Persönlich erstellt für: Thierry Wagner FLH

mardi 14 et mercredi 15 août 2018 VOLLEY-BALL SPORTS 21

HANDBALL Les Macédoniens plus puissants

La campagne EHF des U18 se pour- suit. Après leur succès contre les îles Féroé (36-32), les Luxembourgeois affrontaient samedi la Macédoine. Pendant une mi-temps, ils sont parvenus à faire jeu égal avec leur adversaire (14-14 à la pause). C'est en seconde période que les hommes d'Adrian Stott ont com- mencé à souffrir. Le score final de 25-31 reflète la différence de niveau entre ces deux équipes. Les Macédoniens, plus puissants et en supériorité numéri- que, ont dès lors pris le large.

BASKET Pas de quoi rougir

L'équipe nationale des U18 dames s'est inclinée dimanche sur le score de 55-62 contre la Grèce, dans le ca- dre des championnats d'Europe (di- vision B). Les U18 terminent le championnat d'Europe avec quatre victoires et quatre défaites. L'entraîneur Mariusz Dziurdzia a arroy

g apprécié : «Je suis très fier de cette équipe, de leur attitude. J'ai ap- ulien j précié de voir avec quel cœur et quelle passion elles jouent. C'est une bonne publicité pour le bas- Photo : ket-ball luxembourgeois. J'espère Le Luxembourg compte beaucoup sur Kamil Rychlicki pour résister face à la Grèce. que beaucoup de joueuses de cette équipe représenteront notre pays avec les dames dans le futur.»

TENNIS DE TABLE Le plat de résistance d'entrée! Quand Sarah QUALIFICATIONS EURO-2019 La sélection nationale débute ce mercredi sa campagne. Les joueurs de Dieter Scholl iront défier sur ses terres la Grèce, grande favorite. rencontre... Sarah Ce n'est sûrement pas l'adversaire pes à leur portée pour tenter de dé- la sélection luxembourgeoise vient mentera considérablement ses idéal pour lancer de la meilleure des crocher la deuxième place. «Avec le de rejoindre le meilleur champion- chances de qualification.» L'élite mondiale se réunit cette se- façons les qualifications pour l'Euro- passage à 24 équipes, nos chances nat au monde en signant en Serie A Avant de rejoindre Alexandroupo- maine à Panagyurishte pour l'Open 2019 de volley. de participer pour la première fois chez les Italiens du Bunge Ravenna. lis via Athènes, les volleyeurs de Bulgarie et quatre Luxembour- à un championnat d'Europe sont Alors sait-on jamais, d'autant que luxembourgeois sont partis quel- geois sont au départ. Chez les hom- De notre correspondant réelles. Si la Grèce est sans doute les Grecs avaient certes battu ques jours en Suisse et en Slovénie. mes, Eric Glod (WR 176) et Luka Gilles Tarral l'équipe favorite pour la première l'équipe luxembourgeoise 3 sets à 0 Il ne s'agissait pas de vacances mais Mladenovic (196) entreront les pre- place, on peut espérer finir parmi en mai 2017 aux Pays-Bas lors du d'un stage de préparation en vue des miers en qualifications. Eric Glod va i ce premier rendez-vous des les cinq meilleurs deuxièmes des tournoi de qualification aux cham- quatre premières rencontres qui retrouver le Bulgare Denislav Kodja- S joueurs de Dieter Scholl avec la six groupes de qualification», sou- pionnats du monde... mais au terme vont avoir lieu en dix jours (dépla- bashev (618) et le Portugais Joao Ge- Grèce, du côté d'Alexandroupolis, ligne Ralf Lentz, le responsable de la d'une partie accrochée (25-19, 23, cements en Grèce et en Suède, ré- raldo (100). Quant à Luka Mladeno- n'est pas vraiment un cadeau, il ne délégation luxembourgeoise. 20). ceptions de l'Azerbaïdjan et de la vic, il affrontera d'abord le Litua- doit pas pour autant empêcher le Par rapport à cette dernière cam- Suède). nien Alfredas Udra (439) et dans le technicien luxembourgeois et son Rychlicki pagne internationale, le sélection- Deux matches amicaux disputés deuxième match le Russe Alexander staff de se montrer ambitieux pour >en chef de bande neur grec a fait tourner une bonne contre le Cameroun et l'Égypte ont Shibaev (105). Chez les dames, il est la suite de la compétition. Car c'est partie de son effectif mais l'ensem- ainsi permis à Dieter Scholl de faire clair que les deux Luxembourgeoi- bien un ticket pour la phase finale Chez les joueurs de Konstanti- ble reste redoutable avec plusieurs des mises au point techniques et de ses ne se retrouveront ensemble au de ce championnat d'Europe qui se nos Arseniadis, l'objectif des joueurs à plus de 2 mètres dont le donner du temps de jeu aux petits deuxième tour. Le tirage au sort a ré- déroulera en France, aux Pays-Bas, Luxembourgeois sera d'offrir la central Mitar Tzourits (2,11 m). «On nouveaux après la fin de carrière de vélé que Sarah De Nutte (81) et Sa- en Belgique et en Slovénie, que les meilleure réplique possible et pour- verra l'effet de ces rotations pro- Dominik Husi et Arnaud Maroldt. rah Meyer (454) se rencontreront en Luxembourgeois auront en ligne de quoi pas semer le doute dans la dé- chainement, note Ralf Lentz, avant Car il faudra être mobilisés d'entrée phase de groupes. Le duel luxem- mire à partir de ce mercredi fense de leur adversaire. Dans un d'ajouter : «Les résultats contre la pour entretenir le rêve... bourgeois commence ce mardi à (21 h 30) au bord de la mer de bon jour, Kamil Rychlicki et ses co- Grèce peuvent être d'une grande 13 h. L'Italienne Chiara Colantini Thrace. Outre la Grèce, les joueurs pains sont capables de prendre un importance pour le classement fi- Grèce - Luxembourg (166) complète le trio. Dans la caté- grand-ducaux seront confrontés à set, voire deux. nal. L'équipe qui réussira à lui Dak Alexandroupolis gorie des moins de 21 ans, Luka l'Azerbaïdjan et la Suède, deux équi- D'autant que le leader offensif de prendre des sets et des points aug- (mercredi 21 h 30) Mladenovic aura un départ difficile pour le premier tour principal. Le Luxembourgeois rencontre le Japo- nais Yuki Matsuyama (136). Sarah Meyer va affronter l'une des meil- Steve Hansen défend le haka leures avec Zhang Rui (CHN/ 80). 3 Enfin, le double luxembourgeois RUGBY Le sélectionneur des All Blacks a répondu aux critiques Glod/Mladenovic va rencontrer le duo danois Lind (117)/ Rasmussen LE CHIFFRE d'anciennes gloires locales. (220). Dimanche, dans la catégorie paratriathlon, le Luxembour- rop utilisé, le haka néo-zélan- mêmes.» Le manager répondait sions dont le fameux Kapa o geois Joe Kurt a gagné pour T dais? Non, a martelé le sélec- notamment à l'ancien pilier Kees Pango, très impressionnant. TRAIL la troisième fois consécutive tionneur des All Blacks, Steve Han- Meeuws, qui avait jugé que le haka Ce rituel a parfois été l'occasion de l'épreuve de La Gileppe en Bel- sen, répondant aux critiques d'an- «avait perdu de son mana (pres- grandes heures du rugby, les équipes gique. ciennes gloires du rugby local qui tige)», devenant selon lui «une ex- adverses tentant parfois d'y répon- Eischen en fête estiment que la célèbre danse mao- position». dre. rie d'avant-match de la Nouvelle- «Ils devraient le faire à certains En 1989, les Irlandais s'étaient ap- Ce mercredi matin, sur le coup de Zélande a perdu de sa force d'inti- test-matches mais pas à tous... prochés des All Blacks jusqu'à termi- 10 h, les organisateurs espèrent qu'un midation en raison de son utilisa- Maintenant, ils jouent 14 test-mat- ner à quelques centimètres de leurs grand nombre de coureurs participe- tion trop systématique. ches par an et c'est trop en ce qui adversaires, les yeux dans les yeux. ront au trail à Eischen. Encore cette «Nous ne l'utilisons pas diffé- concerne le haka», s'était plaint En 1991, l'Australien David Cam- année, les parcours de 10 km et remment de la manière dont Meeuws auprès de l'auteur britan- pese avait ignoré le haka adverse 21 km seront au programme. nous l'utilisions avant. (Le haka) nique Peter Bills dans un extrait de avant la demi-finale du Mondial, Pour ceux qui ne souhaitent pas fait partie du commencement du son livre The Jersey (Le Maillot) pu- préférant s'échauffer plus loin sur le s'aligner sur ces deux distances, les match, et cela signifie beaucoup blié dans le New Zealand Herald. terrain. athlètes auront un autre choix avec pour le groupe», a lancé Hansen à Le haka était à l'origine dansé Et en 2011, en marge de la finale les 6 km. des journalistes dimanche. avant le coup d'envoi de certains mondiale, le XV de France s'était Tout le monde pourra participer à la «(Les joueurs) comprennent matches, devenant progressive- avancé en forme de V durant le ri- fête puisque des courses pour les en- tout de lui, nous comprenons ment pratiqué avant chaque ren- tuel, jusqu'à entrer dans la partie de fants seront aussi au rendez-vous. que (ce rituel) n'est pas fait pour contre de la sélection néo-zélan- terrain adverse, écopant d'une Bref, tout est réuni pour passer un qui que ce soit d'autre que nous- daise. Il en existe plusieurs ver- amende. agréable moment! Persönlich erstellt für: Thierry Wagner FLH

