пограничных территориях S f o g n i p a h s e R e h t Moscow, Russia (Европейский Союз и СНГ) [email protected] Tom Rollings, free-lance jopurnalist and social scientist, UK [email protected]

Attitudes towards Europe. Generational, Ethnical and National Differences across Central and Eastern European Border Regions and Post-Soviet Countries Отношение к Европе. Поколенческие, этнические и национальные различия между центрально- и восточноевропейскими пограничными районами и постсоветскими странами I d n a e c a p Natalia Waechter, Institute for Advanced Studies, Vienna, Austria [email protected]

Contemporary Ethnic Minorities in the European Borderlands: y t i t n e d Regional Aspects of Identity Formation in CIS Countries and their European Neighbors Современные этнические меньшинства в европейском пограничье: региональные аспекты формирования идентичности в странах СНГ и соседних европейских странах Natalia Tchistyakova, Utrecht University, Research center on Migration, Ethnic Relations and Multiculturalism, Netherland [email protected]

1 October PANELS

9.30-11.00

Тема ИД- Мульт Theme ID-Mult

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw Recent developments in ethnic identity Panel ID-Mult 7 of indigenous Siberian peoples (in Engl.) Современное развитие этнической идентичности Red Hall коренных народов Сибири

To Preserve Ethnos – to Preserve the Language. The case of Western Buryats in Russian Federation Сохранить этнос – сохранить язык. Пример западных бурят в РФ Chair: Zhukovskaia N.L. Ewa Nowicka ( IEA RAS Institute of Sociology 1 9 9 1 Moscow, Russia University of Warsaw [email protected] [email protected] 1) 11 0 2 -  Identity of Buryats: Latent Intraethnic Tension Бурятская идентичность. Скрытая внутриэтническая напряженность

Discussant: Tuyana Dugarova : Sayana Namsaraeva, Psychology and Social Work Faculty S f o g n i p a h s e R e h t Max Planck Institute Buryat State University for Social Anthropology [email protected] [email protected] On the Buryat Shamanism Today Бурятский шаманизм сегодня Wojciech Połeć Faculty of Sociology Warsaw University of the Life Sciences [email protected] I d n a e c a p Thinking of the Past – what Makes the Buryats into Ethnos Думая о прошлом. Как создается бурятский этнос Małgorzata Głowacka-Grajper Institute of Sociology University of Warsaw [email protected] y t i t n e d

Religious Life of the Buriat Transborder Community in Buddhist Peripheries of Russia and China Религиозная жизнь трансграничного сообщества бурят на буддистских окраинах России и Китая Sayana Namsaraeva Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle/S., Germany Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow [email protected] 20

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

9.30-11.00

Тема Т Theme Т Международный конгресс ространства, территории и границы, территориальные споры и суверенность, автономия, федерализм П pace, Territory and Borders: Sovereignty, SContestation, Autonomy, Federalism

Российский федерализм 20 лет спустя: Секция Т 1 переосмысливая задачи, модели, подходы (на рус. яз.)

Музей (19 этаж) The Russian Federation 20 Years Later: Revisiting Tasks, т е л 0 2 Models and Approaches

Федерализм в России: переосмысливая подходы Federalism in Russia: Rethinking Approaches ( я т с у п с Председатель/Chair: Туровский Р. Ф./Turovskii R. F. Бусыгина И.М./Busygina I.M. МГУ им. М.В. Ломоносова (Москва,РФ) МГИМО (У) МИД [email protected] Москва, РФ [email protected] Российский федерализм в поисках смысла 1 9 9 1 Russian Federalism in Search of Meaning  Панов П. В./Panov P. V. ) 11 0 2 - ПермГУ, РФ Дискутант/Discussant: [email protected] Смирнягин Л. В./Smirnyagin L.V. МГУ им. М.В.Ломоносова Федерализм и демократизация в России: и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Мосвка, РФ [email protected] как решать задачу повышенной сложности Federalism and Democratization in Russia: The Challenge of a Complex Task Бусыгина И. М./Busygina I.M. МГИМО (У) МИД РФ (Москва, РФ) [email protected]

Институциональные ловушки реформы местного самоуправления в постсоветской России Institutional Traps of the Local Government Reform in Post-Soviet Russia Морозова Е.В./Morozova E. V. Кубанский гос. университет (Краснодар, РФ) [email protected]

Российский федерализм: исторические корни и плоды Russian Federalism: Historical Roots and Outcomes Четырова Л.Б./Chetyrova L. B. Самарский государственный университет, РФ [email protected]

Политика федерального центра на Cеверном Кавказе: постсоветский опыт и перспективы The Federal Centre’s Policy on the Northern Caucasus: A Post-Soviet Experience and Future Outlook Косиков И.Г./Kosikov, I. G. ИЭА РАН, Москва, РФ [email protected] 21 Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 2 2

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

pace, Territory and Borders: Sovereignty, Sovereignty, and Borders: pace, Territory Federalism Contestation, Autonomy, споры и суверенность, автономия, федерализм автономия, федерализм споры и суверенность, S ространства, территории и границы, территориальные и границы, территориальные ространства, территории

Theme Т Т Тема Геоспациализм: онтологическая динамика Геоспациализм: онтологическая пространственных образов Geospatialism: Ontological Dynamics of Spatial Images The Картографирование идеологии: советская топонимическая политика и современные дискуссии в Украине Policy Toponomical Soviet Ideology: Cartographing Discussion in Ukraine and the Current A. А./Androshchuk Андрощук Киев НАН Украины, Институт истории [email protected] through the Eyes of Student Youth the Eyes through N. В.Н./Kalutskov V. Калуцков (Москва, РФ) МГУ им. М.В. Ломоносова [email protected] Пространство и идентичность в восприятии населения острова Сахалин of Sakhalin the Population among of Space and Identity Perceptions Л. /Missonova L. Миссонова (Москва, РФ) ИЭА РАН [email protected] Замятин Д.Н./Zamiatin D. N. институт культурного научно-исследовательский Российский наследия и природного РФ) (Москва, им. Д.С. Лихачева [email protected] за последние 20 лет Изменение геоконцептов России (глазами студенческой молодежи) 20 Years in the Last Changes in Geoconcepts of Russia Образы пространства Images of Space П

: Discussant  France .00-18.30 культурного культурного Москва, РФ 1 октября 17 Секция Т 2 (на рус. яз.) (на рус. им. Д.С. Лихачева Российский научно- Российский Музей (19 этаж) Музей [email protected] University of Le Havre, и природного наследия наследия и природного Председатель/Chair: Дискутант/ [email protected] исследовательский институт исследовательский Пьер Торез /Pierre Thorez Пьер Торез Замятин Д.Н./Zamiatin D. N. Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 3 2

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

Zamiatina N. Iu.Zamiatina N. Iu.

Theme Т Т Тема [email protected] Variability or Stability of Regional Identity in the Russian-Ukrainian Russian-Ukrainian in the Identity of Regional or Stability Variability Borderlands and Russian-Belarusian A. A. А.А./Gritsenko Гриценко Крылов М.П./Krylov M. P. (Москва, РФ) РАН Институт географии [email protected] [email protected] границы в Северной Башкирии: границы в Северной Башкирии: Этничность и административныеЭтничность и административные времени об одном заблуждении нашего Borders in Northern Bashkiria: and Administrative Ethnicity of our Times An Aberration A. D. А.Д./Korostelev Коростелев (Москва, РФ) ИЭА РАН [email protected] Изменчивость или устойчивость региональной идентичности в российско-украинском и российско-белорусском порубежье Белоруссии) Белоруссии) и и Украины Украины России, России, идентичности идентичности моделей моделей контексте контексте (в (в Замятина Н.Ю./Замятина Н.Ю./Замятина Н.Ю./ (Москва, РФ) МГУ им. М.В. Ломоносова [email protected] как фактор реорганизации Этнополитическая идентичность Северном Кавказе политического пространства на Reorganization in the as a Factor Identity Ethno-Political Space in the Northern Caucasus of Political Л.Л./Khoperskaia L. L. Хопёрская (Бишкек, КР) университет славянский Киргизско-Российский развития (на примере фронтирных территорий) развития (на примере фронтирных the Case of Borderlands Development: in Regional as a Factor Identity Terrritorial Территориальная идентичность как фактор регионального Территориальная идентичность Идентичность, территории и границы территории Идентичность, and Borders Territory Identity, П

: Krylov M. P. Discussant  .00-16.30 CEFRM Москва, РФ Москва, РФ 1 октября 15 Секция Т 3 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] Музей (19 этаж) Музей К. Ле Торривеллек/ Xavier Le Torrivellec Председатель/Chair: Институт географии РАН Институт географии Дискутант/ Крылов М.П./ [email protected] Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 4 2

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

pace, Territory and Borders: Sovereignty, Sovereignty, and Borders: pace, Territory Federalism Contestation, Autonomy, in the Сontemporary International Relationships Relationships International in the Сontemporary споры и суверенность, автономия, федерализм автономия, федерализм споры и суверенность, S ространства, территории и границы, территориальные и границы, территориальные ространства, территории

Theme Т Т Тема российской идентичности Identity of Russian Geopolitical Aspects in the Formation Геополитические аспекты формирования Геополитические аспекты формирования от суверенности к легитимности to Legitimacy Sovereignty From in Transdnistria: Policy Russian A. V. А.В./Deviatkov Девятков РФ университет, государственный Тюменский [email protected] СССР/Россия – Югославия/Сербия – от распада к модернизации Modernization Dissolution to From —Yugoslavia/Serbia: SSSR/Russia E. G. Е.Г./Volkova Волкова РФ Екатеринбург, университет, федеральный Уральский [email protected] [email protected] Iu.M. Зверев Ю. М./Zverev Калиниград, РФ НОЦ «Институт региона», Балтийского отношений отношений международных международных системе системе современной современной в в Приднестровье Приднестровье Transdnistria И.М./Blagodatskikh I.M. Благодатских Шевченко им. Т.Г. университет государственный Приднестровский Приднестровье) (Тирасполь, [email protected] Политика России в отношении Приднестровья: Соловьев Э.Г./Solov’ev E. G. Э.Г./Solov’ev Соловьев ИМЭМО РАН [email protected] административной границы 1991-2011: 20 лет превращению границу России Калининградской области в государственную — State Frontier Border to Russian Administrative 1991-2011: From 20 Years Oblast’ in the Past in Kaliningrad The Transformation G. M. М./Fedorov Г. Федоров Калиниград, РФ им. И.Канта, университет Балтийский федеральный Новые государства, новые идентичности новые идентичности Новые государства, New States, New Identities П

: Discussant  .30-13.00 1 1 Секция Т 4 (на рус. яз.) (на рус. 30 сентября Калининград, РФ Музей (19 этаж) Музей [email protected] [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ ИЭА РАН (Москва, РФ) ИЭА РАН университет им. И.Канта университет Балтийский федеральный Балтийский федеральный Федоров Г. М./Fedorov G. M. Г. Федоров Мартынова М.Ю./Martynova M. Iu. M. М.Ю./Martynova Мартынова Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 5 2

ANELS P

Theme Т Т Тема State, nation and sovereignty in treaties on Russian borders borders on Russian in treaties State, nation and sovereignty and Finland with Sweden договорах по российским Государство, нация и суверенность в границам со Швецией и Финляндией [email protected] [email protected] Boundary:The Russian-Baltic between Peripheries a Limit States? or a Link between EU and the Post-Soviet Российско-балтийская граница: контакт периферий или мост между Евросоюзом и постсоветскими государствами? Arnaud Serry, and Thorez Pierre Université du Havre, France [email protected] [email protected] Пересмотр концепции приграничья: контексте Финско-русская Карелия в европейском James Scott, – Finland USA Рrofessor, james.scott@uef.ﬁ State-Building Identity, Borderland: Russian-Ukrainian Cooperation and Cross-Border государствостроительство идентичность, граница: Российско-украинская и трансграничное сотрудничество Vladimir Kolossov and Olga Vendina RAS Institute of Geography, Russia Moscow, Ilkka Liikanen, Finland), Karelian Institute (University of Eastern University of Helsinki ilkka.liikanen@uef.ﬁ The Borderlands Concept Revisited: Context in a Wider European Karelia Finnish-Russian Reshaping Russian Borders: Identities, Adaptation, Practices Identities, Reshaping Russian Borders: границ. российских Переосмысление адаптация, практики Идентичности, П

 Chair: (in Engl.) Discussant: 9.30-11.00 Panel T 1 Room 1406 Moscow, Russia Moscow, Moscow, Russia Moscow, 30 September Vladimir Kolossov, Leonid Wardomsky, [email protected] [email protected] nstitute of Geography RAS nstitute of Geography Institute of Economy RAS of Economy Institute I [email protected] Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 6 2

States: de-facto ANELS P

pace, Territory and Borders: Sovereignty, Sovereignty, and Borders: pace, Territory Federalism Contestation, Autonomy, государственности во вновь возникающих государствах государственности во вновь возникающих е в Абхазии и Нагорном Карабахе споры и суверенность, автономия, федерализм автономия, федерализм споры и суверенность, S ространства, территории и границы, территориальные и границы, территориальные ространства, территории

Theme Т Т Тема [email protected] Entitled to ‘Earn Sovereignty’? Who Is Support in Abkhazia and Nagorno-Karabakh Legitimacy and Regime Кто заработал сувереннность? Легитимноть и поддержка режима Martin Mölder, Eiki Berg, Estonia Tartu, University of [email protected] Mikhail Ilyin , Russia) MGIMO (Moscow, Department of Comparative Political Sciences, [email protected] Recognition: in the Context of Partial Polities of Territorial Formation Ossetia Abkhazia and South Kosovo, Образование территориальных политий в контексте частичного признания: Косово, Абхазия и Южная Осетия Irina Kudryashova , Russia) MGIMO (Moscow, [email protected] Elena Meleshkina, Russia) INION (Moscow, The Perspectives of Legitimation of Post-Soviet of Legitimation of Post-Soviet The Perspectives Dynamics and Socio-Economic State-Building, Identity непризнанных государств: Перспективы легитимации постсоветских государствостроительство, идентичность и социально-экономическая динамика Vladimir Kolossov , Russia) RAS (Moscow, Institute of Geography, [email protected] States Emerging Stateness Consolidation by Укреплени Sovereignty, Legitimacy and Polities in Eurasian de-facto States Legitimacy and Polities in Eurasian de-facto Sovereignty, и политика легитимность Суверенитет, в непризнанных евразийских государствах П

ussia  Chair: IEA RAS IEA .30-13.00 (in Engl.) Discussant: Panel T 2 11 Room 1406 Moscow, R Moscow, 30 September Moscow, Russia Moscow, Anatoly Yamskov Yamskov Anatoly Vladimir Kolossov, [email protected] nstitute of Geography RAS nstitute of Geography I [email protected] Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 7 2

