Numéro 1 VOUS POUVEZ VENIR NOUS VOIR, NOUS RENCONTRER Le bal CARTE ILLUSTREE des oiseaux (Et papoter), toute l’année La plage de nos Incontournables et coups de coeur pour esprits curieux Cap Fréhel Château Serein Réserve ornithologique pour buller Les croisières en bateau cancale À À PLANCOËT au départ de Simone ! 9 rue du château 1 rue des Venelles Saint-Cast 2 Fort À FRÉHEL À PLÉVENON La Latte GARE place Chambly 3 rue du Cap 1 TGV À MATIGNON À SAINT-CAST-LE-GUILDO SPOT place du Général de Gaulle place du Général de Gaulle 5 SPOT PHOTO 8 PHOTO Les Ébihens Saint-Malo À SAINT-JACUT-DE-LA-MER Cap d’ plévenon Réserve ornithologique rue de la Poste sables-d’or-les-pins Erquy Nos points d'information ouverts uniquement en juillet et août : 5 dinard SABLES-D'OR-LES-PINS, PLOUËR-SUR-RANCE Plus d’infos sur nos horaires Fréhel et périodes d’ouverture : saint-cast-le-guildo 7 www.dinan-capfrehel.com SPOT Le Stand-up PHOTO SPOT paddle sur PHOTO la lagune Vous pouvez nous appeler Vous pouvez nous aimer à fond sur le GR34 ! saint-jacut-de-la-mer 0825 95 01 22 ...et nous suivre, partager matignon (service 0.15€ / appel + prix appel) vos coups de coeur : #mydinancapfrehel

la Pointe Sainte Efficace Château Vous pouvez nous écrire [email protected] de in-Bec du Guildo www.dinan-capfrehel.com créhen SPOT PHOTO 6 de en  le  n-sa t-icl

pleslin-trigavou SPOT Engagez vous avec nous PHOTO - Plouër-sur-rance POUR UN TOURISME DURABLE, plancoët Et oui ! nous un grand verre avons aussi pleudihen-sur-rance à pied, à vélo ou en bus ! d'eau minérale bien envahi La Balades vélo fraiche et ça repart! Bretagne ! Les visites Ici, on vous guidées Longez le littoral sur des voies partagées et sécurisées grâce GARE raconte tout ! à la V4 (Tréméreuc – Erquy). Découvrez l’ambiance apaisante TGV du chemin de halage en bord de Rance et de l’ancienne voie de Reconnue pour ses fameuses Crêpes Dentelle, saint-samson-sur-rance chemin de fer grâce à la V2 (Saint-Malo – Arzal) et la V3 (Saint- Malo – Presqu’île de Rhuys). Arpentez le territoire de façon la biscuiterie souffle sa 100ème bougie cette année. douce grâce à ces vélos routes et voies vertes de Bretagne. À l’origine, les Crêpes Dentelle sont le fruit d’une délicieuse erreur, celle commise par lamballe Marie-Catherine Cornic en 1886 lorsqu’elle oublia une crêpe sur son bilig. Plutôt que de la jeter, elle l’enroula Manoir de la En tandem, à vélo électrique, en autonomie ou en huit fois, donnant naissance au biscuit qui fait croustiller des générations entières, en Bretagne et bien au-delà. SPOT PHOTO Grand Cour balade accompagnée, en rosalie avec des enfants… Pour ses 100 ans, la biscuiterie s’engage en créant de in-Bec Coriosolis De nombreuses « roues » s’offrent à vous ! sa charte Locale et engagée ! 3 Dinan Forêt de la Hunaudaye SAint-Méloir-des-bois Château de la Hunaudaye Château, remparts 4 Transmettre notre Promouvoir Soutenir des filières & 70 monuments léhon savoir-faire le local responsables Vers un tourisme durable Des pâtissiers garants de Maintenir et développer Des recettes élaborées SPOT Forêt de Coëtquen notre savoir-faire centenaire l’emploi local avec 410 avec de la farine issue de PHOTO de transmettre le savoir-faire collaborateurs en l’agriculture durable, Voici quelques conseils du pliage en 8 du beurre et du sucre français Abbaye & château pour préserver le cadre de vos vacances de Léhon La base de 1 • On profite de son séjour pour manger local et de saison 2 Suivez l’actualité de nos 100 ans sur et retrouvez Jugon-les-Lacs Les dégustations loisirs de • En rando, on reste sur les sentiers balisés de Gavottes Bétineuc 3 • On ne cueille pas de plantes nos produits toute l’année sur www.biscuiterie-loc-maria.fr 4 Crédit photo : ©Heurtier, ©Remy Chautard, ©Aurélie Bresset / Lilie Bakery / Lilie Bakery Bresset ©Aurélie Chautard, ©Remy photo : ©Heurtier, Crédit • On laisse la laisse de mer (on ne ramasse pas de coquillages) Les Gavottes • Route de Dinard • 22100 / DINAN Découvrez nos spécialités dans 5 • On ramasse et on trie ses déchets notre boutique d’usine. Du lundi au vendredi : 9h30-12h30 et 14h-18h30 6 • On utilise une jolie gourde 10% de remise en boutique Évran Samedi : 10h00-12h30 et 14h-17h30 - Tél. 02 96 87 42 55 sur présentation de ce bon.