jeudi 16 août 2018 CYCLISME SPORTS 23

TENNIS DE TABLE Quand l'échappée va au bout... Sarah De Nutte e BINCKBANK TOUR Les fuyards n'ont pas été repris le peloton. C'est tant mieux! en 16 de finale Tout va bien pour Sarah De Nutte Forcément, quelquefois lorsque les qui continue de tracer sa route dans gros bras du peloton réagissent, der- l'Open de Bulgarie. La Luxembour- rière une échappée qui fait de la résis- geoise se retrouve en effet en sei- tance, c'est trop tard. C'était le cas zième de finale après avoir battu hier dans la troisième étape du Binck- hier l'Italienne Debora Vivarelli sur Bank Tour... le score de 4-3! Elle retrouvera au- jourd'hui la Japonaise Shibata Saku, e Néerlandais Taco van der 19e joueuse mondiale. Mardi, Sarah L Hoorn (Roompot) a remporté De Nutte avait logiquement battu sa hier la 3e étape du BinckBank Tour compatriote Sarah Meyer (4-1). (ex-Tour du Benelux) au terme des Chez les hommes, Eric Glod et Luka 174,9 kilomètres entre Aalter et An- Mladenovic ont fait de leur mieux. vers, en Belgique, alors que le Slo- Le premier nommé avait battu dans vène Matej Mohoric a pris la tête au son premier match de qualification général. Parti très tôt dans une le Bulgare Bulgare Denislav Kodja- échappée de 5 hommes, le Néerlan- bashev (4-2). Le deuxième avait pro- dais a devancé dans les derniers mè- cédé de même face au Portugais Al- tres les Belges Maxime Vantomme fredas Udra (4-2). Hier, Glod et Mla- et Sean De Bie. Victime d'une chute denovic ont respectivement subi la à l'entraînement en novembre der- loi du Portugais Joao Geraldo, nier qui avait occasionné une com- 100e joueur mondial et du Russe motion cérébrale, Taco van der Alexander Shibaev (105e joueur Hoorn ne pensait «jamais pouvoir mondial). Pas de quoi rougir... revenir à ce niveau aussi vite». «Je suis tombé en novembre et je ne savais toujours pas faire de vélo ATHLÉTISME en début de saison», a raconté à l'agence Belga le Néerlandais, vic- time de complications après sa com- Bertemes encore motion cérébrale.

«Je n'ai commencé à reprendre p en lice un vélo de ville qu'en début de saison et je me suis vraiment de- Un peu plus d'une semaine après mandé si j'allais encore pouvoir son exploit au lancer du poids lors Photo : af revenir à la compétition. Puis il y des championnats d'Europe de Ber- a deux mois, j'ai pu recommencer Taco van der Hoorn a parfaitement joué le coup sur le final. Il a donc obtenu un joli succès. lin, Bob Bertemes n'est pas encore à m'entraîner avec un vélo de en vacances. En effet le jeune course. Cela ne fait que deux se- homme qui s'est classé sixième de la maines que je suis bien. Et j'ai re- Belge Victor Campenaerts (Lotto), finale en Allemagne avec un nou- pris la compétition, je ne pensais récent champion d'Europe, avait ■ LES CLASSEMENTS veau record national à la clé avec jamais pouvoir revenir aussi vite pris la 2e place devant le Danois So- 21 m sera demain soir à Thum. Et 2e étape (mardi) : 1. Stefan Küng (SUI/BMC), les 12,7 km en 14'11" (moy : 53,7 et gagner une course aussi rapide- ren Kragh Andersen (Sunweb). Küng km/h); 2. Victor Campenaerts (BEL) à 14"; 3. Soren Kragh (DEN) 15"; 4. Michael Mat- autant dire que le concours sera très ment.» délogeait alors de la première place thews (AUS) mt; 5. Maximilian Schachmann (GER) 19"; 6. Alex Dowsett (GBR) mt; 7. relevé puisqu'il affrontera le cham- du général le Néerlandais Fabio Ja- Luke Durbridge (AUS) 20"; 8. (AUS) 22"; 9. (POL) 23"; pion du monde en titre, Tom Küng kobsen (Quick-Step), vainqueur 10. (BEL) mt...30. Jempy Drucker (LUX/BMC) 39"... 88. Alex Kirsch Walsh, et un autre Américain Ryan (LUX/Veranclassic) 1'17" lundi de la 1re étape. Mais ça, c'est ... Whiting. Médaillé de bronze à Ber- >vainqueur du chrono 3e étape (hier) : 1. Taco van der Hoorn (NED/Roompot), les 166 km en 3 h 47'42" de l'histoire ancienne... (moy : 43,7 km/h); 2. Maxime Vantomme (BEL); 3. Sean De Bie (BEL); 4. Matej Mo- lin, David Storl sera aussi de la partie De son côté, Matej Mohoric Aujourd'hui, les sprinteurs auront horic (SLN) tmt; 5. Jesper Asselman (NED) à 35"; 6. (NED) 1'11"; tout comme le Portugais Tsanko Ar- (Bahrain) a fini 4e de l'étape, et cela l'occasion de briller entre Blanken- 7. Rudiger Selig (GER) ; 8. Fabio Jakobsen (NED); 9. Max Walscheid (GER); 10. Tom naudov aussi présent lors de la fi- Van Asbroeck (BEL) ... 63. Jempy Drucker (LUX/BMC)... 80. Alex Kirsch (LUX/Ve- lui a suffi pour ravir le maillot de berge et Ardooie (166,3 km) et ven- ranclassic) tmt nale du poids. Bref une superbe leader au Suisse Stefan Küng, vain- dredi entre Leeuw-Saint-Pierre et La- Classement général : 1. Matej Mohoric (SLN/Bahrain) en 8 h 03'56"; 2. Sean De Bie compétition pour Bertemes qui ne queur du contre-la-montre de naken (204,4 km). (BEL) à 1"; 3. Stefan Kung (SUI) à 22"; 4. Maxime Vantomme (BEL) 25"; 5. Taco van devrait pas encore clôturer sa saison 12,7 kilomètres, la veille autour de L'année dernière, le Néerlandais der Hoorn (NED) 34"... 28. Jempy Drucker (LUX/BMC) 58"... 58. Alex Kirsch estivale puisque la semaine pro- Venray (Pays-Bas). Il s'était emparé s'était imposé de- (LUX/Veranclassic) 1'36" chaine il participera encore vraisem- au passage du maillot de leader. Le vant le Belge . blablement à un dernier concours. Tom Wirtgen à l'assaut EN ROUE LIBRE Molitor, Nepper Majerus également en Norvège vainqueurs de l'Arctic Race Hier matin un grand nombre de Le Tour de Norvège féminin se déroule aujourd'hui sous la forme d'un courageux ont participé au trail à Ei- La course professionnelle la plus septentrionale au chrono par équipes entre Aremark et Fredriksten Fortress (24,3 km). La schen. Christian Molitor s'est mon- monde, s'élance aujourd'hui dans le nord de la Norvège. championne nationale qui a pris la 7e place lundi à Vargarda d'une épreuve tré le plus fort sur les 21 km en fran- World Tour est en grande forme. Comme son équipe Boels-Dolmans. chissant la ligne d'arrivée en ix-neuf équipes seront sur la gan». Les absences d'Alexander Kris- TOUR DU LIMOUSIN Le champion de France, Anthony Roux (Grou- 1 h 20'42'' devant Sven Remakel D ligne de départ de cette toff et d'Edvald Boasson Hagen ont pama-FDJ), a remporté au sprint la 1re étape du 51e Tour du Limousin à Bon- (1 h 25'53'') et Charel Lehners sixième édition, qui explorera cette de leur côté sensiblement amenuisé nat (Creuse), sur 172,7 km, endossant du même coup le maillot jaune de (1 h 27'34''). Chez les dames c'est année, du 16 au 19 août, l'est du les espoirs de voir un Norvégien leader. Sur la ligne, Roux en costaud a devancé l'Italien Francesco Gavazzi Niz Nepper qui a dominé toute la Finnmark, dans le Grand Nord du l'emporter sur ses terres. (Androni Giocattoli - Sidermec) et le Néerlandais Jeroen Mejers (Roompot - concurrence en 1 h 33'15'' devant royaume scandinave. Nederlandse Loterij), qui avait abordé en tête la dernière ligne droite. Isabelle Hoffmann (1 h 38'00'') et Mark Cavendish, dont la partici- Un parcours TOUR DE HONGRIE La première étape du Tour de Hongrie, disputée en- Sani Lenoir (1 h 43'09''). pation avait été annoncée par les or- >à sa convenance tre Balatonalmádi et Keszthely (154 km) est revenue hier à l'Italien Manuel ganisateurs, n'en sera finalement Belletti (Androni) qui s'est imposé au sprint devant son jeune et tonitruant pas. Le sprinteur britannique conti- Enfin la course s'élance avec compatriote Matteo Moschetti (Polartec) et le Polonais Kamil Malecki (CCC nue sa récupération qui lui a déjà Tom Wirtgen qui roulera sous les Sprandi). Le Luxembourgeois Tom Thill (Differdange-Losch), vainqueur de Weiswampach fait manquer les championnats couleurs de l'équipe WB Aqua Pro- l'épreuve en 2015, a pris le 34e rang à quelques 1'12" de Belletti. d'Europe à Glasgow, a expliqué tect Veranclassic, l'équipe de Prologue (mardi) : 1. Patrick Schelling (Sui/Voralberg) les 3,5 km en 4'32"; 2. Char- les attend l'équipe Dimension Data. deuxième division sous les couleurs les Planet (Fra/Novo Nordisk) 1"; 3. Manuel Belletti (Ita/Androni) mt... 15. Raphaël Kockelmann (Lux/Differdange-Losch) 14"... 23. Tiago Da Silva (Lux/Differdange- La formation comptera en revan- de laquelle il va aborder sa Losch) 19"... 34. Tom Thill (Lux/Differdange-Losch) 27"... Samedi soir sur le coup de 18 h 45 che son compatriote Connor Swift, deuxième épreuve en qualité de sta- 1re étape (hier) : 1. Manuel Belletti (Ita/Androni) les 154 km en 3 h 36'18"; 2. Matteo il sera question de la course à pied inattendu champion de Grande- giaire. En effet, le Luxembourgeois a Moschetti (Ita/Polartec); 3. Kamil Malecki (Pol/CCC Sprandi)... 34. Tom Thill (Lux/ autour du lac à Weiswampach (à la Bretagne, intégré comme stagiaire participé voici peu à la Polynor- Differdange-Losch) 1'12"... 58. Raphaël Kockelmann (Lux/Differdange-Losch) veille du triathlon). Un évènement au même titre que le Sud-Africain mande dans la foulée d'un probant 6'34"... 88. Tiago Da Silva (Lux/Differdange-Losch) 9'17" très apprécié puisque l'ambiance est Classement général : 1. Manuel Belletti (Ita/Androni) 3 h 40'41"; 2. Patrick Schel- Kent Main. Tour de Wallonie. Il y a donc de ling (Sui/Voralberg) 9"; 3. Charles Planet (Fra/Novo Nordisk) 10"... 33. Tom Thill toujours au rendez-vous. Comme Chez les Français, on retrouvera le grandes chances de le voir à nou- (Lux/Differdange-Losch) 1'48"... 47. Raphaël Kockelmann (Lux/Differdange-Losch d'habitude deux courses seront au sprinteur Christophe Laporte (Cofi- veau en bonne posture. Le parcours 6'57"... 87. Tiago Da Silva (Lux/Differdange-Losch) 9'45" programme avec les 5 km et les 10 dis), Guillaume Martin (Wanty- sera à sa convenance. RIK KARIER a pris mardi en Lorraine la neuvième place du Circuit des Mi- km sans oublier celles pour les en- Groupe Gobert) et le meilleur grim- En 2017, c'est le Belge Dylan nes, ancienne grande course internationale par étapes transformée depuis fants qui auront lieu avant le grand peur du Tour de France l'an dernier, Teuns (BMC) qui s'était imposé, de- quelques années en course amateur d'un jour. Il n'empêche que l'épreuve départ. Warren Barguil (Fortuneo-Samsic). vançant au classement général le disputée en circuit autour de Tucquegnieux sur une distance de 123 km, a Ces deux derniers coureurs pour- Norvégien August Jensen et le Néer- attiré des pointures. On retrouvait au départ l'équipe régionale d'entente raient avoir l'occasion de se distin- landais Michel Kreder. luxembourgeoise orchestrée notamment par René Thill. C'est le coureur de HANDBALL guer dans la deuxième étape, acci- Douai Kevin Avoine qui s'est imposé en solitaire devant l'Aixois Guillaume dentée, de cette course qui en Les étapes : Hutin et le Dijonnais Mathieu Rigollot, pointés à 1'07" et 1'24". Rik Karier, compte quatre. Aujourd'hui, 1re étape : neuvième a concédé 1'32". Un peu plus loin, on retrouvait Tim Diederich Avec la manière! Parmi les principaux noms figu- Vadsø-Kirkenes (184 km) (12e à 1'37"), puis Misch Leyder (20e à 5'16", Sandro Dostert (28e à 6'11"), et rent aussi le danois Jakob Fuglsang Demain, 2e étape : Charel Meyers (32e à 6'16"). Le prochain déplacement de l'équipe luxem- Après son succès contre l'Estonie à (Astana), l'Italien Damiano Caruso Tana-Kjøllefjord (195 km) bourgeoise est prévu ce week-end à Hotton, en Belgique. Tbilissi en qualifications EHF, la sé- (BMC) et Mathieu Van der Poel (Co- Samedi, 3e étape : TRANSFERTS La nouvelle équipe CCC a officialisé le transfert de l'Alle- lection nationale U18 a obtenu son rendon-Circus), petit-fils néerlan- Honningsvåg-Hammerfest (194 km) mand Simon Geschke (32 ans/Sunweb). Par ailleurs l'ancien champion de deuxième succès contre cette même dais de Raymond Poulidor, souvent Dimanche, 4e et dernière étape : France Arthur Vichot (29 ans) quitte la FDJ pour Vital Concept alors que son équipe à domicile. Score final 31-24 surnommé le «nouveau Peter Sa- Kvalsund - Alta (145,5 km). compatriote, Anthony Turgis (24 ans/Cofidis) roulera pour Direct Énergie. (16-13 à la mi-temps). Persönlich erstellt für: Thierry Wagner FLH

