Botn anger nzeiger Nr. 9 / 17. Jahrgang A , 3. September 2021

Brezel Race & Region am 12. September Für alle Radsportbegeisterten Jetzt starten die Landeshauptstadt Stuttgart und die Region Stuttgart richtig durch. Mit einem eigenen Radrennen. Das Brezel Race Stuttgart & Region ist geboren. Am Sonntag, 12. September 2021, können sich alle ambi - tionierten Hobbyradler auf dieses Ereignis freuen.

Über 2.000 Hobbyradsportler werden die Region Stuttgart auf ihren Rädern genießen. Beim Brezel Race ist für jeden Radsportbegeisterten etwas dabei. In den Genuss kommen dieses Mal auch Alltagsradler. Viel Kopfarbeit für die Streckenpla - ner, die sich gelohnt hat. Herausgekommen ist ein besonderes Konzept mit drei Streckenlän - gen.Aufgrund von Corona wird mit zwei Startor - ten in Stuttgart in der Mercedesstraße und in Korntal-Münchingen (Ortsteil Korntal) geplant. Die lange Strecke führt über wellige 90 km bis zum Ziel in Stuttgart. Die kurze Strecke führt über 54 km. Die Strecke für Alltagsradler, das Sunday Morning Cycling, startet ebenfalls in Stuttgart und verläuft über 13 km bis nach . Am 12. September findet das Brezel Race statt, das wie die Rad WM Fortsetzung auf Seite 2 2007 auch durch Botnang führen wird.

10 Prozent TEXTIL REINIGUNG auf alle TRIEB Reinigungsleistungen Stuttgart-Mitte · Arnulf-Klett-Platz 3 www.textilreinigung-trieb.de Stuttgart-Botnang · Beethovenstr. 12

IM DIENST VON PATIENTEN UND ANGEHÖRIGEN

Quali zier te Krank en- und Senior enbetr euung und Allt agsmanagement.

Britt a T enhagen Das Team des Pflegedienstes! Alt e Stuttg ar ter Str . 57 Unsere Mitarbeiter bringen Ihnen 70195 Stuttg ar t Telef on 07 11/ 69 27 90 ein Plus an Lebensqualität ins Haus. Telefax 07 11/ 6 99 37 34 Und wir haben immer ein offenes Ohr MIT GLIED IM F ACHBEIRA T PFLEGE für Ihre Anliegen. der Landeshauptst adt Stuttg ar t Seite 2 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

Fortsetzung von Seite 1 und Sicherheitsbehörden werden die Aus - Folgende Strecken sind in Stuttgart-Bot- Damit die Radsportler so richtig „brezeln“ wirkungen von Sperrungen so gering wie nang betroffen: Oberer Kirchhaldenweg können, werden die Strecken komplett für möglich gehalten. Wo möglich, verläuft von Schloss Solitude her kommend – Ver - den Autoverkehr gesperrt. das Radrennen nicht auf Hauptverkehrs - distraße – Furtwänglerstraße – Feuerba - achsen und im Falle von Straßensperrun - cher Tal Straße. Die Sperrzeit in Botnang Wer jetzt Lust hat, selbst teilzunehmen, gen werden Umleitungsmöglichkeiten und am Sonntag, 12. September geht von zirka findet alle Informationen unter www.bre - Ausweichrouten angeboten. 10:15 Uhr bis 12:45 Uhr zelrace.de. Darüber hinaus wird sichergestellt, dass in Zur ausführlichen Vorabinformation wird Darüber hinaus werden von der Organisa - den Durchfahrtsorten die Straßenabschnit - ab Anfang September die Strecke des tion noch zahlreiche Helfer gesucht, ideal te nur für den unmittelbaren Rennzeitraum Radrennens durch Hinweisplakate für alle für Vereinsgruppierungen, für die Mithilfe des Hobbyrennens für den regulären Ver - Anwohner kenntlich gemacht. Diese wird eine Aufwandsentschädigung ge - kehr gesperrt sind. Die kurzfristige Ein - Streckenplakate und zusätzliche Haltever - zahlt. Bitte nehmen Sie mit dem Veranstal - schränkung am 12. September, dem letz - botsschilder weisen darauf hin, dass die ter Kontakt auf: [email protected] ten Ferientag in Baden-Württemberg, ori - Strecke am Veranstaltungstag nicht be - entiert sich an der Durchfahrtszeit in der je - parkt werden darf. Weiterhin gibt es zwei Wichtige Verkehrsinformation weiligen Kommune. Zirka 30 Minuten vor Wochen vor der Veranstaltung ausführli - dem Feld der Radsportler sorgen die örtli - che Informationen mit detaillierten Sperr - Ein Sport-Ereignis, wie das Brezel Race, che Polizei, eine mobile Motorradstaffel hinweisen und Straßenbeziehungen mit ist mit zeitweisen verkehrlichen Einschrän - und Streckenposten des Veranstalters, die freier Fahrt als Briefeinwurf für alle betrof - kungen für die Anwohner verbunden. In an ihren Warnwesten leicht zu erkennen fenen Anlieger. enger Abstimmung mit den Kommunen sind, für eine freie Strecke. Text: Tommasi/red, Foto: Archiv Tommasi Bericht aus dem Karl-Wacker-Heim „Es braucht Seelsorge für alle” Kurz vor der Sommerpause unterrich - Wacker-Heims berichtete Hausdirektor Die Zahl der Ehrenamtlichen im Haus sei mit tete Bezirksbeirätin Kathrin Derndin - Frank Beyrich, dass es im Haus weiterhin über 60 Personen weiterhin sehr hoch. Lei - ger, die Bezirksbeiräte über die Situa - 127 Pflegeplätze, 26 betreute Wohnungen der hätten die Helferinnen und Helfer 2020 tion im Karl-Wacker-Heim. und zehn Tagespflegeplätze gibt. Das Haus Corona-bedingt nicht wie gewünscht einge - war 2020 zu 97 Prozent ausgelastet. Festzu - setzt werden können. Die Cafeteria war ge - Bei der Sitzung des Beirats des Karl- stellen sei, dass die Zahl der Bewohner mit schlossen. Stattdessen habe es in der Pan - Pflegegrad fünf im - demie-Zeit viele telefonische Kontakte und mer mehr zunehme, Kontakte per Brief gegeben. Für die Zukunft die Kurzzeitpflege möchte man neue und vor allem auch jünge - gehe zurück. Das re Leute für das Ehrenamt gewinnen. Durchschnittsalter der Bewohner sei Konzeptionell sei im vergangenen Jahr das mit 85,7 Jahren sehr Wohngruppenkonzept im Karl-Wacker- hoch. „Die Bewoh - Heim weiterentwickelt worden. Die Alltags - ner werden zuneh - begleitung sei auf zehn Stunden ausgedehnt mend älter und pfle - worden und die Versorgung mit Essen erfol - gebedürftiger“, hält ge inzwischen komplett in den Wohngrup - Derndinger fest. pen. Derndinger berichtet weiter, dass in der Pandemie mit der „Bringliesel“ ein Online- Beschäftigt sind im Bestelldienst bereitgestellt wurde, der sich Karl-Wacker-Heim auf Pflegeeinrichtungen spezialisiert hat. 122 hauptamtliche Darüber hinaus habe es im kreativen Be - Mitarbeiter. Das ent - reich zahlreiche digitale Angebote gegeben spricht 89 Vollzeit - und auch Gottesdienste seien per Video - stellen, von denen stream übertragen worden. 65 auf den Pflege - bereich entfallen. 19 Ein wichtiges Thema sei die seelsorgerische Mitarbeiter sind in Begleitung, die im Karl-Wacker-Heim Pfar - der Hauswirtschaft rerin Marianne Baisch (evangelisch) und Pa - tätig, der Rest in der ter Gregor Kosielski (katholisch) leisten. Verwaltung. Die Trotz der Pandemie hätten Gottesdienste Fluktuation im Haus vor Ort, Andachten und auch individuelle ist, laut Derndinger, seelsorgerische Besuche stattgefunden. sehr gering. Aktuell Insgesamt habe Corona deutlich gemacht: gibt es 17 Auszubil - „Es braucht Seelsorge für Bewohner, An - dende. Ein Azubi- gehörige und Mitarbeitende.” Jahrgang sei aber 5 komplett ausgefal - Mit Blick in die Zukunft hält Derndinger fest, len, da wegen der dass das Wohngruppenkonzept noch wei - Pandemie keine terentwickelt und die Alltagsbegleiter ent - neuen Ausbildungs - sprechend qualifiziert werden sollen. Außer - verträge abge - dem sollen die Aufenthalts und Speiseberei - schlossen werden che in den Wohngruppen erweitert werden. konnten. Text: Tommasi Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 3 Anzeiger

Seit 1956 Ihr Fachbetrieb für gutes Klima und angenehme Wärme

• Beratung, Planung und Ausführung • Sanierung oder Modernisierung Offenbachstraße 6 • Brennwerttechnik und Solaranlagen 70195 Stuttgart • Öl- und Gasfeuerung Tel.: 0711 / 692614 • Wartung und Kundendienst Fax: 0711 / 692615 Mobil: 0177 / 573 44 38 Botnanger Straße 41 - 70193 Stuttgart eMail: [email protected] Telefon 0711 /657 26 16 Telefax 0711 / 657 26 15 www.maler-schoenfelder.de W. Olbrich

Kfz-Reparaturen alle Fabrikate Neu- und Gebrauchtwagen Karosserie- und Lackarbeiten Reifenservice, Standheizungen, TÜV und AU Klagenfurter Straße 5 • 70469 Stuttgart Tel.: (0711) 85 65 26 • Fax: (0711) 81 86 34 Öffnungszeiten: Mo - Fr, 8 - 18 Uhr

Inhaberin Manuela Brausch Damen- und Herrenfriseur Modische Schnitte – immer im Trend Öffnungszeiten Montag 13.00 bis 18.30 Uhr • Dienstag bis Freitag 8.00 bis 18.30 Uhr Samstag 8.00 bis 13.30 Uhr und Termine nach Vereinbarung

Alte Stuttgarter Straße 76 •6 7 50189 51 8St u1tt0gart-Botnang Telefon (07 11) schreinerei • innenausbau

Hertichstraße 31/2 - 71229 - Tel 07152/ 35 47 777 Besuchen Sie unsere Homepage www.schreinerei-sw.de

Innenausbau - ganz individuell nach Ihren Wünschen

von der Planung über die Fertigung bis zur Endmontage aus einer Hand Seite 4 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

Stadtspaziergang mit OB Dr. Frank Nopper Vielseitige Eindrücke mitgenommen Bürgerbüro - wie früher - zu erwarten wären. Nopper versicherte, dass es ab 1. September wieder den Normalbetrieb ge - ben wird.

Weiter ging die Fragerunde mit dem Ver - treter der Initiative „Verkehrsberuhigtes Botnang”. „Wir wünschen uns”, so Ma - nuel Thomä, „einen Ortskern, der Lebens - raum und ein soziales Miteinander für alle bietet.” Dazu bestünde die Möglichkeit, dies im Zuge des Sanierungsgebiet Botn - ang 1 mit einzubeziehen. Gleichwohl sollte das Konzept vorsehen, die Schleichwege für den Durchgangsverkehr zu unterbin - den. Auf Nachfrage von Nopper, ob dies dem Bezirksbeirat bekannt sei, da das Gremium für dieses Thema zuständig sei, wurde dies von Bezirksvorsteherin Smakaj sowie den anwesenden Bezirksbeiräten bejat.