ANELS P

Theme Т Т Тема The Hammer and the Cross: Old Myths, New Symbols Myths, New Symbols Old The Hammer and the Cross: Bucharest in Post-Socialist символы Крест и молот: Старые мифы и новые в постсоциалистическом Бухаресте Постсоциалистическое городское пространство: конфликт наследия Постсоциалистическое городское пространство: Marina Dmitreva, une Kultur Ostmitteleuropas, Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte Universität Leipzig, Deutschland [email protected] Regime: Communist the During Built Housing Collective in Today Living Case the Romanian при социализме: Жить сегодня в многоэтажке, построенной румынский случай Ileana Marin, Veronica Planning – Bucharest, Rumania Architecture and Urban “Ion Mincu” University of [email protected] The Post-Socialist Urban Space: Conﬂict of Legacies The Post-Socialist University of Sarajevo [email protected] пространства в Узбекистане в контексте санитарных, экологических, памяти исторической проблем и целей стратегических этнополитических, Catherine Poujol, INALCO, Paris, France [email protected] The Old Bridge coexistence of Mostar – symbol of peace and Старый мостарский мост - символ мирного сосуществования , Senada Demirović architect, City of Mostar [email protected] Senka Ibrišimbegović Carmen Popescu, Paris, France Paris 1-Sorbonne University, Associate assistant professor, [email protected] Reconstruction” “Green the Radical to Pine-Trees: Tchinars From Ecological, of the Urban Space in Uzbekistan between Sanitarian, Goals and Memorial Strategic Ethno-Political, От чинар к елям: радикальная “зеленая реконструкция” городского Anthropology of Space: Order and Freedom Anthropology of and Post-Socialist City in the Socialist и свобода Порядок пространства: Антропология городе и постсоциалистическом в социалистическом П

 Chair: .00-18.30 September (in Engl.) Discussant: Ewa Bérard Panel T 3 17 Room 1406 30 Marina Dmitreva [email protected] culturels, Paris, France [email protected] Universität Leipzig, Deutschland CNRS-ENS, UMR 8547 Transferts Transferts CNRS-ENS, UMR 8547 Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 8 2

ANELS P постсоветских материковых государств

Theme Т Т Тема Perceptions of Britain in Modern Russia Perceptions Восприятие Британии в современной России Ekaterina Domnina, University Area Studies, Moscow Lomonossov Faculty of Foreign Languages and [email protected] Пересмотр геополитики: российская энергетическая политика Пересмотр геополитики: российская энергетическая на евразийском пространстве Cagri Erdem, Turkey Dogus University, [email protected] Asia: Central Union and Post-Soviet European of Disharmonious Relationships Years Twenty Европейский Союз и постсоветская Центральная Азия: двадцать лет негармоничных отношений Fabio Indeo, University of Camerino, Italy [email protected] The Foreign Policies of Post-Soviet Landlocked States Landlocked of Post-Soviet Policies The Foreign Внешняя политика Shaffer Idan, Brenda Avinoam University of Haifa, Israel [email protected] [email protected] Space Space Eurasian Eurasian the the in in Policy Policy Energy Energy Russian Russian Reconsidered: Reconsidered: Geopolitics Geopolitics Геополитика, внешняя политика, и власть и власть политика, внешняя Геополитика, регионе в посткоммунистическом Geopolitics, Foreign Policy, and Power Geopolitics, Foreign Policy, in the Postcommunist Region П

 Chair: (in Engl.) 1 October Discussant: 9/30-11.00 Panel T 4 of Humanities Bairam Balci Troy McGrath Troy Room 1406 Moscow, Russia Moscow, [email protected] Russian State University [email protected] CERI-Sciences Po, Paris, France Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 9 2

ANELS P

Theme Т Т Тема Itir Bagdadi Turkey Izmir University of Economics, [email protected] Analysis of Georgia’s Recent Policy towards Abkhazia and South Ossetia Ossetia a Discourse and Confidence-Building Measures: Integrity South South Territorial and and Abkhazia Abkhazia towards towards Policy Policy Recent Recent Georgia’s Georgia’s of of Analysis Analysis установления доверия: Территориальная целостность и меры Грузии в отношении дискурсионный анализ недавней политики Абхазии и Южной Осетии Oltramonti Giulia Prelz ULB, Brussels, Belgium CEVIPOL [email protected] and and Armenia: The Use of Capital State-Building in Azerbaijan the State to Capture Coercion Государствостроительство в Азербайджане и Армении: использование капитала и принуждения в отношениях с государством EU Crisis Management in Post-Conflict Georgian-Russian Relations Georgian-Russian EU Crisis Management in Post-Conflict в постконфликтных грузинско- Евроcоюз как кризисный управляющий российских отношениях Marilisa Lorusso, Italy ISPI, Genoa University, [email protected] Separatism, State-Building, and Outside Actors Outside Separatism, State-Building, and in the Transcaucasus и внешние акторы государствостроительство Сепаратизм, в Закавказье П

 Chair: .00-18.30 (in Engl.) 1 October Discussant: Aude Merlin Panel T 5 17 Silvia Serrano Room 1406 [email protected] [email protected] CERCEC, Paris, France CEVIPOL, Brussels, Belgium Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 0 3

ANELS P

Theme Т Т Тема From ‘Common Yard’ to Condominium: The Trials of the Emergence of the Emergence to Condominium: The Trials ‘Common Yard’ From in Kazakhstan of New Ownership Society От “общего двора” до кондоминиума: трудности возникновения нового общества собственников в Казахстане Alima Bissenova UK Cornell University, [email protected] в современном Казахстане Natalie Koch University of Colorado, Boulder [email protected] Domination: Constructing UrbaNation, Legitimizing in Astana Walk a Weberian John Searle takes легитимация доминирования: Конструирование “урбанации”, Джон Сёрль идет на “веберовскую” прогулку в Астане Adrien Fauve France Sciences Po, Paris, and Reims Champagne-Ardenne University, [email protected] Spirits in the Elevator and Peasant Poltergeists: Post-Soviet UrbanitesUrbanites Post-Soviet Post-Soviet Poltergeists: Poltergeists: Peasant Peasant and and Elevator Elevator the the in in SpiritsSpirits Future? and Rural Past between Rural постсоветские горожане Духи в лифтах и крестьянский полтергейст: будущим? между сельским прошлым и сельским Mateusz Laszczkowski Halle, Germany Anthropology, Max Planck Institute for Social [email protected] Astana, Territoriality, and the Steppe: The City Kazakhstan and the Nation in Contemporary и нация Город и степь: Астана, территориальность Astana: Constructing Urbanity and the Nation in Kazakhstan Astana: Constructing Urbanity и нации в Казахстане урбанистичности конструирование Астана: П

 Chair: Room (18th Floor) (18th Room .30-11.00 (in Engl.) Discussant: 9 Panel T 6 Bhavna Dave Aigul Zabirova 30 September Astana, Kazakhstan [email protected] [email protected] Eurasian National University, Eurasian National University, SOAS, University of London, UK Conference Conference

30 September PANELS

15.00-16.30

Тема Т Theme Т

ространства, территории и границы, территориальные споры и суверенность, автономия, федерализм pace, Territory and Borders: Sovereignty, П Joint Conference SContestation, Autonomy, Federalism

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw

Perceptions and Representations of the World Panel T 7 in the Post-Soviet Space (in Engl.) Room 1406 Восприятие и представления мира в постсоветском пространстве

The World Through the Eyes of Ukrainian Citizens: Developments under Yushchenko Presidency

Chair: Мир глазами украинских граждан: ( 1 9 9 1 Bayram Balci изменения в период правления Ющенко CERI-SciencesPo, Paris, France Emmanuelle Armandon

[email protected] INALCO, Paris , France ) 11 0 2 - [email protected]  [email protected] How Post-Soviet Central Asia Perceives the World : S f o g n i p a h s e R e h t Discussant: Восприятие мира постсоветской Центральной Азией Anne de Tinguy, INALCO and CERI-SciencesPo, Paris Bayram Balci [email protected] CERI-SciencesPo, Paris, France [email protected] [email protected] [email protected]

Russian Perception of the French-German Relations and their Impact on the European Integration Российское восприятие франко-германских отношений и их влияниe на европейскую интеграцию Olga Belova-Gille I d n a e c a p Université de Bordeaux, France [email protected] y t i t n e d

30 September PANELS

17.00-18.30

Тема ЕС-РФ Theme EU-RF

ежду объединенной Европой и новой Россией: сближение или расхождение М etween Enlarged Europe and New Russia: BOpposition or Convergence Joint Conference

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw

Nationalism and Poland’s Foreign Policy Panel EU-RF 1 (in Engl.) Национализм и польская внешняя политика Room 1924 Katyn-Smolensk. The Use of an Air Crash in Polish-Russian Relations Катынь-Смоленск. Авиакатастрофа и польско-русские отношения Valentin Behr & Maryse Ramambason-Vauchelle, Chair: University of Strasbourg ( Pierre-Frederic Weber [email protected] 1 9 9 1 [email protected] University of Szczecin, Poland [email protected]

Russians vs. Communists. Polish Debates on the Responsibility of ) 11 0 2 - Russia for Communism and their Internal and International Implications  Русские vs. коммунисты. Польские дебаты об ответственности России за коммунизм и их использование во внутренней и внешней политике Discussant: : Tomasz Zarycki, S f o g n i p a h s e R e h t Гущин А./Guschin A. Institute for Social Studies, University of Warsaw RSUH [email protected] Moscow, Russia [email protected] Nationalism and Political Competition in Central Europe: Rethinking Poland Case Национализм и политическая конкуренция в Центральной Европе: переосмысление польского примера Peter Vermeersch, University of Leuven, Belgium [email protected] I d n a e c a p y t i t n e d

32 Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 3 3

ANELS P etween Enlarged Europe and New Russia: and New Russia: Europe etween Enlarged Opposition or Convergence

у объединенной Европой и новой Россией: Европой и новой Россией: у объединенной сближение или расхождение сближение или B ежд

EU-RF Theme ЕС-РФ Тема тратегии России и Евросоюза в области регулирования миграции тратегии России и Евросоюза в области Rethinking Citizenship from Below: from Citizenship Rethinking Uzbekistan in Rural Politics and Everyday ‘Usable Selves’ Пересмотр гражданства “снизу”: “послушые люди” и повседневная политика в сельском Узбекистане Gosset Nicolas Bruxelles Bruxelles de de Libre Libre Université Université Research Research Development Development for for Centre Centre Sociology, Sociology, of of Institute Institute [email protected] Olga Alinda Spaiser Olga CEE/Sciences Po Paris [email protected] Union and Asia: The European Border Management in Central Asia in Central of Borders Governmentalization the International Регулирование границ в Центральной Азии: Евросоюз и вопросы международного урегулирования границ Médéric Martin-Mazé Sciences-Po/CERI [email protected] EU and Russian Migration Management Strategies for Central Asia: Central for Management Strategies Migration EU and Russian or Cooperation? Rivalry С или сотрудничество? из Центральной Азии: соперничество Oleg Korneev University Institute (Florence) European Jean Monnet Fellow, http://mail.centre-fr.net/webmail/src/compose.php?send_to=olegkorneev%40yahoo.com http://mail.centre-fr.net/webmail/src/compose.php?send_to=olegkorneev%40yahoo.com Neighbourhood’: Construction of the ‘Great The Political Asia in Central the EU policy соседства»: Политика конструирования «Великого Евросоюз и Центральная Азия EU & Central Asia 20 Years After the Collapse of USSR Years Asia 20 EU & Central распада СССР после спустя и Центральная Азия 20 лет Евросоюз ММ

numericable.fr  EU-RF 2 Chair: .30-13.00 1 [email protected] (in Engl.) Discussant: 1 Room 1924 Michael Rywkin 30 September American Foreign Catherine Poujol Panel NALCO, Paris, France I Policy cpoujol34@ CUNY, National Committee on National Committee CUNY,

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

17.00-18.30

Тема Дем-Мигр Theme Dem-Mig Международный конгресс емография и социальные проблемы: миграция, переписи и категоризации Д emography and Social Problems: DMigration, Censuses and Categorizations

Секция Дем-Мигр 1 Язык, личность, политика: междисциплинарный т е л 0 2 (на рус. яз.) анализ проблемы миграции Музей (19 этаж) Language, Identity, Policy: Interdisciplinary Analysis of Migration Issues

Языковая политика через призму миграции: ( я т с у п с языковой либерализм как угроза языковой идентичности Председатель/Chair: Language Politics through the Prism of Migration: Liberal Language Policy Гронская Н.Э/Gronskaia N.E. as a Threat to Linguistic Identity

НФ ГУ ВШЭ Гронская Н.Э./Gronskaia N. E. 1 9 9 1 Нижний Новгород, РФ НФ ГУ ВШЭ, Нижний Новгород [email protected] [email protected] 1) 11 0 2 -

 Проблема идентичности в “литературе миграции” немецкоязычных стран. Case-study: Владимир Вертлиб Дискутант/Discussant: The Problem of Identity in the “Migration Literature” of German-Speaking и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Царевский А.Н. /Tsarevsky A.N. Countries: The Case of Vladimir Vertlib ННГУ им. Н.И. Лобачевского Нижний Новгород, РФ Зусман В.Г./Zusman V. G. [email protected] НФ ГУ ВШЭ, Нижний Новгород [email protected]