22 SPORTS VOLLEY-BALL vendredi 17 août 2018 arroy g ulien j Photo :

Gilles Braas et ses coéquipiers ont désormais rendez-vous à la coque, demain soir. Pas d'exploit pour les Luxembourgeois QUALIFICATIONS EURO-2019 La sélection nationale a été logiquement battue mercredi soir.

Pas de miracle pour les volleyeurs match pour pouvoir remporter ce Grecs étaient supérieurs surtout Ce dernier a été élu meilleur récep- l'Azerbaïdjan a battu la Suède (3-2), Luxembourgeois battus en Grèce genre de rencontre», analyse Die- au niveau de leurs centraux, ce tionneur de la rencontre avec 65 % ce qui oblige déjà les joueurs de Die- 3 sets à 0 (25-21, 25-21, 25-20). ter Scholl, le technicien luxembour- qui nous a forçés à prendre plus de réussite dans ce secteur de jeu. ter Scholl à battre les hommes du geois. de risques au service», explique Dans l'autre match du groupe, Caucase demain (19 h) à la Coque. De notre correspondant Le tournant du match s'est peut- Dieter Scholl. Dans la dernière man- Gilles Tarral être déroulé au milieu du deuxième che, les joueurs de Konstantinos Ar- set lorsque les Luxembourgeois me- seniades ont retenu la leçon et ont GRÈCE - LUXEMBOURG 3-0 ourtant, les joueurs de Dieter naient 15 à 10 et que l'on sentait pris les commandes d'entrée pour fi- P Scholl ont parfaitement tenu leur adversaire quelque peu vaciller. nalement s'imposer en trois sets leur rôle d'outsiders dans ce premier Mais au prix d'une belle remontée, (25-20). Dak Alexandroupolis. Arbitrage de M. Bagde (Tur) et Omari (Alb). match des qualifications à l'Euro- les Grecs, notamment par l'intermé- 475 spectateurs. 2019 et ont même fait douter le fa- diaire de leur joueur vedette Nikos Rendez-vous Les sets : 25-21 (24'), 25-21 (29'), 25-20 (24'). vori du groupe dans sa salle sans Zoupani, ont égalisé à 19-19 et ont >demain à la Coque GRÈCE : Raptis, Zoupani, Filippov, Stivachtis, Petreas, Tzioumakas, pour autant réaliser l'exploit. retrouvé le sourire en fin de set pour Kokkinakis, Takouridis, Pelekoudas, Fragkos, Protopsaltis, Dalakouras. «Pendant de longues phases de rafler la mise (25-21). «C'est dom- Au block, Chris Zuidberg a livré Libéros : Zisis, Daridis. jeu, nous avons évolué au même mage de ne pas avoir su profiter un match sérieux alors qu'en atta- LUXEMBOURG : Gajin, Distefano, Van Landeghem, Braas, Lux, We- niveau que les Grecs mais ce n'est de notre avance dans le deuxième que Mateja Gajin (13 pts) et Kamil ber, Rychlicki, Laevaert, Hoffmann, Erpelding, Zuidberg, Funk. Libéros : pas encore suffisant. Il faut savoir set pour revenir à un set partout. Rychlicki (14 pts) ont été les meil- De Castro, Glesener. maintenir la cadence sur tout le Mais sur l'ensemble du match, les leurs réalisateurs luxembourgeois.