Nobert Latuske vom Freundeskreis Flücht - Oberbürgermeister Dr. Frank Nopper machte bei seiner Tour durch die Stadt - linge hatte für das Stadtoberhaupt ein klei - bezirke auch Halt in Botnang. nes Geschenk mitgebracht „von jungen Pflanzen und altem Gemüse“ – was nicht Oberbürgermeister Dr. Frank Nopper mit Bezirksvorsteherin Mina Smakaj, wel - wörtlich zu nehmen sei –, denn dahinter informiert sich noch bis zum 10. Sep - che aus gegebenem Anlass ihren Urlaub verbarg sich sein eigentliches Anliegen. Es tem in den Stadtbezirken über aktuel - unterbrochen hatte, und einigen Bezirks - gehe ihm um den WLAN Anschluss in der le Entwicklungen und anstehende beiräten, erwarteten schon zahlreiche Bür - Flüchtlingsunterkuft an der Furwängler - Projekte. Sein Besuchsprogramm gerinnen und Bürger Oberbürgermeis ter straße. Der vorhandene Anschluss, wel - führte ihn auch nach Bot nang, wo er Nopper auf dem Marktplatz. Nach einer chen er selbst vor längerer Zeit installiert beim Rundgang mit den Einwohnerin - kurzen Begrüßung hatten die Anwesenden und bezahlt habe, funktioniere nur in ei - nen und Einwohnern vielseitige Ein - Gelegenheit Fragen zu stellen. nem Teil der Gebäude. Bezirksvorsteherin blicke erhielt. Smakaj ergänzte, dass man schon vor Zunächst wollte ein Bürger wissen, wann Corona in dieser Angelegenheit tätig ge - Nach einem kurzen Treffen im Bezirksamt endlich wieder normale Öffnungszeiten im wesen sei, denn das Geld sei vorhanden. Es handle sich jetzt nur noch um eine Unterschrift unter einen Vertrag, welchen das zuständi - ge Sozialamt aber abgelehnt habe. Auf die Frage von Latus - ke an Nopper, ob dafür nicht je - mand von der Stadt zuständig sein müsste, antwortete dieser, dass ihm dies bisher nicht be - kannt sei. Er hob aber hervor, wie wichtig für Geflüchtete Bil - dung wäre und dass sie auch ein Recht darauf hätten, zumal das Geld ja wohl vorhanden sei und notierte sich die Angele - genheit.

Eine Einwohnerin bemängelte, dass es zu wenig Wohnprojekte in Botnang gäbe, auch wären Leerstände im Bezirk vorhan - den. Ihre Frage an das Stadt - oberhaupt lautete, was man daran ändern könne. Nopper erwiderte, dass derzeit wenig Leerstände im Raum Stuttgart bekannt seien. Das stehe im Gegensatz zu den Wohnungs - problemen im gesamten Stadtgebiet. Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 5 Anzeiger

Ihrer Gesundheit zuliebe

SCHUBERT APOTHEKE Dr. Matth ias Oechsner

Mo - Fr 8.30 - 19.00 Franz-Schubert-Straße 23 Sa 8.30 13.00 70195 Stuttgart Tel.: 69 28 28 Fax: 69 06 55

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch! COUPON COUPON 10% Rabatt 10% Rabatt Sie erhalten gegen Vorlage die - Sie erhalten gegen Vorlage die - ses Coupons 10% Rabatt auf ses Coupons 10% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl aus dem einen Artikel Ihrer Wahl aus dem Selbstbediensortiment Ihrer Selbstbediensortiment Ihrer Schubert Apotheke Schubert Apotheke Seite 6 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

(CDU) den Plan der evangelischen Kir - chengemeinde für das Grundstück vor. Man könne sich an der Stelle eine lockere Bebauung mit Gemeindehaus sowie sozia - len Einrichtungen vorstellen. Sein Vor - schlag an den Oberbürgermeister lautete, die Stadt könne das restliche Grundstück, welches sich noch nicht in ihrem Besitz befinde, erwerben, um damit eine größere Bebauung zu ermöglichen. „Das Grund - stück liegt im Sanierungsgebiet Botnang 1, diese Chance sollte man nützen”, so Karle. Die frühere Bezirksbeirätin Christel Offner- Hofstetter warf ein, dass sie sich an der Stelle auch ein Mehrgenerationen-Haus vorstellen könne. Von den Anwesenden wurde zudem über ein Ärztehaus disku - tiert.

Beim Bürgerhaus wiesen der Vorsitzende des Bürgervereins Klaus Abt (li.) und Die letzte Station beim Rundgang mit Bezirksvorsteherin Mina Smakaj auf dessen Sanierungsbedürftigkeit hin. Oberbürgermeister Nopper war dann das Bürgerhaus. Der Vorsitzende des Bürger - Der Kirchengemeinderat der katholischen Pfarrer Stephan Mühlich von der evangeli - hausvereins Klaus Abt, stellte kurz dessen Kirche Gregor Heermann meldete sich schen Kirchengemeinde betonte, dass er Organisation vor. Bezirksvorsteherin Sma - ebenfalls zu Wort. Es gehe ihm um das gerne in Botnang wohne. Er hob hervor, kaj hob hervor, dass Abt seit den Anfän - Quartier der katholischen Kirche im Laihle. dass Botnang eine homogene Gemeinde gen dabei sei. Abt erklärte weiter, der Dort sollten bei einem vorgesehenen Neu - sei. Es gebe viele übergreifende Projekte schön gestaltete Innenhof habe leider ei - bau, eine Kindertagesstätte, eine Pflege - auch mit der katholischen Gemeinde. „Wir nen Wehmutstropfen, dies betreffe die einrichtung sowie neue Wohnungen ent - wollen alle miteinander das Gemeinwohl Außengastronomie. Die Genehmigung stehen. Dafür benötige man die Unterstüt - stärken”, so Mühlich. dafür liege beim Baurechtsamt, da es sich zung der Stadt, um den Gemeindebedarf hier um einen privaten Platz der Stadt auszuweiten. Auf die Frage von Nopper Danach ging es weiter zum Areal an der Stuttgart handle. Das Amt habe diese Ge - wie viele Wohnungen geplant wären, mein - Ecke Eltinger Straße/Furtwänglerstraße nehmigung bis heute nicht erteilt. Außer - te Heermann zirka 70 Einheiten. Das wäre gegenüber der Auferstehungskirche. Dort dem komme noch ein Problem mit den schon etwas hielt das Stadtoberhaupt stellte der Kirchengemeinderat und stell - Nachbarn des angrenzenden Grundstücks hierzu fest. vertretende Bezirksbeirat Stephan Karle hinzu, welche einen Aufenthalt im Freien Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 7 Anzeiger

Ihr zuverlässiger Auto–Partner in Stuttgart–Botnang seit über 50 Jahren

www.rsw-stuttgart.de • Jungwagenzentrum / Gebrauchtwagen mit Garantie • TÜV / AU jeden Mittwoch und Freitag • KFZ–Reparaturen aller Fabrikate • Karosserie– und Lackarbeiten • Reifenservice mit Einlagerung •Ankauf aller Gebrauchtwagen • Klimaanlagenservice • Autoglas-Service Auto-Gust Nöllenstr. 14 Tel.: 0711 / 699 30 43 - 0 70195 Stuttgart–Botnang Fax: 0711 / 699 30 43 - 43 Email: [email protected]

Neu im Programm:

Nägele Lemberger 0,75ltr. € 9.90 Ihr ruhig gelegener Grieche Nägele Blaufränkisch 0,75ltr. € 17.90 Bester Lemberger 2019 Wir haben im Innern Plätze für ca. 60 bis 90- oder in der Halle für bis zu 199 Personen. Wachtstätter Weißburgunder € 7.90 Im Außenbereich mit Biergarten für ca. 120 Personen Wachtstätter Grauburgunder € 7.90 für Hochzeiten, Geburtstage, Weihnachtsfeiern, Beerdi - gungen und vieles mehr Dr. Baumann Erdbeer-Secco € 6.90 Furtwänglerstraße 122, 70195 Stuttgart, Telefon: 07 11 / 69 28 69 Internet: taverna-plori-stuttgart.eatbu.com E-Mail: [email protected] • facebook: Taverna Plori Instagram: Taverna_Plori_Stuttgart Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag und Sonntag von 11.00 bis 22.00 Uhr Freitag und Samstag von 11.00 bis 22.30 Uhr [email protected] Immer durchgehend warme Küche Seite 8 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger durch Klagen fast unmöglich machen wür - schallschutzsichere Fenster und eine ent - men erst seit der Bebauung des Nachbar - den. Dazu meldete sich Bezirksbeirätin sprechende Klimaanlage einzubauen. Dies grundstücks.“ Bei der anschließenden Be - Martina Weishaupt (FDP) zu Wort. Sie bekräftigte auch Bezirksvorsteherin Sma - sichtigung des großen Saales, lobten führte aus, dass das Bürgerhaus ein Ort in kaj. Oberbürgermeister Nopper hörte den zunächst alle Anwesenden das Engage - Botnang sei, an dem Kinder, Jugendliche Ausführungen aufmerksam zu und machte ment von Klaus Abt vom Stadtteilkino. und Erwachsenen zusammenkommen den Vorschlag, ob nicht die Möglichkeit Was aber nicht darüber hinweg täuschen und sich jeder hier wohl fühle und dies bestünde, den Außenbereich anders anzu - solle, so die Bezirksvorsteherin und Abt schon seit Jahrzehnten. Viele Veranstal - ordnen und eventuell Stellwände so zu einstimmig, dass das gesamte Bürger - tungen wie, Konzerte, Schwoof, Theater - platzieren, dass die Anwohner geschützt haus und speziell auch der Saal einer drin - aufführungen, Lesungen, Kinderveranstal - seien. „Vielleicht kann man sie so über - genden Sanierung bedürfen. Beide führten tungen, oder auch Filmabende des Stadt - zeugen und eine gütliche Lösung her - an der Stelle eine lange Liste der vordring - teilkinos würden hier stattfinden und seien beiführen.” Smakaj erläuterte ergänzend, lich nöten Sanierungsmaßnahmen auf. gut besucht. Allerdings sei es an warmen dass das Bürgerhaus und die darin befind - Tagen schwer, Veranstaltungen im Innen - lichen Räumlichkeiten von allen Botnanger Abschließend lobte Nopper das Engage - bereich durchzuführen, da es dann in den Vereinen genutzt würden. Die örtlichen ment aller Anwesenden und versprach, die Räumlichkeiten einfach zu warm werde Musikvereine halten hier ihre Probenaben - vielen Anregungen und Argumentationen und man auf den Hof ausweichen müsse. de ab und dies schon seit fast 40 Jahren, aus dem Stadtbezirk mitzunehmen. Es wäre sinnvoll, so Weishaupt weiter, ohne Beanstandungen. „Die Klagen ka - Text/Fotos: Häbich

Zweite Auftaktveranstaltung am 25. September Mach mit „S’Läuft” in Botnang Um Bewegung in den Alltag zu Apps und Schrittzähler erfassen, in Lauf - bringen, braucht es nicht viel: zettel eintragen und an die Bürgerstiftung Runter vom Sofa, Schuhe an - weiterleiten. Besonders fleißige Teilneh - ziehen und los geht es! Die mende belohnt die Bürgerstiftung mit der Bürgerstiftung Stuttgart und Chance auf einen Gewinn aus einer Verlo - das Bezirksamt Botnang laden sung. Sie herzlich zur Teilnahme am Zum zweiten Auftakt des Projektes am Projekt „S’LÄUFT - 5.000+ Samstag, den 25. September 2021, 14:30 Schritte“ ein. Laufen oder ge - Uhr, lädt die Bürgerstiftung Stuttgart und hen Sie zu Ihren normalen das Bezirksamt Botnang alle Interessierten „Alltagsschritten“ nochmals jeden Alters zum Treffpunkt am Wäsche - 5.000 Schritte oder mehr. rinnenbrunnen auf dem Botnanger Markt - platz ein. Dort erhalten Sie gratis Strecken - Hierfür hat Dieter Schraft zwei in - karten und Schrittzähler und können ge - nerhalb Botnangs extra ausgewie - führt direkt in Ihre erste Runde starten. sene Geh-, Walking- und Lauf - strecken erarbeitet. Der erste Auftakt der beiden „S’LÄUFT“- Folgen Sie einfach dem Strecken in Botnang war bereits im Okto - „S’LÄUFT“-Logo oder dem ber 2020. Aufgrund der Pandemie konnte Streckenverlauf der eigens ge - kein fester Lauftreff installiert werden. „Wir druckten Karte, die Ihnen kosten - freuen uns über Ihre Teilnahme und viele los zur Verfügung gestellt wird. bewegte Bürgerinnen und Bürger, die sich mit der Aktion „S’LÄUFT“ fit und gesund Wer möchte, darf seine zusätzli - halten wollen”, so Bezirksvorsteherin Mina chen Schritte über geeignete Smakaj.

