SKUP[TINA OP[TINE BOSANSKA KOSTAJNICA SELAM, ODBORNICI!

BOSANSKA KOSTAJNICA - Na Bo{waci. Ha{im Vaqevac je istakao je da sjednici Skup{tine op{tine Bosanska Ko- Bosni}, iako je predsjednik Op{tinskog stajnica, odr`anoj u petak, prilikom ras- odbora Stranke demokratske akcije, nije prave o ovogodi{wem programu rada par- ni{ta ve}i musliman od ~lanova Socijal- lamenta, neo~ekivano je do{lo do kratke demokratske partije BiH, naglasiv{i da rasprave o - jeziku. je wegov pozdrav neprimjeren u parlamen- Varnice su zaiskrile kada se odbor- tu. nicima obratio potpredsjednik Skup{ti- Ismet Bosni} se nije dao zbuniti. Is- ne Ismet Bosni}. Ni{ta ne bi bilo neo- takao je da je to wegovo pravo i da on samo bi~no da Bosni} svoje obra}awe nije zapo- upotrebqava bosanski jezik. Bawa Luka Godina LXII www.glassrpske.com ~eo rije~ima: - Mi smo se i ranije ovako pozdravqa- - Selam alejkum! li i niko nam to ne}e vi{e zabraniti. Do- 12 - 14. februar 2005. Broj 10.603, cijena 0,6 KM Ovakav wegov istup prvi su osudili su sta je bilo torture nad bo{wa~kim jezikom odbornici Saveza nezavisnih socijaldemo- u doba socijalizma - rekao je Bosni}. krata. Oni su ocijenili da je takvo obra- On je naglasio da ako se ide u detaqe }awe u op{tinskom parlamentu neprimje- onda treba ispitati i himnu i zakletvu ko- reno. Istup Bosni}a osudili i odbornici ja se pola`e u Skup{tini, jer ona je su- Socijaldemokratske partije BiH, ina~e protna `eqama Bo{waka. ¥ V. B. PRESUDA PRIJEDOR^ANIMA OPTU@ENIM ZA RATNI ZLO^IN POLICAJCI NISU KRIVI

svjedoka potvr|eno je da su obezbje|ewe oba- presudu ukazivali su svi dokazi izvedeni pred Okru`ni sud oslobodio 11 biv{ih policajaca, vqali savjesno i korektno. Oni nisu imali sudom - dodao je on. optu`enih za zlo~in protiv civilnog razloga da sumwaju u zakonitost obezbje|ewa Branilac drugooptu`enog Miroslava ^a- - rekao je sudija Du{ko Bojovi}. |e advokat Milorad \uki} istakao je da su stanovni{tva. Izborili smo se za pravdu, Poslije izricawa presude okru`ni tu- o~ekivali ovakvu sudsku odluku, jer "nijedan `ioci Miodrag Baji} i Milan Tegeltija iz- dokaz nije ukazivao da su optu`eni po~inili izjavio prvooptu`eni Ranko Jakovqevi} javili su da }e o eventualnoj `albi odlu~i- krivi~no djelo#. ti kad bude im dostavqena presuda. - Pravda je bila spora, ali je, ipak, sti- BAWA LUKA - Jedanaestorica biv{ih prijedorskih policajaca oslobo|eni su u pe- tak optu`be za ratni zlo~in protiv civil- nog stanovni{tva. Vije}e petorice bawolu~kog Okru`nog suda, kojim je predsjedavao sudija Du{ko Bo- jovi}, zbog nedostatka dokaza oslobodilo je optu`be: Ranka Jakovqevi}a, Miroslava ^a- |u, Milu Rodi}a, Dra`ena Rakovi}a, Radu Sa- vi}a, Gojka Kesi}a, Zorana Banovi}a, Miro- slava Zeca, \or|a Jeli~i}a, Zorana Miloji- cu i Slobodana Muzgowu. Poslije objavqivawa presude u sudnici je odjeknuo aplauz rodbine i prijateqa pri- jedorskih policajaca. Bilo je i suza radosni- ca. U optu`nici bawolu~kog Okru`nog tu- `ila{tva navodi se da je krivi~no djelo po- ~iweno kr{ewem normi Me|unarodnog pra- va u vrijeme oru`anih sukoba (od 24. avgusta do 19. septembra 1995. godine). Prvooptu`enom Ranku Jakovqevi}u sta- vqalo se na teret da je naredio protivzako- nito zatvarawe civila rimokatoli~kog sve- {tenika Tomislava Matanovi}a i wegovih

Izricawe presude (Snimio M. [UKALO) NEPOZNANICA POSTUPAK Zlo~in nad porodicom Matanovi} jo{ nije rasvijetqen. Istraga protiv biv- Tomislava, Josipa i Bo`anu Matanovi} nepoznata lica od- {ih prijedorskih polica- vela su iz wihove ku}e 19. septembra 1995. godine. O wihovim jaca pokrenuta je 2002. go- sudbinama ni{ta se nije znalo sve do 5. oktobra 2001. godine, dine. Optu`nica je podig- kad su wihovi le{evi prona|eni u bunaru u selu Rizvanovi- }i kod Prijedora. Utvr|eno je da su ubijeni hicima iz vatre- nuta naredne godine. Su- nog oru`ja. |ewe je po~elo u maju pro- Sudija Du{ko Bojovi} istakao je da Sud nije mogao biti {le godine i trajalo je do optere}en tragi~nom sudbinom porodice Matanovi}, jer ne petka. Odr`ana su 23 glav- \ Dra`en Rakovi} i Mile Rodi} sa majkama: Neka se postoji uzro~no-posqedi~na veza sa poslovima koje su obavqa- na pretresa tokom koji je saslu{ano 57 svjedoka. prona|u ubice li optu`eni.

roditeqa Josipa i Bo`ane. Ostali su odgo- |ewe postupao je u skladu sa pravilima slu- - Ponosan sam jer smo se izborili za prav- gla - naglasio je \uro Rakovi} otac Dra`e- varali za protivzakonito zatvarawe civila. `be - kazao je Bojovi}, isti~u}i da kod Jako- du - kazao je Ranko Jakovqevi}. - Sud je na naj- na Rakovi}a odaju}i priznawe sudijama "jer Obrazla`u}i presudu sudija Du{ko Bo- vqevi}a nije postojao umi{qaj za izvr{ewe profesionalniji na~in obavio svoj dio posla su radili po{teno#. jovi} je istakao da izvedeni dokazi ne ukazu- krivi~nog djela. i do{ao do zakqu~ka da mi nismo po~inili Wegova supruga Marija Rakovi} kroz su- ju da je Jakovqevi} naredio protivpravno za- On je istakao da Jakovqevi} nije davao krivi~no djelo koje nam se stavqalo na teret. ze radosnice dodaje: tvarawe porodice Matanovi}. nikakva konkretna uputstva o obezbje|ewu. Drago mi je {to smo pobijedili nepravdu. - Ovaj dan sam ~ekala ~etiri godine. Ja - Iskazi svjedoka saslu{anih tokom glav- Sud je mi{qewa da optu`eni nisu ograni~i- Wegova supruga Dragica rekla je da su nisam rodila zlo~inca. Moj sin nije ni mra- nog pretresa potvr|uju da je naredbu za obez- li slobodu kretawa ~lanovima porodice Ma- proveli mnogo besanih no}i tokom vo|ewa va pogazio. Ovo {to smo pre`ivjeli sramota bje|ewe porodice Matanovi} izdao tada{wi tanovi}. Slobodno, bez nadzora policije od- ovog sudskog postupka. Rekla je da }e im i sa- je ovoga dru{tva. Mi `elimo da se ubice po- na~elnik Centra javne bezbjednosti Simo Dr- lazili su kod advokata i nadle`nih organa da da trebati mnogo vremena da se od svega opo- rodice Matanovi} prona|u. qa~a. Nema dokaza da je Jakovqevi} imao raz- zakqu~e ugovor o zamjeni nekretnina, posje- rave. @ivko i Bosiqka Rodi}, otac i majka loga da povjeruje da je takvo nare|ewe protiv- }ivali su rodbinu, i{li u prodavnicu, pri- Jakovqevi}ev branilac advokat Dra{ko Mile Rodi}a isti~u da im je ovo drugo ro|e- zakonito jer su, zbog haoti~ne situacije u mali goste... Zec nije krio zadovoqstvo zbog osloba|aju- we, jer dokazano je da wihov sin, a i ostali Prijedoru, tada obezbje|ivane i druga lica ne- - Ostali optu`eni postupali su po nared- }e presude. optu`eni nisu krivi. srpske nacionalnosti. Organizuju}i obezbje- bi pretpostavqenih starje{ina. Iskazima - Na ovakvu zakonitu i jedinu pravilnu ¥ M. D. HIDROMETEOROLO[KI KURSNA LISTA Kursevi iz ove liste primjewuju se ZAVOD od 12.2.2005. godine Prognoza vremena broj 030 Kursevi u konvertibilnim markama (BAM) U subotu }e biti promjenqivo obla~no i to- plije. Jutarwa temperatura od minus 14 do tri, a dnevna od nula do 14 stepeni. U nedjequ }e povre- Zemqa1 [ifra Oznaka za Jedinica Kupovni Sredwi Prodajni meno padati ki{a, a na planinama suswe`ica i snijeg. Temperatura }e se kretati od minus dva valute devize i za devize za devize za devize za devize do 15 stepeni. U ponedjeqak se o~ekuje obla~no efekt. valutu EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830 vrijeme sa ki{om, suswe`icom i snijegom. Jutar- wa temperatura od minus {est do sedam, a dnev- EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830 na od minus tri do devet stepeni. USTAV DO Australija 036 AUD 1 1.186847 1.189822 1.192797 Kanada 124 CAD 1 1.220405 1.223464 1.226523 RIJE^ dana Danska 208 DKK 1 0.262149 0.262806 0.263463 Hrvatska 191 HRK 100 26.004222 26.069395 26.134568 KOQENA Norve{ka 578 NOK 1 0.231648 0.232229 0.232810 - Kupite komad Slovenija 705 SIT 100 0.813740 0.815779 0.817818 Strana 5. [vedska 752 SEK 1 0.214448 0.214985 0.215522 [vajcarska 756 CHF 1 1.254544 1.257688 1.260832 zemqe. NEDJEQNI DODATAK V. Britanija 826 GBP 1 2.828680 2.835769 2.842858 SAD 840 USD 1 1.517651 1.521455 1.525259 Srbija i Jo{ malo Crna Gora 891 CSD 100 2.439164 2.445277 2.451390 SDR (Special Drawing Rights)= USD 1.50270 pa nestalo 78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830, - Milo{ \ur|ev.

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: [email protected] Web: www.novablbanka.com De`urni telefon 212-848 Nazz de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawa 2 NOVOSTI 12 - 14. februar 2005. BAROMETAR VISOKI PREDSTAVNIK PEDI E[DAUN

Republika Srpska je u i{~ekivawu nove vlade. Kakvi su rezul- tati iscrpquju}ih pregovora mandatara Pere Bukejlovi}a i predstav- nika politi~kih stranaka zna}e se za koji dan. Sjednica Narodne skup{tine najavqena za 15. februar trebalo bi da odgovori na to. Radislav Don~i}, potpredsjednik SUDU VE]A OVLA[]EWA Skup{tine op{tine Gradi{ka Ovo je prilika da Sporazum o principima usagla{enog politi~kog djelovawa bude po- Potrebno je formirati radnu grupu za izradu {tovan. Treba nam kona~no srpsko jedinstvo, ODLUKE a na mjestu premijera ~ovjek koji }e svoj posao prijedloga zakona kojim bi se oja~ala uloga Ustavnog Mom~ilo Novakovi} ka`e da raditi dobro, onako kako narod o~ekuje. se wegov prijedlog zakona o Ustav- Gra|ani `ive lo{e i nije vrijeme za po- suda BiH, najavio E{daun nom sudu BiH ne mo`e povu}i iz C M parlamentarne procedure, ali da C M liti~ka previrawa ve} za mudre i pametne po- SARAJEVO - Visoki pred- ca u Ustavnom sudu BiH, ali ne nosno da se povinujem odlukama Y K teze, koji }e omogu}iti boqi `ivot i bezbri- je u razgovoru sa visokim pred- Y K `niju budu}nost. stavnik Pedi E{daun zatra`io i druge aspekte. Ustavnog suda BiH. To se, me|u- stavnikom Pedijem E{daunom Rado Stevi}, penzioner iz Bijeqine je u petak od ministra pravde u Pedi E{daun je dodao da bi tim, ne odnosi na odluke o smje- pristao da se odgodi rasprava o O~ekujem da }e mandatar za sastav Vlade Savjetu ministara BiH Slobo- radna grupa prije upu}ivawa za- nama, ve} samo na odluke o do- wemu, dok Radna grupa ne da svo- Srpske uspjeti da do 15. februara obezbijedi dana Kova~a da formira radnu kona u parlamentarnu procedu- no{ewu odre|enih zakona i za- je mi{qewe. skup{tinsku ve}inu. Ima}e mnogo posla ko grupu za izradu prijedloga zako- ru trebalo da dobije mi{qewe konskih akata - ka`e visoki Novakovi} je na{em listu re- god da bude izabran na mjesto premijera. Ne- na kojim bi bila oja~ana uloga Ustavnog suda o uskla|enosti predstavnik. kao da on predla`e da strane su- zaposlenost je velika, penzije male... Pla{im Ustavnog suda BiH. prijedloga sa Ustavom. Visoki predstavnik nije od- dije ne budu ~lanovi Ustavnog su- se da ne}e biti boqe jer su pritisci sve ve}i. Na konferenciji za novi- Visoki predstavnik je na- redio rok za formirawe radne da BiH, dok E{daun predla`e da Slobodan \uri}, izbjeglica iz Tuzle nare u Sarajevu E{daun je ista- glasio da je "spreman i da svo- grupe, ali je rekao da bi ovaj im se vremenski ograni~i mandat. Ve}ina }e biti kao da }e "neke odredbe prije- je odluke daje na provjeru kompleksni posao izrade prije- On obja{wava da Ustavni sud obezbije|ena, ali na dloga tog zakona zahtijevati i Ustavnom sudu prije dono{ewa dloga zakona trebalo da zavr- BiH do sada nije imao zakon po principu dogovora promjene Ustava#. i da ih povu~e ukoliko ovaj sud {i za dva-tri mjeseca. kome bi radio, te predla`e da svih stranaka iz Srpske. Vlade }e se mijewa- Visoki predstavnik ka`e da ocijeni da su neustavne#. - Ustavni sud BiH jo{ tre- strane sudije ne u~estvuju u wego- ti i boqe je da sada krenu od ovog {to imaju. je na wegov zahtjev poslanik On je rekao da je on jedini ba anga`man me|unarodnih su- vom radu, odnosno da ~lanovi mo- Najboqe bi bilo da to bude koaliciona vla- Srpske demokratske stranke u visoki predstavnik koji je i do dija u narednih godinu-dvije, po- gu biti samo dr`avqani BiH. da, da se "izmije{aju# na ministarskim mjesti- Predstavni~kom domu Parla- sada svoje odluke stavqao na slije ~ega bi mogao da radi kao - U mom prijedlogu stoji i to ma i da po~nu vu}i konkretne poteze. Predsjed- mentarne skup{tine BiH Mom- raspolagawe Ustavnom sudu potpuno doma}a ustanova - rekao da Ustavni sud BiH mo`e dono- nik Vlade bi samo trebalo da ih koordini{e. ~ilo Novakovi} pristao da iz BiH radi ocjene ustavnosti. je on. siti odluke samo uz uslov da za Mo`emo promijeniti mnogo vlada i minista- parlamentarne procedure povu- E{daun tvrdi da je to pre- Pedi E{daun ka`e da su we- wih glasa najmawe jedan sudija, ra. To je neva`no, va`no je {ta }e one uradi- ~e svoj prijedlog zakona o poru~io i onima iz Republike govi posqedwi prijedlozi predstavnik konstitutivnog na- ti i da li }e ovom narodu biti boqe. Ustavnom sudu, koji predvi|a Srpske koji tvrde da wegove od- usmjereni u pravcu potpunog roda, te da se u okviru suda for- Mladen Mi}i}, predsjednik Privredne komore Srpske da u ovu ustanovu ne mogu biti luke od 16. decembra pro{le go- ostvarivawa suverenosti BiH mira vije}e za za{titu nacional- Prioritet u radu budu}e Vlade Republi- birani stranci. dine nisu u skladu sa Ustavom i wenog prikqu~ewa Evropskoj nog interesa, koje bi imalo {est ke Srpske treba da bude stvarawe politi~kog Prema E{daunovom mi{qe- BiH. uniji, jer ja~aju ulogu Ustavnog sudija i koji bi svoje odluke do- ambijenta koji }e poboq{ati uslove za razvoj wu, ove predlo`ene izmjene i - Ukoliko Ustavni sud ka`e suda, koji je zadu`en za sprovo- nosili konsenzusom - istakao je privrede. dopune zakona rje{avaju samo da su moje odluke neustavne |ewe Ustava kao "zidova dr`a- Mom~ilo Novakovi}. Me|u privrednim temama na prvo mjesto jedno pitawe - u~e{}a strana- spreman sam da ih povu~em, od- ve#. ¥ N. ZELENOVI] trebalo bi da se stavi rad komisije, formi- rane da razmatra biznis-plan koji je usvojila prethodna Vlada. Wen rad omogu}i}e boqe UDRU@EWE IZBJEGLIH U BIJEQINI uslove za privrednike, ali i umawiti {anse da preduze}a do|u u blokadu. KebuKebu nene zanimajuzanimaju SrbiSrbi Od budu}eg premijera tako|e o~ekujem da KebuKebu nene zanimajuzanimaju SrbiSrbi razrije{i ~vor oko izgradwe Buk-Bijele, nastavi izgradwu autopu- BIJEQINA - Predsjednik ta Bawa Luka - Gradi{ka i, ukoliko uslovi to dozvole, po~ne izgrad- Udru`ewa izbjeglih i raseqenih wu hidroelektrana na Vrbasu. Dragomir Kosori}, predsjednik regiona Bijeqina, Ugqevik, Lo- Skup{tine grada Isto~no Sarajevo pare i Jawa Veqo Stevanovi} da- Te{ko je re}i kakve bi mogle biti even- nas je o{tro protestovao zbog po- tualne posqedice ukoliko se ne izabere nova stupka ministra za izbjegla i ra- vlada. Smatram, ipak, da }e ona biti formi- seqena lica u Savjetu ministara rana u zakonu predvi|enom roku i da posqe- BiH Mirsada Kebe. dica po Srpsku, s te strane, ne}e ni biti. Podsje}amo, tokom nedavne Ne znam za{to uvijek moramo razmi{qa- posjete Bijeqini Kebo se nije sa- ti na na~in da }e se desiti ne{to {to bi se stao sa ~lanovima Udru`ewa, ni- moglo nazvati posqedicama i po principu - ti je na sastanak u op{tinskoj {ta bi bilo, kad bi bilo. upravi pozvao wegove predstavni- O~ekujem da mandatar Pero Bukejlovi} dobije podr{ku za for- ke. mirawe kabineta. Sve da se to i ne desi, tako zna~ajan organ je oba- Kebo se, ka`e Stevanovi}, vezan da i u tehni~kom ili nekom drugom mandatu, redovno i uz svu prema informacijama javnih gla- odgovornost izvr{ava svoje obaveze dok se ne prona|e rje{ewe. sila na sastanku zalagao za zapo- Marko Lazarevi}, ekonomista iz Modri~e {qavawe Bo{waka u Bijeqini O~ekujem da se nova vlada Republike Srp- i rje{avawe drugih pitawa, a da ske formira poslije ostavke premijera Dra- istovremeno nikoga nije upitao gana Mikerevi}a, koja je izazvana posqed- za muke protjeranih i izbjeglih wim odlukama Pedi E{dauna. Takvim odlu- Srba iz Federacije BiH koji da- kama on uru{ava organe Republike Srpske i nas nemaju gdje da `ive jer su im tako ugro`ava weno postojawe. ku}e sru{ene do temeqa. Kada je rije~ o krizi u Savjetu minista- - Oni danas `ive u drvenim ra BiH, ona je posqedica ostavki srpskih {upama dok slu`benici u Fede- \Veqko Stevanovi}: Zatvorena vrata predstavnika u ovom tijelu sa istim obra- raciji svakodnevno ometaju za- zlo`ewem kao {to je to slu~aj sa premijerom htjeve za nadoknadu i vra}awe ~iwenice da nas niko iz op{tin- stavnike Udru`ewa izbjeglih davawe potvrda o posjedu dvostru- Mikerevi}em. To se mo`e rije{iti samo otklawawem razloga zbog imovine - rekao je Stevanovi} i ske uprave nije obavijestio o sa- Srba u Bijeqini. ko skupqe, dok se za kopiju gra- kojih su srpski predstavnici odlu~ili da napuste Savjet. Ne vidim dodao: stanku. - Nije ga zanimala ni ~iwe- |evinske dozvole koju prola`e- vezu izme|u ova dva pitawa. U suprotnom bilo bi to politi~ko li- - Zatra`ili smo prijem kod Ukoliko je, istakao je on, Ke- nica da je poslije pokretawa tu- mo kao dokaz na sudu tra`i tak- cemjerstvo i akrobatika "oja|enih i uvrije|enih# srpskih pred- na~elnika op{tine Branka Ste- bo ministar svih gra|ana BiH za- `be protiv Federacije za uni- sa od osamsto maraka - rekao je stavnika. ¥ vi}a kako bi protestovali zbog {to onda nije saslu{ao i pred- {tenu imovinu poslije rata, iz- Veqko Stevanovi}. ¥ M. S. PREDSTAVQENA KWIGA MARKA MIKEREVI]A GORWI RAHI] KOD BR^KOG HAG JO[ ]UTI Kasarna kao pritvor Iako sam prije nekoliko godina dao izjave ha{kim BR^KO - U Gorwem Rahi}u istra`iocima, jo{ me nisu zvali da svjedo~im, kod Br~kog u petak su predate na C M C M Y K ka`e Mikerevi} upotrebu nove prostorije za smje- Y K {taj 44 pritvorenika, kao i pro- MODRI^A - U prepunoj sali no spaqivani srpski le{evi - na- ~im. Kako me|unarodnoj zajednici storije za potrebe policije di- modri~kog Srpskog kulturnog cen- glasio je Mikerevi} i dodao: nije u interesu da se sazna istina strikta. tra u ~etvrtak uve~e predstavqe- o stradawu Srba sumwam da }e me Objekte nekada{we kasarne na je kwiga "Sarajevski kazani smr- i zvati, ali evo ja im se javno nu- Vojske Federacije, za ~iju je adap- ti# autora Marka Mikerevi}a, ko- SNAJPERISTA dim. taciju je iz buxeta distrikta iz- ji je tokom rata bio sudija-porot- Jagoda Jankovi} je rodom iz Govore}i o slu~ajevima "Mar- dvojeno oko 700 hiqada maraka, nik u Vojnom sudu u Sarajevu. Vrawaka kod Modri~e. Diplo- kale# i masakru u ulici Vase Mi- sve~anim presijecawem trake Recenzent Vasilije [ajinovi} mirani je ekonomista i `ivje- skina, Mikerevi} je istakao da su otvorili su supervizor Suzan Xon- naglasio je da je kwiga sastavqena la je godinama u Sarajevu. to "sve re`irali muslimani u ci- son, gradona~elnik Mirsad \apo iz tri dijela: po~etak rata u Sara- - U wenom stanu na{li su qu dobijawa me|unarodne naklo- i predsjednik Skup{tine distrik- jevu, zlo~ini nad Srbima i spisak diplomu osvojenu u streqa{tvu nosti. ta Milan Tomi}. likvidiranih Srba. na radni~kim sportskim igrama - Sarajevo su blokirali musli- [ef policije Br~kog Milen- Prema rije~ima Marka Mike- i proglasili je snajperistom. mani iznutra 2. maja 1992. godine da ko Mili}evi} rekao je da }e sa- revi}a, u kwizi je obra|eno samo Silovana je u vi{e navrata, a bi sprije~ili izlazak Srba na slo- radwa sa policija Srpske, Federa- osam od ukupno 126 logora na pod- onda su joj u Hrasnom odsjekli bodnu teritoriju, a ne kako strana cije i susjednih zemaqa omogu}i- ru~ju Sarajeva. ^ak su, kako re~e dojku i {utirali je. Poslije ova- glasila i danas bruje, da su grad ti lak{u borbu protiv svih vido- Mikerevi}, i Centralni zatvor u kvog i`ivqavawa vezali su je za blokirali Srbi - ka`e Marko Mi- va kriminala. gradu muslimani sami nazvali lo- stub i zapalili - opisao je ovaj kerevi}. Supervizor Xonson istakla je gorom. stravi~ni zlo~in Marko Mike- On je optu`io predsjednika Fe- revi}. da je policija u Br~kom imala vo- - Ova kwiga je odgovor na }uta- deralne komisije za razmjene Amo- de}u ulogu u reformi policije u we vezano za stradawe Srba u Sa- ra Ma{ovi}a da je odgovoran za BiH i izrazila nadu da }e i u na- rajevu. Nikada se ne}e saznati ta- - Iako sam prije nekoliko go- protjerivawe Srba iz Sarajeva i rednom periodu dati zna~ajan do- ~an broj ubijenih Srba jer je su u dina dao izjave ha{kim istra`io- da je sve ra|eno po wegovom nalo- Promocija u Modri~i: Tri poglavqa zlo~ina prinos u ovom, kako je rekla, va- "Toplani# u Bu}a Potoku danono}- cima, jo{ me nisu zvali da svjedo- gu. ¥ V. BLAGOJEVI] `nom poslu. ¥ M. \.

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine 1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992. kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#. godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske. Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima. Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda. Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike Srpske sa srebrnim vijencem. AKCIONARSKO DRU[TVO e-mail: [email protected]; [email protected] 12 - 14. februar 2005. DOGA\AJI 3 MINISTRI POLICIJA CRNE GORE I SRPSKE TVRDE PODVU^ENO Prokr~eni NI TRAGA KARAXI]U I MLADI]U putevi BERKOVI]I - U op{ti- PODGORICA - Ministri po- Radovan Karaxi} i general Ratko Mladi} ne nalaze se Ministri Matija{evi} i \u- ni Berkovi}i u petak je uki- licije Crne Gore i Republike rovi} istakli su da glavni tu`i- nuto vanredno stawe. Ovakva Srpske Dragan \urovi} i Darko na teritoriji Republike Srpske i Crne Gore. lac Ha{kog suda Karla del Pon- odluka [taba za vanredne pri- Matija{evi} izjavili su u petak te "~ini velike napore u okviru like uslijedila je po{to su da sa sigurno{}u tvrde da se Ra- Tvrdwe iz Federacije - spekulacije svog mandata kako bi se svi op- prekr~eni putevi do svih se- dovan Karaxi} i general Ratko tu`eni na{li pred Tribunalom#. C M la na ovom podru~ju. C M vi} na konferenciji za novinare Ministar policije Republike tualnom privremenom boravku na Y K Mladi} ne nalaze na teritoriji Oni su potvrdili da }e i da- Podsje}amo, swe`na blo- Y K Republike Srpske i Crne Gore, u Podgorici. Srpske napomenuo je da je wego- teritoriji Crne Gore, "kao {to qe maksimalno sara|ivati sa On je rekao da je do{ao u pe- vo ministarstvo u stalnom kon- je bilo nekih spekulacija#. kada u berkovi}koj op{tini kao i da su neta~ne informacije Del Pontevom i Ha{kim tribu- nastupila je jo{ 24. januara da borave u Srbiji, javila je Srna. tak u Podgoricu kako bi se infor- taktu sa porodicom Radovana Ka- - Stav Crne Gore je da }e biti nalom u skladu sa mandatom koji - Da znam gdje se nalaze Kara- misao da li crnogorski MUP ima raxi}a, ali da o tome ne mo`e re- uhap{en svaki onaj koji je na li- imaju. ove godine kada su visok sni- xi} i Mladi} u Republici Srp- bilo kakvu informaciju o kreta- }i ni{ta novo, osim da postoji sti Ha{kog tribunala, a koji se Matija{evi} i \urovi} na- jeg i me}ava odsjekli od svije- skoj oni bi bili uhap{eni. Repu- wu bilo kojeg ha{kog optu`eni- otvorena ponuda o dobrovoqnoj bude na{ao makar i privremeno na javili su da }e uskoro biti pot- ta sva sela. Nekoliko dana ka- bli~ki MUP ne posjeduje infor- ka koji je jo{ na slobodi. predaji. na{oj teritoriji. Nisu ta~ne in- pisan memorandum o saradwi mi- snije donesena je odluka o pro- maciju da se bilo koje lice sa li- Matija{evi} je ocijenio da su Crnogorski ministar polici- formacije da su Karaxi} i Mla- nistarstava unutra{wih poslova gla{ewu vanrednog stawa. ste Ha{kog tribunala nalazi u Re- tvrdwe koje dolaze iz Federaci- je \urovi} tako|e je potvrdio da di} privremeno boravili u Crnoj Republike Srpske i Crne Gore o Dva dana u prekidu je bio publici Srpskoj, ali koristi}e- je BiH da se Karaxi} i Mladi} na- Karaxi} i Mladi} ne borave u Cr- Gori, niti u crkvenim objektima saradwi u borbi protiv svih ob- i putni pravac Bile}a - Ber- mo sve operativne podatke kako bi laze u Srbiji "spekulacije i ne- noj Gori i dodao da MUP nema na na{oj teritoriji - istakao je lika kriminala, posebno organi- kovi}i - Stolac, kada je u sni- ih prona{li - rekao je Matija{e- istine#. nikakve podatke o wihovom even- \urovi}. zovanog. ¥ jegu ostajalo zameteno na dese- tine vozila, a berkovi}ka op- NOVOIMENOVANI AMBASADORI BiH U BAWOJ LUCI {tina bila potpuno odsje~e- na od svijeta. Prema rije~ima na~elni- Ekonomija prva briga ka Berkovi}a Ranka Lu~i}a, veliku pomo} toj op{tini pru- BAWA LUKA - Predsjednik Re- koje smo do sada obnovili sa gra- `ila je Vojska Srpske kada je publike Srpske Dragan ^avi} pri- dovima u okru`ewu i zamolio ih pro{le nedjeqe ustupila na mio je u petak novoimenovane am- da nam budu od pomo}i u usposta- privremeno kori{}ewe jednu basadore BiH i po`elio im usp- vqawu daqe saradwe sa zemqama ma{inu za ~i{}ewe snijega. jeh u radu u diplomatskim misija- i gradovima u kojima budu radili Lu~i} isti~e da putevi u ma {irom svijeta, saop{teno je iz - rekao je Davidovi}. toj op{tini nisu ra{~i{}e- ^avi}evog kabineta. Novoimenovani ambasador ni do svih ku}a, ali jesu do - U razgovoru sa ambasadori- BiH u Velikoj Britaniji Tawa centra sela. ma predsjednik republike se za- Mila{inovi} kazala je da }e me- U Berkovi}ima od pone- lo`io za unapre|ewe saradwe |u wenim prioritetima rada u djeqka ponovo rade sve {kole BiH sa zemqama u koje su upu}eni Londonu biti uspostavqawe eko- i ustanove, a snabdijevawe i pri tome posebno naglasio po- nomske saradwe i predstavqawe strujom i vodom odvija se bez trebu ve}e ekonomske saradwe - BiH. ve}ih pote{ko}a. Jo{ uvijek navodi se u saop{tewu. Wen kolega, koji }e posao oba- se ne zna visina {tete koju je U razgovorima je istaknut i vqati u Berlinu Mitar Kujunxi}, u toj op{tini prouzrokovalo zna~aj diplomatske mre`e BiH u naglasio je da je posjeta u Bawoj swe`no nevrijeme. procesu wenog pribli`avawa Luci od velikog zna~aja za priku- ¥ [. A. evropskim integracijama, kao i pqawe informacije za budu}i rad neophodnost stvarawa povoqne ambasadora. klime u me|unarodnoj javnosti o - U Wema~koj ve} postoji do- napretku koji se posti`e u BiH. bra saradwa koju }emo jo{ vi{e PRAVOSLAVNI Novoimenovane ambasadore, u~vrstiti i unaprijediti - zakqu- PRAZNICI koji }e od 21. marta BiH predsta- ~io je Kujunxi}. \^avi} sa ambasadorima: Saradwa na svim poqima (Snimio M. [UKALO) vqati u 21 zemqi svijeta, primio Po~etkom marta iz BiH novo- Sveta je i gradona~elnik Bawe Luke imenovani ambasadori otputova- Dragoqub Davidovi}. }e u Kanadu, Holandiju, Budimpe- liku Britaniju, Ujediwene Arap- Novoimenovane ambasadore u i predstavnici Privredne komo- - Ambasadore sam upoznao sa {tu, Rumuniju, Italiju, [vedsku, ske Emirate, ^e{ku, Hrvatsku i petak su primili i premijer Srp- re. tri jerarha partnerskim programima i vezama [vajcarsku, Gr~ku, Wema~ku, Ve- ostale zemqe u okru`ewu. ske u ostavci Dragan Mikerevi} ¥ G. D. - D. T. Srpska pravoslavna crkva REPUBLI^KI SAVEZ LOGORA[A NADZORNI ODBOR TELEKOMA SRPSKE" slavi u subotu Sveta tri jerarha, " zajedni~ki praznik trojice vase- put i Boris Vidovi}, dok je pred- qenskih u~iteqa Vasilija Veli- Tihi} hu{ka na rat stavnik mawinskih akcionara Ran- kog, Grigorija Bogoslova i Jova- Petkovi} predsjednik ko Labovi}, direktor "Cepter ko- na Zlatoustog, istrajnih pobor- BAWA LUKA - Ukoliko se le`nosti koje nisu predvi|ene Dej- merc banke#. nika za ~istotu hri{}anske vje- Predsjedni{tvo BiH i Parlamen- tonom, a mimo voqe srpskog naro- BAWA LUKA - "Telekom Srp- je za nekada{we upravne i nadzor- Novi Nadzorni odbor izabra- re. tarna skup{tina BiH, u skladu sa da, dotle Tihi} i wemu sli~ni ne- ske# u petak je i zvani~no dobio ne odbore, koji su ukinuti Zako- la je Skup{tina akcionara "Tele- Ovaj praznik ustanovqen u ustavnim nadle`nostima i obave- prekidno napadaju dejtonsko ure- novi Nadzorni odbor, za ~ijeg je nom o javnim preduze}ima Republi- koma Srpske# 4. februara ove go- Carigradu 1084. godine, u vrije- zama, ne suprotstave protivdejton- |ewe BiH. To ~ine s pozicije svo- predsjednika imenovan diplomira- ke Srpske. dine, na osnovu novog Statuta pred- me Aleksija Prvog Komnena, ve- skim inicijativama, odgovor u vi- jih neostvarenih ratnih ciqeva iz- ni in`ewer @eqko Petkovi}, a za Pored Petkovi}a i Radi}eve uze}a, usvojenog 28. decembra pro- oma je po{tovan u srpskom naro- du odr`avawa referenduma za iz- gradwe unitarne, proislamske wegovog zamjenika magistar elek- u Nadzornom odboru "Telekoma {le godine. Statut je uskla|en sa du. dvajawe Republike Srpske iz BiH BiH, a na principima islamske de- tronike Gordana Radi}. Srpske#, kao predstavnici dr`av- odredbama Zakona o javnim predu- Srpska pravoslavna crkva mo`e postati stvarnost. klaracije Alije Izetbegovi}a - ka- Novi Nadzorni odbor zamjena nog kapitala jo{ su i Dragan [u- ze}ima Srpske. ¥ D. M. slavi u januaru posebno svakog Ovo su ju~e poru~ili biv{i `e se u saop{tewu Saveza logora- od trojice crkvenih otaca. zato~enici koji osu|uju "ratnohu- {a Srpske. REPUBLI^KO MINISTARSTVO ODBRANE Prema predawu, veliki bra- {ka~ku retoriku ~lana Predsjed- Biv{i logora{i pozivaju vi- nioci pravoslavqa slave se od ni{tva BiH Sulejmana Tihi}a - o sokog predstavnika Pedija E{da- vremena raskola i jeresi koji su Srbima kao po~iniocima 90 odsto una "kao vrhovnog autoriteta u tu- potresali Hristovu crkvu. Isto- zlo~ina u proteklom gra|anskom ma~ewu i sprovo|ewu Dejtonskog vremeno je nastao spor u narodu ratu - kao i wegovu inicijativu za mirovnog sporazuma - da kona~no KRA]I ZA PLATU promjenu obiqe`ja Republike Srp- progleda kada je rije~ o Tihi}evoj i podjele oko zna~aja trojice sve- ske i najavu pokretawa inicijati- politi~koj praksi i kazni wegovo Buxetu Ministarstva za ovu godinu, koji iznosi 82,9 titeqa. ve za promjenu wenog imena#. protivdejtonsko pona{awe sa is- Predawe daqe ka`e da su se - Dok su, s jedne strane, nadle- tom odlu~no{}u kao {to je to ~i- miliona maraka, treba jo{ oko ~etiri miliona maraka. svetiteqi javili u snu episkopu `ni u Srpskoj na zajedni~ke orga- nio sa predstavnicima srpskog na- Rje{ewe u u{tedama sahaitskom Jovanu, prvo svaki po- ne zarad mira prenijeli i one nad- roda#. ¥ G. K. naosob, a potom zajedno poru~iv- BAWA LUKA - Zaposleni u |e. Prvi je da se u{tedi na drugim Obrazla`u}i ~iwenicu da }e {i mu da su "jedno u Boga# i da u Ministarstvu odbrane i Vojsci Re- izdacima, ali za to, dodala je, tre- se i ove godine kao i pro{le, kada wemu nema ni{ta protivrje~no. FOTO-VIJEST publike Srpske, kako sada stvari ba odobrewe republi~ke vlade. je broj zaposlenih ali i objekata Ovaj stav velikih vaseqenskih stoje, ne}e dobiti jednu platu u ovoj Novca }e biti ako do|e do po- bio znatno ve}i, za materijalne tro- u~iteqa prije svega je stav pra- godini. voqnijeg ostvarewa prihoda nego {kove i usluge izdvojiti 21 mili- voslavnog hri{}anstva o jedin- To je novinarima rekla pomo}- {to je to predvi|eno. on maraka, Brki}eva je rekla da je stvenosti Hristove vjere. nik ministra odbrane za finansije Brki}eva je podsjetila da je Mi- novac potreban za preseqewe voj- Vasilije Veliki bio je reto- C M C M Y K Radojka Brki} dodav{i da bi buxe- nistarstvo odbrane uspjelo da u pro- ske, renovirawe objekata za rad i ri~ar i filozof koji je poznat Y K tu Ministarstva za 2005. godinu, ko- tekle dvije godine, za razliku od pripremu skladi{ta i sli~ne tro- kao pisac svetih liturgija. Sve- ji iznosi 67,6 miliona maraka, tre- svih prethodnih, plate i naknade za {kove prouzrokovane reformom od- ti Grigorije Bogoslov je 12 godi- balo jo{ oko ~etiri miliona. topli obrok ispla}uju radnicima brane. na bio episkop u Carigradu i - Ta~nije, 3,9 miliona nam tre- bez zaka{wewa. - Skladi{ta za municiju, naoru- upravqao je crkvom utvr|uju}i ba da isplatimo jednu platu zapo- Prema wenim rije~ima, buxet u `awe i vojnu opremu moraju biti pravoslavqe. Sveti Jovan Zla- slenima. Analizom odobrenog buxe- tom periodu nije prekora~en. bezbjednija nego {to su to do sada tousti pamti se kao veliki be- ta i wegovom raspodjelom u minusu - Pro{le godine na raspolaga- bila. Da nam se ne bi desilo, a bi- sjednik i tuma~ Svetog pisma ko- smo za iznos jedne mjese~ne plate - wu nam je bilo ne{to vi{e od 85 lo je slu~ajeva da zbog lo{ih uslo- ji je svojom rje~ito{}u i jasno- objasnila je Brki}eva. miliona maraka, od ~ega nam je 200 va, do|e do ekspolija i nesre}a - re- }om misli prevazi{ao i gr~ke Ona je rekla da postoje dvije mo- hiqada ostalo nepotro{eno - doda- kla je Radojka Brki}. retori~are. ¥ M. X. gu}nosti da se ovo pitawe prevazi- la je ona. ¥ M. XEPINA ALTER" - STUDIO " NVO ®

Kad skije odlete ostaju gru- slijedi grijawe uz ~aj, kuvano vi- dve. Tako je i na Ublima kod Tre- no i rakiju, pa opet u bijele ~a- biwa. Poslije zimskih radosti rolije. ¥ Predrag MUCOVI] 4 DOGA\AJI 12 - 14. februar 2005. REPUBLI^KA KOMORA DOKTORA MEDICINE [TEDWA[TEDWA NAJBOQINAJBOQI LIJEKLIJEK

Na lije~ewe pacijenata oboqelih od kardiolo{kih i malignih oboqewa izvan Srpske tro{i se mnogo novca. Izlaz u otvarawu vlastitih instituta C M BAWA LUKA - U okviru stra- dam se da ne}emo do}i u situaci- dovoqno znawa, voqe, ali nam je C M Y K te{kog programa za razvoj zdrav- ju da na{e bolesnike {aqemo u potrebna podr{ka, u prvom redu Y K stva u Republici Srpskoj, u Srp- druge centre. Upravni odbor ba- politi~ka - istakao je dr Lazare- skoj treba razviti Institut za wolu~kog Klini~kog centra za- vi}. lije~ewe malignih oboqewa sa Ako se ovo ne ostvari, poli- radioterapijom i Institut za ti~ari }e, smatra dr Lazarevi}, kardiovaskularne bolesti, koji RADNO jednim dijelom snositi odgovor- bi ukqu~io razvoj invazivne kar- PRIJEDOR - Me|unarod- nost. diologije sa kardihirurgijom. ni dan bolesnih u Prijedoru je - Ovo je posqedwi momenat Ovakav stav Komore doktora obiqe`en uglavnom - radno. da se to uradi prije nego {to na- medicine saop{tio je u petak wen Direktora prijedorske bol- {i bolesnici po~nu da odlaze u nice dr Du{ko Ivi} ka`e da se predsjednik dr Aleksandar M. La- uobi~ajeno radi na svim odje- centre u Sarajevo i Tuzlu - ista- zarevi} i dodao da bi se otvara- qewima i ambulantama ali i kao je dr Lazarevi}. wem ovih instituta u Srpskoj na poliklinikama. Prema rije~ima predsjedni- stvorile u{tede, a poboq{ala - Najva`nije je da su sve ka Komisije za primjenu propi- bi se i zdravstvena za{tita. bolni~ke sobe tople, da paci- sa dr Predraga [piri}a svake Dr Lazarevi} napomiwe da se jenti imaju hranu i vodu. Po- godine se za lije~ewe pacijenata \Predstavnici Komore: Neophodna podr{ka politi~ara na lije~ewe pacijenata oboqe- tro{nog materijala i lijekova iz Srpske koji moraju na zra~e- (Snimio D. BORKOVI]) lih od kardiolo{kih i malignih tako|e ima dovoqno a potpuno we u Beograd ili Kamenicu po- oboqewa, koji se upu}uju u zdrav- normalno se radi i u hirur- tro{i onoliko koliko vrijedi Druga~ijim usmjeravawem vi} naglasio je da se qekarska ponovio stav Komore da plate su- stvene ustanove izvan Srpske, {kim salama - ka`e Du{ko jedan radiolo{ki centar. zdravstva, napomiwe dr [piri}, praksa mo`e obavqati samo uz dija i qekara treba da budu izjed- tro{i mnogo novca i da te bole- Ivi}. ¥ D. B. - Nabavkom opreme i obrazo- ve}ina pacijenata Srpske mogla posjedovawe licenci. na~ene, kao i to da Komora podr- sti u oblasti nezaraznih bole- vawem kadra mo`emo za taj no- bi da se zbrine u ovda{wim cen- Republi~ka Komora doktora `ava dopunski rad poslije rad- sti poprimaju oblik pandemije. kqu~io je da je razvoj invazivne vac da obezbijedimo petogodi- trima. medicine do sada je izdala 1.996 nog vremena i da se o{tro proti- - Tuzla i Sarajevo su rije{i- kardiologije jedan od strate{kih {we besplatno zra~ewe pacije- Predsjednik Izvr{nog odbo- licenci za rad. vi nadriqekarstvu. li ove strate{ke programe i na- programa. Dakle, ovdje postoji nata - rekao je dr [piri}. ra Komore dr Mom~ilo Biuko- Dr Lazarevi} jo{ jednom je ¥ R. [KONDRI]

OGOR^EWE SRBA IZ KOTORSKOG OP[TINA DRVAR PORESKA UPRAVA SRPSKE Izmijewen Statut Nove prijave

DRVAR - Skup{tina op{tine Drvar do- {tinske administracije i wenom efikasni- BAWA LUKA - Rok za podno{ewe nijela je odluku o izmjenama i dopunama Sta- jem radu. poreske prijave za akcizu i porez na tuta op{tine, koji je usagla{en sa Ustavom Odbornici su imenovali i komisiju za iz- promet akciznih proizvoda i poreske Federacije BiH, amandmanima na Ustav Li- bor korisnika pomo}i u rekonstrukciji i prijave za porez na promet proizvoda i vawskog kantona i Zakonom o lokalnoj samo- obnovi 45 stambenih objekta u okviru progra- usluga za januar ove godine isti~e 25. upravi, javila je Srna. ma "Sutra#, koji finansira delegacija Evrop- februara - saop{tila je Poreska upra- Odbornici su usvojili racionalizaciju ske unije u BiH, Undp, te Ministarstva za va Republike Srpske. u organizovawu lokalne uprave kojom }e umje- qudska prava i izbjeglice BiH i ministar- U saop{tewu se dodaje da se obrazac sto dosada{wih pet odjeqewa biti formi- stava za izbjeglice i raseqena lica Srpske novih poreskih prijava mo`e se na}i u rane tri op{tinske slu`be za upravu. i Federacije. svim podru~nim jedinicama i veb sajtu Predsjedavaju}i Skup{tine op{tine Dr- Usvojen je i Program rada Skup{tine op- Poreske uprave: www. poreskaupra- var Velimir Kuni} rekao je da }e nova orga- {tine za ovu godinu i imenovani ~lanovi vars.org. nizacija doprinijeti smawewu tro{kova op- sedam skup{tinskih komisija. ¥ ¥ D. V. M.

SKUP[TINA BR^KOG SPORAZUM O SARADWI U OBLASTI ODBRANE VLASENICA Prolazna Bezbjedniji region Radnik SARAJEVO - Ministar odbra- On je dodao da je ciq sporazu- Vladi ne BiH Nikola Radovanovi} treba- ma unapre|ewe odnosa u svim seg- dobio lo bi da 24. februara, na sastanku mentima odbrane. BR^KO - Poslanici Skup- Me|udr`avnog savjeta BiH i Srbi- Savjetnik ministra Radovano- spor {tine distrikta usvojili su u je i Crne Gore potpi}e sporazum o vi}a za vojna pitawa general Savo ~etvrtak Izvje{taj o radu Vla- saradwi u oblasti odbrane. Sokanovi} precizirao je da bi se VLASENICA - Sudija de Br~kog u pro{loj godini. Savjeti ministara ove dvije ze- boqa saradwa izme|u BiH i Srbi- Osnovnog suda u Vlasenici U cjelodnevnoj, veoma `u~- mqe utvrdili su prijedlog spora- je i Crne Gore trebalo da usposta- Tatjana Bo`ovi} poni{ti- noj raspravi, poslanici su izni- zuma koji je u Srbiji i Crnoj Gori vi na vojno-tehni~kom poqu, u obla- la je rje{ewe "Boksita# iz jeli mnogo primjedbi na izvje- ve} dobio zeleno svjetlo. ^eka se sti obrazovawa i {kolovawa ka- Mili}a kojim je Dragan Vu- {taj. Prema mi{qewu poslani- jo{ samo da ga prihvati i Predsjed- drova, humanitarnim akcijama i ka- kovi}, radnik ovog predu- ka, izvr{na vlast nije ispunila ni{tvo BiH, {to }e ono, saznajemo tastrofama u regiji, a bi}e razmje- ze}a, 26. jula 2002. godine obaveze i zadovoqila kriteriju- iz izbora bliskih ovom organu, i na i iskustva i preduzete aktivno- ostao bez posla. me. u~initi. sti s ciqem prikqu~ewa Partner- U presudi se navodi da Pojedini poslanici su sma- Ministar Radovanovi} rekao je stvu za mir. je "Boksit# du`an da Dra- trali su da je izvje{taj potpuno za "Glas Srpske# je da }e ovaj spo- - Razmijeni}emo i dokumenta- gana Vukovi}a vrati na po- \ Blagoje Todorovi}: Na~elnika opet nema proma{en i da je iz wega je vi- razum, izme|u ostalog, biti zna~a- ciju o stambenom zbriwavawu, pen- dqivo mno{tvo nezakonitosti jan zbog ~iwenice da }e regional- zionom sta`u biv{im oficira Ju- sao i rasporedi na radne za- u radu Vlade prije svega u obla- na bezbjednost biti na vi{em ni- goslovenske narodne armije, diplo- datke koje je obavqao pri- sti zapo{qavawa, sprovo|ewa vou. mama, tako da }e se stati u kraj dvo- je otkaza ili na druge odgo- Dva puta - prevareni javnih oglasa i nusagla{enog ra- - Do sada su neka pitawa u me- strukim korisnicima i zloupotre- varaju}e poslove. da odjeqewa. |usobnim odnosima bila poprili~- bama u ovim oblastima - objasnio je Tako|e, na ime neispla- DOBOJ - Srbi iz Kotorskog pravne struke, sasvim neuteme- }enih plata i regresa mi- ogor~eni su pona{awem na~el- qenih razloga. Bilo je i primjedbi da se no neure|ena. ^esto su se mogli ~u- Sokanovi}. Vlada pola godine bavila izbor- ti razli~iti komentari i izra`a- Sokanovi} je kratko dodao da li}ka firma je obavezna da nika op{tine Doboj Obrena Pe- Prevareni su, ka`e on, u jed- isplati 3.222 maraka sa ka- trovi}a. Oni su i u petak do{li nom danu dva puta. nom kampawom i na neki na~in vana je zabrinutost u vezi sa poje- bi sporazum trebao da unaprijedi bila ukqu~ena kao politi~ki dinim pitawima kao {to su, na pri- bilateralnu saradwu BiH i Srbi- matom i 700 maraka tro{ko- u zgradu Skup{tine op{tine na - Zbog toga im vi{e ne vjeru- va sudskog postupka. razgovor, ali opet uzalud. jemo. Rekli su nam u wegovom ka- subjekt umjesto da se bavi broj- mjer, paralelne veze - kazao je Ra- je i Crne Gore. C M nim pitawima gra|ana. C M - Opet nas je obmanuo. Prvo, binetu da na~elnik danas nije tu, dovanovi}. ¥ M. X. ¥ Z. J. Y K Poslanik Srpske demokrat- Y K pozvao nas je na sastanak, a nije da nema ni wegovog zamjenika. ske stranke Ratko Stjepanovi} je se pojavio. [efa wegovog kabi- Na prijavnici su im, ka`e istakao da rad Vlade najboqe od- DELEGACIJA ISTO^NOG SARAJEVA U MOSKVI neta Nenad Paleksi} obrazlo- Todorovi}, rekli da bi na~el- slikava samo 12 odr`anih sjed- `io je na~elnikovo odsustvo bo- nik mogao da ih primi naredne nica u protekloj godini i ~iwe- le{}u. Me|utim, to nije ta~no, nedjeqe. nica da je u bankama oro~eno 88 jer je samo nekoliko ~asova ka- - Pou~eni dosada{wim isku- PRU@ENA RUKA SARADWE miliona maraka umjesto da su snije on bio gost Alternativne stvom, nismo ba{ sigurni da na- utro{ene prema planu. televizije - ka`e Blagoje Todo- ~elnik nije u tom trenutku sjedio Poslanik Stranke za BiH Plodni razgovori sa predstavnicima moskovske vlade. rovi}, predsjednik Gra|evinskog u svojoj kancelariji. Zato vi{e Sajfudin Zahirovi} je rad Vla- odbora u Trnovom poqu 1 i 2 gdje ne nasjedamo na prazne pri~e i de uporedio sa "ra{timovanim Najavqeni prvi poslovi su Srbi davno prekinuli zapo- ho}emo samo "crno po bijelom# - orkestrom koji svira po razli- MOSKVA - Posjeta politi~- `ena ruka moskovskih partnera i ponuditi na najve}em ruskom tr- ~etu gradwu ku}a koja im je zabra- isti~e Blagoje Todorovi}. ~itim notama#. ko-privredne delegacije Isto~- ponu|ena saradwa bila iskori- `i{tu, a s ~ime se, opet, moskov- wena iz za sada, poznavaocima ¥ Sl. P. ¥ M. \. nog Sarajeva Moskvi bila je vrlo {}ena na najboqi mogu}i na~in#. ski region i tamo{wi privredni- uspje{na - ocijenio je predsjed- - Vlada Moskve preuzela je ci mogu pojaviti na na{em pod- DOGOVOR AUTOPREVOZA" I CENTROTRANSA" nik Skup{tine grada Dragomir tehni~ko-projektnu dokumentaci- ru~ju#. " " Kosori}. ju za izgradwu trga u op{tini Lu- - Vrlo va`no je ista}i da je Bawoj Luci va`i od potpisiva- To, prema wegovim rije~ima kavica. Uskoro }e dostaviti dina- odre|en na~in na koji }e se na- Do Be~a bez prepreka wa protokola o saradwi do okon- potvr|uje ~iwenica da su visoki miku izvo|ewa poslova do kona~- {im preduze}ima omogu}iti da ~awa postupka redovnog uskla|i- zvani~nici Vlade glavnog grada nog o`ivotvorewa cijelog projek- ravnopravno u~estvuju na javnim BAWA LUKA - Na liniji wihovog zajedni~kog kooperan- vawa me|unarodnih redova vo- Rusije pru`ili ruku saradwe i iz- ta - rekao je Kosori}. oglasima koje raspisuju Vlada Mo- Sarajevo - Bawa Luka - Be~ au- ta u Austriji "Austriatransa#, `we na autobuskim linijama. razili punu spremnost da se u zna- On je dodao da su dogovoreni skve. tobusi sarajevskog prevoznika Privredne komore Republike Osim rje{avawa nesporazu- ~ajnijoj mjeri oja~aju me|usobni i konkretni potezi koji }e dopri- - Na to, svakako, gledamo kao "Centrotrans# sa bawolu~ke au- Srpske i republi~kog Mini- ma oko polazaka iz Bawe Luke ka odnosi u oblastima privrede, tu- nijeti da u narednom periodu bu- na novu {ansu za ovda{we pri- tobuske stanice polazi}e ubu- starstva saobra}aja i veza. Be~u, predstavnici "Autopre- rizma obrazovawa, kulture i spor- de uspostavqena i ja~a privredna vredne kolektive da se iznova po- du}e u 13.30 ~asova, dok }e "Au- Time je rije{en dugogodi- voza# i "Centrotransa# dogovo- ta. saradwa. jave na inostranom tr`i{tu - ka- On je, u telefonskoj izjavi za Obja{wavaju}i da je region zao je Kosori}. toprevozov# autobus prema glav- {wi nesporazum izme|u dva pre- rili su i to da u budu}nosti svo- je djelovawe usmjere u pravcu "Glas Srpske# pred povratak de- Moskve ogromno tr`i{te, pred- On je na kraju rekao da je do- nom gradu Austrije polaziti voznika, koji su na liniji prema legacije iz vi{ednevne posjete Ru- sjednik Skup{tine Isto~nog Sa- govoreno i niz drugih oblika sa- petnaest minuta ranije, dakle u Be~u iz Bawe Luke polazili go- stvarawa {to povoqnijeg po- slovnog ambijenta i saradwe, sa siji, istakao da je pred gradskim rajeva je naglasio da je dogovore- radwe, te za po~etak naredne ne- 13.15 ~asova. tovo istovremeno. vlastima Isto~nog Sarajeva, te no da u narednom periodu budu raz- djeqe najavio konferenciju za no- Ovo je dogovoreno na zajed- Prevoznici su dogovorili i ciqem obezbje|ewa optimalnog saobra}ajnog sistema u BiH. ovda{wim privrednim i turisti~- mijewene svojevrsne liste proiz- vinare na kojoj }e biti vi{e de- ni~kom sastanku predstavnika to da postignuti sporazum oko kim radnicima "mnogo je obave- voda, na bazi kojih }e se defini- taqa vezanim za posjetu Moskvi. "Autoprevoza#, "Centrotransa#, polazaka sa autobuske stanice u ¥ D. M. za koje treba ispuniti kako bi pru- sati "{ta je to {to mi mo`emo ¥ S. [EKARA 12 - 14. februar 2005. POLITIKA 5 U IME KOGA JE ADNAN TERZI] BORAVIO I GOVORIO U BRISELU USTAVUSTAV DODO -- KOQENAKOQENA Vo|ewe spoqne politike nije nadle`nost Savjeta ministara nego Predsjedni{tva BiH. Terzi}eve izjave suprotne stavovima Savjeta za sprovo|ewe mira C M POSJETA predsjedavaju}eg bre namjere kada je u pitawu we- C M Y K Savjeta ministara BiH Adnana VLADA gov odnos prema Republici Srp- Y K Terzi}a Briselu i stavovi koje je Predsjednika Vlade Repu- skoj. on iznio u Savjetu Nato i daqe blike Srpske u ostavci Dragan Po povratku u Sarajevo Ter- zaokupqaju pa`wu u Republici Mikrevi} uputi}e pismo pred- zi} je upozorio "da }e BiH do}i Srpskoj. sjedavaju}em Savjeta ministara u novu fazu sankcija ako vlasti Uqe na vatru dolila je Kance- BiH Adnanu Terzi}u, saznaje Republike Srpske budu prebaci- larija visokog predstavnika, kri- "Glas Srpske# iz izvora bliskih vale odgovornost na organe BiH tikuju}i premijera Republike Vladi. i budu ~ekale da one, umjesto wih, Srpske Dragana Mikerevi}a zbog Mikrevi} }e od Terzi}a za- ispune obaveze prema Ha{kom su- toga {to je negativno ocijeni Ter- tra`iti da ka`e o ~emu je u Bri- du#. zi}ev odlazak u Brisel i wegove selu govorio i {ta je u vezi s - Prebacivawe odgovornosti izjave u sjedi{tu Nato. Za Mike- tim zakqu~eno. na organe BiH nije na~in da se revi}a je re~eno da "neopravdano rije{i problem, nego da se izazo- kritikuje# Terzi}evu posjetu Bri- Prije odlaska u Brisel, tvrdi ve novi - zakqu~io je Adnan Ter- selu i da zaboravqa "da je spoqna Vukovi}, Terzi} nije Predsjedni- zi}. politika u nadle`nosti BiH, a ne {tvu obrazlo`io platformu istu- Ovo wegovo upozorewe u Ba- wenih entiteta#. pawa pred Savjetom Nato, niti je woj Luci se tuma~i kao "dizawe \ Dragan Mikerevi}: Na udaru kritike U Republici Srpskoj - poziva- o tome obavijestio predsjedavaju- ruku# od poslova koje bi morali da ju}i se upravo na Ustav BiH - tvr- }eg Predsjedni{tva Borislava Pa- rade i organi BiH, koji su pod kon- ravca. trolom zajedni~kih organa, pa i ka`e da Terzi}eva izjava za radi- nosne slu`be i Dr`avne grani~ne de suprotno: Terzi} je iza{ao iz PREBACIVAWE kale nije nikakvo iznena|ewe jer, slu`be BiH koje se dobrim dije- okvira nadle`nosti predsjedava- [to se ti~e spoqne politi- Savjeta ministara BiH kojim Ter- kako je kazao, dolazi od jednog od lom finansiraju iz xepova pore- ju}eg Savjeta ministara, a u Bri- ke, Savjet ministara jedino je nad- zi} predsjedava. ODGOVORNOSTI kqu~nih qudi Stranke demokrat- skih obveznika Republike Srpske. selu je i{ao na ruku {efu Stran- le`an za ekonomske odnose. Zbog Poslanik u Predstavni~kom - ^iwenica je da Terzi} u ke demokratske akcije Sulejmanu toga i postoji Direkcija za inte- domu Parlamenta BiH Mom~ilo ske akcije. Ispada da je jedini wihov za- Briselu, bez platforme dogovo- On smatra da dio odgovornosti datak da uredno primaju plate i Tihi}i, ~iji je najbli`i saradnik. gracije. Novakovi} ka`e da }e na sjednici rene u Predsjedni{tvu, iznosio - Kancelarija visokog pred- Kako Predsjedni{tvo BiH ni- zakazanoj za 18. februar zatra`i- stavove koji zanemaruju intere- za Terzi}evo pona{awe snose i optu`uju Ministarstvo unutra- stavnika je u pravu kada ka`e da je je bilo upoznato platformom za ti od Terzi}a da ka`e {ta je go- se Republike Srpske. U obra}a- srpski predstavnici u zajedni~- {wih poslova Republike Srpske vo|ewe spoqne politike nadle- Terzi}ev nastup pred Savjetom Na- vorio u Briselu i zbog ~ega nije, wu Savjetu Nato on je morao da kim organima koji ne zahtijevaju da izbjegava hap{ewe ha{kih op- `nost zajedni~kih organa BiH. to razlo`no je postaviti pitawe: sa Predsjedni{tvom BiH, utvrdio vodi ra~una da obaveze u saradwi jasnu spoqnopoliti~ku orijenta- tu`enika. Ali, po Ustavu BiH, vo|ewe spoq- ~ije stavove je Adnan Terzi} iz- platformu za nastup. sa Hagom imaju zajedni~ki orga- ciju i potrebu da se prilikom we- ^udi i pona{awe visokog nih poslova je posao Predsjedni- nosio i u koga je govorio u Brise- - Terzi}eve izjava je suprotna ni na nivou BiH koji su pod we- nog definisawa uva`e i stavovi predstavnika Pedija E{dauna. {tva BiH. Ministarstvo spoqnih lu? kominikeu Savjeta za sprovo|ewe govom kontrolom. Me|utim, kako Republike Srpske. Umjesto da zahtijeva da se spoqwa poslova, kao sastavni dio Savjeta Kako su mnogi detaqi, a po- mira u kome stoji da su za sarad- ti organi ne rade svoj posao od- U svemu ovom ~udi da nekom politika BiH vodi na ustavom ministara, obavezno je da sprovo- sebno bilateralni susreti sa zva- wu sa Hagom odgovorni i zajedni~- govornost je najlak{e prebaci- smeta kada se postavi pitawe ra- utvr|en na~in, on daje bezrezer- di dogovorenu spoqnu politiku - ni~nicima Nato i Evropske uni- ki organi BiH - rekao je Novako- ti na Republiku Srpsku. Terzi- da Agencija za istrage i za{titu vnu podr{ku Adnanu Terzi}u ko- podsje}a savjetnik srpskog ~lana je, ostali obavijeni velom tajne, vi}. }a treba smijeniti i izborati BiH u ~ijem opisu poslova je i ji se ponekad pona{a kao da mu Us- Predsjedni{tva BiH Drago Vuko- wegova trodnevna posjeta Briselu Predsjednik Srpske radikal- novi Savjeta ministara BiH - ka- hap{ewe lica optu`enih za rat- tav BiH nije ni do - koqena. vi}. je jo{ vi{e podgrijale sumwe u do- ne stranke Milanko Mihajlica `e Milanko Mihajlica. ne zlo~ine, Obavje{tajno bezbjed- ¥ G. DAKI]