HANDBALL BASKET Et de trois pour la Pas de vacances pour les bidasses Les filles U16 sélection nationale NATATION Les Mondiaux militaires se déroulent à Samara. au Monténégro ur le plot de départ, on va re- un nouveau bidasse, en la personne Le programme Les jeunes Luxembourgeois ont trouver trois habitués des joutes de Pit Brandenburger. Après avoir Demain Les championnats d'Europe fé- S 100 m pap : Julien Henx passé la troisième en qualifications internationales de natation... et un échoué dans sa quête de se qualifier 200 m nage libre : Pit Brandenburger, minins de divisions B U16 se dé- EHF, puisqu'ils se sont offert hier un quatrième larron, triathlète de for- pour le rendez-vous continental, le Raphaël Stacchiotti roulent actuellement à Podgorica, joli succès contre la Lituanie à Tbi- mation et militaire de profession, si nageur d'Antibes s'est vite focalisé 1 500 m nage libre : Christopher Gold- au Monténégro. lissi sur le score de 34-29. bien que, pour la première fois, le sur son nouvel objectif : faire briller schmidt L'équipe luxembourgeoise re- Dimanche D'entrée de jeu, les joueurs Luxembourg aura l'occasion d'ali- les couleurs grand-ducales en Rus- 50 m dos : Raphaël Stacchiotti trouve dans le groupe B l'Irlande, d'Adriana Stott donnèrent le ton : gner une équipe en relais lors de ces sie. Le dernier mousquetaire sera Relais 4x200 m nage libre Israël, la Roumanie, le Kosovo et la 7-4 à la 12e. Ils viraient avec un Mondiaux militaires. Après des donc le sergent-chef Christopher Lundi Suisse. avantage de six buts à la pause (17- championnats d'Europe au cours Goldschmidt, licencié au SCDE 50 m pap : Julien Henx Le groupe B est un groupe bien 200 m brasse : Raphaël Stacchiotti 11). En deuxième mi-temps, ils desquels il n'a pas obtenu les résul- comme Raphaël Stacchiotti : «C'est 100 m nage libre : Julien Henx, Pit Bran- équilibré, et les Luxembourgeoises continuaient sur le même tempo et tats escomptés, Raphaël Stacchiotti l'armée qui a proposé son nom. denburger espèrent pouvoir tirer leur épingle il était devenu évident pour tous a à cœur de bien terminer sa longue Elle savait qu'on se connaissait. Il Relais 4x100 m nage libre du jeu, même si les équipes d'Is- que plus rien ne pouvait leur arriver saison. Médaillé de bronze à Rio lors se débrouille pas mal», reconnaît Mardi raël et de Roumanie font office de (30-27 à la 55e). La belle aventure de la précédente édition en décem- d'ailleurs l'Ettelbruckois. Cette 100 m brasse : Christopher Gold- favorites. schmidt des Luxembourgeois continue. bre dernier, l'Ettelbruckois se dit troupe sera dirigée par l'entraîneur 50 m nage libre : Julien Henx, Pit Bran- Tous les autres adversaires sont prêt : «Les objectifs sont d'être fort national, Ingolf Bender, qui, par le denburger également des équipes très physi- même si c'est la fin de la saison. La passé, s'occupait de l'équipe natio- 200 m 4 nages : Raphaël Stacchiotti ques. L'équipe nationale a eu une TRIATHLON tête doit y être car le corps y est. Et nale militaire allemande... Relais 4x100 m 4 nages très bonne préparation avec de puis, il faudra savoir enchaîner très nombreuses séances d'entraî- plus de courses avec les relais et nement ainsi que la participation Rendez-vous davantage de courses individuel- à certains tournois internationaux les. Il y a pas mal de choses aux- en Bulgarie et en Pologne. Il à Weiswampach quelles il faudra faire attention», convient de noter que le groupe prévient celui qui est désormais en- pourrait presque participer aux Le triathlon international élites traîné par Christophe Audot. Championnats d'Europe 2019. se déroulera dimanche. Lui aussi espère terminer sur une Demain : 12 h 30 à 18 h 30, épreuves jeunes bonne note après des Europe miti- Le programme Dimanche : gés! Julien Henx sera bien sûr à nou- Hier : Luxembourg - Irlande

11 h : promo dames (750 m, 20 km, veau au départ : «Le but, c'est de p Aujourd'hui : Israël - Luxembourg 5 km) faire des meilleurs temps, de na- Demain : Roumanie - Luxembourg 11 h 05 : promo hommes (750 m, ger des finales et de faire mieux 20 août : Luxembourg - Kosovo 20 km, 5 km) qu'à Glasgow», confie le nageur de 21 août : Suisse - Luxembourg 13 h : sprint ( 750 m, 20 km, 5 km) Photo : af 15 h : dames (1 500 m, 40 km, 10 km) Talence, qui sera engagé en pap et 23 août : Quarts de finale et jeux 16 h : hommes (1 500 m, 40 km, 10 km) en crawl. On retrouvera également Julien Henx : «Le but, c'est de faire le meilleur temps.» de classification Tageblatt 8 POLITIK Sa./So., 18./19. August 2018 • Nr. 191 Fotos: Tania Feller

Die Auslosung geschah nicht wie früher in einem kleinen Büro, sondern in einem festlichen Saal Die Arithmetik der Wahlen WAHLEN

BEZIRKSGERICHT LUXEMBURG Listennummern sind ausgelost worden

Robert Schneider gemeint, spekuliert. So wünschte zig, einen vierten Wahlbezirk, Bodry, begleitet von Taina Bof- den Osten, durchsetzte. Dies Es ist eine Übung, die wohl ferding, sich entweder Nummer während der Generalsekretär der nicht wahlentscheidend ist, 1, 2 oder 3, während Roland Partei mit plakatiertem christli- aber dennoch einen gewissen Houtsch aus der ADR-Parteizen- chem Hintergrund, Laurent Zei- Unterhaltungswert hat. trale auf die Herkunft der Zah- met, erklärte, er sei nicht aber- So nahmen denn auch len, die bekannterweise arabisch gläubig ... gestern einige gestandene ist, verwies und meinte, deshalb Kmiotek nahm das Schauspiel Politiker als Zuschauer müssten sie eigentlich von rechts mit der ihm eigenen Gelassenheit an der Auslosung der nach links gelesen werden. Für und so kam es denn auch zu kei- Listennummern für die Ruckert war klar, dass eine Ziffer nen größeren Gefühlsausbrü- Parlamentswahl im nicht besser sei als eine andere, chen, als die acht Kugeln mit den Bezirksgericht Luxemburg während er darüber philoso- Parteinamen nach juristisch teil. phierte, dass die CSV vor Jahr- exaktem Durchmischen gezogen zehnten, nicht ganz uneigennüt- wurden. Es herrschte unter den Nachdem sie sich dem erforderli- Betroffenen demnach ziemliche chen Sicherheitscheck in der „Ci- Einigkeit darüber, dass Inhalte té judiciaire“ unterzogen hatten, wichtiger seien als die Listen- konnten so u.a. Alex Bodry zahl ... (LSAP), Christian Kmiotek („déi Die Plakatwände, die schon gréng“), Laurent Zeimet (CSV), teilweise bereitstehen, werden Ali Ruckert (KPL) und Claude nun von links nach rechts von Pi- Lamberty (DP) dem Spektakel ratenpartei, Grünen, LSAP, CSV beiwohnen, durch das Joséane usw. beklebt werden können Schroeder, ihres Zeichens Präsi- (vgl. nebenstehende Grafik). dentin des „Tribunal d’arrondis- Die Bürgerinitiative Demokra- sement de et à Luxembourg“ und tie, die nur im Zentrum und im im gestrigen Fall eben auch char- Süden antritt, und „déi Konser- mante Glücksfee, führte. vativ“, die eine Liste ausschließ- Bereits im Vorfeld wurde von lich im Süden präsentiert, wur- den Anwesenden denn auch, bei Akribisches Dokumentieren den nicht ausgelost und erhielten guter Laune und nicht ganz ernst der Auslosung die Listennummern 9 und 10. Sportlyzeum: Umzug noch vor Baubeginn INFRASTRUKTUR Nach Gasperich ist nun Mamer als Standort der Sportschule vorgesehen