1. Stuttgarter Mobilitätswoche am 18. September „Pop-Up Bike Lane” in Botnang Am 18. September entsteht in der Freibad und dem Kreisverkehr Paul- Furtwänglerstraße in Botnang für ei - Mit dieser Veranstaltung beteiligt sich Bot - Lincke-Straße wird der Parkstreifen an der nen Nachmittag ein temporärer Fahr - nang an der ersten Stuttgarter Mobilitäts - Furtwänglerstraße von 14 bis 17 Uhr zur radstreifen. Damit beteiligt sich der woche. Diese ist Teil der Europäischen Fahrradspur. Damit soll auf die fehlende Stadtbezirk an der ersten Stuttgarter Mobilitätswoche, die jedes Jahr in tausen - Radwegverbindung zwischen dem Bot- Mobilitätswoche. den von europäischen Städten und Ge - nanger Norden und dem Ortskern auf - meinden von 16. bis 22. September statt - merksam gemacht werden. Auf dieser „Pop-up Bike Lane“ in der Furt - findet. Das diesjährige europaweite Motto wänglerstraße können Erwachsene und lautet „Für eine aktive, nachhaltige und si - Veranstalter ist der Stadtbezirk Botnang in Kinder erfahren, wie ein sicher gestalteter chere Mobilität“. Zusammenarbeit mit dem ADFC Stuttgart Radweg entlang einer viel befahrenen e.V. und der Initiative Verkehrsberuhigtes Straße aussehen kann. Zwischen der Bushaltestelle Botnang Botnang. Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 9 Anzeiger

Standortentwicklung der katholischen Christus-Erlöser-Kirche „Aufbruch im Abbruch“ Die positive Entwicklung der Inzi - denz zahlen Ende Mai machte es der katholischen Kirchengemeinde St. Clemens kurzfristig möglich, am 9. Juni 2021 die lang geplante Informa - tionsveranstaltung zur Standortent - wicklung ihrer Zweitkirche Christus- Erlöser in Präsenz stattfinden zu las - sen. Diese war ein wichtiger Schritt ins zukünftige Leben der kirchlichen wie der bürgerlichen Gemeinde in Bot nang.

Schon seit 2011 ist bekannt, dass in allen katholischen Kirchengemeinden in Stutt - gart, die über zwei Kirchen verfügen, nur noch eine Kirche finanziert werden kann und dies in Botnang, die unter Denkmal - schutz stehende Clemenskirche sein wird. Die Christus-Erlöser-Kirche soll aufgege - ben, das heißt konkret, profaniert und ab - getragen werden. Dazu kommt, dass der Einer der Entwürfe des IInternationalen Stadtbauateliers aus dem Jahr 2018. dreigruppige Kindergarten Pfiffikus in der Grafik ISA Millöckerstraße sowie das Wohngebäude auf demselben Areal dringend sanierungs - Alexander Schmidt, Leiter der Abteilung rem christlichen Auftrag fände Kirche dort bedürftig sind. Bauen und Liegenschaften des Verwal - statt, wo sie den Menschen dient, mit ih - tungszentrums im Dekanat, führte die Plä - nen zusammen plant und viele Kompeten - Diese Entwicklungen haben das katholi - ne wie folgt aus: Auf der 3.600 Quadratme - zen gesucht, gefunden, gehoben und sche Stadtdekanat Stuttgart als Grund - ter großen Grundstücksfläche zwischen wertgeschätzt werden. stückseigentümer veranlasst, sein Verwal - Lehar- und Millöckerstraße sollen Gemein - tungszentrum mit der Standortentwicklung schaftseinrichtungen wie eine viergruppige Während der gut einstündigen Veranstal - des gesamten Geländes um die Christus- Kindertagesstätte, Tages- und Pflege-WG, tung hatten die Anwesenden Gelegenheit, Erlöser-Kirche zu beauftragen. Als Ideen - Kapelle und Begegnungsräume sowie ca. ihre Vorschläge, Anmerkungen positiver, geber wurde das Internationale Stadtbau - 70 Wohneinheiten geschaffen werden. Das kritischer sowie konstruktiver Art auf Post- atelier ISA mit ins Boot geholt. Dieses mel - Thema Umbau und Erweiterung des Ein - Its zu notieren. Sie wurden dann nach den dete das Projekt zur Internationalen Bau - kaufszentrum im Laihle wurde ebenfalls Themenbereichen Pastorales – Soziales – ausstellung IBA 2027 in Stuttgart an. Die ebenfalls angesprochen. Hierfür sei aber Städtebauliches sortiert vorgestellt. Als gesammelten Ideen wurden im Bezirksbei - nicht das Stadtdekanat zuständig, son - Hauptanliegen kristallisierten sich heraus: rat vorgestellt. Einer der ISA-Entwürfe dern der private Investor. die kirchlich-pastorale Versorgung im greift den Grundriss des Kirchengebäudes Laihle, Begegnungsmöglichkeiten sowie auf (vgl. Abbildung). Außerdem fand ein Für das weitere Vorgehen stellte Alexander die Schaffung von bezahlbarem Wohn - Online-Vernetzungsworkshop statt, in dem Schmidt folgende Zeitschiene vor: Exper - raum. sich die eingeladenen Beteiligten kennen tenworkshop am 9. Juli; zweite Vorstellung lernten und ihre Wunschvorstellungen zum im Bezirksbeirat; Auslobung und Beginn Als weiteres Forum folgte am 9. Juli der Zukunftsprojekt Laihle/Christus-Erlöser des Architektenwettbewerbs ab Herbst oben schon erwähnte „Expertenwork - austauschten. 2021; Beginn der Baumaßnahmen Ende shop“. Er stand unter dem Motto „Kirche, 2024; Fertigstellung des Projekts im IBA- Wohnen und Gesellschaft – eine mögliche Nächster Schritt war die Gemeindever - Jahr 2027. Die Standort- und Quartiersent - Symbiose? In einem öffentlichen Teil gab sammlung am 9. Juni zur Information von wicklung Christus-Erlöser/Laihle soll dabei es Impulsvorträge aus pastoraler sowie Kirchengemeinde und interessierten Bür - eines der IBA-Projekte sein. städteplanerischer Sicht, an die sich eine gerinnen und Bürgern. Podiumsdiskussion mit den Fachleuten „Aufbruch im Abbruch“ sowie im zweiten Teil der Veranstaltung ein Einblick in die Thematik Austausch im Kreis der teilnehmenden „Aufbruch im Abbruch“ – das war der zen - Fachleute anschloss. Nach der Begrüßung durch Werner Laub, trale Gedanke im anregenden Impulsvor - den leitenden Pfarrer der Seelsorgeeinheit trag des Sozialwissenschaftlers und Theo - Mit dem aktiven Anstoßen der Standort - Stuttgart-West/Botnang, gab Rainer Noe- logen Prof. Paul-Stefan Roß. Er machte al - entwicklung wurde eine solide Basis für bels als Vertreter des Kirchengemeinderats len Mut, die zur positiven Veränderung des den weiteren Prozess geschaffen, der nun von St. Clemens einen Einblick in die The - Areals Christus-Erlöser beitragen wollen. aktiv von möglichst vielen interessierten, matik aus Sicht der Kirchengemeinde. Zen - Neue Ideen, Mittun und -denken, Hilfe auf engagierten Profis und Laien fortgeführt trale Ziele seien einerseits, ein Zentrum zu allen Ebenen seien gefragt und willkom - werden soll. „Wir, die Kirchengemeinde St. errichten, das kirchliches Leben im Orts teil men. Kern des Aufbruchs in die Zukunft Clemens, laden alle interessierten Botnan - Laihle künftig wieder intensiviert. Darunter des Christus-Erlöser-Standorts solle sein, gerinnen und Botnanger herzlich ein, im fallen zum Beispiel Gottesdiens te, Kinder- in diesem unausweichlichen Abbruch auch weiteren Prozess mitzumachen. Jede und und Jugendgruppen, Familien- und Seni - einen Zukunftsprozess mit großen Chan - jeder von Ihnen sind uns willkommen! orenkreis. Außerdem könnten weitere Botn - cen für Kirchen- und auch der bürgerlichen Denn wir wollen als Kirchengemeinde „zu anger Gruppierungen integriert werden. Gemeinde zu sehen. Denn gemäß unse - etwas gut sein und zu etwas dienen.” Seite 10 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

Initiative fordert Umbau zu lebenswerterem Ortskern Ausstellung im Bezirksrathaus International tätiger Stadtplanungs- Experte stellt Konzepte für Begren - zung des Schleichverkehrs, markan - ten Rathausvorplatz, smartes Park- raumkonzept vor. Stadtentwickler De - chow: „Das Sanierungsgebiet bietet die einmalige Chance, den histori - schen Ortskern Botnangs wieder in Wert zu setzen und neu auszurich - ten.“

Die Initiative „Verkehrsberuhigtes Bot - nang” fordert mehr Kreativität und Zu - kunftsorientierung bei der anstehenden Sanierung des Ortskerns. Vor diesem Hin - tergrund hat die Initiative Prof. Dr. Philipp Dechow von der Hochschule für Technik Stuttgart gewinnen können, Ideen für ein lebenswerteres Stadtteilzentrum zu ent - wickeln. Der renommierte und international tätige Stadtplaner hat über rund ein halbes Jahr im Rahmen eines Seminars gemein - sam mit Studenten Konzepte entworfen, die am 19. August erstmals der Öffentlich - keit vorgestellt wurden.

„In Botnang findet derzeit ein Generations - wechsel statt. Wir brauchen mutige Ideen für eine zukunftsorientierte Neugestaltung Studenten der Hochschule für Technik haben sich Gedanken zur Gestaltung des Raums vor unserer Haustür. Der Orts - des Botnanger Ortszentrums gemacht. Grafik HfTS kern muss die künftigen Belange von Kin - dern, Familien und alten Bewohnern glei - und Raumplanung weiterentwickeln. „Bot - Zukunft stellen, auch wenn das sicher eine chermaßen berücksichtigen. Durch das nang ist ein Stadtteil mit enormen Poten - Entwicklung über mehrere Jahrzehnte sein Sanierungsgebiet erhalten wir die einmali - zialen, die heute leider nicht alle ausge - wird. Ich hoffe, dass die Arbeiten der Stu - ge Chance, Botnang zu einem der lebens - schöpft werden. Durch das Sanierungsge - dierenden Anstoß und Motivation zugleich wertesten Stadtteile Stuttgarts umzuge - biet stehen jetzt umfangreiche finanzielle sind, diese Diskussion in Botnang zu stalten. Wir danken der Stadt Stuttgart Mittel zur Verfügung, um den historischen führen“, sagt Prof. Dechow. sehr, dass sie die Konzepte von Prof. De - Ortskern wieder zur identitätsprägenden chow in ihren Überlegungen berücksich - Mitte zu machen. Diese Gelegenheit würde Zu den vorgestellten Ideen zählen städte - tigt. Vor dem Hintergrund der Internationa - man verstreichen lassen, wenn jetzt nur bauliche Maßnahmen, aber auch Bepflan - len Bauaustellung 2027 könnte Botnang die aktuell drückenden Probleme ange - zungen und Aufenthaltsmöglichkeiten für zum Paradebeispiel für ein dank Moderni - gangen würden. Vielmehr gilt es jetzt, eine mehr Lebensqualität in den Straßen des sierung erstrahlendes Stadtviertel werden“ ganzheitliche Vision für den historischen Ortskerns. Dem Rathaus könnte durch ei - sagt Friedrich Schröder, Sprecher der Ini- Ortskern entwickeln, die sich an den ge - nen Vorplatz zur Geltung verholfen wer - tiative „Verkehrsberuhigtes Botnang”. wünschten Qualitäten orientiert: Der Orts - den. Verkehrsberuhigung durch Bäume kern als Lebensraum für Menschen, die und Mischnutzung der heutigen Straßen Insgesamt entwarf das studentische Team Straßen als Nachbarschaftstreff und Spiel - würde den Ort von Schleichverkehr befrei - um Prof. Dechow fünf unterschiedliche An - platz, als Orte des sozialen Miteinanders. en und die Aufenthaltsqualität stark auf - sätze, die das Stadtteilzentrum Botnang Mit den Mitteln des Sanierungsgebiets werten. Der Raum um die Franz-Schubert- mit Hilfe innovativer Instrumente der Stadt- kann man jetzt die Weichen in eine solche Schule soll für Kinder attraktiver werden. Spiel- und Aufenthaltsmöglichkeiten wür - den im ganzen Stadtviertel entsprechend Ab jetzt jeden ersten Donnerstag im Monat guter Erfahrungen in Berlin, Barcelona oder Wien umgesetzt. Wegfallende Park - Kulturdonnerstag im Café Intus plätze sollen durch ein smartes Parkraum - Im Café Intus im Bürgerhaus findet ab so - tungen im Ort zu entwickeln. Dazu sind konzept kompensiert werden. fort jeden ersten Donnerstag im Monat die Mitglieder der ausrichtenden Vereine, ein Kulturdonnerstag statt. Die Harmoni - aber natürlich auch alle anderen interes - Die Öffentlichkeit hat bis 15. Oktober die kafreunde Botnang, die Musikalische Ver - sierten Botnanger eingeladen. Wer Lust Möglichkeit, die Konzepte im Rahmen ei - einigung Botnang und der Verein Kultur hat kann einfach mal vorbeikommen, ner Ausstellung im Bezirksrathaus anzu - 70195 bestreiten den Kulturdonnerstag Ideen mitbringen, mitdiskutieren oder schauen und zu bewerten. Zudem wird im Wechsel - mal mit und mal ohne Pro - ganz einfach einen schönen Abend ge - Philipp Dechow am 31. August von 18 bis gramm. Die Kulturdonnerstage sollen nießen. Die Vereine freuen sich auf viele 19.30 Uhr und am 9. Oktober ab 16 Uhr darüber hinaus vor allem auch dazu ge - Gäste und gerne auch auf weitere Verei - durch die Ausstellung führen. Angeschaut nutzt werden, ins Gespräch zu kommen ne, die sich am Kulturdonnerstag beteili - und bewertet werden können die Arbeiten und neue Ideen für kulturelle Veranstal - gen möchten. übrigens auch online auf www.stuttgart- meine-stadt.de. Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 11 Anzeiger