MIROSLAV MIKE[ PEDI E[DAUN STRANA^KA HRONIKA Nema mjesta optu`bama Odri~e se ovla{}ewa SRPSKA DEMOKRATSKA STRANKA Nadaju se najboqem ZAMJENIK predsjedavaju}eg repu- ska ima elemente suvereniteta koji proiz- SARAJEVO - Visoki da }e Srbi u nekoliko bli~kog Vije}a naroda Narodne skup{ti- ilaze iz suvereniteta BiH i odnose se na predstavnik Pedi E{da- sqede}ih mjeseci prihva- BAWA LUKA - Predsjedni- de, bez obzira da }e u woj u~e- ne dr Miroslav Mike{ odbacio je u petak dio vlasti koji joj pripada - obja{wava Mi- un izjavio je da me|unarod- titi plan o objediwavawu {tvo Srpske demokratske stran- stvovati. Iako su neke od wih primjedbe koje mu je zbog izjave o elemen- ke{. na zajednica treba da sma- policijskih snaga u BiH. ke naglasilo je u petak da "vjeru- "donijele odluku suprotnu potpi- tima suvereniteta Republike Srpske. On je naglasio da "negirawem suvere- wi svoje anga`ovawe u - Smatram da je u tom Mike{ je na{em listu kazao da "bi Re- niteta koji pripada Republici Srpskoj po je da }e na sqede}em zasjedawu sanoj obavezi#, Predsjedni{tvo BiH, ukoliko se popra- slu~aju mogu}e da do maja Narodne skup{tine zakazanom za Srpske demokratske stranke sum- publika Srpska ostala bez bilo kakvih ele- Dejtonskom mirovnom sporazumu, Srpska vi saradwa sa Ha{kim su- ove godine zemqa pro|e menata suvereniteta, ako bi pro{ao prije- mnogo gubi i prelazi na nivo autonomne 15. februar biti izabrana nova wa da }e ove partije odustati i dom i krene putem ~lan- kroz kapiju Evrope i da Vlada Republike Srpske#. od ostalih odredbi. dlog visokog predstavnika Pedija E{dau- oblasti#. stva u Evropsku uniju i bude ukqu~ena u proces na o reformi Ministarstva unutra{wih - Podsje}am Kancelariju visokog pred- - Iako }e ona biti izabrana Srpska demokratska stranka poslova i Ministarstva odbrane#. stavnika da sam upravo ja vodio ustavne ko- Nato. koji vodi ka Nato - rekao i sa podr{kom dijela stranaka tako|e o~ekuje "prioritetno rje- Osporavaju}i Mike{ev stav, Kancela- misije za sprovo|ewe Odluke o konstitutiv- U intervjuu za Roj- je Pedi E{daun. potpisnica Sporazuma o princi- {avawe krize u Savjetu minista- rija visokog predstavnika saop{tila je da nosti naroda i da sam dokazao da se borim ters, ~iji je dio u petak On je pozdravio ulogu pima usagla{enog politi~kog ra BiH uva`avaju}i realnost "je termin suverenitet namijewen suvere- za demokratiju i qudska prava - istakao je prenijela Srna, britan- predsjednika Srpske Dra- djelovawa, o~ekujemo da mu sve ostavki ministara iz srpskog na- nim dr`avama, a ne entitetima#. Mike{. ski diplomata je rekao da gana ^avi}a i ministra wegove potpisnice ostanu do- roda#. - BiH je suverena dr`ava, a weni enti- On je dodao da "o~ekuje od predstavni- je ve} smawio primjenu unutra{wih poslova Dar- sqedne. To se odnosi i na obave- - Odluku o sastavu Savjeta teti to nisu. Republika Srpska to mora ka Kancelarije visokog predstavnika da svojih "velikih ovla{}e- ka Matija{evi}a u dobro- zu podr{ke izboru vlade - navo- ministara BiH treba donijeti priznati i prestati da se pona{a kao dr- razmi{qaju sli~no i po{tuju pravo svakog wa u otpu{tawu politi- voqnoj predaji optu`eni- di se u saop{tewu Srpske demo- Predstavni~ki dom Parlamen- `ava - ka`e se u saop{tewu Kancelarije vi- ~ovjeka da iznosi svoje mi{qewe#. ~ara i progla{avawu za- ka za ratne zlo~ine Save kratske stranke. tarne skup{tine BiH - navodi se sokog predstavnika. - Niko ko iznosi svoj stav ne treba da kona#, tako da bi wegov Todovi}a, ali je naglasio U ovoj partiji podsje}aju da u saop{tewu Srpske demokrat- S druge strane, dr Miroslav Mike{ bude optu`ivan i prozivan zbog toga. Upra- "nasqednik mogao da po~- da je to samo po~etak i do- ne mandat bez ovih pra- dao da }e, sre}om ili lu- su se potpisnice Sporazuma oba- ske stranke. tvrdi da i nije negirao suverenitet BiH. vo u toj ~iwenici le`i razlika izme|u de- vezale da }e podr`ati izbor vla- ¥ N. D. - Jasno je i logi~no da je BiH suverena mokratije i totalitarnih re`ima - nagla- va#. kavstvom, biti uhap{eni i me|unarodno priznata i to nikad nisam sio je dr Miroslav Mike{. E{daun je dodao da je i Radovan Karaxi} i Rat- dovodio u sumwu. Me|utim, Republika Srp- ¥ N. D. optimista u vezi sa time ko Mladi}. ¥ SOCIJALISTI^KA PARTIJA PERO BUKEJLOVI] UO^I SJEDNICE REPUBLI^KOG PARLAMENTA Suprotan u~inak BAWA LUKA - Poslanici tar bude iz Saveza nezavisnih so- Socijalisti~ke partije ne}e podr- cijaldemokrata#, povjerio tu du- `ati ni Peru Bukejlovi}a ni sa- `nost mawim strankama. VLADA POD UPITNIKOM stav nove vlade koji on predlo`i, - Sporazum koji je trebao da potvrdio je u petak generalni se- smawi krizu u Srpskoj, postigao Bez podr{ke Partije demokratskog progresa i Demokratskog nutku najva`nije je da potpi- kretar ove partije @ivko Marja- je suprotan u~inak. Pored odluke snice sporazuma prevazi|u raz- nac. Glavnog odbora da u izvr{nu vlast mirice i glasaju za novu vladu - - Kada smo odlu~ili da na za- ne}emo sa nacionalnim strankama, C M narodnog saveza nova vlada ne mo`e biti izabrana htjev predsjednika Srpske Draga- to je razlog zbog kojeg ne}emo po- C M Y K rekao je Bukejlovi}. Y K KANDIDAT za novog pred- na ^avi}a predlo`imo Ne|u \u- dr`ati izbor Pere Bukejlovi}a Govore}i o sastavu kabineta ri}a za mandatara, ^avi} nas je za predsjednika Vlade Republike sjednika Vlade Republike Srp- koji }e predlo`iti parlamentu, ske Pero Bukejlovi} ne zna da obavijestio da ne}e podr`ati vla- Srpske - naglasio je Marjanac. Bukejlovi} je rekao da deset kan- du u kojoj ne}e biti ~lanova Srp- On je istakao da su socijali- li }e wegov i izbor nove izvr- didata za ministre nisu ~lano- ske demokratske stranke. Time je sti potpisali Sporazum o prin- {ne vlasti podr`ati poslanici vi nijedne partije, kao i da ne}e prvi odbacio Sporazum - kazao je cipima usagla{enog politi~kog Partije demokratskog progresa biti ministara iz Stranke de- Marjanac na konferenciji za no- djelovawa "vjeruju}i da je vrije- i Demokratskog narodnog save- mokratske akcije. On je nagla- vinare. me za borbu protiv nametawa rje- za, ali bez podr{ke te dvije sio da }e Bo{wake i Hrvate u On je istakao da je ^avi} "upr- {ewa od stane visokog predstav- stranke vlada ne mo`e biti iza- novoj vladi predstavqati nestra- kos zahtjevima predsjednika soci- nika Pedija E{dauna#. brana. na~ke li~nosti. Dva ministar- jalista Petra \oki}a da manda- ¥ N. D. Gostuju}i u ~etvrtak uve~e na ska mjesta zauze}e `ene. prwavorskoj Televiziji "Kanal Prema Bukejlovi}evim rije- 3# Bukejlovi} je rekao da "ima ~ima, u wegovom kabinetu, uko- SRPSKA RADIKALNA STRANKA obe}awa# da }e izbor vlade u Na- liko dobije skup{tinsku podr- DR VOJISLAV [E[EQ" rodnoj skup{tini podr`ati {ku, osta}e sada{wi ministri " 42 srpska poslanika, ali je to bez unutra{wih poslova i odbrane Preloman trenutak podr{ke Partije demokratskog Darko Matija{evi} i Milovan progresa i Demokratskog narod- Stankovi}. BIJEQINA - Srpska radi- rednih izbora - rekao je Blagoje- nog saveza neizvodqivo. Pero Bukejlovi} je naglasio kalna stranka "Dr Vojislav [e- vi} u Bijeqini. On je naglasio da }e za even- da }e nova vlada nastaviti kon- {eq# podr`a}e vladu mandatara On je naglasio da bi radika- tualni neizbor nove vlade, uz ove tinuitet rada prethodne, prven- Pere Bukejlovi}a ako to bude odr- li mogli da podr`e vladu ako u dvije stranke, biti odgovoran i stveno reforme u ministarstvi- `iv koncept {est politi~kih par- wenom sastavu budu kadrovi Par- Savez nezavisnih socijaldemo- ma odbrane i unutra{wih poslo- tija potpisnica Sporazum o prin- tije demokratskog progresa i Sa- krata. cipima usagla{enog politi~kog veza nezavisnih socijaldemokra- va. Nova vlada }e se, kazao je on, djelovawa, prenijela je u petak Sr- ta ili samo jedne od ovih strana- - Veoma je va`no da {est srp- zalagati za opstanak Ministar- skih stranaka, potpisnica Spo- na izjavu predsjednika Izvr{nog ka. stva unutra{wih poslova Repu- odbora ove partije Mirko Blago- - Ovo je veoma bitan politi~- razuma o principima usagla{e- blike Srpske. nog politi~kog djelovawa podr- jevi}. ki trenutak i ako srpske stranke Republi~ki parlament tre- - Bili bismo sre}ni kada bi spremno ne do~ekaju formirawe `e izbor nove vlade. U ovom tre- balo bi da se izjasni o programu Savez nezavisnih socijaldemokra- nove vlade, ne znam da li }e biti Pere Bukejlovi}a i sastavu ka- ta postigao dogovor sa Bukejlovi- spremne da sa~uvaju Republiku Pero Bukejlovi}: bineta na Sretewe, u utorak, 15. }em o formirawu vlade Republi- Srpsku u narednom periodu - kazao Prevazi}i razmirice februara. ke Srpske koja bi djelovala do na- je Mirko Blagojevi}. ¥ ¥ B. TEOFILOVI] 6 EKONOMIJA 12 - 14. februar 2005.

UNUTRA[WI PLATNI PROMET I BORBA BANAKA ZA KLIJENTE "VEZIONICA" ORGANIZUJE OKRUGLI STO Poziv UTAKMICA OBILUJE - PONUDAMA ulaga~ima ZVORNIK - Zvorni~ka "Vezi- onica#, Akcionarsko dru{tvo u ste- Usluge elektronskog bankarstva su br`e i jednostavnije, naka. Federalne banke su ulaskom ~aju, u srijedu, 16. februara, orga- na na{e tr`i{te smawile provizi- nizova}e okrugli sto o temi "Pre- a transakcije su i znatno jeftinije. Ipak, tek ne{to je, kako bi privukli {to ve}i broj zentacija raspolo`ivih slobodnih klijenata - obja{wava Blagojevi}e- kapaciteta#. mawe od 10 odsto komitenata koristi ove povoqnosti va, dodaju}i da su to sve dijelovi tr- Tom prilikom bi}e predsta- `i{ne utakmice. C M vqene mogu}nosti i uslovi za ula- C M Y K BAWA LUKA - Komercijalne Otvarawe ra~una i kasnije vawe u LHB banci obavqaju se po ci- Razvojna banka jugoisto~ne gawe u postoje}e kapacitete ove fa- Y K banke su u stalnoj borbi za {to ve- uplate na taj ra~un banke ne napla- jeni od jedne marke po transakciji. Evrope danas ima 30 hiqada ak- brike tekstila, a rije~ je o halama }im brojem klijenata. Prednost u }uju. Na sve ostale usluge provizi- Ve}ina banaka svojim klijen- tivnih transakcinonih ra~una konfekcije i veza, suve i mokre do- nadmetawu s konkurencijom poku- ja se napla}uje i mo`e biti razli- tima pru`a i usluge elektronskog pravnih lica i oko {est hiqada rade, skladi{nim objektima, resto- {avaju da ostvare kroz {to prihva- ~ita od banke do banke, a razlike bankarstva, gdje su provizije za oba- aktivnih deviznih ra~una. ranu, upravnoj zgradi i prate}im tqivije provizije, kamate, nakna- mogu postojati i u istoj banci, {to vqawe usluga platnog prometa do Blagojevi}eva je objasnila da objektima. Na raspolagawu je i ro- de... - [to ni`e - to boqe. zavisi od materijalnog statusa po- 50 odsto jeftinije od standardnih. Razvojna banka ima i "specijalne ba na zalihama, repromaterijal, Odluke o visini naknada dono- jedinih klijenata. Osim ubrzawa i pojednostavqewa, klijente#. To su klijenti koji go- oprema, ma{ine, rezervni dijelo- se se na osnovu poslovne politike - S ciqem sni`avawa ukupnih transakcije su zna~ajno i jeftini- dinama kompletno poslovawe vo- vi i transportna sredstva. za sve usluge koje banka pru`a svo- tro{kova na{ih klijenata, omogu- je. de preko banke, a banka ih daqe U saop{tewu "Vezionice# is- jim klijentima, bilo da su pravna }ili smo obavqawe platnog prome- Uprkos tome, doma}a prati u svim wihovim aktiv- taknuto je da se okrugli sto orga- ili fizi~ka lica. ta bez naknade, odnosno po veoma pravna i fizi~ka lica ma- nostima. Sa tim klijentima nizuje s ciqem pripreme za predsto- - Ekonomski interes je presudan povoqnim uslovima - istakla je za lo koriste ove usluge - se ugovorom defini{u znat- je}e sudsko ro~i{te o sprovo|ewu - ka`e direktor Sektora nov~anih na{ list izvr{ni direktor u LHB ne{to mawe od 10 odsto no ni`e tarife, {to im ste~aja u ovom kolektivu. Svi koji sredstava u Razvojnoj banci Dragi- banci Qiqana Pani}. komitenata. omogu}ava ve}e povlasti- su zainteresovani za materijalna ca Blagojevi} i dodaje da se mora vo- U ovoj banci se bez naknade oba- - Dolaskom banaka ce pri poslovawu, kako u dobra "Vezionice# stavqena na jav- diti ra~una o okru`ewu, {to zna- vqaju poslovi pologa na transakci- iz Federacije BiH na unutra{wem tako i me|u- nu ponudu mogu ih pogledati u kru- ~i da banka mora pratiti de{ava- one ra~une ili pla}awe komunal- prostor Republike narodnom platnom prome- gu fabrike svakog radnog dana. wa na tr`i{tu, kako bi, kad osjeti nih usluga, ra~una za telefone ili Srpske do{lo je do tu. Za oko 500 radnika ove fabri- promjenu, mogla na vrijeme da rea- uplate obaveza prema banci. Tako- pada provizije i Generalna ocjena ban- ke dr`ava je izmirila doprinose, guje. |e, za klijente banke omogu}eno je kod doma}ih ba- kara je da su provizije u zahvaquju}i ~emu su mogli da se pri- Unutra{wi platni promet za da bez naknade, odnosno po kursu Republici Srpskoj ujedna- jave na Biro, gdje im je u tri navra- pravna lica i samostalne predu- Centralne banke BiH, izvr{e ku- ~ene, {to zna~i da se bor- ta ispla}ena suma od po 1.200 mara- zetnike obavqa se preko transak- povinu stranih valuta. Sva pla}a- ba za klijente osim na ka. [est radnika koji su ranije ste- cionih poslovnih ra~una u marka- wa poreskih i drugih obaveza pre- Qiqana Pani}: Omogu}ili smo obavqawe platnog ovom poqu, vodi i kroz kli uslove za penziju ve} su penzi- ma, dok se za fizi~ka lica obavqa ma ra~unima javnih prihoda i pre- prometa bez naknade (foto-arhiva) brojne druge segmente po- onisani. preko teku}ih i `iro ra~una. ma Upravi za indirektno oporezi- slovawa. ¥ Q. ^I^I] ¥ S. S. POSLOVNI SVIJET ZAVR[NE PRIPREME ZA PO^ETAK "VITAMINKA" SE SPREMA ZA VELIKI OTKUP RADA U VARDI" kooperantima, kako bi se dogovo- VA[INGTON - Spoqnotrgo- " Ugovori ~ekaju potpise rili oko cijena otkupa u ovoj go- vinski deficit SAD u protekloj Klajn kupuje dini. Tom prilikom trebalo bi da godini uve}an je na rekordnih 617,7 se potpi{u i prvi ugovori o otku- milijardi dolara, {to je za gotovo BAWA LUKA - Republi~ka Ovogodi{wi plan proizvodwe pu. ~etvrtinu vi{e nego u 2003. godini, i zapo{qava Privredna komora organizovala je u "Vitaminci# zahtijeva nabavku Olak{ica za poqoprivredni- saop{tili su danas vladini izvori u petak sastanak poqoprivrednih ukupno 6.809.500 kilograma vo}a i ke je mogu}nost kreditirawa pro- u Va{ingtonu. VI[EGRAD - Ukoliko sve radnika na odr`avawu "Varde# proizvo|a~a, na kojem se raspra- povr}a od poqoprivrednih proiz- izvodwe koju nudi "Hipo Alpe Analize ameri~kog Ministar- bude i{lo po planu na poslo- ve} sanirana kotlovnica cen- vqalo o organizaciji nabavke vo- vo|a~a, prvenstveno iz Srpske. Adria banka#, koja daje kredite do stva trgovine pokazuju da su SAD to- vima kompletne sanacije pro- tralnog grijawa ove fabrike, }a i povr}a za potrebe bawolu~ke Direktor prodaje u "Vitamin- 15 hiqada maraka, a uslov je jedi- kom 2004. godine najve}i negativni izvodnih hala, prvi namje{taj a u toku je kompletan remont i "Vitaminke#, jednog od najve}ih ci# Pero Mari} najavio je do kra- no `ivotno osigurawe, dok je za ve- od crnog bora iz vi{egradske sanacija ma{ina za preradu dr- prera|iva~a vo}a i povr}a u Srp- ja februara odr`avawe sastanka }e iznose uslov hipoteka na neku saldo imale u robnoj razmjeni sa Ki- skoj. rukovodstva preduze}a sa stalnim nom, u vrijednosti oko 162 milijar- fabrike "Varda# na svjetsko veta i izradu stilskog namje- nekretninu. ¥ M. M. de dolara. tr`i{te mogao bi da iza|e ve} {taja od crnog bora, namjen- Rekordno visok spoqnotrgovin- krajem marta ove godine. ski ra|enog za inostrano tr- ODBOR PEKARSKE I KONDITORSKE INDUSTRIJE SRPSKE ski deficit SAD je ponovo pokre- Ovo je u razgovoru sa na- `i{te. nuo lavinu kritika na ra~un eko- ~elnikom op{tine Vi{egrad Sqede}ih dana o~ekuje se Lobisti nomske politike ameri~kog pred- Miladinom Mili}evi}em po- i dopremawe prvih koli~ina sjednika Xorxa Bu{a, isti~u anali- tvrdio ameri~ki industrija- oblovine za ovda{wu pilanu. vole haos ti~ari. ¥ lac Haim Klajn, koji je krajem S tim u vezi Haim Klajn je od ¹ ¹ ¹ pro{le godine sa ste~ajnim na~elnika op{tine Miladina ODBOR pekarske, tjesteni~ar- BEOGRAD - Asimetri~na digi- upravnikom "Varde# Draguti- Mili}evi}a zatra`io da se ske i konditorske industrije na talna pretplatni~ka linija - ADSL nom Stan~i}em potpisao peto- o~iste i saniraju prilazni pu- sjednici odr`anoj u petak u Pri- omogu}ava da se postoje}a telefon- godi{wi ugovor o zakupu kom- tevi do ove fabrike i, po mo- vrednoj komori Republike Srpske ska linija istovremeno koristi za pletnih hala vi{egradske fa- gu}nosti, zavr{i potporni zid u Bawoj Luci zatra`io je od Sa- telefonirawe i Internet pristup brike namje{taja. uz Drinu, kako bi ova saobra- vjeta ministara BiH da hitno uki- sa mnogo ve}om brzinom nego preko U me|uvremenu, ovaj ugovor }ajnica bila sigurna za prevoz ne Odluku o privremenoj obustavi uobi~ajenog "dajalap# pristupa, ja- je preina~en, tako da se Klajn oblovine teretnim vozilima. primjene nulte carinske stope za vio je Tanjug. zbog nedore~enih propisa u ste- Kako je ranije najavqeno, uvoz bra{na u BiH iz Srbije i Cr- Pojam "asimetri~an# zna~i da je ne Gore. ~ajnom postupku opredijelio u prvoj fazi izrade stilskog U obrazlo`ewu, po{lo se od brzina prenosa podataka s Interne- za kupovinu fabrike, {to }e namje{taja od crnog bora, Ha- ta ve}a od brzine prenosa podataka ~iwenice da je ova odluka u suprot- ka Internetu. biti predmet sqede}ih razgo- im Klajn }e zaposliti 200 rad- nosti sa odredbama Ugovora o slo- Jedinstven stav: Hitno ukinuti odluku Na raspolagawu su tri brzine vora. nika, a poslije kra}eg uhodava- bodnoj trgovini i da se sa wom u ne- Haim Klajn je obavijestio wa u proizvodwi, bi}e zaposle- ravnopravan polo`aj dovode pri- konekcije: 256/64, 512/128 i 768/192 we Luke Vesna Kasipovi}. ski polo`aj u poslovima sa hqe- Kbps. ¥ na~elnika Mili}evi}a da je uz no jo{ 200 radnika. vrednici koji sara|uju sa Srbijom pomo} wegovih stru~waka i ¥ S. H. i Crnom Gorom. Iako su pozvani, na ovoj sjed- bom i bra{nom. Na sjednici na kojoj je razgova- nici nisu se pojavili predstavni- - Mi smo za utakmicu bez mono- rano o uslovima privre|ivawa, za ci Ministarstva vawske trgovine pola - ka`e Marilovi}, dok se Nova banka AD Bijeqina objavquje sqede}i predsjednika Odbora industrije i ekonomskih odnosa u Savjetu mi- predsjednik grupacije "@itopre- konditorskih proizvoda i tjesteni- nistara BiH. ra|iva~a# pri Privrednoj komori ne izabran je direktor "@ad Alek- Odluka Savjeta ministara, ka- Republike Srpske Slavko Steva- sandrije# iz Zvornika Borislav ko se moglo ~uti na ovom skupu, je novi} slo`io sa wim, dodaju}i da OGLAS Marilovi}, a za potpredsjednika plod lobirawa sarajevskog "Kla- u ovom haosu najvi{e profitira zamjenik direktora "Adrie# iz Ba- sa#, koji `eli da stvori monopol- trgovinski lobi. ¥ M. Mi. o prodaji nekretnina NEDJEQNI PREGLED TRGOVAWA NA BAWALU^KOJ BERZI Osnovni sud u Bijeqini u pravnoj stvari povjerioca, Nova banka AD Bijeqina i Pavlovi} internacional banka AD Slobomir, Bijeqina protiv izvr{enika PP "Caco Be~# iz Glavi~ica, radi naplate nov~anog potra`ivawa dana 28.12.2004. godine, donio je sqede}i TELEKOMI U FOKUSU C M C M Y K ZAKQU^AK Y K Uspjeh privatizacije Telekoma Srpske zavisi od toga Odre|uje se prva prodaja nekretnina vlasnika Stanojevi} Stanka iz Glavi~ica i to: - parcele ozna~ene kao k.~. br. 1291/12 upisana u z.k. ul. broj 469 KO ^engi}, u naravi {uma, da li }e biti privatizovan prije BH Telekoma. povr{ine 11800 mŸ, utvr|ene vrijednosti od 84.730,00 KM Privatizacija prvog Telekoma utica}e na to - parcele ozna~ene kao k.~. br. 1291/11 upisana u z.k. ul. broj 460 KO ^engi}, u naravi oran- da privatizacija drugog bude znatno te`a ica, povr{ine 3240 mŸ, utvr|ene vrijednosti od 2.268,00 KM - parcele ozna~ene kao k.~. br. 1353/3 upisana u z.k. ul. broj 434 KO Glavi~ice, ukupne BAWA LUKA - Promet na Ba- PORE\EWA povr{ine 3000 mŸ, u naravi potku}nica sa dvori{tem povr{ine 2.252 mŸ, poslovna zgrada u walu~koj berzi tokom ove nedjeqe preduze}a. Po trenutnoj tr`i{noj bio je preko tri miliona maraka, Ove nedjeqe cijena BH Teleko- kapitalizaciji, BH Telekom ima 63 privredi pov. 243 mŸ i poslovna zgrada u privredi pov. 503 mŸ, utvr|ene vrijednosti od {to je iznad pro{lomjese~nog pro- ma na Sarajevskoj berzi pala je sa 30 miliona akcija, na{ 450 miliona. 521.246,00 KM sjeka. maraka na oko 25 maraka po akciji. To zna~i da BH Telekom vrijedi 1,5 Pe~at trgovawu dao je rast ci- - Me|u obi~nim posmatra~ima milijardi maraka, dok je Telekom jena akcija fondova i preduze}a na pomutwu stvara pore|ewe Telekoma Srpske 850 miliona. Ali, ako se po- Prva prodaja nekretnina izvr{i}e se usmenim i javnim nadmetawem u zgradi Osnovnog su- slobodnom berzanskom tr`i{tu. Srpske sa BH Telekom. Ta pore|e- redi profit koji ostvaruju i jedan da u Bijeqini, kancelarija broj 10-B- prizemqe dana 17.2.2005. godine sa po~etkom u 9 ~aso- Oba indeksa su dostigla svoje re- wa samo na osnovu cijena su pogre- i drugi Telekom, do{lo bi se do is- kordne vrijednosti. va. {na. Ispravno je porediti ukupnu tog nivoa od 10 odsto - nagla{ava - Ulaga~i u akcije koje ulaze u tr`i{nu kapitalizaciju ova dva Na prvom ro~i{tu za prodaju nekretnina, nekretnine se mogu prodavati i ispod polovine sastav berzanskog indeksa, u prote- Darko Laki}. utvr|ene vrijednosti i po~etne ponude na iznos mawi od 1/2 utvr|ene vrijednosti ne}e biti klih devet mjeseci zaradili su samo cijena akcija Telekoma Srpske, ko- i Nove banke Bijeqina zabiqe`i- na razlici u cijeni 40 odsto plus ji je ovu nedjequ zavr{io na 1,85 ma- le su zna~ajniji rast, {to je rezul- razmatrane. prinos po dividendama koji je 10 od- raka po akciji. tat i{~ekivawa tendera za privati- Porez i takse koji su vezani za prodaju nekretnina snosi kupac. sto, {to u kona~nom zbiru daje 50 od- Ve}ina analiti~ara sla`e se zaciju. sto od ulo`ene vrijednosti - isti- Javnom nadmetawu, kao kupac, mo`e pristupiti samo ono lice koje prije po~etka javnog nad- oko toga da uspjeh privatizacije Te- Laki} ka`e da se op{ti optimi- ~e stru~ni saradnik na Bawalu~koj lekoma Srpske zavisi od toga koji metawa u depozit Osnovnog suda u Bijeqini polo`i obezbje|ewe koje iznosi 1/10 utvr|ene berzi Darko Laki}. zam uvukao u sve segmente berzan- }e od dva Telekoma u BiH biti pr- skog tr`i{ta, a sve vi{e je i ula- vrijednosti nepokretnosti, ali ne vi{e od 10.000,00 KM. To je, smatra on, fantasti~an prinos za koji bi, da bi se ostvario vi privatizovan. Onaj koji se prije ga~a koji doprinose rastu cijena. Podnosiocima ~ija ponuda ne bude prihva}ena, osim tri najboqa ponu|a~a, vrati}e se {tedwom u banci trebalo ~ekati de- privatizuje i ako kupac bude neko od Berzanska kotacija, segment obezbje|ewe odmah nakon zakqu~ewa javnog nadmetawa. setak godina. velikih svjetskih operatera, utica- fondovi, ponovo je u `i`i intere- Prema Laki}evim rije~ima, ova- }e da privatizacija onog drugog bu- sovawa. ^etiri fonda, tokom ove Ponu|a~ sa najvi{om ponudom du`an je prodajnu cijenu umawenu za polo`eno obezbje|ewe kvi rezultati su mogu}i samo na ber- de znatno te`a. nedjeqe, zabiqe`ila su rekordne polo`iti u roku od 30 dana od dana objavqivawa zakqu~ka o prodaji nekretnina na oglas- zama, koje su u razvoju, kakav je slu- Od preduze}a sa slobodnog ber- vrijednosti akcija - Cepter, Euro- noj tabli suda. ~aj i sa Bawalu~kom berzom. Najve- zanskog tr`i{ta akcije Bawalu~ke invesmtment, Kristal i Polara }e interesovawe bilo je za kretawe pivare, Robne ku}e Boska, Tr`nice fond. ¥ Q. ^. 12 - 14. februar 2005. DRU[TVO 7 POPIS IZBJEGLIH I RASEQENIH U ISTO^NOJ BLAGO ODMRZAVAWE NA BAWOLU^KOJ HIRURGIJI HERCEGOVINI Status zavisi od prijave TREBIWE - Prema podacima odavalo 226, Qubiwu 78 i Berkovi- Odsjeka Ministarstva za izbje- }ima 41 lice. OZARILOOZARILO IHIH SUNCESUNCE gla i raseqena lica Trebiwe, u Cvijeti}eva dodaje da je posqed- {est op{tina isto~ne Hercego- wih dana ne{to pove}an broj dola- vine do ~etvrtog februara regi- zaka u wihove kancelarije, pa zapo- strovano je 1.652 lica, od ~ega sleni u procesu registracije ima- Kosti} pozvao sve qude dobre voqe 1.573 izbjegla i 79 raseqenih li- ju ne{to vi{e posla. ca. Ona dodaje da lica koja se ne da krenu u zajedni~ku akciju - mazut Po rije~ima {efa trebiwske reregistruju gube mogu}nost stica- za Klini~ki centar" jer je gradska" kancelarije Odsjeka ministarstva wa statusa raseqenog, odnosno iz- C M Dare Cvijeti}, najvi{e izbjeglih i bjeglog lica, pravo na alternativ- Toplana" iznevjerila i pacijente C M Y K raseqenih lica reregistrovano je ni smje{taj i druga prava, koja su " Y K u Trebiwu - 505, u Nevesiwu - 442 i ovim kategorijama stanovni{tva i medicinsko osobqe Gacku -360, dok se u Bile}i pozivu ranije odre|ena. ¥ M. B. BAWA LUKA - Toplije vrije- jalice u operacionim salama ukqu- me u petak je najvi{e obradovalo ~uju sa velikim oprezom. pacijente smje{tene na bawolu~koj - Sada operativni program ide Neo~ekivano slab odziv Hirurgiji, koji su se zbog slabog nesmetano. Rade se hitni kao i pla- grijawa prethodnih dana smrzava- nirani zahvati i to smatramo ve- GACKO - Na popis izbjeglih cima alternativnog smje{taja. li. likim uspjehom - isti~e Kosti}. i raseqenih u op{tini Gacko do U op{tinskom Odjeqewu za Sun~ano je pa smo se ugrijali, Prema rije~ima direktora za sada se odazvalo 331 doma}instvo raseqene, izbjeglice i stambena kazuje pacijentkiwa Slavica ]u- medicinska pitawa u Klini~kom i sedam izbjeglih porodica, {to pitawa ne o~ekuju ve}e gu`ve ni ri}, a i toplije je kada nas neko centru doktora Ozrena Kordi}a, je znatno mawe od o~ekivanog, u narednom periodu. obilazi. posao na Hirurgiji nije dolazio u potvr|eno je u op{tinskom Odje- Prema podacima Ministar- - Bila sam ovdje kada je bilo pitawe. Problem su uslovi u koji- qewu za raseqene, izbjeglice i stva za izbjeglice i raseqena li- najhladnije. Smrzavali smo se i mi ma pacijenti borave i radni uslo- stambena pitawa. ca, odsjek Trebiwe, u Gacku su i osobqe, ali pre`ivjeli smo - ve- vi osobqa. Radi se uglavnom o qudima prije ~etiri godine registrova- li Brankica Stankovi} koja je u Kosti} navodi da je rukovod- koji nisu rije{ili pitawe svo- ne 993 porodice iz kategorije iz- bolnici ve} sedam dana. stvo Klini~kog centra preuzima- je prijeratne imovine i korisni- bjeglih i raseqenih lica. ¥ B. G. U petak su osobqe i pacijente wem svojih obaveza i zadu`ewa smje{tene na bawolu~koj Hirur- shvatilo svoj zadatak i na vrijeme NOVI ROK ZA REGISTRACIJU - 15. MART giji obi{li ministar zdravqa i nabavilo ogrjev za Psihijatrijsku socijalne za{tite u ostavci Ma- kliniku, a obezbije|eno je do kra- rin Kvaternik i direktor Klini~- ja grijne sezone grijawe i central- Uslovi ostaju isti kog centra Dragan Kosti}. nog medicinskog bloka. - Smatramo da je rukovodstvo - Za to {to lokacija Klini~- POPIS izbjeglica i raseqe- zna~i da osim popuwenih obraza- Klini~kog centra u ovom trenut- kog centra u centru grada, koja se \ Kvaternik u Klini~kom centru: Bi}e velikih nih u Republici Srpskoj i Fede- ca zahtjeva, treba da donesu iden- ku u~inilo sve {to je u wihovoj grije preko gradske "Toplane#, ne- problema ako ponovo zahladi raciji BiH ne}e biti zavr{en 15. tifikacioni dokument i identi- mo}i da se poboq{aju uslovi. Da- ma grijawe nismo krivci mi. Pro- (Snimio D. BORKOVI]) februara kako je planirano. Rok fikacioni broj izdat prilikom nas je, sre}om, toplije i sigurno je blem je {to nema mazuta u cister- za prijavqivawe je produ`en do registracije 2000. godine. Osim prijatnije nego {to je bilo pret- nama. Doma}in treba da nabavqa velikih problema ako se tempera- cijentima obezbijedi prevoz do naj- 15. marta. toga, raseqeni~ka doma}instva hodna tri dana - rekao je Kvaternik ogrjev u qeto i to je moj odgovor tura ponovo spusti, a pri tome se bli`ih bolnica u kojima bi se taj Ovo je u petak na{em listu treba da donesu i dokaz (potvr- dodaju}i da su dva razloga wegove na komentare direktora "Topla- ne{to bitno ne promijeni u na~i- zahvat obavio - rekao je Kvater- potvrdio portparol Ministar- du), ne stariji od {est mjeseci o posjete - upoznavawe sa uslovima ne# - ka`e Kosti}. nu grijawa klinika smje{tenih u nik. stva za izbjeglice i raseqene Re- stawu u kome se nalazi wihova boravka i rada u hirur{kom blo- On je pozvao sve qude dobre vo- centru grada. Kosti} je poru~io pacijentima publike Srpske Vojin Mijatovi}. prijeratna imovina i kopiju za- ku i Me|unarodni dan bolesnika. qe predla`u}i da se krene u zajed- - Ako bi do{lo do toga da se za- da su u protekla tri-~etiri dana bi- Prema wegovim rije~ima, htjeva za popravak prijeratne Kosti} navodi da je prostor u ni~ku akciju - mazut za Klini~ki ista ne mo`e odvijati redovni ope- li junaci, a da su veliki teret pod- uslovi za registraciju izbjeglica imovine. kojem se nalazi Hirurgija propao, centar. rativni program, u krajwem slu~a- nijeli i zaposleni. i raseqenih ostali su isti. To ¥ J. N. da su instalacije lo{e i da se gri- Kvaternik isti~e da }e biti ju i{lo bi se na to da se takvim pa- ¥ R. [KONDRI]

UO^I DANA BORCA REPUBLIKE SRPSKE REPUBLI^KI SAVEZ SINDIKATA Sje}awa za budu}nost Prepravka potro{a~ke korpe PRIJEDOR - Povodom organizacije wen pred- UKOLIKO se ne poboq{a mate- planova do 28. februara kako bi jo{ jed- Dana borca Republike Srpske sjednik Zoran Predoje- rijalno-socijalni polo`aj radnika i nom poku{ali da prevazi|u probleme koji se obiqe`ava 14. febru- vi} rekao je da se i ove penzionera, republi~ki Savez sindi- u kojima se nalaze - isti~e predsjednik ara, dostojno i s po{tovawem, godine sa ponosom mogu kata najavio je da }e ve} u aprilu uki- Saveza sindikata Republike Srpske u petak je na podru~ju op{ti- evocirati i uspomene nuti moratorijum na generalni {tra- ^edo Vola{. ne Prijedor odr`an parastos na sve ono {to su bor- jk i da }e organizovati proteste {irom On dodaje da je i republi~ki Zavod poginulim borcima minulog ci Srpske u odbrambe- Republike Srpske. za statistiku prihvatio zahtjev Save- rata. no-otaxbinskom ratu Sindikat prioritetno zahtijeva za sindikata da se u ovoj godini prosje~- Na centralnom spomen- dali. rje{avawe problema u privredi i `i- na plata odre|uje na kvartalnom nivou, obiqe`ju u Prijedoru para- - Danas u miru mi votnih pitawa radnika, pokretawe pro- a da se vrijednost "potro{a~ke korpe# stos je slu`io protojerej Ran- pre`ivjeli borci mo- izvodnih kapaciteta i ravnomjeran re- ra~una u skladu sa metodima koje pri- ko Maleti}, poslije ~ega su ramo biti putokaz svim gionalni razvoj, ujedna~avawe prava i mjewuje Evropska unija. To zna~i da bi predstavnici op{tinske vla- mladima u tome kako da otpremnina, za{titu sitnih akciona- "potro{a~ka korpa# sa osnovnim na- sti, Vojske Republike Srpske, sa~uvamo Republiku ra, reviziju privatizacije u preduze- mirnicama trebalo da bude uskla|ena republi~ke Bora~ke organi- Srpsku i dostojanstvo Prijedorski borci: Putokaz mladima }ima u kojima je to opravdano i odgo- sa platom, za wu je, kako tvrde u Sin- \ varaju}e zbriwavawe radnika koji su dikatu, u sada{wim uslovima, potreb- zacije, Udru`ewa porodica na{eg naroda i kako u (Snimio D. STOJNI]) poginulih boraca i ratnih voj- miru da se borimo za bu- progla{eni tehnolo{kim vi{kom. no izdvojiti oko 700 maraka. nih invalida polo`ili cvi- du}nost. Obiqe`avamo ovaj zbog visoke cijene koja je pla- kom obra}awu prisutnima is- - Na na{ zahtjev Vlada je donijela U ciqu pru`awa besplatne pravne je}e i vijence na centralno dan dostojanstvo i sa `eqom }ena za weno stvarawe - poru- takao da su Bora~ka organi- zakqu~ak da se izvr{i deblokada `i- pomo}i radnicima, Savez sindikata gradsko spomen-obiqe`je. da budemo jedinstveni. Ne}e- ~io je Predojevi}. zacija i Skup{tina op{tine ro-ra~una ve}ini preduze}a koja su bi- uputio je republi~kom Ministarstvu U sali komunalnog predu- mo dozvoliti da se bilo ko po- Sve~anoj sjednici prisu- Prijedor do sada imali dobru la blokirana zbog ka{wewa sa izmiri- pravosu|a zahtjev za anga`ovawe sindi- ze}a gdje je odr`ana sve~ana igrava sa sudbinom Srpske i stvovao je i na~elnik op{ti- saradwu, a da }e tako biti i vawem reprogramiranih dugova. Wima kalnih pravnika u zastupawu radnika sjednica prijedorske Bora~ke gra|anima koji u woj `ive ne Marko Pavi} koji je u krat- ubudu}e. ¥ P. [. je ostavqen termin za izradu poslovnih pred sudovima rada. ¥ M. M. PROMOCIJA KWIGE I ANALIZA PROBLEMA ZA[TO SRBI NESTAJU" DJECA NAJRJE\I RESURS" U Srbiji je 1840. godine bilo 5,5 miliona Srba,

