Henrik Ibsen Translated by David Edgar Directed by Andrei Belgrader Featuring John Turturro
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
I Will Begin My Talk Today by Considering Some of the Ways in Which Ibsen Is Not Classifiable As a Decadent Author
ROMANTIC REMAINS: IBSEN’S DECADENCE, WITH AND AGAINST GEORG LUKÁCS Olivia Noble Gunn This article emerges from two big questions: Who is Ibsen for the Hungarian Marxist critic Georg Lukács? and How does Ibsen fit into Lukács’s understanding of the history of western bourgeois literature? At stake in looking for answers to these questions is a more comparative (and less idealized) understanding of what makes Ibsen’s dramas modern or proto-modernist – or, most aptly in the case of his late works, neo-romantic. Of course, many scholars have insisted on versions of Ibsen’s romanticism. For example, in ‘Ibsen the Romantic’: Analogues of Paradise in the Later Plays, Errol Durbach explores both Ibsen’s romanticism and his counter-romanticism: “the paradoxical simultaneity of Romantic and counter-romantic attitudes which makes Ibsen a Romantic of extraordinary individuality, both celebrant and critic of a vision potentially redemptive and potentially ruinous” (Durbach, 1982, 6). Unlike Durbach, Lukács locates Ibsen decisively as a counter-progressive writer of the “era of decay.” I am interested in Lukács’s readings of Ibsen, precisely because he insists on this counter- progressive (and thus anti- or failed realist) current in Ibsen. I would argue that Ibsen turns or returns to the strange and extraordinary, the fantastic, and the subjective in his neo-romantic period, but does so in a mode of radical skepticism that both rejects the supposed progress of 19th century realism – that is, its claims to have moved beyond the romantic moment – and looks askance at the 20th century, predicting a repetition of idealization as degradation. -
Helle 2016 Polve
Poljarnyj vestnik: Norwegian Journal of Slavic Studies, vol. 19, 2016, pp. 1–14 Ibsen in Russia Revisited: The Ibsenian Legacy in the Symbolist World of Andrei Belyi Lillian Jorunn Helle The intellectual atmosphere of Russian fin de siècle was characterized by a strong fascination for Norway, its nature, its culture and its literature. A good example is the Norwegian playwright Henrik Ibsen who was a significant source of inspiration for Russian dramatists, writers and poets.1 The Russian symbolists in particular recognized him as a tutelary spirit and especially the “younger” symbolists, the so-called second generation of Symbolism, regarded his works and thoughts as a prefiguration of their own. Typically, the second generation developed their own interpretation of Ibsen which differed significantly from the dominant contemporary European attitude to his dramas: In the West, at the beginning of the last century, there was a tendency to underline the pessimistic, resigned sides of Ibsen.2 The younger Russian symbolists however, read him in another light, as a fighter and rebel calling for ground-breaking renewals, although perceived in esoteric, spiritual terms (cf. Nilsson 1958, 194ff). This specific reading of Ibsen corresponded to and intensified their own dynamic attitude. In opposition to the older symbolists with their “l’art pour l’art”-programs, the task of the younger symbolists’ was a much more ambitious one; their strategies were to bring forth a new world, make life into art and art into life. As the poet Marina Tsvetaeva once contended, [с]имволизм меньше всего литературное течение (1994, 258),3 epitomizing that this movement was not merely an aesthetical revival, but first and foremost a Weltanschauung and a life building project (жизне- творчество).4 In this respect it was conceived as a unique possibility to overcome the cultural anxiety of the age and to realize the leap into a reconstructed reality, an 1 For a general study of the influence of Ibsen in Russia, see Shaikevich (1974). -
AN ANALISIS and PRODUCTION of ARTHUR MILLER's ADI\PTATION of an ENEMY of the PEOPLE