Auch 2021 größter Hamburger Botnangs im Vivaldiweg Die Legende lebt, das Triple ist perfekt Die fünf Kilogramm der bereits legendären währte sich die Rekordbraterei 2020 schienen eigentlich ei - schon erprobte ne naturgesetzliche Grenze vorzugeben. Holzplattentechnik, Auf den Grill bringen, wenden, sicher vom mit der der Rohling Grill holen … all das schien in fünf Kilo seine ähnlich einer Pizza maximale Dimension zu haben. Wir erinnern auf den Grill ge - uns: Nach dem Einstieg mit dreieinhalb Kilo schoben wurde. Das 2019 waren letztes Jahr Grillfläche und Wenden und der Wendemanöver die limitierenden Faktoren. Transport vom Grill Wir gingen damals mit der Dicke des Ham - zum Tisch wurde burgers in die Höhe, es gelang letztendlich mit viel Improvisati - – aber es war keine Luft mehr nach oben. on auch dieses Jahr „Mir schweben so fünf bis sechs Kilogramm wieder (weitge - vor … vielleicht muss ich mir dann noch ei - hend!) unfallfrei ge - nen größeren Grill zulegen“ … so wagte In - meistert. Nach Bele - itiator und Gastgeber Klaus Hartmann gen und Würzen schon 2019 einen prophetischen Blick in hieß es dann: „Auf, die Zukunft. Er sorgte dafür, dass seine Pro - auf, und feste dran - phezeiung wahr wurde und spendierte sich gemacht!“ Wie in und dem Nachbarschaftsteam, bestehend den vergangenen Größter Hamburger Botnangs auch 2021 im Vivaldiweg. aus den Familien Beltle, Schmidt und Jahren blieb nichts Becker dieses Jahr tatsächlich ein semi- übrig. Geht es näch - professionelles Gerät: Mit einer Grillfläche stes weiter? Klaus von 60 mal 45 Zentimeter und einer Ge - Hartmann schmun - samtbrennerleistung von 22,25 Kilowatt, zelt: „Das ist keine davon 14,25 Kilowatt im Hauptbrenner al - ernstgemeinte Fra - lein ist es wahrlich kein Spielzeug mehr – ge, nicht wahr? und es befeuerte den Teamgeist! Damit , so Wenn der neue Grill waren wir uns einig, konnten wir uns der irgendwann zu klein Herausforderung gemeinsam stellen: Das werden sollte, weiß Rohgewicht der neuen Rekordbulette lag ich, was zu tun ist … bei satten sechs Kilogramm! Atem anhalten !“ hieß es wie immer bei den kritischen Ereig - Text: Becker/ nissen: Aufbringen auf den Rost – hier be - Foto: privat

Nebenbeschäftigung für samstags Wochenmarkt Botnang

Suche Verkäufer/in für den Verkauf unserer Wurstwaren (gerne auch zum Anlernen - auch für Schüler oder Studenten geeignet). Arbeitszeit 6.00 – 12.30 Uhr oder nach Vereinbarung. Weitere Informationen bei: Elmar Pfeifer [email protected] Schwarzwälder Spezialitäten Tel: 0160/96321942 Seite 12 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

belstr. 27, Tel. 63 27 46 - Bürgerservice Soziale Leist. Renten - und Handschuhe angefragt werden. Wichtige Rufnummern 2. Oktober, Apotheke 55, Schwabstr. stelle (bitte Termin vereinbaren) Außerdem kann dort vereinbaren wer - 55, Tel. 656 79 73 Di., Mi., Fr. 8.30 - 13 Uhr den, wann und wo der gesammelte Ab - Polizei 110 Infos über den kostenfreien Apotheken- Do. 14 bis 18 Uhr fall abgeholt werden sollen, was auch für Polizeirevier, Gutenbergstr. 8990-3300 Notdienstfinder unter Telefon 0800 - Bürgerservice Leben im Alter die Müllsammler im Wald sehr bedeu - Polizeiposten Botnang 8990-8340 0022833 oder www.aponet.de. Mo., Mi., Fr. 9 - 12 Uhr, Do. 16 - 17 Uhr tend zu wissen ist. Feuer (europaweit) 112 und nach Vereinbarung, Tel.: 216-60911 Wer will kann am 18. September, um 13 Servicenummer der Stadt- Aus dem Bezirksrathaus - Jobcenter Stuttgart, Außenstelle Bot- Uhr, zum Betriebshof der Abfallwirt - waltung 115 nang, jetzt Bürgerzentrum West schaft (AWS), in der Heinrich-Baumann- Rettungsd., Notarzt (europaweit) 112 Mo., Mi., Fr. 8.30 - 13 Uhr Straße 4, Stuttgart-Ost, kommen. Krankentransport 19 222 Vorzimmer Bezirksvorsteherin, Tel. 216- Do. 14 bis 18 Uhr Dort findet die Preisverleihung zu Let s Leichtkrankenfahrt (sitzend) 19 410 60900 - Jugendamt Beratungszentrum West Putz 2020 mit kleinem Rahmenpr´o - ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Bürgerinformation, Tel. 216-60900 Sprechstunde für Botnang im Moltke- gramm statt. Schlaganfalleinheit 278 170 Standesamt, Tel. 216-60902, 216-60903 areal, Di. 14 - 16 Uhr Auch Oberbürgermeister Dr. Frank Nop - zahnärztl. Notdienst 9330 4700 Rentenstelle, Tel. 216-60908 - Fundsachen: Abgabe im Bürgerbüro per hilft mit. Er kommt am 18. Septem - augenärztl. Notdienst 0180/6071122 Soziale Leistungen/Grundsicherung, Tel. ber, um 11:15 Uhr zum Bahnhof Bad kinderärztl. Notd. 216-60905, 216-60906 Termin und Ausgabe Gelber Sack Cannstatt und würdigt/begrüßt dort die Klinikum Stgt. 0180/6071122 Bürgerbüro, Tel. 216-91071 Gelbe Säcke werden in Botnang an fol - Teilnehmer. Giftzentrale 0761/19240 Leben im Alter, Tel. 216-60959 genden Stellen offiziell ausgegeben: tierärztl. Notdienst 7657-477 Jugendamt Beratungszentrum Stgt.- - Botnanger Apotheke BOB Botnanger OrtsBus Störungsannahme, Netze BW West, Tel. 216-57665 - Bezirksamt Botnang für Strom (kostenfrei) 0800/4804-409 - Franz-Schubert-Apotheke für Gas (kostenfrei) 0800/3629-447 Öffnungszeiten - Netto im Laihle-Zentrum BOB Spenden für Wasser (kostenfrei) 0800/3629-497 Das Bezirksamt Botnang hat für den Pu - - Weltladen Botnang Spenden für den BOB gerne auf das Telefonseelsorge ev. 0800/1110111 blikumsverkehr geöffnet unter Einhal - - Weinhandlung Schmid Konto: Botnanger Bürgerverein e.V. kath. 0800/1110222 tung der Hygienevorschriften (Nasen- Der Gelbe Sack wird das nächste Mal IBAN: DE23 6005 0101 3900 5604 41 Kinder- u. Jugendtel. 0800/1110333 Mund-Schutz und 1,5 Meter Abstand). am 9. und 30. September abgeholt. Bezirksschornsteinfeger Zudem ist für Notizen, Formulare, etc. Freundeskreis Flüchtlinge Sören Thoböll 7280009 ein eigener Kugelschreiber mitzubrin - Sitzung des Bezirksbeirates Taxiruf Zentrale 5510000 gen. Als Schutzmaßnahmen trennt die Die nächste Sitzung des Botnanger Be - Mitarbeiter*Innen und die Besucher*In - zirksbeirates findet am 14. September Kontaktdaten: nen eine Plexiglasscheibe. statt. [email protected] Apotheken-Wochenendnotdienst je - - Bezirksamt (Vorzimmer Bezirksvorste - www.freundeskreis-fluechtlinge-bot- weils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am herin, allg. Verwaltung, Bürger-Info) nang.de Folgetag: Gemeinsame Müllsammelaktion 4. September, Phönix Apotheke, Bebel - Mo. bis Fr. 8.30 bis 13 Uhr „Let´s Putz connect“ zum „World Team Norbert Latuske, Pater Gregor Ko - str. 27, Tel. 63 27 46 Di. Nachmittag 14 bis 16 Uhr Clean up Day" sielski, Werner Sixt 5. September, Hof Apotheke, Schiller - Do. Nachmittag 14 bis 18 Uhr Der Förderverein „Sicheres und Saube - Interessierte, die die Arbeit unterstützen platz 5, Tel. 22 58 90 - Bürgerbüro Botnang (Meldestelle) rer Stuttgart e.V.” informiert, dass am 18. wollen, sind herzlich eingeladen. 11. September, Engel Apotheke, Rote - Mo. Mi. und Fr. 8.30 bis 13 Uhr September die gemeinsame Müllsam - bühlstr. 80, Tel. 61 64 24 Di., 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 16 Uhr melaktion „Let s Putz connect“ zum FFB – Spenden 12. September, Kaiser Apotheke, Herd - Do., 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 18 Uhr „World Cleanu´p Day",https://worldcle - BW Bank Stuttgart weg 24, Tel. 299 19 53 nur nach Terminvereinbarungen unter anupday.de/ in den 23 Stuttgarter Stadt - Kath. Pfarramt St. Clemens 18. September, Charlotten Apotheke, Tel. 0711/216-91070 oder bezirken, stattfindet. Verwendungszweck: FFB Charlottenstr. 21C, Tel. 24 06 40 E-Mai: [email protected] Wo gesammelt wird, ist jedem selbst IBAN: DE06 6005 0101 0001 5482 62 19. September, Birkenwald Apotheke, - Standesamt überlassen. Wichtig dabei ist, das zu - haben. Helfferichstr. 12, Tel. 25 15 39 Mo., Mi., Fr. 8.30 - 13 Uhr ständige Bezirksamt zu informieren und 25. September, Schubert Apotheke, Do. 14 bis 18 Uhr die Namen der beteiligten Personen in Stadtseniorenrat Franz-Schubert-Str. 23, Tel. 69 28 28 - Bürgerservice Soziale Leist. (SGB XII) eine Liste einzutragen. Unter der Ruf - 26. September, Phönix Apotheke, Be - Mo., Mi. 8.30 - 13 Uhr nummer: 0711 216-88700 können Uten - Do. 14 bis 18 Uhr silien zum Putzen wie Säcke, Zangen Sprechstunde Die Sprechstunde des Stadtseniorenrats zur Vorsorgevollmacht und zur Patienten - verfügung findet weiterhin im Begeg - nungs- und Servicezentrum der AWO, Griegstr.8, am Marktplatz statt. Ihre Beratungspartner begrüßen Sie ger - ne jeweils am ersten Mittwoch eines Mo - nats von 13.30 bis 14.30 Uhr. Unsere dringende Bitte: Melden Sie sich vorher telefonisch bei der AWO (Telefon 391 077 78) an. Denken Sie bitte auch zum Eingang in die Begegnungsstätte an den Mund- und Nasenschutz sowie an die Abstandsrege - lung wegen der Corona-Pandemie. FuN