Трансформации идентичности участников современных миграционных процессов в Германии и России: ассимиляция или интеграция? Transformations in the Identity of Present-Day Migrants to Germany and Russia: Assimilation or Integration? Радина Н.К./Radina N. K. Нижегородский государственный педагогический университет [email protected]; [email protected]

Особенности зарубежного опыта урегулирования проблем, связанных с интенсификацией миграционных потоков Regulating the Intensifying Migration Flow: The Foreign Experience Рыхтик Н.И./Rykhtik N. I. ННГУ им. Н.И. Лобачевского [email protected]

34 Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 5 3

RU . СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ mail переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема «Российская правовая академия Минюста РФ» академия РФ» Минюста правовая «Российская Саранск филиал, г. Средне-Волжский [email protected] процессов в Таджикистане: Гендерные аспекты миграционных вызовы времени или варианты выбора in Tadzhikistan: Processes Gender Aspects of Migration Challenges or Options Current «Территориализация» идентичности Republics: Soviet the Former from to Russia Migrants of Identity The “Territorialization” Л.В./Kosygina L. V. Косыгина Новосибирск г. Общество, Институт Открытое [email protected] процессов Гендерные особенности миграционных (на примере Республики Мордовия) of Mordovia The Republic Processes: Gender and Migration N. Н./Yurchenkova Юрченкова Мигранты прибывшие в Россию из бывших республик СССР: Мигранты прибывшие в Россию сообщество: проблемы, стратегии, перспективы Society: in Regional Distinct Migrants of Culturally The Integration and Outlook Strategies Issues, N. S. Н.С./Mukhametshina Мухаметшина РФ университет, архитектурно-строительный Самарский государственный NMUKHAMETSHINA@ Касымова С./Kasymova S. Касымова (Душанбе, Таджикистан) образования Центр гендерного [email protected] Интеграция культурно отличимых мигрантов в региональное Мигранты из стран СНГ в России Мигранты из стран Migrants from CIS Countries in Russia Д

: , РФ Discussant  .30-13.00 ИЭА РАН Зал 827 1 Москва 1 октября 1 (на рус. яз.) (на рус. Bhavna Dave [email protected] Зотова Н./Zotova N. Н./Zotova Зотова Председатель/Chair: Дискутант/ [email protected] Секция Дем-Мигр 2 Секция Дем-Мигр SOAS, University of London, UK Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 6 3

. I. V СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ переписи и категоризации

Mukomel’ V. I. V. Mukomel’ Mukomel’ emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема из сопредельных Восточноевропейских стран Union Countries in European Policy The “Ethnicization” of Migration Flow on the Migration Inﬂuence and its Europe, of Central Countries Neighboring Eastern European from И./Molodikova I. Молодикова (Будапешт) Центрально-Европейский Университет [email protected] Институт социологии РАН, Москва, РФ [email protected] в РФ: Оценки объема нелегальной миграции с ситуацией в США внутренний анализ и сравнение Federation: in the Russian on the Number of Illegal Migrants Evaluations USA with Analysis and Comparison Internal Синтия Бакли/Cynthia Buckley Austin, USA in Texas University of [email protected] «Этнизация» миграционной политики ЕС странами Центральной Европы и влияние этого процесса на миграционные потоки Миграционные тренды на постсоветском пространстве: Миграционные тренды на постсоветском первое двадцатилетие Decades Space: The First Two in the post-Soviet Trends Migration A. А./Korobkov Коробков USA University, State Tennessee Middle [email protected] интеграции мигрантов Вызовы политики адаптации и Adaptation or Integration of Migrants The Challenges of Political В.И./ В.И./ В.И./ Мукомель Мукомель Мукомель Adaptation and Integration of Migrants: Political and Social Practices Adaptation and Integration of Migrants: Адаптация и интеграция мигрантов: Адаптация и интеграция мигрантов: и социальные практики политики Д

: , РФ Discussant  .00-16/30 ИЭА РАН Зал 827 5 Москва Оренбург, РФ Оренбург, 1 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] 30 сентября Председатель/Chair: Дискутант/ НИИ истории и этнографии и этнографии НИИ истории Амелин В.В./Amelin V.V. Амелин elena_ﬁ[email protected] Южного Урала Оренбургского Оренбургского Урала Южного Секция Дем-Мигр 3 (1) государственного университета, университета, государственного Филиппова Е.И./Filippova E.I. Филиппова Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 7 3

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема Таджикские мигранты в социальном пространстве Таджикские мигранты в социальном российских городов Cities in the Social Space of Russian Migrants Tadzhik Процесс самоидентификации в инокультурном контексте: Процесс самоидентификации в исследования мигрантов- потенциал пластичности. (Опыт мусульман в Татарстане) Context: in a Foreign of Self-Identiﬁcation The Process in Tatarstan Migrants The Case of Muslim Flexibility. for The Potential Сагитова Л./Sagitova L. Татарстан АН Республики Институт Истории [email protected] Институт социологии РАН Институт социологии РАН [email protected] Олимов М./Olimov M. С./Olimova S. Олимова НИЦ «ШАРК Таджикистан» [email protected] Социальное исключение мигрантов через систему здравоохранения Health System the Public through of Migrants The Social Exclusion A. А./Rocheva Рочева Adaptation and Integration of Migrants: Adaptation and Integration of Migrants: Political and Social Practices (continued) Адаптация и интеграция мигрантов: Адаптация и интеграция мигрантов: и социальные практики (продолжение) политики Д

: , РФ Discussant  .00-18.30 Зал 827 7 Москва 1 (на рус. яз.) (на рус. 30 сентября [email protected] [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Институт социологии РАН Коробков А./Korobkov A. Коробков А./Korobkov Секция Дем-Мигр 3 (2) Мукомель В.И. /Mukomel’ V.I. В.И. /Mukomel’ Мукомель Middle Tennessee State University State Tennessee Middle Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 8 3

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема Соболева Е.В./Soboleva E. V. Соболева Рыльского им. М.Т. фольклористики и этнологии Институт искусствоведения, Киев Национальной академии Украины, наук [email protected] Иммигранты в приграничье России: интеграция или отторжение (пример Оренбуржья) or Rejection: Integration Russia: in Borderland Immigrants The Case of Orenburg V. V. В.В./Amelin Амелин государственного Оренбургского Урала Южного и этнографии НИИ истории РФ университета, [email protected] Migrant Workers and the Host Society: Irkutsk and the Host Society: Workers Migrant К./Grigorichev K. Григоричев Иркутского образования Центр послевузовского РФ университета, Государственного [email protected] Поиски утраченного пространства: процессы этнокультурной адаптации крымских татар после массового возвращения в Крым в конце ХХ в. Adaptation of Ethno-cultural Lost Space: The Process for The Search to Crimea Return the Massive following among the Crimean Tatars at the End of the 20th Century Миграционная политика и проблемы интеграции мигрантов Миграционная политика и проблемы опыт в постсоветском Казахстане: исторический и современные реалии in post-Soviet Migrants in Integrating and Issues Policy Migration Historical Experience and Modern Realities Kazakhstan: Baurzhan Жангуттин Бауржан/Zhanguttin Абая, имени университет национальный педагогический Казахский Алма-Ата) (г. [email protected] взаимной адаптации трудовых взаимной адаптации трудовых Пригород как новое пространствоПригород как новое пространство (случай Иркутска) мигрантов и принимающего общества Adaptation between The Suburb as the New Space of Mutual Проблемы интеграции мигрантов Проблемы Integrating Migrants — Issues Д

: , РФ Discussant  Зал 827 Москва, РФ Москва 9.30-11.30 1 октября (на рус. яз.) (на рус. [email protected] [email protected] прогнозирования РАН прогнозирования Председатель/Chair: Зайончковская Ж.А./ Зайончковская Дискутант/ Секция Дем-Мигр 4 Zayonchkovskaya Zh.A. Институт социологии РАН Мукомель В.И. /Mukomel” V.I. Мукомель Институт народнохозяйственного Институт народнохозяйственного Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 39

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема Сдвиги в этническом самосознании детей мигрантов - Сдвиги в этническом самосознании Памира, живущих в РФ представителей малых народов of Migrants: Shifts among the Children in Ethnic Consciousness Federation Living in the Russian of Pamir The Small Peoples Наумова О.Б./Naumova O. B. О.Б./Naumova Наумова Москва, РФ ИЭА РАН, [email protected] Трудовые мигранты из Средней Азии в России и Абхазии: сравнительный анализ and Abkhazia: Asia in Russia Central from Workers Migrant Analysis A Comparative О.И./Brusina O. I. Брусина Москва, РФ ИЭА РАН, [email protected] Система секс-услуг для трудовых мигрантов в Москве Система секс-услуг для трудовых in Moscow Workers and Migrant System The Sex Slave S. T. Каландаров Т.С./Kalandarov Москва, РФ ИЭА РАН, [email protected] Трансграничные передвижения российских казахов 1990-2010 Kazakhs: among Russian and Self-Consciousness Migration Ларина Е.И./Larina E. I. Москва, РФ МГУ им. М.В.Ломоносова, [email protected] Лашкарбеков Б.Б./Lashkarbekov B. B. Лашкарбеков Москва, РФ Институт РАН, языкознания [email protected] Азии Женская миграция из стран Средней Asia Central from Migration Female A. Н.А./Zotova N. Зотова Москва, РФ ИЭА РАН, [email protected] Антропология центрально-азиатских миграций центрально-азиатских Антропология Asian Migrations Anthropology of Central The Д

: Discussant  CNRS) .00-18.30 Зал 827 7 Москва, РФ 1 октября 1 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Секция Дем-Мигр 5 МГУ им. М.В.Ломоносова Ларина Е.И./Larina E.I., Université Paris I (Pantheon- Sorbonne) / CERCEC (EHESS/ [email protected] А. Регамэ/Amandine Regamey Regamey А. Регамэ/Amandine Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 0 4

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема [email protected] Переписная статистика и проблемы имплементации Европейской языковой Хартии в Поволжье the European Implementing Census Statistics and Problems Region Language Map in the Volga О.Н./Podlesnykh O. N. Подлесных Москва, РФ ИЭА РАН, [email protected] The Republic of Altai The Republic S. P. С.П./Tiukhteneva Тюхтенева ООО «Этноконсалтинг», Москва, РФ [email protected] Переписные кампании 2002 и 2010 гг. в общественной повестке дня: голоса «снизу» и «сверху» Agenda: The Census Campaigns of 2002 and 2010 in the Public Below or Above from Voices E. Е./Khodzhaeva Ходжаева университет, технический государственный Казанский РФ Казань, и менеджмента, социологии,кафедра политологии Переписи населения 1989, 2002 и 2010 гг. как статистический Переписи населения 1989, 2002 в социолингвистических источник: специфика использования исследованиях» Censuses as Statistical Sources: The 1989 and 2010 Population Their Use in Sociolinguistic Research A. М.А./Goriacheva M. Горячева центр Научно-исследовательский Институт РАН, языкознания Москва, РФ по национально-языковым отношениям, [email protected] этнических и социальных Перепись населения как зеркало Алтай) проблем (на примере Республики Issues: into Ethnic and Social Census as a Mirror The Population Переписи населения в России Переписи населения Population Censuses in Russia Д

: , РФ Discussant  .00-16.30 ИЭА РАН Зал 827 ИЭА РАН Москва Москва, РФ 1 октября 15 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Секция Дем-Мигр 6 Степанов В.В./Stepanov V.V. Соколовский С.В./Sokolovsky S.V. С.В./Sokolovsky Соколовский Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 1 4

.. СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ ova K переписи и категоризации

Fedorova K K K Fedorova FedorFedorova Fedorova emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема Китайская миграция и стратегии мигрантов в Казахстане. Китайская миграция и стратегии или возвращение Адаптация или интеграция, транзит in Kazakhstan: Strategies and Migrant Chinese Migration or Return Transit Adaptation or Integration, Позиции Дальнего Востока в демографической ситуации Миграционная немобильность» населения Дальнего Востока: последствия «оторванности» East: of the Far of the Population “Immobility” Migration The Consequences of Isolation Скрипник Е./Skripnik E. РФ Хабаровск, РАН, ДВО Институт экономических исследований [email protected] Национальной академии наук Беларуси, Минск Национальной академии Беларуси, наук [email protected] о китайцах. Отношение к Разговоры с китайцами, разговоры и дикурсивные стратегии мигрантам, этнические стереотипы при межэтнической коммуникации в российско-китайском програничье towards with the Chinese and about the Chinese: Attitudes Conversations in Inter-Ethnic Strategies and Discursive Ethnic Stereotypes Migrants, Frontier on the Russo-Chinese Interaction К./ К./ К./ Федорова Федорова Федорова РФ в Санкт-Петербурге, Европейский университет [email protected] Садовская Е./Sadovskaia E. Садовская Казахстан Алма-Ата, конфликтов, Центр по урегулированию [email protected] в Беларуси Идентичность вьетнамцев и корейцев in Belarus of Vietnamese and Koreans Identity С.Л./Sakuma S. L. Сакума и фольклора этнографии Институт искусствоведения, Миграция из Восточной и Юго-Восточной Азии в Евразию и Юго-Восточной Миграция из Восточной Asia to Eurasia Migration from Eastern and Southeastern Д

: Discussant  .00-16.30 ИЭА РАН, Москва, РФ 1 октября 15 Скрипник Е. (на рус. яз.) (на рус. Хабаровск, РФ Хабаровск, [email protected] [email protected] Председатель/Chair: Курто О.И./Kurto O.I. Курто исследований ДВО РАН ДВО исследований Дискутант/ Институт экономических Секция Дем-Мигр 7 Малый зал (18 этаж) Малый зал Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 2 4