C M a 160 godina kasnije - samo 700 hiqada vi{e. C M Y K Za 100 godina albanski narod se umno`io 700, a turski Y K 400 puta, podvukla je Spasi}eva ZVORNIK - U organizaciji svijetu ~ija se ogwi{ta gase i vr{i 300 hiqada abortusa. Na je- Crkvene op{tine sino} je u Zvor- koji nestaje - upozorava Spasi- dan bra~ni par dolazi 0,81 dije- niku stru~wak za demografsku }eva. te, pa su djeca postala na{ najr- problematiku profesor Biqana Ona dodaje da je indeks stare- je|i resurs. Danas bez porodice Spasi} odr`ala predavawe na te- wa u matici srpskog naroda alar- sa ~etvoro djece Srbima nema mu "Za{to Srbi nestaju#. Ona je mantan, te da su Srbi sa prosje- pro{irene reprodukcije - isti- i autor kwige pod istoimenim kom od 40,9 godina "najostarjeli- ~e Spasi}eva. nazivom, a napisala je po blago- ji# narod u Evropi, a na svjetskom U svojoj kwizi ona konstatu- slovu preosve}enog vladike Save nivou stariji su samo Japanci. je da Srbi nestaju u ratovima, po- bla`enopo~iv{eg. Stopa nataliteta kod Srba najni- tom u genocidu - kad Srbe ubija- - Kwiga prati kretawe srp- `a je u Evropi, srpska sela su ave- ju drugi i kad se ubijaju sami. skog naroda u posqedwih 100 go- dina i bavi se pitawima - za{to OSMO IZDAWE izdawe. Za dvije godine otkako nestajemo, gdje smo, {ta se de{a- obavqa misiju obavje{tavawa va matici Srbiji. U prvom dije- Biqana Spasi} je magistar srpskog naroda odr`ala je oko lu imamo konstataciju postoje- ekonomskih nauka. Radi kao 250 predavawa, pre{la 200 hi- }eg stawa, a drugi dio sadr`i po- profesor u Ekonomskoj {koli qada kilometara, bila u Repu- \ Biqana Spasi}: Veliko interesovawe za kwigu ziv jedne Srpkiwe Srpkiwama da u Kragujevcu i potpredsjednik blici Srpskoj, Makedoniji, Ru- po~nu ra|ati djecu kako bi Srbi- je Dru{tva za borbu protiv bi- muniji, Wema~koj, Austriji, ja opstala - veli Spasi}eva. jele kuge pod nazivom "Opsta- Francuskoj, Belgiji, Luksem- pogubniji za nas je bio Prvi se sa pravom mo`e postaviti pi- aj u kome }e se Srbi obo`iti, Ona navodi da je 1840 godine nak#. burgu i drugim zemqama, i po svjetski rat, jer Srbija sa 1,34 tawe da li }e se obistiniti zlo- slo`iti i umno`iti. Kad se odu- u Srbiji bilo 5,5 miliona Srba, Kwiga "Za{to Srbi nesta- wenim procjenama, obavijesti- miliona `rtava spada u red naj- kobne prognoze demografa da }e hovimo i obo`imo, onda dolazi i a 160 godina kasnije - samo 700 ju# ovih dana do`ivqava osmo la je oko tri miliona Srba. stradalnijih zemaqa - potvr|u- Beograd 2050. godine biti pre- do srpske sloge i umno`ewa. Put hiqada vi{e. je Spasi}eva i dodaje da su Sr- stonica velike Albanije. na kojem je Srbija sada je stran- - Ne bismo mo`da ni bili ta- bi i u rasijawu isti kao i u ma- Epohalni podvig dr`ave Sr- putica koja vodi umirawu, sra- ko zabrinuti da se za 100 godina tiwski pusta. Po ra|awu, Srbi- - Osam puta su Srbi morali tici. bije mora da bude odbrana od bi- moti, tami, nepravdi. Sa tog |a- albanski narod nije umno`io 700 ja je na samom dnu evropske li- da brane svoja ogwi{ta u pro- Ona upozorava da }e Srbi olo{ke smrti nacije, ka`e Spa- volskog puta treba da iza|emo na puta, turski 400 puta, a i sve ze- ste, a po ~edomorstvima u vrhu. {lom vijeku. Nema zemqe na svi- ukoliko se ne osvijeste i ne po~- si}eva. put ra|awa, ~asti, svjetlosti - na mqe koje nas okru`uju se uve}a- - Imamo holokaust ~edomor- jetu koja je toliko natopqena nu da ra|aju djecu, biti mawina u - Put postoji, a to je, kako je Bo`ji put. vaju, dok smo mi jedini narod u stva, jer se u Srbiji godi{we iz- krvqu sopstvenog naroda, a naj- svojoj sopstvenoj zemqi, a onda sveti Vladika Nikolaj rekao, on- ¥ S. SAVI] 8 SRBIJA I CRNA GORA 12 - 14. februar 2005. DIPLOMATA VLADIMIR ^I@OV O STAWU NA KOSMETU KFOR UKLAWA BARIKADE Most bez transportera KOSOVSKA MITROVI- zbog ~i{}ewa mosta od snijega i CA - Vojnici Kfora uklonili leda. ZABRINUTOST RUSIJE su u petak oklopne transportere Tokom dana ili sutra tran- sa centralnog mosta na rijeci sporteri }e biti vra}eni na Ibar koji Kosovsku Mitrovicu most, re~eno je Beti u Kforu. ZAMJENIK ministra ino- U uslovima u kojima Srbi i drugi nealbanci koji su razdvaja na dva dijela - sjeverni Oklopni transporteri su stranih poslova Ruske Federaci- prete`no nastawen Srbima i ju- pro{log mjeseca postavqeni na je Vladimir ^i`ov izjavio je da rizikovali da se vrate i `ive u getu, ne mo`e se `ni u kome `ive iskqu~ivo Al- prilazima mostu po{to su voj- "zvani~na Moskva smatra kako je banci. nici Kfora uklonili barikade prerano forsirati pitawe o sta- govoriti da je pokrajina sazrela do standarda U sjedi{tu Multinacional- od xakova sa pijeskom, postavqe- tusu Kosova i Metohije. Odluka C M demokratskog multietni~kog dru{tva, ka`e ^i`ov ne brigade Sjeveroistok, u petak ne u martu pro{le godine, kada C M Y K o po~etku takvog pregovara~kog Y K procesa treba da bude predmet su Beti saop{tili da su tran- je na Kosovo zahvatilo nasiqe i situacije u jugoisto~noj Evro- sve to kod nas izaziva sve ve}u za- vembru 2004. godine, ne mogu da budu sporteri privremeno ukloweni albanskih ekstremista. ¥ razmatrawa u Savjetu bezbjedno- pi. brinutost - istakao je ^i`ov. smatrani "trijumfom demokratije#. sti Ujediwenih nacija, koji }e Po ^i`ovu, sre|ivawe prili- Po ^i`ovu, "radi razrje{e- - U uslovima kada nije osigu- usvojiti novu rezoluciju o pokre- ka na Kosmetu treba, prije svega, wa situacije, neophodno je jasno rana elementarna bezbjednost za MINISTAR MIODRAG VLAHOVI] tawu procesa odre|ivawa statu- da razmatraju ~lanice me|unarod- slijediti rezoluciju 1244 Savjeta nealbanski `ivaq, kada nema ga- sa ju`ne srpske pokrajine, kazao je ne "Kontakt-grupe#, koja, po we- bezbjednosti o Kosovu#. Zamjenik rancija da se ne}e ponoviti nasi- Savez nezavisnih dr`ava zamjenik ministra ^i`ov u in- mu, prili~no aktivno radi. {efa ruske diplomatije je podsje- qe, kada postoji visok stepen or- tervjuu RIA "Novosti#. ^i`ov je istakao da "situa- tio na postojawe usagla{enog sta- ganizovanog kriminala, kada Sr- PODGORICA - Crnogorski ka {tampa izjavu ministra. On - Rusija se zala`e za stvarawe cija na Kosovu i oko Kosova, va me|unarodne zajednice, izra`e- bi i drugi nealbanci koji su ri- ministar inostranih poslova nije precizirao detaqe prije- uslova, koji bi omogu}ili da si- izaziva u Rusiji ne malu zabri- nog u principu "najpre postiza- zikovali da se vrate na Kosovo, Miodrag Vlahovi} najavio je da dloga niti je naveo kome }e on tuacija na Kosmetu bude potvr|e- nutost#. we me|unarodno-priznatih stan- prakti~no `ive u getu, ne mo`e }e uskoro vlast u Podgorici biti upu}en. na "kao odgovaraju}a me|unarod- - Lagano klizawe ka nezavi- darda, a potom odre|ivawe statu- se govoriti da je pokrajina sazre- predlo`iti transformaciju dr- Vlahovi} je ponovio da Cr- nim standardima#, poslije ~ega bi snosti, ~iji su znaci o~igledni u sa#. Set tih standarda razradile la do standarda demokratskog mul- `avne zajednice sa Srbijom u sa- nogorci koji imaju bira~ko pra- Savjet bezbjednosti donio novu pokrajini, zatim radikalizacija su Ujediwene nacije, a potom ga je tietni~kog dru{tva, kako je to vez nezavisnih dr`ava. vo u Srbiji ne mogu to o~ekiva- rezoluciju - izjavio je u ^i`ov uo- albanske ve}ine na Kosovu, neri- odobrila "Kontakt-grupa#. fiksirano u dokumentima Ujedi- ~i rusko-hrvatskih konsultacija Vlahovi} je rekao da }e Cr- ti i u Crnoj Gorti, gdje, kako je je{eni problemi nealbanaca, po- Kako je istakao ^i`ov, parla- wenih nacija - podvukao je ruski na Gora uskoro "sa najvi{eg rekao, "ne pla}aju poreze#. o pitawima bilateralnih odnosa red ostalog srpskih izbjeglica, mentarni izbori na Kosmetu u no- diplomata Vladimir ^i`ov. ¥ mjesta odaslati zvani~ni pri- Crnogorski {ef diplomati- jedlog o transformaciji sada- je je naveo da samo gra|ani Ame- FOTO-VIJEST NEVLADINA {we dr`avne zajednice sa Sr- rike, Hrvatske i Australije mo- ORGANIZACIJA bijom u zajednicu nezavisnih gu da glasaju u inostranstvu na I [TETNI UGOVORI dr`ava#, prenijela je podgori~- referendumu. ¥ Gradona~elnik OVJERA [UMSKOG BOGATSTVA SRBIJE u mre`i Br`e svjetskom tr`i{tu BEOGRAD - Direktor Upra- di od drveta koji imaju sertifi- PODGORICA - Nevladina ve za {ume Ministarstva kat lak{e mogu prodati na svjet- organizacija "Mre`a za afir- poqoprivrede Srbije Aleksan- skom tr`i{tu. maciju nevladinog sektora# za- dar Vasiqevi} najavio je da }e na- U program sertifikacije, tra`i}e od dr`avnog tu`ila- redne godine po~eti sertifika- odnosno izdavawe potrebnih {tva da zaustavi realizaciju cija {uma, radi boqeg gazdovawa. dokumenata bi}e, prema wego- {tetnog ugovora, kojim je, kako - U toku je pripremna faza tog vim rije~ima, ukqu~eni drvna tvrdi, gradona~elnik Podgori- procesa, kojim }e biti unapre- industrija, {umarski sektor ce Miomir Mugo{a o{tetio op- |eno upravqawe {umama i omo- i dr`ava. {tinsku kasu za 25 miliona evra. gu}eno kori{}ewe priznatih Vasiqevi} je rekao da bi pr- Koordinator Mre`e Vawa standarda u preradi drveta - re- ve sertifikate trebalo da dobi- ^alovi} rekla je podgori~kim kao je Vasiqevi} novinarima u ju mawe povr{ine {uma u vla- medijima da je Mugo{a sklopio Privrednoj komori Srbije. sni{tvu [umarskog fakulteta ugovor sa nekoliko privatnih On je objasnio da se proizvo- iz Beograda. ¥ firmi o ustupawu lokacija za reklamne panoe i time o{tetio op{tinsku kasu za 25 miliona evra. ^alovi} je objasnila da su Ni ku}om ni zemunicom ne mo- mi, umotani u stare bunde, trener- firme "Montepano#, "Metropo- Kad zima `e se nazvati izba u kojoj stanuju ke i sve {to im se na|e pod rukom, lis media# i "Infiniti# bile Romi u nasequ Mali bedem kod Ki- poku{avaju spasiti od februar- du`ne da postave autobuska sta- kinde. Zapravo je to mjesto pre- skih minusa i prave sibirske zi- jali{ta, a da zauzvrat budu oslo- zagudi kriveno {atorskim krilima, }e- me. ¥ bo|ena komunalnih da`bina. badima i kartonom, u kome se Ro- (Foto-Beta) Me|utim, zbog razlike u cijena- ma tih usluga, koje su ugovorene na trinaest godina, postoji sum- PRI[TINA U KRAGUJEVA^KOJ wa da je op{tinska kasa o{te}e- ZASTAVI" na za pedeset miliona maraka, Englez savjetnik Haradinaju " navela je ^alovi}, a prenosi {tampa. PRI[TINA - Biv{i koor- kako bi shvatio novine koje se ti- Bez posla Istovremeno, gradona~elnik dinator za strate{ka pitawa Un- ~u pozicije zapadnih prijestoni- Podgorice najavio je tu`bu pro- mika Karni Ros postao je savjet- ca prema razvoju situacije na Ko- tiv Mre`e navode}i da su wene nik za diplomatiju premijera Ko- sovu, posebno prema kona~nom sta- i nade informacije neta~ne. sova Ramu{a Haradinaja, pi{e pri- tusu. Mugo{a je izjavio da je ve} {tinski dnevnik na albanskom je- "Zeri# navodi da se Ros, koji KRAGUJEVAC - Na evi- bio meta napada na istu temu, te ziku "Zeri#. je punih 15 godina slu`io u britan- denciji dru{tva "Zastava za- Pozivaju}i se na izvore bliske skom Forin ofisu, vra}a na Koso- da je o spornom ugovoru dosta- Vladi Kosova, list navodi da }e vo {est mjeseci nakon {to je napu- po{qavawe i obrazovawe# vio dokumenta nadle`nim dr- Ros jedan dio svog radnog vremena stio funkciju koordinatora za registrovano je 6.206 radni- `avnim organima. provoditi u Pri{tini a drugi u strate{ka pitawa Unmika, na ko- ka za ~ijim radom je presta- - Stojim iza svega {to sam centrima vode}ih zemaqa zapada, joj je bio godinu dana. ¥ la potreba i koji ~ekaju da potpisao - rekao je Mugo{a. im fabrike i dr`ava rije{i Mre`a je ranije optu`ila Mugo- PARTNERSTVO SRBIJE I CRNE GORE I GR^KE status. {u da je u konfliktu interesa, Kako je izjavi za agenci- jer je ~lan nekoliko upravnih odbora, {to je on tako|e deman- Najboqe sa prijateqima ju Beta naveo direktor Agen- tovao. cije za zapo{qavawe, Brani- Mugo{a je tada optu`io BEOGRAD - Srpski ministar dru Kara|or|evi}u i princezi Ka- slav Pavlovi}, najgora vari- za ekonomske odnose sa inostran- tarini {to su ulo`ili sav svoj ugled Mre`u da je "opsednut# wime i stvom Milan Parivodi} ocijenio da bi taj skup uspio. Prema wegovoj janta koja mo`e da se ponudi ocijenio da wegovi predstavni- C M je da je privredna delegacija na ocjeni, gr~ka delegacija se se na tom radnicima "Zastave# jeste da ci nisu dovoqno obrazovani za C M Y K konferenciji "Inicijativa za skupu pojavila sa najja~im privred- im se daju nov~ane otpremni- ono ~ime se bave, kao i da zna ko Privredna komora: Boqe gazdovawe {umama Y K partnerstvo Srbije i Crne Gore nicima i trgovcima. ne i da se "presele# me|u ne- su wihovi "mentori#. ¥ i Gr~ke# u Atini, pokazala da Gr- - Ostvarili smo vrlo dobre zaposlene. cima "mo`emo da budemo najboqi kontakte i ve} su odre|eni kon- Pavlovi} je rekao da ve- ISPITIVAWE JAVNOG MWEWA poslovni partner#. kretni poslovi dogovoreni. Jedan }ina tih radnika, koji su ne - Pokazali smo da smo stabil- od najva`nijih finansijskih ~aso- na, ozbiqna zemqa sa ozbiqnom pisa Gr~ke je na udarnoj stranici svojom krivicom ostali bez ekonomijom, ozbiqnim pravnim si- objavio vijest da }e iz Gr~ke u na- posla, o~ekuju da se vrate u NIKO NE]E SADA[WE stemom i da smo im pouzdani pri- {u zemqu u narednom periodu, pre- fabriku ili neki drugi po- jateqi - kazao je Parivodi} novi- ma wihovoj procjeni, oti}i oko 1,2 sao, da uz pomo} i podr{ku narima na beogradskom aerodromu. milijardu evra - istakao je mini- dr`ave zapo~nu neki svoj je Vojislava Ko{tunicu 10 odsto On je zahvalio princu Aleksan- star Milan Parivodi}. ¥ privatni posao ili da uz od- anketiranih. Za ministra finansija Mla- govaraju}e uslove napuste fa- POLITI^ARE MISIJA OEBS |ana Dinki}a opredijelilo se 3,8 briku ili odu u penziju. Na pitawe - kojeg od navedenih odsto ispitanih, za ministra za Obuka sudija Programom restrukturi- kapitalne investicije Velimi- rawa fabrike, koji je donijet politi~ara biste" voqeli vidjeti na ra Ili}a 3,3 odsto, a za potpred- BEOGRAD - Misija Oebsa u Sr- ko-tehnolo{kog kriminala poli- 2.001. godine, predvi|eno je sjednika Vlade Miroquba Labu- biji i Crnoj Gori organizovala je cije iz Velike Britanije, Kance- da radnici na evidenciji ne- mjestu premijera Srbije", 29,9 odsto sa samo 1,2 odsto. petodnevni program obuke srpskih larije Kraqevskog tu`ila{tva En- zaposlenih zadr`e svoj sta- anketiranih odgovorilo je - nijednog" Predsjednika Srpske radi- pravosudnih zvani~nika na temu po- gleske i Velsa i Savjeta Evrope. tus ~etiri godine sa krajwim " kalne stranke Tomislava Niko- ve}ane upotrebe savremene kompju- - Razne kriminalne grupe kori- rokom 31. avgusta 2005. godi- BEOGRAD - Prema anketi mwewa, za punoqetnu ukupnu po- li}a na ~elu vlade `eqelo bi terske tehnologije od strane orga- ste kompjutere, na primjer, za di- ne, ali se jo{ uvijek ne zna koju je sprovela agencija za ispi- pulaciju. Uz to on je i "slu~ajni 14,6 odsto ispitanika, a predsjed- nizovanih kriminalnih grupa. stribuciju pedofilskih materijala daqa sudbina ovih radnika. tivawe javnog mwewa "Marten i vi{eetapni i proporcional- nika Pokreta Snaga Srbije Bo- Obuka, koja je nastavak pri- ili prilikom pronevjera i prawa bord interne{nel#, velika ve- ni#. goquba Kari}a 15,8 odsto. premnog kursa odr`anog pro{log novca - rekao je Rori Fild, pravni Od formirawa ovog dru- {tva, 542 radnika je na{lo }ina od 1.153 ispitana gra|ani- Na pitawe - "kojeg od nave- Funkcionera Demokratske qeta u Beogradu, omogu}ila je sudi- savjetnik za organizovani krimi- stranke Srbije Zorana Drakuli- jama, tu`iocima i pripadnicima nal pri misiji Oebsa. posao na odre|eno vrijeme, a na Srbije ne bi `eqela da vidi denih politi~ara biste voqeli policijskih snaga uvid u sofisti- [iroka upotreba kompjuterske 1.000 radnika obuhva}eno je na mjestu premijera nijednog od da vidite na mjestu premijera Sr- }a kao premijera vidi 1,4 odsto anketiranih. cirane dimenzije koje organizova- tehnologije od organizovanih kri- povremenim anga`ovawem na devet ponu|enih aktuelnih poli- bije?#, 29,9 odsto anketiranih ti~ara i funkcionera. odgovorilo je - "nijednog#. Za "neku drugu li~nost# ni kriminal sve vi{e poprima uz minalaca nametnula je potrebu za privremenim poslovima, ne- pomo} moderne kompjuterske tehno- osposobqavawem agencija za spro- Uzorak za istra`ivawe, spro- Aktuelnog predsjednika Sr- opredijelilo se 2,9 odsto, dok se logije. vo|ewe zakona i sudova, da de{i- ki radnici su stekli uslov vedeno od 1. do 9. februara, repre- bije Borisa Tadi}a, na mjestu 1,2 odsto dvoumilo, a isto toli- Predava~i su bili stru~waci fruju informacije koje se nalaze u za penziju, a mnogi su i umr- zentativan je, kako ka`u u ovoj premijera, `eqelo bi da vidi 13,4 ko odbilo je da odgovori na pi- iz Jedinice za borbu protiv viso- kompjuterima. ¥ li. ¥ agenciji za ispitivawe javnog odsto, a predsjednika vlade Srbi- tawe iz ankete. ¥ 12 - 14. februar 2005. SRBIJA I CRNA GORA 9 AVIOMEHANI^ARI JAT ERVEJZA" [trajk zbog" zarada SJEDNICA SKUP[TINE SRBIJE BEOGRAD - Poslanik Nove {i da se nada da Pokret ima kva- Srbije u republi~koj skup{tini litetna kadrovska rje{ewa i spo- Vladan Vu~i}evi} ocijenio je u sobne qude za Jat. MAJKA ODLU^UJE O RA\AWU petak da je "Jat ervejzu# potreban Na ~elu Ministarstva za ka- novi generalni direktor, ali da pitalne investicije u ~ijoj je nije neophodno da to bude kadar nadle`nosti i Javno preduze}e BEOGRAD - Drugi dan ras- Srpski radikali ne}e glasati za predlo`eni porodi~ni Srpskog pokreta obnove. On je "Jat ervejz# nalazi se predsjed- prave o vladinom Prijedlogu po- rekao novinarima u Skup{tini nik Nove Srbije Velimir Ili}. rodi~nog zakona obiqe`ilo je zakon, po{to on, kako ka`u, mo`e da donese samo bijelu kugu da po koalicionom sporazumu mje- Aviomehani~ari "Jat ervej- zalagawe poslani~ke grupe De- " sto generalnog direktora pripa- za# saop{tili su u petak da }e mokratske stranke da se zakonom C M da Srpskom pokretu obnove, ali nastaviti {trajk sve dok ne bu- utvrdi da je iskqu~ivo pravo maj- C M Y K da menaxment na ~elu sa Alek- du vidjeli prijedlog Vlade Sr- ke da odlu~uje o ro|ewu djeteta. Y K sandrom Milutinovi}em "nije po- bije za model raspodjele zarada u Poslanici Demokratske stran- kazao o~ekivane rezultate i za- toj dr`avnoj aviokompaniji. ke su naveli da podr`avaju zakon, to je evidentno da ga treba pome- U saop{tewu se navodi da je ali su zatra`ili da se precizi- nuti#. Vlada vi{e puta obe}ala rje{e- ra iskqu~ivo pravo majke, umje- - Moramo na}i kvalitetnog we problema u Jatu, ali da se de- sto predlo`ene odredbe da "sva- ~ovjeka koji }e da pokrene i vo- {avalo da rje{ewe "u posqedwi ko slobodno odlu~uje o ra|awu#. di Jat, a da li }e biti ~lan Srp- ~as# izostane ili da ne predsta- Prema ocjeni Lejle Ru`di}- skog pokreta obnove nije va`no vqa su{tinu prethodno najavqe- Trifunovi} iz Demokratske - rekao je Vu~i}evi}, naglasiv- nih promjena. ¥ stranke, odredba koja je predlo- `ena u zakonu mo`e da zna~i i NEVOQE MJE[TANA LIPQANA da drugi, osim majke, imaju pra- vo da odlu~uju o ra|awu, {to mo- `e da stvori mogu}nost zabrane abortusa, i omogu}i, na primjer, crkvi i dr`avi da odlu~uju o ne- ~ijem ro|ewu. Demokratska stranka je za- tra`ila da zakon propi{e oba- vezno lije~ewe od alkoholizma i drugih bolesti zavisnosti na- silnika u porodici, ali i da bi zakon trebalo da nosi naziv za- kon o porodici, umjesto porodi~- ni zakon. Sa sjednice: Smijeh pratio diskusije o porodi~nom zakonu Prema ocjeni poslanika Srp- ske radikalne stranke, koji }e bje`e od braka, a da se `ene uda- da bi do{li do stana. Oni su na- we i socijalnu politiku Slobo- jedini glasati protiv, predlo- ju samo za strance za koje zakon veli i da je, po stopi natalite- dan Lalovi} je rekao da }e podr- `eni zakon mo`e samo "da done- ne va`i, a koji }e tada usvajati ta, Srbija na posqedwem mjestu `ati primedbu Demokratske se bijelu kugu#. na{u djecu. u Evropi i po bra~nom paru sta- stranke ukoliko se u raspravi Lipqan: @ivot bez struje i u `ici Stevica De}anski iz Srpske Radikali su naveli i da zakon tisti~ki ima mawe od jednog dje- poka`e da bi odredba o ra|awu radikalne stranke ocijenio je da ne pomiwe nasilne `ene i one teta. mogla odnositi i na druge, osim Odlaze sa djedovine }e dovesti do toga da mu{karci koji mogu da zloupotrijebe zakon Ministar za rad, zapo{qava- na majku. ¥ SKUP[TINSKI ODBOR ZA PRAVOSU\E LIPQAN - Dve srpske po- Osnovni razlog da se dvi- data za najvi{e pravosudne funkcije u dr`a- rodice napustile su u petak Li- je porodice odlu~e na ovaj ko- Protest Demokratske stranke vi, tako da vi{e ne `ele da budu privid de- pqan zbog "neizdr`ivih uslova rak, rekao je Vigwevi}, je to mokrati~nosti. `ivota#, prenio je Beti potpred- {to "u Lipqanu, u dijelu u ko- Demokrate su ocijenile da je cijeli po- sjednik Op{tine u tom gradu Bo- me `ive Srbi, pedesetak dana BEOGRAD - Predstavnici Demokratske ja pravosu|a kojom Demokratska stranka Sr- stupak izbora za sudije bio sporan, pra}en rivoje Vigwevi}. Lipqan su na- nema struje. stranke u Odboru Skup{tine Srbije za pravo- bije uzima u svoje ruke sve instrumente dr`av- brojnim primjedbama i da je "u pitawu poli- pustile peto~lana porodica Jo- su|e napustili su sjednicu tog tijela nakon ne sile#. - Vjerujem da su to u~inile tizacija pravosu|a koja treba da utre put za vi} i ~etvoro~lana Simionovi}. {to su optu`ili Demokratsku stranku Srbi- Poslanik Demokratske stranke Bo{ko kona~an obra~un Demokratske stranke Srbi- Za razliku od Jovi}a koji su oti- samo privremeno - istakao je je za politizaciju pravosu|a. Risti} rekao je da je poslanicima te stran- je i radikala sa Demokratskom strankom - {li u Beograd, Simionovi}i su Vigwevi} i dodao da je ju~e jo{ ^lanovi Demokratske stranke su ocijeni- ke na sjednici Odbora za pravosu|e uskra}e- uzimawem svih instrumenata dr`avne sile uto~i{te potra`ili u susjednom jedan deo Lipqana u kome `i- li da treba odlo`iti izbor sudija, jer "posto- no pravo da objektivno kritikuju stawe u u svoje ruke da se "obra~una sa politi~kim selu Suvi Do. ve Srbi ostao bez struje. ¥ ji opravdana sumwa da je u pitawu politizaci- srpskom pravosu|u prilikom izbora kandi- neistomi{qencima#. ¥

SVE^ANOST U NOVOM BEOGRADU Kqu~evi novih REPUBLIKA SRPSKA MINISTARSTVO UNUTRA[WIH POSLOVA stanova Jug Bogdana 109, Bawa Luka, tel/faks 051/331-100 Na osnovu ~lana 45. Zakona o dr`avnoj upravi ("Sl. glasnik RS#, br. 11/94) i Zakona o postupku nabavke BEOGRAD - Gradona~elnik robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS#, br. 20/01) ministar unutra{wih poslova objavquje Beograda Nenad Bogdanovi} uru- ~io je u petak na Novom Beogra- du kqu~eve vlasnicima sedamde- PONOVQENI set i ~etiri stana iz programa Skup{tine Beograda. JAVNI OGLAS U okviru tog programa plani- rana je izgradwa 1.100 stanova A) PREDMET NADMETAWA: koje su gra|ani mogli da kupe po Predmet nadmetawa je prikupqawe pismenih ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za snabdijevawe povoqnijim uslovima od tr`i- MUP RS i to: {nih. 1. Hrana za slu`bene pse: Kvadrat stana ko{ta 750 evra - JUNIOR START ...... 5.500 kilograma uz u~e{}e od 20 odsto i to je, ka- - NATUR CROQ PLUS ...... 12.500 kilograma ko je rekao Bogdanovi} "jo{ naj- - WELPENMILCH (mlijeko u prahu)...... 400 kilograma povoqniji na~in za kupovinu sta- na#. ¥ B) PRAVO U^ESTVOVAWA: Pravo u~estvovawa imaju sva pravna lica registrovana za obavqawe djelatnosti koje su predmet nabavke. C M C M Y K Novi stanovi: Povoq- C) USLOVI NU\EWA: Y K nije nego na tr`i{tu - cijene iskazane sa porezom na promet - obavezno navesti proizvo|a~a za robu koja se nudi - rok pla}awa 30 dana po isporuci robe - isporuka: tromjese~na MINISTARSTVO FINANSIJA SRBIJE Ponu|a~ uz ponudu treba dostaviti: - izvod iz sudskog registra (kopija rje{ewa o registraciji sa prilozima, ovjereno kod suda) - uvjerewe o izmirenim poreskim obavezama, ne starije od tri mjeseca LINIJA NIJE GRANICA D) KRITERIJUMI ZA VREDNOVAWE PONUDE: Op{ti uslovi raspisani javnim oglasom su eliminatorni. Ponu|a~i koji ispune sve op{te uslove bi}e rangirani po sqede}im kriterijumima: Vlada intenzivno radi na pronala`ewu modela koji bi 1. proizvo|a~ robe 2. cijena bio efikasan i koji ne bi pretvarao administrativnu 3. rok isporuke liniju u granicu, ka`u u Ministarstvu finansija 4. referens lista BEOGRAD - Ministarstvo hodni elementi kontrole {ver- Ministarstvo finansija Sr- E) PODNO[EWE PONUDE: finansija Srbije negiralo je u ca i sprije~e finansijske mal- bije najavilo je da }e, zbog toga, Propisno zatvorene, kovertirane ponude, dostaviti protokolu MUP Republike Srpske, Bawa Luka, ul. petak da je Vlada Srbije ukinu- verzacije poslije uvo|ewa pore- carinici na punktu na admini- Jug Bogdana 108, svakog radnog dana u vremenu od 8 do 16 ~asova. la ili preina~ila Uredbu o za na dodatu vrijednost. strativnoj liniji kontrolisati Na omotu obavezno nazna~iti: prometu robe sa Kosovom i Me- - Podsje}amo i da je posle inostranu robu. naziv i adresu ponu|a~a sa napomenom: "HRANA ZA SLU@BENE PSE - NE OTVARAJ# tohijom i odlu~ila da ukine ca- susreta sa srpskim privredni- Sa druge strane kontrolu Rok za podno{ewe ponude je 24.2.2005. godine (po{tom ili li~no) do 9 ~asova rinu na administrativnoj lini- cima sa Kosova i Metohije, iz robe srpskih proizvo|a~a sa Ko- Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati u razmatrawe. ji. kabineta predsjednika Vlade sova i Metohije vr{iti poseb- - Na sjednici Vlade Srbije Vojislava Ko{tunice saop{te- na slu`ba Poreske uprave o ko- F) OTVARAWE PONUDA uop{te nije bilo rije~i o no da je "veoma va`no ja~ati in- joj }e kasnije javnost biti upo- Naru~ilac }e formirati komisiju za otvarawe i procjenu ponuda. Otvarawe ponuda obavi}e se u pros- pomenutoj Uredbi, pa tako ni- stitucije kontrole prometa ro- znata. torijama Uprave za mat. fin. i imovinske poslove, Bawa Luka, ul. Hvarska bb, 24.2.2005. god. u 10 ~asova kakve odluke u vezi sa tim nisu be, kao i da Vlada intenzivno - Detaqi ovih dopuna bi}e O rezultatima izbora ponu|a~i }e biti obavije{teni u skladu sa ~lanom 27. Zakona o postupku nabavke ni donesene - isti~e se u saop- radi na pronala`ewu modela ko- objavqeni nakon pripreme po- robe, usluga i ustupawu radova. {tewu Ministarstva finansija. ji bio bio efikasan i koji ne bi trebnih dokumenata i wihovog Komisija zadr`ava pravo da posjeti sve ponu|a~e bez prethodne najave, da prihvati u potpunosti ili dje- Ministarstvo podsje}a da je u pretvarao administrativnu li- usvajawa na jednoj od narednih limi~no ponudu, odbije svaku ponudu, poni{ti nadmetawe ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme. srijedu, 9. februara najavilo da niju u granicu - navodi se u sa- sjednica Vlade Srbije - precizi- Za sve dodatne informacije ponu|a~i se mogu obratiti u Odsjek za materijalne poslove i na telefon }e ta uredba biti dopuwena, ali op{tewu Ministarstva finan- ra se u saop{tewu republi~kog 051/331-225. na na~in da se zadr`e svi neop- sija. ministarstva finansija. ¥ 10 SVIJET 12 - 14. februar 2005. ZAO[TRAVAJU SE ODNOSI IZME\U NOVOG RE@IMA U TOGOU NA PETU GODI[WICU VLADE I AFRI^KE UNIJE Protest u Be~u BE^ - Vi{e stotina gra|ana bruara 2000. godine, nakon inau- protestovalo je u Be~u povodom guracije tada{we nove vlade. pete godi{wice vlade koju ~ine Protivnici vlade su se u LOME ODBIO POSJETU Narodna partija kancelara Vol- prvo vrijeme svakodnevno oku- fganga [isela i Slobodarska pqali bez ikakve najave u cen- stranka, javila je Beta. tru Be~a, a potom su se okupqa- Oko 550 u~esnika okupilo se li du`e vrijeme samo ~etvrt- Zbog zahtjeva da se ne prizna smjena u ~etvrtak uve~e ispred sjedi{ta kom. Na po~etku demonstraci- austrijske vlade kako bi obiqe- je su bile masovne i ~ak prve u vlasti u Togou novi re`im u Lomeu `ili po~etak vi{emjese~nih de- kojima je do{lo do sukoba sa C M monstracija koje su po~ele 4. fe- policijom. ¥ C M Y K nije dozvolio slijetawe aviona Y K na aerodrom sa delegacijom STEJT DEPARTMENT O NUKLEARNIM PROGRAMIMA Afri~ke unije Mirnodopsko rje{ewe JOHANESBURG - Novi re- `ima Fora Gnasingbea (39), si- `im u Togou nije dozvolio dele- na preminulog togoanskog pred- VA[INGTON - Slu~ajevi Me|utim, Ereli je podsjetio gaciji Afri~ke unije (AU) da sjednika Ejademe, obavijesti o od- Irana i Sjeverne Koreje, ~iji su da "ni u jednom slu~aju, gdje god sleti na aerodrom u Lomeu nakon lukama vanrednog samita. nuklearni programi predmet to bilo u svijetu ne skidamo jed- ~ega je nigerijski predsjednik Novi {ef re`ima u Togou "ozbiqne zabrinutosti# imaju nostrano opciju sa stola#. Olusegun Obasan|o, sada{wi Gnasingba nastojao je da po{aqe razli~itu "dinamiku#, ocijewe- - To je osnovni element ame- predsjedavaju}i AU, odlu~io da pomirqive signale EKOVAS uo- no je u petak u ameri~kom Stejt ri~ke politike, koji se ne razli- odustane od posjete i ponovo je za- ~i vanrednog samita pa je u prvoj departmentu. kuje za Iran, Sjevernu Koreju ili prijetio sankcijama, javio je Tan- - Postoje dva razli~ita kon- bilo koju drugu zemqu - zakqu- jug. IZBORI teksta, dvije razli~ite zemqe, ~io je portparol Stejt depart- Zasad nema zvani~nog obja- Me|u politi~kim analiti- dvije razli~ite dinamike - pod- menta. {wewa za odbijawe posjete dele- ~arima u Togou preovla|uje mi- vukao je zamjenik portparola gacije AU ali je izvjesno da no- {qewe da se me|unarodna zajed- ameri~kog ministarstva inostra- PREGOVORI vi re`im u Lomeu ogor~en zbog nica ne}e zadovoqiti sa obe}a- nih poslova, Adam Ereli. Ereli zahtjeva vanrednog samita lide- LONDON - Generalni se- wima novog {efa re`ima u Lo- je podvukao da su re`imi u Pjon- ra 15 zemaqa - ~lanica Ekonom- meu jer se ne precizira datum kretar Anan je, tokom posjete ske zajednice za Zapadnu Afri- odr`avawa parlamentarnih iz- gjangu i Teheranu "stigli do raz- Londonu podvukao da druge ku - EKOVAS da ne prizna smje- bora dok se predsjedni~ki izbo- li~itih stadijuma u oblasti nu- strane koje u~estvuju u prego- nu na vlasti u Togou. ri uop{te ne pomiwu. klearnih kapaciteta#, prenio je vorima - ukqu~uju}i Sjediwe- Sastanak na vrhu, koji je odr- AFP. ne Ameri~ke Dr`ave, Narodnu `an prekju~e u Niameju, glavnom poruci naciji obe}ao izbore Sjediwene Ameri~ke Dr`a- Republiku Kinu i Ju`nu Ko- gradu Nigera, "o{tro je osudio "{to je prije mogu}e# raspisati ve ocjewuju da Sjeverna Koreja, reju - treba da u~ine napore vojnu intervenciju ~iji je ishod izbore za parlament ali nije po- koja je izjavila da ho}e da oja~a kako bi se Sjeverna Koreja vra- bio da se za {efa dr`ave imenu- menuo izbore za predsjednika re- svoj nuklearni arsenal, ve} ima tila za pregovara~ki sto, ja- je sin preminulog predsjednika#. publike. atomsko oru`je SAD u slu~aju vile su svjetske novinske agen- Samit je tako|e zatra`io da On je tako|e obe}ao amnesti- Irana ho}e da sprije~e ovu ze- cije. se vrati stari ustav odnosno da ju politi~kim protivnicima u Lome: Na grobqu Gnasingbea Ejademe mqu da do|e do wega u okviru se odr`e novi predsjedni~ki iz- inostranstvu i pozvao opozici- (Foto-Beta) programa koji je zvani~no samo za Generalni sekretar Ujediwe- bori u propisanom roku od 60 da- ju da u~estvuju u "nacionalnom civilnu upotrebu, naveo je AFP. nih nacija Kofi Anan pozvao je na poslije smrti predsjednika izmirewu i obnovi zemqe#. sjedni~ke izbore raspi{e u roku Ejademinog sina a zatim je pro- U oba slu~aja, Ereli tvrdi u Londonu Sjevernu Koreju da se Gnasingbea Ejademe (69) koji je Doskora{wi ustavom se zah- od 60 dana. mijenio i ustav kako bi Gnasing- da su SAD prije za "mirno di- vrati pregovara~kom stolu po- umro pro{le subote. tijevalo da, u slu~aju smrti pred- Me|utim, pod uticajem voj- bi omogu}io da ostane u predsjed- plomatsko rje{ewe nego za voj- slije dramati~ne objave re`ima Najavqeno je tako|e da }e jed- sjednika republike, wegovu du- nih vrha, parlament je smijenio ni~koj foteqi do 2008. godine, nu opciju# i dodao da zvani~ni u Pjongjangu da se povla~i iz raz- na delegacija EKOVAS otputo- `nost preuzme predsjednik par- dosada{weg predsjednika parla- odnosno isteka mandata premi- Va{ington s uvjerewem radi na govora o wenom programu nukle- vati u Lome da novog {efa re- lamenta koji je obavezan da pred- menta i na tu funkciju izabrao nulog {efa dr`ave. ¥ politi~kim rje{ewima. arnog oru`ja. ¥ HRVATSKI PREMIJER O PREGOVORIMA SA EU SOMALIJA USKORO DOBIJA VLADU Sve te~e po planu Vra}aju se izbjegli ministri ZAGREB - Hrvatski premi- dera ipak prili~no zabrinuo JOHANESBURG - Somalijski pre- gradu Kenije, gdje je - poslije dvogodi- jer Ivo Sanader izjavio je da ~vrst stav Wema~ke da "Goto- mijer privremene vlade Ali Mohamed {wih pregovora - postignut mirovni Hrvatska mo`e biti zadovoq- vina mora biti u Hagu prije Gedi najavio je da }e wegovi ministri sporazum za rje{ewe somalijske kri- na, jer pripreme za po~etak po~etka pregovora#. po~eti da se vra}aju u domovinu 21. fe- ze. Svi vode}i "bogovi rata# dobili pregovora sa Evropskom uni- To je Sanaderu vrlo jasno bruara ali je dodao da }e to zavisiti su ministarske portfeqe u privreme- jom "idu dobro#, javila je Sr- rekao wema~ki ministar za od bezbjednosne situacije u Mogadi{u noj vladi i podjednak broj poslanika u na. evropska pitawa Martin Ba- i obe}anih donacija Zapada, javile su privremenom parlamentu. Sanader je posebno nagla- ri, koji je ju~e boravio u Za- u petak isto~noafri~ke radio stani- U samom Mogadi{u zgrade mini- sio da Hrvatska diplomatija grebu zajedno sa francuskim ce. starstava su te{ko o{te}ene u suko- do 17. marta, kada bi trebalo ministrom za evropska pitawa Kako je prenio Tanjug jedna dele- bima dok je dodatna nevoqa u tome {to da po~nu pregovori sa EU, "mo- Klodijem Hiwereom. gacija somalijskog parlamenta nala- privremeni {ef dr`ave Abdulahi Ju- ra ozbiqno da radi# na pozi- Do sada se slu`beni Zagreb zi se ve} danima u Mogadi{u da utvr- suf, koji poti~e sa sjevera zemqe, i je- tivnom rje{avawu "slu~aja Go- najvi{e bojao "tvrdog# stava di stawe u pogledu bezbjednosti jer je dan broj poslanika zagovara da se pro- tovina#, kao jedinog nerije{e- Velike Britanije koja se naj- glavni grad te polupustiwske zemqe mijeni mjesto administrativnog cen- nog pitawa izme|u Haga i Hr- vi{e protivi po~etku pregovo- ve} 14 godina pod kontrolom rival- tra, pri ~emu se pomiwe grad Baidoa, vatske, ~ije je rje{avawe uslov za po~etak pregovora, i objavi- ra EU s Hrvatskom dok ne bu- skih "bogova rata#, lidera raznih kla- na jugu zemqe. le su u petak hrvatske novine. de rije{en "slu~aj Gotovina#, nova. Postoje nesporazumi i oko mjesta i Glasila navode da je Sana- ali se sada tom stavu prikqu- Gra|anski rat je izbio jo{ januara uloge afri~kih "plavih {qemova# jer ~ila i Wema~ka, koja je do sa- 1991. godine nakon zbacivawa tada{weg se neki somalijski "bogovi rata# pro- Ivo Sanader: da ve} tradicionalno podr`a- diktatora generala Mohameda Siada tive wihovom dolasku uz obrazlo`ewe Gotovina mora u Hag vala Hrvatsku u wenim poli- Barea dok se svi organi sada{we vla- da su wihove privatne milicije u sta- ti~kim nastojawima. ¥ sti jo{ nalaze u Najrobiju, glavnom wu da se staraju o redu i miru. ¥ POD PRITISKOM SENATORA CIA OTVARA ARHIVE IZ PERIODA HLADNOG RATA NACISTI KAO AGENTI Jo{ se ne zna {ta }e ameri~ka Centralna istra`na C M C M Y K agencija otkriti na javnom saslu{awu zakazanom Y K za 15. februar pred senatskim Komitetom za pravosu|e

VA[INGTON - Ameri~ka {lost stave na uvid Interagen- jedan od koautora tog vladinog do- CIA je pristala, dodu{e pod pri- cijskoj radnoj grupi za ratne zlo- kumenta. tiskom Kongresa, da javnosti sta- ~ine nacista i japanske carske Devajn je i sada bio inicija- vi na uvid dokumenta o svojim vojske. tor da se od CIA zatra`i obja- agentima iz vremena hladnog ra- Odgovorni u CIA sada, ipak, {wewe za{to 1998. nije dostavi- ta koji imali nacisti~ku pro- priznaju da tom prilikom nisu po- la dokumenta o svima koji su ima- {lost i bili anga`ovani da {pi- menuti ba{ svi, odnosno ne i agen- li nacisti~ku pro{lost. O tome juniraju tada{wi SSSR, javio je ti sa nacisti~kom pro{lo{}u ko- pred senatskim komitetom na jav- Tanjug. Nova dokumenta o agentima PLAN O GENOCIDU CIA, me|u kojima je bilo i onih iz redova zloglasne nacisti~ke Iz dokumenata koje je 1998. ju}i se na ameri~ke paragrafe ko- SS jedinice, trebalo bi da budu godine dostavila CIA, otkrive- ji {tite informacije o {pijun- objelodawena na javnom saslu{a- no je da je ta ameri~ka agencija an- skim operacijama, a posebno de- wu, zakazanom za 15. februar pred ga`ovala za neke operacije vi{e taqe o metodama rada i izvorima. senatskim Komitetom za pravosu- biv{ih SS oficira, kao i ~ak pet Sada je CIA obe}ala da }e |e, javile su agencije. bliskih saradnika Adolfa Ajh- Kongresu staviti na uvid ~ak i CIA je prvi put 1998. godi- mana, poznatog po tome {to je au- dosijee o {pijunskim operacija- ne priznala da je na {pijunskim tor plana za genocid nad Jevreji- ma i svojim agentima koji su ra- Ameri~ki senatori: Pred raspravu o tajnim arhivima (foto-arhiva) zadacima anga`ovala i biv{e na- ma u Drugom svjetskom ratu. dili u biv{oj Isto~noj Wema~- ciste. O wima je, navodno, CIA CIA se tada branila poziva- koj. ni zlo~inci. Takvih je, pak, bilo formirana posebna radna grupa liona dokumenta, dostavqenih od sve otkrila javnosti prilikom iz SS i Nacisti~ke partije. CIA Kongresa, kojima }e pomagati ne- raznih ameri~kih vladinih agen- pripreme Zakqu~nog akta o naci- ji nisu bili pod sumwom za ratne nom saslu{awu trebalo bi da go- je sada "spremna da demonstrira kolicina funkcionera CIA. Rad- cija. Na osnovu tog materijala su sti~kim ratnim zlo~incima, ko- zlo~ine. CIA je tada dostavila vori direktor CIA Porter Go{. fleksibilnost#, izjavio je jedan na grupa }e zasjedati od kraja idu- u Zakqu~nom aktu pobrojani na- ji je vlada SAD objavila iste go- "fajle# samo onih koji su optu`e- CIA je dosad objelodanila neimenovani portparol CIA, ka- }eg mjeseca. ciste koji su poslije rata radili dine. ni za ratne zlo~ine. To zna~i da oko 1,25 miliona stranica doku- ko je prenijela agencija Rojters. Pristanak CIA da objeloda- za SAD. Priremaju}i taj dokument, }e sada biti objelodawene infor- mentarne gra|e o nacisti~kim Odluka o toj "fleksibilno- ni tra`ena dokumenta predstavqa Tako je otkriveno vi{e slu~a- ameri~ka vlada je tra`ila od vla- macije o onima o kojima ni{ta ratnim zlo~incima, ali je odbi- sti# je donijeta po~etkom sedmi- zakaswelo po{tovawe akta iz jeva nacista koji su radili za po- dinih agencija, me|u kojima je i nije re~eno u Zakqu~nom aktu, iz- jala da isto u~ini i sa dokumen- ce, na sastanku iza zatvorenih vra- 1998. i kona~no "izmirewe# sa slijeratnu vladu SAD iako su bi- CIA, da dosijee svojih agenata javio je senator Majk Devajn, re- tima koja su se ticala biv{ih na- ta u sjedi{tu CIA u Lengleju, u prethodnom radnom grupom koja je li tra`eni zbog po~iwenih rat- koji su imali nacisti~ku pro- publikanac iz Ohaja, koji je bio cista a koji nisu tra`eni kao rat- Virxiniji, a za daqi rad }e biti klasifikovala vi{e od osam mi- nih zlo~ina. ¥ 12 - 14. februar 2005. SVIJET 11 U I[^EKIVAWU REZULTATA PRVIH DEMOKRATSKIH IZBORA U IRAKU RASTE TALAS NASIQA