Angebote und Öffnungszeiten Familien- und Nachbarschaftszentrum Botnang Gerald Bosch, Tel.: 0711 672 82 78 , oder mobil: 0151 40 654 760 E-Mail: [email protected] Stadtteilbibliothek Botnang

Sommer-Öffnungszeiten bis 11. September Mi bis Fr: 14 bis 17 Uhr Sa: 10 bis 13 Uhr Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 13 Anzeiger

terstützung, kämpfen 54 US-Amerika - prominenten Vorbildern. Doch das L’En - ards werden weder in einer Soft- noch „Wir bewegen uns nachhaltig!” Eine Kooperationsveranstaltung am 20. ner, darunter die Soldaten: Clint Romes - vol, einziger Ankerpunkt ihres prekären in einer Hardrock Version dargeboten. September von Stadtteilbibliothek und ha (Scott Eastwood), Justin Gallegos Alltags, steht vor der Schließung – nicht Rhythm’n’Blues, das sind die Wurzeln Kindertreff im Rahmen der Aktionstage (Jacob Scipio), Michael Scusa (Scott effektiv genug, hat die Stadtverwaltung der Rolling Stones und Rhythm’n’Blues, Nachhaltigkeit / Stuttgarter Mobilitäts - Alda Coffey) und Josh Kirk (Jack Kesy) beschieden. Drei Monate bleiben den das ist die Musik die But Stones spielt. woche / Weltkindertag. zwölf Stunden lang auf verlorenem Po - Sozialarbeiterinnen Manu, Audrey, Hélè - But Stones spielt das Original! Die Musik Die Teilnehmer basteln tolle Tetrapack- sten um ihr Überleben... Ein von US-Kri - ne und Angélique, um ihren Schützlin - der Rolling Stones ist wie eine Ge - Fahrzeuge mit Antrieb und spannen eine tikern gefeiertes Kriegsdrama basierend gen wieder auf die Beine zu helfen. Und schichte, die über Generationen hinweg Seilbrücke für Luftpost zwischen dem auf wahren Begebenheiten FSK: 16. die ziehen kräftig mit. Nachdem die begeistert. Eine Begeisterung, die mit Kindertreff und der Stadtteilbibliothek. Eintritt: 3,50 Euro/Schüler 3 Euro Stadt auch noch ein Zeltcamp am Sport - But Stones spürbar wird. Gebastelt wird in der Griegstraße am platz räumen lässt, wird das L’Envol zur 20. September, 14.30 Uhr bis 18 Uhr. Mo., 4. Oktober, 20 Uhr heimlichen Unterkunft, in der Betreuerin - Lesung im Bürgerhaus Botnang DER GLANZ DER UNSICHTBAREN nen und Betreute mit ungeahntem ZEIT ZUM ZUHÖREN Schwung ganz eigene Wege und Me - Bürgerhaus thoden zur Reintegration entwickeln. Tricks, Schwindeleien, alte und neue Freunde: Von jetzt an sind alle Mittel er - Kino im Bürgerhaus Botnang Mo., 20. September, 20 Uhr laubt … FSK: 6. AQUARELA Eintritt: 3,50 Euro/Schüler 3 Euro Musik im Bürgerhaus Botnang Sa., 9. Oktober, 19.30 Uhr BUT STONES Lesungen mit Ernst Konarek So. 19. September, 16 Uhr „Wodka ist immer koscher!“ mit Texten von Küf Kaufmann, musikalische Beglei - tung Ernst Kies, Eintritt 6,- € Das Bürgerhaus freut sich wieder Veran - staltungen durchführen zu dürfen. Nach derzeitigem Stand dürfen nur Besucher mit einem der 3G`s (geimpft, getestet, Lady Di, Edith Piaf, Salma Hayek, Brigit - genesen) empfangen werden. Sollte sich te Macron: Die meisten der Besucherin - But Stones ist eine Tribute-Band, die die nach der Sommerpause etwas ändern, nen des Tageszentrums für wohnungs - Musik der Rolling Stones covert. Die werden die Regeln der jeweils gültigen lose Frauen L’Envol nennen sich nach Songs von Mick Jagger und Keith Rich - Verordnung angepasst. Aquarela nimmt das Publikum mit auf ei - ne ungewöhnliche filmische Reise in die atemberaubende Kraft des wertvollsten Elements der Erde – das Wasser. Der Film erzählt in poetischen Bildern vom launischen Temperament des Wassers und wirkt wie ein Weckruf, dass der Mensch – trotz jahrtausendelanger Prä - senz – seiner rauen Energie nicht ge - wachsen ist. Von Sibiriens gefrorenem Baikalsee, den tiefsten und ältesten Süßwassersee der Erde, über die tödli - chen Wellen des Hurrikans Irma in Miami bis hin zur überwältigenden Naturkulisse des höchsten Wasserfalls Salto Ángel in Venezuela, ist das Wasser die starke Hauptfigur in Aquarela. FSK: 6. Eintritt: 3,50 Euro/Schüler 3 Euro Mo., 27. September, 20 Uhr THE OUTPOST

Afghanistan am 3. Oktober 2009: 400 schwerbewaffnete Talibankämpfer grei - fen den US-Außenposten Keating nahe der Stadt Kamdesh an. Es kommt zu ei - nem der blutigsten Gefechte im Afghani - stan-Konflikt. Eingekesselt von mehre - ren Hundert Taliban und ohne jede Un - Seite 14 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

Franz- Schubert- Str. 18, Telefon: 0711- vom 28. September- 9. Oktober. Weite - Nikodemuskirche, 10.30 Uhr, Gottes - Kulturkneipe Intus geöffnet Die Kutlturkneipe Intus ist in den Som - 6990744, Mail: [email protected], re Informationen gibt es auf der Home - dienst merferien Montag, Donnerstag und Frei - http://www.jugendhaus.net/botnang/ju - page unter https://jufa-botnang.de Sonntag, 26. September tag geöffnet. gendtreff.html und auf Instagram: @ju - Solitude, 9 Uhr, Gottesdienst Nach den Ferien gelten folgende Öff - gendtreffbotnang Leinenpflicht für Hunde Nikodemuskirche, 10.30 Uhr, Gottes - nungszeiten: dienst mit Vorstellung der neuen Kofir - Montag bis Donnerstag 19 bis 22 Uhr Jugendfarm Botnang mand*Innen Freitag und Samstag 19 bis 23 Uhr Sonntag, 3. Oktober Zutritt ausschließlich nur für Geimpfte, Solitude, 9 Uhr, Gottesdienst Genesene und Getestete mit Nachweis! Öffnungszeiten während der Schulzeit Auferstehungskirche, 10.30 Uhr, Gottes - Auf Fluren und Toiletten gilt grundsätz - Dienstag bis Freitag 13 bis 18 Uhr dienst lich Abstand halten und Maskenpflicht! Samstag 10 bis 18 Uhr Nikodemuskirche, 10.30 Uhr, Familien- Öffnungszeiten während in den Schul - Gottesdienst Jugendtreff Botnang ferien Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr Aus Rücksicht vor spielenden Kinder Freitagskirche und freilaufenden Tiere bittet die Jugen - Freitag, 17. September farm Hundehalter*innen, ihre Hunde an Nikodemuskirche, 19 Uhr, Taizé-Gebet Öffnungszeiten im Jugendtreff Apfelwoche von Mittwoch bis Freitag von 15 bis 20 die Leine zu nehmen, wenn sie rund um Freitag, 1. Oktober Uhr. Alle 12 bis 18 Jährigen sind herzlich das Gelände der Jugendfarm spazieren Nikodemuskirche, 19 Uhr, Taizé-Gebet willkommen! gehen. Es gab schon einige Vorfälle, bei denen sowohl Menschen als auch Tiere Solitude-Soirée 2021 Im Jugendtreff könnt ihr nun wieder an in Gefahr waren bzw. gebissen wurden. Einlass gemäß den aktuell geltenden Angeboten teilnehmen. Es müssen le - Deshalb bittet das Team darum, Hunde Corona-Regeln. Der Eintritt zum Gottes - diglich eure Kontaktdaten erfasst wer - rund um das Jugendfarm-Gelände an dienst ist frei, um Spenden am Ausgang den und in den Innenräumen muss jeder die Leine zu nehmen. wird gebeten. Besucher eine medizinische Maske tra - Konzertermine im Juni (Beginn jeweils gen. Dies könnt ihr ohne Voranmeldung Boxsack ausprobieren 17 Uhr) und kostenfrei tun. Ja – jetzt hat die Jugendfarm endlich ein - 5. September Paar nagelneue Boxhandschuhe. Damit „Hammerklavier” mit Yuko Abe-Haueis Mögliche Angebote sind: können die Kinder ordentlich den Box - - 12. September „Tapetenwechsel“ - Billard, Dart, Tisch - sack hauen. Der Boxsack befindet sich „J. S. Bach und die französische Musik” kicker, PS4 / FiFa. Sportlicher Wett - im Häuschen auf der großen Spielweise. mit Evgenia Galyan (Orgel und Edward kampf im Wohnzimmerformat. Wenn also jemand trainieren möchte: Wanmarsenille (Cembalo) „Selbstgemacht“ – In der Werkstatt Bitte sehr! - 19. September Ideen finden und umsetzen. Techniken „Bella Italia” mit Christine Reber (So - ohne Vorkenntnisse ausprobieren. Lö - Neue Küken auf der Jugendfarm pran) und Ingo Bredenbach (Orgel) ten, schreinern, schweißen, 3D-drucken, Statt eines Apfelfestes veranstaltet die - 26. September Kreatives Arbeiten, schrauben am Fahr - Jugendfarm in diesem Jahr eine Woche „Wenn Bach lächelt” - Jazzimprovisatio - rad, programmieren, Probleme lösen. rund um das Thema Apfel. Es wird Ap - nen über Barock mit Magnus Mehl (Ja - „Hilfe beim Lernen“ – Schulstoff nach - felsaft hergestellt, die Obstbäume wer - zzsaxophon) und Natalia Ryabkova (Or - holen. den zurückgeschnitten und es gibt gel) Wenn euch noch ein Angebot fehlt ein - Raum für weitere kreative Ideen rund um - 3. Oktober fach anrufen und nachfragen ;) den Apfel. Geplant sind die Wochen „Grenzenlos” mit Markus Maier (Marim - baphon) und Jochen Schorer (Vibra - phon)