ANELS P

переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема “Нужные соотечественники”: диаспорная политика Армении “Нужные соотечественники”: диаспорная идентичности и конструирование армянской диаспорной Tuncel, Kerem Turgut Italy Trento, Faculty of Sociology in the University of [email protected] Space the Post-Soviet from in US Immigrants Self-Identity Идентичность иммигрантов из постсоветского пространства в США Igor Pustovoit USA Hempstead, NY, Hofstra University, [email protected] Azeri Nationalism in the Republic of Azerbaijan and in Iran; Iran; in and Azerbaijan of Republic the in Nationalism Azeri Analysis Comparative A Азербайджан и в Иране: Азербайджанский национализм в Республике сравнительный анализ Atai, Farhad Iran Tehran, University of [email protected] Policy Diaspora Compatriot”: Armenia’s “The Desirable Idenity and Engineering of the Diasporan-Armenian Migrants and Diaspora: looking “homeward”? Migrants and Diaspora: looking на “дом”? Мигранты и диаспора: оглядываясь Д

mail.ru gmail.com  Chair: Dem-Mig 1 (in Engl.) Discussant: 9.30-11.00 Room 827 Moscow, Russia Moscow, Adeline Braux, 30 September Kosmarskaya N., natkos2003@ kosmarskis@ Panel Sciences-Po, Paris, France Institute of Oriental Studies, [email protected] Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 3 4

ANELS P переписи и категоризации

emography and Social Problems: and Social Problems: emography Categorizations Censuses and Migration,

миграция, D емография и социальные проблемы: емография и социальные

Theme Dem-Mig Дем-Мигр Тема The German Diaspora in the Post-Communist World in the Post-Communist The German Diaspora мире Немецкая диаспора в посткоммунистичесом Ruth Wittlinger, University of Durham, UK [email protected] in Moscow Azeris in Russia: and Immigration Islam Ислам и иммиграция в России: азербайджанцы в Москве Adeline Braux, Sciences-Po Paris [email protected] Legality and Inclusion of Foreign Labor Migrants in Kazakhstan’s in Kazakhstan’s Migrants Labor of Foreign and Inclusion Legality Urban Space трудовых мигрантов Легальность и включенность иностранных в городское пространство Казахстана Bhavna Dave SOAS, University of London, UK [email protected] Migrants and Multiculturalism in Central Eurasia Migrants and Multiculturalism в Центральной Евразии Мигранты и мультикультурализм Д

2  USA Chair: Dem-Mig .30-13.00 1 (in Engl.) Discussant: 1 Room 827 Cintya Buckley 30 September [email protected] [email protected] Panel ИЭА РАН, Москва, РФ ИЭА РАН, Univerity of Texas in Austin, in Texas Univerity of Zotova N. A. Н.А./Zotova N. Зотова

30 сентября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

11.30-13.00

Тема Ист-Пам Theme Hist-Mem Международный конгресс стория и память о событиях 20-го века ИHistory and Memory: Re-readings the 20th Century

Секция Ист-Пам 1 Конфликты памяти: примирить непримиримое т е л 0 2 (на рус. яз.) Conﬂicts in Memory: Reconciling the Irreconcilable Зал 902

История и память о советском прошлом: ( я т с у п с объединение, противопоставление, дополнение или конфликт? (по материалам исследования в Санкт-Петербурге) Председатель/Chair: The History and Memory of the Soviet Past: Merging, Juxtaposition, Addition or Берелович А./Berelovich A. Conﬂict” — based on St. Petersburg Research Materials [email protected] 1 9 9 1 Хохлова А./Khokhlova A. Карбаинов Н./Karbainov N.  Факультет социологии СПбГУ. Санкт-Петербург, РФ ) 11 0 2 - [email protected] Дискутант/Discussant:

Петров А.Е./Petrov A.E. Вспоминая советское: общее прошлое, разная память и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : ОИФН РАН Soviet Recollection: Common Past, Different Memory Москва, РФ Черепанова Р.С./Cherepanova R. S. [email protected] Южно-Уральский государственный университет. Челябинск, РФ [email protected] [email protected]

Конфликт памяти и истории: от линеарного нарратива к сложным повествованиям и ритуалам преодоления травматического опыта The Conﬂict of Memory and History: From the Linear Narrative to Complex Narratives and Rituals for Overcoming a Traumatic Experience Янков И.В./Iankov I. V. Уральский Федеральный Университет. Екатеринбург, РФ [email protected]

44 Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 5 4

Hist-Mem

века

-го 20 СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ амять о событиях амять о событиях istory and Memory: Re-readings the 20th Century Re-readings istory and Memory:

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема После битвы поле победы принадлежит мародерам? Образы русской и советской истории на восточноевропейских базарах после Холодной войны of Russian Images belongs to Marauders? the Battleﬁeld After Victory, the Cold War following Markets European History in Eastern and Soviet A. D. Эпштейн А.Д./Epshtein Израиля Открытый университет [email protected] Институт истории и археологии Уральского отделения РАН, Екатеринбург, РФ Екатеринбург, РАН, отделения Уральского и археологии Институт истории [email protected] Германии и немцев в Открытие «нового мира» или образ индивидуальной памяти российских участников Великой Отечественной войны and Germans of Germany or the Image The Opening of a “New World”, War Patriotic in the Great Participants Memory of Russian in the Individual N. Н./Timofeeva Тимофеева РФ университет, педагогический государственный Воронежский [email protected] Великая отечественная война в представлениях российских Великая отечественная война и украинских школьников Russian by as Conceived War Patriotic The Great School Children and Ukrainian A. И.А./Snezhkova I. Снежкова Москва, РФ ИЭА РАН, [email protected] памятные трофеи Чемодан «Великая Германия»: и трофейная память Memory Trophy and Suitcase: Memorial Trophies Germany” The “Great Н.В./Surzhikova N. V. Суржикова Память и война Memory and War И

: Discussant  .00-18.30 Зал 902 7 Москва, РФ Москва, РФ 1 исследований (на рус. яз.) (на рус. 30 сентября Гузенкова Т.С. Гузенкова [email protected] Председатель/Chair: Секция Ист-Пам 2 Дискутант/ Институт стратегических Институт стратегических Deutsches Historisches Institut Кудряшов C./Kudryashov S. Кудряшов [email protected] Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 6 4

Hist-Mem

века

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема Новый взгляд на некоторые проблемы истории Кавказа Новый взгляд на некоторые проблемы в постсоветский период in the History of the Caucasus in the on Some Issues A New Perspective Period Post-Soviet Э./Letifova E. Летифова НАН Азербайджана Институт истории [email protected] Калмыкия в объективе оккупанта the Lens of the Occupier through Kalmykia Ереван, Армения Ереван, [email protected] от конфликта к консенсусу Казахи Алтая. История ХХ вв.: Conﬂict to Consensus History: From of Altai — 20th Century The Kazakhs I. V. И.В./Oktiabr’skaia Октябрьская РФ Новосибирск, РАН, СО и этнографии Институт археологии [email protected] Гучинова Э.-Б./Guchinova E. B. Гучинова Память в историко-антропологической перспективе Память в историко-антропологической Perspectives Anthropological Memory in Historical and И

: Discussant  Зал 902 Москва, РФ Москва, РФ “Этноконсалтинг” 9.30-11.00 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] 30 сентября Тюхтенева С., Тюхтенева Бобровников В. Председатель/Chair: ООО Дискутант/ [email protected] Секция Ист-Пам 3 (1) Институт Востоковедения РАН, Институт Востоковедения Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 7 4

Hist-Mem

века

States: An Analysis -го 20 post-Soviet post-Soviet СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ амять о событиях амять о событиях istory and Memory: Re-readings the 20th Century Re-readings istory and Memory:

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема Анализ ключевых сюжетов исторической политики Анализ ключевых сюжетов исторической государств постсоветского пространства among Subjects of Historical Policy Key The Shadow of the Soviet Past over Belarus and Russia over Past The Shadow of the Soviet A. А./Lastovskii Ластовский Беларусь Институт Минск, Республика сфера”, “Политическая [email protected] [email protected] в контексте проблем Возможно ли общественное согласие опыт памяти и идентичности? Двадцатилетний осмысления в Латвии of Memory and Identity: on Issues Consensus Possible a Public Is in Latvia Decades of Reﬂection The Experience of Two Киопе М./Kiope M. Рига Институт Философии Университете. и социологии при Латвийском [email protected] Тень советского прошлого над Беларусью и Россией Герман Р. Э./German R. E. Р. Герман университета социального государственного Филиал Российского РФ Ставрополе, в г. [email protected] эстонской этнополитики Идеология реституции как основа Basis as a Ethnopolitics of Estonian of Restitution The Ideology В./Poleshchuk V. Полещук Эстония Таллин, человека. Центр информации по правам Новые версии коллективной памяти коллективной Новые версии of Collective Memory New Versions И

: Discussant  .00-16.30 человека Зал 902 5 Москва, РФ 1 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] Одинцова М., Одинцова 30 сентября [email protected] Таллин, Эстония Таллин, Университет РАО Университет Председатель/Chair: Дискутант/ Секция Ист-Пам 3 (2) Полещук В./Poleshchuk V. Центр информации по правам Центр информации по правам Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 8 4

Hist-Mem

века

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема of Chechen Political and Social Actors, 20 Years Later Actors, 20 Years and Social of Chechen Political Сражение карт, сражение воспоминаний Сражение карт, сражение воспоминаний на современном Северном Кавказе North Caucasus Region of Memories, in the Present of Maps, Battle Battle Radvanyi Жан Радвани/Jean CEFR, Москва, РФ [email protected] через восприятие 1991 год в Чечне: к переосмыслению и свидетелей, 20 лет спустя чеченских обществнных деятелей Memories and Perceptions through 1991 in Chechnya Re-Thinking Ислам и политика в Дагестане in Dagestan and Politics Islam Frédérique Longuet Marx Université de Caen, France ﬂ[email protected] Од Мерлен/Aude Merlin, Од Мерлен/Aude Université libre de Bruxelles [email protected] Размышления Кавказа? Северного историю писать истории Как учебниками постсоветскими над востоковеда Comments the History of Northern Caucasus ? Orientalist’s How to Write School Books of History on Postsoviet Bobrovnikov Владимир Бобровников/Vladimir Москва, РФ Институт востоковедения, [email protected] Конфликты памяти на Северном Кавказе памяти на Северном Конфликты Memory conﬂicts in the North Caucasus И

: mail.ru Discussant  .30-13.00 ИЭА РАН ИЭА РАН Москва, РФ Москва, РФ 1 октября 11 (на рус. яз.) (на рус. valerytishkov@ Председатель/Chair: Секция Ист-Пам 4 Дискутант/ Малый зал (18 этаж) Малый зал Тишков В.А. /Tishkov V.A. В.А. /Tishkov Тишков elena_ﬁ[email protected] Филиппова Е.И./Filippova E.I. Филиппова Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 49

Hist-Mem

века

-го 20 ANELS P амять о событиях амять о событиях istory and Memory: Re-readings the 20th Century Re-readings istory and Memory:

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема Smouldering Past. 20th Century Remembrance Culture in post-Cold in post-Cold Culture 20th Century Remembrance Smouldering Past. Poland War 20-ого столетия Угасающее прошлое. Культура воспоминания в Польше после холодной войны and Contemporary Belarus and Contemporary Называя неизвестных: пересмотр пантеона героев Великой отечественной войны и национальной политики в советской и современной Белоруссии Ann Livschitz, Indiana University-Purdue University Fort Wayne [email protected] [email protected] 17th of January 1945 of the - the Events or Occupation Liberation Memory Collective in the Poles’ in Warsaw 17-ого января 1945 Освобождение или оккупация - события в Варшаве в коллективной памяти поляков Krystyna Siellawa-Kolbowska, University of Life Sciences Warsaw [email protected] Heroic War’s Patriotic of the Great Naming the Unknowns: Revision Belorussia in Soviet Politics and Nationality Pantheon Pierre-Frederic Weber, Pierre-Frederic University of Szczecin, Poland [email protected] Memories of WWII (not) to Forget: Remember Culture Popular in Ukrainian о Второй мировой войне Не забудьте (не) забыть: воспоминания в украинской попкультуре Yurchuk Yuliya Memories of World War II War Memories of World войне мировой о Второй Воспоминания И

 Chair: Hist-Mem 1 (in Engl.) 1 October Discussant: 9.30-11.00 Alexei Miller Room 902 [email protected] ASN President Ottawa, Canada Dominique Arel Dominique [email protected] Panel CEU, Budapest, Hungary Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 0 5

Hist-Mem

века

-го 20 ANELS P

в Болгарии амять о событиях амять о событиях и память сдерживает: случай сербского Санджака istory and Memory: Re-readings the 20th Century Re-readings istory and Memory:

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема Religious and Nationalist Contestation at a Saint’s Shrine in Bulgaria at a Saint’s Contestation and Nationalist Religious споры Религиозные и националистические у гробницы святого Память требует Sladjana Lazic, Trondheim Technology, Norwegian University of Science and [email protected] Institute of Ethnology and Anthropology, Skopje Anthropology, Institute of Ethnology and [email protected] Yugoslavia: Memory and Heritage of Tito Spaces in Former in Public Revival Upset to Contemporary Historic From Память и наследие Тито в общественных местах бывшей Югославии: От исторического упадка до современного возрождения Radovic, Srdjan (SANU) Arts Academy of Sciences and Institute of Ethnography of the Serbian Belgrade [email protected] Sandzak The Case of Serbia’s Memory Claims and Memory Constraints: Cengiz Haksoz, Anthropology University of Pittsburgh, Department of [email protected] Reli- Muslim of Macedonians with Identity and Collective Personal Situation gion: Current мусульман Македонии: Индивидуальная и коллективная идентичность современная ситуация Mirjana Mirchevska Public Space, Monuments, and Memory in the Balkans Public Space, Monuments, and и память на Балканах памятники, пространство, Общественное И

2  columbia.edu. AUCA Chair: Hist-Mem .00-16.30 5 (in Engl.) Discussant: 1 Gordon Bardos 30 September Andrew Waechtel gnb12@ ASN Executive Director [email protected] Panel Bishkek, Kyrgyz Republic Conference Room (18th Floor) (18th Room Conference