BAGDAD - Dok nadle`ni prebrojavaju glasove sa izbora Irak sve vi{e tone u haos iz kojeg se ne nazire izlaz odr`anih prije desetak dana, ko- po{to ekstremisti i pripadnici Al-Kaide" postaju ji su ve} progla{eni "veoma " uspje{nim#, Irak i daqe tone u sve brutalniji. Samo ove sedmice oko 100 mrtvih nasiqe u kojem stradaju pripad- C M U Iraku malo ko vjeruje da ti od dogovora pobjednika i po- C M Y K nici ira~kih snaga bezbjednosti, Y K }e skoro progla{ewe izbornog JEDANAEST MRTVIH ra`enih na izborima - ka`e ame- ameri~ki vojnici, civili i BAGDAD - Najmawe 11 qudi stranci koji su na ovo uzavrelo pobjednika dovesti do poboq{a- ri~ki analiti~ar Xejms Dobins. wa bezbjednosne situacije i po- je danas poginulo kada su maski- Smatra se da je uslov za kakav- podru~je stigli raznim povodima, rani napada~i otvorili vatru na ukqu~uju}i i humanitarne, javio liti~ke stabilizacije u zemqi. takav mir u Iraku da o~ekivano Nisu rijetki oni koji tvrde masu u jednoj bagdadskoj pekari, {iitsko vo|stvo dobije podr{ku je Tanjug. saop{tili su policijski izvo- Zone ubijawa su u gradovima, da }e to dodatno rasplamsati na- bar 20 odsto sunita. siqe, ~iji je jedan od "arhiteka- ri, javio je Tanjug. Niko, me|utim, ne mo`e da du` glavnih saobra}ajnica, oko Napada~i su se nalazili u naftovoda ~ak i u blizini baza ta# ira~ko krilo "Al-Kaide#, nekoliko vozila kojima su opko- tvrdi da }e se to zaista i desiti. stranih trupa. Ove sedmice ubi- predvo|eno Abu Musabom el Zar- lili prilaz pekari, a potom su Neki od sunitskih politi~kih jeno je oko stotinu qudi, neko- kavijem, "desnom rukom# Osame upali unutra, otvoriv{i vatru lidera, ukqu~uju}i i veterana liko desetina je raweno, a taj cr- bin Ladena. iz pu{aka, prenijele su agenci- Adnana Pa}a}ija, izrazili su ni bilans upotpuwuju saop{te- Gotovo je sigurno, kako pri- je. spremnost da sa {iitima i Kur- wa o novim otmicama i prijet- me}uje Aso{ijeted pres, da }e Kako je javila agencija DPA, dima u~estvuju u izradi nacrta wama. o~ekivana pobjeda partija ve}in- stradali su uglavnom radnici pe- ustava, {to }e biti glavni ciq kare, mada je me|u `rtvama i je- novog parlamenta, ali je problem RAMSFELD U MOSULU dan desetogodi{wi dje~ak. {to oni nemaju iza sebe ve}i broj - Ne zna se koji je pravi mo- bira~a i {to su, prakti~no, bez MOSUL - Ameri~ki sekre- vao u Mosul, grad na sjeveru Ira- tiv ovog zlo~ina - izjavio je mo}i da uti~u na pobuwenike. tar za odbranu Donald Ramsfeld ka, gdje je razgovarao s pripadni- portparol ira~ke nacionalne "Tvrde# sunitske grupe, garde Ali Husein. doputovao je rano u petak u iz- cima ira~kih snaga o bezbjedno- ukqu~uju}i i Asocijaciju nau~- Kirkuk: Pristalice {iitskog vo|e Moktada nenadnu posjetu Iraku da bi ste- snoj situaciji za vrijeme izbora. skih {iita izazvati otpor suni- nika, kao uslov za kooperativ- Al Sadra (Foto-Rojters) kao uvid u napredak obuke ira~- Rojters je podsjetio da je ove ta, koji su, u strahu od takvog is- nost postavqaju dva te{ko pri- kih snaga bezbjednosti i situa- sedmice oko 50 ira~kih vojni- hoda, prvo nastojali da nasiqem hvatqiva uslova: prvi je da se ciju u toj zemqi poslije izbora ka, policajaca i regruta ubije- sprije~e izbore, a onda su ih ma- precizira datum odlaska ameri~- bezbjednosti i vladu ne dozvoli niti i Zarkavijevi sqedbenici, za- 30. januara. no u napadima ekstremista u sovno bojkotovali. kih vojnika, a drugi da {iiti od- pristup nekada{wim ~lanovima sad, i ne pomi{qaju da odustanu od Ramsfeld je najprije doputo- Bagdadu, Bakubi i Mosulu. - Budu}nost Iraka }e zavisi- ustanu od zahtjeva da se u slu`be Sadamove partije. Ekstremni su- svog krvavog posla. ¥ U IRKUTSKOJ OBLASTI ZAHTJEV XORXA SORO[A SUDU U PARIZU PREMA PISAWU NOVIJE IZVESTIJA" Uhap{en Teroristi mijewaju" taktiku MOSKVA - Slu`be bezbjedno- igra~ke, damske torbice, nov~a- Nove teroristi~ke akcije ne- qudo`der sti niza industrijskih i komerci- nike i ~ak upaqa~e. davno je u intervjuu britanskom jalnih preduze}a Moskve i drugih Hitni sastanci posve}eni ovom Kanalu 4 najavio i vo| ~e~enskih MOSKVA - Policija u gra- velikih gradova Rusije upozorile problemu odr`ani su i u nekim separatista [amil Basajev, obe- du ^eremhovo u Irkutstkoj obla- su svoje saradnike na mogu}nost te- {kolama, jer se na udaru nove tak- }av{i "reprizu Beslana#, sli~nu sti na jugu Sibira uhapsila je roristi~kih akcija, koje }e biti tike terorista mogu na}i upravo septembarskoj otmici u kojoj je po- mladi}a osumwi~enog za kani- izvedene novim metodama - minama radoznala djeca, pa su neke prije- ginulo preko 300 qudi. balizam, javila je lokalna tele- iznena|ewa, objavio je u petak list stoni~ke {kole i kolexi odlu~i- Prema operativnim podacima vizijska stanica, a prenio Tan- "Novije izvestija#. li da djecu edukuju. ruskih specijalnih slu`bi, Basa- jug. Kako je prenio Tanjug prema Zvani~ni predstavnici orga- jev je ve} izdao nare|ewa za pripre- nepotvr|enim informacijama, na reda zasad }ute: iz Federalne mu krupnih teroristi~kih akcija Majci uhap{enog bilo je sum- ve} nekoliko dana slu`be bez- slu`be bezbjednosti Rusije infor- van granica ^e~enije, ali su shod- wivo meso koje je sin donio ku- bjednosti Moskve, Sankt Peter- macija nije ni potvr|ena niti de- no nare|ewu drugog lidera separa- }i, pa ga je odnijela na eksper- burga i drugih gradova upozora- mantovana, dok je iz Ministarstva tista Aslana Mashadova, koje je tizu koja je potvrdila wena naj- vaju da teroristi mogu pribe}i unutra{wih poslova re~eno da se prihvatio i Basajev, jednostrano gora strahovawa. Xorx Soro{: Ugled u pitawu (Foto-Beta) novoj taktici u postavqawu eks- svaka informacija o mogu}im dej- obustavqena sve operacije ~e~en- Pretpostavqa se da je uhap- ploziva u sasvim obi~ne stvari: stvima terorista bri`qivo pro- skih nelegalnih naoru`anih for- {eni iskopao jedan od svje`ih mobilne telefone, plejere, vjerava. macija do 22. februara. ¥ grobova na gradskom grobqu i sa Poni{tite kaznu tijela sahrawenog odsjekao gla- vu i nogu, poslije ~ega je dio me- PARIZ - Ameri~ki milijar- - rekao je Soro{ u ~etvrtak sud- sa upotrijebio za hranu, a dio der ma|arskog porijekla Xorx So- skom vije}u, ali i dodao da ne sma- prodao na pijaci. ro{ zatra`io je od `albenog suda tra da je i{ta nezakonito u~inio. u Parizu da poni{ti ranije izre- On je priznao da je 1988. imao na- Mladi} je smje{ten u gradsku ~enu presudu, kojom se on nov~ano mjeru da preuzme francusku ban- psihijatrijsku bolnicu po{to je ka`wava za nedozvoqenu trgovinu ku, ali je negirao da je trgovina REPUBLIKA SRPSKA isqednicima priznao da su mu vrednosnim hartijama, javio je Tan- akcijama bila insajderska i da se MINISTARSTVO UNUTRA[WIH POSLOVA glasovi koje je ~uo "obe}ali vje~- jug okoristio povjerqivim informa- ni `ivot ako bude pojeo qudsko Soro{ se `alio na presudu iz cijama, prenijele su agencije. Jug Bogdana 109, Bawa Luka, tel/faks 051/331-100 meso i mozak#. decembra 2002. i kaznu od 2,8 mili- Tu`ilac je apelovao na sudsko ona dolara koja mu je odre|ena zbog vije}e da potvrde prvostepenu pre- Na osnovu ~lana 45. Zakona o dr`avnoj upravi ("Sl. glasnik RS#, br. 11/94) i Zakona o postupku nabavke Majka je priznala da se mla- robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS#, br. 20/01) ministar unutra{wih poslova objavquje di} odavno pona{a ~udno. Pro- trgovine akcijama francuske ban- sudu i kaznu iz 2002, a odluka ape- ke "Sosijete `eneral# 1988. godi- lacionog suda se o~ekuje 24. marta. tiv mladog kanibala pokrenut je ne odnosno kori{}ewa u te svrhe Sada{wi Soro{ev investicioni krivi~ni postupak u okviru ko- povjerqivih informacija kojima fond, Kvantum fond, raspola`e jeg }e sud donijeti odluku o we- je raspolagao. sredstvima od 8,3 milijarde dola- JAVNI OGLAS govoj ura~unqivosti. ¥ - Moja reputacija je u pitawu ra. ¥ A) PREDMET NADMETAWA: MAHMUD ABAS NAJAVIO O[TRE MJERE PROTIV Predmet nadmetawa je prikupqawe pismenih ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za snabdijevawe SVAKOG NARU[AVAWA PRIMIRJA MUP RS: M U N I C I J O M. B) PRAVO U^ESTOVAWA: Pravo u~estvovawa imaju sva pravna lica registrovana za obavqawe djelatnosti koje su predmet nabavke. OBJAVQEN RAT HAMASU C) USLOVI NU\EWA: - obavezno navesti proizvo|a~a za robu koja se nudi - cijene bez poreza za ponu|enu robu Palestinski Komitet izdao saop{tewe u kome je - rok pla}awa 30 dana po isporuci robe progla{eno op{te vanredno i stawe pripravnosti - rokovi isporuke C M Ponu|a~ uz ponudu treba dostaviti: C M Y K u palestinskim bezbjednosnim snagama i Fatahu - izvod iz sudskog registra (kopija rje{ewa o registraciji sa prilozima, ovjereno kod suda) Y K - uvjerewe o izmirenim poreskim obavezama, ne starije od tri mjeseca TEL AVIV - Palestinski de, {ef javne bezbjednosti, Sa- Hamas je izveo napad u znak - dozvolu za bavqewe prometom municije i oru`ja predsjednik Mahmud Abas je eb al A|ez, {ef policije i odmazde za smrt dvojice Pale- obe}ao da }e preduzeti akciju Omar A{ur koji je komandovao stinaca u srijedu, navodno od D) KRITERIJUMI ZA VREDNOVAWE PONUDE: protiv svakog narednog naru- bezbjednosnim snagama na jugu izraelske vatre. Op{ti uslovi raspisani javnim oglasom su eliminatorni. Ponu|a~i koji ispune sve op{te uslove bi}e {avawa prekida vatre od stra- U toj odmazdi niko nije po- rangirani po sqede}im kriterijumima: ne Palestinaca, nakon {to je ARIJEL [ARON vrije|en, ali je nanijeta izvje- 1. proizvo|a~ za tra`enu robu Hamas u ~etvrtak ispalio bez- Izraelski premijer Ari- sna {teta. 2. rok isporuke malo 50 granata na blok jevrej- jel [aron je poslije sastanka U me|uvremenu je izraelski 3. referens lista skih naseqa u pojasu Gaze, ja- u ~etvrtak uve~e s ministrom premijer Arijel [aron prihva- 4. cijena vio je Tanjug. odbrane [aulom Mofazom, od- tio preporuku armije da da Aba- E) PODNO[EWE PONUDE: Abas je u ~etvrtak uve~e lu~io da se u ovom trenutku za- su vi{e vremena da zaustavi mi- Propisno zatvorene, kovertirane ponude, dostaviti protokolu MUP Republike Srpske, Bawa Luka, ul. sazvao vanredan sastanak cen- dovoqi upozorewem Abasu. nobaca~ku vatru, prije nego {to Jug Bogdana 108, svakog radnog dana u vremenu od 8 do 16 ~asova. tralnog komiteta vladaju}e pa- Palestinska uprava mora Izrael zapo~ne vojnu akciju. Na omotu obavezno nazna~iti: lestinske organizacije Fata- da povede stvarnu akciju, jer u [aron zapravo ne namera- naziv i adresu ponu|a~a sa napomenom: "PONUDA ZA MUNICIJU - NE OTVARAJ# ha. protivnom Izrael ne}e tole- va da tako brzo sahrani objave Rok za podno{ewe ponude je 22.2.2005. godine (po{tom ili li~no) do 9 ~asova. Komitet je izdao saop{te- risati nastalu situaciju. Mi- o okon~awu ~etvorogodi{weg Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se uzimati u razmatrawe. we u kome je progla{eno op{te nasiqa sa samita odr`anog u nobaca~ki napad, uz oru`ani F) OTVARAWE PONUDA vanredno i stawe pripravnosti upad naoru`anih Palestinaca utorak u Egiptu. Naru~ilac }e formirati komisiju za otvarawe i procjenu ponuda. Otvarawe ponuda obavi}e se u prostri- u palestinskim bezbjednosnim u centralni zatvor u Gazi i Otpu{tawe bezbjednosnih jama Uprave za mat. fin. i imovinske poslove, Bawa Luka, ul. Hvarska bb, 23.2.2005. god. u 10 ~asova. snagama i Fatahu, s ciqem da ubistvo trojice palestinskih oficira, prvo otkako je Abas O rezultatima izbora ponu|a~i }e biti obavije{teni u skladu sa ~lanom 27. Zakona o postupku nabavke se sprije~e ozbiqna naru{ava- zatvorenika, smatra se ve}im naslijedio pokojnog Jasera Ara- robe, usluga i ustupawu radova. wa bezbjednosti, poku{aji da izazovom za Abasa nego za fata, smatra se u Izraelu zna- se podriju palestinska uprava Izrael. kom odlu~nosti da se okon~a na- G) TENDERSKA DOKUMENTACIJA i me|unarodne obaveze. siqe i nametne vladavina za- Tenderska dokumentacija mo`e se preuzeti u Upravi za mat. fin. i imovinske poslove MUP Republike Abas je prethodno otpustio pojasa Gaze. Izvori bliski Aba- kona u pojasu Gaze. Srpske, ul. Hvarska bb, Bawa Luka, svakim radnim danom od 8 do 16 ~asova. Komisija zadr`ava pravo da tri bezbjednosna zvani~nika su navode da }e ukupno 25 bez- Izraelski zvani~nici sma- posjeti sve ponu|a~e bez prethodne prijave, da prihvati u potpunosti ili djelimi~no ponudu, odbije svaku najvi{eg ranga u pojasu Gaze. bjednosnih oficira odmah bi- traju da Abas ima sada mogu}- ponudu, poni{ti nadmetawe ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme. Bez posla su ostali brigad- ti otpu{teno koji nisu ispu- nost da na visoke bezbjednosne Za sve dodatne informacije ponu|a~i se mogu obratiti u Odsjek za materijalne poslove i na telefon: ni general Abdel Razek Me|ej- nili svoju du`nost. pozicije postavi svoje qude. ¥ 051/331-225. 12 CRNA HRONIKA 12 - 14. februar 2005. KANTONALNO TU@ILA[TVO U SARAJEVU PISMO POLICAJACA KOJIMA SE SUDI ZA HAJDU^KE VODE" RADOJKI BIJELI] Niste" ni{ta u~inili OPTU@EN MOMIR GLI[I] DOBOJ - Desetorica doboj- se Predrag Bijeli} pojavio na skih policajaca, koji pred Osnov- "Hajdu~kim vodama# oko 22.30 ~a- nim sudom u Doboju odgovaraju za sova 19. avgusta u svojstvu "taksi- Predmet protiv Jovana [kobe upu}en je Okru`nom On je rekao da su predmeti upu- izazivawe op{te opasnosti u slu- ste# ili slu~ajnog voza~a koji je }eni tu`ila{tvima u Isto~nom ~aju "Hajdu~ke vode#, uputila su povezao stopere ili sli~no. We- tu`ila{tvu u Isto~nom Sarajevu, a predmeti protiv Sarajevu i Trebiwu u skladu sa kri- otvoreno pismo Radojki Bijeli} iz govi saputnici, a vama vrlo dobro terijumom mjesne nadle`nosti. Bawe Luke. Wen brat Predrag Bi- poznati Sr|an Bo{kov i Milan Momira Skakavca i Dragoja Radanovi}a Okru`nom [kobu, Skakavca i Radanovi}a sa jeli} poginuo je 19. avgusta 2003. Ponorac izjavili su da ih je Bije- tu`ila{tvu u Trebiwu, rekao je Oleg ^avka jo{ pet lica uhapsili su izme|u 14. godine u akciji hap{ewa lica za li} vozio "na sastanak sa drugim i 15. novembra pro{le godine pri- koje je postojala osnovana sumwa licima# uz nov~anu naknadu koju da vr{e preprodaju heroina. su mu navodno obe}ali - isti~u u SARAJEVO - Kantonalno tu- od juna 1992. do juna 1994. godine ma u Isto~nom Sarajevu i Trebi- padnici MUP Republike Srpske u akciji izvedenoj po nalogu Kan- - Va{a reakcija kao sestre mo- svom pismu policajci. `ila{tvo u Sarajevu podiglo je prisiqavao sedam `ena na razli- wu upu}ena su tri predmeta koja se gla se o~ekivati, ali s obzirom Oni u pismu podsje}aju Radoj- optu`nicu protiv Momira Gli{i- ~ite fizi~ke poslove, uz vrije|a- odnose na ratne zlo~ine, a o koji- tonalnog suda u Sarajevu. Od ostale petorice uhap{enih na ~iwenicu da ste qekar, dakle, ku Bijeli} da je wen brat od dva }a za ratni zlo~in protiv civil- wa, zlostavqawa i druga ne~ovje~- ma je istragu zapo~elo Kantonal- humanista, onda se od Vas o~eki- mogu}a "izabrao# onaj put koji su nog stanovni{tva u sarajevskom na- na postupawa. no tu`ila{tvo u Sarajevu. u ovoj akciji, Kantonalno tu`ila- {tvo u Sarajevu vodi istragu pro- valo da }ete poku{ati da pomiri- blokirali policajci u namjeri da sequ Grbavica, potvrdio je Srni U narednom periodu Gli{i} - Predmet protiv Jovana [ko- te u sebi realnost i odvojite od pa- ih pregazi i tom prilikom povri- portparol Kantonalnog tu`ila- bi trebalo da se izjasni o krivi- be upu}en je Okru`nom tu`ila- tiv @eqka Mitrovi}a i Svetka Novakovi}a, kojem je 12. januara tolo{ke mr`we koja pro`ima sva- jedio jednog policajca o ~emu po- {tva Oleg ^avka. ci. Gli{i} je sa jo{ sedam lica {tvu u Isto~nom Sarajevu, a pred- ku re~enicu koju objavqujete u po- stoji dokumentacija u spisu. Optu`nica, koju je ju~e potvr- uhap{en 14. novembra pro{le go- meti protiv Momira Skakavca i ukinut pritvor. Veselinu ^an~aru ve} je zavr{eno su|ewe, po~etak jedinim sredstvima informisawa. Druga va`na stvar, kako navo- dio Kantonalni sud u Sarajevu, te- dine u akciji MUP Republike Srp- Dragoja Radanovi}a Okru`nom tu- Ciq je da izvr{ite pritisak na de policajci, odnosi se na to da je reti Gli{i}a da je kao komandir ske. `ila{tvu u Trebiwu - istakao je su|ewa Goranu Vasi}u zakazan je za 17. februar. ¥ Vije}e Osnovnog suda kako bi do- Bijeli} bio sklon kriminalnim `enskog radnog voda na Grbavici Ina~e, okru`nim tu`ila{tvi- Oleg ^avka. nijelo osu|uju}u presudu prema op- aktivnostima. tu`enima - stoji u pismu polica- Oni ukazuju na izjavu supruge SLU^AJ EDINA KANTAREVI]A TURJAK KOD jaca. pokojnog Bijeli}a da je on ~esto GRADI[KE Oni daqe upozoravaju na tri odsustvovao od ku}e i da se nije stvari. Kako stoji u pismu, prva se javqao, tako da je ona wegov ne- odnosi na ~iwenicu da je rije~ o stanak prijavila tek poslije tri Umro od organizovanoj kriminalnoj grupi dana. kojoj je pripadao i Predrag koji je, Tre}a stvar na koju policajci hladno}e kako se iz dokaza vidi, imao zada- u pismu upozoravaju Radojku Bije- tak obezbje|ewa direktnih izvr- li} je ta da ona poku{ava vlasti- GRADI[KA - Stanislav {ilaca i neposredno je u~estvovao tu odgovornost za ono {to nije Slijep~evi} (50) prona|en je mr- u "pregovorima# sa licem koje je u~inila dok se wen brat bavio kri- tav nedaleko od svoje ku}e u selu MUP Republike Srpske "ubacio# minalom prebaci na drugu stranu. Turjak, saop{tio je Centar javne u tu grupu. - Na`alost, mora}ete da `i- bezbjednosti Bawa Luka. - Va{ brat je preduzeo sve ak- vite sa gorkom istinom da ste mo- Tijelo je prona|eno na lokal- tivnosti koje su od wega tra`ili gli, a niste ni{ta u~inili da po- nom putu, a qekar je utvrdio da je nalogodavci kako u ranijim prego- kojnog brata vratite sa druge stra- smrt nastupila usqed smrzavawa. vorima, tako i prilikom poku{a- ne zakona. Da ste na vrijeme rea- - Slijep~evi} se prije desetak ja predaje heroina kriti~ne no}i. govali, mo`da bi on danas bio `iv godina razveo od svoje supruge, a Dakle, ne `elite li vaqda da ubi- - pi{u policajci. djece nije imao. Proteklu godinu jedite javnost i Sudsko vije}e da ¥ Sl. P. `ivio je sa majkom koja je pro{le godine umrla - pri~aju Slijep~e- ISTO^NO SARAJEVO vi}eve kom{ije. Imao je dva brata koji `ive Prodavao pirate" u Beogradu i Sloveniji tako da mu ni oni nisu bili ~esti gosti. " Edin i Melisa Kantarevi}: Kom{ija koji ga je prona{ao ISTO^NO SARAJEVO - Lu~i}u se na teret stavqa da Policija Isto~nog Sarajeva pod- je bez odobrewa autora i proiz- Nema potjernice ^ekaju rasplet (Snimio D. STOJNI]) mrtvog pozvao je policiju, posli- je ~ega su zajedno sa qekarom do- nijela je Tu`ila{tvu BiH izvje- vo|a~a zvu~nog snimka u CD {o- {li obaviti uvi|aj i utvrdili da {taj protiv vlasnika i direkto- pu "Titanik# u Kasindolu neo- PRIJEDOR - Ukoliko okru- [vraka koji je saslu{ao Kanta- Ina~e Kantarevi}ev, kao i je Slijep~evi} umro od posqedi- ra preduze}a "Titanik# Du{ka vla{}eno stavio u promet oko `nom tu`ila{tvu Bawa Luka u revi}a. paso{ wegove jo{ uvijek zakoni- ca smrzavawa. Lu~i}a, saop{tio je Centar jav- 12.000 komada piratskih nosa~a roku 20 dana ne stigne optu`ni- - On u BiH nije po~inio nika- te supruge Nevene, nalaze se u pri- Qekar Sa{a ^eli} ka`e da ne bezbjednosti Isto~no Saraje- zvuka vrijednih oko 36.000 mara- ca iz Hrvatske, Slovenije, Au- kvo krivi~no djelo - rekao je [vra- jedorskom sudu. je Slijep~evi} najvjerovatnije vo. ka. ¥ @. Ma. strije i Wema~ke protiv Edina ka. On ka`e da do sada nije imao bio pijan. Kantarevi}a za otmicu ~etvoro- [vraka tvrdi da do sada od In- TELEGRAF kontakte sa Nevenom, koja se za - On je bolovao i od epilep- godi{we k}erke Melise protiv terpola nije stigla nikakva potjer- sije. Ku}a mu je u zaba~enom dije- wega ne}e biti pokrenut postu- nica na ime Edina Kantarevi}a ko- sada nije interesovala za paso{ lu sela i put nije prometan. Da je niti izja{wavawe supruga i sud- POTKOZARJE - Miodrag ¹ ¹ ¹ pak. ji bi mogao da bude optu`en za ne- imao nekog blizu sebe mo`da bi Kova~evi} (15) nestao je u Pot- BAWA LUKA - Bawolu~ka To je za "Glas Srpske# ista- legalno posjedovawe oru`ja i spre- bine k}erke. izbjegao smrt - rekao je ^eli}. kozarju. On je {ti}enik Centra policija zatekla je D. S. (21) i M. kao okru`ni tu`ilac Mahmut ~avawa slu`benih lica u radu. ¥ P. [p. ¥ B. V. za socijalni rad, a nestanak je T. (44) iz Bawe Luke u kra|i u prijavio wegov starateq Jovan BAWA LUKA TU@ILA[TVO BiH objektu u izgradwi vlasni{tvo B. Kova~evi}. ¥ G. iz Bawe Luke. ¥ Napao inspektora ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ Silajxija uticao PRIJEDOR - U selu Petrov TREBIWE - Policijska sta- BAWA LUKA - Bawolu~ka tra{wih poslova Republike Gaj nepoznati provalnici su pro- nica Trebiwe podnijela je izvje- policija je nadle`nom sudu pod- Srpske. valili i opqa~kali bife "Gaj# {taj protiv A. A. iz okoline nijela zahtjev za pokretawe pre- T. S. je u kancelariji Odsje- na svjedoke vlasni{tvo Du{ka Tomi}a. Ka- ko procjewuje vlasnik ovog objek- Trebiwa zbog osnovane sumwe da kr{ajnog postupka protiv nor- ka naru{io javni red i mir kada je po~inio krivi~no djelo nedo- ve{kog dr`avqanina T. S. (48) je inspektor poku{ao da mu odu- SARAJEVO - Tu`ila{tvo Policija Federacije BiH je ta, {teta nastala ovom pqa~kom zbog napada na inspektora Od- zme paso{ jer ve} du`e vrijeme BiH podnijelo je zahtjev Sudu BiH Silajxiju, po nalogu Posebnog procjewuje se na 2.000 maraka. zvoqenog prometa i proizvodwe sjeka za strance u Centru javne ilegalno boravi u Republici da odredi pritvor za Murata Si- odjeqewa Suda BiH, uhapsila 10. ¥ P. [p. oru`ja. ¥ bezbjednosti Bawa Luka, saop- Srpskoj. lajxiju iz Novog Travnika. Pro- februara, a istraga se vodi od ok- ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ {teno je iz Ministarstva unu- ¥ V. J. tiv wega se vodi istraga jer je po- tobra 2004. godine. [AMAC - Provaqeno je u BAWA LUKA - Bawolu~ka ku{ao dati mito i na drugi na~in Maktuf je pred Sudom BiH prodavnicu "Sawa# u [amcu. Lo- policija uhapsila je D. T. na osno- KRA\E U BAWOJ LUCI uticati na svjedoke u procesu, ko- optu`en za ratni zlo~in protiv povi su odnijeli robu u vrijedno- vu raspisane centralne potjer- ji se pred ovim sudom vodi pro- civilnog stanovni{tva u toku ra- sti oko 2.000 maraka. nice. Lopovi odnijeli to~kove tiv Abduladhima Maktufa. ta u Travniku. ¥ N. Z. ¥ S. P. ¥ @. Ma. BAWA LUKA - Na podru~ju Nepoznata osoba provalila je POLICIJA BR^KO DISTRIKTA RADI NA OTKRIVAWU RATNIH ZLO^INA koje pokriva Centar javne bezbjed- u "reno klio# (823-M-957) vlasni- nosti Bawa Luka prijavqeno je 19 {tvo J. T. iz Romanovaca kod Gra- krivi~nih djela, saznajemo u Cen- di{ke i ukrala CD plejer "soni# C M tru. vrijedan 1.000 maraka. C M Y K U bawolu~koj ulici Arsenija OTVORENE NOVE ISTRAGE Y K Nepoznati po~inioci su na par- kingu u ulici Sime Matavuqa ski- ^arnojevi}a iz ku}e Q. K. ukraden nuli ~etiri to~ka sa "sitroena# je pi{toq "CZ# i odre|ena koli- Policija radi na utvr|ivawu ~iwenica i odgovornosti to na konferenciji za novina- (631-T-966) vlasnika @. G. Materi- ~ina zlatnog nakita. Materijalna re, poseban tim policije di- {teta bi}e naknadno procijewena. jalna {teta iznosi oko 2.000 mara- strikta do sada je prikupio 140 Lopovi su iz kafi}a "Kvin# u za 67 lica za koja se sumwa da su po~inila ratni ka. izjava od lica koja mogu dati ko- ulici Rade Vrawe{evi} ukrali sit- zlo~in, a pokrenute su jo{ 32 istrage risna saznawa za istrage ratnog Na istom parkingu ukradena su ni novac, DVD plejer i poker apa- i dva to~ka sa "mercedesa# regi- zlo~ina. Pored toga, izvr{eno rat. Vlasnik S. L. o{te}en je za 700 BR^KO - Stawe bezbjedno- sti lica u 67 slu~ajeva, a On ka`e da je re- je oko 150 provjera na terenu ili starskih oznaka 038-T-078. Vlasnik maraka. sti u Br~kom na zadovoqavaju- otvorene su i 32 nove is- zultat aktivnosti M. K. o{te}en je za 600 maraka. provjera tra`enih od drugih or- U Zmaj Jovinoj ulici u Bawoj }em je nivou. To je na konferen- trage. policije i sprove- gana kako na podru~ju BiH, tako Provaqeno je u kiosk Fabrike Luci ukraden je "folksvagen {a- ciji za novinare u petak izjavio - Taj broj istraga denih istra`nih i inostranstvu, o ~emu je upo- duvana u Trnskoj, ulici Cara Du{a- ran# wema~kih registarskih ozna- {ef Policije distrikta Mi- svakim danom je sve radwi hap{ewe znato i Javno tu`ila{tvo di- na. Lopovi su odnijeli cigarete u ka. Vlasnik M. K. o{te}en je za lenko Mili}evi}. ve}i i ve}i. Prema jednog lica iz- strikta kroz 22 dopune izvje{ta- vrijednosti 2.800 maraka. 18.000 maraka. ¥ Mili}evi} je posebno ista- pravilima" "rimskog vr{eno krajem ja o istragama u konkretnim slu- kao aktivnosti policije u spro- puta svi slu~ajevi pro{le godine ~ajevima. se {aqu u Ha{ki tri- protiv koga je U izvje{taju o radu polici- vo|ewu istraga i prikupqawa bunal, gdje se utvr|u- Ha{ki tribu- dokaza o ratnim zlo~inima po- je u pro{loj godini navodi se da je vaqanost odnosno nal dostavio je policija zabiqe`ila 1.369 ~iwenim tokom proteklog rata. koli~ina dokaza, pri- predmet sa ozna- - Po~etkom pro{le godine krivi~nih djela, {to je u odno- kupqenih izjava i utvr- kom "A#, a za ko- su na isti period prethodne go- formiran je i poseban tim koji |enih ~iwenica. Na je je u toku podi- dine mawe za 11 odsto, a smawen }e iskqu~ivo istra`ivati zlo- osnovu procjena Haga vra- zawe optu`nice. je i broj najte`ih djela - razboj- ~ine iz ratnog perioda pod nad- }aju se nadle`nim tu- Kako je is- ni{tava. zorom Javnog tu`ila{tva, a uz `ila{tvima - rekao taknu- Policija je evidentirala 15 saradwu sa komisijama za tra- je Luji}. slu~ajeva prometa i konzumira- `ewe nestalih lica i Me|una- wa droga. Policija je u 10 slu- rodne komisije za nestale osobe ~ajeva identifikovala i izvr- - istakao je Mili}evi}. {ioce krivi~nog djela falsi- Zamjenik {efa Kriminali- fikovawa novca i prekinula or- sti~ke policije Goran Luji} is- ganizovanu distribuciju falsi- takao je da kada je u pitawu rat- Milenko Mili}evi}: Saradwa sa nadle`nim fikovanog novca na podru~ju di- ni zlo~in policija radi na utvr- komisijama strikta i susjednih op{tina. |ivawu ~iwenica i odgovorno- ¥ M. \UR\EVI] 12 - 14. februar 2005. CRNA HRONIKA 13 U NESRE]I NA JUGU PAKISTANA POGINULO TRI GODINE SU\EWE SLOBODANU MILO[EVI]U U HAGU NAJMAWE 50 QUDI Pukla brana KVETA - Najmawe 25 lica je - Pripadnici pakistanske MARATON U SUDNICI poginulo kada je pukla brana, a obalske stra`e izvukli su iz vo- voda poplavila vi{e sela na ju- de 20 tijela. Oko 700 lica iz dva gozapadu Pakistana - izjavio je u sela pogo|ena su poplavom, jer BEOGRAD - U subotu se na- Ve} sada je izvjesno da su|ewe Milo{evi}u ne}e biti petak ministar u vladi provin- su wihove od blatnih cigala ku- vr{avaju tri godine od po~etka cije Belu~istan [er Jan, preni- }e potopqene - rekao je mini- su|ewa biv{em predsjedniku Sr- zavr{eno ni ove godine, budu}i da je iskoristio tek 28 bije i Jugoslavije Slobodanu Mi- jele su agencije. star. lo{evi}u pred Tribunalom u Ha- od 150 radnih dana, koliko mu je odobreno za odbranu O~evici su rekli da je broj Jan je dodao da je pritisak gu, javila je Beta. C M sti da se novi sudija C M Y K poginulih, mo`da, mnogo ve}i. nabujale vode u gradu Pasniju sa- Wemu se sudi za genocid u Y K Brana [adi Kor, koja se nalazi da mawi, jer su pripadnici in- BiH, ratne zlo~ine i zlo~ine Bonomi upozna sa do- nedaleko od obalskog grada Pa- `ewerijske jedinice pakistan- protiv ~ovje~nosti u Hrvatskoj tada{wim tokom su|e- snija, u provinciji Belu~i- ske vojske preusmjerili tok ka i na Kosovu. Milo{evi} je prvi wa, Milo{evi} je od- stan, pukla je u ~etvrtak uve~e Arapskom moru. Poplava je o{te- {ef dr`ave u novijoj storiji ko- branu otvorio 31. av- poslije vi{ednevnih i jakih ki- tila puteve, telekomunikacione ji je optu`en za ratne zlo~ine i gusta, kada je kao la- {nih padavina. i elektri~ne vodove. ¥ kome sudi jedan me|unarodni sud. `ne odbacio sve navo- Proces vijeka, kako su nazva- de optu`nica. U skladu sa naja- PREMA PISAWU NOVOSADSKOG DNEVNIKA" li su|ewe Milo{evi}u, po~elo je " 12. februara 2002. godine izvo- vom da }e zbog ~estih |ewem dokaza po optu`nici za prekida izazvanih bo- Bagzi svjedok saradnik? Kosovo, {to je zavr{eno 11. sep- le{}u optu`enog ra- tembra te godine. Za to vrijeme dikalno razmotriti izvedena su ukupno 124 svjedoka, na~in na koji se pro- NOVI SAD - Pravni za- tualno dodjeqivawe statusa me|u kojima su najbrojniji bili ces sprovodi, sudije su stupnik porodice ubijenog pre- svjedoka saradnika Milenkovi- Albanci, pa stranci, za{ti}eni ve} sutradan odlu~ile mijera Srbije Zorana \in|i}a, }u, kojeg je Srbiji nedavno izru- da Milo{evi}u, pro- svjedoci i insajderi. tiv wegove voqe, po- beogradski advokat Rajko Dani- ~ila Gr~ka, ne bi uticalo na to Po~etak su|ewa okupio je oko lovi} ocijenio je da jedan od op- da neki drugi svjedoci takav sta- stave za branioce 1.200 predstavnika medija iz ci- "prijateqa suda# Sti- tu`enih za ubistvo premijera tus izgube. jelog sveta, a prenosile su ga sve Dejan Milenkovi} Bagzi ima - Ukoliko to ne u~ini, od vena Keja i Xilijan va`nije TV stanice u SRJ i svi Higins. {ansu da bude svjedok saradnik, Milenkovi}a se mo`e o~ekiva- TV centri zemaqa biv{e Jugo- \Slobodan Milo{evi}: Ve} tri godine u Hagu prenijele su agencije pisawe no- ti ili da se brani }utawem ili Smjesta stavqaju- slavije, osim Qubqane. (foto-arhiva) }i do znawa da }e odbi- vosadskog "Dnevnika#. kao drugi optu`eni koji su da- Okon~awe dokaznog postupka - Optu`eni Dejan Milenko- li odbranu izbjegavawem isti- ti bilo kakvu saradwu Tu`ila{tva, smrt predsjedavaju- s Kejom, Milo{evi} je vi} Bagzi mogao bi da saop{ti ne - kazao je Danilovi}. }eg sudije Ri~arda Meja i po~etak Kada je u februaru i Milo{e- vi} obolio, Tu`ila{tvo je obja- zatim uporno sudijama ponavqao veoma va`ne stvari, a jedina Milenkovi} bi trebalo da odbrane optu`enog, nakon {to mu HAP[EWE zahtjev da mu vrate pravo da se {ansa da se izvu~e iz krivi~- se pred Specijalnim sudom pr- je prvo nametnut branilac, a on- vilo kraj svog dokaznog postupka Slobodan Milo{evi} je uhap- prije nego {to je planiralo. brani sam. Tokom septembra i ok- nog postupka za ubistvo premi- vi put pojavi u ponedjeqak, 14. da vra}eno pravo da se brani sam, {en 1. aprila 2001. poslije gu- tobra, Kej je poku{avao da vodi jera \in|i}a i za organizovani januara, a wegov advokat Niko- najva`niji su doga|aji u upravo Vo|ewe procesa preuzeo je su- bitka vlasti na izborima 2000. dija Patrik Robinson, a ubrzo odbranu, ali je ve}ina svjedoka kriminal jeste da sara|uje s tu- la Gavrilovi} je naveo da jo{ navr{enoj tre}oj godini su|ewa godine. On je sproveden u Cen- se wemu i tre}em sudiji O-Gon odbijala da se pojavi u ha{kom `iocem i da iznese svoja sazna- uvijek ne mo`e da ka`e da li }e Slobodanu Milo{evi}u pred Ha- tralni zatvor, odakle je ispo- Kvonu iz Ju`ne Koreje pridru- sudu iz protesta {to je Milo{e- wa o organizaciji ubistva pre- Milenkovi} zatra`iti dodat- {kim tribunalom. ru~en 28. juna 2001. Ha{kom `io Britanac Ijen Bonomi, ime- vi}u oduzeto pravo da ih prvi is- mijera - rekao je Danilovi}. no vrijeme za pripremu odbrane, Ve} sada je izvjesno da ne}e tribunalu. pituje. biti okon~an ni ove godine, bu- novan umjesto sudije Meja. Sudi- Po wegovim rije~ima, even- na {ta ima pravo po zakonu. ¥ ja Mej preminuo je 1. jula u svojoj Apelaciono vije}e ameri~- du}i da je prema upravo objavqe- lo zahtjev "prijateqa suda# kog sudije Teodora Merona po- TEHERAN noj statistici sudskog vije}a Mi- ku}i u Oksfordu. Stivena Keja i Branislava Tapu- Uslijedila je {estomjese~na ~etkom novembra donijelo je kom- lo{evi} iskoristio tek 28 od 150 {kovi}a da se kao nedokazana od- promisnu i, po mnogim posmatra- radnih dana, koliko mu je odobre- pauza u procesu, iako je sudsko vi- baci ta~ka optu`nice koja Milo- Eksplodirao kanister gasa no za odbranu. je}e Milo{evi}u prvobitno da- {evi}a tereti za genocid u BiH, ~ima, jedinu mogu}u odluku - Mi- U minulih godinu dana, usqed lo tri mjeseca da se pripremi za ocijeniv{i da je Tu`ila{tvo lo{evi}u je vratilo pravo da sam TEHERAN - Najmawe 14 oso- ran iz provincije na zapadu ze- nepredvi|enih okolnosti, su|e- odbranu i zakazalo nastavak za 8. pru`ilo dovoqno dokaza. vodi svoju odbranu, ali je Keja i ba je poginulo, a 15 je raweno na mqe, a kanister sa gasom prevr- we je najmawe napredovalo. Optu- jun. Sudije su optu`enom odredi- Biv{i predsjednik Srbije je Higinsovu zadr`alo kao posta- sjeverozapadu Irana, u autobusu, nuo se i eksplodirao. `ba je krajem januara 2003. izve- le da odbranu mora da okon~a u ro- u aprilu Tribunalu podnio listu vqene branioce, ostavqaju}i mo- kada je eksplodirao kanister sa Iran je zemqa sa najve}im la posqedwe od svojih 298 svjedo- ku od 150 radnih dana ili pribli- od 1.630 svjedoka odbrane koje na- gu}nost da oni preuzmu ispitiva- gasom, javila je danas dr`avna te- brojem saobra}ajnih nesre}a na ka, a predsjedavaju}i sudija Mej `no za kalendarsku godinu, budu- mjerava da saslu{a pred sudijama. we svjedoka, ako optu`eni bude levizija. svijetu, a procjewuje se da sva- je zbog iznenadne bolesti prvi }i da su radne nedjeqe trodnevne. Poslije pet odga|awa, zbog sprije~en trajnijom ili ozbiqni- Autobus je putovao za Tehe- kog sata pogine troje qudi. ¥ put izostao iz sudnice. Tokom pauze, vije}e je odbi- bolesti optu`enog i neophodno- jom bole{}u. ¥ PO@AREVAC SJEVERNA KOREJA ORU@ANI OBRA^UN U CAZINU Pogubqene izbjeglice je upotrijebqeno i vatreno oru`- Supru`nici Nastradala slu~ajno je. SEUL - Sjeverna Koreja iz- informacijama iz Sjeverne Kore- Poginula Mejra Velaxi}, vr{ila je pogubqewe oko 70 izbje- je, a nezavisnu potvrdu ovog izvje- Enisina ro|aka, stradala je slu- ubice glica koje su uhva}ene u Kini i {taja nije bilo mogu}e odmah do- CAZIN - U oru`anom sukobu Prema nezvani~nim infor- ~ajno, jer je sa suprugom prolazi- odatle deportovane, saop{teno je biti. porodica Kurtovi} i Velaxi} u ca- macijama, uzrok sukoba dvije po- la prema svojoj ku}i, koja se nala- PO@AREVAC - Po`areva~ka danas iz grupe "Komisija za po- - Ciq Sjeverne Koreje jeste da zinskom nasequ Dowa Koprivna rodice je sva|a izme|u supru`ni- zi 50 metara od mjesta sukoba. policija uhapsila je Dejana Stoja- mo} sjevernokorejskim izbjegli- u potpunosti zatvori put kojim qu- poginula je Mejra Velaxi} (64), dok ka Enise i Muharema Kurtovi}a, Tom prilikom rawen je i wen novi}a (22) i wegovu suprugu Vio- cama#. di bje`e - istakao je predstavnik su tri osobe te`e i tri lak{e po- poslije koje je Enisa oti{la kod suprug, koji je oti{ao ku}i i vra- letu [a}irovi} (20), zbog sumwe Ova komisija je ju`nokorej- grupe Kim Bum-so, dodav{i da se vrije|ene. svojih roditeqa, porodice Vela- tio se s automatskom pu{kom i da su 7. februara po~inili ubistvo ska privatna konzervativna gru- vjeruje da se oko 300.000 sjeverno- Tu`ilac Unsko-sanskog kanto- xi}. pucao u napada~e. Mje{tani Do- u selu Kamenovo, javila je Beta. pa, sa sjedi{tem u Seulu, koja po- korejskih izbjeglica krije u Ki- na Alida Kadi} izjavila je da je, po- Muharem je potom sa svojim U saop{tewu po`areva~kog we Koprivne ka`u da je oru`a- ma`e sjevernokorejskim izbjegli- ni, ~iji je broj zbog egzekucija dra- slije pucwave do sada privedeno ro|acima oti{ao u ku}u Velaxi- ni sukob trajao vi{e od 15 minu- Sekretarijat unutra{wih poslo- cama. sti~no smawen. pet osoba i da istraga jo{ traje. }a, gdje je do{lo do tu~e, a potom va Po`arevac privedeni bra~ni U wihovom saop{tewu se navo- Ju`nokorejski zvani~nik zadu- ta. ¥ par iz Kragujevca se sumwi~i za di da je osam ili devet, od ukupno `en za nadgledawe Sjeverne Koreje ubistvo Bo{ka Marinkovi}a u we- 70 pogubqenih, ubijeno pro{log rekao je da mu nije poznato da je bi- GLAVNI PRETRES ZA SLU^AJ IBARSKA MAGISTRALA" govoj porodi~noj ku}i u Kamenovu. mjeseca, kako bi obeshrabrili dru- lo egzekucija, te da nijedna druga " Marinkovi} je ubijen ubodima ge da poku{aju da bje`e preko gra- organizacija, koja se bavi sa po{to- no`em u vrat, a policija nije nice u Kinu. vawem qudskih prava Pjongjanga, ni- Dra{kovi} nije do{ao saop{tila motive tog zlo~ina. ¥ Grupa je poznata po pouzdanim je objavila sli~an izvje{taj. ¥ BEOGRAD - Na su- zinom od 80 kilometa- SU\EWE ZA ZLO^IN NA FARMI OV^ARA" |ewu optu`enima za ra na ~as, "BMV# 92, a " ubistvo ~etiri ~lana kamion oko 60 kilome- SPO na Ibarskoj magi- tara na ~as. Advokati strali, u petak se kao odbrane su tada pitali KATI] DOBIO ALIBI svjedok nije pojavio li- kako bi izgledao sudar C M der te stranke Vuk Dra- da je kamion i{ao brzi- C M Y K {kovi}, niti je obavi- nom od 40 kilometar na Y K Prema iskazu \or|a Veli~kovi}a, optu`eni je sa jo{ jestio sud o razlogu ne- ~as, kako je u istrazi iz- dolaska. javio jedan od optu`e- tri druga do{ao u kafanu u sanitetskom vozilu, s wim Dra{kovi} je treba- nih. pio do jutra i ostao na slavskom ru~ku, jer je slavio lo da se kao svjedok pred Vje{tak Vujani} je " sudom pojavi 9. februa- odgovorio da bi u tom Aran|elovdan" ra, ali je sudija Bojan slu~aju do sudara do{lo Mi{i} tada rekao da je BEOGRAD - Svjedoci \or|e kod wega na slavu, a nije mogao da novembra, a zlo~in na Ov~ari bio na mjestu koje je od mje- Veli~kovi} i Naji} @ivko izja- se sjeti ni ko je ~ovjek s nadimkom je 20. novembra. lider SPO preko po- sta nesre}e udaqeno 814 vili su u petak na su|ewu za zlo- Slon~e, iako je u ranijim iskazi- Optu`ena za ratni zlo~in srednika obavijestio metara. ~in na Ov~ari da je optu`eni ma rekao da je on dovezao Kati}a Nada Kalaba po`alila se pred- sud da }e do}i da svjedo- Sudsko vije}e je od- Slobodan Kati} u vrijeme kad je u kafanu. sjedavaju}em Sudskog vije}a Ve- ~i 11. februara, ali se lu~ilo da se su|ewe na- izvr{en taj zlo~in bio u Zemu- Frizer i ugostiteq iz Zemu- sku Krstaji}u da ima problema u ni tada nije pojavio u stavi u periodu od 28. nu. na @ivko Naji} je rekao da je 19. pritvoru sa nadzornicima i ~u- sudnici. februara do 2. marta. Ugostiteq i vlasnik kafane novembra 1991. godine sa Kati}em varima koji je "maltretiraju#. Na glavnom pretre- Za zlo~in na Ibar- su pregledan je kompju- "Ribi}# iz Zemuna \or|e Veli~- u Zemunu preko televizije gledao Prema optu`nici, podignutoj 4. skoj magistrali optu`e- kovi} kazao je da je Kati} 20. no- "Oslobo|ewe Vukovara#. decembra 2003. godine, Miroqub terski snimak sudara na vembra do{ao iz Vukovara kod Naji} je kazao da je 20. novem- Vujovi} i Stanko Vujanovi} su, Ibarskoj magistrali, ni su biv{i komandant wega u kafanu i da je sa wim pio bra 1991. godine sa Kati}em bio kao komandant Teritorijalne od- koji je napravio vje- rasformirane Jedinice cijele no}i. Prema wegovim ri- u posjeti kod wegovog rawenog brane Vukovara i wegov zamje- {tak Milan Vujani}. za specijalne operacije je~ima Kati} je u podne sa jo{ tri prijateqa Xoa i da ih je tad vo- nik, organizovali i naredili Na simulaciji suda- Milorad Ulemek i ne- druga do{ao u kafanu u sanitet- zio Mi}a Slon. ubistvo i mu~ewe 192 pripadni- ra vidi se kamion "mer- koliko ~lanova te jedi- skom vozilu. On je kazao da je Ka- Upitan kako se tako dobro sje- ka hrvatskih oru`anih forma- cedes#, koji skre}e u su- nice. ti} s wim pio do jutra i ostao na }a doga|aja od 1991. godine, iako cija, koji su polo`ili oru`je protnu traku, djelimi~- Optu`eni su i biv- slavskom ru~ku, jer se "slavio je tad imao 16 godina, Naji} je od- JNA. no udara u automobil {i {ef DB Radomir Aran|elovdan #. govorio da mu je Kati} bio uzor Pred Ha{kim tribunalom za marke "audi#, koji po- Markovi}, biv{i {ef Veli~kovi} nije mogao da se i da se dru`io s wim pored toga zlo~in na Ov~ari optu`eni su beogradskog centra DB sjeti kada su Kati} ili neko od {to je Kati} stariji od wega 18 oficiri tada{we JNA Veselin ku{ava da ga izbjegne, wegovih pratilaca napustili lo- godina. [qivan~anin, Mile Mrk{i} i poslije ~ega automobil Milan Radowi}, biv{i kal, jer, kako je rekao: "Ve} sam Kati} je u istra`nom postup- Miroslav Radi}. marke "BMV# direktno {ef beogradske poli- bio dosta popio#. ku rekao da je u Beogradu boravio Su|ewe se nastavqa 21. mar- Vuk Dra{kovi}: ^eka se wegov podlije}e pod kamion. cije Branko \uri} i Prema tom vje{ta- biv{i {ef Uprave ca- Svjedok je kazao da Kati} ni- od 19. do 22. novembra. Borbena ta, kada treba da svjedo~i foto- iskaz (foto-arhiva) kada prije ni poslije nije dolazio dejstva u Vukovaru su prestala 18. reporter Tomislav Peternek. ¥ ~ewu, "audi# je i{ao br- rina Mihaq Kertes. ¥ 14 KROZ REPUBLIKU SRPSKU 12 - 14. februar 2005. @IVOT NIJE MAZIO RADU VUKOBRAT I WENU K]ERKU JANU @ALBE MODRI^KIH PENZIONERA Sve na NESRE]ANESRE]A NENE DOLAZIDOLAZI SAMASAMA na{u {tetu! MODRI^A - Upravni odbor Udru`ewa penzionera Modri~a Pored karcinoma od koga boluje, Rada je oboqela i od raspravqao je o predlo`enom na- tuberkuloze. Da zlo bude ve}e ovu bolest siroma{nih" crtu izmjena i dopuna republi~kog " Zakona o penzijsko-invalidskom dobila je i wena k}erka Jana osigurawu, koje su ina~e sedme u posqedwih desetak godina. C M PRIJEDOR - Ka`u da je ve} kvatne ishrane uspostavqa nova ka`e da su sve doskora nekako kr- C M Y K Svim dosada{wim izmjenama Y K odavno i Bog od sirotiwe digao dijagnoza - boluje i od i tuber- pili svoje dane, ali, sada, to je Zakona o penzijsko-invalidskog ruke. U ovoj narodnoj izreci, na- kuloza. prosto nemogu}e. osigurawa penzioneri su bili `alost nema gre{ke, ba{ zato - [ta da vam ka`em, ja vi{e - Ranije sem dobijala i pomo} o{te}eni, zakqu~ili su penzio- {to se potvr|uje u svakodnevnom nemam rije~i da opi{em svoj `i- iz Crvenog krsta, "Hqeba `ivo- neri Modri~e izja{wavaju}i se o `ivotu. Ova pri~a i ne bi bila vot i svoj bol. Ne{to para {to ta#, Centra za socijalni rad, sa- predlo`enom Nacrtu Zakona. Naj- druga~ija od drugih, da se u `ivo- dobijem za bolovawe moram dati da, vi{e toga nema. Zato se i od- ve}e primjedbe stavqene su na ~lan te majke i k}erke pored siroma- za kiriju. Za lijekove, i hranu lu~ila progovoriti za novine, ne po kome bi se rast penzija u Repu- {tva, na`alost nije uplela i bo- koju bi trebalo koristiti na`a- bi li neko od dobrih qudi, qudi blici Srpskoj uskla|ivao sa ra- lest. velikoga srca pomogao ovim dve- stom inflacije. U nasequ Ra{kovac, u Prije- ma sirotama, pri~a Rada. Sastanku penzionera Modri- doru svoje te{ke izbjegli~ke da- BUDU]NOST ~e prisustvovali su predstavnici ne provode ~etrdesetosmogodi- Sliku o nekoj daqoj bu- dobojske filijale fonda PIO i {wa Rada Vukobrat i wena dva- du}nosti nemaju ni Rada ni Rade Rakuq, predsjednik Udru`e- naestogodi{wa k}erka Jana. U wena k}erka. Kako bi je i ima- wa penzionera RS. Prijedor su do{li ratne 1995. le kada ve} na proqe}e iz ove - Mnogo primjedbi imamo na godine i nakon dvije godine bo- {utare moraju napoqe. Gazda Zakon i nema restriktivnijeg za- ravka u prihvatnom centru u Tr- ove ku}e }e, potkrovqe ru{i- kona u svijetu kada su penzioneri nopoqu svoje uto~i{te su na{le ti, a wih dvije }e ponovo bi- u pitawu nego {to je na{. U ovoj u potkrovqu jedne bo{wa~ke ku- ti na putu bezna|a i besku}- oblasti vlada pravi haos. Stalno }e u koji `ive kao podstanari i nice. nam se ukidaju neka prva - rekao je za koje pla}aju kiriju od 100 ma- \ Rade Rakuq. raka. Rada Vukobrat: Prema wegovim rije~ima, Rada je po zanimawu medicin- lost, nemam. Vi{e ja i nisam bit- Bolest te`a Svjetska banka ure|uje prava pen- ska sestra i sve do 1999. godine ra- na, koliko moje dijete, uplakana zionera i kako god ona ne{to tra- dila je u Domu zdravqa u O{troj pri~a Rada. Da zlo bude ve}e, ka- od neima{tine `i od Republike Srpske vlast ubr- Luci, i onda odjednom, kao grom `e Rada, i mala Jana je dobila tu- zano tr~i da joj udovoqi ali na te- iz vedra neba stigla je vijest ko- berkulozu i da nema dovoqno dan za danom znamo samo mi. ^e- ret penzionera. ja }e u potpunosti promijeniti sredstava za svakodnevni `ivot, sto sam u poziciji da nemam ni - Sada ho}e penzije da vezuju za wen `ivot. Qekari su utvrdili a kamoli za lije~ewe. marke u ku}i, za hqeb, a kamoli inflaciju, a ka`u da BiH nema in- da boluje od karcinoma grli}a Jana je u~enica sedmog razre- za {ta drugo, ka`e na kraju Ra- flacije {to zna~i da nema ni po- maternice. I od tada po~iwe bor- da osnovne skole "Dositej Obra- da. Veli da se i pored svega ovo- ve}awa penzija. Ovo ne smijemo ba sa vremenom. dovi}# na Pe}anima, u Prijedo- ga {to ih je sna{lo, Bogu moli dozvoliti da se usvoji jer ako se U februaru 2000. godine upu- ru. Ova bolesna djevoj~ica, bli- za zdravqe i da se wena bolest mogu pove}avati plate pa ~ak i so- }ena je na zra~ewe u Kamenicu, jedog lica i neuhrawenosti po- U ku}erku u kome `ive puc- u kojoj nas dvije spavamo nema sta- ne pro{iri. Tek tad, ko zna {ta cijalne pomo}i za{to ne bi i pen- gdje je ostala puna dva mjeseca. krivena je tankim }ebetom u tro- keta stara bubwara, ali zato pi- kla, tamo je najlon. Ovih dana uze- bi bilo sa malom Janom, ko bi o zije - naglasio je Rakuq. Operativni zahvat nije dolazio {nom potkrovqu. ri na sve strane. Kupatila ne- la sam kola drva na veresiju, pa woj brinuo i spremao je u {kolu? Kako je re~no svi zakqu~ci u obzir zbog poodmakle faze bo- - I ona te{ko podnosi sve ovo ma, a ni vode. Na sve strane se mo- kad smognem ne{to para ja }u pla- Zato }e mo`da ova pri~a ima- vezani za raspravu o izmjenama i lesti pa se u Kamenici zadra`a- {to nam se de{ava. Bli`e rodbi- gu vidjeti krpice i }ebadi koji- titi, sa gor~inom na usnama pri- ti odjeka i do}i do srca i du{e dopunama Zakona o penzijama bi- la puna dva mjeseca. Narod ka`e ne nemamo, roditeqi su mi umr- ma su na ovim niskim temperatu- ~a Rada i pokazuje svoje promrzle svih onih koji mogu i `ele da }e objediweni na nivou regije i da jedno zlo nikada ne ide samo. li, a brat mi je poginuo u pro- rama zatvorene rupice iz kojih ruke i noge, {to zbog prawa ve- pomognu Radu i Janu Vukobrat, dostavqeni Narodnoj skup{tini Pokazalo se to, na`alost i u Ra- {lom ratu. Razvedena sam ve} duva. {a vani, na dvori{tu, {to zbog koje `ive u ulici Brezi~anski Republike Srpske sa osnovnim za- dinom slu~aju, koda joj je, posli- odavno, otac Janin i ne}e da zna - Moramo se dogrijavati i same bolesti koja je napala. put, u nasequ Ra{kovac, u Pri- htjevom da se predlo`eni tekst je povratka iz Kamenice, zbog za wu, ne znam ni gdje je, niti se strujom, a ko }e je platiti samo - Moj `ivot je prava umjet- jedoru. Zakona ne usvoji. uslova, na~ina `ivota i neade- interesuje za dijete, tvrdi Rada i dragi Bog zna. Na prozoru sobe, nost, jer kako nas dvije ve`emo ¥ D. BULI] ¥ V. B.

SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE PRWAVOR RANKO MLA\ENOVI] DOBIO TELEVIZOR Kvadrat 700 maraka Ispuwen san

PRWAVOR - U ovogodi- ne stambene povr{ine i to u BRATUNAC - U petak je u O[ - Darodavac je poslao novac uz {wem buxetu op{tine Prwa- iznosu od 700 maraka po kva- "Branko Radi~evi}# u Bratuncu uslov da ostane anoniman {to govo- vor 230 hiqada maraka plani- dratnom metru. Tako|e je Aleksandra Pandurevi} uru~ila te- ri o wegovoj, istinski, pravoslavnoj rano je za potrebe mjesnih za- usvojena i Odluka da se ze- levizor u~eniku devetog razreda du{i. Da je takav dokazao je anonim- jednica. Prema Odluci koja je mqoradnicima kojima nije Ranku Mla|enovi}u. no stipendiraju}i nekoliko ratne usvojena na posqedwoj sjed- priznato pravo vlasni{tva Pro~itav{i tekst u "Glasu Srp- siro~adi u Republici Srpskoj - re- nici Skup{tine op{tine na uzurpiranom zemqi{tu. ske# da su krajem pro{le godine bra- kla je Aleksandra. sve mjesne zajednice dobi}e Za nepriznato poqopri- tuna~ka sela Knezovi i Bjelu{i}i Cijene}i `equ dobro~initeqa prvi put dobila struju Aleksandru ova djevojka je kazala da se radi o Sr- po ~etiri hiqade marka bez vredno zemqi{te naknada je Pandurevi} ganula je Rankova izja- binu koji se, prije vi{e od dvadeset obzira na procenat izvr{e- u visini sedmostrukog jedno- va. Ovaj vrijedni dje~ak ka`e da mu godina, iz Semberije iselio u Kana- wa buxeta. godi{weg katastarskog pri- nije bilo te{ko u~ewe uz svije}u, ko- du. Za realizaciju programa hoda sa uzurpiranog zemqi- liko mu je nedostajao televizor. - Iako je davno oti{ao nije za- u mjesnim zajednicama u obla- {ta koje se ne priznaje u svo- Nakon {to je saznala da ovaj |ak- boravio porijeklo i qude u svojoj sti infrastrukture i druge jinu a za nepoznato neplod- pje{ak te{ko `ivi sa majkom i bra- otaxbini, posebno one, koji te{ko potrebe planirano je 102 hi- no zemqi{te naknada je u vi- tom u tro{noj djedovoj ku}ici Alek- `ive - istakla je Pandurovi}eva. qade maraka koje }e biti re- sini {estostrukog jednogo- sandra je wegovu pri~u postavila na Dok je primao poklon nepozna- alizovane u skladu sa izvr- di{wem katastarskog priho- jedan srpski forum na internetu. tog darodavca Ranko je, suzdr`ava- {ewem buxeta. da sa pa{waka najni`e kla- Ubrzo se javio wen internet po- ju}i suze radosnice, obe}ao da }e do Prwavorski odbornici se u istoj katastarskoj op- znanik koji je `elio da Ranku po- kraja {kolske godine posti}i do- usvojili su i Odluku o visi- {tini. kloni televizor koji mu je do sada bar uspjeh. \ Poklon: Anonimni darodavac ni prosje~ne cijene izgra|e- ¥ B. M. bio samo san. ¥ K. ]. PUNE RUKE POSLA ZA BERKOVI]KE QEKARE SAVJETOVAWE DERVENTSKIH POQOPRIVREDNIKA Heroji u bijelim mantilima C M OTKUP NA SIGURNO C M Y K BERKOVI]I - Berkovi}- metena, u selima se pojavila vi- kilometara, izme|u smetova, pod Y K ki qekari i uop{te medicinsko roza pra}ena visokim tempera- bi~evima hladno}e koja sa okol- osobqe Doma zdravqa minulih i turama, mnogo intervencija tre- nih kra{kih planina nemilice Ratari su zainteresovani za saradwu sa Vitaminkom" ovih dana pravi su junaci mnogih ba, a autom se do pacijenata naj- obru{ava na ovaj kraj. " drama u maloj isto~nohercegova~- ~e{}e ne mo`e. U drugim jo{ te`im slu~aje- koja `eli da otkupi hiqadu tona krastavaca i oko 600 koj op{tini okovanoj smrznutim Naj~e{}e djelujemo "pje{a- vima, kao {to je "Glas Srpske# snijegom koga raznosi ledeni sje- dijski#, re}i }e malo ironi~no ve} javqao, tamo gdje nikako ne tona paprike u vrijednosti od milion maraka verac - i gdje je uostalom odavno odslikavaju}i svoje svakodnevne mogu sti}i, qekari izdiktiraju na snazi vanredna situacija. probleme, koji ~esto podrazumi- recept i savjet pacijentu. I za DERVENTA - U derventskim nosti Grozdan Ru`i~i}, agrono- u svim selima koja pripadaju mje- Ve}ina lokalnih puteva je za- jevaju i pje{a~ewe po nekoliko divno ~udo sve to do sad, evo, mjesnim zajednicama Bosanski mi Vesna Jungi} i Mirko Savi} snim zajednicama Bosanski Lu- funkcioni{e. Ili kao Lu`ani i Agi}i organizovani i direktor zemqoradni~ke za- `ani i Agi}i, izvr{i anketa o {to re~e qekar i di- su sastanci na kojima se razgo- druge "Agroposavina farm# Raj- zainteresovanosti za proizvod- rektor ovog Doma zdra- varalo o organizaciji i unapre- ko Kulaga. wu povr}a koje bi "Vitaminka# vqa Milenko Murato- |ewu poqoprivredne proizvod- Prema rije~ima Grozdana Ru- otkupila. Naime, rije~ je o pro- vi}: "Ima `rtvovawa, we. Posebno je bilo rije~i o una- `i~i}a, ratari su posebno zain- izvodwi i otkupu hiqadu tona ali sre}om nema `rta- pre|ewu proizvodwe povr}a u teresovani za organizovane ob- krastavaca i oko 600 tona papri- va#. saradwi sa "Vitaminkom# iz Ba- like proizvodwe koji su naja- ke u vrijednosti od milion ma- Sve koji zaslu`uju wa Luke. vqeni u saradwi sa "Vitamin- raka. pohvale u te{koj ber- Dok visoki swe`ni pokri- kom#, kao i za najavqeno for- Zemqoradni~ka zadruga kovi}koj situaciji te- va~ sa veoma niskim temperatu- mirawe agrarnog fonda za lak- "Agroposavina farm# Derventa {ko je na}i i fotogra- rama prekriva derventska poqa {e obezbje|ivawe kreditnih bi organizovala otkup i distri- fisati u jednoj smjeni. i onemogu}ava bilo kakve rado- sredstava za poqoprivrednu pro- buciju proizvoda, a stru~waci Zato smo se poslu`ili ve na wivi, ratari koriste slo- izvodwu. U tom smislu poqopri- ove zadruge bi pomagali poqo- qetwim snimkom, za- bodno vrijeme kako bi se {to bo- vrednici o~ekuju i ve}u pomo} privrednicima na koji na~in da jedni~kim snimkom, qe pripremili za proqetwu sje- op{tine Derventa. Ratari su sa organizuju proizvodwu povr}a u gdje je najvi{e onih ko- tvu. nepovjerewem prihvatili ovu na- prvom redu krastavaca i paprike. ji u ovim te{kim mo- U tome im poma`u i pred- javu, tim prije {to je ranije pla- - Na{i planovi su, da u bu- mentima zaslu`uju pri- stavnici Odjeqewa za privredu nirana stavka od 100 hiqada ma- du}e, {to vi{e obezbje|ujemo i znawe. Tako je nekako i dru{tvene djelatnosti op{ti- raka za razvoj poqoprivrede iz- savjetujemo poqoprivrednike da najpo{tenije - i tako ne Derventa i Zemqoradni~ka ostavqena prilikom usvajawa prihvate proizvodwu koja je ve- se onda ova qetwa sli- zadruga "Agroposavina farm#. op{tinskog buxeta. zana za siguran i garantovan ot- ka najqep{e uklapa u Sa poqoprivrednicima su Na ovim skupovima je prisu- kup proizvoda - rekao je ka`e Qekari na okupu: Qetwa slika uz zimsku pri~u dramati~nu zimsku razgovarali na~elnik Odjeqewa stvovalo vi{e od 100 zemqorad- Grozdan Ru`i~i}. \ pri~u. ¥ @. J. za privredu i dru{tvene djelat- nika koji su se dogovorili da se ¥ S. PE]I] 12 - 14. februar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU 15 MILAN DRAGOWI] IZ PRIJEDORA NEDOZVOQENO VOZIO 25 GODINA MILION KILOMETARA BEZ VOZA^KE

De{avalo mi se da ni lijevo ni desno nema puta, pa ne mogu da skrenem. Tada zaustavim svoj auto i bez problema ubijedim policiju kako mi je voza~ka ostala C M kod ku}e, pri~a Milan C M Y K Y K PRIJEDOR - [ezdeset{e- jevo ni desno nema puta. Tada Mi- lu~io se da polo`i voza~ki is- stogodi{wi Prijedor~anin Mi- lan zaustavi svoj auto i polici- pit. Imao je ve} 45 godina. Ured- lan Dragowi} mogao bi bez sum- ju uvijek bez problema ubijedi no se prijavio, a onda padne, i to we da se na|e u kwizi rekorda. kako mu je voza~ka ostala kod ku- na vo`wi. Siguran je bio da su ga ^etvrt vijeka Milan je vozio bez }e. Jednom prilikom, prisje}a se oborili jer su neki iz komisije voza~ke dozvole i za to vrijeme Milan, vozio je kamion, a poli- znali da godinama vozim bez vo- "poderao# ~ak pet automobila. cija ispred wega, zaustavqa ga. za~ke. Zbog toga je, ka`e, oti{ao Prema wegovoj ra~unici za taj - Vidim da nemam gdje da skre- u Kostajnicu gdje je polo`io iz period pre{ao je milion kilome- nem, a da bje`im nema smisla. Dam prve. tara. Siguran je da mawe od mi- `migavac i skrenem. Otvorim Kada je polo`io kupio je se- lion nije, jer je svojim "fi}a- vrata i odmah ko iz topa po~nem bi novog "jugu#. Sjeo je u wega sav ma# i "jugi}ima# pre{ao cijelu da se raspitujem za neko mjesto, radostan i uputio se u prvu vo- biv{u Jugoslaviju. kao da ne znam gdje je i da sam za- `wu sa voza~kom dozvolom. - Prvi put sam za volan sjeo lutao. Milicija odmah po~ne da - Sa voza~kom dozvolom, eto, kada sam imao devetnaest godina. mi obja{wava, pokazuje pravac, a nisam imao sre}e. Krenem da pro- Kupio sam sebi "fi}u#. O voza~- ja im lijepo zahvalim, zatvorim vozam svog novog "jugi}a# i na- koj dozvoli nisam razmi{qao. vrata i produ`im daqe - pri~a pravim prvi udes u `ivotu. Ne- Imao sam nekakav instinkt koji Milan. gdje oko "trinaestice# na magi- mi je uvijek signalizirao kada je Prema wegovim rije~ima, u stralnom putu Prijedor - Novi policija ispred mene. Tada bih tih 25 godina nije napravio ni- Grad sletim s puta, prevrnem se {la policija prvo {to su tra- jedor~anin rje|e sjeda za volan. Milan Dragowi}: skrenuo na neki lokalni put i jedan saobra}ajni prekr{aj ili nekoliko puta i zavr{im u ne~i- `ili bila je voza~ka i saobra- Navozao se, ka`e, i previ{e, a bez problema ih zaobi{ao - pri- udes, mada je neprekidno bio za joj ba{ti. Bilo mi je krivo, ali }ajna dozvola - prisje}a se Mi- vo`wa bez voza~ke dozvole veli- Voza~ku dobio ~a Milan. volanom. Kada mu je dosadilo da istovremeno bio sam i sre}an lan. ko mu je `ivotno iskustvo. u 45. godini De{avalo se, ka`e, da ni li- izbjegava policijske patrole od- {to imam voza~ku, jer kada je do- Posqedwih godina ovaj Pri- ¥ P. [PADI] [EKOVI]I NA^ELNIK OP[TINE PRWAVOR VLADO @IVKOVI] smo da nastavite zapo~ete radove, s Zra~ewe sa naknadnom dozvolom obzirom na to da }e se naknadno, po stupawu na snagu Pravilnika, odlu- PRWAVOR - Povodom novin- sti~ku saglasnost mostarskom skog stuba potrebna i ekolo{ka ~iti da li vam je potrebna ili ni- skih natpisa vezanih za postavqa- "Erponetu# za privremeno posta- dozvola. je ekolo{ka dozvola - ka`e se u do- we antenskog stuba na zgradi biv- vqawe antenskog stuba na biv{em Ministarstvo je odgovorilo, pisu Ministarstva. {eg hotela "Nacional# u Prwa- hotelu. stoji u saop{tewu, da Pravilnik @ivkovi} zamjera novinari- voru u petak se oglasio na~elnik - Zbog nedoumica oko eventu- o baznim stanicama mobilne tele- ma koji su objavqivali tekst o po- ove op{tine Vlado @ivkovi}. alnog zra~ewa ovog objekta od re- fonije, koji reguli{e i ovo pita- stavqawu antenskog stuba {to ni- U saop{tewu upu}enom na{em publi~kog Ministarstva za pro- we, jo{ nije ura|en, niti je stu- su zatra`ili mi{qewe nadle- listu @ivkovi} ne spori da je storno ure|ewe, gra|evinarstvo pio na snagu. `nog op{tinskog odjeqewa koje je Odjeqewe za prostorno ure|ewe i ekologiju zatra`eno je mi{qe- - Da ne bismo usporavali va{ dalo urbanisti~ku saglasnost op{tine Prwavor izdalo urbani- we da li je za postavqawe anten- dinami~ki plan izgradwe saglasni "Eropnetu#. ¥ G. D. STARA KOTLOVNICA SPASILA TREBIWSKE \AKE OKRU@NI SUD U DOBOJU Grije kao nova Prebacili normu TREBIWE - Najhladnija je|eno cjelodnevno zagrijava- DOBOJ - Okru`ni sud u Dobo- Prema kriterijumima Sud je zima posqedwe dvije decenije we u~ionica i u narednom peri- ju lani je rije{io blizu 2.500 ostvario godi{wu normu sa i temperaturni minusi koji ni- odu. Direktor Sredwe tehni~- predmeta, {to je za trinaest odsto 101,83 odsto ne ra~unaju}i uku- su karakteristi~ni za Trebi- ke i sredwe stru~ne {kole Tre- vi{e nego u prethod- pan broj rije{enih predmeta na we nisu iznenadili sredwo- biwe Dobroslav Gruji~i}, me- noj godini. drugostepenom referatu i dru- Ovaj podatak gih odluka iz nadle`nosti pred- {kolce u ovom gradu, a u~ioni- |utim, isti~e da je rje{ewe sa saop{tio je na sjednika Suda. ce su toplije nego ikad prije. starom kotlovnicom kratkog [ekovi}i: Stali radovi konferenciji za - Analiza je pokazala da Naime, kad su vidjeli da od daha i samo za ovu zimu i da }e novinare predsjed- su sve sudije zabiqe`ile do- izgradwe nove kotlovnice za se projekat izgradwe nove ko- nik Okru`nog suda bre rezultate, a neki su pre- Sredwo{kolski centar, barem tlovnice za sredwe {kole Tre- Mladen Ru`oj~i} i bacili dogovorene orijenta- Obnova ~eka proqe}e za sada, nema ni{ta, uprave tre- biwa morati {to skorije da bu- dodao da je taj posao cione norme - ista- biwskih sredwih {kola zasu- de realizovan. obavilo prak- kao je Ru`oj- [EKOVI]I - Obnova Doma popravili sredwi dio "ruskog kale su rukave, anga`ovale O~i Trebiwaca ovih dana ti~no sedmo- ~i}. kulture zapo~eta u nevrijeme, doma#, tako da se ve} naziru we- stru~wake iz Sredwe tehni~ke uprte su u vrh Leotara, gdje }e ro sudija, Sud je, pred samu zimu, stala je zbog stal- gove nove konture. i sredwe stru~ne {kole, koji ovaj peti po redu snijeg ove zi- ukqu~uju- prema we- nih i velikih swe`nih padavina - ^im grane sunce i porastu }i i we- govim i niskih temperatura. temperature, nastavak radova }e su za kratko vrijeme "okrpili# me - jo{ potrajati, a prema vje- ga. rije~i- Sredstva za ovu namjenu odo- krenuti i ove godine dobi}emo staru kotlovnicu. rovawu starih Trebiwaca, se- ma, brena su kasno, tako da su rado- nove uslove za razvoj kulturnih Iako u rashodovanom sta- dam swegova treba da se izmi- vi po~eli pred kraj gra|evinske sadr`aja kojih je do sada nedo- wu, kotlovnica se, uz dovoqne jeni na vrhu Leotara iznad Tre- sezone. Ali kako je kasna jesen stajalo na{em gradu - rekao je koli~ine nabavqenog ugqa, po- biwa - dok ne "osvoji# proqe- bila topla i sun~ana radnici pa- Rajko Lazi}, sekretar op{tine. kazala kao spas za oko 1.800 }e! qanske "Vranice# djelomi~no su ¥ B. M. sredwo{kolaca, pa je obezbi- ¥ M. B. BILE]KI PENZIONERI GRADE SVOJ DOM