Yves Greis Die Vorstudien zum Bau seien nister weiter. Am neuen Standort nente Nutzung der Infrastruktur Der Minister sagte damals, es allerdings erst angelaufen und sollen morgendliche Trainings- gewährleistet werden. Das neue müsse geprüft werden, ob nach Als Standort des neuen erst nach Abschluss einer Detail- einheiten in den Mannschafts- Lyzeum soll „bestens“ an den öf- dem Bau des neuen „Lycée tech- Sportlyzeums steht nun planung könne dem Parlament sportarten Basketball, Fußball, fentlichen Transport angebun- nique du Centre“ noch genügend Mamer im Norden der eine Gesetzesvorlage zur Finan- Handball, Rugby und Volleyball den sein und der Transport zwi- Platz bleibe für das Sportlyzeum. Hauptstadt fest. Ein zierung vorgelegt werden. sowie in den Einzelsportarten schen den verschiedenen Stand- Das Projekt könnte bis 2025 ab- Datum für den Baubeginn Darum sei es zurzeit noch zu Tischtennis, Badminton, Geräte- orten garantiert werden. geschlossen sein. ist allerdings noch früh, um von einem konkreten turnen, Kampfsport, Radsport, Um den Standort des neuen Ly- lange nicht festgelegt. Datum für den Baubeginn zu Triathlon und Schwimmen statt- zeums gab es in der Vergangen- Das geht aus der sprechen. finden. heit unterschiedliche Informatio- Territorium der gemeinsamen Antwort Die spezifischen nachmittägli- nen der Regierung. Die Abgeord- der zuständigen chen Trainingseinheiten sollen in nete (und frühere Sportlerin) Stadt Luxemburg Minister auf eine Bestens angebunden an bestehenden sowie zukünftigen Nancy Arendt hatte sich in der parlamentarische Anfrage nationalen Zentren organisiert Vergangenheit immer wieder Bei dem angedachten Gelände der CSV-Fraktion hervor. öffentliche Transporte werden. hartnäckig nach dem neuen handele es sich um jenes mit dem So zum Beispiel Tennis im na- Sportlyzeum erkundigt und un- Namen „Midfield“. Dieses befin- „Was den zukünftigen Standort Das Konzept für das Lyzeum be- tionalen Zentrum für Tennis in terschiedliche Antworten von det sich „fast ausschließlich auf des neuen Sportlyzeums betrifft, inhaltet laut den zuständigen Mi- Esch oder Radsport auf der zu- der Regierung erhalten. dem Territorium der Stadt Lu- so wird zurzeit geprüft, wie das nistern optimierte Schuleinrich- künftigen Radrennbahn in Mon- In zwei seiner parlamentari- xemburg, und zwar östlich des Gymnasium zusammen mit der tungen, ein Internat, ein Restau- dorf. Morgendliches Training in schen Antworten (beide Anfang 'Pôle d’échange' Howald zwi- ‚Ecole nationale pour adultes‘ rant sowie die benötigte Sportin- Tennis, Squash und Golf soll April) und in einem Radiointer- schen dem neuen Standort des (ehm. 'Ecole de la deuxième frastruktur. weiterhin an anderen Standorten view mit dem Sender RTL An- 'Centre national d’intervention et chance', Anm. d. Red.) neben der „Das Sportlyzeum hat mit 16 als an der Schule in Mamer abge- fang März nannte Bildungsminis- de secours' (CNIS) und den Ei- Europaschule und dem 'Lycée Sportverbänden Konventionen halten werden. ter Claude Meisch Gasperich als senbahngleisen“. Josy Barthel' in Mamer am besten unterzeichnet und somit die Auf- Die neuen Einrichtungen sol- einen möglichen Standort. Auf jeden Fall solle das neue realisiert werden kann“, schrei- gabe, die Koordination zwischen len auch von Sportverbänden ge- Das Sportlyzeum könne dort Sportlyzeum in unmittelbarer ben die Minister François Bausch den verschiedenen Ausbildungs- nutzt werden, die bislang noch gegebenenfalls in unmittelbarer Nähe einer anderen Schule er- (Infrastruktur), Claude Meisch zentren zu gewährleisten, indem über keine Räumlichkeiten verfü- Nähe zum neuen „Lycée techni- richtet werden und gut an die öf- (Bildung) und Romain Schneider es ihnen die benötigten Sportein- gen. que du Centre“ und dem „Lycée fentlichen Verkehrsmittel ange- (Sport) in ihrer Antwort an die richtungen zur Verfügung stellt“, Damit soll der steigende Bedarf Vauban“ eine neue Heimat fin- bunden sein, sagte der Minister Abgeordnete Nancy Arendt. heißt es in der Antwort der Mi- gedeckt werden und die perma- den. damals. Tageblatt 24 MOTORSPORT SPORT Montag, 20. August 2018 • Nr. 192 Knapp am Podium vorbei Tänak wie ein Champion PARASPORT Beim Weltcup- Rennen in Lausanne über die RALLYE DEUTSCHLAND Dritter Saisonsieg des Esten Sprint-Distanz (750 m Schwim- men, 20 km Rad, 5 km Laufen) verpasste Joé Kurt ganz knapp Ott Tänak beweist am seinen ersten Podestplatz auf die- Finaltag der ADAC Rallye sem Niveau. Als Achter stieg er Deutschland Nervenstärke aus dem Wasser. Trotz eines und sichert sich souverän Sturzes beim Wechsel zum Rad- den Sieg. Nur durch zwei parcours nutzte er seine Parade- prominente Ausfälle rutschen disziplin, um bis auf Rang drei dagegen die WM-Kandidaten vorzufahren. Auf der Laufstrecke Thierry Neuville und musste er (1'13"24) anfangs des Sébastien Ogier nach vorne letzten Kilometers den Iren An- drew Nicholson (1'13"11) vor- Nach einer Hatz über 18 Prüfun- beilassen. Das Rennen der Klasse gen durch Weinanbaugebiete, PTS4 wurde vom überragenden Wälder und über alte Militäranla- Franzosen Alexis Hanquinquant gen genoss Ott Tänak die zahlrei- (1'07"12) gewonnen. Nach ei- chen „Otti, Otti“-Sprechchöre nem letzten Test in Gravelines der Zuschauer in der Innenstadt startet Kurt im September (12.- von St. Wendel. Auf dem Dach 16.9) im australischen Gold Co- seines Toyota feierte er den Tri- ast beim Weltcup-Finale im Para- umph bei der ADAC Rallye Triathlon. P.F. Deutschland, im Stile eines Champions hatte Tänak die bei- den WM-Favoriten Thierry Neu- ville und Sebastien Ogier deut- Racing: Kader lich geschlagen – der Este entwi- ckelt sich langsam zum Saarland- komplett Experten: Sein dritter Saisonsieg war für Tänak zugleich der zwei- BASKETBALL Der Kader des

te Triumph in Folge bei der Foto: AFP/Markku Ulander Racing Luxemburg für die neue „Deutschland“. Saison ist komplett. Neben Scott Ott Tänak mischt in seinem Toyota Yaris immer stärker im WM-Kampf mit Morton, der dem Verein eine weitere Saison die Treue hält, Dritter Titelkandidat wird der US-Amerikaner Shan- diesen kleinen Fehler gemacht Unfall in den Weinbergen aus. tung baute er auf 23 Punkte aus, non Hale den zweiten Profipos- „Es war ein sehr hartes Wochen- und sich den Reifenschaden ein- Den Finnen Jari-Matti Latvala im obwohl seine Performance ten besetzten. Der 24-Jährige ende für uns“, sagte Tänak. Be- gefangen hat, mussten wir den Toyota, Dritter vor dem Ab- schlechter war. Tänak hat sich machte seinen Abschluss an der reits am Freitag hatte er mit fünf Vorsprung nur verwalten“, sagte schlusstag, hinderte ein Hydrau- nun aber plötzlich als dritter University of Alabama und kann Bestzeiten in den sechs Prüfun- Tänak. likproblem an der Weiterfahrt. Kandidat im Titelkampf gemel- auf ein Profijahr in Europa (Grie- gen den Grundstein gelegt, doch Ogier verbesserte sich im End- In der WM-Wertung war der det. chenland und Dänemark) zu- Weltmeister Ogier entwickelte ergebnis noch auf den vierten Belgier Neuville der große Ge- Für den 30-Jährigen war es der rückblicken. sich zunächst zum Schatten Tä- Platz, profitierte dabei aber auch winner. Dank der beiden Ausfäl- zweite Sieg in Folge in diesem Zudem wird Christophe Laures naks. Erst ein Reifenschaden am von zwei prominenten Ausfällen le gestern und Ogiers Fehler be- Jahr, sein Rückstand auf Neuville vom T71 Düdelingen ausgeliehen Samstag beendete die Siegchan- am gestrigen Vormittag: Der Spa- endete er die Rallye auf Rang beträgt aber immer noch 36 und die Hauptstädter in der am cen des Franzosen im Ford. „Ich nier Dani Sordo (Hyundai), der zwei und damit vor seinem fran- Punkte. „Es ist schön, dass wir 22. September beginnenden Sai- habe diesen Kampf wirklich ge- nach dem Samstag auf Rang zwei zösischen Kontrahenten. Seinen uns in die richtige Richtung be- son verstärken. J.Z. nossen. Aber als Seb dann leider gelegen hatte, schied nach einem Vorsprung in der Gesamtwer- wegen“, sagte Tänak. (SID)