30 September PANELS

11.30-13.00

Тема Ист-Пам Theme Hist-Mem

стория и память о событиях 20-го века istory and Memory: Re-readings the 20th Century ИH Joint Conference

wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw Panel Hist-Mem 3 The recomposition of identity in the former Yugoslavia after 1991: (in Engl.) Public memory and space Conference Room (7th Floor) Реформирование идентичностей в бывшей Югославии после 1991 г. Коллективная память и пространство

Chair: Public Holidays as Sites of Mnemonic Battles Andrew Waechtel in Bosnia and Herzegovina Государственные праздники как площадка битв памяти

AUCA ( Bishkek, Kyrgyz Republic в Боснии и Герцеговине 1 9 9 1 [email protected] Jovana Mihajlovic Trbovc, University of Ljubljana and Peace Institute, Ljubljana 1) 11 0 2 -  [email protected] Trauma or Entertainment: The Memory of the NATO Bombings Discussant: in the Symposion Community :

Gordon Bardos S f o g n i p a h s e R e h t Травма или развлечение: память о НАТОвских бомбардировках ASN Executive Director Сербии в сообществе журнала Symposion [email protected]. Krisztina Racz, University of Ljubljana [email protected]

Reactivating the Collective Memory Rise of Minority Consciousness in the Post-Yugoslav Region Оживление коллективной памяти. Рост самосознания меньшинств в регионе бывшей Югославии

Masumi Kameda I d n a e c a p University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology (Contemporary Literary Studies). Japan [email protected] y t i t n e d

1 October PANELS

9.30-11.00

Тема Ист-Пам Theme Hist-Mem

стория и память о событиях 20-го века istory and Memory: Re-readings the 20th Century ИH Joint Conference

Between Interpretation and Collective Memory:

Panel Hist-Mem 4 (in Engl.) WWII and Identity in the Balkans r e t a l s r a Ye y t n e Tw Museum (19th Floor) Между интерпретациями и коллективной памятью: Вторая мировая война и идентичность на Балканах

Salvation for Whom? The Fate of Bulgarian Jews’ and the National Imagination before and after 1989 Chair: Спасение для кого? Судьба болгарских евреев Mary Neuburger и национальное воображение до и после 1989 University of Texas at Austin [email protected] Mary Neuburger University of Texas at Austin (

[email protected] 1 9 9 1  East or West? Post-Communist Debates on World War II in Albania

Discussant: Восток или Запад? Посткоммунистические дискуссии ) 11 0 2 - Ulunyan A. о Второй мировой войне в Албании Institute of General History, RAS, Artan Hoxha Moscow, Russia

Faculty of History and Philology Department of History University of Tirana : [email protected]

[email protected] S f o g n i p a h s e R e h t

WW II Legacies, Cold War Containment, and Albania’s Bunker-Building Campaign Наследие Второй мировой войны, политика сдерживания времен холодной войны и албанская кампания бункеростроительства Lori E. Amy Georgia Southern University [email protected]

Intersections of Historical Narrative and Remembrances: Prizren, Kosova as an Organizing Space of Albanian Identity I d n a e c a p Точки пересечения исторических нарративов и воспоминаний: Призрань, Косово как организующее пространство албанской идентичности Chelsi West

University of Texas y t i t n e d [email protected]

52 Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 3 5

Hist-Mem

века

-го 20 ANELS P амять о событиях амять о событиях istory and Memory: Re-readings the 20th Century Re-readings istory and Memory:

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема The Intimacy of the Enemy: Dudayev and the Russian Generals the Russian and Dudayev of the Enemy: The Intimacy генералы Близость врага: Дудаев и российские Caring for the Veterans from Afghanistan to Chechnya: An Assessment to Chechnya: Afghanistan from the Veterans Caring for Trauma Conception of War Psychiatric of Military of the Evolution Забота о ветеранах от Афганистана до Чечни: оценка развития военно-психиатрической концепции военной травмы Elisabeth Sieca Kozlowski, CERCEC, Paris, France [email protected] и обозначении чеченских войн с 1994 г. и обозначении чеченских войн с 1994 Anne Le Huérou, CERCEC, Paris, France [email protected] Legends They doing to Us? Chechen War What are Atrocities on Russian Что они делают с нами? Чеченские военные легенды о российских злодеяниях Amandine Regamey, Paris I University/CERCEC, Paris, France [email protected] Françoise Daucé, Paris, France Clermont Ferrand University and CERCEC, [email protected] Conﬂicts About Interpretation a War? How Not to Call a War since 1994 Wars the Chechen around and Labeling конфликтов Как не называть войну войной? Об интерпретации Чечня от Дудаева до Кадырова: образы врага, конфликтующие образыКадырова: до врага, конфликтующие Дудаева от Чечня инициативы политические событий и противоречивые версии Chechnya from Dudaev to Kadyrov: images of enemies, Chechnya from Dudaev to Kadyrov: policies conﬂicting narratives and ambiguous И

5  , Switzerland Chair: Hist-Mem .00-16.30 5 September (in Engl.) Discussant: 1 0 [email protected] 3 Aglaya Snetkov, Françoise Daucé Zurich CERCEC, Paris, France Panel [email protected] Clermont-Ferrand University and Center for Security Studies, ETH Conference Room (7th Floor) Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 4 5

Hist-Mem

века

-го 20 ANELS P

амять о событиях амять о событиях istory and Memory: Re-readings the 20th Century Re-readings istory and Memory:

H стория и п

Theme Ист-Пам Тема Identities through Religious Rituals in Post-Soviet Georgia in Post-Soviet Rituals Religious through Identities новых национальных Процессия 100 000 мучеников: представление в постсоветской Грузии идентичностей через религиозные ритуалы Silvia Serrano France Clermont-Ferrand University and CERCEC, [email protected] of the “Old Conflict”Memory and Conflict: The Memories New One the as a Means of Overcoming “старом конфликте” Память и конфликт: воспоминания о как средство преодоления нового The Procession of the 100,000 Martyrs: Performing New National New Performing of the 100,000 Martyrs: The Procession Institute Archaeology and Ethnography, Archaeology and Ethnography, Institute (Armenia) Academy of Sciences. National [email protected] [email protected] (1918-1920) Republic Democratic Memories of WWI and Azerbaijan History Writing Azerbaijani in the Post-Soviet Воспоминания о Первой мировой войне и Азербайджанской демократической республике (1918-1920) в постсоветской историографиии Азербайджана Arslan Ozan Department of International Relations and the European Union Izmir University of Economics [email protected] Arsen Hakobyan, studies, Department of contemporary anthropological Memory Conflicts in the South Caucasus Memory Conflicts Кавказе памяти на Южном Конфликты И

6  Chair: France .00-16.30 Hist-Mem CERCEC (in Engl.) Discussant: 1 October Room 902 15 Silvia Serrano Anne Le Huerou [email protected] CERCEC, Paris, France [email protected] Panel Clermont-Ferrand University and Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 5 5

-Hr Pol

(Москва, РФ) СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

olitical Regimes and Institutions: Human Rights, and Institutions: olitical Regimes Rights Minority права человека, права меньшинств права человека, P олитические режимы и институты: олитические режимы

Theme Пол-ПЧ Тема Дальневосточного отделения РАН РАН отделения Дальневосточного [email protected] Современные социо-культурные проблемы коренного населения прибрежных поселков Нового Чаплино и Сиреников (Провиденский р-н, Чукотский автономный округ) Chaplino Chaplino in Novo in Novo Population Population of the Indigenous of the Indigenous Problems Problems SocialSocial and Cultural and Cultural (Chukotka) and Syreniki Опарин Д./Oparin D. (Москва, РФ) МГУ им. М.В. Ломоносова [email protected] современных социокультурных изменений современных социокультурных in the Context among Ob Ugric Peoples Ethnic Identity Changes Sociocultural of Contemporary A Е.А./Pivneva E. Пивнева РАН и антропологии Институт этнологии [email protected] О некоторых аспектах социального развития коренных народов Чукотки of Chukotka Peoples of the Indigenous Aspects of the Social Development О./Kolomiets O. Коломиец «Центр Чукотка» Чукотки изучения комплексного Лаборатория института научно-исследовательского комплексного Северо-Восточного Оленеводы Ямала: социальное неравенство Оленеводы Ямала: социальное освоения региона в условиях интенсивного промышленного in Conditions Social Inequality Herders: Reindeer Yamal Industrialization Regional of Intensive Е.П./Martynova E. P. Мартынова им. Л.Н. Толстого университет педагогический государственный Тульский РФ) (Тула, [email protected] угров в контексте Этническая идентичность обских Коренные народы России Коренные народы The Indigenous Peoples of Russia П

: Discussant  .30-13.00 ИЭА РАН ИЭА РАН сентября 1 Москва, РФ Москва, РФ 0 1 (на рус. яз.) (на рус. 3 Зеленый зал Зеленый [email protected] Функ Д. /Funk D. Секция Пол-ПЧ 1 Секция Пол-ПЧ [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Соколовский С. /Sokolovskiy S. Соколовский Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 6 5

-Hr Pol

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

Theme Пол-ПЧ Тема Новые женщины Узбекистана: актуальность и невозможность советского of Soviet and Impossibility of Uzbekistan: Relevance The New Women Ideology M. V. М.В./ Sereda Середа в Санкт-Петербурге Европейский Университет [email protected] Ниязи А.Ш./Niyazi A. Sh. Ниязи А.Ш./Niyazi Азии, Кавказа Центральной и Урало-Поволжья Центр изучения РАН Институт востоковедения [email protected] Русскоязычное население Узбекистана: этносоциальный портрет постсоветского периода Portrait Uzbekistan: Ethno-Social of Post-Soviet Population The Russian-Speaking Iu. Ю./Tsyriapkina Цыряпкина и Восток» «Россия Центр региональных исследований академии (Барнаул) педагогической государственной Алтайской [email protected] Социально-политические и экономические изменения в жизни Социально-политические и экономические период Горного Бадахшана в постсоветский and Economic Changes in Gorno-Badakhshan Socio-Political Period in the Post-Soviet A. А./Alekseev Алексеев университет государственный Санкт-Петербургский [email protected] спустя: Центральная Азия двадцать лет социально-экологические сдвиги Later: Socio-Economic Shifts Asia 20 Years Central Постсоветские трансформации в странах Центральной Азии трансформации Постсоветские Countries Asian in Central Post-Soviet Transformations П

: Discussant  .30-13.00 ИЭА РАН Москва, РФ Москва, РФ 1 1 (на рус. яз.) (на рус. 30 сентября Красный зал [email protected] Секция Пол-ПЧ 2 Секция Пол-ПЧ [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Брусина О.И./Brusina O.I. О.И./Brusina Брусина Сагнаева С./Sagnaeva S. Сагнаева Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 7 5

-Hr Pol

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

Theme Пол-ПЧ Тема укрепления гражданской идентичности Factor of a Middle Class as a Critical The Formation in the Stengthening of Civic Identity S. P. С.П./Peregudov Перегудов ИМЭМО РАН [email protected] Лапкин В.В./Lapkin V. V. Лапкин В.В./Lapkin V. ИМЭМО РАН [email protected] Основные тенденции и проблемы становления российской национально-цивилизационной идентичности in the Emergence and Problems Fundamental Tendencies Identity National-Civilisation of Russian I. Пантин В.И./Pantin V. ИМЭМО РАН [email protected] Формирование среднего класса как важнейший фактор Политика идентичности и становление государственности Политика идентичности и становление на постсоветском пространствеIdentity Space Post-Soviet of the Statehood in the and the Emergency Politics Identity И.С./Semenenko I. S. Семененко ИМЭМО РАН [email protected] идентичности Формирование национально-государственной России и Украины) в постсоветских условиях (опыт Conditions: in Post-Soviet Identity of National-State The Formation and Ukraine The Experience of Russia Политическая идентичность и политика идентичности идентичности и политика идентичность Политическая пространстве на постсоветском in the post-Soviet Space Political Identity and Identity Politics П

: ,Рф Discussant  .30-13.00 Москва Москва, РФ 1 1 октября ИМЭМО РАН ИМЭМО РАН 1 (на рус. яз.) (на рус. Красный зал [email protected] [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Секция Пол-ПЧ 3 (1) Секция Пол-ПЧ Соловьев Э.Г./Soloviev E.G., Э.Г./Soloviev Соловьев Семененко И.С./Semenenko I.S., Семененко Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 58

-Hr Pol

. СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ uriychuk Y Yuriychuk Y Y Y Yuriychuk YYuriychuk Yuriychuk

Theme Пол-ПЧ Тема Юрийчук Е.П./Юрийчук Е.П./Юрийчук Е.П./ Украина имени Юрия Федьковича, Черновицкий национальный университет [email protected] [email protected] как индикатор геополитической Практика мультикультурализма гражданского общества субъектности государства и развитости Geopolitical Persona of a State’s as an Indicator Multiculturalism of Civic Society and of the Maturity Ю.В./Uzun Iu. V Узун имени И.И. Менчикова национальный университет Одесский [email protected] Человек российский? Проблема формирования границ Человек российский? Проблема российской политической идентичности Identity Political Delineating Russian Homo Rossicus? E. S. Е.С./Krestinina Крестинина ИМЭМО РАН [email protected] опыт Казахстана Акторы и стратегии политики идентичности: Experience Kazakhstan’s Politics: in Identity Actors and Strategies E. O. Е.О./Petrenko Петренко ИМЭМО РАН Political Identity and Identity Politics in the post-Soviet Space (continued) Space post-Soviet the in Politics Identity and Identity Political Политическая идентичность и политика идентичности идентичности и политика идентичность Политическая (продолжение) пространстве на постсоветском Indicators of the Electoral Legitimation of Power in the Post-Soviet in the Post-Soviet Legitimation of Power of the Electoral Indicators Aspect Space: The Institutional Индикаторы электоральной легитимации власти на постсоветском Индикаторы электоральной легитимации власти на постсоветскомИндикаторы электоральной легитимации власти на постсоветском пространстве (институционный аспект) П