Église Saint Malo saint-juvat Château de Hac Mobilité yvignac-la-tour Je me la coule douce Empruntez les transports en communs

tréfumel Réseau Breizh’go. Voici les principales lignes maillant notre territoire Les balades (autres lignes disponibles) : Guenroc à vélo le long de la Rance Une petite visite guidée des ruines de ma villa de n es c o o l romaine, ça vous tente ? C'est par là ! Astuce Ligne 13 embarquez Hey les copines ! Dinan – Saint-Cast votre vélo pour Je me fais de jolies sillonner la V4 gambettes le long Ligne 12 de la Rance. guitté Dinan – Saint-Jacut (à certains horaires) Contactez-les au Château Ligne 2 (en été) 0810 22 22 22 de Couellan Saint-Brieuc – Erquy (prix d’un appel local depuis – Plévenon Cap Fréhel un poste fixe) – Saint-Cast ou breizhgo.bzh NEW SPECTACLE TOUR DU MONDE EN 80 OISEAUX en été seulement Carte co-construite Envie d’aller à la plage en bus ? Rejoignez avec des habitants Profitez du service gratuit Saint-Malo en DINAMO. bateau depuis et des professionnels 2 liaisons : Saint-Cast. du tourisme. > Dinan – Cap Fréhel > Astuce : le bus Sables-d’Or-Les-Pins de mer qui relie > Dinan – Bétineuc de n es > Dinan - Rance maritime Dinard à 1 Nos incontournables Coups de coeur et expériences à vivre sont à découvrir au verso. Consultez les horaires des lignes Saint-Malo en 10 min seulement ! À PLEUGUENEUC, à 20 min entre RENNES et SAINT-MALO sur www.dinan-agglomeration.fr/ SPOT photo

Les plus beaux spots photos Check list 1 2 Nos coups EXPÉRIENCES À VIVRE de la destination > Le port de Dinan La destination en 15 plaisirs simples le Fort La Latte LE Cap Fréhel et son phare Partez à l’assaut de ce fort, traversez le pont-levis et > La rue de l’Apport à Dinan, et ses maisons à Le Grand Site Cap d’Erquy-Cap Fréhel, labellisé Grand admirez la Côte d’Émeraude depuis les mâchicoulis ! decœur pans de bois Site de France®, est un ensemble de falaises de grès Construit au 14e siècle pendant les guerres de Cent Ans rose dominant la mer à plus de 70 m de hauteur qui > La cale de Mordreuc à Pleudihen-sur-Rance par les Goyon-Matignon, de puissants seigneurs bretons offre un panorama exceptionnel et laisse entrevoir le proches du Duc de Bretagne, le Fort La Latte est l’un > Le petit pont de pierre de Léhon bout du monde ou du moins ce qui s’en approche ! Pauline des seuls châteaux médiévaux surplombant la mer. Une balade en stand up paddle dans la lagune > La vue du haut du phare du Cap Fréhel 1 2 3 de Sables-d ’Or-les-Pins à Fréhel > La vue spectaculaire sur le Cap Fréhel Si la marée permet de faire la balade tôt le matin ou depuis la Pointe aux Chèvres à Fréhel À Dinan, flâner Partir en expédition Crier «Je suis le au coucher du soleil ne ratez pas l’occasion, c’est dans le centre-ville, à la journée sur maître du monde» magique ! > La superbe plage de Sables-d’Or-les-Pins passer par la rue piétonne du > La Pointe de Saint-Cast et sa vue à 360° Jerzual, et s’arrêter dans les petites l’archipel des Ébihens en haut du donjon à Saint-Jacut-de-la-Mer. Un endroit > La pointe du chevet à Saint-Jacut-de-la-Mer boutiques d’artistes et artisans d’art, Découvrez Dinan par une visite guidée merveilleux, accessible uniquement du Fort la Latte puis descendre jusqu’au port et se et profiter d’un panorama d’une Jacques c’est tellement passionnant cette histoire de la ville > Depuis le donjon du Fort La Latte à Plévenon à marée basse ! Ô bonheur !! délecter d’un café ou d’une crêpe. exceptionnelle beauté sur toute la médiévale quand un guide vous la raconte. baie de Saint-Malo. La Pointe Sainte-Efficace Valentin 3 4 à Saint-Germain-de-la-Mer à Matignon Ce lieu respire la plénitude, c’est un point de vue magnifique dominant la Baie de la Fresnaye ceinturée de falaises, avec une vue imprenable sur le 4 5 6 mythique château du Fort La Latte et la plage secrète Dinan Léhon et son abbaye de la Fosse. Mettre ses mollets à Chercher En mode slow Avec 3 kilomètres de remparts, 14 tours et portes Ne ratez pas Léhon , Petite Cité de Caractère©, son Prendre le temps de vivre, et monumentales, 