Tapfer geschlagen HANDBALL EHF Championship in Georgien

Fernand Schott gab es dann zwei recht klare Sie- ge, so dass das FLH-Team die Mit guten, teilweise sogar Gruppe auf dem dritten Tabellen- sehr guten Leistungen platz beendete. Mit drei Erfolgen wartete das U18-Nationalteam und zwei Niederlagen in der der FLH bei einem Gruppe, eigentlich eine ganz SuperCup 2018 internationalen Turnier in achtbare Leistung, kämpften sie Tiflis auf. Mit insgesamt dann um die Plätze fünf bis acht. vier Siegen aus sieben Mit etwas Glück wäre jedoch das Partien und somit Rang Halbfinale möglich gewesen. 25 août 2018 sechs hat es sein Soll In den Platzierungsspielen ge- mehr als erfüllt. wann die Stot-Truppe dann am Centre sportif Oberkorn Samstag klar und deutlich gegen Gespielt wurde in zwei Gruppen Finnland und traf im Finale um mit je sechs Teilnehmern. Nach Platz fünf erneut auf die Färöer dem 32:26-Auftaktsieg in Gruppe Inseln, die sie im ersten Grup- A gegen die Färöer Inseln musste penspiel schon besiegt hatten. sich die Truppe von Trainer Adri- Gegen Finnland lagen sie an Stot gegen den späteren Grup- schon zur Pause mit 18:12 in pensieger Mazedonien mit 25:31 Front. Doch dann ließen sie geschlagen geben. Zur Pause leichtsinnigerweise eine ganze stand es noch 14:14 unentschie- Reihe guter Chancen ungenutzt den, doch nach der Pause nutz- und so kämpften sich die Finnen ten die starken Mazedonier die bis zur 45' wieder heran (21:19). vielen Hinausstellungen der Lu- Doch dank eines Zwischenspurts xemburger, um am Ende den Sieg in der Schlussphase und einer au- einzufahren. ßerordentlich starken Leistung Nach dieser doch eher logi- vom Escher Kenan Hadrovic im schen Niederlage gegen den spä- Kasten gewannen sie am Ende teren Gruppensieger löste die klar mit 33:26. knappe 25:26-Niederlage in der Im Finale um Platz fünf gab es dritten Partie gegen die Schweiz jedoch eine 28:35-Niederlage ge- beim Luxemburger Anhang am gen die Färöer Inseln. Am Ende meisten Bedauern aus. Zur Pause landeten die Luxemburger also lagen Mitrea und Co. zwar mit auf dem ehrbaren sechsten Platz zwei Toren in Rückstand, doch unter elf teilnehmenden Natio- dank einer kämpferisch starken nen. Leistung gingen sie nach 49' mit In der Gruppe B hatte Italien zwei Treffern in Führung. Diesen vor Weißrussland den ersten Vorsprung konnten sie bis in die Platz belegt. Im Halbfinale setzte 55' verteidigen, einige leichte sich Italien dann gegen die 15h30 HB Käerjeng-HB Diddeleng (Dames) Fehler brachten die Eidgenossen Schweiz (29:23) und Weißruss- aber wieder heran. Am Ende land gegen Mazedonien (32:30) 17h30 HB Käerjeng-HC Bierchem (Hommes) musste sich die Stot-Truppe mit durch. Das Finale gewannen 25:26 geschlagen geben. schlussendlich die Italiener, die Entrée : 5€ (gratuit <16 ans) In den verbleibenden zwei Par- sich mit 31:26 gegen Weißruss- tien gegen Estland und Litauen land den Turniersieg sicherten. LuxemburgerWort 14 STAD ALAND Montag, den 20.August2018

Ein Auto Auf frischer steht kopf Baubeginn noch offen Tat ertappt Roodt/Syr. Eine ungewollt aufre- NeuesSportlyzeum in Mamer erst am Anfang der Planungsphase gende Nacht erlebte ein Einwoh- ner in der Nacht zum Sonntag: VON SOPHIE HERMES Als er gegen 00.40 Uhr nach Hause kam, stellte er fest, dass Das aktuelle Sportlyzeum platzt aus sich wahrscheinlich ein Einbre- allen Nähten, dennoch lässt sein cher in seinem Haus befand. Er Nachfolger weiter auf sich warten. begab sich zum Nachbarn, von wo Immerhin scheint der passende aus er die Polizei verständigte. In Standort mittlerweile gefunden. der Rue d’Olingen traf dann eine Polizeistreife auf zwei Personen, Bereits vor einem Monat hatte Bil- die von den Beamten kontrolliert dungsminister Claude Meisch be- wurden. Eine davon händigte den Wahlhausen. Seit über einer Wo- kannt gegeben, dass das neue Beamten diverse Schmuckgegen- che stand auf dem Randstreifen Sportlyzeum nach Mamer kommt. stände aus, die das Einbruchsop- des CR322, von Wahlhausen aus Wann dies der Fall sein wird, ist fer als sein Eigentum identifizier- kommend, kurz vor dem Kreis- jedoch noch offen. Zur Zeit wird te. Auf Anordnung der Staatsan- verkehr Schinker ein gelber Re- geprüft, wie das Gymnasium zu- waltschaft wurden die beiden nault Twingo mit französischem sammen mit der Ecole nationale Personen festgenommen und Kennzeichen. In der Nacht zum pour adultes neben der Europa- dem Untersuchungsrichter vor- Freitag haben vermutlich mehrere schule und Lycée Josy Barthel in geführt. nas Übermütige dieses Fahrzeug, an Mamer am besten realisiert wer- dem die Polizei bereits eine den kann. 16-jähriges „Banderole“ angebracht hatte, auf „Da die Vorstudien zum Bau des die Seite gelegt. In der Nacht zum neuen Sportlyzeums erst angelau- Mädchen vermisst Sonntag wurde das Auto erneut fen sind und erst nach Abschluss bewegt. Nun liegt es auf dem der Detailplanung eine Gesetzes- Schifflingen. Gesucht wird Alissia Dach. Laut LW-Informationen vorlage zur Finanzierung ins Par- Schortgen aus Schifflingen, die durfte dieses Fahrzeug nicht ohne lament eingebracht werden kann, Im derzeitigen Sportlyzeum fehlt es an Platz. (FOTO: GUY JALLAY) seit Donnerstag als vermisst gilt. Weiteres auf Anordnung der Po- wäre es zu diesem Zeitpunkt ver- Das Mädchen lizei abgeschleppt werden. In früht, ein konkretes Datum für den den Konventionen unterschrie- nieren in Esch/Alzette, die ist 16 Jahre alt diesem Fall müsse eine Genehmi- Baubeginn zu nennen“, erklären ben. Deren Formationszentren Squashspieler in Kockelscheuer und wurde am gung des Besitzers, der bis jetzt Claude Meisch, Sportminister Ro- werden die benötigten Infrastruk- und die Radfahrer auf der geplan- 7. August nicht auffindbar war, beziehungs- main Schneider und Nachhaltig- turen dann auch zur Verfügung ten Rennbahn in Bad Mondorf. 2002geboren. weise sich nicht gemeldet hat, keitsminister François Bausch in gestellt. Die Infrastrukturen des neuen Sie ist 1,65 vorliegen. ArWa ihrer gemeinsamen Antwort auf Am neuen Standort werden am Sportlyzeums sollen unterdessen Meter groß, eine parlamentarische Frage der Vormittag Trainingseinheiten im auch von Verbänden genutzt wer- hat eine nor- POLIZEIKONTROLLEN CSV-Abgeordneten Nancy Arendt. Basketball, Fußball, Handball, den können. male Statur, Rugby, Volleyball, Tischtennis, Da nicht alle Trainingseinhei- helle Haut Die Polizei kontrolliert heute Öffentlicher Transport Badminton, Geräteturnen, Kampf- ten an einem Standort stattfinden, und schulter- Vormittag die Verkehrsteilnehmer Ein Konzept für das neue Gym- sport, Radsport, Triathlon und muss auch der Transport sicher- langes, dunkles Haar mit Rasta- in den Ortschaften Mamer (Rue nasium steht dennoch bereits. So Schwimmen durchgeführt. Ten- gestellt werden. Die Minister be- zöpfen. Außerdem trägt sie eine de Holzem), Zolver (Rue Metzer- soll es optimierte Schulinfrastruk- nis-, Squash- und Golfspieler müs- tonen, dass das neue Gymnasium Brille mit schwarzem Gestell so- lach) und in Wilwerdingen auf turen, ein Internat, ein Restaurant sen morgens unterdessen an an- „bestens an den öffentlichen wie möglicherweise ein kurzes der N12; am Abend wird dann in sowie die benötigten Sportinfra- deren Standorten trainieren. Am Transport angebunden“ sein wird. Top, eine kurze Hose und eine Alzingen (Route de Thionville) strukturen beinhalten. Wie die Nachmittag führen die Fußballer Dies würde eine deutliche Ver- schwarze Jeansjacke. Hinweise und in Remich (Route de Mon- Minister weiter erklären, hat ihre Übungseinheiten in Monne- besserung der entsprechenden sind der Notrufzentrale unter der dorf) geblitzt. das Sportlyzeum mit 16 Verbän- rich durch, die Tennisspieler trai- Organisation ermöglichen. SH Nummer 113 zu melden. dho Wir suchen nebenberufliche Lokalkorrespondenten

Sie sind an der Gemeindepolitik und am Lokalgeschehen interessiert? Sie schreiben und fotografieren gerne und sind mobil? Sie sind mit Computer und digitalen Hilfsmitteln vertraut?

Melden Sie sich noch heute per Mail ([email protected]) bei uns und werden Sie Teil eines dynamischen, jungen und kompetenten Teams. C C _ 1 0 K L _ 8 8 1 5 _ M

Weitere Auskünfte: [email protected] / 4993-450 Luxemburger Wort Montag, den 20.August 2018 SPORT 29 / S11

HANDBALL –U18-Championships FLH-Auswahl EineKlasse fürsich belegt Platz sechs Der EsteOtt Tänak fährtbei der RallyeDeutschland in einer eigenen Liga Die U18-Nationalmannschaft der Männer hat kein ganz einfaches Handballturnier in Tiflis (GEO) erlebt. So brannte am ersten Tag des europäischen Wettbewerbs der Teambus der Luxemburger. Am Ende schloss die FLH-Aus- wahl die U18 Championships auf Platz sechs unter elf Nationen ab. In der Gruppenphase holte das Team drei Siege gegen Estland, Litauen und die Färöer. Gegen die Schweiz gab es eine knappe 25:26-Niederlage, auch Mazedo- nien war den Luxemburgern überlegen. Nach Rang drei in der Gruppe Aspielte die Mannschaft um den fünften Platz. Nach ei- nem 33:26-Sieg gegen Finnland musste sich die FLH-Auswahl allerdings im Endspiel um Rang fünf gegen die Färöer geschlagen geben (28:35).