KUTAK ZA QEP[U STAROST Mladen Ru`oj~i}: Zadovoqavaju}i rezultati

C M Kad smo shvatili da nema iz- Tek 1. decembra pro{le godi- lani imao ukupno 73 odluke po C M Y K Izdvajaju}i mjese~no po marku bile}ki penzioneri gleda da zadr`imo taj prostor i da ne Okru`ni sud je kompletiran ta- `albi, odnosno, vanrednim prav- Y K uspjeli su za ~etiri godine da skupe oko 100 hiqada tu`ba ne bi ni{ta pomogla odlu- ko da u wemu radi ukupno desetoro nim lijekovima. ~ili smo da sami izgradimo svoj sudija, koliko je i predvi|eno. ¥ Sl. P. maraka koje su dali za izgradwu Doma kutak. Godinama smo maksimalno {tedjeli, i to samo od ~lanarina, UDRU@EWE ZA POMO] NEDOVOQNO MENTALNO BILE]A - Radovi na izgrad- mawa. Oni su, kako isti~u, odvaja- le}a, izba~eni na ulicu iz na{eg jer ni op{tina za penzionere ni- RAZVIJENIM OSOBAMA wi Doma penzionera u Bile}i pri- li od usta ula`u}i godinama mje- penzionerskog prostora, koji smo je odvajala ni marke - rekao je vedeni su kraju, pa }e oko 2.500 ~la- se~no po jednu marku u svoju penzi- renovirali i uredili. Taj prostor predsjednik Udru`ewa penzione- nova te organizacije u op{tini ve} onersku kasu, od ~ega je u najve}oj vra}en je vlasniku kome je pripa- ra op{tine Bile}a Blagota Svor- Briga o bolesnim na proqe}e dobiti svoj kutak. mjeri i izgra|en dom. dao do Drugog svjetskog rata i to can. GRADI[KA - Udru`ewe za nomsku situaciju, te da prikupe sve Ukupna povr{ina novoizgra- - Sve je po~elo prije ~etiri go- uprkos ~iwenici da ni do dan da- On je naglasio da je, kada je od- |enog objekta iznosi 215 kvadrat- dine kada smo, na osnovu nezakoni- nas nema zakona o denacionaliza- pomo} nedovoqno mentalno razvi- potrebne podatke koji su potreb- luka o gradwi kona~no pala, pomo- jenim osobama, kakvih u Gradi{ci ni da bi im se moglo pomo}i. nih metara, a u wemu bi}e mjesta za te odluke Skup{tine op{tine Bi- ciji - ka`u Bile}ani. gla i op{tina dodjequju}i im bes- penzionersku kafanu, kancelari- trenutno ima od 250 do 300, obila- Ovaj projekat treba da sprove- platno lokaciju, a potom i oko 20 zi porodice i prikupqa podatke o demo za tri i po mjeseca i o~eku- je Udru`ewa penzionera op{tine hiqada maraka koje su utro{ili za socijalnoj situaciji u kojoj bole- jemo da }emo na kraju dobiti ta~- Bile}a, salu za odmor penzionera izgradwu Doma. snici `ive. ne podatke o tome koliko imamo uz {ah, domine i {tampu, kao i po- Nedostaje jo{ oko 20 hiqada Predsjednik Udru`ewa Momo na podru~ju Gradi{ke nedovoqno slovni prostor. maraka da bi sve bilo okon~ano ka- Blagojevi} rekao je da prikupqa- mentalno razvijenih lica i u ka- Svi unutra{wi radovi na objek- ko treba, a penzioneri se nadaju da we podataka vr{i u okviru pro- kvoj se situaciji nalaze. tu su zavr{eni, prikqu~ena je stru- }e uspjeti da prona|u ta sredstva. grama "Rano otkrivawe djece sa po- - Sa podacima do kojih do|emo ja, voda i kanalizacija, a ostalo je Ima obe}awa od pojedinih donato- sebnim potrebama i wihovih raz- upozna}emo i op{tinske organe jo{ da se uredi dvori{te i trotoa- ra i da }e im obezbijediti ne{to vojnih problema# koji su dobili vlasti i o~ekujemo da }e se lokal- ri i poprave mawi nedostaci nasta- sredstava za nabavku inventara ili od Javnog fonda za dje~iju za{ti- na zajednica ukqu~iti i pomo}i li tokom gradwe. Zgrada se nalazi }e im pokloniti namje{taj. tu. ovim osobama kako bi im omogu}i- na ivici bile}kog centralnog par- Kad na proqe}e kona~no use- - Gradi{ka raspola`e sa stru~- li da `ive `ivot dostojan ~ovjeka ka, skoro u samom centru grada, pa le u svoju zgradu bile}ki penzio- nim timom, {to nam posao olak- - kazao je Blagojevi}. je, kako isti~u penzioneri, za wih neri ne}e prestati da odvajaju po {ava, a imamo defektologa, peda- On ka`e da je trenutna situa- i to povoqna okolnost. jednu marku od svojih skromnih pri- goga, logopeda i drugih stru~nih cija u kakvoj `ive djeca oboqelih Izgradwa penzionerskog kut- mawa. Ali tada se vi{e ne}e sva saradnika. Program koji sprovo- alarmantna. Ima slu~ajeva da po- ka u Bile}i ko{ta}e ukupno oko sredstva usmjeravati za izgradwu dimo ko{ta 9,5 hiqada maraka - re- rodice u kakvoj odrasta lice sa po- 150 hiqada maraka. Do sada je u te Doma, pa }e se na}i ne{to novca i kao je Momo Blagojevi}. sebnim potrebama nemaju ni kupa- svrhe utro{eno blizu 130 hiqada za dodjelu pomo}i wihovim naju- Prema wegovim rije~ima, ciq tila, krovovi proki{wavaju, ne- maraka, od kojih su penzioneri sa- gro`enijim ~lanovima, ali i u dru- je da stru~ni tim do|e do podata- maju le`aja, kolica, kao ni osnov- mi obezbijedili vi{e od 100 hiqa- ge svrhe. ka porodica osoba sa posebnim po- nih uslova za pre`ivqavawe.. da maraka od svojih skromnih pri- Dom penzionera: Uskoro nove prostorije ¥ [. ALEKSI] trebama i da snimi socijalno eko- ¥ B. V. 16 BAWA LUKA 12 - 14. februar 2005. GRADSKA UPRAVA PREDSTAVILA REZULTATE ANKETE O GRADSKOM I PRIGRADSKOM SAOBRA]AJU PREVOZNICI DOBILI - TROJKU

pru`aju gradski prevoznici, a ne na ^etrdeset odsto ispitanika ocijenilo sistem javnog prevoza. je javni prevoz dobrim, 26 odsto vrlo - Samo usluga mo`e da bude lo- {a, a sistem dobar, jer ne postoji dobrim, zadovoqavaju}u ocjenu dalo mogu}nost da usluga bude dobra, a C M sistem lo{. Novi sistem javnog C M Y K je 17 odsto, dok je 13 odsto javni prevoza putnika prebolio je "dje- Y K prevoz ocijenilo odli~nim ~ije bolesti# i uvo|ewem jedin- stvene mjese~ne karte dobio je pra- Po mi{qewu putnika, javni li{tima smaweno je sa 11,6 minu- vi smisao - istakao je Veselino- gradski i prigradski prevoz dobio ta na 10,3 minute. Putnici smatra- vi}. je ocjenu - dobar. Prema rezultati- ju da bi prevoznici trebalo da po- On je dodao da kvalitet usluge ma ankete objavqene u petak, a ko- ve}aju broj polazaka na linijama mora svih 365 dana da bude jednako ju je za Gradsku upravu sproveo Cen- 3B, 13A, 13B, 14B i 17, kao i na pri- dobar, jer samo nekoliko propusta tar za motorna vozila, 40 odsto is- gradskim linijama za Motike i mo`e da pokvari dotada{wi dobar pitanih putnika smatra javni pre- Bronzani Majdan. utisak o prevoznicima. voz dobrim, wih 26 odsto vrlo do- brim, zadovoqavaju}u ocjenu dalo je 17 odsto, dok je 13 odsto prevoz PRIMJEDBE ocijenilo odli~nim. ^etiri odsto Anketirani putnici iznije- gijena dotrajalih autobusa. ispitanih smatra da je javni prevoz li su mi{qewe i o kvalitetu uslu- Za tre}u grupu, na kojoj sao- putnika nezadovoqavaju}i. ga na pojedina~nim grupama lini- bra}aju autobusi "Bo~ac-tursa#, Predstavnik Centra za motor- ja. Putnici za prvu grupu linija, ispitanici su dali isto mi{qe- na vozila Drago Talijan kazao je da na kojoj voze autobusi "Autopre- we, kao i za drugu grupu linija. je po modelu slu~ajnog uzorka ispi- voza#, smatraju da se ne po{tuje Za ~etvrtu grupu linija pre- tano dvije hiqade i 350 putnika i red vo`we, da su voza~i nekultur- voznika "Central# putnici sma- u~enika tri bawolu~ke sredwe ni i da tra`e da im se prodana po- traju da su voza~i nekulturni i {kole koji svakodnevno koriste jedina~na karta vrati, kao i da da ne po{tuju red vo`we, kao i da javni gradski i prigradski prevoz. prodaju svoje, neoriginalne kar- je velika gu`va u autobusima zbog - Najve}i nedostatak javnog te. malog kapaciteta. Za petu grupu prevoza, prema mi{qewu 39 odsto Za drugu grupu linija "^iv~i- linija prevoznika "Pavlovi}-tur- \ Autobuski saobra}aj: Trinaest odsto ispitanika smatra da je prevoz putnika, je visoka cijena karte. je-tursa# ispitanici smatraju da sa#, ispitanici misle da se ne po- Putnicima tako|e smeta gu`va, ne- se ne po{tuje red vo`we, da su vo- {tuje red vo`we i da su autobusi odli~an (Snimio R. [IBAREVI]) po{tovawe reda vo`we i, na kra- za~i nekulturni, da je slaba hi- prili~no stari. ju, pje{a~ewe do stajali{ta - ista- ke probleme sa nelegalnim kombi ~ije-tursa# Ace ^iv~ije, gra|ani se vatno je da gradski prevoznici pla- kao je Talijan i dodao da ~ak 81 od- prevoznicima. Mislim da je treba- opravdano `ale da je pojedina~na }aju naftu po tr`i{nim cijenama, sto ispitanika smatra da je cijena Profesor na Fakultetu teh- Gradski prevoznici smatraju lo pitati putnike za{to se prevo- karta preskupa za wihov standard, da pla}aju deset odsto poreza na javnog prevoza previsoka, dok je 19 ni~kih nauka iz Novog Sada i jedan da je sprovo|ewe ankete me|u put- ze neuslovnim kombijima - naglasio ali treba shvatiti i prevoznike promet, porez na naftu i jo{ mno- odsto zadovoqno. od autora Studije javnog prevoza nicima dobar potez Gradske upra- je izvr{ni direktor saobra}aja u koji su optere}eni svim mogu}im go toga. Na kraju, zar u svijetu ima U pore|ewu sa rezultatima an- putnika u Bawoj Luci Milomir Ve- ve, ali da nije odgovorila na neka "Autoprevozu# Dragoslav Mihaj- porezima. da gradski prevoznik pla}a gradu kete sprovedene 2002. godine, ~e- selinovi} rekao je da su u anketi bitna pitawa. lovi}. - U Sarajevu i Zagrebu pojedi- zato {to radi - istakao je Aco ^iv- kawe putnika na autobuskim staja- iznesene primjedbe na usluge koje - Ve}ina prevoznika ima veli- Prema rije~ima vlasnika "^iv- na~na karta ko{ta evro. Nevjero- ~ija. ¥ P. PE]ANAC

OKOM KAMERE GRADSKA BORA^KA ORGANIZACIJA ZAVOD ZA TRANSFUZIJU KRVI Podijelili skromnu pomo} Po~ele nove akcije Bora~ka organizacija ih preko na{ih instituci- rije~i i o stambenom zbri- U organizaciji Gradske organizacije Crvenog Bawe Luke 14. februara bi- ja i republi~kih organa wavawu boraca - isti~e Ro- krsta u petak je u Zavodu za transfuziju krv daro- }e doma}in centralne pro- mogli rije{iti - kazao je gi}. valo 10 studenata Visoke {kole unutra{wih po- slave Dana bora~ke orga- predsjednik Predsjedni- On je dodao da je usvo- slova. nizacije Republike Srp- {tva Bora~ke organizaci- jen i prijedlog da Bora~- - Planirano je da krv daruje oko 50 studenata, { ske. je Bawe Luke Goran Rogi}. koj organizaciji Republi- ali zbog obaveza nisu svi mogli da do|u. Akciju { Tim povodom predstav- Rogi} je dodao da je ke Srpske bude dodijeqen }emo nastaviti 18. februara - rekla je na~elnik A nici ove organizacije ob- gradska organizacija u ~e- status posebnog dru{tve- Zavoda za transfuziju krvi Gordana Guzijan. s i{li su nekoliko porodi- tvrtak odr`ala i sjednicu nog zna~aja. U Gradskoj organizaciji Crvenog krsta ka`u r ca poginulih boraca i rat- Predsjedni{tva na kojoj je - Po{to je ovo izborna da planiraju da idu}e nedjeqe organizuju akciju u nih vojnih invalida u Ba- usvojen plan rada za ovu go- godina Bora~ke organiza- l kojoj }e u~estvovati pripadnici Centra javne bez- B woj Luci i uru~ili im dinu. cije, pozivam sve na{e ~la- bjednosti. skromnu pomo}. - Dogovorili smo se za nove da se aktivnije ukqu- U martu }emo organizovati tradicionalnu pro- \ - @elimo da im bar ma- pokretawe inicijative za ~e kako bi dobili {to bo- qe}nu akciju me|u u~enicima ~etvrtih razreda lo pomognemo i olak{amo izgradwu centralnog spo- qe predstavnike - rekao je bawolu~kih sredwih {kola, kazala je Gordana Gu- `ivot. Vidje}emo kakvi ih men-obiqe`ja poginulim Goran Rogi}. zijan. problemi mu~e i kako bi borcima. Tako|e, bilo je ¥ N. T. ¥ S. Mi. DVADESET OSAM GODINA STA@A KAO PATRONA@NA SESTRA POZNANSTVA SVE BEBE TETA NADE - Otkako je previjawe i da- vawe injekcija postalo posao patrona`ne slu`be, pored obi- Nekada me zadirkuju za neki kilogram vi{e, lazaka bolesnika sa te{kim povredama, psihozama, alkoho- a ja im u {ali odgovaram da se debqam od velike li~ara, posjete novoro|enim qubavi prema mojim bebama. U ovom poslu qubav bebama pravi je odmor. - Svi koje sam obilazila (Snimio R. [IBAREVI]) je nave}a inspiracija - govori teta Nada i dodaje redovno me pozdravqaju. Zato me moje k}erke posebno zadir- da joj je najve}a `eqa da postane baka kuju, jer kad {etamo gradom, IZ MATI^NIH KWIGA Plave ili crne, debequce Kroz zlatne teta Nadine ru- svaki ~as nekom otpozdravqam ili mr{avice, kroz ruke teta Na- ke pro{le su i bebe od po pet ki- - pri~a Nada Kotur. Ro|eni: Umrli: de Kotur pro{lo je na stotine lograma, pa i vi{e. Sje}a se da je C M Una Peranovi}, k}i Radenka i Mile @uq, ro|en 1927. godi- novoro|enih beba. wegovala i mali{ana, koji je za jeva kada je teta Nada Kotur obi- C M Y K Sowe; Jovan [iki}, sin Ratka i ne; Petar Gavri}, ro|en 1931. go- Za 28 godina, koliko kao pa- prvi mjesec dobio ~ak dva kilo- lazila i trojke. Ona se sje}a slu- Y K Vesne; Jovan Serdar, sin Dalibo- dine; Vitomir Qubi~i}, ro|en trona`na sestra obilazi novo- grama. Zato joj je od "alata# ko- ~aja kad je majka rodila dvije ra i Biqane; Milo{ Dragi}, sin 1926. godine; Otavia Zanoti, ro- ro|en~ad, kupa ih i savjetuje wi- ji koristi u patrona`i najdra- djevoj~ice i dje~aka. Vjekoslava i Jasne i Stefan Pe- |ena 1913. godine; Dragica Seli}, - Zvala sam ih "moje sardi- trovi}, sin Branislava i Draga- ro|ena 1942. godine i Slobodan hove novope~ene roditeqe, teta `a vaga za mjerewe bebica. Nada je wegovala trojke, nedono- Najdra`a je, veli Nada, i ne#. Ja sam kupala, mama pripre- ne. Mihajlovi}, ro|en 1940. godine. mala mlijeko, a tata hranio jed- {~ad, pa ~ak i spasavala `ivote roditeqima beba, pogotovo ka- no po jedno. Prava radna akcija bebicama. da vide da je wihovo mjezim~e REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR - pri~a Nada i dodaje da je naj- REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR Sada posje}uje mlade bra~ne za petnaestak dana dobilo pola sre}nija kad vidi da je majka za- parove, koje je kao bebice isto kilograma. BIOSKOPI qubavi i strasti dovoqna i da je, kad zavr{i po- Uloge: Natali Portman, Xulija Ro- tako obilazila, a danas brine o - Sretala sam i samohrane majke, one koje su na moj nago- sjetu, sigurna da beba napredu- "PALAS# berts, Xad Lou, Kliv Oven stoma~i}ima wihovih potomaka. je. MI NISMO AN\ELI 2 - film Termini: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Ali sve ih ona i danas zove "mo- vor ra|ale jo{ djece, a jed- Sr|ana Dragojevi}a nom sam dje~aku spa- Jedno od novoro|en~adi ko- SERIJA NESRE]NIH DOGA\A- je bebe#. je ovih dana obilazi je i mala Uloge: Nikola Kojo, Sr|an Todoro- JA - LEMONA SNIKETA - avan- - Najsre}nija sam kad se be- sila `ivot. Nai- vi}, Vesna Trivali}, Zoran Cvija- tura Irina Gaji}. Ro|ena sa ~etiri be ra|aju zdrave i vesele. Kupam me, bebica je kilograma i 200 grama, teta Na- novi} Uloge: Xim Keri, Meril Strip, Xad ih, gledam kako jedu, wegujem pu- imala napad gu- Termini: 17, 19, 21 Lou da je zove "krofnica#. PRAVILA PRIVLA^NOSTI - Termini: 18.15, 20.15 pak dok ne otpadne i sve ih osta- {ewa, a to maj- - Nekada me zadirkuju za ne- romanti~na komedija Vikendom: 12.30 vqam, kako ja to volim da ka`em, ka nije primi- ki kilogram vi{e, a ja im u {a- Uloge: Pirs Brosnan, Xulijen Mur kad otvore o~i. Jer, upravo sa jetila. ^im li odgovaram da se debqam od ve- Termini: 18, 20 POZORI[TA petnaestak dana bebe po~iwu da sam do{la, zv- like qubavi prema mojim beba- MULTIPLEKS "KOZARA# razgledaju svijet oko sebe - pri- ale smo tak- MI NISMO AN\ELI 2 - film NARODNO POZORI[TE REPU- ma. Jer u ovom poslu, suvi{no je ~a teta Nada. si i dije- i nagla{avati, qubav je nave}a Sr|ana Dragojevi}a BLIKE SRPSKE Od svih beba koje je okupala, te od- Uloge: Nikola Kojo, Sr|an Todoro- "VLAST# Branislava Nu{i}a, PE- inspiracija - govori teta Nada vi}, Vesna Trivali}, Zoran Cvija- TAK 11. februar u 19 ~asova najmawi je bio mali Marko, sa ve- i dodaje da joj je najve}a `eqa da novi} DJE^IJE POZORI[TE svega kilogram i 800 grama. Maj- postane baka. Termini: 16, 18, 20, 22 "BILA TRI PRASETA#- lutkar- ka ga je, sje}a se Nada, na sopstve- A tu }e joj `equ, nada se, we- NACIONALNO BLAGO - akcio- ska predstava, autor Li~ezar Ste- nu odgovornost iznijela iz bol- Nada Kotur i Irina Gaji}: Krofnica" od 15 " ne dvije k}erke Dragana i Tija- na pustolovina fan, u re`ija Jaroslava Antowuka nice. na uskoro da ispune, jer }e za te- Uloge: Nikolas Kejx, Dajan Kriger, dana - SUBOTA 12. februar u 18 ~asova - Bio je mali kao mrvica. Bi- ta Nadu, koja ve} godinama kupa [on Bin i NEDJEQA 13. februar u 11 ~aso- la sam i sama pomalo zabrinuta. sam: "Marko }e odrasti# - ka`e zle u hitnu. Sad to dijete ima 15 bebe, najve}a nagrada biti - unu- Termini: 16.15, 19, 21.30 va Ali, kad sam vidjela kojom sna- BLISKOST - intrigantna pri~a o ¥ Pripremio M. F. Nada i dodaje da je "mrvica# sad godina - kazuje Nada. ~e u rukama. gom sisa maj~ino mlijeko, rekla pravi de~ko. Iako rijetko, bilo je slu~a- ¥ D. RA\AN 12 - 14. februar 2005. BAWA LUKA 17 LEDENICA SA KROVA ZGRADE U GOSPODSKOJ ULICI PALA NA PROLAZNIKA MILORADA STEVANI]A ZA DLAKU OSTAO @IV

Kao da me betonski blok udario po ramenu. Ipak, imao sam sre}u, jer {ta bi bilo da je ledenica C M pogodila glavu C M Y K Y K Nova opasnost se nadvila nad umjesto rame, pogodila glavu - sa glavama pje{aka i pritajeno vre- bolnom grimasom na licu pri~a ba sa krovova zgrada. Me|u pr- nam Stevani}. vim `rtvama snijega i leda u pe- Slu~ajni prolaznici podi- tak je bio Milorad Stevani} iz gli su povrije|enog Stevani}a i Lamovite kod Prijedora, koji uveli ga u prvu prostoriju "Ko- umalo da `ivotom plati dolazak sig-dunav# osigurawa, a radnica u Bawu Luku. osigurawa pozvala je Slu`bu hit- Milorad Stevani}: Spasila ga sre}a Naime, na Stevani}a je sa ne pomo}i. krova zgrade u Gospodskoj ulici Me|utim, osobqe Slu`be stojala je opasnost da se prili- nim vozilima uklone snijeg i led pao veliki komad leda. Na wego- hitne pomo}i nije moglo da po- kom ~i{}ewa snijega i leda po- sa krovova poslovnih objekata. vu sre}u, ledenica ga je sa oko 12 mogne povrije|enom Stevani}u, digne krov - rekao je za "Glas U komunalnoj policiji isti- metara visoke zgrade udarila u jer u tom trenutku "nisu imali Srpske# vr{ilac du`nosti na- ~u da }e vlasnici objekata, sa ~i- rame i oborila na koqena. slobodno vozilo#! ~elnika Odjeqewa komunalne po- jih krovova su vatrogasci o~i- - Ne mogu jo{ da do|em sebi. U Odjeqewu komunalne po- licije Du{ko Radusin. stili snijeg i led, morati da pla- Kao da me betonski blok udario licije saznajemo da je svim vla- On je dodao da je u petak do- te wihove usluge. po ramenu. Ipak, imao sam sre}u, snicima poslovnih objekata u {lo do otopqavawa i da je tre- U protivnom, protiv wih bi- jer {ta bi bilo da je ledenica, gradu, sa ~ijih krovova vreba opa- balo da vlasnici odmah o~iste }e podnesene prekr{ajne prija- snost, nalo`eno da samostalno krovove, kako se ne bi desili ne- ve, kao i protiv onih vlasnika Gospodska ulica: Prekr- uklone snijeg i led. sre}ni slu~ajevi. poslovnih objekata koji u sqede- {ajne prijave za neuklo- - Posqedwih nekoliko dana Prema Radusinovim rije~i- }ih nekoliko dana samostalno wen snijeg sa krovova nisu mogli da ~iste snijeg i led, ma, komunalni policajci nalo- ne uklone snijeg i led sa krovo- jer su ih izuzetno niske tempera- `ili su vatrogascima da iza|u va. (Snimio R. [IBAREVI]) ture "zalijepile# za krovove. Po- odmah na teren i da sa specijal- ¥ P. PE]ANAC

ORGANIZACIJA PRIJATEQI DJECE" SANITARNA INSPEKCIJA " SERVISNE Pomo} djeci bez roditeqa Pqu{tale kazne INFORMACIJE Ukqu~i}emo se u program Stariji brat, starija sestra", koji Sanitarna inspekcija je u pro{lom mjesecu HITNA POMO] - jedna djevoj~ica i pet " obavila 552 kontrole i zbog zate~enih propusta u De`urni qekari Slu- dje~aka. ve} godinu dana sprovodi Unija studenata socijalnog rada, radu naplatila 11 kazni na licu mjesta od 900 ma- `be hitne pomo}i Do- VATROGASCI - ka`e Irena Bogdanovi} raka i podnijela 19 zahtjeva za pokretawe prekr- ma zdravqa u petak su Vatrogasna jedinica u {ajnog postupka. pregledali 55 odraslih petak je imala {est in- Italijanska organizacija sprovode i program "Promocija i - Sanitarni inspektori obavili su nadzor u 59 pacijenata i desetoro tervencija. Uga{ena su "Prijateqi djece# podr`a}e pro- za{tita prava maloqetnih u Bo- prodavnica, u 51 ugostiteqskom objektu, na 13 mje- djece. Mobilne ekipe ~etiri zapaqena dim- grame udru`ewa porodi~nih tera- sni i Hercegovini#. sta na kojima se pru`aju higijenske usluge, u devet ove slu`be obavile su waka, a dva puta je in- peuta "Pro familija# i Unije stu- - Program }e trajati jo{ dvi- restorana, a inspekcijska kontrola nije zaobi{la sedam ku}nih posjeta, a tervenisano zbog popla- denata socijalnog rada. je godine. U prvom dijelu zavr{i- ni javne kuhiwe, vrti}e i zanatske radwe - potvr- u stomatolo{koj ordi- va u stanovima. - Ukqu~i}emo se u program li smo sociolo{ko istra`ivawe dio je za na{ list {ef Odsjeka za inspekcijske po- naciji pomo} je zatra- VODOVOD - Ekipe "Stariji brat, starija sestra#, ko- o stawu dje~ijih prava u kojem su slove u Gradskoj upravi Drago Malinovi}. `io 31 pacijent. sektora "Odr`avawe# ji ve} godinu dana sprovodi Uni- u~estvovala djeca smje{tana u Prema wegovim rije~ima, organolepti~ki je PORODILI[TE - radile su na pregledu ja studenata socijalnog rada. Do Dje~iji dom i mali{ani koji Na Ginekolo{ko-aku- vodovodne mre`e i ot- sada su se studenti dru`ili sa dje- `ive u srodni~kim ili hrani- pregledano 286 uzoraka namirnica. {erskom odjeqewu Kli- klawawu mawih kvaro- com iz Dje~ijeg doma "Rada Vra- teqskim porodicama, a u to- Malinovi} je naglasio da je ova inspekcija iz- ni~kog centra na Pa- va u vodomjernim {ah- we{evi}# i pomagali im u u~ewu, ku je izrada izvje{taja. U dala i tri rje{ewa za iskop posmrtnih ostataka i prikovcu obavqeno je tovima. a sada }e poku{ati da uspostave drugom dijelu programa osam odobrewa za wihov prenos. {est poroda. Ro|ena je ¥ Pripremio D. Mo. odnose djece i ~lanova wihovih ima}emo konkretne aktiv- ¥ D. T. porodica, ukoliko ih imaju. Radi- nosti na sprovo|ewu dje~- }e i na ukqu~ivawu mali{ana u jih prava - naglasila je dru{tvo - rekla je koordina- Bogdanovi}eva. tor programa organizacije Ona je naglasila "Prijateqi djece# Irena da ova organizacija Bogdanovi}. naj~e{}e sprovodi pr- Ona je dodala }e po- ograme za djecu, a radi mo}i "Pro famili- u vi{e od 10 zemaqa. ji# u sprovo|ewu - Od 1998. godine programa "Pri- "Prijateqi djece# ra- prema mladih za de u cijeloj BiH, a rad samostalan `i- su po~eli otvarawem vot, brak i od- omladinskih centara. govorno rodi- U Bawoj Luci uspje- teqstvo# i ra- {no radi centar "^u- du sa srodni~- vari osmijeha#. I da- kim hraniteq- qe }emo podr`avati skim porodi- zbriwavawe djece bez cama. roditeqskog starawa - @elimo da Irena Bogdanovi}: Pomo} Italijana - istakla je Bogdano- djeci pomognemo (Snimio Z. STAMENI]) vi}eva. da se lak{e sna- Irena Bogdani} |u poslije izlaska iz Doma. Sma- ma zna~ajan - tvrdi Bogdanovi}e- je dodala da }e programe koji po- tramo da se danas malo radi sa va. ~iwu nazvati "Projekat za `ivot#, srodni~kim hraniteqskim poro- Prema wenim rije~ima, "Pri- a podr`ava}e ih porodice iz Ita- dicama, pa je i ovaj program veo- jateqi djece# od pro{le godine lije. ¥ S. Mi.

EKOLO[KI POKRET EKO-BAWA LUKA" " sijski podr`ati, jer budu}i film ima dokumentarni Vrbas u hiqadu slika i obrazovni karakter - rekao nam je predsjednik "Eko- C M Bawa Luka# Milo{ Stojakovi}. C M Y K ^lanovi ekolo{kog pokreta "Eko-Bawa Luka# On je dodao da }e ovim filmom zabiqe`iti i iz- Y K pripremaju dokumentarni film o Vrbasu pod radnim gled obale rijeke Vrbas. nazivom "Vrbas u hiqadu slika#. Planirano je da bude snimqen Vrbas od izvora do - Poslali smo prijedlog sa idejom za snimawe ovog samog u{}a - navode u ekolo{kom pokretu "Eko-Bawa filma Gradskoj upravi i nadamo se da }e nas finan- Luka#. ¥ D. No. NORMALIZOVANO SNABDIJEVAWE STRUJOM KVAROVI POD KONTROLOM Normalizovano je snabdijevawe strujom u dijelovima grada gdje je u ~etvrtak bilo kvarova na elektromre`i, ka`e Jovani} Zahvaquju}i ne{to vi{im tem- javne bezbjednosti i Okru`nog su- Direktor "Elektrodistribu- peraturama u no}i izme|u ~etvrt- da, jer je potro{wa struje smawe- cije# Ratko Kuwadi} je podsjetio ka i petka normalizovalo se snab- na - rekao je Jovani}. da elektromre`a nije projektova- dijevawe elektri~nom energijom. On je dodao da je normalizova- na za to da se cijeli grad grije na Rukovodilac Slu`be za vo|e- na situacija i u drugim dijelovima struju. we elektroenergetskog sistema u grada, gdje je u ~etvrtak nestajalo - Eventualne kvarove lak{e je "Elektrodistribuciji# Milutin struje. otkloniti ako mre`a nije preop- Jovani} ka`e da je u ~etvrtak uve- - Uredno se strujom snabdijeva- tere}ena. U protivnom, mogu se de- ~e bilo mawih kvarova na elektro- ju Paprikovac, Nova varo{, dio siti daleko ve}i problemi - ista- mre`i, koji su brzo sanirani. Lau{a, dio Centra, naseqe \ure kao je Kuwadi}. - Kvar na transformatoru \akovi}a i naseqe Sunce. Iako Me|utim, s obzirom na to da uzrokovao je nestanke struje u di- struje ima dovoqno, gra|ani i da- od nedjeqe meteorolozi najavquju jelu Obili}eva, Star~evice, Ade, qe treba da vode ra~una o wenoj padavine i novo zahla|ewe, ostaje ali smo odmah intervenisali, pa potro{wi, kako se mre`a ne bi otvoreno pitawe dokle }e elektro- je stawe brzo normalizovano. Pro- preopteretila - naglasio je Jova- mre`a mo}i da izdr`i. blema nema i na dijelu kod Centra ni}. ¥ D. RA\AN 18 KULTURA 12 - 14. februar 2005. PREDSTAVQAWE KULTURNIH USTANOVA REPUBLIKE SRPSKE UMJETNOST PREKO INTERNETA

veoma posje}en i ocijewen najve- ni podaci o predstavama, glumci- trebalo davno da uradimo - istakao Na{a internet strana, koja je postavqena ve} dvije }om ocjenom - isti~e direktor Kul- ma, galeriji pozori{ta, kao i lin- je Baro{ i dodao da se informaci- godine, mnogo nam poma`e u saradwi sa medijima turnog centra iz Pala Slobodan kovi Galerije iz Prijedora i kul- je o ovom pozori{tu mogu na}i i na Kova~evi}. turnih ustanova ovog grada. internet strani Prijedora. i kulturnim ustanovama u Republici Srpskoj i Srbiji, Pozori{te iz Prijedora otva- - Na{e iskustvo govori da je naj- Muzej Hercegovine u Trebiwu ra svoj sajt tek sqede}e nedjeqe. boqi ~uvar i pokazateq `ivota kul- predstavqen je na www.trebinje.rs.ba. istakao je Slobodan Kova~evi} Me|utim, ne nude se nikakve in- formacije o ovom muzeju, ve} su po- QUBITEQI umjetnosti ima- ovom pozori{tu mogu dobiti i na stavqene samo fotografije, koje ju priliku da se na Internetu in- sajtu grada Bawe Luke. nisu obja{wewe. formi{u o sadr`ajima kulturnih Internet strana Kulturnog Na strani www.visegrad.rs.sr po- ustanova Republike Srpske. Neke centra iz Pala www.kcpale.org je klonici likovne umjetnosti mogu se institucije imaju svoje internet veoma sadr`ajna. Zanimqive foto- upoznati sa aktivnostima Gradske strane, a druge aktivnosti prezen- grafije i istorijat ove ustanove galerije, redovnim postavkama, tuju preko sajtova grada u kom se od 1928. godine zainteresova}e sva- umjetnicima i umjetni~kim djeli- nalaze. kog posjetioca. Poklonici umjetno- ma. Dje~ije pozori{te Republike sti se mogu informisati o redov- - Iako nam je gradski sajt po- Srpske preko sajta www.djecijepozo- nom mjese~nom repertoaru, o ama- mogao u komunikaciji sa qubite- risters.rs.ba od 2002. godine nudi sve terskom pozori{tu koji radi pri qima umjetnosti, planiramo da informacije o ovoj ustanovi u po- Kulturno centru, Etno-grupi "Javo- otvorimo svoju internet stranu. Ta- sqedwih 14 godina. Posjetioci ove rina#, Saboru frula{a i Sveto- ko }e qudi lak{e, br`e i boqe do- strane mogu da se upoznaju sa reper- savskoj ve~eri, koja ima tradiciju laziti do informacija i adresa i toarom, premijerama, nagradama, ve} pet godina. boqe su obavije{teni, pogotovo ako festivalu, gostovawima i glumci- se radi o umjetnicima u inostran- ma, ali i da pogledaju fotografi- BIOSKOPI stvu - smatra direktor Gradske ga- je predstava i glumaca. Na internet sajtu www.bl-bi- lerije iz Vi{egrada Branko Niki- - Pored klasi~nih podataka o tovi}. aktivnostima i istorijatu pozo- oskop.com obo`avaoci sedme umjetnosti mogu se upoznati sa Ni Muzej savremene umjetno- ri{ta postoji i poseban dio na sti Republike Srpske nema svoju strani koji je posve}en na{em Me- redovnim repertoarom i premi- jerama Bawolu~kih bioskopa. internet prezentaciju. Li~na kar- |unarodnom festivalu pozori{ta ta ove ustanove mo`e se vidjeti na za djecu. Ova Internet strana je Marketing menaxer "Oskar filma# Darija Buzakovi} ka`e www.banjaluka.rs.ba i na nekoliko veoma bitna zbog kontakata sa dru- sajtova ovog grada. gim pozori{tima Evrope, odnosno da posjetioci ove strane imaju priliku da pored fotografija vi- Direktor Qiqana Labovi}- Wema~ke, Poqske, Bugarske, sa ko- \ Nagrada za prijateqstvo": Predstava o kojoj se mo`e pro~itati Marinkovi} ka`e da se nada da }e jima uspje{no sara|ujemo - kazala de i video isje~ke najpopularni- " jih filmova. na Internetu uskoro biti u mogu}nosti da otvo- je organizator u Dje~ijem pozori- re svoju stranu, kako bi uvid u kul- {tu Republike Srpske Dra{ka De- go nam poma`e u saradwi sa medi- Direktor ove ustanove Zoran Ba- turnih institucija upravo wihova turna de{avawa bio pregledniji. speni}. - Na{a internet strana, koja je jima i kulturnim ustanovama u Re- ro{ ka`e da }e na strani internet strana. To nas je natjera- ¥ S. DESNICA Ona je dodala da se podaci o postavqena ve} dvije godine, mno- www.po- publici Srpskoj i Srbiji. Sajt je zoristeprijedor.com biti postavqe- lo da pokrenemo svoj sajt, iako je to M. JOTI]

NOVA ZBIRKA PJESAMA DRAGANA PAPOWKA DRU[TVO KWI@EVNIKA GRADI[KE POEZIJA MILADINA Istrgnuto iz sna Svjedoci vremena STOJANOVI]A GRADI[KA - Dru{tvo kwi- - Poku{ali smo pokrenuti Tajne VI[EGRAD - U izdawu Srp- vio i zbirke pjesama `evnika Gradi{ke u nedjequ }e Bilten radi upoznavawa javno- skog prosvjetnog i kulturnog dru- "Tajne kamena#, "Sa- obiqe`iti 30 godina postojawa. sti o radu i djelovawu Dru{tva, du{e {tva "Prosvjeta# Isto~no Sara- war i breze bele#, Wihovo prvo ime bilo je Lite- ali zbog nedostatka para posli- jevo krajem pro{le godine iz "Me|a{i# i "Pre- rarna sekcija mladih pisaca, a je tre}eg broja prestali smo sa [AMAC - U Galeriji "Pro- {tampe je iza{la zbirka pjesama deli sna#, a pjesme kasnije Klub kwi`evnika 24 izdavawem - istakao je Karape- svete# u [amcu, predstavqena je "O~i usnulog vida#, rudanskog su mu zastupqene i u april. trovi}. kwiga {ama~kog pjesnika Mila- pjesnika Dragana Papowka. leksikonu pisaca Osniva~i tog dru{tva bili On ka`e da se sada ne mo`e dina Stojanovi}a pod nazivom Rije~ je o petoj po redu zbir- Matice srpske, za- su Danilo Karapetrovi}, Milan govoriti o vrijednosti i zna~a- "Tebi#. ci pjesama, u kojoj Papowak kroz tim u Partenonovom Grozdani}, Ranko Gligi}, Du{ko ju objelodawenih djela ali da }e Kwiga je podijeqena u dva svoje pjesme traga za poretkom leksikonu pisaca Stegi}, Milan Bjelajac i Radoji- vrijeme pokazati kakva su djela ciklusa, "^ekaju}i voz# i "Ne stvari. prosvjetnih radni- ca Gruji} koji su prvi u ovom gra- bila i koliko su se odra`avala zbori, u}uti#- rekao je recezent - Wegov san i java vida je ne- ka, te u Antologiji du po~eli raditi pored izdava- na kompletnu kulturu u ovom gra- Marko Rauli} \uki}. ka vrsta metafore (ne)posrednih qubavne lirike Pr- wa kwiga i na odr`avawu kwi- du. Pjesme su pune autobiograf- slika, na ~ijim pozitivima pro- osvjetinog pregleda. `evnih ve~eri. - Bez obzira na kvalitet u skih opisa i slika puno mlado- ti~u teme qubavi, smrti, sje}awa Vi{e puta je na- Prva kwiga koju je ovo dru- istoriji kwi`evnosti osta}e sti i razigranosti, eksplozije, i metafizike. I samog jezika, a gra|ivan je na ra- {tvo izdalo bila je rukopis za- trag iz ovog vremena koji }e po- ali i tugovawa, straha, odlaska koje Papowak (pro)nalazi u pri- znim pjesni~kim jedni~kog zbornika koja je obja- slu`iti budu}im kwi`evnicima i ~ekawa. Stojanovi} poku{ava rodi istorije i istoriji priro- konkursima. vqena do kraja 1975. godine. na ovom podru~ju, jer kada se sa- stihovima da opi{e i razotkri- de zapisao je u recenziji Zoran M. Profesor je - Do danas je Dru{tvo izdalo gledaju uslovi u kojima je ra|eno je vje~nu tajnu du{e, naglasio je Mandi}. kwi`evnosti i srp- 12 zajedni~kih zbornika, a u pri- sa sigurno{}u mogu re}i da se ni- Rauli} i dodao da pjesnik nema Iako nije modernista, Papo- skog jezika u sred- premi je 13 zbornika povodom 30 je moglo ni boqe ni vi{e uradi- `equ da otkrije i poka`e ne{to wak se po op{tim ocjenama mo`e wo{kolskom centru godina postojawa Dru{tva kwi- ti, a ulo`ili smo sve napore u ci- novo, nego da nam poru~i, i vra- svrstati u pjesnike koji znala~- u Rudom. Pored pi- `evnika Gradi{ke - kazao je pred- qu postizawa {to boqih rezul- ti u pro{lu qubav i probudi sje- ki imitiraju svijest o modernom sawa poezije i pro- sjednik Dru{tva Danilo Karape- tata - kazao je Danilo Karape- }awe na susret. Ako je vratio i pjesni~kom mi{qewu, uz brojne ze, velika qubav mu da# promovisana je krajem pro- trovi}. trovi}. trenutak sre}e kwiga je uspje- asocijacije i aluzije. je novinarstvo i pisawe kwi`ev- {le godine u okviru tradicio- Pored zajedni~kih zbornika, Vaqa napomenuti da Dru{tvo {na - rekao je Marko Rauli}. Dragan Papowak spada u red ne kritike. nalne kulturne manifestacije u ka`e Karapetrovi}, za proteklih za 30 godina rada i postojawa jo{ Autor kwige Stojanovi} ob- pjesnika sredwe generacije koji Najnovija zbirka pjesama Dra- Rudom pod nazivom "Vidakovi}e- 30 godina objavqeno je 30 djela uvijek nema svoje slu`bene pro- javio je ~etiri samostalne zbir- je od 1996. godine do danas obja- gana Papowka "O~i usnulog vi- vi dani kulture#. ¥ S. H. gradi{kih pisaca i pjesnika. storije. ¥ B. V. ke pjesama. ¥ S. P.

FOLKLORNI ANSAMBL OTVOREN BERLINSKI FILMSKI FESTIVAL [AMAC" ^a~anski" NAJBOQI NA OKUPU obi~aji Premijerno }e biti prikazano 16, od ukupno 21 [AMAC - ^lanovi Kultur- no-umjetni~kog dru{tva "[a- filma u zvani~noj konkurenciji, koji }e se boriti mac# iz [amca uvje`bava stare za Zlatnog medvjeda" i Srebrnog medvjeda" i radi dvije nove koreografije. " " Rije~ je o igrama iz ^a~ka i BERLIN - Projekcijom avan- medvjeda# i "Srebrnog medvjeda#, nu pa`wu pri- "Igrale se Delije#, koje sa ~la- turisti~kog epa, filma francu- a posledwi }e biti prikazan na vla~i ameri~- novima ovog ansambla radi kore- sko-britanske koprodukcije "^o- festivalu je ameri~ko-nema~ki ki dokumentar- ograf Stana Nagradi} iz Der- vjek ~ovjeku# rediteqa Re`isa film "Kinsi#. ni film "Unu- vente. Varwiea, u Berlinu je otvoren Kako su ovih dana najavili tar dubokog gr- - No{we za nove igre obez- 55. Berlinski filmski festi- organizatori, "fudbal, seks i po- la#, koji poka- bijedili je na{e dru{tvo zajed- val, javqa Tanjug. zuje nastanak no sa op{tinom [amac. Igre }e Ovaj festival je poslije Ka- najpoznatijeg publika premijerno mo}i da vi- ULAZNICE na i Venecije najva`niji film- Festival u Berlinu se porno filma di na Drugoj reviji folklora ski doga|aj, i okupio je evropske svih vremena "[ama~ko proqe}e 2005# sredi- finansira, uglavnom, od pro- i svjetske filmske veli~ine i daje ulaznica koje se kre}u od "Duboko gr- nom aprila, za koju se ~lanovi popularne glumce iz skoro svih lo#. u`urbano pripremaju - kazao je sedam do 11 evra ali, kako pi- Diter Koslik: Ko }e dobiti Medvjeda" dijelova svijeta. {e u {tampi, bez reklama i Politi~ko \ " predsjednik Kulturno-umjetni~- Direktor Berlinskog film- te`i{te festi- kog dru{tva "[amac# Mladen velikih sponzora "Berlina- skog festivala, Diter Koslik je le# ne bi bio ono {to jeste. vala je Afrika i u zvani~nom di- "Sunce#, re`isera Aleksan- Tre}i predstavnik nema~- Radovi}. pozdravio goste, me|unarodne i jelu }e biti dva filma o u`asi- dra Sokurova, film o qudima na ke produkcije je komedija Ha- Ovogodi{wa sve~anost "[a- doma}e filmske zvijezde, poklo- ma gra|anskog rata u Ruandi 1994. vlasti, govori o japanskom caru nesa [tersa "Jedan dan u Evro- ma~ko proqe}e 2005# bi}e obo- nike filma i javne li~nosti, oku- litika#, }e biti glavne teme zva- godine. Hirohiti. pi#. ga}ena gostovawem folklornih pqene u wema~koj prijestonici. ni~nog dijela festivala. Re~ je o filmovima "Hotel Me|u djelima koja konkuri{u U zvani~noj konkurenciji su ansambala iz Srbije i Crne Go- Do 20. februara na popular- - Imamo rekordan festival - Runda# od Terija Xorxa i "Pone- za nagrade festivala su i tri we- i "Vodeni `ivot#, ameri~kog re- re, Ma|arske, Republike Srpske nom "Berlinalu# }e biti prika- rekao je Koslik, koji je podsjetio kad u aprilu# re`isera Raula Pe- ma~ka, tako|e premijerna, filma. diteqa Vesa Andersona, "Azil# i Hrvatske. zano oko 350 filmova, kao i ne- da je za ovogodi{wu filmsku smo- ka. Rije~ je o dva filma posve}e- britanskog rediteqa Dejvida Me- - "[amac# na repertoaru ima koliko stotina drugih ostvare- tru bilo prijavqeno, kao nikad Holandsko - francusko-ne- na ratnim temama - "Fantomi#, kenzija, kao i film "Mehani~ka ve} ~etiri koreografije. An- wa u okviru "Evropskog film- do sada, ta~no 3 320 filmova. ma~ka koprodukcija "Raj sada# re`isera Hristijana Pecolda i provincija#, Italijana Stefa- sambl ima preko 130 ~lanova svr- skog tr`i{ta#, namijewenih me- Wema~ka je na festivalu za- Hanija Abu - Asada je, tako|e, "Sofi [ul - posqedwi dani# na Mordinija. stanih u tri grupe. Me|utim broj |unarodnim kupcima. stupqena sa rekordnih 67. pro- jo{ jedna ratna pri~a koja }e bi- Marka Rotemunda, koji govori o Bi}e prikazani i filmovi onih koji `ele da o~uvaju srp- U Berlinu }e premijerno bi- dukcija, a tri doma}a filma se ti prikazana u zvani~noj konku- posqedwim danima studentkiwe, "Optu`eni# Tomasa Tesena, "De- ske obi~aje i kulturu svakim da- ti prikazano 16, od ukupno 21 nalaze i u zvani~nom dijelu. renciji i ~ija je tema posqedwih u~esnice antinacisti~kog pokre- tiwasto pona{awe# u re`iji nom se pove}ava - isti~e Mla- filma u zvani~noj konkurenci- Mnogobrojni filmovi se ba- 48 ~asova `ivota dvojice pale- ta i jedne od osniva~a grupe "Bi- Majka Milsa i "U dobrom dru- den Radovi}. ¥ S. D. ji, koji }e se boriti za "Zlatnog ve temom seksualnosti, a poseb- stinskih bomba{a - samoubica. jela ru`a#. {tvu# Pola Vajca. ¥ 12 - 14. februar 2005. KULTURA 19 BIBLIOTEKA PROMOVISANA ANTOLOGIJA SRPSKIH NARODNIH QUBAVNIH PJESAMA "IVO ANDRI]" IZ VI[EGRADA Ni{ta bez klasika GRANA BISERIMA NANIZANA VI[EGRAD - Biblioteka Sve pjesme koje je [ekara odabrao su biseri, srebro - U vremenu kada srpski narod jepe pjesme da sklopi u lanac bise- "Ivo Andri}# iz Vi{egrada u `eli da stane na ~vrst kamen i da ra. ovoj godini ima 300 ~lanova, {to i zlato srpskog jezika i neprocjenqive vrijednosti, hrabro zakora~i, narodna poezija - Nije bilo lako i jednostavno je prema rije~ima direktora ove je neizmerno blago. Narodne pesme da nani`em od "Od bisera granu#. ustanove Stojke Mijatovi}, da- rekao kwi`evni kriti~ar Miqko [indi} se vremenom mewaju, usmeno stvara- To je jedan mukotrpan posao, u koji we je `ivo. Ova antologija je kov- je trebalo ulo`iti mnogo truda. C M leko mawe u odnosu na pro{lu C M Y K godinu. BAWA LUKA - Antologija Cijele biblioteke sam morao da Y K - Broj ~italaca je mnogo ma- srpskih narodnih qubavnih pjesama pretra`im i i{~itam da bih iza- wi nego pro{le godine zbog od- "Od bisera grana#, koju je priredio brao najqep{e pjesme iz duha na- {ega naroda. Nisam bio optere}en laska velikog broja stanovni- Luka [ekara, promovisana je u ~e- tvrtak u vije}nici Banskog dvora. nacionalnim prefiksom, tra`io {tva iz Vi{egrada. Me|utim, sam narodne pjesme, pa se za neke to ne smije da bude opravdawe. Lijepu narodnu liriku, koja vu- ~e korijene, sa svih prostora gdje su mo`e re}i da nisu ~isto srpske, ali Kwiga je najboqi prijateq, tre- je smatram da to nije nikakva kra- ba da bude sve popularnija, a ne `ivjeli i `ive Srbi, Luka [eka- ra, redovan profesor Filozofskog da se stavqa u zape}ak - smatra fakulteta u Bawoj Luci nanizao je Mijatovi}eva. u "Od bisera granu#. MOTIVI Ona dodaje da Biblioteka - Ovakva antologija mo`e se go- - U na{im narodnim pesma- "Ivo Andri}# ima preko 40 hi- voriti sa povodom ili bez wega. ma kao ~est motiv se javqaju qada naslova, i da se najvi{e Mo`emo da je posmatramo sa kwi- neverne qubavi, ideal srpske ~ita beletristika, engleska i `evno-istorijskog, kwi`evno-teo- lepote, kao {to je Milica de- ameri~ka kwi`evnost. rijskog, etnografskog, antropolo- vojka, sa belim licem, crnom - Od na{ih pisaca naj~ita- {kog, antolo{kog, jezi~kog, stili- kosom i obrvama, a tako|e i nije djelo je ubjedqivo "Igra an- sti~kog, pa i muzi~kog i likovnog ideal juna{tva mladi}a. Qu- |ela# Qiqane Habjanovi}, ali stanovi{ta. Kwigu treba pro~ita- bav je u narodnoj lirici jaka za wom ne zaostaju ni djela Na- kao smrt, pa ~ak i ja~a, gdje de Marinkovi}, Mome Kapora i dvoje mladih umiru zbog quba- Ive Andri}a - pri~a Stojka Mi- METAFORE vi. U stihovima sre}emo jezik Govore}i o antologiji Mi- `ivota, qubavnih misli i ne- jatovi}. mira - rekao je kwi`evni kri- Veoma su zapostavqeni kla- odrag Maticki i Miqko [in- di} istakli su da je "Od bise- ti~ar Miqko [indi}. sici, izuzev Dostojevskog, ~ija ra grana# pjesma nad pjesmama Miodrag Maticki, Sawa Macura, Miqko [indi} i Luka [ekara: Kov- djela ~esto nedostaju na polica- srpske kwi`evnosti. ~e`i} pun bisera (Snimio M. [UKALO) ma biblioteke. - Ova kwiga obiluje meta- |a. Nema tu nekih meni dragih pje- - Svim ~itaocima bih pre- forama, koje susre}emo u svakoj sama, ali me iskqu~ivo qepota i poru~ila da pro~itaju "Put ko- pjesmi. Qepota djevojke i mom- `evni kriti~ar Miqko [indi}. Vode}i se idejom da prati qepo- ~e`i} pun bisera, koji pokazuju ko- qubav vodila pri izboru stihova - jim se rje|e ide# autora Skota ka poredi se sa suncem, mjese- On je dodao da su sve pjesme ko- tu narodne lirike, Luka [ekara je liko je qubavi u na{em narodu. Naj- naglasio je Luka [ekara. Peka, jer smatram da je psiholo- com i zvijezdama - ka`e Mio- je je [ekara odabrao biseri, srebro u antologiju, pored qubavnih, uvr- ve}a vrednost ove zbirke je {to je Autor se posebno osvrnuo na {ka literatura mnogo zanema- drag Maticki. i zlato srpskog jezika i da su nepro- stio i neke tu`balice. Prisutna je sadr`i qubavnu liriku cijelog srp- narodnu pjesmu, koja kroz sliku je- rena. Rije~ je o djelu koje je ve- cjenqive vrijednosti. [indi}eva raznovrsna geografska zastupqenost, skog naroda - istakao je kwi`evnik lenka i ko{ute, govori o mu{kar- oma aktuelno, jer u ovoj surovoj primjedba odnosila se na nedosta- koja je zahvatila {iroko podru~je, od Miodrag Maticki. cu i `eni. dana{wici svako treba da iza- ti, da ona sama ka`e {ta zna~i. tak muzi~ke i scenske komponente Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Stihove, koji su nastali, u dav- "Jelenak mi goru lomi, tek put |e iz neprilika i da prona|e Tamo gde je otvorimo, mo`emo da pjesama koja bi, prema wegovim ri- Gore, preko Dalmacije, Makedonije, nim vremenima srpskog naroda, [e- da mu je, za wim ide ko{utica, tek svoj put - rekla je Stojka Mija- je ~itamo, jer se svaka pesma pro- je~ima, vjernije predstavila izvor- Slavonije i Istre, ~uvaju}i duh kra- kara je govorio na promociji anto- drug da mu je.# tovi}. ¥ S. D. du`ava u slede}u - rekao je kwi- ne pjesme. jeva gdje je pjesma nastajala. logije, isti~u}i da nije uspio sve li- ¥ A. RAJKOVI] NASTUP U PRIJEDORSKOM POZORI[TU OGRANAK VUKOVE ZADU@BINE TREBIWE Tamburica za Hilandar Tribine o znamenitim Hercegovcima PRIJEDOR - Pred mnogo- kratak presjek melodija sa na{eg brojnim posjetiocima prijedor- prostora, svirali starogradske TREBIWE - Vukove tribi- brati} i Perovi} i druge li~- kovaca, kao i pove}awe broja skog pozori{ta, Tambura{ki or- pjesme, ali i ^ajkovskog, Bramsa, ne o znamenitim Trebiwcima i nosti, koje su ostavile dubok prenumeranata na srpski narod- kestar iz Bawe Luke je odr`ao [uberta, Lenona, kancone i osta- Hercegovcima, jedna od najzna- trag u `ivotu na ovim prosto- ni ilustrovani kalendar "Da- humanitarni koncert pod nazi- lo - rije~i su Davidovi}a. ~ajnijih aktivnosti Ogranka Vu- rima u 19. i 20. vijeku. nicu#, koji izlazi jednom godi- vom "Hilandaru od srca#. Ovo je, Tambura{ki orkestar Bawa kove zadu`bine, zapo~eta pro- Jokanovi} nagla{ava da }e u {we, i list "Zadu`bina#, koji prema rije~ima Branka Davidovi- Luka do sada je nastupao {irom {le godine ponovo }e se organi- sredi{tu rada Ogranka biti po- izlazi ~etiri puta godi{we. }a, predsjednika orkestra {esti Srbije i Crne Gore te na prosto- zovati u ovom gradu. dizawe spomenika Vuku Kara- Podsje}amo, Ogranak Vuko- ovakav koncert u Republici Srp- rima Ma|arske, na 19. festi- Kako saznajemo od novoiza- xi}u u Trebiwu, ~iji je prilo- ve zadu`bine u Trebiwu prvi je skoj, a posqedwi }e biti odr`an valu narodnog stvarala{tva branog predsjednika Upravnog `nik Jovo Miskin iz [ume Tre- ogranak ove ustanove kulture u u Bawoj Luci, u martu ove godi- 2004. godine. Bawolu~ani su odbora Ogranka Branislava Jo- biwske, a op{tinske vlasti iz- Republici Srpskoj, osnovan ne. ovoga puta u Prijedoru na- kanovi}a, tokom ove godine pre- razile su razumijevawe da se Vuk 2000. godine, a slijedili su ga Na koncertu su, pored tambu- stupili u velikom sastavu, davawima }e biti obuhva}eni - kona~no pridru`i Wego{u i ogranci u Gradi{ci i Bawoj Lu- ra{kog orkestra nastupili vo- sa svih 24 ~lana. arhimandrit Ni}ifor Du~i}, Du~i}u na Trgu pjesnika. ci, uz mre`u od 35 ogranaka Vu- kalni solisti, sopran Karolina Sav prihod od ulazni- Mihajlovi} i Stanimir - Lale ca, ~ija je cijena bila Leontije Ninkovi}, Petar Iva- Pored toga, planirano je kove zadu`bine u Srbiji i Cr- Petrovi} te solisti na flauti, dvije marke namijewen ni{evi}, Stevan Deli}, Mili- takmi~ewe recitatora i oku- noj Gori, i rasijawu i 10 hiqa- Jelisaveta Mi}evi} i saksofon je obnovi manastira voje Ratkovi}, porodice Qubi- pqawe najboqih u~enika - vu- da zadu`binara. ¥ M. B. Boris Duki}. Hilandar, simbola Odu{evqeni smo prijemom u pravoslavqa. BANSKI DVOR MOZAIK Prijedoru, publika je bila zaista ¥ D. B. predivna. Drago nam je, da ovako Zima otkazala koncert PARIZ - Francuska glumica jednim koncertom i Prijedora~- Branko Ketrin Denev }e, ipak, do}i u Be- ni daju svoj doprinos obnovi Hi- Davidovi}: ograd kao gost organizatora Fe- BAWA LUKA - Matine zbog velike hladno}e. sta, izjavila je Tanjugu u Parizu landara, koga je, kao {to znate Odu{evqen koncert "Nedjeqom u podne# Na koncertu se trebala zadesila nesre}a. Ina~e, na{ re- Mari Lemestik, ata{e za {tampu prijemom koji je bio zakazan za 13. fe- predstaviti Muzi~ka {kola Ketrin Denev u agenciji Art me- pertoar je veoma raznovrstan pa bruar u Vije}nici Banskog dvo- "Opus# iz Bawe Luke. smo i ovdje poku{ali napraviti publike dija, demantuju}i sopstvenu, pret- ra Kulturnog centra otkazan je ¥ B. Te. hodnu informaciju. ¥ ¹ ¹ ¹ IZLO@BA BEKIRA MISIRLI]A U MUZEJU SAVREMENE UMJETNOSTI BEOGRAD - Kwi`evno ve~e srpskih pisaca iz Rumunije pod na- zivom "Crwanski u Temi{varu# MASKE U HORU bi}e odr`ano ve~eras (subota) u C M Ministarstvu za dijasporu, javila C M Y K je Beta. Pjesme }e predstaviti Y K Maske Bekira Misirli}a su qudska kwi`evnici Slavomir Gvozdeno- vi}, Miomir Todorov, Milorad lica, koja ne skrivaju, izvitoperuju, Ili}, Borko Ilin i Goran Mra- ki}. ¥ ne izra`avaju magijsko vjerovawe ¹ ¹ ¹ pomije{ano sa strahom, nego otkrivaju LONDON - Drama Majka Li- ja "Vera Drejk#, dobila je pet na- qudsku psihu i ulaze duboko u wu grada od udru`ewa londonskih filmskih kriti~ara. Film je BAWA LUKA - Izlo`ba aka- bavio i kao mladi} - rekla je To- progla{en najboqim britanskim demika Bekira Misirli}a, koja je {i}eva. ostvarewem godine, Imelda Sta- otvorena u ~etvrtak u Muzeju sa- Maske su ra|ene glinom, koje su unton je glumica godine, Li je do- vremene umjetnosti Republike Srp- mu, kako ka`e Qiqana Perduv-Mi- bio nagrade za re`iju i scenario, ske, privukla je pa`wu mnogobroj- sirli}, direktno uz prste, bez po- a Fil Dejvis je najboqi spored- nih posjetilaca. srednika, najbli`e osjetilima. ni glumac, javqaju agencije. ¥ Rije~ je o prvoj posthumnoj iz- ¹ ¹ ¹ lo`bi Bekira Misirli}a iz ci- ^A^AK - Gradska biblioteka klusa "Maske#, koju je priredila BJELINA - Bekir Misirli} koristi "Vladislav Petkovi} Dis# u ^a~- supruga ovog umjetnika, kustos Mu- ku, organizator 42. Disovog pro- zeja savremene umjetnosti Qiqa- tehniku glazirane i neglazira- na Perduv-Misirli}. ne bjeline, koja mu omogu}ava da le}a, raspisala je tradicionalni Izlo`bu je otvorila istori- iskustvo slikarstva prenese na konkurs za najboqi rukopis za pr- ~ar umjetnosti Dragojla To{i}. povr{inu gline i stvori sinte- vu pjesni~ku kwigu na srpskom je- - Stvaraju}i Bekir Misirli} zu forme i boje. Na maskama Postavka: Dio opusa Bekira Misirli}a u pe~enoj glini (Snimio M. [UKALO) ziku, autora do 31 godine starosti, premostio je mnoge kulturalne pro- umjetnik apostrofira dramati- i za esej o Disu i wegovom stvara- ku, uznemirenost i grotesku, bi- bleme i razvezao likovne ~vorove. nu pjeva~ku cjelinu, koja izra`ava bli`i djelo svoga mu`a Bekira. stvarno, istinito i la`no - napi- la{tvu, javqa Tanjug. Inspiracija su mu bile maske, ko- lo da su one mobilne ili stati~- Na konkurs treba dostaviti ne - istakla je Dragojla To{i}. jedan osje}aj, jednu "pjesmu#. - Bekirove maske su qudska li- sala je Qiqana Perduv-Misirli} je su samo dio wegovog opusa u pe- Ciklus "Maske# nastaje 1984. ca, one ne skrivaju, izvitoperuju, u izlo`benom katalogu. rukopis sa najmawe 25 - 30 pjesama ~enoj glini. Misirli}eva djela su i 1985. godine, a "Bijeli horovi# ne izra`avaju magijsko vjerovawe Maske Bekira Misirli}a, ko- u tri primjerka, potpisan {ifrom, dokaz da on kroz svoje stvarala- One podsje}aju na prikaze predaka 1985/86. godine. pomije{ano sa strahom, nego ot- me je i posthumno dodijeqena Zlat- najkasnije do 10. aprila 2005. godi- {tvo pokazuje istinsku snagu da- nekih plemena, a ponekad, kao {to Qiqana Perduv-Misirli} ni- krivaju qudsku psihu i ulaze dubo- na plaketa Bawe Luke, bi}e izlo- ne. Rezultat }e biti objavqen 20. rovitosti. @eqa za eksperimenti- je to slu~aj sa "Bijelim horovi- je govorila na izlo`bi, ali je po- ko u wu. Maske uspostavqaju vezu sa `ene u Muzeju savremene umjetno- maja na zavr{noj sve~anosti Diso- sawem odvukla ga je sa kolosijeka ma#, svaka maska u "horu# posebna ku{ala da preko izlo`benog kata- mitskim gdje nema podjele na ru- sti Republike Srpske do 10. mar- vog prole}a. ¥ slikarstva na rad u glini, kojim se je li~nost, a opet spojene ~ine jed- loga qubiteqima umjetnosti pri- `no i lijepo, ve} na stvarno i ne- ta. ¥ M. JOTI] 20 FEQTON/REPORTA@A 12 - 14. februar 2005.