: ,Рф Discussant  .00-16.30 Москва,РФ Москва 5 1 октября ИМЭМО РАН ИМЭМО РАН 1 (на рус. яз.) (на рус. Красный зал [email protected] [email protected] Председатель/Chair: Дискутант/ Секция Пол-ПЧ 3 (2) Секция Пол-ПЧ Соловьев Э.Г./Soloviev E.G., Э.Г./Soloviev Соловьев Семененко И.С./Semenenko I.S., Семененко Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 59

-Hr Pol

. СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ otman D

Rotman D. Rotman R olitical Regimes and Institutions: Human Rights, and Institutions: olitical Regimes Rights Minority права человека, права меньшинств права человека, P олитические режимы и институты: олитические режимы

Theme Пол-ПЧ Тема Ротман Д./ Д./ Д./ Ротман Ротман Ротман университет государственный Белорусский [email protected] Система здравоохранения и здоровье населения Республики Беларусь (социологический анализ) and Health of the System Healthcare of Belarus (Sociological Analysis) of the Republic Population Л.В./Soglaeva L.A., Filinskaya L.V. Л.А., Филинская Соглаева университет государственный Белорусский ﬁ[email protected] [email protected] Социальная стратификация в Казахстане: новые и старые формы неравенства of Inequality and Old Forms New in Kazakhstan: Social Stratiﬁcation G. Г./Alimbekova Алимбекова ЦИОМ (Казахстан) [email protected] Качество жизни, демократизация и авторитаризм. Сравнительный анализ по странам СНГ and Authoritarianism: Democratization of Life, The Quality Analysis of CIS Countries A Comparative Цели развития тысячелетия применительно к России и СНГ Цели развития тысячелетия применительно and the CIS Goals in the Case of Russia Millenium Development К./Danishevskii K. Данишевский (Москва) Открытый институт здоровья [email protected] украинском государстве: Качество жизни в современном постсоветское время основные тренды изменений в in Change Basic Trends State Today: in the Ukrainian of Life The Quality Times in Post-Soviet A. Кизилов А./Kizilov Динамика образа жизни и жизненного уровня уровня жизни и жизненного Динамика образа странах (аспект здравоохранения) в постсоциалистических of Living in Post-Socialist of Life and the Standard The Way Countries: Public Health П

: Discussant  .00-18.30 Зал 1406 7 Москва, РФ университет 1 октября [email protected] 1 (на рус. яз.) (на рус. [email protected] Минск, Белоруссия Секция Пол-ПЧ 4 Секция Пол-ПЧ Председатель/Chair: Ротман Д./Rotman D. Ротман Дискутант/ МГУ им. М.В. Ломоносова Туманов С./Tumanov S., С./Tumanov Туманов Белорусский государственный государственный Белорусский Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 0 6

-Hr Pol

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ

Theme Пол-ПЧ Тема Shifts in Center-Region Relationships as a Condition of Politics in the Kyrgyz Republic Kyrgyz the in Politics of Condition a as Relationships Center-Region in Shifts Asel Doolotkeldieva Department of Politics, University of Exeter [email protected] Тенденции развития миграционных процессов Кыргызской Республики на современном этапе Republic Republic Kyrgyz Kyrgyz the the in in Processes Processes Migration Migration of of Development Development the the in in Tendencies Tendencies Current Current Айгуль Aigul/Арзиева Arwieva Национальной Академии Институт Наук экономики им. Дж. Алышбаева Республики Кыргызской [email protected] Неолиберализм и криминализация местной экономики: Неолиберализм и криминализация производство наркотиков в Киргизстане of the Local Economy: and Criminalisation Neoliberalism in Kyrgyzstan Drug Production Botoeva Gulzat! Sociology Department Essex University [email protected] как условие политики Изменения в отношениях “центр-регион” в Киргизской Республике Doing Local Politics in Kyrgyzstan: the Role of Social Networks Doing Local Politics in Kyrgyzstan: Местная политика в Киргизстане: роль социальных сетей роль в Киргизстане: политика Местная П

: Discussant  .00-18.30 7 Бишкек, КР 1 (на рус. яз.) (на рус. 30 сентября Зеленый зал Зеленый University of Sussex Секция Пол-ПЧ 5 Секция Пол-ПЧ Председатель/Chair: [email protected] Дискутант/ [email protected] Сассекс, Великобритания Вэчтел Э./Andrew Waechtel Э./Andrew Waechtel Вэчтел Ортман С. /Stefanie Ortmann Ортман American University in Central Asia American University in Central

1 October PANELS

11.30-13.00

Тема Пол-ПЧ Theme Pol-Hr

олитические режимы и институты: права человека, права меньшинств olitical Regimes and Institutions: Human Rights, П Joint Conference PMinority Rights

Panel Pol-HR 1 (1) (in Engl.) Political Mobilization, Regime Type, and Identity Politics r e t a l s r a Ye y t n e Tw Conference Room (7th Floor) Политическая мобилизация, тип режима и политика идентичностей

Boundaries of Capitulation and Resistance: Centralization and Regionalism in Russia and Ukraine Границы подчинения и сопротивления: Chair: централизация и регионализм в России и Украине Dominique Arel ASN President Paul Goode, University of Oklahoma Ottawa, Canada [email protected] [email protected] ( 1 9 9 1 Parties of Power as Authoritarian Institutions:  the Cases of Russia and Kazakhstan

Партии власти как авторитарные институты: пример России и Казахстана ) 11 0 2 - Discussant: Adele del Sordi, Juliette Cadiot IMT Advanced Studies, Lucca (Italy) CEFR, Moscow, Russia

[email protected] : [email protected] S f o g n i p a h s e R e h t East, West, Within, Without: Identities in the Political Discourse of Belarus and Ukraine, 2001-2010 Восток, Запад, в их пределах и вовне: идентичности в политическом дискурсе Беларуси и Украины, 2001-2010 Anna Shirokanova, phd, department of sociology, State university of Belarus [email protected] I d n a e c a p y t i t n e d

1 October PANELS

15.00-16.30

Тема Пол-ПЧ Theme Pol-Hr

Panel Pol-HR 1 (2) (in Engl.) Political Mobilization, Regime Type, and Identity Politics (continued) r e t a l s r a Ye y t n e Tw Conference Room (7th Floor) Политическая мобилизация, тип режима и политика идентичностей (продолжение)

From Territorial Conﬂict to Conﬂict over State: Chair: Why Political Regionalization in Ukraine? Juliette Cadiot От территориального конфликта к конфликту с государством: CEFR, Moscow, Russia причины политической регионализации в Украине [email protected] Yuliya Erner (  Humboldt University, Germany 1 9 9 1 [email protected]

Discussant: Mapping Identities of Elite Networks in Ukraine ) 11 0 2 - Dominique Arel Картографирование идентичностей сетей элит в Украине ASN President Ottawa, Canada Tetiana Kostiuchenko & Inna Melnykovska [email protected] : [email protected] [email protected] S f o g n i p a h s e R e h t

Belarusian Historians and Legitimating of an Authoritarian State Белорусские историки и легитимация авторитарного государства Anna Zadora, Centre for European Political Sociology, Strasbourg [email protected]

Russians in Soviet Lithuania: Construction of Historical Retrospective Русские в советской Литве: конструирование исторической ретроспективы Andrius Marcinkevicius, I d n a e c a p Lithuanian Social Research Center, Lithuania, Vilnius [email protected] y t i t n e d

62 Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 3 6

-Hr Pol

ANELS P

Theme Пол-ПЧ Тема в Сербии – пример Воеводины Bogdan Zawadewicz, Poland Institute for Social Studies, University of Warsaw, [email protected] [email protected] Re/Construction and Politics: Between Folklorism Serbia in Backa Region, Identity of Bunievac реконструкция Между фольклоризмом и политикой: буньевской идентичности в области Бачка, Сербия Mladena Prelic, Arts) Academy of Sciences and (Serbian Institute of Ethnography SASA [email protected] of Regionalisation Neoinstitutional Analysis of the Processes of Vojvodina – the Case in Serbia and Decentralisation Неоинституциональный анализ процессов районирования и децентрализации Serb Enclaves in Kosovo: Application of “Ethnic Control” Paradigm of “Ethnic Control” Application in Kosovo: Serb Enclaves парадигмы “этнического контроля” Сербские анклавы в Косово: применение Leonas Tolvaišis, Lithuania Magnus University, Vytautas [email protected] - the Macedonian and Conﬂict of Accomodation 20 Years Multiethnic Society многоэтническое общество 20 лет примирения и конфликта - македонское Aneta Cekik, and Cyril “Ss. University research, juridical and political Institute for sociological, Skopje – Methodius” Minorities in the Balkans на Балканах Меньшинства П

2 columbia.edu  Pol-HR Chair: IEA RAS IEA October .30-13.00 1 (in Engl.) Discussant: 1 1 Green Hall Moscow, Russia Moscow, Gordon Bardos Marina Martynova gnb12@ Panel ASN Execuive Director [email protected]

30 September PANELS

15.00-16.30

Тема Пол-ПЧ Theme Pol-Hr

Siberian Minority Identities Panel Pol-HR 3

(in Engl.) Идентичности меньшинств Сибири wenty Y r e t a l s r a Ye y t n e Tw Green Hall Technologies of Identiﬁcation and Utopia of the Birobidzhan Project: Meaning-Making Processes among Jews in the Contemporary Jewish Autonomous Region in the Russian Federation Технологии идентификации и утопия Биробиджанского проекта: Chair: процессы социального осмысления среди евреев в современной Dmitry Funk Еврейской автономной области в Российской Федерации IEA RAS Agata Maksimowska, Moscow, Russia University of Warsaw [email protected] [email protected] (  Devils are around Us: Contemporary Religious Conﬂicts 1 9 9 1 in the Kosh-Agaсh Region (Altai Republic) Дьяволы вокруг нас: современные религиозные конфликты Discussant: ) 11 0 2 - в Кош-Агачском районе (Республика Алтай) Serguei Sokolovskiy IEA RAS Clement Jacquemoud, Moscow, Russia Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris) [email protected] :

[email protected] S f o g n i p a h s e R e h t

Separated at Birth? The Tozhu, Tofa, and Soiot and their Divergent Trajectories into the Ranks of Russia’s “Small Numbered Peoples” Разделенные при рождении? Тоджинцы, тофалары, сойоты и их разные пути включения в список “малочисленных народов” России Brian Donahoe, Max Planck Institute for Social Anthropology [email protected]

Sense of Distant Hereness: Making and Unmaking Oneself at Home (Case of Chukchi and Yupik Eskimo) I d n a e c a p Чувство далекого “здесь”. Как сделать так, чтобы чувствовать/не чувствовать себя как дома (на примере чукчей и эскимосов-юпик) Jaroslava Bagdasarova, Max Planck Institute for Social Anthropology [email protected] y t i t n e d Tengrianstvo and Sibiriak: identity Change after the Loss of Sovereignty in the Republic of Sakha Тенгрианство и сибиряк: смена идентичности после утраты суверенитета в Республике Саха Aimar Ventsel, University of Tartu [email protected]

64 Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 5 6

-Hr Pol

ANELS P

Theme Пол-ПЧ Тема Irina Soboleva and Anton Sobolev, Anton Sobolev, Irina Soboleva and Moscow Higher School of Economics [email protected] [email protected] Police Norms of the Russian Economic Group Informal Неформальные экономические групповые нормы в российской полиции Anastasiya Dubova, Moscow Higher School of Economics [email protected] Representation through Informality: Tatar Ethno-Cultural Youth Youth Ethno-Cultural Tatar Informality: through Representation on the Performative on the Performative Reﬂections Reﬂections Anthropological Anthropological in Kazan. in Kazan. Movement Movement Networks of Informal Power молодежное этнокультурное татарское Неформальное представительство: размышления Антропологические движение в Казани. об эффективности сетей неформальных Friedli Andrea Université de Fribourg (Switzerland) [email protected] Regions Regions Russian Russian four four from from Evidence Evidence Class: Class: Middle Middle of of Practices Practices Informal Informal Неформальные практики среднего класса: по материалам четырех российских регионов Informality as a Political Tool in Post-Socialist Transitions: Transitions: in Post-Socialist Tool Political as a Informality Ukraine Some Evidence from в постсоциалистическом Неформальность как политический инструмент Украины обществе переходного периода: по материалам Abel Polese, Edinburgh University of Institute of Geography, [email protected] Между неформальным и нелегальным: исследование исследование и нелегальным: неформальным Между и социально приемлемого законного взаимосвязи пространстве в постсоциалистическом Between Informality and Illegality: an Exploration Between Informality and Illegality: Legal of the Relationship between the Spaces Acceptable in Post-Socialist and the Socially П

4  Pol-HR Chair: Russia Ireland (in Engl.) Discussant: 9.30-11.00 Leon Kosals, 30 September Panel Dublin City University [email protected] Donnacha O’Beachain, [email protected] Moscow Higher School of Economics Conference Room (7th Floor) Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 6 6

-Hr Pol

ANELS P

Theme Пол-ПЧ Тема Почему “автономия” остается настолько привлекательной для России? Почему “автономия” остается настолько Автономия в царской России и СССР Bill Bowring Human Rights Centre University of Essex [email protected] Rights and Participatory Cultural of Participation: The Politics Federation Russian in the of National Minorities Политика участия: культурные права и право политического представительства национальных меньшинств в Российской Федерации Federica Prina [email protected] Ethnic Communities on the Web: Between Integrative Between Integrative on the Web: Ethnic Communities Representation of Identity Strategies and Resistance представления идентичности Этнические сообщества в интернете: сопротивления между стратегией интеграции и стратегией Artem Rabogoshvili, Anthropology Max Planck Institute for Social [email protected] in Russia? so Attractive Remain does “Autonomy” Why Autonomy and Soviet Tsarist Minority Ethnic Mobilization in Russia Minority Ethnic Mobilization in меньшинств в России мобилизация Этническая П