BOGENSCHIESSEN –InLausanne WM-Bronze für Wilhelmi Vergangene Woche fanden im schweizerischen Lausanne die Weltmeisterschaften der Vetera- nen statt, an denen mit Rolf Wil- helmi (Arrow Düdelingen) in der Kategorie Barebow (50 bis 59- Jährige) auch ein FLTA-Schütze teilnahm. In der Halle kam der Luxemburger von Beginn an gut zurecht und stellte einen neuen In den Mosel-Weinbergen gingen am Freitag fünf von sechs möglichen Bestzeiten auf das Konto von Ott Tänak. (FOTO: WRC) Landesrekord auf. Mit 502 Punk- ten auf zwei Mal 25 müberbot VON JEAN-MARIE RESCH minanz. In einer Paarung von fah- die Abstimmung am Hyundai der Gegner schaffte es der Wilhelmi seine eigene Bestmarke rerischer Klasse und technischer überarbeitet wurde, kam der Bel- M-Sport-Pilot noch bis auf Platz aus dem Vorjahr um ganze neun Ott Tänak beweist am Finaltag der Überlegenheit –die effiziente Ae- gier besser in die Gänge und star- vier und betrieb mit Blick auf die Punkte. Auch auf der 18-Meter- ADAC Rallye Deutschland Nerven- rodynamik des Yaris und der tete eine Aufholjagd. Da die vor WM Schadensbegrenzung. Distanz stimmte die Treffsicher- stärke und sichert sich souverän Drehmoment seines Motors aus ihm liegenden Jari-Matti Latvala Der Lokalpilot und Gewinner heit (484 Punkte), sodass es mit den Sieg. Nur durch zwei prominen- engen Ecken heraus gelten als Re- (FIN/Toyota Yaris) auf Platz zwei der Rallye Lëtzebuerg, Marijan insgesamt 986 Zählern am Ende te Ausfälle rutschen dagegen die ferenz –gingenfünf von sechs und Dani Sordo (E/Hyundai i20) Greibel (D), klassierte sich im äl- für die Bronzemedaille reichte. WM-Kandidaten Thierry Neuville und möglichen Bestzeiten am Freitag auf Platz vier mit Getriebeproble- teren Citroën DS3 WRC als bester Zuvor war Wilhelmi auch im Sébastien Ogier nach vorne. durch die Mosel-Weinberge auf men beziehungsweise wegen ei- Deutscher auf Rang acht. Sieger Freiluftwettbewerb gestartet, sein Konto. Da sich die eigentli- nes Unfalls am gestrigen Morgen der WRC2-Wertung wurde Jan hatte dort allerdings weniger Der Weg zum Erfolg in der Ral- chen Favoriten auf den Sieg aufgeben mussten, rutschte Neu- Kopecky (CZE/Skoda Fabia R5) Fortüne. Nach einem vierten lye-WM (WRC) führt weiterhin unerwartet schwer taten bezie- ville auf Rang zwei nach vorne. vor seinem erst 17-jährigen Mar- Platz in der Qualifikation profi- über Ott Tänak. Zwei Wochen hungsweise seine direkten Verfol- kengefährten Kalle Rovanperä tierte der Schütze von Arrow nach seinem Sieg in Finnland hol- ger im Klassement patzten, nahm Weltmeisterliches Glück (FIN). Düdelingen zunächst von einem te sich der Este auch Platz eins bei der Druck früh ab. Der Este ging Die Qualität der Toyota Yaris un- Sehr viel Anerkennung verdient Freilos und sicherte sich an- der ADAC Rallye Deutschland. es in der Folge etwas ruhiger an. terstrich Lappi. Der Finne lieferte die Leistung von Patrick Gengler, schließend mit einem 6:2-Erfolg Gemeinsam mit Co-Pilot Mar- Tänak schaffte es weiterhin, feh- eine fehlerfreie Leistung ab und dem einzigen Luxemburger am gegen Marc Berry (AUS) den tin Järveoja (EST) gelang es dem lerfrei zu bleiben und siegte am fuhr erstmals bei einer Asphalt- Start. Genauso wie die weiteren Einzug ins Halbfinale. Hier un- 30-jährigen Toyota-Yaris-WRC- Ende mit knapp 40 Sekunden Vor- rallye auf das Podium. Starter mit hohen Startnummern terlag Wilhelmi dem US-Ameri- Piloten zudem, seinen Vorjahres- sprung auf Neuville. „Nach mei- Glück im Unglück hatte Ogier. litt auch Gengler unter der stre- kaner Rick Stonebraker, Erster sieg zu wiederholen. Favorit nem Sieg auf Schotter in Finnland Der französische Weltmeister ckenweise stark verschmutzten der Vorrunde, mit 1:7 und kas- Thierry Neuville (B/Hyundai i20 ist dieser Sieg hier in Deutschland konnte als Einziger das Tempo von Fahrbahn, verursacht durch das sierte eine weitere Niederlage WRC) musste sich mit Rang zwei auf Asphalt ein toller Erfolg für Tänak mitgehen. Auf der zweiten sogenannte Cutten (extremes Ab- gegen Laurent Triplet (CH) im zufriedengeben, konnte aber sei- uns. Hier zu gewinnen war wirk- Wertungsprüfung am Samstag un- schneiden der Kurven) der Spit- Kampf um Bronze. SaS nen Vorsprung in der WM- lich sehr schwer. Sébastien Ogier terlief dem Ford Fiesta WRC- zenleute. Gemeinsam mit Co-Pilot Tabelle ausbauen. Das Schlusspo- hat sehr viel Druck gemacht, und Piloten einer seiner seltenen Feh- Ken Krüger schaffte es der 54-Jäh- SCHACH –InRiga (LAT) dium komplettierte Esapekka Lap- ich musste schauen, dass ich da ler. Er beschädigte sich den linken rige dank seiner Erfahrung den pi (FIN/Toyota Yaris WRC). mithalte“, so Tänak. Hinterreifen an einem Felsbro- selbst vorbereiteten Toyota GT86 Sechs Luxemburger Gleich zu Beginn der ersten von Unerwartet schwer tat sich cken und fiel bis auf Rang neun zu- R3 auf dem bemerkenswerten starten bei der EM insgesamt 18 Wertungsprüfun- Neuville und lag nach der ersten rück. Dank einer starken Vorstel- 33. Gesamtrang und zweiten Platz gen unterstrich Tänak seine Do- Etappe nur auf Platz sechs. Erst als lung und aufgrund der Probleme der Klasse ins Ziel zu bringen. Luxemburg wird von heute bis Mittwoch, dem 29. August, mit sechs Schachspielern bei der Ju- gend-EM in Riga (LAT) vertreten Ausfälle für Jansund Bohr sein. Elsa Blond-Hanten tritt in der U18-Kategorie an, Clara Bur- Mercedessiegt beim Sechs-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring dot spielt bei den U14-Mädchen. Bei den Jungen gehen Francizek Kein Glück hatten Steve Jans und Speed-Porsche 911 GT3 Rnach aufgeben. „Der Ausfall ist sehr unterwegs ereilte Bohr nur 45 Mi- Waligora (U14), Louis Burdot Daniel Bohr beim VLN-Saisonhö- vorne gearbeitet. Ausgerechnet schade. Das Auto hat sich gut an- nuten vor Ende das unerwartete (U12), Yvan Burdot und François hepunkt an diesem Wochenende von Nordschleifenexpertin und gefühlt und wir waren schnell un- Aus. Gerard (beide U10) an den Start. auf dem Nürburgring. Beide Lu- Publikumsliebling Sabine Schmiz terwegs. Da wäre sicher einiges Dank einer fehlerfreien Fahrt Mit neun Runden in zehn Tagen xemburger Starter mussten in aus- (D) wurde der Luxemburger nach möglich gewesen“, meinte Jans. ging der klare Gesamtsieg an das steht den Nachwuchsspielern ein sichtsreicher Position vorzeitig das nur zwei Stunden Renndauer auf Bohr und seine Teamkollegen Black Falcon-Mercedes AMG GT3- hartes Programm bevor. jan Sechs-Stunden-Rennen beenden. dem GP-Kurs gerammt. Während von Teichmann-Racing waren mit Quartett Hubert Haupt (D), Adam Dabei hatte das bei optimalen Schmiz ihren Frikadelli-Porsche ihrem Porsche Cayman GT4 quasi Christodoulou (GB), Manuel Bedingungen ausgetragene Ren- 911 GT3 Rstehen lassen musste, das komplette Rennen über in den Metzger (D) und Gabriele Piana (I) nen vor allem für Jans verhei- schaffte es Jans noch zurück bis an harten Kampf um den Klassensieg vor den Siegern der 24 Stunden ßungsvoll begonnen. Von Platz die Boxen, aber aufgrund der Fol- verwickelt. Die besten Teams la- von Francorchamps 2018, Philipp www.guichet.wort.lu zehn gestartet, hatten sich Jans und geschäden der unverschuldeten gen phasenweise innerhalb weni- Eng (D) und Tom Blomqvist (S) seine deutschen Partner im Get- Kollision musste er wenig später ger Sekunden. Auf Podiumskurs im BMW M6 GT3. JMR M_1020_GU02_CB Persönlich erstellt für: Thierry Wagner FLH

26 SPORTS VOLLEY-BALL lundi 20 août 2018 Maintenant, il va falloir digérer la défaite QUALIFICATIONS EURO-2019 Après avoir été mené 2 sets à 0, le Luxembourg s'est incliné samedi au tie-break face à l'Azerbaïdjan (2-3).