ISLAM I GRA\ANSKI RAT U BiH 12. UZ JEDAN OPRO[TAJ " U QUBIWSKOM KRAJU Stanko Ni{i} - "Od Jugoslavije do Srbije : u razbijawu SFRJ, i BiH je neizbe`no bila `rtva spoqnih i unutra{wih ~inilaca rata Stanko NI[I]

C M [IREWE ALAHOVOG CARSTVA C M Y K Y K U Evropi ve} sada ima vi{e od 20 miliona muslimana, {to, uzi- Islamski pokret mudro koristi ameri~ku naklonost" maju}i u obzir wihov natalitet, mo- " `e brzo da se uve}a posebno u poje- da se ukotvi u Evropi, u kojoj broj muslimana ve} sada dinim regionima kakav je Balkan. prema{uje broj stanovnika ve}e evropske zemqe. Na taj na~in stara Evropa po- dr`ava radikalnu reislamizaciju U Velikoj Britaniji vi{e od dva miliona ~lanova ~ini najmo}nije muslimanske dr`ave Turske, tradicionalnog evropskog islamsku zajednicu, a u Francuskoj takva zajednica ima neprijateqa i najvernijeg musli- manskog saveznika SAD u Sredoze- preko osam miliona qudi, uglavnom afri~kog porekla. mqu i na Sredwem istoku. Islam- ski pokret vrlo mudro koristi Brojne zajednice muslimana postoje u Nema~koj i Italiji "ameri~ku vezu# da se uklini u Evropi, {to koristi i Americi ko- tome se krije wihova zabluda, jer stanka Oslobodila~ke vojske Koso- Daqe magazin navodi da je ja time slabi svog ozbiqnog konku- islamizam premo{}uje rascepe i va (OVK), sada Albanske nacional- "ameri~ka pomo} ve} u toku# te da renta. Me|utim, na du`e staze, ka- propoveda savez sukobqenih musli- ne armije (ANA), albanski advokat su specijalne snage stacionirane u ko precizira Iv Lakaste, "islamska mana protiv "nevernika# bilo ko- Idajet Be}iri, osniva~ Partije na- Napoqu jo{ 2001. albanskim pobu- strategija priprema geopoliti~ki je boje. Tek u posledwe vreme i cionalnog jedinstva u Albaniji#, wenicima isporu~ile prislu{ne projekat koji je veoma opse`nih, ure|aje i sredstva za vezu uz pomo} planetarnih razmera: jedinstvo svih kojih pobuwenici na Kosovu, u Ma- muslimanskih dr`ava protiv Zapa- kedoniji i u Albaniji (kao i u Cr- da#. noj Gori, prim. S. N.), mogu da ko- U evropskim zemqama stalno municiraju bez znawa makedonske se uve}avaju islamske zajednice ne tajne slu`be. ZBOGOM VELIKI samo useqavawem muslimana i wi- "Vojna podr{ka Va{ingtona hovim razmno`avawem, ve} i preo- odvija se uglavnom preko ozlogla- bra}awem Evropqana u islam i oni {ene MPRI iz Virxinije. Ova fir- su najradikalniji (isto kao nekad ma kojom rukovodi nekada{wi za- poturice na Balkanu). Time se po- povednik ameri~kih kopnenih sna- HERCEGOV^E! stavqa i realan problem nacional- ga Karl Vuono, zapravo deluje kao nog suvereniteta tih evropskih dr- privatna armija Pentagona i po- `ava jer radikalni islam u~i da je mo}ni {erif CIA#, navodi Nije lijepo govoriti o duvanu. "jedina otaxbina muslimana Oum- "[pigl#. ma al' islamuua#. Ali u Qubiwu se o velikom Muxahedini hercegovcu" ne mo`e" nego tako. Dr`ava u dr`avi List ukazuje da pripadnici MPRI "nisu samo nakon potpisiva- Ova sorta koja je dugo bila Islamisti u Velikoj Britani- wa Dejtonskog sporazuma obu~avali sirotiwska majka" suvog kra{kog ji (vi{e od dva miliona) tra`e i po- bosansku vojsku, ve} su i za 300 naj- liti~ka prava kao {to su pravo da sposobnijih muxahedina, koji su se kraja" zauvijek odlazi se izbegne neislamska jurisdikci- sa trupama Alije Izetbegovi}a bo- ja, pravo da se preobra}aju nemusli- rili protiv Srba, organizovali mani, kako bi se carstvo Alahovo QUBIWE - Velikom herce- navodavawa, a mi smo jedini kraj obuku u Turskoj#. Navodno se 150 govcu je odzvonilo i u Qubiwu, u Republici Srpskoj bez izvora pro{irilo na ~itav svet. U nekim tih muxahedina, borilo na alban- mawim engleskim gradovima ve} je u posqedwem duvawarskom kra- `ive vode. Woj bi pogodovalo skoj strani u Makedoniji 2001. go- ju isto~ne Hercegovine. Erzego- Popovo poqe, uz kanal Trebi- i do 90 odsto muslimana i u wima se dine. primewuje islamsko zakonodavstvo. Xamija u Rimu nije mesto kulta, ve} sedi{te vinu gigante, kako je zvahu Ita- {wice. Za razliku od "velikog Me|utim, albanskoj strani se lijani, vi{e niko ne}e. Dok se hercegovca#, koga su pro{le go- Francuska je ve} prava musli- glavnog {taba islamske ekspanzije po iz Va{ingtona savetuje da ipak manska dr`ava zapadne Evrope sa svoj zahtev prema Atini formu- weni posqedwi vagoni fermen- dine brali ~ak i u novembru, sve vi{e od 8 miliona muslimana, kontinentu, usudio se da ka`e Dulio Ferari li{e diplomatski. Zato je Be}i- ti{u u komorama biv{e qubiw- tri ove sorte imaju mnogo kra}i uglavnom afri~kog porekla, a ve} ri najavio da }e od Atine najpre ske dogane, otkupqiva~ "Agrar# period vegetacije - berba lista je i oko 50.000 Francuza pre{lo na Evropa po~iwe da uvi|a opasnosti koji otvoreno govori o svojim veli- zahtevati da odobri povratak oglasima obavje{tava poqopri- im se zavr{ava krajem avgusta, s islam. U Francuskoj postoji oko od terorizma albanskih ekstremi- koalbanskim ciqevima: 200.000 Albanca koji su nakon vrednike da to sjeme zauvijek mo- tim da im je kvalitet boqi. Do 900 islamskih organizacija. U ve}im sta vezanog za projekat velike Al- "Ujediwavawe teritorija (na Drugog svetskog rata, zbog sarad- gu baciti. Odnosno, da ga moraju sad su uzgajiva~i i{li na kvan- ~etvrtima, enklavama evropskih banije. Balkanu) nastawenih Albancima we sa Hitlerovim trupama, "iz zamijeniti, i uzeti sjeme sorti: titet, a od sad }e fabrikacije gradova, razdvajaju se i {kolski pro- Naime, nema~ki nedeqnik nije mogu}e bez podr{ke Va{ing- svog zavi~aja u Gr~koj morali da VH 32, svijetle hercegovine i bu- tra`iti kvalitet. grami prema zahtevima islama, a "[pigl# pi{e o pripremi ustanka tona. Ali, Albanci su optimisti: pobegnu u Albaniju#. bala. Po Novokmetovom mi{qe- formiraju se i privatne islamske albanskih ekstremista u severnoj Jedan od kandidata na izborima za Naravno, sli~na diplomat- U ledom i snijegom okova- wu, prelazak na nove sorte ne mo- {kole. U wima je olak{ano i sub- Gr~koj. List navodi: "Ciq alban- ameri~kog predsednika, demokrata ska nota nikada nije dolazila iz nom gradu pomenuti oglas iza- ra biti {okantan. Prinos buba- verzivno islamisti~ko delovawe skog gerilskog pokreta je da u sever- Vesli Klark, posetio je nedavno Ko- Albanije u Jugoslaviju, nego su zvao je veliko uzbu|ewe. Vade se lovca minule sezone bio je 80 ki- nekih islamskih dr`ava, me|u koji- noj Gr~koj organizuje oru`anu po- sovo. Prema navodima tamo{weg se bez ikakve dozvole naseqava- ku}ne sveske, prave novi prora- lograma po hiqadi strukova, a ma predwa~i Saudijska Arabija. bunu, a projekat treba da bude gotov vo|stva, Klark je obe}ao da }e se li na Kosmet, ne samo biv{i al- ~uni i planovi, jer uprkos sve duvawari su bili zadovoqni ka- U Nema~koj i Italiji tako|e jo{ pre otpo~iwawa Olimpijskih ~e{}im zabranama pu{ewa u jav- ko im ga je otkupio i obra~unao se formiraju brojne islamske za- igara u leto 2004. godine# i dodaje nim prostorijama i u ovoj regi- "Agrar#, jedini otkupqiva~ u is- jednice, a u Rimu je (1995) sagra|e- da odavno ve} nije nikakva tajna da PREOBRA]AWE I BRAK ji (posqedwe je, recimo, uvedeno to~noj Hercegovini, nagla{ava- na najve}a xamija u Evropi (visina arhitekti velike Albanije na ni{a- Islam radi smi{qeno i {ta bi se desilo `eni musli- u novoj zgradi Elektroprivrede ju}i i tad da ih vi{e zanima kva- izjedna~ena sa bazilikom Svetog nu sada imaju i Gr~ku u kojoj, pre- u Trebiwu), u Qubiwu je uzgoj litet nego kvantitet. Petra), dakle u prestonici katoli- te`no u pograni~nom podru~ju, `i- strpqivo da bi ostvario svje manki da se uda za nemuslima- planove osvajawa Evrope. Mu- na. To je u islamu zabraweno za- duvana glavna nada i glavni adut - Ne bojim se promjena - uvje- ~anstva! Dulio Ferari se ~ak usu- vi preko 500.000 Albanaca. barem za 500 porodica. Ne od ju- rava nas jedan od poznatijih du- dio da ka`e: "Xamija u Rimu nije Magazin opse`no prenosi re- slimani u Britaniji, na primer, to {to bi muslimanke mogle do- mesto kulta, ve} sedi{te pravosu- ~e, nego ve}, evo, 115. godinu! vawara Milan Erbez. - Lani sam ~i jednog od organizatora pobune u tra`e pravo da se nemuslimani }i pod "vlast# nemuslimana, a to Zovu ga "sirotiwska majka# imao 15.000 strukova "velikog |a i glavni {tab islamske ekspan- severnoj Gr~koj. On `ivi u Tetovu preobra}aju u wihovu vjeru. U je za islamsku veru nedopustivo. zije po kontinentu#. - i mnogo puta je to ime opravdao. hercegovca#, ovog proqe}a }u i tvrdi da "jedna albanska partija Francuskoj su uspeli da oko pe- Obrnuto sklapawe braka je do- Posqedwe decenije naro~ito. zasaditi 22.000 strukova buba- U Gr~koj je problem islami- iz wegovog grada daje 15.000 evra deset hiqada Francuza prevedu zvoqeno: po Kuranu mu` vlada zma sveden samo na gr~ko-turski su- svakom ko pola godine u~estvuje u Uzgajaju ga profesori, in`ewe- la. Zna~i, ako je mawi prinos, u islam. nad `enom, a deca su obavezno ri posrnulih preduze}a, ekono- zasadi vi{e i to ti je to. Tako kob, jer Gr~ka za neprijateqa sma- pripremi albanskog ustanka u se- Mo`e se samo zamisliti muslimani - po ocu. tra samo Tursku, koju izjedna~uje sa vernogr~kom Epiru#. misti, pravnici (maltene svi vi- sam radio i prije rata dok sam islamskom opasno{}u. Shodno tome, List pi{e da je "pokreta~ki soko{kolci, osim qekara), a da imao VH 32. Zadovoqan sam i Arape i Irance smatra prijateqi- motor velikoalbanskog projekta, svim srcem zauzeti za albansku banski balisti sa tog podru~ja, o seqacima, penzionerima i kla- kako sam sa wim prolazio. Sve ma po ~uvenoj: "neprijateqi mojih koji je nacionalnim ciqem progla- stvar, ukoliko zauzvrat albanski nego i desetine hiqada drugih si~nim poqoprivrednicima i ne u svemu ovo s "velikim herce- neprijateqa su moji prijateqi#. U {en ve} 1995. prilikom tajnog sa- lobi u SAD podr`i wegovu kandi- Albanaca iz Albanije be`e}i od govorimo! Mnogo je, premnogo govcem# vi{e je vezano s nostal- daturu#. (Klark je, na `alost [ip- prosja~kog `ivota i zuluma En- sudbina u ovom tvrdom kra{kom gijom, nego sa ekonomijom. Qu- C M Kwiga Od Jugoslavije do Srbije, mo`e se nabaviti na {tandu u ulici Veselina tara, odustao od predizborne trke vera Hoxe. ¥ kraju o kojima je odlu~ivao i o di su na wega bili navikli, ali, C M Y K Masle{e u Bawoj Luci, ili na telefone 051/217-295 i 065/922-216 ranije). (Nastavi}e se) kojima }e odlu~ivati list duva- mijewati se mora. Pa {ta }emo Y K na. nego mijewati. Drugog izlaza ne- Godinama se ve} {u{kalo da mamo. je fabrikama cigareta sve mawe I dok se oni oglasi o elimi- TAJLAND - ZEMQA BAJKI po voqi, posebno otkako su vode- naciji "velikog hercegovca# ~i- nim putevima iz Afrike ka Sta- taju s vjerom ili nevjericom, sa rom kontinentu po~eli stizati nadom ili malo sumwe {to je iza- tamo{wi duvani. Svijet se glo- zivaju sve promjene, u kancela- PIJACA NA VODI balizuje (i ubrzava i "smawuje#) riji Zdravka Novokmeta, gdje se mnogo ve}om brzinom ve} {to to dijeli sjeme tri nove sorte duva- ZA samo nekoliko godina Taj- be i soje, svje`a nana, korijander, hercegova~ki seqak mo`e pri- na, dobijeno od Agronomskom in- hvatiti... Iznena|ewe je bilo ne- stituta u Mostaru, velika je gu- land je postao jedna od najomiqe- tajlandski bosiqak, kao i mnogi minovno. I, eto, vijest je muwe- `va. nijih destinacija u Aziji. Sve vi- drugi daju jelima izvanredan i po- vito prostrujala isto~no i za- - Ve} prvog dana do{lo je {e qudi u`iva u lepotama wego- seban ukus. padno od Neretve: samo dok se trideset - ~etrdeset qudi. Do- ve prirode. Stari kraqevski grad Ajuta- prerade one jesenas otkupqene {li su po klizavici, hladnom Bo`anstvene pla`e, divna bi- ja ima prekrasne hramove i bez- koli~ine - i gotovo. A od ovog vremenu. Jutros je bilo minus 18. stra voda, egzoti~na fauna, zele- brojne palate koje svjedo~e o sja- proqe}a s novim sortama u nova Ali i ova sibirska studen }e na pirin~ana poqa i blago brdo- ju pro{lih vremena. Nekada{wi isku{ewa. pro}i. Rasadnici se ovdje zasija- viti predjeli iz godine u godinu tajlandski glavni grad ubrajao se - U stvari one ne}e biti ni vaju od 20. februara do 10. mar- privla~e sve vi{e turista. Me|u- u najzna~ajnije svjetske metropo- posebno nove - ka`e Zdravko No- ta. Nema vremena za odugovla~e- tim, ova zemqa povr{ine 514 hi- le. Bangkok je, me|utim, grad pun vokmet, tehnolog qubiwskog we - dodaje Zdravko Novokmet. qada kvadratnih kilometara i u kontradiktornosti. Metropola "Agrara# i uzgajiva~ duvana du- A kao za inat, lani, posqed- kulturnom pogledu nudi puno za- na rijeci Chao Phraja sa bezbroj- `e od 30 godina. - VH 32 je u ma- we svoje sezone "veliki herce- wim koli~inama sa|en i prije govac# rodio je naveliko - bilo nimqivih stvari. Svuda, pa i u nim kanalima naziva se i Veneci- wa. ^ak i na pla`i trgovci vam zabava i za turiste. Radosno i sa- rata po Qubiwskom poqu, ima ga je vi{e od 35 vagona. Bar se modernom Bangkoku, nailazi se ja istoka. Plove}a pijaca na nude male, ukusne i svje`e pri- mouvjereno izgledaju mnoga djeca 32 lista. Po wima nosi drugi dio slavno oprostio. Vaqa se privi- na divne palate i hramove. Klong Dao Kanongu jedinstvena premqene zalogaje. Ove brze ku- u svojoj raznobojnoj no{wi koju naziva. Qubiwski uzgajiva~i su kavati na novo. A tek Tais! Kako su tamo qu- je na svijetu i tako|e spada u hiwe prihva}ene su sa odu{evqe- nose samo za vrijeme praznika. i lani sadili bubala na ~etiri Da, eto, na novo. Pa makar se bazni i srda~ni qudi! Najve}a atrakcije Bangkoka. Tu se proda- wem, jer se tu mo`e jesti veoma do- Tajland je kraqevina koja je - pet hektara (dok je pod "veli- radilo i o novoj "sirotiwskoj strast im je hrana. To nije nika- je sve mogu}e vo}e i povr}e. bro i prije svega jeftino. pojam azijske kulture, srda~nog kim hercegovcem# bilo vi{e od majci#, i o strahu, kakav je pri- kvo ~udo, jer wihova kuhiwa spa- Sa nevjerovatnom qupko{}u U Tajlandu se slonovi kori- gostoprimstva i tolerancije. Taj- 30). "Svijetla hercegovina# }e, sutan kod onih rje|ih, ali }u- da u najboqe na svijetu. Qute pa- i graciozno{}u divno odjevene ste za rad u {umama. Me|utim, ja- landska kuhiwa ubraja se u jednu pretpostavqam, biti najmawe tqivijih, da se ona ne izrodi u pri~ice, kokosovo mlijeko, ma- igra~ice u Bangkoku svakodnev- hawe na pripitomqenim slono- od najboqih na svijetu. Zato - u`i- tra`ena, po{to poslije sadwe "ma}ehu#. ti~wak, sok limete, sosovi od ri- no pokazuju svoju umjetnost igra- vima je omiqena i nezaboravna vajte! ¥ zahtijeva znatne koli~ine vode i ¥ @. JAWI] 12 - 14. februar 2005. PORODICA I ZDRAVQE 21 RECEPT ZA DOBAR DAN MU[KO-@ENSKO PRIJATEQSTVO Salata sa avokadom

Sastojci: STRAST JURI KROZ CRVENO Avokado (pre- lijte ga limunovim sokom da zadr`i ze- PRIJATEQSTVO je drago- Mogu li mu{karac i `ena koji nisu u srodstvu biti samo lenu boju), 10 koma- cjen dar, a istorija pamti i mu- da paradajza, dvije {ko-`enska prijateqstva u ko- prijateqi, ~esto zavisi od toga {ta podrazumijevamo pod ka{ike maslinovog jima nije bilo romanti~nih osje- uqa, sok pola limu- }aja. Ali kada se radi o prija- izrazom prijateqi, koliko smo stari i jesmo li u braku na, ka{ika nasjecka- teqstvu izme|u mladih osoba, po- C M se u ~asopisu "Psihologija da- C M Y K nog bosiqka, so i bi- stoji velika opasnost da }e neko nas#. Y K ber. od "prijateqa# osjetiti bol slo- - Mogu}nost da se izme|u mu- mqenog srca. A ono {to nastane {karca i `ene koji su prijate- Priprema: kao tek nevino prijateqstvo ~e- qi iznenada i sasvim nesvjesno U maslinovom sto zavr{ava emocionalnom ka- razvije polna privla~nost uvi- uqu pomije{ajte na- tastrofom. Naime, takva prijateqstva jek je prisutna. Obi~ni prijateq- rezane kri{ke avo- ski zagrqaj mo`e u trenu da po- kada i paradajza. Do- ponekad znaju da budu tek para- dajte limunov sok i van za romanti~ne namjere ili primi posve druga~ije zna~ewe - za~ine. ¥ neobavezni flert s osobom dru- navodi se u ~asopisu. gog pola. A kako su osje}aji pro- Iako je normalno da imaju mjewivi, dr Marion Hilijard sa- prijateqe i prijateqice, samce ZAMKE CRNE GARDEROBE vjetuje: ili one u braku, ovog posebno tre- - Lagana prijateqska vo`wa ba da budu svjesni bra~ni parovi. Mra~no i mra~nije od 20 kilometara na ~as bez upo- - Bilo koji oblik prisnosti zorewa mo`e prerasti u zasqe- izvan braka mo`e ugroziti po- pquju}u strast, koja juri 100 ki- stojawe i mir bra~ne zajednice. UKOLIKO ne znate {ta da dodate i detaq sa lameom. Pli{, Intimnost ne podrazumijeva sa- obu~ete za sve~anu priliku, zna- somot i saten su trenutno najak- lometara na ~as. Vi{e nego ikada prije dana- mo seks, zato va{ supru`nik ima te ono {to i svaka `ena: sa ma- tuelniji materijali, ali ne}ete pravo da o~ekuje da vam bude je- lom crnom haqinom ne mo`ete pogrije{iti ni ako upotrijebi- {we je dru{tvo organizovano ta- pogrije{iti - ona nikada ne iz- te neki drugi. ko da mu{karci i `ene moraju dini pravi prisni prijateq su- lazi iz mode. Isto kao i crna Ve} navedena pravila va`e i blisko sara|ivati, {to je dove- te li da odr`ite samo prijateq- romanti~nih i ponekad vrlo ja- protnog pola - pi{e Denis Pre- odje}a uop{te - nije ba{ dobra za izbor cipela ili ta{ne koju lo i do mnogih mu{ko-`enskih ske veze, potrebno je da razlu~i- ke polne privla~nosti, {to zna ger u svojoj kwizi "Sre}a je ozbi- ideja da je nosite stalno, ali kad }ete nositi uz ovakvu garderobu. prijateqstava. Me|utim, `eli- te prijateqske osje}aje od onih biti izuzetno te{ko, upozorava qan problem#. ¥ se radi o sve~anim prilikama, a @elite dodatni sjaj? [minka i vi iz finansijskih razloga ba{ nakit su pravo rje{ewe za to! Re- ALKOHOL OPASAN KAO I NIKOTIN i ne pratite modne trendove, sve- cimo, we`noroza sjaj (roza i cr- ~ana crna garderoba }e uvijek bi- na su jako lijepa kombinacija i za Povrijedi bli`weg svog ti atraktivna i aktuelna. mnoge mu{karce i veoma seksi) i Ipak, oprez! No{ewe sve~a- min|u{e od kristala ili ameti- ALKOHOL je kao uzrok smrti nim i u nerazvijenim zemqama - iz- ne crne garderobe tako|e ima svo- sta. i invaliditeta isto tako opasan javio je Rum. jih zamki. Ukoliko ste od glave Oprezno sa min|u{ama - uko- kao cigarete ili visoki krvni pri- On je sa svojim kolegama u ~a- do pete u crnom, mo`ete djelova- liko odaberete previ{e upadqi- tisak, tvrdi profesor Robin Rum sopisu "Lanset# objavio da alkoho- ti previ{e mra~no (i asocirati ve, mo`ete izgledati jeftino; ako sa univerziteta u Stokholmu. lizam ne izaziva te{ko}e samo qu- qude oko sebe ne na glamur, ve} nemate neku originalniju ide- - Alkohol je u ukupnom postot- dima koji su zavisnici od alkoho- na sahranu - osim ako ste u dru- ju, uvijek mo`ete pribje- ku zastupqen sa ~etiri odsto, kao la, ve} i wihovim bli`wima, po- {tvu koje voli ovako mra~an }i malim bisernim min- uzrok smrti u svijetu, {to je sko- ve}avaju}i rizik od nasiqa i povre- imix, to i nije ba{ dobra |u{ama (biseri mogu ro isto kao cigare- da. Broj smrti zbog pu{ewa ve}i je ideja). biti i vje{ta~ki) - te (4,1 odsto) i vi- kod starije populacije, dok alkohol Jo{ jedan mogu}i problem one uz crnu gardero- soki krvni priti- poga|a i mla|e uzraste. povezan sa crnom garderobom bu jako lijepo izgle- sak (4,4 odsto). Jedan od na~ina smawewa opa- nastaje ako se opredijelite da daju. ¥ Alkoholizam je snosti od alkohola je pove}avawe imate na sebi razli~ite dijelo- bitan zdrav- cijena alkoholnih pi}a, naglasio ve garderobe - sve crne. Te{ko stveni pro- je Rum. Jedno istra`ivawe u Veli- da }ete uspjeti da uklopite da blem u koj Britaniji pokazalo je da bi se ba{ svi ti dijelovi garderobe razvi- pove}awem cijena pi}a zavisnost budu u istoj nijansi crne, a tu on- je- od alkohola smawila za 28,8 odsto da prestaje glamurozan izgled i kod mu{karaca i 37,4 odsto kod po~iwe onaj "nisam imala {ta `ena. ¥ drugo da obu~em#. Za ovaj problem, sre}om, postoji veoma elegantno rje- JP[ "SRPSKE [UME# RS {ewe. To rje{ewe je da ko- [G "PRWAVOR# ristite razli~ite teksture PRWAVOR i vrste materijala, na pri- mjer, mo`ete da odaberete Broj: 01-148/05 crnu vunu sa crnim satenom Datum: 11.2.2005. godine

Na osnovu Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik# RS br. TINEJXERSKO ]O[E BIRAWE POGRE[NIH 20/01) [G "Prwavor# Prwovor objavquje DOSADA QEPOTE OGLAS za javno nadmetawe za prikupqawe ponuda za nabavku roba i usluga za 2005. godinu Ako ste u dobroj vezi, trebalo bi da se ugodno osje}ate u sopstvenoj ko`i, bez ikakvih pomagala i sredstava I PREDMET JAVNOG NADMETAWA Ponude posebno kovertirati sa naznakom Prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg rednog broja robe ili usluga iz oglasa, koje za uqep{avawe ponu|a~a za nabavku robe i usluga u 2005. go- ponu|a~ nudi. KAKO je lijepo biti zaqu- Nemojte da pretpostavqate da Dobijete napad panike na sa- dini: Rok za dostavu ponuda je 22.2.2005. godine do 15 bqen! Super je biti sa momkom ili je neko dobra osoba i da }e vam sa mu ideju da vas va{ momak vidi 1. Nabavka kancelarijskog materijala i opreme. ~asova. devojkom - leptiri}i u stomaku, dr- wom biti lijepo samo zato {to nena{minkanu ili da vas djevojka 2. Nabavke rezervnih dijelova za vozila i au- Otvarawe ponuda }e se obaviti dana 25.2.2005. `awe za ruke, zajedni~ka zabava, vam se fizi~ki svi|a. Boqe je pr- vidi prije nego {to ste, recimo, to gume (vozila LADA NIVA, LADA RIVA, godine u prostorijama [G "Prwavor# Prwa- poqupci, ma`ewe, neko kome mo`e- vo ih upoznati i vidjeti da li za- gelom dobro sredili kosu. Hmm... TRANSPORTER I OPEL FRONTERA). vor sa po~etkom u 9 ~asova. te da vjerujete i sa kim zaista u`i- ista u`ivate u wihovom dru{tvu Svako `eli da izgleda najboqe VW Ponu|a~i imaju pravo prisustva otvarawu vate... Predivno, stvarno. (vjerujte, zadovoqstvo {to ste vi- {to mo`e, naro~ito na po~etku 3. Usluge odr`avawa vozila (automehani~ar) 4. Usluge odr`avawa vozila (autoelektri~ar) ponuda. C M Samo, da bi veza tako izgleda- |eni sa prelijepom osobom vrlo veze, ali ako se ni poslije nekog C M 5. Nabavka pribora i sredstava za odr`avawe O rezultatima nadmetawa svi u~esnici bi}e Y K la, treba odabrati one prave. Na- brzo izblijedi - a ako ta osoba ne- vremena ne usu|ujete da vas momak obavije{teni u roku od 3 dana od dana otvarawa Y K ravno, ne mo`ete unaprijed znati ma nikakvih vrlina osim svog iz- ili djevojka vide u nepripremqe- higijene ponuda. da li je neko onaj pravi ili ona gleda, ubrzo }ete sa wom "umrije- nom izdawu, prili~no ste nesi- 6. Nabavka pi}a i napitaka (kafa, sokovi, prava za vas, ali postoje neki kri- ti# od dosade). gurni u sebe. Ako ste u dobroj ve- kisela voda KRITERIJUMI ZA ODRE\IVAWE zi, trebalo bi da mo`ete da se do- alkoholna pi}a) V bro osje}ate u sopstvenoj ko`i, NAJPOVOQNIJE PONUDE bez ikakvih pomagala i sredstava 7. Usluge prawa vozila i vulkanizerske usluge - Cijena za uqep{avawe. Specifikacija robe, dinamika i mjesto is- - Kvalitet robe i usluga Momak ili djevojka vas `ele poruke sadr`ani su u tenderskoj dokumentaciji. - Uslovi i na~in pla}awa samo za sebe i ne pu{taju vas da se - Rokovi isporuke vidite sa prijateqima. Na po~et- II PRAVO NA NADMETAWE ku veze ovakvo pona{awe mo`e da Pravo u~estvovawa na javnom nadmetawu ima- PREDUZIMAWE DOKUMENTACIJE ZA se protuma~i kao znak velike qu- VI ju sva pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju PONUDU bavi. Me|utim, ako potraje, treba- uslove propisane Zakonom o postupku nabavke lo bi da se zapitate da li vas mo- Dokumentacija za ponudu mo`e se pogledati - mak ili djevojka stvarno vole i po- roba, usluga i ustupawe radova i da su reg- preuzeti u prostorijama [G "Prwavor# Prwa- {tuju ili samo ho}e da vas posje- istrovani za obavqawe djelatnosti. vor svakog radnog dana od 7 do 15 ~asova. duju i da ste im u potpunosti pot- ~iweni. III SADR@AJ PONUDE VII TRO[KOVI PONUDE On ili ona `ele da odmah upo- Ponuda mora sadr`avati naziv i ta~nu adresu [G "Prwavor# Prwavor ne snosi nikakve znate wihove roditeqe: hej, spori- ponu|a~a, cijenu ponu|ene robe (pojedina~no), tro{kove ponude u postupku javnog nadmetawa je malo s tim, pa ne planirate da rok isporuke, uslovi i na~in pla}awa kao i ci- te zadr`ava pravo da prihvati u potpunosti ili terijumi koje ne treba da primje- Momak ili djevojka koji vam se vjen~ate prekosutra! Ovakvo po- jenu i rok izvr{ewa usluga, rje{ewe o upisu djelimi~no ponudu, poni{ti nadmetawe u pot- wujete - kako se ne biste razo~ara- se dopadaju pona{aju se tako "kul#: na{awe mo`e da zna~i da je va{em li u qubavi, jer niste na{li ono totalno su nedodirqivi i djeluju momku ili djevojci u svemu potreb- u sudski registar (ovjerena fotokopija), potvr- punosti ili djelimi~no prije sklapawa ugov- {to zapravo `elite. tako nezainteresovano. Sad, nema no odobrewe roditeqa - ba{ u sve- da o kvalitetu robe i potvrdu JIB (jedinstveni ora i pri tome ne snosi nikakvu odgovornost Na wima vam se najvi{e svi|a- tog ko bar malo ne u`iva u "lovu#, mu. Mogu}e je da imaju prestroge identifikacioni broj). prema ponu|a~ima. ju o~i, osmijeh, kosa, neki dio ti- ali ako se va{a simpatija stalno roditeqe (za {ta, naravno, nisu jela... Ta~no je da na nekoj osobi pr- ovako pona{a prema vama, trebalo oni krivi). IV PODNO[EWE PONUDE VIII OSTALE ODREDBE vo primijetimo wen izgled, ali ~ak bi da se upitate da li je to wena Ako to nije slu~aj, mogu}e je da Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti sa Sve informacije u vezi sa javnim nadmetawem i ako ste uvjereni da ste pred naj- taktika da vas osvoji (jer je "pro- su toliko nesamostalni da im je u punom adresom ponu|a~a i naznakom "NE OT- mogu se dobiti radnim danom od 7 do 15 ~aso- qep{om osobom na svijetu, to uop- valila# da ste lovac u du{i) ili svemu potrebno odobrewe rodite- VARATI - PONUDA ZA NABAVKU POD va u [G "Prwavor# Prwavor ili putem tele- {te ne mora da zna~i da je ona i naj- je stvarno u potpunosti nezainte- qa - da li zaista `elite da budete fona 051/660-950. boqa. resovana za vas. sa takvom osobom? ¥ REDNIM BROJEM...#. 22 12 - 14. februar 2005.

Nova banka AD Bijeqina objavquje sqede}i Dana 14.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg Posqedwi pozdrav dragom dragog prijatequ

OGLAS o prodaji pokretnih stvari

NEMAWI Osnovni sud u Bijeqini u upravnoj stvari povjerioca, Nova banka AD Bijeqina i (Borislava) Pavlovi} internacional banka AD Slobomir, Bijeqina protiv izvr{enika PP "Ca- [OK^EVI]U co Be~# iz Glavi~ica, radi naplate nov~anog potra`ivawa dana 28.12.2004. godine, donio C M od porodice Blagojevi}: Blagoje, C M Y K je sqede}i Stevke, Dra`ena i Dragane. Y K ZAKQU^AK A1-BV Posqedwi pozdrav iskrenom Odre|uje se prva prodaja pokretnih stvari izvr{enika i to: prijatequ - oprema za ga{ewe i pakovawe kre~a, koja se nalazi u mjestu Glavi~ice, a ~ija je vrijed- nost procijewena na iznos od 39.000,00 KM prema procjeni stalnog sudskog vje{taka ma{inske struke mr Du{ana Luki}a, dipl. ma{inskog in`ewera.

Prva prodaja }e se izvr{iti usmenim i javnim nadmetawem u zgradi Osnovnog suda u Bi- jeqini, kancelarija broj 10-B-prizemqe dana 17.2.2005. godine sa po~etkom u 8 sati. RADOMIRA Pokretne stvari na ovom ro~i{tu za prvu prodaju ne mogu se prodavati ispod polovine utvr|ene vrijednosti i sve po~etne ponude na iznos mawi od jedne polovine utvr|ene vri- (Mata) NEMAWI jednosti ne}e biti razmatrane. [OK^EVI]U Javnom nadmetawu kao kupac mo`e pristupiti svako lice koje prije po~etka javnog nad- [AKOTI]A od Zorana Tuwi}a i Aleksandra metawa u depozit Osnovnog suda u Bijeqini polo`i obezbje|ewe koje iznosi 1/10 utvr|ene Popovi}a sa porodicama. vrijednosti odnosno iznos od 3.900,00 KM. A1 Podnosiocima ~ija ponuda ne bude prihva}ena, osim tri najboqa ponu|a~a, vrati}e se obezb- Sedmodnevni pomen na dragog je|ewe odmah nakon zakqu~ewa javnog nadmetawa. sina Ponu|a~ sa najve}om ponudom du`an je uplatiti kupovnu cijenu odmah nakon objavqivawa Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u u mjesnom rezultata prodaje - utvr|ivawa liste ponu|a~a, u protivnom drugi ponu|a~ }e biti grobqu Bijeqani, upaliti svije}e i polo`iti cvije}e. progla{en kupcem i plati}e cijenu koju je on ponudio i tako redom. Bio si uzoran mu`, otac, djed, kom{ija i prijateq. Uvijek }emo se sje}ati tvog dostojanstvenog lika, tvoje dobrote i plemenitosti. U slu~aju da ni jedan ponu|a~ ne plati prodajnu cijenu, sud }e na zahtjev jedne od strana- O`alo{}ena porodica ka, oglasiti da prvo ro~i{te za javnu prodaju nije uspjelo, a stranka mo`e u roku od os- am dana tra`iti zakazivawe novog ro~i{ta. Na drugom ro~i{tu se stvari mogu prodati 004066-B4Z bez ograni~ewa u pogledu cijene. MARINKA Sud }e obustaviti postupak, ako ne bude predlo`eno drugo ro~i{te u navedenom roku ili Tu`no sje}awe na ratnog druga MAJKI]A ako se ne uspije prodati na ovom ro~i{tu. IN MEMORIAM Dragi sine, uvijek }emo te ~uvati u na{im srcima. Majka An|a i otac Quban 004067-A1Z Bratu

TRGOVINSKO AKCIONARSKO MARA OBAVJE[TEWE DRU[TVO BRALI] MARINKA DOBOJ 12.2.2001 - 12.2.2005. MAJKI]A Sa qubavqu i ponosom {to smo je beskrajno dobru i plemenitu Pripadnici Bataqona veze: @ika, MARINKU OBAVJE[TAVAMO JAVNOST DA JE imali, weni Qiqana i porodica Boris, Gaja, ]ora, Doj~in i Gruja Ne}u te prepustiti zaboravu, vo- Brali}. qeni moj brate. MAGISTARSKA TEZA I REFERAT O OC- 004065-A2Z 004766-A2G Sestra Swe`ana JENI MAGISTARSKE TEZE KANDIDA- Izmjena Odluke o sazivawu VI Sjed- 004067-A1Z TA PIQE DAKI]A POD NAZIVOM nice Skup{tine akcionara AD Iz- Bratu bor Doboj objavqen u Glasu Srpske# OM # O^N od 11.2.2005. godine S T O "PROU^AVAWE KOROVA U I EVU U USEVU P[ENICE I KUKURUZA A J E SAR A I MOGU]NOSTI WIHOVOG Ta~ka 7. Dnevnog reda mijewa se i Na adresi: SUZBIJAWA PRIMENOM HERBICIDA# glasi: Kara|or|eva b. b. MARINKU (dvorana "SLAVIJA#) Kontakt telefoni: 057/343-097, Sje}awe na tebe nikada ne}e "Dono{ewe odluke o prodaji imo- 057/343-098, faks: 057/340-503 izblijediti. DATA NA UVID JAVNOSTI. ZAINTE- Brat Milorad RESOVANI ISTU MOGU DOBITI NA vine AD radi izmirewa dospjelih E-mmail: [email protected] 004067-A1Z UVID U BIBLIOTECI POQOPRIV- a neizmirenih obaveza i ovla{- Bratu REDNOG FAKULTETA SVAKI RADNI }ewe Upravnog odbora za spro- OBAVJE[TEWE DAN OD 10 DO 13 ^ASOVA. vo|ewe iste.# U prostorijama preduze}a INTERNATIONAL - PRESS AD "MEBO[# [AMAC Medicinski fakultet u Bawoj Luci u Isto~nom Sarajevu Cara Du{ana br. 47 mo`ete predati besplatne 76230 [AMAC MARINKU male oglase, komercijalne oglase, reklamne Dragi brate, voqeni nikada ne poruke, umiru. Brat Mirko OBJAVQUJE obavje{tewa i ~ituqe. A1-R OGLAS BIWU Javna odbrana magistarskog rada Divne U TRE Otkazuje se odr`avawe Skup{tine ak- Antoni} pod nazivom: cionara AD "MEBO[# [AMAC za- kazane za dan 15.2.2005. godine u 12 "GOVORNE SPOSOBNOSTI OBAVJE[TEWE ~asova. Prostorije dopisni{tva SLU[NO O[TE]ENE DJECE# "Glasa Srpske# Dnevni list "Glas Srpske# nalaze se u [tampariji Skup{tina akcionara se ne}e odr`ati "Grafokomerc AD# Trebiwe, svakodnevno na kioscima u va{em obavi}e se dana 21.2.2005. godine u 12 ulica Ruska broj 2. na pismeni prijedlog grupe akcionara "Glas Srpske# svakodnevno gradu. U novootvorenom dopisni{tvu (Du{an Ivanovi}, @ivko An|i} i ~asova na Medicinskom fakultetu u Ba- na kioscima u svim mjestima Petar Petrovi}), sa ~ime su se usa- woj Luci (amfiteatar fakulteta). isto~ne Hercegovine. "Glasa Srpske# u Trebiwu mo`ete glasili svi ~lanovi Upravnog odbora Usluge "Glasa# sada i u va{oj AD "Mebo{# [amac, jer je zakazana na sredini. predati besplatne male oglase, Zainteresovana lica mogu razgledati Telefon/faks: 059/225-335 wihov zahtjev. magistarski rad svakog radnog dana od e-mmail adresa: [email protected] komercijalne oglase, reklamne 9 do 14 ~asova u sekretarijatu Medi- poruke, obavje{tewa i ~ituqe i to UPRAVNI ODBOR AD "MEBO[# cinskog fakulteta, kao i prisustvovati [AMAC javnoj odbrani. svakog radnog dana od 8 do 11 ~asova. 24 12 - 14. februar 2005.

Tu`no sje}awe na na{u dragu, voqenu i plemenitu Tu`nim srcem javqamo da je u petak, 11.2.2005. godine, u 83. godini `ivota Dana 20.2.2005. navr{ava se dvanaest godina od smrti na{eg dragog oca, a iznenada preminuo na{ dragi 17.2.2005. 40 dana od smrti na{e drage majke.

DRAGO i BO@ANA SLADOJEVI] SLADOJEVI] S tugom, sinovi Milorad, @eqko i k}erka Mira sa porodicama C M 004740 A-7 G C M Y K Y K GIZELU MILUTIN Tu`no sje}awe na voqenu sestru Tu`no sje}awe na voqenu sestru (ro|. Tabori) (\ur|a) PETKOVI] MILOJEVI] 14.2.2001 - 14.2.2005. Sahrana }e se obaviti u nedjequ, 13.2.2005. godine, u 13 ~asova na Milojevi- }a grobqu - Dowi Borkovi}i. O`alo{}eni: sinovi Ratko i Radivoje, k}erke Du{anka, Ru`ica i Dragosla- S qubavqu i po{tovawem va, zetovi Milorad, Zoran i Stanko, snahe Dragica i Nevena, unu~ad, prau- Suprug Bojan sa porodicom nu~ad te ostala o`alo{}ena mnogobrojna rodbina i prijateqi 004702 A-8 G 004826 A-8 G Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima da je dana 11.2.2005. go- Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu BO@ANU dine, u 83. godini `ivota preminula na{a draga SLADOJEVI] BO@ANU SLADOJEVI] Osta}e{ vje~no voqena u na{im srcima. Vrijeme prolazi, bol ostaje. Sestra Gina i svak Cvijo sa porodi- Sestra Nevenka i svak Mile sa po- com rodicom 004740 A-2 G 004740 A-2 G Dana 17.2.2005. navr{ava se 40 tu- Dana 17.2.2005. navr{ava se 40 tu- `nih dana otkako te nema me|u na- `nih dana otkako te nama sa nama, MILUTINU MILUTINU ma, voqena sestro draga mama od sina Ratka, snahe Dragice, unu~a- od sina Radivoja, snahe Nevene, unu- di i praunu~adi. ka Maje i Swe`ane. 004827 A-1 G 004828 A-1 G SAVETA Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu (Milana) PEROVI] Sahrana }e se obaviti dana 12.2.2005. godine u 14 ~asova na grobqu Rebro- BO@ANA vac u Bawoj Luci. BO@ANA O`alo{}eni: sin Stevan, k}erka Mirjana, sestra Nada, unu~ad Sini{a, SLADOJEVI] Nata{a, Jelena i Andrea, praunuka Teodora, zet Aco, snaha Biserka, dje- SLADOJEVI] ver Petar, zaova Danica i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi Tvoji: sinovi Milorad, @eqo i 004817 A-8 G Tvoja sestra Vera k}erka Mira sa porodicama 004740 A-2 G Posqedwi pozdrav najdra`oj baki Posqedwi pozdrav voqenoj majci MILUTINU MILUTINU 004740 A-2 G Dana 17.2.2005. navr{ava se 40 tu- Tu`no sje}awe na dragu sestru od k}erke Du{anke, zeta Milorada, od k}erke Ru`ice, zeta Zorana, unu- `nih dana otkako nisi sa nama unu~adi i praunu~adi. ~adi i praunu~adi. 004829 A-1 G 004829 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom ocu Tu`no sje}awe na na dragu tetku

SAVETI SAVETI od unuke Jelene, zeta Vladimira i od k}erke Mirjane i zeta Ace. BO@ANU praunuke Teodore. 004817 A-1 G 004817 A-1 G BO@ANA SLADOJEVI] SLADOJEVI] Dana 12.2.2005. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog MILUTINU \UJU S tugom, brat Milenko i snaha Jo- LAKI] Tvoja sestra Radojka sa k}erkom Mi- ka sa porodicom od k}erke Dragoslave, zeta Stanka, lenom i Qiqom unuka Sini{e i unuke Swe`ane. od brati}a Nikole i Zorke sa djecom. 004740 A-2 G 004740 A-2 G 004829 A-1 G 004809 A-1 G Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{a draga Dana 12.2.2005. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od iznenadne smrti na- {e drage

RADMILE [URLAN

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wen grob. TOMA[A O`alo{}eni: sin Borislav, snahe Slavica i @eqka, bra}a Pero i Miro- slav, sestra Gina, unu~ad Tawa, Sa{a, Danijel, Dejan i Boris i ostala rod- MILKA TADI]A bina i prijateqi 004818 A-6 G (ro|. Antunovi}) Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegov grob na Gradskom grobqu Bawa U utorak, 15.2.2005. godine, navr{a- Dana 16.2.2005. godine navr{ava se Luka. va se 14 godina otkad nas je iznena- tu`na godina od smrti na{eg dragog \UROVI] O`alo{}ena k}erka Slobodanka, zet Zdravko, unuke Awa i Vawa da i zauvijek napustio na{ voqeni 1921 - 2005. i nikad nepre`aqeni suprug i otac preminula dana 11.2.2005. godine u 84. godini `ivota. Sahrana drage nam 004825 A-8 G pokojnice obavi}e se dana 12.2.2005. godine u 13 ~asova na grobqu "Grli- ca#. Povorka polazi ispred ku}e `alosti u 12.30 ~asova. U subotu, 12.2.2005. godine, navr- Tu`no sje}awe na dragog oca O`alo{}eni: suprug Milan, sin Slavko, k}erka Saja, brat Sava, snahe Mi- {ava se godina dana od smrti na- losava i Branka, unu~ad Zoran, Vladislav, Jelena, Goran i @eqko, prau- C M {eg dragog nu~ad Milan, Nikola i Awa, kao i ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, C M Y K prijateqi i kom{ije 3172 A-8 IP Y K Tu`no sje}awe na brata Tu`no sje}awe na brata ZDRAVKA BAJE KRSTO JORGI]A JOVU DRA[KOVI] DRAGUTINA VUJI^I]A iz Gorwih Podgradaca U nedjequ, 13.2.2005. godine, u 11 ~a- ^I^E 14.2.2000 - 14.2.2005. sova posjeti}emo wegovu vje~nu ku- Uspomenu na wegov dragi i plemeni- }u, zapaliti svije}e i polo`iti cvi- je}e. O`alo{}ena k}erka Slavica sa K}erka Gordana Mirjani} sa poro- ti lik vje~no }emo ~uvati. ZDRAVKA ZDRAVKA porodicom dicom Supruga Du{anka i sinovi @eqko i S tugom i bolom, supruga Anka, sin 004806 A-2 G 004811 A-2 G Veqko Zoran, k}erka Zorana, unuka Niko- lija i zet Nikola od brata Ratka, snahe Save i Draga- od sestre Radojke, zeta Bjelana, Tu`no sje}awe na dragog ne. Ace i Gorana. 004686 A-4 G 004801 A-4 G 004801 A-1 G 004801 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na brata Tu`no sje}awe na brata Tu`no sje}awe na brata

FRAWU PRIMORCA 1999 - 2005. DESANKA KOZOMARA ANDREJA 12.2.1998 - 12.2.2005. CVIJETI]A ZDRAVKA ZDRAVKA ZDRAVKA Supruga Ivanka, k}erke Nela i Vrijeme prolazi, ali sje}awe na te- Irena sa unucima i zetovima be ne blijedi. @ivje}e{ vje~no u na{im srcima. od brata Milana. od sestre Dragice i zeta Rajka. Sestra Vinka sa porodicom Sin Milivoj sa porodicom Porodica Cvijeti} 004709 A-2 G 004758 A-2 G 003888 A-1 G 004801 A-1 G 004801 A-1 G 004801 A-1 G 12 - 14. februar 2005. 25

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 10.2.2005. godine, Posqedwi pozdrav stricu Tu`no sje}awe na drage roditeqe Dana 12.2.2005. godine navr{ava se u 76. godini `ivota preminuo na{ dragi suprug, otac, brat, djed i pradjed deset godina tuge i bola od smrti mog dragog

QUBOMIRU GORANA od sinovca Zorana sa porodicom. SAVKU i MANOJLA STOJNI]A 004813 A-1 G @ivi{ vje~no u mom srcu. C M QUBOMIR MILINKOVI] (Mane) Sa qubavqu, tvoja majka Desa C M Y K Y K 12.2.1995 - 12.2.2005. MILINKOVI]A (Miladina) Posqedwi pozdrav dragom ocu 004768 A-2 G 15.9.1978 - 12.2.2005. MILOJEVI] iz Malog Bla{ka Sahrana }e se obaviti 12.2.2005. godine u 13 ~asova na grobqu Milivojevi- Dana 12.2.2005. navr{ava se deset }i u Gorwem Pervanu (organizovan prevoz autobusom iz Podgrme~ke - La- godina otkad nije sa nama na{ vo- u{ u 11 ~asova). Hvala vam za sve {to ste u~inili za nas. Dani i godine prolaze, ali sje}a- qeni O`alo{}eni: supruga Dragiwa, sinovi Miladin, Predrag, Nedeqko i Mi- wa na vas ostaju u na{im srcima. Po~ivajte u miru Bo`ijem. lenko, k}erka Zora, sestra Milija sa porodicom, snahe Du{anka, Jadranka, Uvijek }e vas voqeti i nikada ne}e zaboraviti. Cvijeta, Novka, zet Rade, unu~ad Milomirka, Milanka, Sla|ana, Goran, Na- Va{a djeca: sin Mladen i k}erke Bo`ana, Vera i Mira sa porodicom ta{a, Bojan, Dejan, Nikolina, \or|e, Boris, praunuka Jovana i ostala mno- gobrojna rodbina i prijateqi 004812 A-8 G 004772 A-9 G Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom suprugu QUBOMIRU Tu`no sje}awe na voqenu majku Tu`no sje}awe na voqenu majku od k}erke Zore, zeta Rade, unuka Mi- GORAN lomirke, Milanke, Sla|ane i prau- nuke Jovane. STOJNI] 004812 A-2 G Tvoji najmiliji supruga Vesna i sin Vladan Dana 16.2.2005. godine navr{ava se 004832 A-2 G tu`na godina otkad nisi sa nama SAVKU QUBOMIRU QUBOMIRU SAVKU od sina Nedeqka, snahe Cvijete, unu- MILINKOVI] Dana 13.2.2005. navr{avaju se ~eti- ka Nata{e i Nikoline od supruge Dragiwe. MILINKOVI] 12.2.1995 - 12.2.2005. ri tu`ne godine od smrti na{e dra- 004812 A-1 G 004812 A-1 G 12.2.1995 - 12.2.2005. Draga moja majko, deset dugih i tu- ge `nih godina `ivim od uspomena i sje- U vje~nom miru neka po~iva tvoja }awa na tebe. Bo`iji je blagoslov Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav djedu plemenita du{a. imati majku kao {to si bila ti. Tvoj sin Mladen sa porodicom Tvoja k}erka Mira sa porodicom 004772 A-2 G 004772 A-2 G

DRAGO Tu`no sje}awe na voqenu majku Tu`no sje}awe na voqenu baku GAJI]U

SMIQE Svakim danom nam vi{e nedostaje{ QUBOMIRU QUBOMIRU i uvijek }e{ biti u na{im srcima. BUNDALO od sina Miladina, snahe Du{anke, U subotu, 12.2.2005. godine, posjeti- unuka Bojana i Borisa. od unuke Milomirke i zeta Sa{e. }emo tvoj grob u 11 ~asova i polo`i- Tvoji najmiliji: suprug Jovan, sin 004812 A-1 G 004812 A-1 G ti cvije}e. Slavoqub, k}erka Stevka, snaha Tvoji najmiliji: supruga Mila i SAVKU SAVKU Gordana, zet Ratko, unu~ad Suzana, k}erke Majda i Ana MILINKOVI] MILINKOVI] Dalibor, Swe`ana i Boris i pra- Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom stricu 12.2.1995 - 12.2.2005. 12.2.1995 - 12.2.2005. unu~ad Nata{a i Nikola 004833 A-4 G Tvojim odlaskom, draga bako, oti- Ni vrijeme koje je pro{lo, ni koje {lo je jedno veliko srce u kojem je }e pro}i ne}e ubla`iti tugu i bol bilo mjesta za sve. 004805 A-4 G Dana 13.2.2005. godine navr{ava se se- koje osje}amo prema tebi. Tvoja unuka Tawa Mijatovi} dam tu`nih dana otkako nije sa na- Tvoja k}erka Bo`ana sa porodicom 004772 A-2 G Tu`no sje}awe na na{eg dragog ma na{ dragi 004772 A-2 G Tu`no sje}awe na voqenu baku Tu`no sje}awe na voqenu majku QUBOMIRU QUBOMIRU od sina Predraga, snahe Jadranke, od sinovaca: Zdravka, Zorana, Mir- unuka Gorana i Dejana. ka i Nedeqka. 004812 A-1 G 004813 A-1 G DU[ANA Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav stricu DRAGO SAVKU ^A\U BRKI] SAVKU MILINKOVI] 14.2.1984 - 14.2.2005. MILINKOVI] 12.2.1995 - 12.2.2005. Porodice ^a|o i Jungi} Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo 12.2.1995 - 12.2.2005. Neka Bog podari tvojoj du{i vje~ni 004802 A-1 G wegovu vje~nu ku}u. Od smrti te nismo mogli sa~uvati, mir, a ja }u te, draga bako, ~uvati od O`alo{}ena porodica ali }emo te sa~uvati od zaborava. zaborava. Tu`no sje}awe na dragog kolegu Tvoja k}erka Vera sa porodicom Tvoj unuk Igor Mijatovi} 004814 A-3 G 004772 A-2 G 004772 A-2 G QUBOMIRU QUBOMIRU Dana 14.2.2005. navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage majke Tu`no sje}awe na dragu majku od sina Milenka, snahe Novke i unu- ka \or|a. od sinovca Zdravka sa djecom. 004812 A-1 G 004813 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom JAROSLAVA PAULA MILEVU JOVI] Radne kolege iz Sektora za po{tan- 13.2.1988 - 13.2.2005. ski saobra}aj i Sektora za platni C M promet C M Y K S po{tovawem, djeca Y K 004786 A-1 G 004799 A-2 G Dana 13. februara 2005. godine Tu`no sje}awe na dragog brata navr{ava se godi{wica od smrti na{eg dragog kolege NADE MARKOTI]

U ponedjeqak, 14.2.2005. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u BOGDANU na grobqu "Sveti Marko#. O`alo{}ena porodica SLADOJEVI]U 004800 A-8 G MIROSLAVA KOPRENU MENARA ^etrdesetodnevni pomen dragoj se- Dana 13.2.2005. godine navr{ava se stri i voqenoj tetki tu`na godina otkako me je zauvijek 12.2.2002 - 12.2.2005. GVO@\ARA napustila moja draga sestra Sje}amo ga se sa qubavqu i po{to- od porodice Gali}. od sestara Radojke i Milice sa po- vawem. 004807 A-8 G rodicom. Kolege iz Filatelisti~kog dru{tva 004767 A-1 G Bawa Luka 04760A1G Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na dragog brata Dana 13.2.2005. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog su- prijatequ pruga i oca

STANKI MENARA (ro|. Ivankovi}) ZORKA GVO@\ARA STANI] (ro|. Diqevi}) Navr{ava se 40 dana otkako te nema. VIDOSAVA Postoji{ i traje{ kroz najqep{e VUKLI[EVI] BOGDANU MILOVANOVI]A uspomene, koje bolno posje}aju na te- SLADOJEVI]U 13.8.2004 - 13.2.2005. be. S ponosom te pomiwemo, u srci- Wen plemeniti lik i dobrota vje~- Toga dana u 12 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Stupnica ma ~uvamo. no }e `ivjeti u mom srcu. u Obili}evu. Tvoja sestra Stojka ^aji} sa poro- Tvoja sestra Zorka sa porodicom Brat Dragoqub O`alo{}eni supruga Qiqana i sin Sini{a od porodice Glamo~lija. dicom 004810 A-1 G 004834 A-1 G 004690 A-3 G 004763 A-3 G 004815 A-6 G 26 12 - 14. februar 2005.