Erntedankfest Seit einigen Wochen gibt es wieder neue Am Sonntag, 3. Oktober feiert die ev. Küken im Hühnerhaus. Sie werden von Kirchengemeinde Botnang Erntedank Tag zu Tag größer. Das Team steht In - mit einem Familiengottesdienst mit den teressierten für weitere Information zur Kindergartenkindern des Fachschulkin - Haltung der Küken zur Verfügung. dergartens um 10:30 Uhr in der Nikode - muskirche. Mit Erwachsenen begeht die Aktueller Hinweis Gemeinde Erntedank auch im weltwei - Über kurzfristige Änderungen der Öff - ten Zusammenhang in den Gottesdien - nungszeiten und Hygieneregeln infor - sten auf der Solitude und in der Aufer - miert die Jugendfarm auf ihrer Homepa - stehungskirche. Je nach Wetter- und ge, vorbeischauen lohnt sich: https://ju - Pandemielage könnte es im Anschluss a fa-botnang.de. Gerne können Sie auch „Sonndagssupp“ geben, die unbedenk - anrufen: 0711-698115. lich kontaktfrei an alle ausgeschöpft werden kann, die einen Löffel und eine Botnanger Kirchen Suppenschale mitbringen. Kath. Kirchengemeinde Evang. Kirchengemeinde Die Kirchengemeinde lädt ein: Die Kirchengemeinde lädt ein: sonntags Gottesdienste dürfen nur unter be - Christus Erlöser Kirche, 9.30 Uhr, Got- stimmten Hygienemaßnahmen stattfin - tesdienst den. Die evangelische Kirchengemeinde St. Clemens Kirche, 11 Uhr, Gottes - freut sich auf die gemeinsame Begeg - dienst nung! Aktuelle Änderungen und Gottes - dienstags dienste unter www.bot nang- Christus Erlöser Kirche, 18.30 Uhr, Got- evangelisch.de. tesdienst Sonntag, 5. September mittwochs Solitude, 9 Uhr, Gottesdienst St. Clemens Kirche, 8.45 Uhr, Gottes - Auferstehungskirche, 10.30 Uhr, Gottes - dienst dienst donnerstags Sonntag, 12. September Christus Erlöser Kirche, 8.45 Uhr, Gott - Solitude, 9 Uhr, Gottesdienst esdienst Auferstehungskirche, 10.30 Uhr, Gottes - dienst Beichtgelegenheit Sonntag, 19. September St. Clemens Kirche, 1. Mittwoch im Mo - Solitude, 9 Uhr, Gottesdienst nat, 9.15 bis 9.45 Uhr Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 15 Anzeiger

Christus Erlöser Kirche, 3. Dienstag im - Prof. Holger Sonnabend schem Konzept, die der Verein aufbauen Monat, 17.45 bis 18.15 Uhr Im Reich der Pharaonen, Geschichten Botnanger Parteien möchte. Beichtgespräch nach Vereinbarung des alten Ägypten „Ich kenne den Johannesgarten, wie die möglich 29. September, 19 Uhr, Faszination CDU Botnang meisten Botnanger, aus meiner Kind - Ägypten: Forschungsgeschichte von heit. Es hat sich zwar seither wenig ver - Kath. Erwachsenenbildung der Antike bis heute ändert, aber ich würde mich freuen, Alle Veranstaltungen finden im Eugen- 13. Oktober, 19 Uhr, Die ältesten Welt - Maximilian Mörseburg zu Besuch wenn duch den Betrieb einer Kita wieder Bolz-Haus, Belaustraße 5 statt. Voraus - wunder: Das Zeitalter der Pyramiden beim Waldorfkindergarten im Johan - mehr Kinder in der schönen Natur tollen nesgarten setzung für die Teilnahme ist eine voll - Der Verein zur Förderung der Waldorf - und spielen dürften.“ Vor Ort konnte ständige Impfung mit Nachweis und - Mord im Aufschwung pädagogik Botnang möchte aus dem Mörseburg sich über den Fortschritt des Mundnasenschutz. mit Michael Kühner, Leiter der Mord - Waldheim Johannesgarten eine Kinder - Projekts informieren. Im Johannesgarten - Treffpunkt Literatur mit Annette Och - kommission Stuttgart a. D. tagesstätte machen. Stadtrat Maximilian könnten dringend gesuchte Kita-Plätze senwald 6. Oktober, 19 Uhr Gestartet wird mit dem Buch „Das Wü - ten der ganzen Welt” von Maarten ‘t Ökumene Botnang Hart 13. September, 19 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur Ein - 18. Oktober, 19 Uhr schulung - für die Kirchhaldenschule: - Vortragsreihe von Christiane Lutz, Kin - in der Auferstehungskirche am Freitag der- und Jugendlichen Psychotherapeu - 17. September um 8:30 Uhr für die Klas - tin se 1a und um 9.30 Uhr für die Klasse 29. September, 19.30 Uhr, Krisen und 1b, Mörseburg besuchte gemeinsam mit für junge Familien geschaffen werden, Ängste - für die Franz-Schubert-Schule der Vereinsvorsitzenden Tatjana Funk da hier zwei Krippen- und eine Kinder - 19. Oktober, 19.30 Uhr, „In der Walt in der Auferstehungskirche am Samstag das Gelände des ehemaligen Wald - gartengruppe im Gebäude sowie zwei habt ihr Angst” 18. September jeweils einzeln um 8.00 heims, in unmittelbarer Nähe zum Wald Natur-Kindergartengruppen geplant Der Umgang mit Sexualität in den ver - Uhr für die Klasse 1a, um 9.00 Uhr für und zur Natur. Dieses bietet die optima - sind. Maximilian Mörseburg betonte, schiedenen Altersstufen die Klasse 1b und um 10.00 Uhr für die len Möglichkeiten für die Waldorfkinder - dass die CDU den Umbau begrüßt und Klasse 1c tageseinrichtung mit naturpädagogi - politisch gerne unterstützen möchte. Text: Thavakkumar

Rollladen Markisen 70197 Stuttgart Esperantostraße 2 Elektroantriebe Jalousien Rollos Telefon 0711-653097 Klappladen Steuerungen Rolltore Telefax 0711-650337 Roll- und Scherengitter [email protected] Reparaturdienst www.rolladen-gessmann.de

vom Fachmann • Festpreise! Seite 16 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