C'est une cruelle désillusion pour les joueurs de Dieter Scholl.

De notre correspondant Gilles Tarral

l'issue du match contre l'Azer- À baïdjan, qu'il s'agisse des joueurs ou du staff technique, tous qualifiaient cette défaite en cinq sets (2-3) de «grosse déception». «Notre objectif était au moins de gagner ce match. Le fait de le perdre de cette manière représente donc une énorme déception pour l'équipe. On a pris un sérieux coup au moral et cela ne sera pas simple de se remobiliser pour aller en Suède, mercredi», analyse Chris Zuidberg. Les volleyeurs luxembourgeois qui n'avaient pas le droit à l'erreur ont donc chuté sur leur parquet et per- dent une bonne partie de leurs illu- sions. Pourtant, on pouvait penser que la défaite «encourageante» en Grèce allait donner une grosse dose de confiance aux joueurs de Dieter Scholl pour écarter un adversaire di- rect dans la course à la qualification. Mais ces derniers sont retombés dans leurs travers laissant filer un premier set qui leur tendait les bras. «On a quatre balles de set, mais à chaque fois on donne le point à l'adversaire», note Chris Zuidberg. Suffisant pour relancer les joueurs du Caucase qui eux ne vont pas trembler au moment de finir le tra- vail (28-30). Après avoir eu toutes les cartes en main pour mener 1 set à 0, les coéquipiers de Gilles Braas orrinha vont même se retrouver menés deux g manches à rien au bout d'un peu plus d'une heure. Force

>de caractère Photos : luis man Dans le sillage de ses joueurs ca- Lorsque Kamil Rychlicki passe à l'offensive, ça déménage... dres, le jeu luxembourgeois a laissé apparaître trop de fragilité dans ses enchaînements à l'image de l'anima- j'en prends ma part de responsabi- poste 4, mais cela n'a pas suffi. La banc comme Van Landeghem (le paraît compromise à moins de réali- tion offensive entre Rychlicki et lité. Je n'ai pas été capable de tirer faute aussi à une réception incapable joueur d'Esch a été épatant pour ser deux sans-fautes lors des pro- Brass. «Avec Gilles, ça n'a pas mar- l'équipe vers le haut quand cela de gérer les services azerbaïdjanais et son premier match au poste d'oppo- chaines confrontations avec la ché comme on le voulait dans les fonctionnait moins bien», expli- les missiles d'Obodnikov. site), Lux ou encore Funk à la passe Suède. Et comme le fait remarquer deux premiers sets. J'ai aussi raté que Kamil Rychlicki. Mateja Gajin a L'issue de la rencontre n'allait pas pour redresser la situation. Dieter Scholl, «la déception est des choses faciles en attaque et bien tenté de réveiller tout ça au tarder à livrer son verdict. Du moins, Et cela a marché avec l'aide d'un grande, mais il y a encore de l'es- c'est ce qu'on pensait. Mais en l'es- Laevaert précieux sur les côtés et poir». Pour cela, les joueurs grand- pace de deux sets, cette équipe d'un Rychlicki complètement re- ducaux devront retrouver une dé- luxembourgeoise allait montrer sa trouvé à partir du troisième set (l'ex- fense tout-terrain et surtout plus de LUXEMBOURG - AZERBAÏDJAN 2-3 force de caractère en revenant à hau- joueur du Noliko Maaseik finira liant dans leur jeu. teur de son adversaire après avoir MVP et meilleur réalisateur de la La Coque. Arbitrage de M. Rusinoiu (Rou) et M. Apanowicz (Irl). glané de haute lutte le troisième set rencontre avec 16 pts). Malheureu- LE POINT 400 spectateurs. (25-23) puis le quatrième (25-20). sement pour Braas et ses coéqui- Les sets : 28-30 (32'), 23-25 (30'), 25-23 (27'), 25-20 (27'), 11-15 (18'). piers, tout s'est envolé dans le cin- Suède - Grèce ...... 0-3 LUXEMBOURG : Gajin, Braas, Weber, Rychlicki, Erpelding, Zuidberg, Place quième set où les joueurs de Jalalov Luxembourg - Azerbaïdjan ...... 2-3 puis Distefano, Van Landeghem, Lux, Laevaert, Hoffmann, Funk. Libé- >à la Suède ont rapidement creusé l'écart (2-7) ros : De Castro, Glesener. pour ne plus jamais être repris (11- AZERBAÏDJAN : Bayramov, Ibragimov, Samadov, Obodnikov, Cher- Dieter Scholl le sait, il ne pos- 15). Cruel, mais dans un tie-break, Le classement : vyakov, Baranov, puis Hasanli, Suleymanov, Aghazade, Halishanov, Ka- sède pas vraiment de six de base. c'est souvent pile ou face et à ce 1. Grèce 6 pts (2); 2. Azerbaïdjan zachkov, Vasilenko. Libéros : Aliyev, Allahverdiyev. Alors, il n'a pas hésité à faire jeu-là c'est l'Azerbaïdjan qui a ga- 4 pts (2); 3. Luxembourg 1 pt (2); 4. confiance à des joueurs issus du gné. Maintenant, la deuxième place Suède 1 pt (1).

HANDBALL «L'équipe progresse» Une victoire, L'entraîneur national fait le point sur son équipe et la suite de la compétition. une défaite Durant les deux premiers sets, faction de ce match. Je n'ai pas véri- comme Steve Weber très bon dans l'équipe a eu du mal à poser son tablement un six de base et lorsque les matches de préparation et beau- Les U18 ont connu un week-end jeu. Comment l'expliquez-vous? je fais des changements, le rende- coup moins à son avantage cette contrasté à Tbilissi en EHF puisque Dieter Scholl : cela n'a pas fonc- ment de l'équipe ne s'en ressent pas. fois. Mais cela vient aussi du fait que s'ils ont fortement dominé la Fin- tionné entre Gilles (Braas) et Kamil C'est bien que tous les joueurs se la plupart des joueurs n'ont pas l'ha- lande samedi (33-26, 18-12 à la mi- (Rychlicki), c'est la première fois que sentent concernés à l'image d'un bitude d'enchaîner des matches de temps), ils ont également subi la loi cela arrive. Je ne sais pas pourquoi. garçon comme Maurice Van Lande- ce niveau. des îles Féroé hier. Mais il n'y a pas que ça, on n'a pas ghem qui, pour son premier match, Comment voyez-vous la suite des Leurs adversaires se sont en effet pris les bonnes décisions dans les n'a pas hésité à prendre des risques opérations? imposés sur le score de 35-28 (16-11 moments clés. Au premier set, on a et a réussi de belles choses. Mais tous C'est la première fois qu'on a vrai- à la mi-temps). quatre ballons pour l'emporter et on ces changements ont aussi leurs li- ment une chance de participer à un Au bout du compte, les protégés n'en concrétise aucun. On avait mites. Euro, d'où la déception de chacun. d'Adrian Stott occupent désormais l'impression qu'on manquait de Que voulez-vous dire par là? Maintenant c'est sûr qu'il va falloir la sixième place sur onze nations. punch. Ce soir (samedi), on a fait Je veux dire par là que le fait de ne réaliser un exploit en Suède. Mais C'est loin d'être infamant. L'entraî- nos points, mais aussi ceux de notre pas pouvoir compter sur un six de ce n'est pas impossible, si on arrive neur national pourra donc travailler adversaire. Après vous savez, ça tient base solide pose problème quand il à gommer certains petits détails. De sur le long terme avec cette équipe à pas grand-chose. Si on gagne le tie- faut gérer le score, notamment en toute façon, même si on venait à qui apprend à gérer sa fatigue break, on dit c'est un match génial. fin de set. Il nous faut plus de stabi- perdre tous nos matches je peux comme ses émotions sur une com- À partir du troisième set cela est lité. Le fait de devoir changer de pas- dire que cette équipe progresse et pétition européenne de premier allé beaucoup mieux, notamment seur, d'opposite, de libéro démontre qu'elle montre plus d'activité sur le plan. Assurément, le handball avec l'apport des remplaçants... aussi que l'on doit gagner en terrain. luxembourgeois a les armes pour Dieter Scholl. Oui, pour moi, c'est la grande satis- constance à l'image d'un joueur Recueilli par G. T. voir plus loin.