Numéro 22 - Février 2009 EMANUELE GENTILI PROGRAMMER EN C - PARTIE 6 LE MAGAZINE INDÉPENDANT DE LA COMMUNAUTÉ UBUNTU DÉVELOPPEMENT WEB - PARTIE 3 INSTALLER CRUNCHEEE SUR UN EEE PC PROMOUVOIR UBUNTU REDIMENSIONNER DES IMAGES AVEC FFMPEG UBUNTU FOR NON-GEEKS Full Circle magazine n'est affilié en aucune manière à Canonical Ltd. p.04 Redimensionner les images avec FFMPEG p.06 Programmer en C - Partie 6 p.08 Développement Web - Partie 3 p.14 Installer crunchEEE sur un EEE PC p.17 Promouvoir Ubuntu p.19 Faire le grand saut p.22 Ubuntu for Non-Geeks 3ème Éd. p.23 : Emanuele Gentili p.24 p.26 p.28 23 .24 08 14 p.30 p.31 : Extracteurs de DVD p.33 p.35 17 19 28 .33 icônes: KDE4 Oxygen Les articles contenus dans ce magazine sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Cela signifie que vous pouvez adapter, copier, distribuer et transmettre les articles mais uniquement sous les conditions suivantes : vous devez citer le nom de l'auteur d'une certaine manière (au moins un nom, une adresse e-mail ou une URL) et le nom du magazine (« full circle magazine ») ainsi que l'URL www.fullcirclemagazine.org (sans pour autant suggérer qu'ils approuvent votre utilisation de l'oeuvre). Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous devez distribuer la création qui en résulte sous la même licence ou une similaire. Ce magazine a été créé avec : ous sommes une fois de plus à l'aube d'un grand évènement. Avec la sortie de Jaunty dans quelques mois, un nouveau nom Nde code a été créé. Voir les nouvelles sur la version 9.10 en page 4. Nos séries sur le développement Web et C se voient complétées d'une section « Diffusion d'Ubuntu ». Dans cette série d'articles, Grant Paton-Simpson vous conseillera sur les utilisateurs que vous pourriez Ubuntu est un système d'exploita- convertir. Nous avons également une autre série sous le coude qui tion parfait pour les ordinateurs por- tables, de bureau et les serveurs. commencera dans quelques mois. Gardez vos yeux grands ouverts. Que ce soit à la maison, à l'école ou Également nouveau ce mois-ci, « Les temps modernes », un dessin au travail, Ubuntu contient toutes les humoristique de Costantinos Bourboulas en page 27. applications dont vous aurez besoin y compris un programme de traite- De retour ce mois-ci, une critique de livre doublée d'un concours : ment de texte, de messagerie élect- « Ubuntu for Non-Geeks », 3e édition. Vous trouverez ma critique en ronique ainsi qu'un navigateur web. page 23. Nous espérons durant les prochains mois avoir comme lot Ubuntu est et sera toujours gratuit. plusieurs exemplaires du livre critiqué. Vous ne payez pas de licence. Vous pouvez télécharger, utiliser et parta- Bonne chance avec le concours et continuez à nous envoyer des ger Ubuntu avec vos amis, votre fa- courriels. mille, dans les écoles ou encore dans les entreprises pour absolu- ment rien. Ronnie Une fois installé, votre système est Editeur, Full Circle Magazine prêt à l'emploi avec un ensemble [email protected] complet d'applications : internet, dessin et graphisme, jeux. Mark Shuttleworth a annoncé le successeur de Ubuntu 9.04, Jaunty Jackalope. Le Washington Times a annoncé qu’il utilisait Ubuntu sur ses serveurs et qu’il travaillait sur différents projets basés sur Python : Pour le bureau de la 9.10 : http://opensource.washingtontime s.com/ Vous pouvez lire l'annonce complète à : http://fridge.ubuntu.com/ Le PDG de HP et Canonical travaillent Microsoft avait concrètement pour achever la des choses certification Hewlett-Packard assez complète d’Ubuntu sur les La version intéressantes à serveurs Proliant. Mark Murphy, complète dire à propos le responsable des alliances au compte 48 des entreprises qu’il considérait sein de Canonical, affirme que missions, comme ses concurrents dans l’objectif du partenariat est, pour d’épiques l’univers des systèmes HP, de lister Ubuntu comme un batailles d’exploitation. Vous pensez sûrement système d’exploitation supporté. spatiales qu’Apple est leur concurrent numéro dans une large variété de lieux, un, vous avez tort. D’après Microsoft, plus de 30 vaisseaux avec des Linux est pour leur société une plus dommages visibles, 12 grande menace qu’Apple. « Linux, améliorations, des graphismes comme vous pouvez le voir dans style bande dessinée, une cette présentation, ainsi qu’Apple, superbe bande-son, et bien plus ont assurément accru leurs parts de , a écrit Murphy dans encore ! marché », a déclaré Ballmer. un billet publié sur un blog. Une version d’essai avec 8 Quoi qu’il en soit, il est clair que Ubuntu a fait de grands progrès missions gratuites peut être Linux (et le piratage) est un plus gros récemment. En octobre dernier, téléchargée ici : point qu’Apple sur le radar de la version 