70 monuments historiques, la cité bourg ancien, ses petites ruelles pavées et ses belles l’épreuve, sur le GR34® les petites bêtes sillonner à vélo la destination du entre le Cap Fréhel et le Fort La Latte de Dinan a magnifiquement traversé les siècles et se façades. Mais aussi, son abbaye : ensemble quasi Nord au Sud, et d’Est en Ouest. Dégustez des Gavottes (crêpes dentelles) (idéal pendant la période de floraison du bord de mer lit comme un livre d’histoire illustré par des édifices complet d’anciens bâtiments claustraux accolés à S’offrir une balade dans la campagne, à volonté et surtout sans modération, nature, au de la lande en juin). On y découvre Observer le ballet des marées ! d’époques variées. Une cité médiévale surplombant la l’abbatiale : cloître, réfectoire, dortoir, salle de chapitre pour admirer, à sa guise, la beauté Gabin chocolat, au caramel au beurre salé et même en des criques d’eau cristalline, qui Et à marée basse, essayer la pêche Rance qui sculpte une vallée riche d’une faune et d’une et autres dépendances. Poussez la balade jusqu’à la d’authentiques villages préservés, et version salées il y en a pour tous les goûts ! donne envie de plonger, des fleurs à pied : gratter le sable, regarder flore préservée. motte féodale pour admirer la vue ! retrouver l’es-sen-tiel : la nature, les sauvages qui jonchent le chemin, des dans les mares des rochers et Partagez vos plus belles photos de la destination gens, nous-mêmes .. la Dolce Vita à oiseaux qui nichent dans les falaises, chercher les petites bêtes . À vous la Bretonne ! #mydinancapfrehel bref c’est un petit paradis d’ 1h de les couteaux, les palourdes, les Embarquez pour une croisière-balade sur la côte d’Émeraude marche (easy!) Inspirez, expirez ! coques, les étrilles. Et pour devenir depuis Saint-Cast-le- Guildo. L’occasion de découvrir le pêcheur ultime et responsable la côte par la mer, un vrai décor de carte postale ! Gaëlle à épuisette, participer à une sortie Une traversée pour passer la journée à Saint-Malo est pêche à pied de l’Office de Tourisme. également possible en été. Dinan-Vallée de la Rance Les Ébihens, petit bijou de la côte d’Émeraude. Cap Fréhel – Côte d’ Émeraude Partir explorer l’archipel des Ébihens, à pied lorsque la mer se retire, est une aventure 7 8 9 LesDE incontournablesLA DESTINATION à vivre. Joyau de la côte d’Émeraude, cet Mathias archipel est un petit paradis pour les amateurs S’arrêter à Corseul Partir à S’essayer au tir de promenade en pleine nature ou de farniente capitale gallo-romaine, pour un Dinan-Cap fréhel sur une plage de sable fin! À savoir : L’accès voyage dans le temps original et la recherche à canon virtuel à l’îlot principal n’est possible à pied qu’à multi-sensoriel. du diable de au château de Dinan marée basse : bien s’informer sur l’horaire des émerveillera petits et grands ! Guenroc marées avant de partir. et découvrir l’authenticité et la tranquillité des villages du sud de la destination. Une balade à vélo le long des bords de Rance Le chemin de halage est parfaitement adapté pour une sortie vélo en famille, sans stress. La Rance est bordée Julie de multiples écluses (Léhon, Evran, Pont-Perrin…) et 5 6 de nombreux ports, soit autant de lieux de halte pour une parenthèse bucolique et apaisante ! 10 11 12 Saint-Cast-le-Guildo et Sables-d’Or- les-Pins, stations balnéaires Grimper les 145 Déguster S’initier à la voile la Vallée de la Rance Le bal des oiseaux au Cap Fréhel Encadrée de deux baies, la presqu’île de Saint-Cast-le- Uniques en Bretagne, les falaises du Cap Fréhel marches du phare coquillages et s’imprégner On distingue la Rance maritime de la Rance fluviale de Guildo offre des paysages magnifiques contrastés par les accueillent chaque année plus de 1.000 oiseaux ! Observez Besoin de wifi ? Saint-Samson-sur-Rance à Dinan, puis jusqu’à Évran. du Cap Fréhel et crustacés sur des embruns falaises, les anses rocheuses et les 7 plages de sable fin : le goéland marin, le cormoran huppé, la mouette Ici, vous pouvez louer un bateau, un paddle ou un canoë et