5  Pol-HR Chair: .30-13.00 1 (in Engl.) 1 october Discussant: Bill Bowring 1 Jeremy Smith Karelian Institue, jeremy.smith@uef.ﬁ Panel [email protected] University of Essex, UK Museum (19th Floor) University of Eastern Finland Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 7 6

-Hr Pol

ANELS P

Theme Пол-ПЧ Тема Проблемы не-дискриминации в российской политике культурного разнообразия политике культурного разнообразия Проблемы не-дискриминации в российскойПроблемы не-дискриминации в российской A., Alexander Osipov Germany European Centre for Minority Issues Flensburg, [email protected] Nationalists and Radical Language of Authorities Язык властей и радикальные националисты Alexander Verkhovsky, Russia) Analysis (Moscow, Center for Information and SOVA [email protected] Racism in Academia: between “Unintentional” Racism between “Unintentional” Racism in Academia: Racism Xenophobia and “Everyday” “ненамеренного” расизма Расизм в академическом дискурсе: от до “повседневной” ксенофобии Dmitry Dubrovsky, Advanced Studies, Finland of Helsinki Collegium Kone Fellow, [email protected] Policies Diversity of Non-Discrimination in the Russian The Issue Расизм как тема российского академического и правового и правового академического российского как тема Расизм практик и управленческих дискурсов Racism as an Issue in the Russian Academic Racism as an Issue in the Russian Practices and Legal Discourses and Governmental П

6  Pol-HR Chair: IEA RAS IEA .00-16.30 5 (in Engl.) Discussant: 1 October 1 [email protected] Green Hall Moscow, Russia Moscow, Social Research Oxana Karpenko Victor Shnirelman Victor Panel Center for Independent Saint-Petersburg, Russia [email protected] Joint Conference Twenty Years later ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : the Reshaping of S p a c e a n d I d e n t i t y 68

-Hr Pol

ANELS P

Theme Пол-ПЧ Тема Aigul Zabirova, Astana, Kazakhstan Eurasian National University, Studies, London, UK African School of Oriental and [email protected] Kazakhstan: in Contemporary Revival of Cultural Side Effects Associations Ethno-Cultural the Unpoliticized Politicizing Побочные эффекты культурного возрождения в современном Казахстане: политизация неполитизированных этнокультурных организаций Davenel, Yves-Marie LAIOS-IIAC EHESS Paris [email protected] Through the Elite-Centered Discursively Imagined Kaleidoscope: Kaleidoscope: Imagined Discursively the Elite-Centered Through in Kazakhstan Nationalism and Ethnicity национализм Сквозь призму элитоцентричного дискурса: и этничность в Казахстане Marlene Denice Elwell, Turkey Ankara, Bilkent University, [email protected] Kazakhstan in post-Soviet Policy and Identity’s Power в постсоветском Казахстане Власть и политика в области идентичности Politics, Power, and Identity in Kazakhstan Politics, Power, в Казахстане и идентичность власть Политика, П

7  Pol-HR Chair: October .00-18.30 .00-18.30

7 (in Engl.) Discussant: 1 1 Michael Rywkin [email protected] [email protected] Almaty,Kazakhstan Elena Sadovskaya Panel American Foreign Policy CUNY, National Committee on National Committee CUNY, Center for Conﬂict Management Conference Room (18th Floor) (18th Room Conference Международный конгресс 2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 69

Rel

политика , СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ СЕКЦИОННЫЕ идентичность ,

eligions, Identity and Politics eligions, Identity лигия R е

Theme Рел Тема Институт этнологии и антропологии РАН и антропологии Институт этнологии [email protected] Н.А.Добролюбова [email protected] идентичность Вера и верность: конфессиональная армянских мигрантов в Мордовии in Mordovia among Armenian Migrants Identity Confessional and Adherence: Faith A. Шевцова А./Shevtsova (Москва) образования Московский институт открытого [email protected] Исламская палитра в Дагестане Spectrum in Dagestan The Islamic A. A. А.А./Iarlykapov Ярлыкапов Современные самарские мусульмане: Современные самарские мусульмане: и взаимодействия проблемы самоидентификации and Interaction of Self-identiﬁcation Issues Samar Muslims: Contemporary Ю.Н./Guseva Iu. N. Гусева педагогический ВПО «Московский городской Самарский филиал ГОУ университет» [email protected] дискуссии Зачем нижегородским мусульманам о мультикультурализме? Discuss Multiculturalism? Need to Novgorod Do the Muslims of Nizhnii Сенюткина O. N. О.Н./Seniutkina им. университет лингвистический государственный Нижегородский Религии и идентичности в России и идентичности Религии Religion and Identity in Russia Р

: Discussant  .00-16.30 ИЭА РАН 5 Зал 1924 Москва, РФ 1 октября 1 (на рус. яз.) (на рус. Секция Рел 1 Секция Рел [email protected] Бальчи Б./Balci B. Бальчи [email protected] Председатель/Chair: CERI-Sciences po, Paris Дискутант/ Абашин С.А./Abashin S.A. Абашин

1 октября СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

11.30-13.00

Тема Рел Theme Rel Международный конгресс елигия, идентичность, политика РReligions, Identity and Politics

Религии и идентичности в СНГ Секция Рел 2

(на рус. яз.) Religion and Identity in the CIS т е л 0 2 Зал 1924 Реисламизация в Таджикистане: поиск идентичности Re-Islamization in Tadjikistan: The Seach for Identity

Олимов М./Olimov M. ( я т с у п с Олимова С./Olimova S. Председатель/Chair: Научно-исследовательский центр “Шарк”, Душанбе, Таджикистан Дмитриев М.В./Dmitriev M.V. [email protected] МГУ им. М.В. Ломоносова Москва, РФ Между космополитической этикой и локальной идентичностью: 1 9 9 1 [email protected] религиозные реформы в общине исмаилитов Таджикистана

Between Cosmopolitan Ethnic and Local Identity: Religious Reforms ) 11 0 2 -  in the Ismaili Muslim Community of Tajikistan Егорушкина Е./Egorushkina E. Дискутант/Discussant: Европейский университет в Санкт-Петербурге, РФ и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : Ярлыкапов А.А./Iarlykapov A. A. [email protected] ИЭА РАН Москва, РФ Религиозная жизнь Южной Осетии: [email protected] в поисках национально-культурной идентификации Religious Life in South Ossetia: In Search of National-Cultural Identity Рощин М./Roshchin M. Институт востоковедения РАН (Москва, РФ) [email protected]

Об особенностях развития этно-конфессиональной структуры Беларуси в 2000-х гг. The Development of the Ethno-Confessional Structure of Belarus in the Past Decade: Features Верещагина-Гурко А.В./Vereshchagina-Gurko A. V. Институт искусствоведения, этнографии и фольклора им. К.Крапивы Национальной академии наук Беларуси, Минск [email protected]

Новые религии в системе отношений белорусского общества New Religions in the Belarusian Social Order Гурко А.В./Gurko A. V. Институт искусствоведения, этнографии и фольклора им.К.Крапивы Национальной академии наук Беларуси , Минск [email protected]

ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГ И ФИЛЬМОВ / BOOK AND FILM PANELS

ook Panel on BVainakhs and Imperial Power: the Problem of Chechnya and 29 сентября

September 29 Ingushetia in the Domestic Policy of Russia and the USSR Международный конгресс 16.00-17.00 (beginning XIX – middle XX centuries). Documents and Museum (19th Floor) Materials. Moscow: ROSSPEN, 2011. 1094 pp. Вайнахи и имперская власть: проблемы Чечни и Ингушетии во внутренней политике России и СССР (начало XIX – середина ХХ в.). М.: РОССПЭН, 2011. Editorial Board: V. A. Kozlov (lead author), F. Benvenuti, and P. Polian, V. Sheremet. Authors of articles: V.A. Kozlov, M. Kozlova, P. Polian, V. Sheremet Compiled by:

I. Zyuzina (responsible compiler), V. A. Kozlov, M. Kozlova, P. Polian, т е л 0 2 T.Tsarevskaya-Dyakina, N. Pobol, V. Sheremet Presented by: Prof. Dr. Vladimir Kozlov, Dr. Marina Kozlova, Nikolaj Pobol, Prof. Dr. Pavel Polian, Prof. Dr. Vitalij Sheremet ( я т с у п с

резентация коллективной монографии Евразийский мир ценности константы самоорганизация 30 сентября П« : , » 1 9 9 1 September 30 Монографию представляет: 9.30-11.00 руководитель авторского коллектива и ее ответственный редактор 1) 11 0 2 - Зал 1924 Попков Юрий Владимирович – доктордоктор филфилософскихософских наук,наук, профессор,профессор, заместитель директора по науке, заведующий сектором этносоциальных исследований Учреждения Российской академии наук Института философии и права Сибирского отделения РАН (ИФПР СО и т с о н РАН) ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : [email protected] Участники дискуссии: Ванчугов Василий Викторович, доктор философских наук, профессор кафедры истории философии факультета гуманитарных и социальных наук Российского университета дружбы народов [email protected] Китинов Баатр Учаевич, кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей истории Российского университета дружбы народов [email protected] Селиверстов Сергей Васильевич, ведущий научный сотрудник Института истории государства Министерства образования и науки Республики Казахстан, доцент Казахстанского филиала МГУ им. М. В. Ломоносова [email protected] Бадмаев Валерий Николаевич, доктор философских наук, профессор кафедры философии Калмыцкого государственного университета [email protected]

резентация коллективной монографии 1 октября П«Расскажу вам о войне… Вторая мировая война October 1 в школьных учебниках и сознании учащихся славянских стран» 11.30-13.00 Зал 902 Авторы и участники дискуссии: Гузенкова Т.С., Петровская О.В., Едемский А.Б., Мальцев Д.А. Российский институт стратегических исследований (РИСИ) [email protected] 71

ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГ И ФИЛЬМОВ / BOOK AND FILM PANELS

резентация коллективной монографии Международный конгресс

30 сентября П«Российская Федерация: функционирование языков September 30 в современном образовательном просттранстве 15.00-16.30 (М., “Новый хронограф”, 2010) Зал 1924 Участники презентации: Горячева Мария Александровна Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям [email protected]

т е л 0 2 Кожемякина Валентина Алексеевна Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям [email protected] ( я т с у п с

Биткеева Айса Николаевна Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по национально-языковым отношениям

[email protected] 1 9 9 1

Писарькова Любовь Федоровна Институт языкознания РАН, Научно-исследовательский центр по ) 11 0 2 - национально-языковым отношениям [email protected] и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :

ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГ И ФИЛЬМОВ / BOOK AND FILM PANELS

ocumentary ﬁlm Международный конгресс 1 октября The Flood/ Poplava October 1 D 9.30-.11.00 Green Hall Director: Goran Dević, Croatia

Presents: Petra Jurlina [email protected]

т е л 0 2

резентация видеофильма ( я т с у п с Между Западом и Востоком 30 сентября П« » September 30 9.30-11.00 Автор:

Green Hall Будинас Борис Леонардович 1 9 9 1 [email protected] , [email protected]

) 11 0 2 -

и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р : резентация видеопроекта Антропологи рассказывают о Кавказе” 30 сентября П« (2008-2010 гг): September 30 В.А.Тишков. Антропология чеченской войны. 1-2 части. 9.30-11.00 И.В.Кузнецов. Полевые исследования на Кавказе.1980-е - 2000-е. Red Hall Работа над ошибками

Авторы и участники дискуссии: Эльза-Баир Гучинова, Елена Данилко, Абдулгамид Булатов (руководитель проекта) [email protected]

резентация видеофильма «Люди Таймыра» 30 сентября П September 30 15.00-16.30 Авторы: Red Hall Игорь Масленников и Илья Королев [email protected]

ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГ И ФИЛЬМОВ / BOOK AND FILM PANELS

руглый стол “Исследования постсоветского Международный конгресс Кобщества и журналы” 29 сентября Round Table: Studies of post-Soviet Society and Journals September 30 16.30-17.30 18 этаж, малый зал Участники: Сергей Соколовский [email protected] Главный редактор журнала “Этнографическое обозрение”

Филиппова Е.И./Filippova E.I. т е л 0 2 ИЭА РАН Москва, РФ Валерий Степанов elena_ﬁ[email protected] [email protected] Ответственный редактор

изданий Сети этнологического мониторинга ( я т с у п с и раннего предупреждения конфликтов

Веналий Амелин [email protected] 1 9 9 1 Главный редактор научно-публицистического журнала “Этнопанорама” 1) 11 0 2 -

и т с о н ч и т н е д и и а в т с н а р т с о р п я и ц а з и н а г р о е Р :

74 Международный конгресс

2 0 л е т с п у с т я ( 1 9 9 1 - 2 0 11 ) : Реорганизация пространства и идентичности 5

7 OOK AND FILM PANELS FILM AND OOK ” B -класс для потенциальных авторов [email protected] ni рецензируемом журнале рецензируемом астер в ведущем в ведущем статью Как опубликовать У-ВШЭ И

ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГ И ФИЛЬМОВ / / ФИЛЬМОВ И КНИГ ПРЕЗЕНТАЦИИ НИУ-ВШЭ, зам. редактора ЖИСП НИУ-ВШЭ, зам. редактора [email protected] Котельникова З. В. Котельникова Н kotel В. В. Яковлева “Revue d’Études comparatives Est-Ouest” Досе (Françoise Daucé) Франсуаза Паскаль (Клермон-Ферран) Блез Университет [email protected] [email protected] «Экономическая социология» журнал: www.ecsoc.hse.ru).: (Электронный “Laboratorium: Russian Review of Social Research” “Laboratorium: Russian Социальных Исследований”): Журнал Русский (“Лабораториум: К. В. Иванов РАН и техники естествознания Институт истории [email protected] О. А. Парфенова “Laboratorium” шеф-редактор Журнал исследований социальной политики исследований “Журнал Участвуют: Участвуют:

М al Space

Centr .00-18.30 сентября 7 1 30 September 30 Холл 18 этажа 18th Floor, АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ / INDEX