Sa dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da Posqedwi pozdrav Pro|e najtu`nija godina na{eg je na{ voqeni i nikad nezaboravqeni `ivota

GAGO Na{a tuga je beskrajna kao i qu- bav koju osje}amo prema tebi. Tvoj brat Mile Gaji} sa porodi- C M com C M Y K 004824 A-2 G Y K NEMAWI Mom jedinom stricu

od prijateqa Deje, ^upi}a, Igora, Kece, Dane i Stanislava sa porodi- cama. 004126 A-8 S. G

Posqedwi pozdrav

GAGI Moji dani po~iwu i zavr{avaju sje- }awem na tebe. NEMAWI Tvoji Danka, Robert i Milica 004824 A-2 G NEMAWA Dana 12.2.2005. godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{eg (Borislava) od firme "Taksi bar#. dragog tate i dede 004126 A-6 S. G

[OK^EVI] Posqedwi pozdrav

AHMEDA NEMAWI iznenada preminuo dana 10.2.2005. godine u 31. godini `ivota. Sahrana dragog nam SOLE pokojnika obavi}e se u subotu, 12.2.2005. godine, a sprovod kre}e ispred ku}e `alo- GRUHOWI]A sti u ulici Vojvode Mi{i}a 19 a, u 13 ~asova, na mjesno grobqe u Brestov~ini. Tvoji najmiliji VJE^NA MU PAMJAT! 004823 A-2 G od porodice Dragi~evi}. Dana 14.2.2005. godine navr{ava se pet godina na{em dragom O`alo{}eni: supruga Nata{a, k}erka Tara, otac Borislav, majka Radmila, brat Mla- 004126 A-6 S. G den, snaha Bo`ana, sinovka Lana, te ostala o`alo{}ena rodbina, kom{ije i prija- teqi.

004126 B-5 S. G

Posqedwi pozdrav dragom zetu VLADI ]ORKOVI]U Uvijek si u na{im mislima, srci- ma i molitvama. Tvoja porodica 004808 A-2 G Dana 13.2.2005. godine navr{ava se pet godina od smrti na{eg dragog oca NEMAWA

Vole te tvoji Aqo{a, Svjetlana i Neboj{a. A-8 S. G.

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav MILUNA NEMAWI RA^I]A Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Re- kavice. O`alo{}ena porodica Ra~i} od porodice Lazi}. 004822 A-3 G NEMAWI NEMAWI C M 004126 B-2 S. G Tu`no sje}awe na dragog oca, C M Y K od Auto-kluba "Gradi{ka#. od Da~e i Jelene. Y K svekra i djeda A-1 S. G A-1 S. G Posqedwi pozdrav kom{iji Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

NEMAWI DU[ANA NEMAWI GUZIJANA od Dragana, Zdenke i Igora Jakovqevi}. NEMAWI NEMAWI od sina Zorana, snahe Nade i unu- od porodice Radoni}. ~adi Dalibora i Danijele sa po- od Da~e, Igora i Bore. od Renate, Dragane i Ane. 004126 A-6 S. G 004830 A-1 G rodicama S. G A-1 A-1 S. G 004816 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Tu`no sje}awe na na{eg dragog Posqedwi pozdrav radnom Posqedwi pozdrav radnom kolegi kuma kolegi

NEMAWI @IKI MEDOVI]U

VELIMIRA @IKI CVIJI]A MEDOVI]U od Zorana, Dragane, Sr|ana, Jelene i Jovana Jakovqevi}. od radnih kolega slu`be Sektor Kolektiv Fabrika duvana. Porodica Joki} kontrole i kvaliteta. 004126 A-6 S. G 004831 A-1 G 004819 A-1 G 004821 A-6 G 12 - 14. februar 2005. VODI^ 27 BAWA LUKA 051 DOBOJ 053 Va`niji telefoni Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i Policija 122 Vodovod 231-381 Telekom Srpske, informacije 1185 ~etvrtkom u 13.30 ~asova Vatrogasci 123 Gradska toplana 241-955 A`urirawe podataka i Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri- Hitna pomo} 124 Taksi 232-022 Informacije iz Centralnog registra 1369 jedom u 12 ~asova Muzej 231-220 Op{ta bolnica 241-022 Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370 Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30 Umjetni~ka galerija 241-684 Skup{tina op{tine 242-022 Informacije o berzi 1371 Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova Narodna biblioteka 241-114 "Elektro-Doboj# 241-344 Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372 Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa Ta~no vrijeme i temperatura 1373 @eqezni~ka stanica 221-569 Hotel "Bosna# 242-012 Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova Autobuska stanica 241-399 Radio Doboj 241-041 CJB 122, 301-300 Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova Vatrogasci 123 Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282 Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova Ta~no vrijeme, datum, Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova TREBIWE 059 C M temperatura, vazdu{ni pritisak 125 C M Y K Vojna policija 304-745 Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje- Autobuska stanica 220-466 Muzej Hercegovine 220-220 Y K Sektor sekjuriti 460-140, 461-115 qom u 15 ~asova Akademija likovnih umjetnosti 224-703 Hotel "Leotar# 261-084 Bolnica (stara lokacija) 216-725 Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned- Porodili{te 261-246 Centar za informisawe i kulturu Paprikovac 308-111 jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova "Hercegovina putevi# 260-205, 261-050 Dom kulture Gradska uprava 244-444 Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova Centar javne bezbjednosti 260-926 i Radio Trebiwe 260-248, 220-132 Aerodrom Bawa Luka# 835-210 Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova Uprava aerodroma# u Bawoj Luci 305-895 Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni Agencija za prodaju avio karata 219-973 Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned- Autobuska stanica 315-355, 315-867 jeqkom u 22 ~asa PRIJEDOR 052 @eqezni~ka stanica 301-229 Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova Policija (centrala) 232-811 ili 122 @eqezni~ka stanica 211-021 Biletarnica (centar) 211-961 Me|uentitetske linije Autobuska stanica 234-141 Taksi stanica 215-333 Hitna pomo} 231-294 Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova Vatrogasci 231-811 Bolnica 231-911 "A# taksi 1500 Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova Op{tina 231-149 Vodovod 213-300 "Bel# taksi 1550, 1544 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00 Apoteka Kozara 231-202 Euro-taksi 1555 Me|ugradske linije Galerija 213-305 Hotel "Prijedor# 234-255 Maksi taksi 1551 Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00 Muzej 211-334 Kino 211-259 "Patrol#taksi 1533 Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00 Mobil taksi Bawa Luka 1566 Vodovod i kanalizacija 212-316 Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova GRADI[KA 051 "Elektrodistribucija# (centrala) 314-811 Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45, Prijava kvarova 300-384 13.05, 15.30 i 19.00 ~asova Stanica javne bezbjednosti 813-522 Skup{tina op{tine 813-377 Centar za obavje{tavawe 121, 212-500 Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova Pograni~na policija 813-901 Elektro-Gradi{ka 813-344 Apoteka "Prvi maj# 223-540 Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova Hitna pomo} 813-277 Taksi slu`ba 814-765 Centralna apoteka 225-630 Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote Op{ta bolnica 813-433 Srpski radio Gradi{ka 814-900 Apoteka "Zmijawe# 329-870 i nedjeqe Vodovod 813-624 Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810 Apoteka "Zvijezda# 433-070 Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova, Autobuska stanica 813-500 Apoteka "Boska# 226-990 Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 Apoteka "Palas# 222-860 ~asova Apoteka "Nova varo{# 329-842 Polasci vozova BIJEQINA 055 Veterinarska stanica 303-113 Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova "^isto}a# 304-477 Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova CJB Bijeqina 207-633 @eqezni~ka stanica 204-275 Meteorolo{ka stanica 307-943 Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20 Vatrogasna jedinica 204-366 Autobuska stanica 207-322 "Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312 Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16, Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442 Vodovod 209-259 Kvarovi na telefonima 1275 ~asova Muzej Semberije 201-292 Gradska toplana 209-520 Op{tinski Crveni krst 301-065 Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova Regionalni Crveni krst 303-463 Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472 Meteorolo{ka stanica 202-442 faks: 307-715 Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603 Taksi 207-864 Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010 Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci Komisija za tra`ewe zarobqenih Avionski saobra}aj i nestalih lica Republike Srpske 302-150 Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned- NOVI GRAD 052 Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881 jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub- ota i nedjeqa u 21.10 Policija 751-251 Autobuska stanica - informacije 751-411 Turisti~ka organizacija 212-323 Dom zdravqa 752-231 Vatrogasno dru{tvo 751-631 "Gra|a# 218-241, 218-242 Hoteli Elektrodistribucija 751-740 Carinarnica 751-294 Toplana - reklamacije 304-590 "Bosna# 215-681 AMS RS 1285, 301-464, 349-412 "Slavija# 211-806 Vodovod 752-674 Narodna biblioteka 751-260 Narodno pozori{te RS 314-006 "Palas# 218-723 @eqezni~ka stanica - informacije 752-150 Radio Novi Grad 751-271 Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364 "Ideja# 217-444 Dje~je pozori{te RS 215-907 Garni hoteli Univerzitet u Bawoj Luci 218-997 " Firenca# 311-296 VLASENICA 056 "Damjan# 213-900, 213-880 Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986 Stanica javne bezbjednosti Hotel "Panorama# (recepcija) 730-192 Narodna i univerzitetska "Castello# 371-286, 371-281 "Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335 (centrala) 730-010 Vlaseni~ka biblioteka RS 215-859, 215-866 Dom zdravqa, prva pomo} 732-719 Radio-televizija VRT 731-731 Autobuski red vo`we Moteli Autobuska stanica 731-045 Komesarijat za izbjeglice 734-208 Me|unarodne linije "Nana# 370-050, 370-471, 370-667 Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u "Dragana# 413-050 Skup{tina op{tine Odsjek Ministarstva 12 ~asova "Grand# 380-105 (centrala) 731-710 za izbjegla i raseqena lica 731-877 Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom "Golden kard# 313-100, 313-122 Elektrodistribucija 733-520 Dom kulutre 730-248 u 13.30 ~asova "Vidovi}# 217-883 Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u "Pansion Jeti# 413-100 9.30 ~asova Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993 KOZARSKA DUBICA 052 Crveni krst 731-660 Informacije - Po{ta 1185 ISTO^NO SARAJEVO 057 Hitna pomo} 124 Prijava smetwi, "Telekom# 1275 Vatrogasna slu`ba 123 RJ Elektrodistribucija 410-066 CJB I. Sarajevo 226-930 Autobuska stanica Apoteka 410-333 SJB Kasindo 676-104 Isto~no Sarajevo 677-377 Bolnica (centrala) 410-663, Vodovod 412-144 SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785 Taksi 340-200 Taksi slu`ba 918 Komunalno preduze}e SJB Trnovo 610-130 "Elektro- Sarajevo# 226-626 Autobuska stanica 410-585 "Komunalac# 410-497 SJB Sokolac 447-130 "Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113 Stanica policije Pale 223-031 Vodovod i kanalizacija Vatrogasna brigada 123 Pale 223-273 ZVORNIK 056 Lukavica 340-734 Lukavica 340-480 Pale 223-159 Apoteke Stanica policije 122 Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234 Sokolac 448-359 Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326 Hitna pomo} 210-100 Bolnica 210-100 Bolnica Kasindo 676-054 Lukavica 676-260, 677-902 Policija 210-008 Autobuska stan. 211-635 C M Bolnica Sokolac 448-177 Mati~na biblioteka Profesionalna Hotel "Drina# 211-603 C M Y K Y K Domovi zdravqa I. Sarajevo 340-778 vatrogasna jed. 210-133 Hotel "Vidikovac# 210-245 Pale 223-256 Kulturni centar Pale 227-132 Vodovod 210-154 @eqezni~ka st. 210-041 Lukavica 340-782 Toplane Sokolac 448-543 Pale 227-033 Trnovo 610-299 Sokolac 447-125 VI[EGRAD 058 Skup{tina grada Lukavica 340-610 Autobuska stanica 620-873 Skup{tina op{tina Pale 226-793 GP "Put# 676-625 Hitna pomo} 620-625 - centrala 620-586 Lukavica 342-678 Auto-moto savez Pale 223-842 Dom kulture 620-271 Op{tine Po{te Rehabilitacioni centar Radio Vi{egrad 620-701 "Vilina vlas# 620-311 Pale 226-593 Pale 226-001 Gradska galerija 620-397 Saobra}ajna policija 620-989 Sokolac 448-056 Sokolac 448-752 Stanica policije 620-346 Kasindo 677-870 Trnovo 610-201 Carinarnica 620-654 Apoteka 620-150 Lukavica 342-336 Kasindo 676-168 Hotel "Vi{egrad# 620-224 Benzinska stanica Trnovo 610-237 Lukavica 340-139 Po{ta 621-353 "Energopetrol# 620-261 Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635 Romanijaputevi 620-722 BR^KO 049 Policija 216-855 Slu`ba za odr`avawe puteva FO^A 058 Dom zdravqa 217-421 "Bijeqinaputevi# 218-854 Bolnica 217-422 Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481 Autobuska stanica 210-113 Klini~ki centar 210-417 Elektrodistribucija 216-119 Grand hotel "Posavina# 217-510 Hitna pomo} 124 Crveni krst 210-098 Vlada distrikta 216-011 Hotel "Revena# 216-301 Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199 Skup{tina op{tina 210-202 Komunalno 216-713 Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771 Stanica policije 210-906 Radio Fo~a 210-095 Regionalna po{ta 210-096 Vatrogasno 216-511 Carina 217-670 Hotel "Zelengora# 210-013 Me|unarodni pres centar 217-771 Crveni krst 214-789 "Elektrodistribucija# 572-993 Hotel "Mladost# Dom kulture 049/212-803 Apoteke 217-308, 212-609, 213-150 AMD 210-349 Biblioteka 049/212-709 Centar za socijalni rad 215-164 Benzinska pumpa 210-863 Tjenti{te 520-118 Fond srpske solidarnosti 218-989 @eqezni~ka stanica 218-203 "Srbiweputevi# 572-991 Komunalno preduze}e Autobuska stanica 215-657 Taksi 211-740 Carina 575-045 "Izvor# 210-310 28 PROGRAM - SUBOTA 12 - 14. februar 2005.

00.30 U drugoj ko`i, film 1.50 Sportisimo 14.50 Horoskop 18.45 Tragom Kara|or|a 18.40 TV bingo {ou 2.00 Horoskop 2.00 Obra~un kod O.K. 15.00 Krivica, serija 19.30 Dnevnik 2 19.30 Dnevnik korala, film 15.50 Portal 20.05 Sre}ni telefoni, {ou 20.05 Studio 10, {ou program 7.00 Jutarwi program 4.00 Xordan, serija 16.00 Put vina, reporta`a program 21.35 Film 9.30 Blagoje u svijetu 5.00 Generalno No. 1 16.30 DW tajm 21.00 Lan~ana reakcija, 23.10 Dnevnik igra~aka 17.15 Peta no} film 23.25 No} prije, film 9.40 Kenguri ko{arka{i, 6.30 Jutarwi program 19.00 ATV vijesti 23.20 Svijet sporta 8.30 Bal na vodi, film 1.10 Sjajni momci, film crtani film 19.35 DW tajm 00.00 Dnevnik 3 2.40 Wujor{ki plavci, 10.05 Kidnaperi, crtan 10.10 Nestrpqivi snovi 20.00 Ekstra top mjuzik 00.15 Repriza dnevnog film 10.40 Putopis 8.00 Jutarwi program RTS serija 21.05 Astro prsten programa 3.25 Bez odu{evqewa, 10.55 Tre}a nota 11.30 Put vina 9.15 Ko se igra taj se voli 22.10 Ku}a pored pruge, film 11.30 Prozornica 12.00 Stem 10.00 Vukov video bukvar molim, serija 12.00 Vijesti 23.30 Glas Amerike 3.55 Inspektor Reks, serija 12.30 Auto{op 10.45 BK izbor 23.58 Horoskop za naredni 12.10 Emisija za tinejxere 13.00 Emisija Helsin{kog 4.40 Simpsonovi, serija 12.50 Ekologika 11.55 Telefakt dan odbora za qudska prava 12.25 Muzi~ki intermeco 5.20 Studio 10, {ou program 13.15 @ene govore 00.00 Najava programa za 6.00 Muzi~ki program 14.30 Stil 13.15 Biseri 7.00 Sedam `ena, serija 13.35 Fudbal: Everton - sutra 6.45 Snimak koncerta 15.15 Vitafon, zvuk koji 15.00 Muzi~ki program ^elzi, prenos 00.05 Reprizni program 8.00 Moj qubimac 16.00 Kul tajm lije~i 15.55 Telefakt OSM TV 8.30 Obrazovna serija 17.00 Vijesti 15.50 Sportska galaksija 16.35 Tabloid 9.00 Obrazovni program 17.05 Saobra}aj i mi 16.25 VIP zvijezde 17.00 Biseri 8.00 Program za djecu 10.00 Animirana serija 17.35 Dani mimoze, 17.55 Alo, o|e mobilni 18.00 Serija 9.25 SP u skijawu reporta`a 10.25 Serija za djecu 18.00 Novosti 18.55 Telefakt 11.20 Parlaonica 18.00 Stop bijeloj kugi 11.00 Program za djecu 18.15 Svijet danas 19.30 Dnevnik RTS 9.55 SP u skijawu 12.30 SP u skijawu 18.30 Sinemanija 12.00 UNHCR - Povratak 18.55 Alo, o|e mobilni 20.18 Muzi~ki intermeco 11.30 Tribunal 14.20 Korijeni 19.00 Blagoje u svijetu 12.30 PC TV 19.05 Gra|ani govore 20.30 U gostima kod 11.55 Zabavni program 14.50 Duhovni izazovi igra~aka 13.00 Vrele gume 19.10 Crtani film 19.10 Brkanina kuhiwa 22.10 Serija 12.50 BHT vijesti 15.05 Prizma 13.40 Fudbal: Everton - 19.30 Dnevnik 19.30 BN monitor 23.00 Biseri 12.55 SP u skijawu ^elzi, prenos 16.05 Siti folk 20.05 Mond 20.10 Alternativa medika 23.55 Telefakt 14.30 CIA, dok. program 16.40 Krugovi 20.45 Novi Sad, reporta`a 15.20 Gudjer liga, magazin 15.55 Fudbal: Birmingem - 20.15 Uz {ank 17.00 Crno bijelo u koloru 21.05 Ispod povr{ine, 22.20 Folk parada Renomea 15.50 Dok. program Liverpul, prenosi serija 17.30 Film 23.00 Horoskop 16.20 Program za djecu 17.55 Sport PSCG, prenos 22.05 Subotom o sportu 19.30 Muzi~ka TV 23.05 Houkinov soj, film 16.25 Ski magazin 20.00 Zlo me|u nama, serija 22.40 Vijesti 21.00 Balkanskom ulicom 20.05 Wujor{ki plavci, 00.45 Vizija horora, film 10.05 22 ~asa 16.55 Ko{arka: Radnik - 22.45 Sport 22.00 Muzi~ki program serija 22.50 Lete}i cirkus 2.15 Ukleti ne umiru, film 10.30 Krug, sportski pregled Bawalu~ka Pivara 22.45 Svijet sporta Montija 4.30 Fri tajm 10.40 Dok. program 19.00 BHT vijesti 20.50 Bez odu{evqewa, 23.00 Gangsteri, film Pajtona, serija 5.25 Migavci 11.05 Ipak se okre}e 19.30 Evrokviz molim, serija 1.20 Repriza dnevnog 23.20 Skrivena kamera 6.05 Melos 12.00 Crtani film 20.10 Ko{arka: [iroki 21.20 Vijesti 23.40 Salamander, film programa 12.10 Lijek iz prirode Hercegtisak - Cibona 21.30 Parni vaqa, koncert 1.20 Masimo Savi} i VIP 12.35 Hiqadu lotusa 22.25 Simpsonovi, serija Matija Dedi} 22.00 BHT vijesti 13.00 Tabloid 22.50 Sport danas 7.10 Siti 22.10 BHT sport 14.10 Dok. program 23.00 Pink, koncert 7.20 Sarajevo na liniji 22.25 Kuhiwa 15.10 Ostali, dok. program 23.55 Reporteri 7.30 Mejd in Bawa Luka 22.55 Mjesto zlo~ina, serija 6.00 Diskaveri 15.55 Telefakt 00.55 Dok. program 7.40 Sportisimo 23.40 Bafta: Dodjela nagrada 7.30 Ipak se okre}e 16.30 Film 7.45 Vrijeme 8.00 Dje~iji program 1.45 Nacionalna geografija 8.02 Horoskop 18.00 BEL dan 8.00 Srce u plamenu, serija 10.00 Riba zvana Vanda, film 8.05 Gospodin La`ni}, 18.30 Mobile 9.00 Balkan net 12.10 Lopta crtani film 18.55 Telefakt 10.05 Vrijeme 12.30 Far, dokumentarni 10.00 Lilihip 19.30 Crtani film 7.40 Bejblejd, crtani film 10.45 Siti kids program 7.50 11.00 Beskrajna pri~a, 20.05 Astro`ar 8.50 Moja cura je zvijezda, The best of OBN 11.00 Novi damar 13.00 Putopisi 8.00 Harvi Tuns , serija serija 21.00 Dok. program serija 12.10 Mu}ke, serija 13.30 ulovi trofej (pet epizoda) 11.30 Disko `ace, serija 22.00 22 ~asa 9.10 Serija 12.40 Siti kids 14.00 Qepota poroka, film 10.05 Crtani film 11.55 Vijesti 22.35 Krug 9.30 Lud za tobom, serija 13.00 Xordan, serija 16.10 U trendu 10.20 Ulica Sezam 12.00 Simpsonovi, serija 22.45 Film 9.55 Zabrawena qubav, serija 17.30 [ta mi sprema{, serija 11.20 Relik Hanter, serija 12.30 Svi vole Rejmonda, 13.50 A sada Zijah 00.15 Glas Amerike 12.15 Kleopatra, serija 18.00 Serija serija 14.10 Gold mjuzik 12.10 Kraqica ma~a, serija 13.50 Tarzan: Kraq Wujorka, 19.30 Top spid 13.00 [ou Mirjane Bobi} 15.50 Skrivena kamera 13.00 Andromeda, serija serija 20.00 Idol, muzi~ki {ou Mojsilovi} 16.10 Pret a Porter 14.00 To sam ja 14.35 Cijena savjesti, serija 21.00 [ta mi sprema{, serija 13.55 Vijesti 17.00 Srce u plamenu, serija 14.30 amdesete, serija 15.20 Pravi poziv, serija 21.30 [panski fudbal, 14.00 Na mjestu mrtav, 17.45 Vrijeme 9.40 Horoskop 18.00 Neki novi klinci, 16.10 Zvu~ni udar, film zagrijavawe film 17.50 Ukratko s. s. 10.00 Opstanak serija 17.50 Zvijezde Ekstra 22.00 Fudbal, prenos 16.00 Subotom uz Don Kafe 18.20 Mu}ke, serija 11.00 Me|unarodni pres- 19.00 Muzi~ki program 18.50 Sportisimo centar 18.45 Vijesti 00.25 Idol, glasawe 20.00 Porodi~ne slike, 17.25 Sinema magika 19.10 Eksploziv vikend 19.00 Xordan, serija 12.00 Folk {ou 1.00 Glas Amerike serija 18.00 Sport centar 20.15 Titanik, film 19.45 Vrijeme 13.30 Mjesec opasnog 1.20 Kowi ponovo jure 21.00 Valentinovo pe}inskog 18.05 Serija 23.50 Topla ki{a Teksasa, 19.50 Sarajevo na liniji `ivqewa, {ou 1.30 Top spid 19.00 Vijesti film ~ovjeka, film 20.00 Mejd in Bawa Luka 14.05 Film 2.00 Repriza dnevnog 19.30 Crtani film 1.20 Crna Rijeka, film 22.45 To sam ja, rialiti {ou 20.10 Skrivena kamera 16.00 Nacionalna geografija programa 20.00 Borbene ma{ine 2.45 Ludi grad, film 00.15 Kenedi, serija 20.30 8 jednostavnih 20.30 Fudbal 16.50 Horoskop 1.15 Valentinovo pe}inskog pravila, serija 22.10 Ukratko s. s. 17.00 Lov u mutnom, film ~ovjeka, film 21.00 Distrikt, serija 22.20 A sada Zijah 19.00 Novosti 3.00 Muzi~ki program 21.55 Sport centar 22.25 Generalno No. 1 19.30 Dnevnik RTS 7.00 Nova kids crtane serija 3.15 To sam ja, rialiti {ou 22.00 Fudbal: Valensija - 23.15 Alo, alo, serija 20.05 Panorama regije --- Nevjerovatni Hulk 6.00 Pokemoni, animirana --- Diabolik Deportivo 23.45 Bo`ji oklop, film 21.05 Xeri Springer PROGRAM RADIJA 23.50 Sport centar 1.20 Siti 22.00 Novosti K3 serija --- Djeca iz u~ionice 402 23.55 Vijesti 1.30 Sarajevo na liniji 22.20 Sport kafe 7.15 Siti kids 9.20 Dosije krokodil REPUBLIKE SRPSKE 00.00 Sinema magika 1.40 Mejd in Bawa Luka 22.30 Horoskop 7.45 Qubav je kocka, serija 9.45 Smolvil, serija 22.40 Pomjeri moj svijet, 8.30 Ne mo`e da {kodi 10.35 Djevojke s Beverli 6.00 Jutarwi program film 9.00 Balkan net, jutarwi Hilsa, serija 10.00 Vijesti --- Program RTS program 11.05 Futurama, serija 10.05 Riznica znawa PREPORU^UJEMO 10.55 Bo`en 11.35 V.I.P., serija 11.00 Vijesti 11.00 Smolvil, serija 12.25 Zakon u Wujorku, serija 11.05 Zvjezdano nebo FILMSKI PROGRAM 13.10 Gold mjuzik 13.15 Ski magazin djetiwstva 13.45 Gudjer liga, pregled 12.00 Podnevne vijesti RT RS 23.40 Salamander 14.10 Sitimanija 12.10 Muzi~ki program 8.00 Zabavno-muzi~ki 15.00 Epicentar, politi~ki 14.15 Britni Spirs 13.00 Vijesti Uloge: Franko Nero, 15.05 Ledena staza, film Entoni Kvin program magazin 13.05 Zvrk Salamander je {ifrovano ime bogatog in- 9.00 Jutarwi program 16.00 Neki to vole vru}e, 16.50 Vijesti 14.00 Vijesti dustrijalca posve}enog borbi protiv terorizma. 10.15 Radosnica film 16.55 Ko{arka: Zagreb - 14.05 Sportsko zabavno Misteriozna smrt jednog generala pokrenula 12.00 Radio na TV 18.35 Magazin in Refleks, prenos popodne je lavinu doga|aja. Agenti obavje{tajne slu`be --- Na dana{wi dan 20.00 Qubav je kocka, serija 19.00 24 sata 18.00 Vijesti na licu mjesta prona{li su samo jedan zna~ajan --- Horoskop 20.45 Crveno usijawe, film 19.50 Da pukne{ od smijeha 19.00 Ve~erwe novosti trag: malu podsjetnicu na kojoj je nacrtan Sa- 19.45 Emisija narodne 13.15 Dokaz stvarawa 22.40 Incident visokog 20.00 Hrvatski idol lamander. ¥ rizika, serija 21.30 Doktor, film muzike 14.15 Kulturni mozaik 20.05 Evergrin klub PINK - BH 23.45 Bo`ji oklop 00.45 Pomra~ewe, film 23.40 Serija 15.00 Lijek iz prirode 21.00 Poetski nokturno i Uloge: Xeki ^en, 16.00 @eqoteka 2.00 Na zadatku, serija 00.30 Opstanak melodije zvu~nih Alan Tam 17.30 Vikom tinovci boja Xeki ^en tuma~i lik biv{eg pjeva~a, a sad 18.15 Mastif, serija 22.00 Hronika dana traga~a za izgubqenim blagom. Wegova biv{a 19.15 Folk 10 22.15 Muzika naroda djevojka je kidnapovana. Wen vjerenik, Xeki- 8.00 Vijesti 20.30 Hronika 23.00 Muzika za laku no} jev dobar prijateq, moli ga za pomo}. Kre}e lu- 8.20 Vila Marija, serija 23.05 Poetski nokturno da akcija. ¥ 21.15 Va{a `eqa na{a pjesma 6.10 Jutarwi program 10.30 Vijesti 00.00 Pono}ne vijesti 22.15 Muzi~ki program 9.05 Ovo je Srbija ATV 00.30 U drugoj ko`i 10.45 Ku}ni qubimci 00.05 Rada guka (r) 23.00 Glas Amerike 10.05 Dokumentarni film 11.15 Kru{ke i jabuke 2.00 Muzi~ki program Uloge: Nata{a Henstrix, Angus Mekfejden 00.00 No}ni marketing 12.00 Dnevnik 1 Tomi Gan, `estoki momak koji ima istetovi- 12.00 Dnevnik 5.00 Emisija narodne 12.30 [arene la`e Laneta muzike ranu rije~ "haos# na vratu, lijepa plavu{a Kri- Gutovi}a 12.20 Sedam `ena, serija stal Bol koju je udario auto i ne mo`e da se sje- 13.00 7 TV dana 13.05 Zapravo qubav, film Frekvencije: Bawa Luka - ti svoje pro{losti, mafija{-sadista kojem je glav- 13.45 Sabornik 15.15 Vijesti no oru`je skalpel, vlasnik kwi`are koji rastje- 90.9; Bawa Luka, Prijedor ruje mu{terije i voza~ koji je kolima udario Kri- 9.30 TV berza 14.05 Sjaj u o~ima, serija 15.20 Obrazovni program Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; stal i pobjegao s mjesta nesre}e. [ta povezuje sve 11.00 Hit dana 15.05 Boja mraka, mini serija 15.50 Reporteri Petrovo - 93,5; Bijeqina - ove qude? Sem, vlasnik kwi`are, poma`e Kristal nakon nesre}e. 11.05 Krivica, reprize serije 16.05 Sasvim prirodno 16.50 Vijesti 89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre- Kad ona postane `rtva Tomijevih prijetwi, Sem poku{ava da ga pot- 14.05 Glas Amerike 16.45 Osumwi~eni 3, 17.05 Inspektor Reks, serija biwe - 92,8; Han Pijesak - kupi. Kristal po~iwe da se prisje}a pro{losti ¥ 14.35 Gejm zoun film 1.dio 17.50 Dok. program 90,3; Srbiwe - 87,3.

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA 12 - 14. februar 2005. PROGRAM - NEDJEQA 29

20.18 Muzi~ki intermeco 00.00 Najava programa za 19.15 LOTO 20.30 U gostima kod sutra 19.30 Dnevnik 22.10 Serija 00.05 Reprizni program 20.05 Ko `eli biti 23.00 Biseri OSM TV milioner? 8.00 Vijesti 6.55 Svijet Renomea 23.55 Telefakt 6.00 Muzi~ki program 21.05 Duga mra~na no}, serija 8.05 Nedjeqno jutro 8.25 To sam ja 7.00 Romska muzika 22.10 Dnevnik 9.05 Blagoje u svijetu 9.25 Horoskop 7.30 Amen A|es 22.25 Pri~a sa Zapadne 9.30 Zapisi iz na{eg kraja igra~aka 8.00 Brazde strane, film 10.00 Selo, emisija za poqo 9.25 SP u skijawu 9.15 Znate li? 9.00 Dozvolite 1.00 Nedjeqom u dva privrednike 11.00 Kuhiwa 9.20 Kenguri ko{arka{i, 10.00 Program za djecu 2.00 Balzak, serija 10.30 Cvr~ak na sat 10.05 22 ~asa 11.30 Mjesto zlo~ina, serija crtani film 11.30 Serija za djecu 3.30 Simpsonovi, serija 12.00 Kleopatra 10.35 Krug, sportski program 12.15 Zabavni program 9.45 Nagra|eni sa 12.00 UNHCR - Povratak 3.55 Film 12.30 VIP zvijezde 11.00 Ostali, dok. program 12.45 BHT vijesti dje~ijeg festivala u 11.30 Muzika 12.50 Ski magazin 12.30 Ne{to vi{e, obrazovni 5.25 Pjesme s potpisom 13.55 Migavci program C M Bukure{tu 14.40 Star 12.00 Iz `ivota Pravoslavne 13.15 Obrazovni program C M Y K 12.55 Most, program za Y K 10.45 Ah, ta planeta 15.10 Reporta`a crkve 13.30 Program za djecu 11.05 Sti`u dolari, serija 13.00 Farma, emisija o 13.55 Fudbal: Man~ester inostranstvo 15.30 Nedjeqno popodne 13.30 Srbi u svijetu 7.45 Film 12.00 Vijesti poqoprivredi Siti - Man~ester J. 19.30 BN monitor 14.00 Genijus domus 9.20 Skijawe 14.00 Planeta sporta 15.55 SP u skijawu 12.15 Snop 20.15 Nitel, nagradna igra 14.30 Trag u prostoru 10.40 Biblija 13.00 Pravoslavqe 21.00 Utisak nedjeqe 15.20 Kowi ponovo jure 17.15 Mu{ketiri, film 19.00 BHT vijesti 14.55 Fudbal: Fiorentina - 10.50 Portret crkve i mjesta 13.30 Iz vjerskih zajednica 23.05 Horoskop 15.55 Telefakt 19.30 Povod za zlo~in, film Parma, prenos 11.00 Misa 14.00 Vijesti 23.10 Slu~ajni partneri 16.15 Mjesta, krajevi, 17.00 Fudbal: Man~ester 12.05 Videokiosk 00.35 Baza, film zanimqivosti 21.00 Predve~erje Tribunala 14.05 Moj otac, film 21.25 Dok. program Siti - Man~ester 12.50 Skijawe 16.00 Porodi~ni magazin 2.10 Satelitski program 16.35 Koncert Junajted, prenos 14.00 Ubistva u Midsomeru, 18.00 BEL dan 22.20 BHT vijesti 18.00 Mali ekran 22.30 BHT sport 18.55 Vrele gume serija 18.15 Vrijeme 20.00 Politi~ka ubistva, 15.30 Mir i dobro 18.30 Mu{ki svijet, serija 18.55 Telefakt 22.45 Liberti TV 7.00 Siti dokumentarna serija 16.00 Nacionalna geografija 19.00 Blagoje u svijetu 19.30 Crtani film 23.15 Mjesto zlo~ina, serija igra~aka 7.10 Sarajevo na liniji 00.00 Povod za zlo~in, film 21.00 Saga o Forsajtima, 16.55 Balzak, serija 20.05 Zakoni zdravqa serija 18.25 Muzika 19.10 Crtani film 7.20 Mejd in Bawa Luka 20.45 Dok. program 22.00 Muzi~ki program 18.55 Sport 19.30 Dnevnik 7.30 Sportisimo 7.35 Vrijeme 21.15 Kuda ide Vojvodina 23.30 Obrazovni program 19.30 Muzika TV 20.05 Sti`u dolari, serija 7.45 Jedna bajka 22.00 22 ~asa 6.35 Astroboj, crtani film 00.00 Fudbal, snimak 20.00 Pet plus 21.05 Ameri~ki film, dok. 8.00 Pink xuboks 22.40 Krug, sportski pregled 7.00 Deksterova 1.30 Repriza dnevnog 21.20 Vijesti program 8.20 Alo, alo, serija 22.45 Film laboratorija, crtani programa 21.30 Pet plus 22.00 Sportski pregled 9.00 Balkan net 00.35 Glas Amerike film 23.50 Simpsonovi, serija 22.30 Vijesti 10.50 Vrijeme 7.25 Ed, Edd i Edi, crtani 00.10 Zvjezdane staze, 22.35 Sport 11.10 Gold mjuzik film serija 13.00 Skrivena kamera 22.40 Marfijev zakon, 7.45 Xoni Bravo, crtani 6.00 Ru`na Beti, serija 13.10 Sarajevo na liniji serija film 7.30 Kowi ponovo jure 13.15 A sada Zijah 9.00 Narodno blago 8.10 Bejblejd, crtani film 23.30 Kubizmo 8.15 Balkanski dje~iji 13.20 Mejd in Bawa Luka 10.00 Hartovi sa zapada, 9.20 Opasne ~ini, serija 00.05 Vijesti mozaik 13.55 Vrijeme serija 10.55 Kleopatra, film 7.15 The best of OBN 9.00 Pi{i bri{i 14.10 Ritam 10.45 Narodna kuhiwa 12.30 Titanik, film 8.00 Pokemoni, animirana 9.30 Crtani film 15.00 Fudbal 11.00 Horoskop 15.55 Mjewa~nica serija (pet epizoda) 17.00 Lete}i start 11.10 [ou 16.50 Mijewam `enu 10.00 Crvena rijeka, film 10.05 To sam ja, rialiti {ou 18.20 Magazin in 12.30 Mjesec opasnog 17.40 Salto 12.10 Lopta 10.20 Ulica Sezam 12.15 Top spid 8.05 Horoskop 19.55 Sportisimo `ivqewa, {ou 18.15 Ekskluziv 11.20 Gospodar zvijeri, serija 20.00 Vrijeme 13.00 Panorama regije 18.45 Vijesti 12.45 Netvork 12.10 Ali G {ou, serija 8.10 Gospodin La`ni}, 13.10 Ulovi trofej crtani film 20.30 Fudbal 14.00 Muzika 19.10 Eksploziv vikend 12.40 Sautpark, animirana 14.00 Nije srpski }utati serija 10.00 Lilihip 22.25 Skrivena kamera 15.00 Tesna ko`a, film 20.15 Novi forenzi~ari, 22.30 Pile i maca {ou 16.30 Horoskop serija 15.00 Prije i poslije 13.10 To sam ja, rialiti {ou 11.00 Beskrajna pri~a, serija 15.55 Telefakt 13.20 Barbi u Krcko 11.30 Disko `ace, serija 23.35 Siti 16.35 Mjesta, krajevi i 21.15 Dvostruka misija, 23.45 Sarajevo na liniji serija 16.10 Tabloid Ora{~i}u, film 11.55 Vijesti zanimqivosti 23.55 Mejd in Bawa Luka 22.50 FBI, serija 17.30 Od bisera grana 14.45 Bitka za {kolu, film 12.00 Arlis, serija 17.00 Folk {ou 00.05 Sportisimo 18.30 Hartovi sa zapada, 23.55 Autopsija, serija 18.55 Telefakt 16.00 To sam ja, rialiti {ou 12.30 Ne-{ou 00.10 Vrijeme serija 00.45 Topla ki{a Teksasa, 20.00 Ipak se okre}e 17.30 Na prvi pogled, film 13.00 Crni Gruja, serija 00.15 A sada Zijah 19.15 Crtani film film 21.00 [panski fudbal, 19.00 To sam ja, rialiti {ou 13.45 Vijesti 00.30 Generalno 19.30 Dnevnik RTS 2.15 Eksploziv vikend prenos 19.30 Muzi~ki program 13.50 Tri mu{karca i beba, 2.00 Magazin in 20.00 Nitel, kviz 23.00 Diskaveri 20.00 Kejt i Leopold, film film 4.00 Ritam 21.00 Nacionalna geografija 23.30 Arsenal 22.00 Svijet slavnih, zabavni 15.55 Horoskop 4.45 Pile i maca {ou 22.30 Horoskop 23.55 Telefakt program 16.00 Dodir lasice, film 23.00 Progowena `ena, film 00.15 Lopta 23.00 To sam ja, rialiti {ou 17.40 Xet set --- Program RTS 6.30 Sit kids 00.20 Glas Amerike 00.15 Kejt i Leopold, film 18.25 Sport centar 6.45 Pokemoni, animirana 1.00 Ulovi trofej 1.45 Svijet slavnih, zabavni 18.30 Simpsonovi, serija serija 1.30 Kowi ponovo jure program 8.00 Jutarwi program RTS 19.00 Vijesti 7.45 Siti 2.00 Tabloid 2.20 Muzi~ki program 9.15 Ko se igra taj se voli 19.30 Auto {op magazin 8.00 Ne mo`e da {kodi 3.30 Nije srpski }utati 3.20 Repriza dnevnog 10.00 Vukov video bukvar 8.05 Nikad izvini 4.30 Arsenal 20.00 Satelit 8.00 Zabavno-muzi~ki programa 10.45 BK izbor 8.10 Kviz za djecu 5.00 Ipak se okre}e 20.25 8 jednostavnih pravila, program 11.55 Telefakt 9.00 Balkan net, jutarwi PROGRAM RADIJA serija 12.25 Muzi~ki intermeco 9.00 Jutarwi program program 20.55 Sport centar 13.15 Biseri 10.15 Agrarne teme i dileme 11.00 Puti Tang, film REPUBLIKE SRPSKE 21.00 Fudbal: Bilbao - Betis 15.00 Muzi~ki program 11.15 Radosnica 12.55 Infotop 21.50 Vijesti 12.00 Metropole i regioni 7.00 Nova kids 6.00 Jutarwi program 15.55 Telefakt 13.10 Grand parada --- Nevjerovatni Hulk 21.55 Sport centar svijeta 8.00 Vijesti 16.35 Tabloid 14.00 Ruski rulet --- Diabolik 8.05 Emisija za selo 22.00 Fudbal - {panska liga, --- Na dana{wi dan 17.00 Biseri 15.00 Italijanski fudbal, --- Djeca iz u~ionice 402 9.00 Vijesti drugo poluvrijeme 18.00 Serija --- Horoskop prenos 9.30 Bajka 12.30 Planeta u objektivu 9.25 [kolska rukometna 22.50 Sudija Dred, film 18.55 Telefakt 17.00 Mje{oviti brak, serija liga 10.00 Vijesti 1.00 Horoskop 19.30 Dnevnik RTS 13.15 Poqoprivreda 18.05 Okrug Oranx, serija 10.05 @ivotok 14.15 Nedjeqom popodne 9.55 Bafi - ubica vampira, 19.05 TV na TV serija 11.00 Osje}awa 16.00 @eqoteka 12.00 Podnevne vijesti 20.00 Qubav, navika, panika, 10.45 An|eo, serija 17.30 Urbana ekologija 12.10 Iz vjerskih PREPORU^UJEMO serija 11.35 Hrvatski idol 18.00 Misterije postawa zajednica 20.30 Rambo, film 13.10 Automotiv 19.15 Folk 10 plus 13.00 Vijesti FILMSKI PROGRAM 22.20 @ena astronauta, film 13.40 Tajne veze 20.30 Hronika 13.05 Zvrk 00.45 Rambo, film 14.10 U sedmom nebu, serija RT RS 14.05 2.30 Bez sna, film 14.00 Vijesti Moj otac 21.00 Vip zvijezde 15.00 Pet minuta slave 14.05 Pri~aonica, C M Uloge: Bruno Kremer, 22.15 Va{a `eqa na{a pjesma omladinska emisija C M Y K 15.50 Sve je relativno, serija Y K Vinsent Lekur 23.00 Glas Amerike 16.15 Vijesti 15.00 Nedeqni radio Otac mu je okorjeli pokera{, majka iz- 00.00 No}ni marketing 16.20 Zbog jedne magazin u~ava trikove na ruletu, mla|i brat je ubi- Francuskiwe, film 18.00 Vijesti jen u poku{aju bjekstva iz zatvora, a on ~e- 6.10 Jutarwi program 18.00 Xejmijeva kuhiwa 18.05 Medaqoni u vremenu ka izvr{ewe smrtne kazne. Posqedwe {to 9.05 Ovo je Srbija 19.00 Ve~erwe vijesti bi mogao da o~ekuje jeste da otac poka`e 19.00 24 sata 19.15 Emisija narodne 11.05 Profil i profit 19.35 Laku no}, Hrvatska svoja prava osje}awa u borbi za wegovo po- 9.30 TV berza 12.00 Dnevnik 1 muzike milovawe. ¥ 20.00 Zona smrti, serija 20.00 Vijesti 11.30 Hit dana 12.05 Leti, leti pesmo moja 20.45 Crveni tepih ATV 22.50 20.05 Razgovornik Sudija Dred 11.35 Ku}a pored pruge, film mila 21.45 Raskr{}e, film 21.05 Starogradska Uloge: Silvestar Stalone, 13.00 Astro prsten 13.15 Agroinfo 23.25 Tajne veze sje}awa Dajan Lejn 14.05 Glas Amerike 13.30 Glas razuma 00.00 Laku no}, Hrvatska 22.00 Vijesti Red i mir u Americi u budu}nosti odr`ava 14.35 Gejm zoun 14.05 Ovo je Srbija 22.15 Top lista doma}e elitna grupa "Sudije#. Kad jednog od wih, Dreda, 14.50 Horoskop 14.30 Nedeqno popodne zabavne muzike gre{kom optu`e za ubistvo novinara, on uz pomo} 15.00 Ekstra top mjuzik 16.05 Mira Adawa Polak 00.00 Pono}ne vijesti zatvorenika kojeg je sam smjestio iza re{etaka 16.00 Portal i vi 8.00 Vijesti 00.05 Kultura u ogledalu kre}e u akciju dokazivawa istine, uni{tavaju}i 8.05 Najboqi 1.00 Muzi~ki program 16.30 tajm 16.45 Osumwi~eni 3, film 2. sve {to mu se na|e na putu. ¥ DW dio 8.35 Radoznali vrtlari 3.00 Melodije zvu~nih 17.15 Odjeci nedjeqe BHT 1 19.30 Povod za zlo~in 18.50 Avantura 9.05 Vila Marija, serija boja (r) 17.50 Rekli su... 19.15 Crveni loto 10.35 Film 4.00 Muzi~ki program Uloge: Ketrin Denev, Danijel Dariju 18.00 Muzi~ki program 19.30 Dnevnik 2 12.00 Dnevnik 5.00 Emisija za selo Tomas, 14-godi{wi dje~ak, `ivi sa majkom 19.00 ATV vijesti 20.05 Sjaj u o~ima, serija 12.30 Plodovi zemqe Lili i wenim roditeqima. Jednog dana on su- 19.35 DW tajm 20.50 Jednostavan `ivot , 13.20 More Frekvencije: Bawa Luka - 90.9; Bawa Luka, Prijedor sre}e Martina, odbjeglog zatvorenika, koji }e, 20.00 Iz drugih TV centara - realni {ou program 14.00 Nedjeqom u dva da bi spasio Tomasa, ubiti svog prijateqa, tako- Na{a realnost Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; 21.50 Qubav u Majamiju, 15.05 Vijesti Petrovo - 93,5; Bijeqina - |e odbjeglog zatvorenika. Martin pronalazi 22.00 Amitvil 2, film film 15.20 Pjesme s potpisom skloni{te u ku}i Tomasove majke Lili, gdje za- 89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre- 23.30 Glas Amerike 00.00 Dnevnik 3 16.15 Film po~iwe romansa izme|u wih dvoje. Lili je ~ak spremna pobje}i s biwe - 92,8; Han Pijesak - 23.58 Horoskop za naredni 00.15 Repriza dnevnog 17.45 Kad zvoni?, serija wim, ali pojavquje se Alis koja se `eli osvetiti Martinu. ¥ 90,3; Srbiwe - 87,3. dan programa 18.15 Piramida TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA 30 PROGRAM - PONEDJEQAK 12 - 14. februar 2005. 11.05 Portal 10.45 BK izbor 23.58 Horoskop za naredni 18.00 Porodi~no blago, serija 15.05 Betmen, serija 11.10 Putopis 11.55 Telefakt dan 19.00 Slagalica, kviz 15.30 Nora Fora 11.48 Horoskop 12.25 Muzi~ki intermeco 00.00 Najava programa za 19.30 Dnevnik 2 16.00 Hrvatska danas 12.00 Baza, film 13.15 Muzi~ki program sutra 20.05 Crna hronika, serija 16.20 @ivot u`ivo 6.00 TV slagalica 13.40 Bo`en 15.00 U gostima kod 00.05 Reprizni program 20.45 Jedna pjesma jedna `eqa 17.00 Vijesti 7.00 Jutarwi program 14.00 Novosti 15.55 Telefakt OSM TV 21.50 Kqu~, info tok {ou 17.10 @ivot u`ivo 9.30 Hag - su|ewe 14.05 Razgoli}eni, serija 16.35 Zvijezde melosa 23.05 Mjesto zlo~ina, serija 17.55 Najslabija karika Slobodanu 14.30 Putopis 17.30 U trendu 00.00 Dnevnik 3 18.40 Vila Marija, serija Milo{evi}u 14.50 Horoskop 18.00 Serija 00.15 Ispod ko`e, film 19.30 Dnevnik 18.55 Telefakt 2.15 Repriza dnevnog --- Program za djecu 15.00 Novosti 20.10 Latinica 12.00 Vijesti 19.30 Dnevnik RTS 12.45 Bio jednom jedan programa 15.05 Nitel, nagradna igra 21.50 [kriwa --- Hag - su|ewe 20.15 Muzi~ki intermeco Dnevnik 15.35 Crtani film 20.30 Sport ponedjeqkom 13.00 BHT vijesti 22.40 Otvoreno Slobodanu 23.35 Dnevnik Milo{evi}u 15.55 Telefakt 21.30 Biseri 13.15 Dok. program 23.50 Muzika 14.00 Vijesti 16.15 Film 22.10 Serija 14.15 Liberti TV 17.55 Alo, o|e mobilni 23.00 Svitac 14.45 Mjesto zlo~ina, serija 1.10 Duboko u {umi, film 14.20 Hrabri otac Huan, 6.00 Jutarwi program serija 18.00 Novosti 23.55 Telefakt 15.30 BHT SAT program 2.35 Latinica 18.15 Svijet danas 18.00 Gle~er, serija 8.00 Marseliwo, animirana 4.05 Zabavna emisija 15.10 Ha{ke (ne)prilike serija 16.00 Simoni i Baldini, 18.55 Alo, o|e mobilni 18.45 Program za djecu 4.55 Maja, {ou 19.05 Gra|ani govore 19.00 BHT vijesti 9.00 Ja~a od sudbine, serija 5.30 Sedam `ena, serija serija 10.00 [kolski program 19.10 Sport fle{ 19.30 Tim snova, serija 16.30 Srpska danas 12.00 Koncert u podne 19.30 BN monitor 19.55 Top gol 17.05 Hrabri otac Huan, 9.05 Ukradeno srce, serija 20.55 ]orkan i [vabica, 12.30 Nau~ni program serija 20.00 Sport fle{ 10.05 22 ~asa 13.00 Ekolo{ki program drama 8.00 Program za djecu 18.00 Aktiva 20.15 BN koktel 10.40 Krug 13.45 Kuvati srcem 22.00 BHT vijesti 10.25 Serija 18.35 Pitajte, tra`imo 22.00 Pregled dana 10.50 Crtani film 22.35 Bez anestezije 14.00 Ulica Madlen broj 13, odgovor 22.30 Razgoli}eni, serija 11.05 Dok. program film 10.50 Betmen, serija 00.05 Bio jednom jedan 11.15 Muzi~ka TV 19.00 Kenguri 22.50 Horoskop 11.55 Film Dnevnik 15.30 Sasvim prirodno ko{arka{i, crtani 23.00 Glas Amerike 13.35 Vrele gume 00.20 BHT vijesti 16.00 Ovo je Srbija 12.00 Film film 23.30 BN sport 14.10 Kuda ide Vojvodina 17.00 Dokumentarni program 13.15 Direkt 19.30 Dnevnik 00.00 Pozajmqena srca, film 14.35 Film 17.30 Bunga banga re, serija za 14.00 Religijski program 20.05 TV bingo 1.35 Satelitski program 15.55 Telefakt djecu 15.00 Lugarnica, serija 16.30 Poslovne veze 21.05 Pe~at 6.30 Osveta qubavi, serija 18.00 Beogradska hronika 15.50 Vijesti za gluve 22.00 Lo{e djevojke, 17.10 Dok. program 19.00 Marseliwo, animirana 16.00 Serija 17.45 Vremenko 7.10 Anastazija, serija serija 7.55 Voqeni doktor serija 16.25 Zvjezdane staze, serija 22.55 Info profil 6.15 Siti 18.00 BEL dan 19.30 Dnevnik 17.15 Briqantin 18.15 Vrijeme Martini, serija 23.20 Sport 6.25 Sarajevo na liniji 8.50 Simpsonovi, serija 20.00 Engleski fudbal, 18.20 @upanijska panorama 18.30 Mobile pregled 23.25 Skoro sasvim obi~na 6.35 Mejd in Bawa Luka 9.15 Sabrina, mala vje{tica, 18.45 Internacional 18.55 Telefakt 21.00 Fudbal: Arsenal - pri~a, 6.45 Sportisimo serija 19.30 Muzi~ka TV 19.33 Crtani film Kristal Palas, prenos film 6.50 Vrijeme 9.40 Rozen, serija 20.05 Kome zvoni Dora? 7.00 Srce u plamenu, serija 20.00 Ukradeno srce, serija 23.00 U spomen velikom ratu, 00.45 Vijesti 10.05 Bra~ne vode, serija 20.35 Vupi, serija 7.50 A sada Zijah 21.00 Evropske aktuelnosti dokumentarni program 21.30 Fle{ TV liberti 10.35 Dadiqa, serija 00.00 Milenijum, serija 21.00 Bez traga, serija 8.00 Vila Marija, serija 11.00 Sawa, {ou 9.00 Balkan net 22.00 22 ~asa 1.00 Repriza dnevnog 21.45 Vijesti 22.40 Krug 11.55 Zabrawena qubav, programa 22.00 Zabavna emisija 10.45 Vrijeme serija 11.00 Marijana, serija 22.45 Arsenal 22.55 Oz, serija 23.55 Telefakt 12.25 Anastazija, serija 23.50 Orkanski visovi, film 8.02 Horoskop 11.50 A sada Zijah 13.10 Osveta qubavi, serija 11.55 Vrijeme 00.30 Glas Amerike 1.50 Par-nepar, serija 8.07 Divqa ma~ka, serija 13.55 Voqeni doktor 2.35 Vupi, serija 12.10 Mu}ke, serija Martini, serija 9.00 Gospodin La`ni}, 13.00 Bistri Edi. serija 6.00 Zabrawena qubav, 3.00 Serija crtani film 14.50 Ekskluziv serija 14.10 Alo, alo, serija 15.25 Simpsonovi, serija 3.25 Bez traga, serija 9.35 Gastronomski dnevnik 14.50 Skrivena kamera 7.00 Budilnik 9.55 Vijesti 9.35 Kraq sto~ara, serija 15.50 Sabrina, mala vje{tica, 10.00 Crtani film 14.55 A sada Zijah serija 10.00 Korak naprijed, serija 15.05 Izi 10.25 Horoskop 11.00 Jelena, serija 11.00 Vje~na qubav, serija 10.35 Me|unarodni pres- 16.10 Rozen, serija 12.05 Lopta 15.25 Sarajevo na liniji 16.35 Bra~ne vode, serija 11.55 Vijesti centar 12.20 Planetarijum 6.30 15.35 Sportisimo 17.00 Dadiqa, serija The best of OBN 12.00 Film 15.40 Mejd in Bawa Luka 11.00 [irli Holms, serija 12.50 Tabloid 7.15 Harvi Tuns 12.00 Progowena `ena, film 17.30 Sawa, {ou 13.55 Vijesti 15.50 Vrijeme 14.00 Qepota poroka, film 8.15 Digimoni, animirana 13.10 Mjesta, krajevi i 18.25 Ekskluziv 15.55 Telefakt 14.00 Timofejev, {ou 15.55 Skrivena kamera 18.45 Vijesti serija 16.10 Srce u plamenu, serija zanimqivosti 16.10 Ru`na Beti, serija 14.55 Serija 14.00 Nova zemqa, serija 19.10 Eksploziv 9.00 Dje~iji kviz 17.00 Mu}ke, serija 16.40 Netvork 9.15 Crtani film 15.45 Vijesti 15.00 Xeri Springer, {ou 19.45 Zabrawena qubav, 17.10 Crtani film 18.15 Mejd in Bawa Luka 10.00 To sam ja, rialiti {ou 16.00 Radni dan 16.00 [irli Holms, serija serija 18.00 Jelena, serija 16.45 Horoskop 18.25 Sarajevo na liniji 20.15 Srcolovka 12.10 Izlog strasti, serija 18.30 Vrijeme 16.50 Horoskop 18.55 Telefakt 16.50 Gastronomski dnevnik 21.55 Valentinovo, film 12.40 Sumwa, serija 18.35 Vila Marija, serija 17.00 Doboj danas, hronika 19.50 Lopta 17.00 Divqa ma~ka, serija 17.50 Kraq sto~ara, serija 23.35 Kobra 11, serija 20.00 Milioner, kviz 13.55 To sam ja, rialiti {ou 19.25 Bistri Edi, serija 00.30 Vijesti 14.10 Kejt i Leopold, film 18.00 Sport centar 20.10 A sada Zijah 19.00 Novosti K3 21.00 Naplata duga, film 18.05 Korak naprijed, serija 19.30 Dnevnik RTS 00.45 Dvostruka misija, serija 23.00 Sport 15.30 Svijet slavnih, zabavni 20.15 Skrivena kamera 2.15 FBI, serija 19.00 Vijesti 20.30 Marijana, serija 20.00 Sport kafe 23.55 Telefakt program 19.30 VJ tajm 20.10 Nova zemqa, serija 3.00 Novi forenzi~ari, 00.15 Lopta 16.30 Kubiks 21.20 Slatka ptica mladosti, serija 20.00 Alijas, serija film 21.00 Iskorak 00.20 Japi 17.00 To sam ja, rialiti {ou 20.55 Sport centar 23.00 Alo, alo, serija 22.00 Novosti K3 00.30 Glas Amerike 17.30 Izlog strasti, serija 21.00 Dosije 23.30 ^uvari pla`e, serija 22.20 Sport kafe 1.00 Zabrawena qubav, 18.00 Sumwa, serija serija 22.00 Vje~na qubav, serija 00.25 A sada Zijah 22.35 Pravo na jug, serija 18.50 To sam ja, rialiti {ou 00.35 Siti 23.35 Horoskop 2.00 Ulovi trofej 19.05 Muzi~ki program 23.00 Vijesti 23.45 Razgoli}eni, serija 5.30 Vila Marija, serija 2.30 Kowi ponovo jure 23.05 Sport centar 00.45 Sarajevo na liniji 20.00 Jelena, serija 00.55 Mejd in Bawa Luka --- Program RTS 7.00 Pozori{te Reja 3.00 U trendu 21.00 Neki novi klinci, serija 23.10 Inspektor Mors, serija Bredberija, serija 4.30 Sport 00.10 Dok. program 1.05 Sportisimo 22.00 Lude sedamdesete, serija 1.15 Kurva, film 7.30 Qubav je kocka, serija 22.20 To sam ja, rialiti {ou 00.45 Horoskop 8.30 Pokemoni, animirana 3.00 Bistri Edi, serija 00.15 Vil i Grejs, serija serija 4.00 Gold mjuzik 00.35 Jelena, serija 8.00 Zabavno-muzi~ki program 9.00 Balkan net, jutarwi program 7.00 Nova kids 1.25 Neki novi klinci, serija 9.00 Jutarwi program --- Djeca iz u~ionice 402 2.20 Lude sedamdesete, serija 10.00 Svijet 10.00 Skrivene strasti, serija 6.30 Jutarwi program 11.00 Zato~enica qubavi, --- Diabolik 8.30 Film 10.15 Luka ~uda, serija --- Nevjerovatni Hulk 11.15 Kod tajm serija PROGRAM RADIJA 10.00 Novosti 6.00 Jutarwi program RTS 12.05 Nikad izvini --- Harvi Tuns 10.05 Divqa Amerika 9.15 Ko se igra taj se voli 12.00 Svijet --- Djeca iz u~ionice 402 REPUBLIKE SRPSKE --- Na dana{wi dan 12.10 Sportisimo 10.35 Putopis 10.00 Vukov video bukvar 12.15 Qepota, zdravqe i jo{ --- Diabolik --- Horoskop pone{to --- Nevjerovatni Hulk 12.15 Poqoprivreda 9.55 Uqez, serija 6.00 Jutarwi program 14.00 @ena astronauta, film 10.00 Vijesti 13.15 Misterije postawa 16.05 Nikad izvini 10.40 Izlog strasti, serija PREPORU^UJEMO 14.15 Zabavni program 11.10 Qubav bez grijeha, 10.05 Zajedni~ki talas 16.10 Sportisimo 12.00 Podnevne vijesti 15.00 Evromaks 16.15 Vila Marija, serija serija 16.00 @eqoteka 12.00 Zato~enica, serija 12.15 Poslije dvanaest FILMSKI PROGRAM 17.05 Zato~enica qubavi, 14.05 Svilen konac 17.30 Luka ~uda, serija serija 13.00 Crveni tepih RT RS 23.25 13.55 Malkolm u sredini, 16.00 Dnevnik Skoro sasvim obi~na pri~a 18.30 Vi i sport 18.00 Skrivene strasti, serija serija 16.30 Muzi~ka kutija 19.15 Folk 10 19.00 Sportisimo Uloge: Milica Zari}, Stefan Kapi~i} 14.20 Lude sedamdesete, serija 17.00 Tematikum Ovo je romanti~na komedija, ameri~ka pri~a na do- 20.10 Svijet 19.20 Pokemoni, animirana 20.30 Hronika 14.45 Sve je relativno, serija 19.00 Ve~erwe novosti ma}i na~in sa sre}nim krajem. Glavne li~nosti su Vla- serija 15.10 Um o`ewenog 19.30 Emisija narodne da i Irena, koji poslije tri godine zabavqawa dolaze 21.00 Gost s povodom 20.00 Qubav je kocka, serija --- Va{a `eqa na{a pjesma mu{karca, serija muzike do prelomne ta~ke svog odnosa. Sve se de{ava u trenutku 20.55 Grand parada 20.00 Vijesti --- Zvijezde melosa 15.45 Zato~enica, serija kada se iz Wujorka vra}a Marija, djevojka u koju je Vla- 23.00 Zamka, politi~ki tok 16.45 Qubav bez grijeha, 20.05 Fokus da bio zaqubqen. Svjedoci wihovih nesporazuma su ti 23.00 Glas Amerike {ou 00.00 No}ni marketing serija 21.05 Najsvjetlije koji ~ine da klasi~na qubavna pri~a bude i komedija, ali i odraz `iv- 00.45 Salon 2, film 17.35 Vijesti stranice ota mladih danas. ¥ 2.15 3.000 miqa od Grejslenda, 17.40 Izlog strasti, serija umjetni~ke muzike PINK - BH 21.20 Slatka ptica mladosti film 18.10 Uqez, serija 22.00 Hronika dana 19.00 24 sata 22.15 Starogradska Uloge: Elizabet Tejlor, 9.30 TV berza 19.50 Laku no}, Hrvatska, sje}awa Mark Harmon 14.00 Najava programa crtani film 23.00 Muzika za laku no} Pri~a o filmskoj zvijezdi koja stari i gubi pop- 14.02 Hit dana 20.00 Jedan na jedan, {ou 00.00 Pono}ne vijesti ularnost i wenom ambicioznom maseru koji je zavodi 14.05 Glas Amerike 6.10 Jutarwi program 21.00 Legenda o jeseni, film 00.05 @ivotok i odvodi ku}i samo da bi se pokazao pred biv{om djevo- 14.35 Gejm zoun 9.05 U zdravom tijelu 23.20 Svi ka`u "volim te#, 2.00 Hronika dana (r) jkom i wenim bogatim ocem. ¥ 14.50 Horoskop 9.20 Kuvati srcem film 2.15 Muzi~ki program SERIJSKI PROGRAM 15.00 Odjeci nedjeqe 9.35 Slagalica, kviz 1.05 Laku no}, Hrvatska 3.05 Najsvjetlije 15.40 Rekli su... 10.05 Obrazovna serija stranice ATV 19.30 Inspektor Mors 15.50 Portal 11.05 Advokat za{titnik, umjetni~ke muzike 4.00 Muzi~ki program 16.30 DW tajm serija Uloge: Xon Tou, Kevin Vejtli 12.00 Dnevnik 1 6.30 Dobro jutro, Hrvatska 5.00 Emisija narodne TV serija "Inspektor Mors# je najuspje{ni- 17.15 Amitvil 2, film 12.30 Zaqubqene `ene, serija 9.15 Lugarnica, serija muzike ja detektivska serija svih vremena. U ovoj poli- 19.00 ATV vijesti 13.30 Neza{ti}eni svjedok 10.00 Vijesti cijskoj seriji ~ija radwa se de{ava u okolini 19.35 DW tajm 20.00 Pozitiv 15.10 Crna hronika, serija 10.10 Putovawe oko svijeta Frekvencije: Bawa Luka - Oksforda glavni inspektor Mors i wegov kole- 11.05 Opra {ou 90.9; Bawa Luka, Prijedor, ga detektiv Luis rje{avaju brojne slu~ajeve ubist- 21.00 Iz drugih TV centara - 16.05 Jednostavan `ivot dosije (ATV) 17.00 Dnevnik 1 12.00 Dnevnik Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; va. Mors nije idealan policajac. On je zajedqiv Petrovo - 93,5; Bijeqina - i sarkasti~an samac koji je zbog svoje oksfordske diplome donekle in- 22.10 Krivica, serija 17.25 [arene la`e Milana 12.30 Sedam `ena, serija 23.00 Auto {op magazin, Gutovi}a 13.20 Maja, {ou 89,9; S. Sarajevo - 88,7; Trebi- telektualni snob. Mors ne po{tuje uvijek policijski protokol, ali we - 92,8; Han Pijesak - 90,3; zato uvijek dolazi do rje{ewa slu~aja na kojem radi. ¥ reporta`a 17.45 Okno, informativni 14.00 Vijesti 23.30 Glas Amerike magazin 14.10 Par-nepar, serija Srbiwe - 87,3. TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA 12 - 14. februar 2005. PROGRAM 31 KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