essayer d’observer l’île de Jersey Profiter de son séjour pour larguer les une étape incontournable de la Côte d’Émeraude ! tridactyle, le guillemot de Troïl ou encore le pingouin le port de Saint-Cast pour une joyeuse balade sur la Rance. Larissa (par temps dégagé), et si vous ne amarres et découvrir les plaisirs de Tout au long de l’année, Sables-d’Or-Les-Pins vous © et s’accorder une petite balade torda... Et pour en savoir + : le Grand Site de France la voyez pas, au mieux vous aurez naviguer. « C’est un fameux trois mâts, garantit une ambiance singulière aux côtés de l’une des Larguez les amarres et partez à la découverte de notre digestive le long de la liaison piétonne, Cap d’Erquy-Cap Fréhel organise de nombreuses sorties gagné un panorama à couper le fin comme un oiseau… hissé ho » plus belles plages de Bretagne ! Entre la mer, les belles territoire au fil de l’eau. Restez connectés même en vacances grâce à nos au ras de l’eau, pour rejoindre le Nature pendant les vacances. souffle ! villas et les pins, la plage offre un paysage dunaire centre-ville. 28 hotspots présents à Dinan et aux alentours, magnifique… ainsi que dans les différents offices de tourisme. La plage de château Serein à Plévenon pour buller… Gratuits, illimités et sécurisés ! Notre conseil : y aller dès le matin, car l’avantage de partir tôt à la plage, c’est de l’avoir presque Adèle Pour connaître les lieux de wifi uniquement pour soi ! On prend le temps de vivre, on 13 14 15 déconnecte… www.dinan-capfrehel.com La base de loisirs de Bétineuc Admirer le coucher Goûter le hot-dog Buller, rêvasser, l’endroit idéal pour une journée en famille ! En du soleil breton lézarder plus des activités de kayak, ou de voile, on y trouve Déambuler dans l’un de nos sur l’une de nos 27 plages de sable également une plage de sable fin qui invite à la On garde le contact ? au Cap Fréhel nombreux marchés à la découverte fin (tube de crème solaire et chapeau 7 8 baignade (surveillée). Après quelques brasses, on et vivre un moment inoubliable. de nos producteurs locaux : obligatoires !) profite de sa journée en plein air pour pique-niquer Pour vous faciliter la vie avant, pendant et après Une invitation à la rêverie... Divin ! Rémi miammm et déguster, avec les doigts, Notre littoral et ses 27 plages Le GR®34 le plus maritime des sentiers au bord du plan d’eau, s’adonner à une session de votre séjour chez nous, on vous propose de la fameuse « galette-saucisse », notre de sable fin et cette mer de Grande Randonnée / Élu «GR® mini-golf ou de beach-volley. Bonus : en saison, on recevoir par mail l’agenda des sorties, des idées hot-dog breton. Incontournable !! y reste le soir pour profiter de la guinguette ! Roulez couleur émeraude préféré des Français» en 2017 jeunesse ! de visites ou activités en famille, de randonnées … La côte d’Émeraude est appelée ainsi en raison de la Que vous soyez randonneur ou simple marcheur le Pour cela, laissez-nous votre email. beauté et de la couleur de sa mer ! Elle se présente temps d’une balade, vous allez en prendre plein les tour à tour spectaculaire et clinquante, luxuriante et mirettes ! Sur la destination Dinan-Cap Fréhel, il totalise Contactez- nous ! Vivez le plus d’expériences possible, partagez-les sur les réseaux sociaux grave, dunaire et silencieuse, exotique et sauvage ou 67,5 km de vues imprenables sur la mer… et se parcourt Et le vôtre ? : balnéaire et vivante. Et avec pas moins de 27 plages de en toutes saisons : l’hiver pour la beauté des ciels, au ------avec le #mydinancapfrehel ! sable fin, tout le monde y trouvera son petit bonheur et printemps pour l’ajonc et la bruyère, l’été, aux longs ------se laissera bercer par le bruit des vagues et les couleurs jours ensoleillés, et l’automne pour les tumultes de la ------Vous pouvez nous écrire ------Vous n’avez pas eu le temps de tout explorer ? changeantes au gré du ciel et des marées. mer... Effet waouh garanti ! [email protected] ------Ce sera l’occasion de revenir ! ------©L’Ours en Plus / 06 86 87 12 33 [email protected] ©L’Ours