AN ANALISIS AND PRODUCTION OF ARTHUR MILLER'S ADI\PTATION Of AN ENEMY OF THE PEOPLE ._. -~ BY HENRIK IBSEN By DENNIS LEROY SCllNEIDER qi Bachelor of .Arts Oklahoma Stat~ Univer!;!ity Stillwa. ter, Oklahoma 1968 Submitted to the Faculty of the Graduate College of the Oklahoma State University in partial f'Q.lfilllnent of the,requirements for the Degree of MASTER OF ARrS May, 1970 ,· ·' .v z_.,l AN ANALYSIS AND PRODUCTION OF ARTHUR MILLER~~""· ····,.,..,,,,,,. ADAPI'ATION OF~ ENEMY~ m PmPLE "·"·,,,,~ '·':'" BY HENRIK IRSEN .. ,, ···~ ~, ~ The~is Approved: ',.~Q~ / ii PREFACE; The purpose of this thesi1;1 is to do a comprehensive study ot Arthur Miller's adaptation of ,!!i Ene& ,2! ~ People by Henr~k Ibsen, as well as prepare a PrQduction Book descriptive of all the techrl.iques involved I in this production. I would iike to take this opportunity ~o express my appreciation for the assistance and gllidance given me by the following memoers of my coI11X11ittee: Professor Vivia Locke, chairman of the theatre division of the Department of Speech, .and my major adviser; and Dr. Fred 'l'ewe+l, head of the Department of Speech. I would iµ.so like to thank the members of Towr,i. and Gown Comm"Unity Theatre for their continued willing assistance in making the production of An ~ne5Y .2!~ Peo;e!e possible. In addj,tion, I would like to express ~y appreciation to my wife, Karen, for her patience and understanding while this work was being com- plated. iii TABLE OF CONTENTS Chapter Page I. INTROOOCTION • . • • 1 Pu:rpose . -
A Study of the Protagonists in Three Plays by Henrik Ibsen---"The Master Builder", "John Gabriel Borkman", and "When We Dead Awaken"
W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 1973 What Price Greatness: A Study of the Protagonists in Three Plays by Henrik Ibsen---"The Master Builder", "John Gabriel Borkman", and "When We Dead Awaken" Janet Rose Fuchs College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the Scandinavian Studies Commons, and the Theatre and Performance Studies Commons Recommended Citation Fuchs, Janet Rose, "What Price Greatness: A Study of the Protagonists in Three Plays by Henrik Ibsen--- "The Master Builder", "John Gabriel Borkman", and "When We Dead Awaken"" (1973). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539624815. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-7wrb-5n62 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. WHAT PRICE GREATNESS? : A STUDY OF THE PROTAGONISTS IN *» THREE PLAYS BY HENRIK IBSEN—THE MASTER BUILDER, JOHN GABRIEL BORKMAN, AND WHEN WE DEAD AWAKEN A T hesis Presented to The Faculty of the Department of English The College of William and Mary in Virginia In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Master of Arts by Janet R0 Fuchs ProQuest Number: 10625271 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. -
University of Warwick Institutional Repository: a Thesis Submitted for the Degree of Phd at The
University of Warwick institutional repository: http://go.warwick.ac.uk/wrap A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of Warwick http://go.warwick.ac.uk/wrap/36168 This thesis is made available online and is protected by original copyright. Please scroll down to view the document itself. Please refer to the repository record for this item for information to help you to cite it. Our policy information is available from the repository home page. Critical and Popular Reaction to Ibsen in England: 1872-1906 by Tracy Cecile Davis Thesis supervisors: Dr. Richard Beacham Prof. Michael R. Booth Submitted for the degree of Doctor of Philosophy, University of Warwick, Department of Theatre Studies. August, 1984. ABSTRACT This study of Ibsen in England is divided into three sections. The first section chronicles Ibsen-related events between 1872, when his work was first introduced to a Briton, and 1888, when growing interest in the 'higher drama' culminated in a truly popular edition of three of Ibsen's plays. During these early years, knowledge about and appreciation of Ibsen's work was limited to a fairly small number of intellectuals and critics. A matinee performance in 1880 attracted praise, but successive productions were bowdlerized adaptations. Until 1889, when the British professional premiere of A Doll's House set all of London talking, the lack of interest among actors and producers placed the responsibility for eliciting interest in Ibsen on translators, lecturers, and essayists. The controversy initiated by A Doll's House was intensified in 1891, the so-called Ibsen Year, when six productions, numerous new translations, debates, lectures, published and acted parodies, and countless articles considered the value and desirability of Ibsen's startling modern plays. -