de. Dieser Kurs, der sich vor allem auch zur Regierungsbildung geben wird. Egal, Über den Scan des QR-Codes durch ein FDP Botnang in der Agenda 2010 gezeigt hat, wurde wie die kommende Regierung aussieht, Smartphone kommt man ebenso direkt inzwischen aber von der SPD korrigiert. strebt der Partei-Vize einen starken rot- zur Onlineanmeldung. Zur Teilnahme Einladung zum Austausch mit Timur So hat in den letzten Jahren in der SPD grünen Kern an. Andernfalls sieht Küh - Lutfullin ein erheblicher „Lernprozess“ stattge - nert weder für die SPD noch für die Grü - Die FDP Botnang lädt zum Austausch an funden. Zweites Standbein der Sozialde - nen die Chance, starke Spuren in der ihren Infoständen zur Bundestagswahl mokratie muss für Schwan in den näch - Regierung zu hinterlassen. In den kom - ein. Treffen Sie dabei auch den Bundes - sten Jahren sein, die „demokratische menden Jahren müsse die Aufgabe dar - tagskandidaten Timur Lutfullin. „Diese Teilhabe“ der BürgerInnen zu stärken. in bestehen, dass sich die Regierung um Bundestagswahl ist eine Richtungswahl. Dadurch können diese erneut für die De - die Vorsorge für mögliche Krisen küm - Wir Liberale kämpfen für eine starkes Er - mokratie „gewonnen werden“. mert. Perc: „Spätestens in den letzten gebnis, damit die Freiheit und Verant - Ein weiteres Problem der Sozialdemo - Monaten wurde deutlich, wie wichtig ein wortung des Einzelnen wieder im Mittel - kratie ist für Perc und Schwan die Domi - aktiver, gestaltender Staat ist“ Dies punkt der Politik stehen", kündigt Lutful - nanz des marktradikalen Denkens. Die decke sich mit den Vorstellungen der lin an. „Dem Klimawandel begegnen wir „klassischen (Industrie-) ArbeiterInnen“ SPD. nicht mit Verboten, sondern mit neuen gebe es nicht mehr, so Perc, sodass technischen Innovationen. Bringen wir Probleme, die früher bestimmend waren Die zweite Ausgabe des Botnanger Deutschland auf Wachstumskurs, indem „in der Form gar nicht mehr auftreten“. Keilers 2021 ist erschienen wir entlasten, entbürokratisieren, inve - Zudem sei laut Perc für die Zukunft der Die zweite Ausgabe der Stadtteilzeitung stieren. Werden wir Weltspitze bei Inno - Sozialdemokratie entscheidend, dass „Botnanger Keiler“ des SPD-Ortsvereins vationen, Zukunftstechnologien und gut - die soziale Ungleichheit reduziert wird. Stuttgart-Botnang ist erschienen und en Jobs statt bei Steuern und Abgaben", Dazu fordert der Bundestagskandidat, wurde kostenfrei in Botnang verteilt. In fordert der Liberale. Und nicht zuletzt dass sehr Vermögende stärker an den der aktuellen Ausgabe geht es um die müsse die Politik einen klaren Fahrplan Kosten der Corona-Pandemie beteiligt Bundestagswahl, die anstehenden Her - vorlegen, wie und bis wann ein Ausweg werden. Die Steuerpolitik von CDU/CSU ausforderungen Deutschlands sowie um aus den vielen Freiheitseinschränkungen und FDP ist für Schwan hingegen Kommunal- sowie Verkehrspolitik in erfolgen soll. „großer Quatsch“, da diese „Klientelpoli - Botnang. Wer den Botnanger Keiler Die Termine für die Infostände der FDP tik“ betreiben würden und dadurch die nicht erhalten hat oder ihn digital archi - sind jeweils am Samstag, 18. Septem - Ungleichheit weiter verschärft würde. vieren möchte, findet die aktuellste Aus - muss man sich jede Woche für alle ge - ber, und Samstag, 25. September, zwi - Abschließend sprachen Perc und gabe stehts auf unserer Homepage un - wünschten Kurse vorab anmelden. schen 10 und 11:30 auf dem Marktplatz. Schwan über Klimagerechtigkeit, ein Be - ter https://www.spd-botnang.de/bot - Die Anmeldung ist immer ab Donners - Nähere Informationen zu den Anwesen - griff der für Perc sehr nahe „an einem nanger-keiler/. tags 16 Uhr für die Kurse der kommen - heitszeiten von Timur Lutfullin finden In - sozialdemokratischen Reformprozess“ den Woche möglich. Bei Fragen erteilt teressierte vorab unter www.lutfullin.de. liegt. Auch für Schwan hängen „Gerech - Botnanger Vereine auch das Servicebüro des Vereins unter Dort finden diese auch nähere Informa - tigkeit und Umwelt“ sehr eng zusam - 0711 / 631887 jederzeit gerne Auskunft. tionen zur Großveranstaltung der FDP in men. Schwan betont für eine nachhalti - Stuttgart mit Christian Lindner am Mitt - ge Entwicklung erneut die Bedeutung MTV Der gesunden und ausgewogenen woch, 22. September, 14:30 bis 16:30. der demokratischen Teilhabe und die Ernährung auf der Spur Notwendigkeit, gerade auf kommunaler Corona Drive-In Schnelltest Franziska, Mitarbeiterin des vereinseige - SPD Botnang Ebene neue Angebote und Beteiligungs - nen Fitnessstudios und Bereichsleitung formate zu schaffen. der Gesundheitsberatung, hat dieses Online-Angebot Jahr eine Ausbildung zu Ernährungsbe - Alle Gespräche über die nachfolgend Rückblick auf die Große Koalition raterin gemacht. Die Ernährungsbera - berichtet wird, sind über auf den Face - und Ausblick auf die Wahl: Dejan tung ist eine der besonderen Inklusiv- book- und YouTube-Kanälen von Dejan Perc im Gespräch mit Kevin Kühnert Leistungen für MOTIV-Mitglieder. Neben Perc in voller Länge verfügbar. Die Entscheidung der SPD, nach der Bewegung und Aktivität durch Sport und letzten Bundestagswahl erneut eine Fitnesstraining sowie Wellness und Ent - Sozialdemokratie im 21. Jahrhundert Große Koalition mit der Union einzuge - Unter dem Motto „Sozialdemokratie im hen, stieß in den eigenen Reihen auf Be - 21. Jahrhundert“ hat Dejan Perc, SPD- denken und Kritik – allen voran des da - Bundestagskandidat im Wahlkreis Stutt - maligen Juso-Vorsitzenden Kevin Küh - gart II und SPD-Kreisvorsitzender, ge - nert. Knapp zwei Monate vor der nächs- Der Sanitätsdienst Mögel startete am meinsam mit Prof. Dr. Gesine Schwan, ten Bundestagswahl ist es nun an der Mittwoch, den 18. August wieder auf Vorsitzende der Grundwertekommission Zeit, Bilanz zu ziehen und gleichzeitig dem Parkplatz des MTV Stuttgart mit ei - der SPD, diskutiert. den Blick auf mögliche Regierungskon - ner Corona Drive In Teststation. Es wer - Zu Beginn sprachen Perc und Schwan stellationen für die kommende Wahlperi - den ohne Terminvereinbarung kostenlo - über die aktuelle Situation der Sozialde - ode zu richten. Kühnert tauschte sich se Bürgertest angeboten. mokratie. Die Kernaufgabe der Sozialde - über diese Themen mit Dejan Perc aus. Geschultes Personal führt einen Abstrich mokratie sieht Schwan darin, die Men - Zu Beginn des Gesprächs macht Kevin in der Nase durch. Das Ergebnis wird schen davor zu schützen, dass sie durch Kühnert deutlich, dass er nach wie vor den Getesteten nach 15 Minuten vor Ort das kapitalistische System „ausgebeutet kein Befürworter der Großen Koalition oder über das Smartphone mitgeteilt. werden“. Diese Aufgabe ist für Schwan sei. Mit Blick auf die Corona-Pandemie Die Verbindung zur Corona WarnApp ist „aktueller denn je“. Ein kleiner Schritt auf sei die Regierungsbeteiligung jedoch gut gegeben. diesem Weg ist auch die globale Min - gewesen: „Die SPD hat Spuren in der Die Teststation am Kräherwald ist eine deststeuer, die Olaf Scholz vorange - Regierung hinterlassen. Mit der Kurzar - zertifizierte Teststelle im Auftrag des Ge - spannung ist für ein vitales Leben die bracht hat. Der Sozialdemokratie hat in beit wurde Massenarbeitslosigkeit ver - sundheitsamtes. Das Drive In Testzen - Ernährung ein weiterer wichtiger Faktor. den vergangenen Jahrzenten insbeson - hindert. Das ist ein Verdienst der SPD”, trum befindet sich auf dem Parkplatz Nicht umsonst heißt es: „Du bist, was du dere geschadet, dass Arbeitslosigkeit so der Partei-Vize und übt weiter Grund - des MTV Stuttgart am Kräherwald 190 isst.“ Die Ernährung ist die Basis für un - als individuelles Problem betrachtet wur - satzkritik an der Union: „Wenn wir mit Testzeiten: Montag-Samstag von 9–19 sere Gesundheit und bestimmt in Konservativen regieren müssen, werden Uhr; Sonntags und feiertags von 10.30- großem Maße unser körperliches Wohl - große strukturelle Fragen unserer Zu - 18.30 Uhr befinden. kunft nicht gelöst.” CDU und CSU schie - Mit dem MOTIV-Ernährungskonzept und ben Investitionen in die Zukunft “auf den Sommerferiensportprogramm 2021 der dazugehörigen Beratung werden die Sankt-Nimmerleinstag”. Wie jedes Jahr, bietet der MTV während Mitglieder dabei unterstützt, wieder hin Mit Blick auf mögliche Regierungskon - der Sommerferien ein kleines, abgeän - zu einer gesunden und ausgewogenen stellationen nach der anstehenden Bun - dertes Sportprogramm mit zahlreichen Ernährung zu kommen, durch die sie destagswahl bestehen laut Kühnert mit verschiedenen Sportkursen. Auf der Ho - sich besser fühlen und leichter abneh - den Grünen die größten Übereinstim - mepage www.mtv-stuttgart.de ist eine men können – ganz ohne Crash Diät. mungen. „Die Grünen und die SPD ha - Übersicht des diesjährigen Kurspro - Wer sich über den aktuellen „Ist“- Zu - ben sehr ähnliche Vorstellungen, wie ei - gramms zu finden. Jeder kann sich so stand seiner Ernährung im Klaren wer - ne gerechtere Gesellschaft im Ergebnis leicht seine Lieblingskurse aussuchen. den möchte und eine darauf angepasste aussieht. Wir unterscheiden uns aber im Auf der Homepage findet sich auch den Beratung wünscht, kann dies gerne bei Weg dorthin”, so Kühnert. Er gehe da - Link zur bequemen online – Kursanmel - einem Termin mit Franziska in Angriff von aus, dass es mehrere Möglichkeiten dung. nehmen. Einfach im Fitnesstudio anru - Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 17 Anzeiger fen und einen Termin unter Telefon - Freitag, 14 bis 15 Uhr, Gedächtnistrai - Handysprechstunde, Bitte anmelden Tel. 0711/69 89 10 (AB); norbert@latus - 0711 258555 80 vereinbaren. ning - Freitag 24. September, 14 Uhr, Will - ke.net Weitere Informationen gibt es auf der - Freitag,15 bis 17 Uhr, Schach- und kommen zurück – Grillfest. Das Begeg - Homepage: www.motiv-fitness.de Spielenachmittag nungszentrum möchte mit seinen Besu - Spendenkonto: cher und Helfern, einen gemütlichen IBAN: DE58 6005 0101 0002 1361 16 SKG Botnang Veranstaltungen im Begegnungs- und Grillnachmittag verbringen. AWO Botnang Servicezentrums - Donnerstag 30. September, 14.30 Uhr, Erste Heimspiele der Herrenmann - - Dienstag 7. September, 14 Uhr, Generationenübergreifendes Digitalcafé Diakonieverein Botnang schaften in der neuen Saison Stammtisch „Neue Medien“ Gefördert durch die Deutsche Stiftung Am Sonntag, den 12. September richten - Dienstag 14. September, 14.30 Uhr, für Engagement und Ehrenamt. Infos in Botnanger helfen Botnangern die Fußball-Herrenmannschaften der Stammtisch des Schwäbischen Albver - der Begegnungsstätte. Bitte anmelden. Besuchsgruppe des Evang. Diakonie - SKG Botnang ihre ersten Heimspiele in eins vereins Botnang, Besuchsdienst für ein - dieser Saison aus. Um 13 Uhr spielt die - Mittwoch 15. September, 10 Uhr, Ge - Der Mittwoch-Nachmittag startet same und ältere Menschen Zweite Herrenmannschaft gegen den nerationen-Frühstück, Gemeinsam wieder Ansprechpartnerin Renate Müller, Tele - TSV Uhlbach II, anschließend folgt um schmeckt es nochmal so gut! Das Be - Wie oft sind die Vorstandsmitglieder in fon: 0711/505 33 83 15 Uhr der Anpfiff zum Spiel der Ersten gegnunszentrum lädt herzlich zu einem den vergangenen Wochen und Monaten Mail: besuchsgruppe@diakonieverein- Mannschaft gegen den TSV Uhlbach I. ausgiebigen Frühstück mit Geselligkeit nach dem Neustart des Mittwoch-Nach - botnang.de Um den Tag als Kick-off in die neue Sai - und schönen Gesprächen ein. Um An - mittag gefragt worden. Das Team unter son abzurunden, spielen morgens ab meldung wird gebeten. Kosten: 4,50 € Leitung von Ingeborg Gaiß hat für die Harmonikafreunde Bot nang 10Uhr die Bambinis und im Anschluss pro Person. kommenden Monate ein Programm zu - auch die F- und E-Jugendmannschaften - Mittwoch 15. September, ab ca 14.30 sammengestellt. Die erste Termin ist am Jahreshauptversammlung der SKG auf dem Sportplatz am Him - Uhr, Vortrag „Meine Alm“ – Teil 2 mit Mittwoch, 15. September, 14.30 Uhr. Am 3. August fand die diesjährige Jah - merreich. Gernot Dilger Näheres zum Inhalt und zu den Zu - reshauptversammlung der Harmonika- - Donnerstag 16. September, 14.30 Uhr, gangsbedingungen zur Veranstaltung freunde Botnang im Bürgerhaus Bo - AWO Botnang Stammtisch des Schwäbischen Albver - sind in der Rubrik „Mittwoch-Nachmit - tnang unter Einhaltung sämtlicher Vor - eins tag“ zu finden! schriften der aktuellen Corona-Verord - AWO Begegnungs- und Servicezen - - Dienstag 21. September, 14 Uhr, nung statt. trum Botnang Griegstraße 8, Stammtisch des ehemaligen Fischer - Kontakt AWO Bezirksgruppe Bot nang Der erste Vorstand Martin Müller be - Oliver Scherer, Tel.: 0711/39 10 77 78 chors Norbert Latuske, AWO Botnang Vorsit - grüßte die Mitglieder und bedankte sich E-Mail: [email protected] - Donnerstag 23. September, 14 Uhr, zender, Vivaldiweg 6, 70195 Stuttgart bei seinem Stellvertreter Michael Kübler, Öffnungszeiten: Mo - Fr, 11 – 17 Uhr Als Voraussetzung für die Teilnahme am Programm oder am Mittagstisch gelten die aktuellen Vorgaben des Landes Ba - Wü sowie der Stadt Stuttgart. Weiter gilt in den Räumen der AWO auch die Mas - ken- und die Abstandspflicht. Für Grup - penangebote können Sie die aktuelle Regelung gerne erfragen. Das Team der AWO Begegnungsstätte ist sehr froh darüber, wieder ein Programm anbieten zu können und bittet freundlich, aber eindringlich darum, sich an die Regeln zu halten.

Mittagstisch - Montag bis Freitag, 11.30 bis 13 Uhr, Mittagstisch – Genießen in Gesellschaft Den aktuellen Speiseplan gibt es auf der Website unter www.awo-stuttgart.de oder zum Mitnehmen in der Begeg - nungsstätte. Bitte mindestens ein Tag vorher anmel - den.

Regelmäßige Angebote des Begeg - nungs- und Servicezentrums - Dienstag, 15 bis 190 Uhr, Bridge (nur Praxis für Osteopathie mit Anmeldung) - Freitag, 13.15 bis 14.15 Uhr, Bewegt und Physiotherapie im Stadtbezirk durch den ASV Botnang Bettine Buchthal e.V.