8.10 d’Ubuntu http://www.mygamecompany.com/ Microsoft et il n’est pas difficile de Desktop Edition, « Intrepid Products/RickRocket/main.htm comprendre pourquoi. Avec une Ibex », a été félicitée par un économie en méforme, les gens vont La version complète de Rick grand nombre de testeurs, y choisir des produits moins chers. Rocket coûte 19.99 $ (USD). compris par le Centre de Test du Apple ne peut proposer ces produits, CRN, pour ses fonctionnalités Pour obtenir plus de nouvelles sur contrairement à Linux et au piratage. robustes et sa facilité les jeux tournant sous Ubuntu, http://www.osnews.com d’utilisation. rendez-vous à la page 28. http://www.crn.com/ Par Lucas Westermann Cette commande va juste convertir le fichier source vers le vez-vous déjà voulu réduire Il n'y a pas de risque à lancer cette fichier que vous avez spécifié la taille d'une vidéo et commande d'installation (si vous ne avec 'fichier-cible.type' – sans l'ajouter à une présenta- savez pas si vous avez déjà installé A changer la taille (puisque, sauf tion ? Ou peut-être la convertir ces paquets) car apt-get n'écrasera instruction contraire, ffmpeg dans un autre format pour pouvoir pas le programme existant, mais conserve la taille de la source). la regarder ? Aujourd'hui, je vais vous informera simplement qu'il est Dans notre cas, pour convertir vous montrer comment réaliser déjà installé. La commande va aussi « Freedom Downtime » (taille de ces deux opérations en utilisant vous demander votre mot de passe départ 640×480) vers une vidéo l'outil en ligne de commande 'ffm- (parce que vous utilisez sudo). Si plus petite (disons 320×240), la peg'. Je vous présenterai aussi la c'est la première fois que vous le commande serait : commande 'mogrify' qui est un ou- faites, vous serez peut-être surpris til d'édition d'image contenu dans de voir que rien n'est affiché quand le paquet imagemagik. Il permet vous saisissez votre mot de passe. de faire beaucoup de choses, C'est normal, tapez simplement votre mais je ne traiterai que des bases mot de passe, puis pressez la touche Mogrify est un outil très utile, – principalement changer la taille Entrée. particulièrement s'il vous arrive d'une image (par exemple pour Pour cet article, je vais convertir de poster de nombreuses images des aperçus réduits ou des petites une courte vidéo de « Freedom Down- sur des forums qui n'autorisent images). time » que j'ai utilisée dans une pré- pas l'envoi d'images excédant une certaine taille, ou qui inter- Pour utiliser ces outils, vous de- sentation. Ffmpeg offre une quantité disent de lier une image de vrez installer ffmpeg et imagema- d'options (pour lesquelles vous trou- grande taille comme pour les pré- gick à l'aide du gestionnaire de verez plus de détails dans la visualisations dans les mes- paquets Synaptic, dans le menu « page » du manuel de 13 pages – en sages. J'utilise mogrify principale- Ajouter/Enlever des applications utilisant la commande « man ffm- ment pour faire des aperçus ou, dans l'esprit de cet article, peg »), mais l'option que j'utilise le d'images, mais le programme grâce à la ligne de commande plus souvent est l'option pour conver- peut faire beaucoup de choses, avec : tir des fichiers. Le format de cette commande est : comme ajouter du texte ou des effets (fusain, colorisation, etc) et même chose que l'option « resize », rum.ubuntu-fr.org, ndt) pro- bien plus encore (à nouveau, tout mais supprime les commentaires posent généralement les com- est expliqué dans la page du ma- superflus, etc. des en-têtes du fichier mandes au lieu des méthodes nuel, que vous pouvez lire avec la pour en réduire la taille. La com- graphiques pour leurs solutions, commande « man mogrify »). Mo- mande pour utiliser cette option se- car ces commandes sont les grify supporte des arguments de rait : mêmes sous Kubuntu, Xubuntu changement de taille soit en pour- et Ubuntu, aussi bien que pour centage, soit en pixels. Donc, si d'autres systèmes. Avec un peu vous avez une image de de chance, vous aurez trouvé 1280×800 pixels que vous voulez Vous pouvez aussi utiliser mogrify cet article utile, et la prochaine réduire à 640×400 pixels, vous pour convertir des images avec l'op- fois que vous devrez convertir pouvez le faire avec : tion « -format ». Ainsi, une vidéo ou une image, vous vous souviendrez de mogrify et de ffmpeg. Après tout, c'est en forgeant qu'on devient forgeron. convertira tous les fichiers .png du ou : dossier courant dans le format .jpg (les noms seront conservés). Comme vous pouvez le voir, http://www.imagemagick.org/ww w/mogrify.html – Guide très utile ou même juste : contrairement à ce que l'on croit, la ligne de commande peut servir dans sur imagemagick en général, sur Ubuntu-fr.