Production Staff
PRODUCTION STAFF S1:age Management MARY MANCHEGO,· assisted b-y jEFFREY EMBLER, ALBERT HEE Company Manager MARGARET BusH Lighting LAURA GARILAO and RoY McGALLIARD, assisted by DANIEL S. P. YANG, MIR MAGSUDUS SALAHEEN, CAROL ANZAI Costume Maintenance CARROLL RrcE, assisted by PEGGY PoYNTZ Costume Construction FRANCES ELLISON, assisted by DoRoTHY BLAKE, LouiSE HAMAl Scene Construction and Painting HELENE SHIRATORI, AMY YoNASHIRo, RrcHARD YoUNG, jEANNETTE ALLYN, FLoRENCE FUJITANI, RoNDA PHILLIPs, CYNTHIA BoYNToN, RosEMARIE ORDONEZ, JoAN YuHAs, IRENE KAME~A, WILLIAM SIEVERS, JoHN LANE, CHRISTOBEL KEALOHA, MILDRED YEE, CAROLYN LEE, ERNEST CocKETT, LoRRAINE SAITO, JumTH BAVERMAN, JosEPH PrscroTTE, DENNIS TANIGUCHI, jANICE YAMASAKI, VIRGINIA MENE FEE, LoursE ELSNER, CHARLES BouRNE, VERA STEVENSoN, GEORGE OKAMOTO Makeup MrR MAGsuous SALAHEEN, assisted by BARBARA BABBS Properties AMANDA PEcK, assisted b)• MARY MANCHEGO Sound ARTHUR PARSON Business Management JoAN LEE, assisted by ANN MIYAMOTO, jACKIE Mrucr, CAROL SoNENSHEIN, RANDY KrM, Juoy Or Public Relations JoAN LEE, assisted by SHEILA UEDA, DouG KAYA House Management FRED LEE GALLEGos, assisted by DAVE McCAULEY, HENRY HART, PAT ZANE, VERNON ToM, CLYDE WoNG, Eo GAYAGAS Ushers PHI DELTA SIGMA, WAKABA KAI, UNIVERSITY YWCA, EQUESTRIANS, HUI LoKAHI Actors' Representatives ANN MIYAMOTO, WILLIAM KROSKE Members of the classes in Dramatic Productio11 (Drama 150), Theatre Practice (Drama 200), and Advat~ced Theatre Practice (Drama 600) have assisted in the preparation of this production. THEATRE GROUP PRODUCTION CHAIRMEN Elissa Guardino Joan Lee Amanda Peck Fred Gallegos Ann Miyamoto Clifton Chun Arthur Parson Carol Sonenshein Lucie Bentley, Earle Erns,t, Edward Langhans, Donald Swinney, John Dreier, ~rthur Caldeira, Jeffrey Embler, Tom Kanak (Advisers-Directors) ACKNOWLEDGMENT The Theatre Group wishes to thank Star Furniture Co. -
Ibsen's New Drama
Ibsen's New Drama Fortnightly Review 1st April, 1900 JAMES A. JOYCE Twenty years have passed since Henrik Ibsen wrote A Doll's House, thereby almost marking an epoch in the history of drama. During those years his name has gone abroad through the length and breadth of two continents, and has provoked more discussion and criticism than that of any other living man. He has been upheld as a religious reformer, a social reformer, a Semitic lover of righteousness, and as a great dramatist. He has been rigorously denounced as a meddlesome intruder, a defective artist, an incomprehensible mystic, and, in the eloquent words of a certain English critic, 'a muck-ferreting dog'. Through the perplexities of such diverse criticism, the great genius of the man is day by day coming out as a hero comes out amid the earthly trials. The dissonant cries are fainter and more distant, the random praises are rising in steadier and more choral chaunt. Even to the uninterested bystander it must seem significant that the interest attached to this Norwegian has never flagged for over a quarter of a century. It may be questioned whether any man has held so firm an empire over the thinking world in modern times. Not Rousseau; not Emerson; not Carlyle; not any of those giants of whom almost all have passed out of human ken. Ibsen's power over two generations has been enhanced by his own reticence. Seldom, if at all, has he condescended to join battle with his enemies. It would appear as if the storm of fierce debate rarely broke in upon his wonderful calm. -
Ibsen's an Enemy of the People