Faszientraining Nöllenstraße 47 70195 Stuttgart-Botnang Telefon 69 23 41 www.physio-buchthal.de Seite 18 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger dem Kassier und den Ausschussmitglie - Spieler sind hochmotiviert und freuen dern für die geleistete Arbeit und die sich auf die gemeinsamen Proben und Chöre in Vorfreude auf den Proben - Mittwoch-Nachmittag start nach den Ferien gute Zusammenarbeit im vergangenen das geplante Konzert, das durch die Wie üblich haben die Chöre des Lieder - Jahr. Pandemie bedingt ins Jahr 2022 ver - kranzes während der Sommerferien Start am 15. September Neben Rückblick und Berichten für das schoben werden musste. Der genaue „Liebe Gäste des Mittwoch-Nachmit - nicht geprobt. Allgemein herrscht aber tags, vergangene Jahr 2020 und Ausblicken Termin steht noch nicht fest, wird dann große Vorfreude, dass es nach den Feri - auf das laufende Jahr standen die Neu - aber rechtzeitig bekannt gegeben. wir freuen uns sehr, das lange Warten en wieder so richtig losgehen kann. hat ein Ende. Der Mittwoch-Nachmittag wahlen von Vorstand und Ausschuss auf Sängerinnen und Sänger, die beim Lie - der Tagesordnung. Liederkranz Botnang beginnt am Mittwoch, 15. September, derkranz dabei sein möchten, sind herz - 14.30 Uhr mit dem Programm. Wir ha - Nach der Entlastung von Vorstand und lich willkommen. Die Probezeiten im An - Kassier durch die Mitgliederversamm - ben für Sie wieder ein sehr schönes und Spendenmarathon trotzt Sommerloch schluss an die Sommerferien sind: interessantes Programm zusammen ge - lung konnten die Neuwahlen durchge - Auch wenn das Sommerloch sich be - Sound of Botnang: Donnerstag, 20 Uhr führt werden. merkbar macht, kann der Spendenma - stellt und beginnen mit einer Multi-Visi - Stammchor: Freitag, 19 Uhr onsschau "Wildes Pantanal - Auge in In ihren Ämtern bestätigt wurden ein - rathon des Liederkranz weiterhin gute Kinderchöre: Freitag, ab 15.30 Uhr stimmig mit jeweils einer Enthaltung: Fortschritte verzeichnen. Das für die Auge mit zahlreichen Jaguaren" von und Martin Müller (erster Vorstand), Michael Dachsanierung und die Errichtung einer mit Herrn Heinz Höckh. Kübler (zweiter Vorstand), Harald Nejed - Photovoltaik-Anlage eingeworbene Ansprechpartner der Chöre Das gedruckte Programm wird Anfang Kinderchöre: September wieder bei den üblichen ly (Kassier), Kerstin Brandt (Schriftführe - Spendenvolumen nähert sich mittlerwei - Britta Tenhagen, Tel. 0711 6990166 rin), Ursula Müller (Jugendleiterin), Car - le der Marke von 30.000 Euro. Stellen (Begegnungsstätte, Rathaus, Jugendchor: Bürgerhaus, sowie Ärzte und Apotheken men Nejedly (Medienbeauftragte), Katja Der Verein spricht an dieser Stelle erneut Gabriele Strohmaier, Tel. 0711/698108 Müller, Denise Jäger und Manuel Nejed - ein ganz, ganz herzliches Dankeschön usw.) bereit liegen. Bitte beachten Sie, Sound of Botnang: dass nur Geimpfte und Genesene - mit ly als Beisitzer. an alle Spender und Sponsoren aus. Es Gabriele Strohmaier, Tel. 0711/698108 Neu gewählt wurden: Ute Seyfang als haben sich bislang mehr als 100 großzü - entsprechenden Zertifikaten - Zutritt zu Stammchor: den Veranstaltungen haben. Notenwartin sowie Marlene Karjoth und gige Privatpersonen, Unternehmen und Anita Merla, Tel. 0175/1242026 Madeleine Jäger als Kassenprüferinnen. Einrichtungen bereit erklärt, das Vorha - Es gelten auch die Hygienevorschriften, Das Amt des Materialwarts bleibt vakant ben zu unterstützen. Kleintierzüchterverein d.h., sie müssen einen Mund-Nasen - und wird kommissarisch von Martin Mül - Es gilt auch weiterhin, dass es attraktive Botnang schutz bis zu Ihrem Platz tragen, ler übernommen. Paketangebote für Spender und Spon - während der Veranstaltung dürfen Sie Durch Corona bedingt konnten im Jahr soren gibt. Privatpersonen können ge - die Bedeckung abnehmen. Frühschoppen Nach den Veranstaltungen bietet die Be - 2020 und bisher auch 2021 leider keine gen einen Beitrag von 100 Euro ein Kul - Ab sofort ist jeden Sonntagmorgen von Vereinsveranstaltungen stattfinden, so - turpaket erwerben und erhalten Eintritt gegnungsstätte wieder Kaffee und Ku - 10.30 Uhr bis 13 Uhr das Vereinsheim in chen an und freut sich auf ihren Besuch. dass weder aus Konzerten, Waldfest sowie einen Fahrdienst zu einer der der Sommerhaldenstraße 67 zum Früh - oder sonstigen Auftritten Einnahmen zu kommenden Veranstaltungen des Ver - Wir hoffen sehr, dass wir das Programm schoppen geöffnet. bis Weihnachten durchführen können. verzeichnen waren. Die wöchentlichen eins, zum Beispiel beim Jubiläumskon - Der Verein freut sich auf den Besuch von Proben konnten teilweise Online stattfin - zert oder den Theatertagen. Für Gewer - Auf ein gesundes Wiedersehen freut Mitgliedern und Freunden des Vereins. sich das gesamte Team vom Mittwoch- den, inzwischen ist der Probenbetrieb betreibende gibt es interessante Spon - Er bittet jedoch um Verständnis, das - wieder in Präsenz möglich und nach den soring-Pakete in unterschiedlichen Nachmittag. sauch hier auf die vorgegebenen Ingeborg Gaiß” Sommerferien kann mit neuem Größenordnungen. Regeln- also GGG (Getestet, Genesen, Schwung durchgestartet werden. Die Sehr gerne können Spenden per Über - Geimpft) geachtet werden muss. Obst- und Gartenbau - weisung oder Paypal an den Verein ge - verein Botnang richtet werden. Kultur 70195 Per Überweisung an: Liederkranz Botn - ang e.V., IBAN: DE 61 6005 0101 0002 Let’s Putz 9098 31, BIC: SOLADEST600, Verwen - Flohmarkt am 2. Oktober Am 2. August 2021 hat der Obst- und BOB fährt auch Der Verein Kultur 70195 plant die Wie - Gartenbauverein Botnang ewieder eine dungszweck: Spende derbelebung einer Botnanger Traditions - am Nachmittag Per Paypal an: [email protected], „Let`s Putz Aktion" durchgeführt. Der veranstaltung, nämlich den Flohmarkt „harte Kern" traf sich um 17 Uhr, ausge - Verwendungszweck: Spende. für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre. Montag bis Freitag Mehr Details hierzu und die Namen zahl - Der Flohmarkt wird am Samstag 2. Ok - reicher Spender finden Interessierte un - tober im Innenhof des Intus (Griegstr. von 15.30 bis 17.30 Uhr ter www.lkbotnang.com/spendenmara - 18) von 9 bis 14 Uhr stattfinden. Das thon. Motto des Flohmarkts lautet: „Flohmarkt zu Fuß“, denn die Anlieferung soll zu Fuß erfolgen und nicht mit dem Auto! Die Vergabe der Tische erfolgt über die Schimmel im Bad? beiden Grundschulen, das FuN und die Stadtteilbüibliothek. Hilfe ohne Chemie! Bei schlechtem Wetter findet der Flohmarkt in der Turn- und Versamm - stattet mit Säcken und Greifzangen, um Fliesen-Reparaturen lungshalle an der Franz-Schubert-Schu - rund um die Auferstehungskirche, den le statt. Marktplatz, die Endhaltestelle, die Ball - Telefon (0711) 62 57 07 Fa. Trefz Fugentechnik sporthalle und auf dem Spielplatz sau - Vereine, Kirchen, Schulen und sonstige Institutionen!

Nutzen Sie den Botnanger Anzeiger für die Kommunikation mit Ihren Mitgliedern. Ihre Informationen sind je - doch nicht nur für Mitglieder von Interesse.

Sie können Ihre Manuskripte für den nächsten Botnanger Anzeiger beim Pressebüro Tommasi, Franz-Schubert-Str. 4 im Briefkasten einwerfen oder sie per Telefax 0711/505 34 88 oder per e-Mail an [email protected] zusenden. Redaktionsschluss: 23. September 2021 Anzeigenschluss: 23. September 2021 Erscheinungstermin: 1. Oktober 2021 Nr. 9 / 03.09.2021 B o t n a n g e r Seite 19 Anzeiger ber zu machen. Übereinstimmend be - Weltladen Botnang den Schutz … der Schwächsten in un - einsetzen müssen. richteten die Teilnehmer, dass es weni - seren Lieferketten ankommt“; dass es Abschließend bedankt der Minister ger Dreck gab als noch im Jahr 2019. Im weder gerecht noch zukunftsfähig ist, sich bei den „vielen Haupt- und Ehren - Jahr 2020 musste die Aktion Corona-be - Die Faire Woche - Minister Müller ist wenn z.B. „ein Kind in der Elfenbeinkü - amtlichen“ und endet mit dem Aufruf: dabei! dingt ausfallen. Die Faire Woche ist mit rund ste für wenige Cents pro Tag auf den „Lassen Sie uns etwas bewegen – und 2.000 Veranstaltungen die größte Akti - Kakaoplantagen schuftet“; dass „wir machen Sie mit. Ich wünsche Ihnen viel Schwäbischer Albverein onswoche des Fairen Handels. Sie fin - als Verbraucherinnen und Verbraucher Spaß und der Fairen Woche 2021 viel Botnang/Feuerb./Weilimd. det dieses Jahr vom 10. bis 24. Sep - durch unsere Kaufentscheidungen das Erfolg’. Dr. Gerd Müller, Bundesmini - tember statt und steht unter dem Mot - Leben von Menschen in anderen Teilen ster für wirtschaftliche Zusammenar - Regelmäßig jeden zweiten Dienstag im to „Zukunft fair gestalten – #fairhandeln der Welt beeinflussen“; dass „wir ein beit und Entwicklung. Monat findet der Stammtisch des für Menschenrechte weltweit". In sei - Wirtschaftssystem brauchen, das so - Schwäbischen Albvereins um 14.30 Uhr nem Grußwort betont Bundesminister ziale und ökologische Mindeststan - ATK Suebia bei der AWO in Botnang, Griegstraße 8 Dr. Gerd Müller unter anderem, dass dards weltweit berücksichtigt und för - statt. Corona-bedingte Änderungen sind der Faire Handel „ein wichtiger Bau - dert“; dass es an uns liegt, dies einzu - Kontakt möglich. Bitte die Auflagen der Pande - stein für eine gerechte Globalisierung“ fordern, dafür zu kämpfen“. Dass alle, ATK Suebia Stuttgart e.V., Botnanger miebestimmungen beachten: genesen, ist; dass“ immer mehr Menschen er - Unternehmen, die Zivilgesellschaften Steige 18, 70193 Stuttgart, Tel.: 0711 / geimpft, getestet. Information unter Tel. kennen, dass menschenwürdige Arbeit und die Politik sich noch mehr „für 657 22 44, Mail: [email protected], 0711/ 691779. ein Menschenrecht ist“; dass es „auf Menschenrechte, ein ressourcenscho - Web: www.atk-suebia. nendes und nachhaltiges Wirtschaften“

Kleinanzeigen

Verbeamteter Lehrer, 61 sucht 2- 3 Zimmer-Wohnung in Botnang Telefon: 07 11 / 3 51 49 27 E-Mail: [email protected] Immobiliensuche Engagierte „al - te“ Botnangerin und engagierter „alter“ Botnanger mit allerbesten Referenzen suchen für jetzt oder später neue Bleibe zu kaufen (aus - schließlich in Botnang, Whg. od. Häusle). Stellplatz wird nicht benötigt. Gerne auch nicht-markt - gängige Immobilie (mit Erhaltungs - wunsch, Denkmalschutz, verbaut o. ä.). Keine Makler. Tausch gegen verm. 4-Zi.-ETW in Gablenberg (Hanglage) möglich. Tel.: 0171 / 187 84 42 Angehende Heilpraktikerin für Psychotherapie sucht Probeklienten in Stuttgart-Botnang Termine nach Vereinbarung Telefon: 015 73 / 76 44 380

en Kle zeig Schalten Sie Ihre Kleinanzeige im inan Impressum inan C zeig Kle pon oup en Cou Botn anger on Botn anger Anzeiger Anzeiger bis 3 Zeilen à 33 Anschläge 5 Euro

Herausgeber: Druckerei August Häbich Tel.: 07 11/69 10 95, Fax 07 11/69 17 93 e-mail: [email protected] Pressebüro Tommasi Tel.: 07 11/505 34 87, Fax 07 11/505 34 88 e-mail: [email protected]

Anzeigenleitung: Druckerei August Häbich jede weitere Zeile 2 Euro

Redaktionsleitung: Uwe Tommasi

Satz, Konzeption und Layout: Pressebüro Tommasi

Druck: Nussbaum Medien, Weil der Stadt Zeichnung Kuckuck: Bärbel Klinsmann Für Ihre Anzeigenschaltung verwenden Sie bitte obenstehenden Coupon. Der Anzei -

Auflage 7.000 Exemplare genpreis ist im Voraus zu entrichten, Briefmarken, Scheck oder Bar. Nachdruck nur mit schriftlicher Ge neh mi gung des Herausgebers. Für un verlangt eingesandte Ma nus- Coupon bitte abgeben bei: Druckerei Häbich, Franz-Schubert-Str. 38, 70195 Stuttgart kripte wird kei ne Haftung übernommen. Nament lich oder Pressebüro Tommasi, Franz-Schubert-Str. 4, 70195 Stuttgart oder mit Ini tialen gekennzeichnete Artikel ge ben nicht Seite 20 B o t n a n g e r Nr. 9 / 03.09.2021 Anzeiger

Klavierspielerei Klavierunterricht für alle Altersstufen Klassik • Pop • Jazz Musikalische Früherziehung Günther Krehling, staatl. gepr. Pianist, Pädagoge Telefon 0711 / 93 32 88 75 • Mobil 0172-7 41 94 73

Alteingesessener Kleinbetrieb in Botnang

sucht Lagerraum (od. Abstellplatz gerne auch Garage etc.)

J. Kälberer Tel.: 07 11/69 82 41