Name/Фамилия Pages/Страницы Name/Фамилия Pages/Страницы A H Alekseeva O. 13 Haerpfer C. 14, 19 Amy L. E. 52 Hakobian A. 54 Anastasova E. 14 Haksoz C. 50 Arel D. 2, 3, 49, 61, 62 Halemba A. 18 Armandon E. 31 Heinrich H.G. 13, 19 Arslan O. 54 Hoxha A. 52 Atai F. 42 Hrymych M. 18 B I Bagdadi I. 29 Ibrišimbegović S. 27 Bagdasarova J. 64 Idan A. 28 Bakirov V. 13 Indeo F. 28 Balci B. 28, 31, 69 J Bardos G. 50, 51, 63 Jacquemoud C. 64 Behr V. 32 Jurlina P. 73 BelovaGille O. 31 K Bérard E. 27 Kameda M. 51 Berelowitch A. 44 Kaplan C. 15, 16 Berg E. 26 Karpenko O. 67 Bissenova A. 30 Koch N. 30 Botoeva G. 60 Kolossov V. 25, 26 Bowring B. 66 Kononenko N. 18 Brady H. 15 Korneev O. 33 Braux A. 42, 43 Korobkov A. 36, 37 Buckley C. 36, 43 Kosals L. 65 C Kosmarskaya N 17, 42 Cadiot J. 61, 62 Kostiuchenko T. 62 Cekik A. 63 Kudryashova I. 26 Chvorostov A. 13 L D Laszczkowski M. 30 Dabaghyan A. 14 Lazic S. 50 Daucé F. 53, 75 Le Bras H. 3 Dave B. 30, 35, 43 Le Huérou A. 53, 54 Davenel 68 Le Torrivellec X. 23 De Tinguy A. 31 Liikanen I. 25 Devic G. 73 Livschiz A. 49 De Wenden E. 3 Longuet Marx F. 48 Del Sordi A. 61 Lorusso M. 29 Demirović S. 27 M Dmitreva M. 27 Maksimowska A. 64 Domnina E. 28 Marcinkevičius A. 62 Donahoe B. 64 Marin V. I. 27 Doolotkeldieva A. 60 MartinMazé M. 33 Dubova A. 65 McGrath T. 28 Dubrovsky D. 67 Meleshkina E. 26 E Melnykovska I. 62 Edgar A. 11, 15 Merlin A. 29, 48 Ehala M. 17 Mihajlovic Trbovc J. 51 Elwell 68 Minyonok Y. 18 Erdem C. 28 Mirchevska M. 50 Erner Y. 62 Mölder M. 26 F N Fauve A. 30 Namsaraeva S. 20 Fein E. 16 Nedelcheva T. 14 Foucher M. 2 Neuburger M. 52 Friedly A. 65 Nikolov S. 14 G NosenkoStein E. 17 GłowackaGrajper M. 20 Nowicka E. 19 Goode P. 61 O Gosset N. 33 O'Beachain D. 65 Ortmann S. 60 Osipov A. 7, 67 76 Name/Фамилия Pages/Страницы Name/Фамилия Pages/Страницы Oltramonti G. P. 29 А Oylupinar H. 14. 18 Абашин С. / Abashin S. 15, 69 P Александров A. /Aleksandrov A. 71 Połeć W. 19 Алексеев А. / Alekseev A. 56 Polese A. 65 Алимбекова Г. / Alimbekova G. 13, 59 Popescu C. 27 Амелин В. / Amelin V. 36, 38 Poujol C. 27, 33 Андрощук А. / Androshchuk A. 22 Prelic M. 63 Арзиева А. / Arzieva A. 60 Prina F. 66 Арутюнова Е. / Arutiunova E. 5 Pustovoit I. 42 Б R Бабич И. / Babich I. 9 Rabogoshvili A. 66 Багдасарова Н. / Bagdasarova N. 10 Racz K. 51 Бадмаев B. / Badmaev V. 71 Radovic S. 50 Биткеева А. / Bitkeeva A. 72 Radvanyi J. 2, 48 Благодатских И. / Blagodatskikh I. 24 RamambasonVauchelle M. 32 Бобровников В. / Bobrovnikov V. 46, 48 Regamey A. 53 Борисова Н. / Borisova N. 6 Rollings T. 19 Брусина О. / Brusina O. 39, 56 Rywkin M. 2, 33, 68 Будинас Б. / Budinac B. 73 S Булатов А./Bulatov A. 70 Scott J. 25 Бусыгина И. / Busygina I. 21 Serrano S. 29, 54 Бутовская М. / Butovskaya M. 8 Serry A. 25 В Shaffer 28 Ванчугов В. / Vanchugov V. 71 Shengmin Y. 2 Вендина О. / Vendina O. 25 ВерещагинаГурко А. / Shirokanova A. 61 70 VepeshchaginaGurko A. Shnirelman V. 15, 67 Волков В. / Volkov V. 4, 5 SiecaKozlowski E. 53 Волкова Е. / Volkova E. 24 Siellawa Kolbowska K. E. 49 Г SineaevaPankowska N. 17 Габдрахманова Г. / Gabdrakhmanova G. 4 Smith J. 66 Гаджимурадова Ж. / Gadzhimuradova Zh. 9 Snetkovа A. 16, 53 Гаджимурадова З. / Gadzhimuradova Z. 9 Sobolev A. 65 Галажинский Э. / Galazhinski E 13 Soboleva I. 65 Герман Р. / German R. 47 Spaiser O. A. 33 Глушкова М. / Glushkova M. 10 T Горячева М. / Goriatcheva M. 40 Tchistyakova N. 19 Григоричев К. / Grigorichev K. 38 Tedeschi A. 16 Гриценко А. / Gritsenko A. 23 Thorez P. 22, 25 Гронская Н. / Gronskaya N. 34 Tipaldou S. 16 Губогло М. / Guboglo M. 12 Tishkov V. 2,16, 48 Гузенкова Т. / Guzenkova T. 45 Tolvaišis L. 63 Гурко A. / Gurko A. 70 Tuncel T. K. 42 Гусева Ю. / Guseva Iu. 69 U Гучинова Э. / Guchinova E. 46 Ulunyan A. 52 Гущин А./Gushin A. 32 V Д Ventsel A. 64 Данишевский К. / Danishevskii K. 59 Verkhovsky A. 67 Девятков А. / Deviatkov A. 24 Vermeersch P. 32 Дмитриев М./Dmitriev M. 70 W Дробижева Л. / Drobizheva L. 2,4,5 Wachtel A. 50, 51, 60 Дугарова Т. / Dugarova T. 20 Waechter N. 19 Е Wardomsky L. 25 Егорушкина Е. / Egorushkina E. 70 Weber PF. 32, 49 Ж West C. 52 Жангуттин Б. / Zhanguttin B. 38 Wittlinger R. 43 Жуковская Н. / Zhukovskaya N. 20 Y З Yamskov A. 26 Забирова А / Zabirova A. 30, 68 Yurchuk Y. 49 Зайончковская / Zajontchkovskaya J. 3, 38 Z Замятин Д. / Zamiatin D. 22 Zabrodskaja A. 17 Замятина Н. / Zamiatina N. 6, 23 Zadora A. 62 Зверев Ю. / Zverev Iu. 24 Zarycki T. 32 Золина Д. / Zolina D. 7 Zawadewicz B. 63 Зорин В. / Zorin V. 6, 8

77 Name/Фамилия Pages/Страницы Name/Фамилия Pages/Страницы Зотова Н. / Zotova N. 35, 39, 43 Олимова С. /Olimova S. 37, 70 Зусман В. / Zusman V. 34 Опарин Д./Oparin D. 55 Зюзина И. / Ziuzina I. 71 Остапенко Л. / Ostapenko L. 12 И П Иванов K. / Ivanov K. 75 Панов П. / Panov P. 21 Ильин М. / Ilyin M. 26 Пантин В. / Pantin V. 57 К Парфенова O. / Parfenova O. 75 Каландаров Т. / Kalandarov T. 39 Перегудов С. / Peregudov S. 57 Калуцков В. / Kalutskov V. 22 Петренко Е. / Petrenko E. 58 Канукова З. / Kanukova Z. 9 Петров А. / Petrov A. 44 Карбайнов Н. / Karbainov N. 44 Петровская О. / Petrovskaya O. 71 Касымова С. / Kasymova S. 35 Пивнева Е. / Pivneva E. 55 Кауненко И. / Kaunenko I. 12 Пивовар E. / Pivovar E. 3 Каунова Н. / Kaunova N. 12 Писарькова Л. / Pisarkova L. 72 Каширин В. / Kashirin V. 12 Поболь Н. / Pobol N. 71 Кизилов А. / Kizilov A. 59 Подлесных О. / Podlesnykh O. 40 Киопе М. 47 Полещук В. / Poleshchuk V. 47 Кирчик O. / Kirchik O. 75 Полян П. / Polian P. 71 Китинов Б. / Kitiniv B. 71 Попков Ю. / Popkov Iu. 71 Клевакина E. / Klevakina E. 10 Пригарин А. / Prigarin A. 5 Кожемякина В. / Kozhemyakina V. 72 Р Козлов В. / Kozlov V. 71 Радина Н. / Radina N. 34 Колодий А. / Kolodii A. 7 Ротман Д. / Rotman D. 13, 59 Коломиец O. / Kolomiets O. 55 Рочева А. / Rocheva A. 37 Королев И. / Korol'ev I. 73 Рощин М. / Roshchin M. 70 Коростелев А. / Korostelev A. 23 Рунце И. / Runce I. 5 Косиков И. / Kosikov I. 21 Рыжова С. / Ryzhova S. 4 Косыгина Л. / Kosygina L. 35 Рыхтик М. / Rykhtik M. 34 Котельникова Z. / Kotelnikova Z. 75 С Крестинина Е. / Krestinina E. 58 Савин И. / Savin I. 7, 10, 11 Крылов М. / Krylov M. 23 Сагитова Л. / Sagitova L. 37 Кудряшов С. / Kudriashov S. 45 Сагнаева С. / Sagnaeva S. 10, 56 Кульбачевская О. / Kul'bachevskaia O. 8 Садовская Е. / Sadovskaya E. 41, 68 Кульсариева C. / Kul'sarieva S. 11 Сакума C. / Sakuma S. 41 Курто О. / Kurto O. 41 Селиверстов / Selivestrov 71 Л Семененко И. / Semenenko I. 57, 58 Лапкин В. / Lapkin V. 57 Сенюткина О. / Seniutkina O. 69 Ларина Е. / Larina E. 39 Середа М. / Sereda M. 56 Ластовский А. / Lastovskii A. 47 Скрипник Е. / Skripnik E. 41 Лашкарбеков Б. / Lashkarbekov B. 39 Смирнова О. / Smirnova O. 7 Летифова Э. / Letifova E. 46 Смирнягин Л. / Smirniagin L. 21 м Снежкова И. / Cnezhkova I. 45 Малахов В. / Malakhov V. 7 Соболева Е. / Soboleva E. 38 Малахова Т. / Malakhova T. 11 Соглаева Л. / Soglaeva L. 59 Малинова О. / Malinova O. 8 Соколовский С. / Sokolovskii S. 40, 55, 64 Малькова В. / Mal'kova V. 8 Соловьев Э. / Solov'ev E. 24, 57, 58 Мармонтова Т. / Marmontova T. 11 Соловьева Л. / Solov'eva L. 9 Мартынова Е. / Martynova E. 55 Степанов В. / Stepanov V. 40 Мартынова М. / Martynova M. 24, 63 Субботина И. / Subbotina I. 12 Масленников И. / Maclennikov I. 73 Сулимов K. / Sulimov K. 6 Миллер А. / Miller A. 49 Суржикова Н. / Surzhikova N. 45 Миссонова Л. / Missonova L. 22 Т Молодикова И. / Molodikova I. 9, 36 Тимофеева Н. / Timofeeva N. 45 Морозова Е. / Morozova E. 21 Туманов С. / Tumanov S. 59 Мукомель В. / Mukomel' V. 36, 37, 38 Туровский Р. / Turovskii R. 21 Мухаметшина Н. / Mukhametshina N. 35 Тюхтенева С. / Tiukhteneva S. 40, 46 Н У Назукина М. / Nazukina M. 6 Узун Ю. / Uzun Iu. 58 Наумова О. / Naumova O. 39 Устинова М. / Ustinova M. 13, 19 Низамова Л. / Nizamova L. 7 Ф Ниязи А. / Niyazi A 56 Фадеева Л. / Fadeeva L. 6 Носкова X. /Noskova H. 4, 5 Феденок Ю. / Fedenok Iu. 8 О Федоров Г. / Fedorov G. 24 Одинцова М. / Odintsova 47 Федорова К. / Fedorova K. 41 Октябрьская И. / Oktiabraskaya I. 46 Федосова Е. / Fedosova E. 9 Олимов M. / Olimov M. 37, 70 Филинская Л. / Filinskaya L. 59

78 Name/Фамилия Pages/Страницы Name/Фамилия Pages/Страницы Филиппова Е. / Filippova E. 36, 48, 74 Ш Функ Д. / Funk D. 55, 64 Шакирова C. / Shakirova S. 11 Х Шевцова А. / Shevtsova A. 69 Ходжаева Е. / Khodzhaeva E. 40 Шеремет В. / Sheremet V. 71 Хопёрская Л. / Khoperskaya L. 10, 23 Э Хохлова А. / Khokhlova A. 44 Эпштейн А. / Epshtein A. 45 Ц Ю Царевский А. / Tsarevskii A. 34 Юрийчук Е. / Yuriychuk Y. 58 Цыряпкина Ю. / Tsyriapkina Iu. 56 Юрченкова Н. / Yurchenkova N. 35 Ч Я Черепанова Р. / Cherepanova R. 44 Яковлева B. / Yakovleva V. 75 Четырова Л. / Chetyrova L. 21 Янков И. / Yankov I. 44 Ярлыкапов А. / Yarlykapov A. 69