Scandinavica Vol 56 No 2 2017 Ibsen’s An Enemy of the People: An Inter-sociocultural Perspective Mitsuya Mori Professor Emeritus, Seijo University Abstract Ibsen’s An Enemy of the People is frequently performed worldwide today. Its popularity must be due to the relevance of the problems depicted therein to the current global context, such as extreme individualism, democracy vs. mobocracy, environmental pollution, manipulation of information, and the conservative education system. An Enemy of the People was the first Ibsen play to be staged in Japan, although it was adapted for the Japanese setting. At the time of its staging, it reflected the then much-debated issue of copper mine pollution in central Japan. Norway and Japan underwent similar processes of modernization in the second half of the nineteenth century, although with a certain time lag. Therefore, in order to properly appreciate An Enemy of the People today, this article examines the play from an inter-sociocultural perspective. Adopting this perspective allows us to demonstrate the continued relevance of Ibsen to our post-modern world. Keywords Ibsen, An Enemy of the People, Ibsen in Japan, environmental pollution, inter-sociocultural perspective 26 Scandinavica Vol 56 No 2 2017 An Enemy of the People is one of the least performed plays of Henrik Ibsen’s mature œuvre (Andersen 1995: 150), most likely because, after The Pillars of Society, it is the least regarded of Ibsen’s realistic plays. In contrast to his other plays, there is no complex psycho- logical investigation of characters or their relationships, nor is there any demonstration of complicated conflicts between characters. -
AN ENEMY of the PEOPLE by Henrik Ibsen
AN ENEMY OF THE PEOPLE by Henrik Ibsen THE AUTHOR Henrik Ibsen (1828-1906) grew up in a poor family in Norway. After being apprenticed to an apothecary in his teens, he began the study of medicine, but soon turned to play writing. His early plays gained little popular recognition, but in 1863 he went to Italy on a scholarship, and here began writing the plays, including Peer Gynt, that were to make him the most famous playwright in the history of Norway. His early plays were in verse, but beginning in 1877, he turned to prose plays, producing, among others, A Doll’s House, Hedda Gabler, Ghosts, An Enemy of the People, and The Wild Duck. He became the director of the Norwegian National Theater in Christiania, the town in which he died in 1906. An Enemy of the People (1882) was written largely because of the attacks Ibsen experienced after the publication of Ghosts. The extent to which he was ostracized by those he was trying to warn makes most critics believe that Dr. Stockmann is Ibsen’s most autobiographical character. Like many of Ibsen’s other plays, this one deals with the relationship between the individual and society, and the extent to which an individual can be destroyed by the very people he is seeking to help. The play favors no side of the social debate - both the conservative political establishment and the liberal press take a pounding. This version, an adaptation prepared by Arthur Miller, removes speeches that some have criticized as supporting racial supremacy, though such notions could not have been further from Ibsen’s mind. -
Ibsen - Chronology
Ibsen - Chronology http://ibsen.nb.no/id/1431.0 1828 Henrik Johan Ibsen born on March 20th in Stockmannsgården in Skien. Parents: Marichen (née Altenburg) and Knud Ibsen, merchant. 1835 Father has to give up his business. The properties are auctioned off. The family moves to Venstøp, a farm in Gjerpen. 1843 Confirmed in Gjerpen church. Family moves to Snipetorp in Skien. Ibsen leaves home in November. Arrives in Grimstad on November 29th to be apprenticed to Jens Aarup Reimann, chemist. 1846 Has an illegitimate child by Else Sophie Jensdatter, one of Reimann’s servants. 1847 Lars Nielsen takes over ownership of the chemist’s, moving to larger premises. 1849 Ibsen writes Catiline. 1850 Goes to Christiania to study for the university entrance examination. Catiline is published under the pseudonym Brynjolf Bjarme. Edits the Students’ Union paper Samfundsbladet and the satirical weekly Andhrimner. First Ibsen staging in history: the one-act The Burial Mound is performed at Christiania Theatre on September 26th. 1851 Moves to Bergen to begin directing productions at Det norske Theatre. Study tour to Copenhagen and Dresden. 1853 First performance of St. John’s Night. 1854 First performance of The Burial Mound in a revised version. 1855 First performance of Lady Inger. 1856 First performance of The Feast at Solhaug. Becomes engaged to Suzannah Thoresen. 1857 First performance of Olaf Liljekrans. Is appointed artistic director of Kristiania Norske Theatre. 1858 Marries Suzannah Thoresen on June 18th. First performance of The Vikings at Helgeland. 1859 Writes the poem "Paa Vidderne" ("Life on the Upland") and the cycle of poems "I billedgalleriet" ("At the Art Gallery"). -
Henrik Ibsen's the Master Builder As a Case Study of Pre-Freudian Psychiatry Hansgerd Delbriick
Henrik Ibsen's The Master Builder as a Case Study of Pre-Freudian Psychiatry Hansgerd Delbriick Written in 1892 when Ibsen, aged 64, was already a world-famous, if highly controversial, playwright, The Master Builder was first produced in January 1893 in Trondheim and Berlin, and soon afterwards had its premieres in a number of other European capitals: in London (February of the same year), Copenhagen (March), and Paris (April). 1900 saw its first production in America (New York) and 1905 in Russia (St. Petersburg). 1 These dates mark the beginnings of an impressive stage history; even the London critics, who at the time of the premiere were almost unanimous in writing scathing reviews of the play, admitted that in spite of their own severe misgivings about its message, which they found incomprehensible and "the most dreary and purposeless drivel," the production was well received by the general public, since the actors "never let the attention of [the] audience run loose."2 And interest in the play was never restricted to the stage. While its New Zealand professional theatrical premiere took place as recently as March 1995 3, it had already been a set text in New Zealand university courses for decades. Both The Master Builder's popularity and the controversy it has generated can largely be attributed to the many issues it raises: the generation gap, sexual obsession, the capitalist exploitation of labour4 and of women, and the relationship between science and 1 See the table of the play's stage history from January 1893 to October 1983 in George B. -
AN ENEMY of the PEOPLE by Henrik Ibsen
Contact: Polk & Co. – Matt Polk Director THOMAS OSTERMEIER’s Critically Acclaimed International Production of AN ENEMY OF THE PEOPLE By Henrik Ibsen In A Version by FLORIAN BORCHMEYER & THOMAS OSTERMEIER ***** (five out of five stars) – The London Guardian “Probably the most invigorating Ibsen you will see.” – London Times “This is a riveting interpretation of Ibsen's explosive play with acerbic and satirical humour and accessible, relevant political commentary.” - Melbourne Herald Sun “Ostermeier is the most important theater director of his generation.” - New Republic New English Adaptation by BRANDEN JACOBS-JENKINS Comes to Broadway 2017-2018 Season In a Broadway Theater To Be Announced (New York, NY) Director Thomas Ostermeier’s critically lauded Schaubühne production of AN ENEMY OF THE PEOPLE by Henrik Ibsen will be presented on Broadway in the 2017-2018 season at a theater to be announced. The acclaimed version by Florian Borchmeyer & Thomas Ostermeier will have a new English adaptation by MacArthur Genius Fellow Branden Jacobs-Jenkins. The world premiere of AN ENEMY OF THE PEOPLE was at the internationally renowned Schaubühne am Lehniner Platz in Berlin, followed by critically acclaimed engagements around the world including Avignon, Brooklyn Academy of Music (BAM), Buenos Aires, Copenhagen, Istanbul, London’s Barbican Centre, Melbourne, Oslo, Paris, Seoul and Venice. In his five star review for the Barbican Centre engagement, Michael Billington of The Guardian said “Thomas Ostermeier’s stimulating production brings Ibsen’s play into our world. What is fascinating is the way the play has gained new traction in today’s discontented world: this is the fourth revival I’ve seen in the past six years, and the most urgent.