SUBOTA NEDJEQA PONEDJEQAK

8.30 Ekstremni sportovi, 9.00 Top 24 kluba, 9.30 Fudbal "Gooooal# maga- 8.30 Ski skokovi (Torino), 9.15 Alpsko skijawe, 9.30 Super G Bormio, 8.30 Reli SP [vedska, 9.00 Atletika u dvorani, 10.45 Alpsko skijawe, zin, 9.45 Alpsko skijawe, 10.00 Slalom (m) Bormio, 11.00 Bijatlon (Tori- 11.00 Bijatlon (Torino), 12.30 Ski skokovi (Torino), 13.00 Slalom (Bor- 11.00 Bijatlon (Torino), 12.30 Mali fudbal EP, 14.00 Fudbal - Liga {am- no), 12.30 Nordijsko skijawe, 13.00 Slalom (m) Bormio, 14.00 Nordijsko ski- mio), 14.15 Bijatlon (Torino), 16.00 Atletika u dvorani, 18.00 Bob ~etvo- piona, 14.30 Mali fudbal EP, 16.00 Bilijar (London), 18.00 Bob dvosjed, jawe, 14.30 Kros kantri (Vinkl), 16.15 Ski skokovi (Torino), 18.00 Bob dvo- rosjed, 19.00 Tenis (Pariz), 20.00 Alpsko skijawe, 20.15 Bilijar (London), 19.00 Mali fudbal EP, 20.00 Bilijar (London), 23.00 Evrogolovi, 00.00 sjed, 19.00 Tenis (Pariz), 20.15 Alpsko skijawe, 20.30 Fudbal "Gooooal# 23.00 Reli SP [vedska, 23.30 Sportske vijesti, 23.45 Fudbal - francuski Sportske vijesti, 00.15 Sportske zanimqivosti, 00.45 Fudbal - Liga {am- piona, 1.15 Sportske vijesti. C M magazin, 20.45 Fudbal: Lil - Lens, 22.45 Reli SP [vedska, 23.15 Ekstrem- kup, 1.15 Sportske vijesti. C M Y K ni sportovi, 23.45 Sportske vijesti, 00.00 K1 Japan. Y K

6.30 Tuning TV, 8.25 Reporta`a, 9.45 Fudbal - Bundesliga, 11.00 Fudbal "Du- 6.30 Doppelpass, , 8.30 Fudbal - Hettrik Bundesliga, 9.00 Sportski kviz, 6.30 Tuning TV, 7.00 Motovizija, 9.15 Tuning TV, 9.45 Motobajk, 10.45 Au- plipas#, 13.00 Fudbal - Bundesliga, 14.15 Laola, 15.00 Fudbal - Bundesli- 13.30 Fudbal - Hettrik magazin, 15.00 Sportski kviz, 17.10 Fudbal - Bun- tomagazin, 12.15 Fudbal - Hettrik Bundesliga, 13.25 Fudbal - Bundesli- ga, stare sezone, 16.40 Fudbal - Bundesliga, 17.30 Fudbal - Hettrik 2. Bun- desliga, 18.30 Fudbalske vijesti, 19.55 Fudbal - Hettrik magazin, 20.15 Fud- ga, 13.55 Fudbal - Bajern magazin, 14.45 Tuning TV, 15.00 Reporta`a, 17.00 desliga, 19.15 Fudbal - Bundesliga, skra}eni snimci, 20.15 Fudbal - Bun- bal: Keln - Karlsrue, 22.15 Fudbal - Hettrik magazin, 22.30 Laola, 23.30 Caravaning TV, 18.00 Automagazin, 19.00 Tuning TV, 19.25 Laola, 21.25 Bi- desliga, 21.30 Fudbal - Hettrik Bundesliga, 22.00 Laola, 23.30 Sportski Sportski kviz, 00.00 Sport spotovi. lijar, 23.00 Sportski kviz, 00.00 Sport spotovi. kviz, 00.00 Sport spotovi.

9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Motor je ro|en, 10.00 Kubanska oru`ana kriza, 9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Velika avantura, 10.00 Izgubqena mumija, 9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Lete}i zmaj, 10.00 Ajkulin raj, 11.00 Planeta 11.00 Hitlerov bunker iznutra, 12.00 Tajna zavjera za ubistvo Hitlera, 14.00 11.00 Podizawe mamuta, 12.00 Ekstremne ma{ine, 13.00 Brdski pewa~i, dinosaurusa, 12.00 Pametno oru`je, 13.00 Minolovac, 14.00 NLO pri~a, 15.00 Virtuelna istorija, 14.30 Najzloglasniji qudi u istoriji, 15.00 Aligator 14.00 Ameri~ki sjeka~, 15.00 Planeta dinosaurusa, 17.00 Tajna zavjera za Propast Maja, 16.00 Prokletstvo Egipatskih mumija, 17.00 Slon protiv protiv mrkog medvjeda, 16.00 Bojno poqe, 17.00 Avanture R. Hanta, 17.30 ubistvo Hitlera, 17.30 Virtuelna istorija, 19.30 Najzloglasniji qudi u nosoroga, 18.00 Slalom na pijesku, 19.00 Obo`avaoci mitova, 20.00 Plava Ribolova~ki klub, 18.00 Strah od letewa, 19.00 Morski vuk, 20.00 Xon Pol istoriji, 20.00 Tajni agent, 21.00 Snajper, 22.00 Forenzi~ari, 23.00 Ubi- planeta, 21.00 Tajna zavjera za ubistvo Hitlera, 23.00 Virtuelna istori- 2, 21.00 Dismorfija tijela, 22.00 Ubrzano starewe, 23.00 Seks za jednu os- stvo iza pozornice, 00.00 Seks, la`i i DNK, 00.30 Gorki napitak ja: Stvarawe, 23.30 Najzloglasniji qudi u istoriji, 00.00 Mutanti, 1.00 obu, 23.30 Seksualna ~ula, 00.00 Ratni saveznici, 1.00 Bojno poqe. Propast Maja.

7.30 P.T. Barnum, serija, 9.15 Povratak u tajni vrt, serija, 11.00 Potraga 7.45 Okupqawe i razila`ewe, film, 9.30 Samo deserti, film, 11.00 Mis- za Bakom Mekhenrijem, film, 12.45 Dar qubavi, film, 14.30 P.T. Barnum, 7.30 P.T. Barnum, serija, 9.15 Vratio se kada smo ve} postali odrasli qu- terije oca Daulinga, serija, 12.00 Meklaudove k}erke, serija, 13.00 Jedina serija, 16.15 Povratak u tajni vrt, serija, 18.00 Potraga za Bakom Mekhen- di, film, 11.00 Ropstvo, film, 12.45 Avanture Toma Sojera, film, 14.30 qubav Eriha Sigala, serija, 14.45 T Okupqawe i razila`ewe, film, 16.30 rijem, film, 19.45 Osvojiti vrh, film, 21.30 Xesika, serija, 23.15 @ivot P.T. Barnum, serija, 16.15 Vratio se kada smo ve} postali odrasli qudi, Samo deserti, film, 18.15 Sudbonosno mo`da, film, 20.00 Meklaudove na slobodi, film, 1.00 Ko je ubio Atlantinu djecu, film. film, 18.00 Ropstvo, film, 19.45 Mjesto zvano dom, film, 21.30 Xesika, se- k}erke, serija, 21.00 Odjeqewe, serija, 22.00 Xordanino raskr{}e, serija, rija, 23.15 Posqedwi obred, film, 1.00 Mjesto zvano dom, film. 23.00 Strast, film.

7.20 La principessa Sissi, serija, 11.35 Kulinarski recepti i vje{tine, 15.05 Gostiona, {ou, 17.45 Prolaz na Sjeverozapad, 18.40 "L'eredita#, kviz, 20.00 7.00 Davide, serija, 8.25 Film, 14.00 Domenica In, 18.00 Rai Sport 90 Minu- 6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.10 Gostiona, {ou, 15.00 TV dnevnik, 21.00 Le tre scimmiette, {ou program, 21.00 Ballando con le stel- to, 19.00 Domenica In, 20.45 Sospeti, serija, 23.45 Oltremoda, emisija o mo- La Signora in giallo, serija, 15.45 La vita in diretta, 17.00 Film, 18.40 "L'ered- le, {ou. di, 1.40 Il gatto a nove code, film. ita#, kviz, 20.00 TV dnevnik, 20.30 Le tre scimmiette, varijete, 21.00 Sospeti, serija, 22.55 Porta a porta, magazin aktuelnosti, 2.00 Film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xoni 6.00 Xetsonovi, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xoni Bravo, 7.45 De- Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Courage beli pas Mendoza, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Courage the Cowardly 7.15 Xoni Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova laboratorija, Dog, 8.30 Porodica Adams, 8.55 Deksterova laboratorija, 9.20 Majk, Lu i Courage the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova labo- 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 Xoni Bra- Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 Xoni Bravo, 11.00 Poro- ratorija, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ed, Id i Edi, 10.35 vo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20 Looney dica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20 Looney toons, 12.50 Xoni Bravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Rat zvijezda: toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05 Ed, Id i Edi, rat klonova, 12.20 Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Gexet boj, 13.40 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55 Avanture Bili i Debeli pas Mendoza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename: Kids Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename: Kids Next door, 16.15 14.35 Samuraj Xek, 14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, Next door, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat zvi- Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat zvijezda: rat klono- 15.50 Blizanci Kramp, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, jezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00 va, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00 Skubi Du, 18.30 17.00 Rat zvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom Skubi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom i Xeri, 20.00 Wacky i Xeri, 18.00 Avanture Bili i Mendi, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat. races, 20.30 Top Cat. 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismis- 5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismis- 5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dis- sed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 The sed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Kristina Agilera, 16.00 TRL, 17.00 missed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Britney Spears, 16.00 TRL, 17.00 Wade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List The Wade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit The Wade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit UK, 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30 List USA 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Reporta- List USA, 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota: Sting, 21.00 Ozbornovi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fiz- `a, 21.30 Ozbornovi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Hit list, 21.30 Reality show, 22.00 Top 20, 23.00 The Chart Show, 23.30 Road zle Telly Vizzle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV. Snoop Fizzle Telly Vizzle, 00.00 Bill Presents: Paf Didi, 1.00 Must See MTV. runner, 00.00 $Bill Presents: Jennifer Lopez, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA, 6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA, 6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA, 11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI- 11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI- 11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI- VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI- VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI- VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI- VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Spe- Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Spe- Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 FX Sport, 19.30 Special 10 Jahre Clips, cial 10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, cial 10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30 Crank 21.30 Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast Forward, 00.00 21.30 VIVA News, 22.00 Southpark, 22.30 VIVA Feat, 23.00 Fast Forward, Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Top list, 23.00 Rewind, 00.00 Planet VIVA, 00.30 Southpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress. 00.00 Southpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress. WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop, 6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop, 6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop, 9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4 9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4 9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4 Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00 Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00 Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00 Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00 Ho- Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00 Ho- Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00 me Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv, 18.45 me Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv, 18.45 Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv, RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15 Niko- RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15 Niko- 18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15 la, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania, 21.45 Trautes He- la, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Music, 21.45 Trautes Heim, 22.15 Stern TV, Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Elvis Mania, 21.45 Kobra 11, 22.15 Stern im, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00 Nachtjournal, 00.40 23.15 Serien, 00.00 Nachtjournal, 00.40 Golden Girls (r). TV, 23.15 Serija, 00.00 Nachtjournal, 00.40 Golden Girls (r). Golden Girls (r).

6.00 , 9.00 , 10.00 Leri King, 11.00 6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 World 6.00 , 9.00 , 10.00 Leri King, 11.00 CNN Today Business International World CNN Today Business International World News, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 News, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 C M News, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 , 14.00 , 14.30 , C M Y K World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business Internati- World report World News World Sport 15.00 Business Interna- Y K World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business Internati- , 16.00 , 16.30 , 17.00 , 21.00 tional, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00 , 16.00 , 16.30 , 17.00 , 21.00 onal World News World Sport Your World Today World onal World News World Sport Your World Today World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, 23.30 Li- World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, 23.30 Li- , 00.00 , 00.30 , 1.00 , 23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00 , 00.00 , 00.30 , 1.00 , ving Golf World News World Business This Week World News ving Golf World News World Business This Week World News 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World Sport, 3.00 La- World News, 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World Sport, 3.00 La- ri King u`ivo, 4.00 , 5.00 , 5.30 Sport, 3.00 Lari King u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 World ri King u`ivo, 4.00 , 5.00 , 5.30 Newsnight With Aaron Brown World News Di- Newsnight With Aaron Brown World News Di- plomatic License. News, 5.30 Diplomatic License. plomatic License.

6.00 , 6.30 , 7.00 , 8.00 6.00 , 6.30 , 7.00 , 8.00 Happy Birthday Fashion Around the World FTV Beach 6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00 Happy Birthday Fashion Around the World FTV Beach (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 9.00 Model Fashion Weeks Model Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 9.00 Model , 10.00 , 10.30 (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon- , 10.00 , 10.30 (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon- Talk, 10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon- Talk F Men Fashion Weeks Talk F Men Fashion Weeks don, Milano) don, Milan), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks don, Milano), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion We- , 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 13.00 Model Talk, 13.30 Fas- (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fash- eks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 13.00 Model Talk, 13.30 (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 , (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 14.00 hion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 14.00 Flashback, ion Weeks Flashback Fashion Weeks Flas- Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan 14.30 (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00 hback, 14.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 14.30 Fashion Weeks ( o), 15.00 Fashion Weeks Hap- 15.00 , 15.15 , 15.40 16.00 Happy Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's py Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's Talk, Happy Birthday FTV Beach Hair & Make Up, Desig- Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan 16.30 (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 17.00 ner's Talk, 16.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mila- Talk, 16.30 Fashion Weeks ( o), Fashion Weeks F no), 17.00 , 18.00 , 18.30 (Pariz, Sao Pau- 17.00 F Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wu- Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, F Men FTV Beach Fashion Weeks jork, London, Milan Pariz, London, Milan), 19.00 , 20.00 (Pariz, Sao lo, Wujork, London, Milano), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks o), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks ( Hair & Make Up Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 21.00 Fotografi, 22.00 Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, Paulo, Wujork, London, Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 Mo- , 23.00 del Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mila- 22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 23.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan) Happy no), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fo- Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fash- tografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mila- Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 3.00 Model ion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, no), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao , Wu- 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano). jork, London, Milano). Wujork, London, Milano). TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#. List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02). Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka. SLOBODNO VRIJEME EGZOTI^NI SKIJA[I ME\U SVJETSKIM [AMPIONIMA POGLED PROMA[E I KAPIJU IZBLIZA

i to zbog neispravne skija{ke Brazilac diskvalifikovan zbog neispravne opreme, opreme. Tur~in skijao u rukavicama za motocikliste, Skija{ki {ampioni, Poput Bodea Milera i Hermana Majera a Jermenin zavr{io na posqedwem mjestu mogu sebi priu{titi luksuz i bi- rati skija{ku opremu koju }e kori- I ONI su do{li, ali jedina stiti pod ugovorom. Me|utim, mno- stvar koju su ti skija{i iz egzo- gi skija{i iz mawih zemaqa nema- C M ju sponzora, tako da naj~e{}e kori- C M Y K ti~nih zemaqa osvojili bile su Y K simpatije publike koja je do{la ste polovnu ili drugorazrednu da gleda nadmetawe u mu{kom ve- opremu. leslalomu. Tako je Hamit Sare iz Turske Za ve}inu u~esnika iz malih i skijao uz pomo} rukavica za moto- snijegom uglavnom nepokrivenih cikliste, koje su na prvi pogled zemaqa, staza u Bormiju bila je ne- izgledale kao da su izva|ene iz ne- zaboravno iskustvo, ali i dala im ke antikvarnice. On priznaje da je do znawa da je razlika izme|u wih ova trka za wega zna~ila test psi- i skija{kih asova kao {to su Da- hofizi~kih sposobnosti, naro~ito ron Ralves i Herman Majer nepre- zbog toga {to je do kraja staze sti- mostiva. gao uz pomo} kolega-skija{a: I dok je Ralves "pobjegao# Ma- - Staza je bila izuzetno te- jeru za nekoliko stotinki u drugoj {ka, sa puno kapija i zavijutaka, trci, i tako doveo tim SAD jo{ tako da sam nekoliko puta proma- bli`e {ansi za osvajawe zlatne {io - ka`e Sare, jedan od ~etvo- medaqe, "egzoti~ni# skija{i su rice skija{a iz Turske, kome je bili sre}ni ako su do kraja staze ovo drugo u~e{}e na svjetskom stigli - na skijama. {ampionatu. - Drago mi je da sam bar uspje- Primjera ima jo{: @or` Sala- {no zavr{io trku - ka`e Jonatan me je prvak Libana u slalomu i ve- Longi iz Brazila, koji je na ciq leslalomu jo{ od 1998. Ipak, raz- stigao 12,30 sekundi iza prvopla- lika u te`ini izme|u planine 40 siranog Ralvesa. kilometara od rodnog Bejruta na Za mnoge je ovo iskustvo bilo kojoj je osvajao medaqe i staze u mje{avina dobrog i mawe dobrog. Bormiju bila je o~igledna: Salame Ali za Longijevog zemqaka Rikar- je na ciq stigao 26 sekundi posli- JU@NA AFRIKA da Kavamuru bila je propu{tena je Ralvesa. prilika da poka`e {ta zna: volio skijawe kada je sa roditeqi- tima, 21-godi{wi Rikardo bez us- Ali, i on je bio boqi od Abra- - Zadovoqan sam {to sam zavr- ma oti{ao na odmor u skija{ko od- tezawa ka`e da je najboqi skija{ hama Sarkakjana iz Jermenije, ko- Posje~eno staro drvo {io trku, ali mogao sam i boqe - marali{te u ^ileu. Za wega je ski- u Brazilu, mada je bio jedini od ji je odskijao rutu za 42,33 sekunde samouvjeren je Kavamura, student jawe samo hobi, ali upitan kako je 155 u~esnika veleslaloma u Stel- vi{e od prvoplasiranog, i tako za- ekonomije iz Sao Paola, koji je za- uspio da postane ~lan brazilskog viju koji je bio diskvalifikovan, vr{io na - posqedwem mjestu. ¥ NERJE[IV SLU^AJ ZA AUSTRALIJSKU POLICIJU SPAS ZA NE@EQENI SASTANAK Projektili od piletine Poziv {ansa POLICIJA australijskog poznatog napada~a na ku}e, koji Smrznuta piletina do sada je grada Wukasla posqedwih dana to ne radi ru~nim baca~ima ni o{tetila najmawe tri ku}e u poku{ava da rije{i jedan za sa- pu{kom, ve} - smrznutim pili- predgra|u. "Projektili# su po- za bijeg da nerje{iv slu~aj: otkriti ne- }ima! ga|ali ku}e velikom snagom, a NO]NA mora svakog samca: neki od wih su ~ak probili i oti}i na "spoj#, i na}i se u situa- krovove. ciji kada se ne mo`e{ tako lako - Da su pogodili nekog sta- izvu}i... Jedan mobilni operater nara, taj bi zavr{io na inten- u Australiji je povodom nastupa- zivnoj wezi - ka`e policajac To- ju}eg Dana zaqubqenih prona{ao ni Tamplin. spas za one koji `ele pobje}i od pa- Jedna od teorija, koju su klenog sastanka. osmislile mudre uniformisane Sve {to trebate da uradite je glave, ka`e da su smrzunte pili- da diskretno birate trocifreni }e sa obli`weg smetqi{ta mo- broj i prekinete vezu a da ne ka- `da poku{ale da do svojih gni- `ete ni rije~. jezda donesu ptice, ali su ih is- - "Virxin mobil# }e vas po- pustile tokom leta jer su bili zvati minutu kasnije sa savr{e- nim opravdawem zbog kog }ete prete{ki. Me|utim, izgleda da mo}i odmah napustiti ne`eqenu je sve to bila neslana {ala lo- osobu koja vam dosa|uje. ^ak }e- kalnih {aqivxija, koji su pi- mo vam re}i na brzinu i koje re- SIMBOL ostrva Oranje- vi, koje su nepoznati vandali li}e ispaqivali sa velikog ka- ~enice da izgovorite - ka`u iz stad u Ju`noj Africi je ve- sasjekli iz nepoznatih raz- tapulta. kompanije. ¥ liko i staro drvo Divi-Di- loga. ¥ Ovim slu~ajem morao je da se pozabavi i australijski pre- mijer Bob Kar, koji je iskori- stio pili}e da se pozabavi taj- nama `ivota: - Jedna od stvari o na{em `ivotu koja je veoma intere- santna je ~iwenica da se pone- kad dogodi ono {to se ni~im ne mo`e objasniti. Smrznuti pili}i, koji padaju iz stratos- fere i uni{tavaju krovove ku- }a, su jedna od misterija posto- jawa - rekao je, {ale}i se, re- porterima. ¥

ZA[TITA UGRO@ENIH VRSTA Pingvini ne vole `enke C M C M Y K RADNICIMA zoolo{kog pravo na svoje opredjeqewe, pti- te }e vaqda biti i kakvih prino- Y K vrta Bremerhaven u Bremenu nika- ce su punoqetne, ali mali je pro- va. ko nije bilo jasno kako se wihovi blem s razmno`avawem - doti~ni Ali, kako ka`e direktor zo- parovi pingvina ve} godinama pa- pingvini su ugro`ena vrsta. olo{kog vrta Hajke Kuk, dosada- re, a od mladih ni traga ni glasa. Zato su, s podr{kom evrop- {wa praksa je pokazala da je homo- Jedan par je ~ak "usvojio# okrugli skog Programa za{tite ugro`e- seksualne parove veoma te{ko ra- kamen prema kojem su se pona{a- nih vrsta, u Bremenu odlu~ili da staviti, pa su uz ~etiri `enke do- li kao prema svom jajetu. Na kra- iz {vedskih zoolo{kih vrtova vedena i dva nova mu`jaka. Samo se ju su sproveli DNK testove i ot- dopreme ~etiri `enke pingvina nadamo da se i `enke ne}e svidje- krili da su od pet parova ~ak tri koje }e pod nadzorom biologa bi- ti jedna drugoj, jer bi to dovelo - mu{ko-mu{ka. Dobro, svako ima ti uvedene u pingvinsko dru{tvo, do novih problema... ¥

DNEVNI Ovan 21.3-20.4. Bik 21.4-20.5. Blizanci 21.5-20.6. Rak 21.6-20.7. Lav 21.7-21.8. Djevica 22.8-22.9. Nedostaje vam motivacija da se an- Va{u pa`wu zaokupqaju razli~ite Djelujete vrlo samouvjereno u Djelujete vrlo energi~no i svoje Potrebno je da dovr{ite neke za- Va{a interesovawa su naj~e{}e ga`ujete na razli~itim stranama. informacije i osoba koja ima neo- situacijama za koje va{i sarad- poslovne interese stavqate u pr- po~ete poslove, ~ak i kada posto- prakti~ne prirode, stoga svoju pa- Budite promi{qeni, prepustite ve- nici nemaju dovoqno znawa ili vi plan, zbog toga va{a okolina je razli~ita mi{qewa me|u sa- `wu usmjeravate na materijalne bi~ne poslovne ideje. Va`no je da se sposobnosti. Ipak, postoje odre- usredsredite na svoje prioritetne like ambicije i neskromne `eqe reaguje na razli~ite na~ine. Postoje situ- radnicima. Nema potrebe za ve- rezultate koji proizilaze iz zavr- svojim saradnicima. Va{ odnos sa partne- |eni detaqi koje vje{to pre}utkujete acije u kojima se po{tuje va{a voqa, ali po- likim optimizmom u poku{aju da promi- {enog dogovora sa saradnicima. Ne mo`e- obaveze. Nema potrebe da gubite svoju krea- pred saradnicima. @elite da za{titite te da se zadovoqite prosje~nim rezultati- tivnu energiju u raspravi sa neistomi{qe- rom vi{e podsje}a na igru skrivawa, nego na nekad vas prate i negativni komentari. Ne jenite ne~ije mi{qewe ili poslovnu od- iskrenu vezu i na bliski emotivni susret. Ne- svoje poslovne interese. Nemojte davati dopada vam se saznawe da neko uporno ig- luku. O~ekuje vas emotivno nerazumijeva- ma. Iznena|uje vas ne~ija emotivna reak- nicima. Suvi{e o~ekujete od osobe koja ~e- ma potrebe da pretjerujete sa mistifikaci- velika obe}awa, ukoliko niste spremni nori{e va{e emotivne `eqe. Ne mo`ete da we ili nova rasprava u susretu sa voqe- cija. Ne mo`ete da u|ete u ne~iji trag, za- sto mijewa svoje emotivno raspolo`ewe i da ih ostvarite. Potrudite se da obradu- se pomirite sa sporednom ulogom. Posveti- nom osobom. Razli~ito ste orijentisani. kqu~ujete da sve ima svoju cijenu ili dru- odluke. Budite diskretniji u ne~ijem prisu- jom u dijalogu sa voqenom osobom. Ve~erwe jete voqenu osobu. Obratite pa`wu na te pa`wu nekom omiqenom hobiju, opusti- Potrudite se da pravilno razrije{ite gu stranu medaqe. Prija}e vam {etwa ili stvu. Obratite pa`wu na svoje zdravstveno sate provedite na mirniji na~in, relaksiraj- pravilniji na~in ishrane, prija}e vam te se. svoje unutra{we konflikte. boravak u prirodi, opustite se. stawe i mogu}nosti. te se. vi{e vitamina i te~nosti. Vaga 23.9-22.10. [korpija 23.10-22.11. Strijelac 23.11-20.12. Jarac 21.12-19.1. Vodolija 20.1-18.2. Ribe 19.2-20.3.

Svoje poslovne planove mo`ete da Ponekad je lako ostvariti poslov- Na osnovu novih informacija ot- Podsti~ite kod sebe radozna- U rje{avawu poslovnih dilema upo- Imate lo{ predosje}aj u vezi s jed- krivate razli~ite detaqe, koji ostvarite na inteligentan na~in i lost duha i kreativno raspolo- trijebite svoje intelektualne spo- ne ciqeve, potrebno je da se za- bez suvi{ne pri~e. Ukoliko vam nom osobom, stoga gubite intereso- teknete na pravom mjestu i da po- uti~u na osnovni poredak na po- `ewe. U susretu sa saradnicima, sobnosti, va`no je da demonstrira- vawe za neke poslovne susrete i oba- slovnoj sceni. Iskoristite po- se neko pridru`i, prihvatite raz- o~ekuje vas novo ili pou~no is- te znawe i prakti~na rje{ewa. Uko- veze. Potrebno je da se rasteretite vu~ete efikasan potez. Budite voqan trenutak za akciju. Va{ poslovni li~ite podsticaje koji obe}avaju zajedni~- kustvo. Va`no je da svoje ideje plasira- liko vam je stalo da se razlikujete od dru- od razli~itih pritiska, nemojte dozvoliti uporni u svojim namjerama. Prati vas roman- uspjeh i li~no zadovoqstvo, proizilaze iz ki uspjeh ili poslovni dobitak. Sa~uvajte te na pravom mjestu, tako da svi oko vas gih, budite dovoqno efikasni pred saradni- da vas neko profesionalno ucjewuje. Uzalud ti~no raspolo`ewe, a ne~ije rije~i ili po- zajedni~kog dogovora. Pri`eqkujete po- prisebnost u susretu sa voqenom osobom. budu sre}ni i zadovoqni. Umijete da cima. Partner od vas o~ekuje originalan na- prikrivate svoje emotivno neraspolo`ewe, gled u vama podsti~u lavinu pozitivne ener- seban tretman u emotivnom odnosu, ali Ponekad lako gubite osje}aj za realnost. ostvarite svoje emotivne namjere. Part- stup i odre|ene zavodni~ke manire. Nemoj- va{i postupci dovoqno govore o stvarima gije. Ako ste dovoqno ma{toviti i pozitiv- potrebno je da navedete partnera da vam Posmatrajte stvari sa vi{e optimizma. Ne- ner vam uga|a na razli~ite na~ine, dok te {tedjeti na svojim osje}awima i pa`wi. ili osobama koje vam se ne dopadaju. Potru- no orijentisani, o~ekuje vas prijatno isku- se prikloni. Podsti~ite kod sebe krea- ma razloga da se optere}ujete pogre{nim se vi zadovoqno osmjehujete. Nalazite se Prati vas sjajno raspolo`ewe i dodatni en- dite se da akumulirate svoju pozitivnu ener- stvo. Djelujete pozitivno na svoju okolinu, tivnost u izra`avawu i dobru voqu. slutwama. u sjajnoj psiho-fizi~koj formi. tuzijazam. giju. u`ivajte na razli~ite na~ine. HOROSKOP HOROSKOP 2 SPORT 12 - 14. februar 2005. FINALE KUPA SRPSKE U SJEDE]OJ ODBOJCI PEHARPEHAR PUNPUN @EQA@EQA

Za trofej }e se boriti ~etiri ekipe: Doboj Gra|prom, Kozara Prijedor, Kne`evo i Kraji{nik

BAWA LUKA - Zavr{nica Prijedor~ani su na polufi- iznena|ewa uvijek mogu}a - ka`e C M Kupa Republike Srpske u sjede}oj nalnom turniru pokazali da se mo- igra~ Kraji{nika Dragi{a Zori}. C M Y K odbojci bi}e odr`ana u nedjequ, u gu ravnopravno nositi i sa najja- Kne`evo je samim plasmanom Y K bawolu~kom "Obili}evu#. Osta- ~im ekipama. u zavr{nicu ostvarilo uspjeh. je da se vidi da li }e Doboj Gra|- - Pro{le godine smo zauzeli prom po drugi put osvojiti isti ~etvrto mjesto, sada se ne smije po- trofej ili }e se neka od preosta- noviti situacija da izgubimo me- SATNICA le tri ekipe, Kozara Prijedor, daqu. Dobili smo te{kog protiv- Prva polufinalna utakmica, izme|u Kraji{nika i Kne`eva, po- Kne`evo ili Kraji{nik domo}i nika u polufinalu ali sve ekipe ~e}e u 10 ~asova. Sve~ano otvara- prvenca. Polufinalni susret, ko- koje su stigle u zavr{nicu imaju we odr`a}e se ~as i po kasnije. Dru- ji privla~i najvi{e pa`we, je on- isti ciq, osvojiti medaqu. Tako i go polufinale po~e}e ta~no u pod- aj izme|u branioca trofeja Doboj mi. Ne bi bilo iznena|ewe kada ne. Me~ za tre}e mjesto predvi|en Gra|proma i Kozare Prijedor. U bi stigli i do pobjedni~kog trofe- je za 13.30 a finale 15 ~asova. redovima Dobojlija vlada optimi- ja - najavquje trener Kozare Pri- zam, iako su svjesni da za protiv- jedor Milan \akovi}. nika imaju Prijedor~ane koji uvi- Drugi par, koji }e se boriti za - Ne}emo se predavati bez ob- jek znaju da iznenade. ulazak u finale, bi}e Kraji{nik zira na to {to je Kraji{nik fa- - Pripremali smo se za zavr- i Kne`evo. vorit. Igra}emo kako znamo i mo- {nicu i svjesni smo da ne}e biti - Ove sezone igramo boqe od `emo, pa vidje}e se da li je to do- lako odbraniti trofej. Me|utim, pro{le, tako da je realno nadati voqno za finale - ka`e trener to je na{ ciq i nema odustajawa - se dobrom rezultatu. Iako u polu- Kne`eva Milorad Duki}. ka`e kormilar Doboj Gra|proma finalu igramo sa Kne`evom ne \Ekipa Kraji{nika: Preko Kne`eva do finala (Snimio R. OSTOJI]) Dalibor Gosti}. smijemo se opu{tati jer su u Kupu ¥ M. ILI] ZAJEDNI^KA KUGLA[KA LIGA BiH BORAC TS ODIGRAO PRVI ME^ U BA^KOJ PALANCI ODBOJKA[KI DERBI U BIJEQINI Obradovi} ve} u formi Radnik ili Qubiwe BAWA LUKA - Najzanimqiviji susret 14. kola Pr- BA^KA PALANKA - Borac Tele- bek je protiv Proletera odigrao mae- ve lige Republike Srpske za odbojka{e odigra}e se u Bi- kom Srpske uspje{no je zapo~eo seriju stralno, postigao deset golova i zaslu- kontrolnih utakmica na mini-turneji `io sve ~estitke. jeqini, gdje }e doma}a ekipa Radnik Elvaka ugostiti Qu- po Srbiji i Crnoj Gori. Bawolu~ani su - Svi smo dali maksimum i uspjeh ni- biwe. Obje ekipe se bore za ~etvrto mjesto, koje vodi u u prvoj utakmici savladali Proleter je mogao da izostane - navodi Obrado- takmi~ewe za Ligu prvaka. Qubiwci su sve "karte baci- (27:21), ekipu koju trenira biv{i stra- vi}. Ipak, ovo su samo prijateqske utak- li# na ovoj susret jer bi samo pobjedom od 3:0 ili 3:1 teg Borca TS Branislav Zeqkovi}. mice. Pravu snagu moramo pokazati on- ostvarili svoj ciq. Odbojka{i iz Bijeqine su, ipak, u - Umor od puta nas je sprije~io da da kada to bude najpotrebnije. prednosti, zbog doma}eg terena i boqe bodovne razlike. pru`imo jo{ boqu partiju, ali ni ova- U Ba~koj Palanci Borac TS }e od- Drugoplasirana ekipa Studenta na svom terenu do~eka- ko nije lo{e - ka`e u telefonskom ja- igrati i utakmicu sa Crvenkom, a zatim }e lidera Modri~a Optimu. U tre}e susretu snage }e od- vqawu za "Glas Srpske# rukometa{ Bor- slijedi gostovawe u Ka}u i [apcu. mjeriti br~ansko Jedinstvo i "fewera{# Gradi{ka. ca Telekom Srpske \or|e Stevanovi}. - Dobro je {to }emo imati priliku Utakmica 14. kola izme|u Drine i Gacka je ve} odigra- Po~etak me~a je pripao Proleteru, ali da se sastanemo sa kvalitetnim ekipama na. Odbojka{i Gacka su slavili u Zvorniku sa ubjedqi- kako je vrijeme odmicali, stvari su po- kakve su Crvenka, Jugovi} i Metalopla- vih 3:0. lako dolazile na svoje mjesto. Potpuno stika. Potrebne su nam jake provjere, U 14. kolu Prve lige Republike Srpske za odbojka{e smo nadigrali Zrewanince u drugom po- jer samo tako mo`emo dosti}i pravu for- sastaju se: PALE: Student - Modri~a optima (18 ~asova), BIJEQINA: Radnik Elvako - Qubiwe (18), BR^KO: Je- dinstvo - Gradi{ka (19 ~asova). ¥ J. ^. BORAC TS 27:21 PROLETER JEDINSTVO MOBI'S DO^EKUJE LIDERA DVORANA: "Tikvara# u Ba~koj Palanci, gledalaca: 100, sudije: Crwanski i Alimpi} (Ba~ka Palanka), sedmerci: Borac Telekom Srpske 3 (2), Proleter Bitka za prvo mjesto 5 (4), iskqu~ewa: Borac Telekom Srpske 8, Proleter 14 minuta. BORAC TELEKOM SRPSKE: Grahovac, [aula, Vrawe{, Obradovi} 10, BAWA LUKA - Sve utakmice 14. kola Prve lige Re- Torbica 1, \ogo 1, Un~anin 3, Stevanovi} 6 (2), Raca, Crnomarkovi} 2, Gudura{, publike Srpske za odbojka{ice na programu su u subotu. Bjeli} 4, Qubi{i}. PROLETER: Koqevi}, Nikoli}, Rni} 4 (2), Vilovski 2, Veqkovi} 1, Kar- Derbi susret odigra}e se u Br~kom, gdje }e igra~i- lov~an, Kne`evi} 4, Spahi} 2, Kova~evi}, Joki} 3 (2), Nenadi}, Markovi}, Ma- ce Jedinstva Mobi'S do~ekati lidera ekipu HE na Dri- ri} 5, Ivkovi}. ni iz Vi{egrada. Br~anke trenutno zauzimaju drugo mje- sto, a ovo }e im biti dobra prilika da se ponovo "pre- sele# na vrh tabele. Zanimqivo }e biti i u Bijeqini, luvremenu i zaslu`eno pobijedili. Ipak, mu za nastavak sezone. U ovakvim utak- gdje }e snage odmjeriti doma}a ekipa Radnik BP i Gla- mnogo va`nije od rezultata je to da smo micama najboqe se vidi gdje pravimo Nikola Jovi} (Knin GT): Oprezno protiv sinac. "Fewera{# Famos Koran ugosti}e ekipu Modri- odigrali onako ba{ kako treba u odbra- gre{ke i kako da ih ispravimo - dodao ~e, a odbojka{ice Mali}a igraju u Gacku protiv istoi- Slobode ni. Primili smo samo 21 gol, {to potvr- je Obradovi}. |uje da smo dobro radili u proteklom Baza bawolu~kih rukometa{a je ho- mene ekipe. periodu. tel "Turist# u Ba~koj Palanci, a povra- U 14. kolu Prve lige Republike Srpske sastaju se: PA- Pored ~vrste odbrane, trenera Sto- tak u Bawu Luku planiran je za nedjequ, LE: Famos Koran - Modri~a (16), SRBIWE: Magli} - Gac- Knin juri{a ka tronu jana Atlagi}a posebno mo`e da raduje i odmah poslije utakmice sa Metalopla- ko (16), BIJEQINA: Radnik Bijeqina put - Glasinac (16), BR^KO: Jedinstvo Mobi'S (17 ~asova). ¥ J. ^. BAWA LUKA - Ovog viken- na preuzme vrh tabele. U "Bori- forma Branislava Obradovi}a. Desni stikom. ¥ D. Pr. da nastavqa se kugla{ki {am- ku# gostuje Sloboda, a svi u re- pionat BiH, ali derbi ovog ko- dovima Knina GT vjeruje u pobje- I PORED USPJE[NE PROVJERE PROTIV \AKOVA la }e biti odigran tek u utorak. du. Naime, susret izme|u Kozare i - Ne smije biti opu{tawa. Milo{ Boqi smo od Tuzlaka, ali to mo- ramo pokazati na stazi - opre- RA\A QUT NA IGRA^E Doki}: LIGA SRPSKE zan je jedan od najboqih kugla{a Novi Knina GT Davor Kalat. ispiti U 9. kolu Prve kugla{ke Bawalu~ka pivara }e odigra- Oni, izgleda, nisu svjesni svojih obaveza i vrlo lo{e lige Republike Srpske sa- ti dva me~a, u subotu protiv u Rumi staju se: subota: DERVEN- Zrinskog i dan kasnije odgo|eni koriste pru`enu {ansu, ka`e trener Sloge TA: Derventa - Lijev~e, susret iz 12. kola sa Biha}em. ZVORNIK: Srpski soko - Parovi 13. kola Zajedni~ke DOBOJ - Rukometa{i Sloge svojih obaveza i vrlo lo{e u prijateqskoj utakmici savlada- koriste pru`enu {ansu. Ovo C M Rudar Ugqevik, BILE]A: kugla{ke lige BiH: subota: BA- RUMA C M Y K Hercegovac - Vitaminka, ne- WA LUKA: Bawalu~ka pivara - li su hrvatskog prvoliga{a, eki- Rukometa{i Sloge u su- je jo{ jedna utakmica u kojoj, Y K djeqa: LAKTA[I: Lakta- Zrinski (11 ~asova), SARAJE- pu \akova sa 32:28 (19:13). Na taj botu i nedjequ (12. i 13. fe- izuzev golmana Dejanovi}a i mo- {i Astra SB - Trebi{wica. VO: @eqezni~ar - Rudar Kakaw na~in Dobojlije su se revan{i- bruara) u~estvuju na turniru `da Omerovi}a, ostali nisu go- Svi me~evi po~iwu u (11), BIHA]: Biha} - Rudar rale svom protivniku za poraz od u Rumi. Takmi~e se u grupi sa tovo ni zainteresovani da igra- 11 ~asova. Agromari} (11), nedjeqa: BAWA dva razlike - 34:36, koji su do`i- Crvenom zvezdom, Vojvodi- ju. Takav odnos mora}emo da LUKA: Knin Gagitrans - Slobo- vjeli pro{le nedjeqe u \akovu. nom i Sintelonom. Dobojli- promijenimo i da vidimo da (10), BAWA LUKA: Bawalu~- Uprkos pobjedi, {ef stru~- je u prvoj utakmici igraju sa {ta }emo daqe uraditi Borca Nova bawalu~ka banka je ka pivara - Biha} (me~ iz 12. ko- nog {taba Dobojlija Vojislav Ra- Novosa|anima. Pobjednik tog na tom planu - isti~e odgo|en zbog u~e{}a \or|a Pa- la, 14 ~asova). Odgo|en je me~ |a nije bio u potpunosti zadovo- susreta igra}e sa boqim iz Ra|a. {tara na Svjetskom kupu u Cequ. Kozara - Borac Nova bawalu~ka qan partijom koju su pru`ili we- duela Crvena zvezda - Sinte- Knin Gagitrans }e tako do- banka (15. februara). govi izabranici. lon, a u nedjequ su na progra- Slogu u su- biti priliku da barem na dva da- ¥ D. Pr. - Odigrali smo onoliko ko- mu me~evi za kona~an pla- botu i nedjequ liko nam je bilo potrebno da sa- sman. ~eka jak tur- PRIPREME RUKOMETA[A BIJEQINE vladamo goste. Sigurno je da smo nir u Rumi. se u prvom poluvremenu pokaza- Potom je uslijedilo malo - Pro- li u znatno boqem svjetlu, kao i opu{tawe, ali i uvo|ewe u igru tivnici su Uspje{ne provjere desetak minuta nastavka kada smo rukometa{a koji su u drugom pla- veoma kva- litetni, BIJEQINA - Rukometa{i li od tuzlanske Slobode (34:30), stvorili prednost od desetak go- nu. lova - ka`e Ra|a. - Oni, izgleda, nisu svjesni nadam se Bijeqine vrijedno treniraju ka- kao i protiv Drine iz Zvornika da }emo ko bi {to spremnije do~ekali (31:30) - rekao je {ef stru~nog SLOGA \AKOVO pru`iti proqe}ni dio sezone u Zajedni~- {taba Bijeqine Mile Latino- 32:28 dobru koj ligi BiH. Pripreme su u pu- vi}. nom jeku, a Bijeqinci su po~eli Bijeqince u nedjequ o~eku- igru. Re- DVORANA: Sredwo{kolskog centra, gledalaca 200, sudije: zultat i sa odigravawem kontrolnih me- ju nove prijateqske utakmice. Tovilovi} i Suzi} (Doboj), sedmerci: Sloga 6 (4), \akovo 2 (2), ~eva. - Ovog vikenda putujemo u Tu- nam nije iskqu~ewa: Sloga 6, \akovo 10 minuta. primaran, - Sve te~e po planu. U toku zli, gdje }emo odigrati trome~ SLOGA: Vujovi}, Dejanovi}, [kori} 1, M. Doki}, Aleksan- je druga faza pripreme, gdje je sa doma}om Slobodom i ekipom najva`nije drovi} 1, Ja{ki} 2 (1), Pijetlovi} 4 (3), B. Stojanovi}, Miha- nam je da akcenat na sticawu forme. Svi br~anskog Jedinstva. Ciq nam je ilovi} 3, Star~evi}, V. Stojanovi} 3, Stankovi}, Veselinov 8, rukometa{i su zdravi i u ekipi da utakmicama do|emo do forme kroz ove kon- Omerovi} 6, Dugi} 4. u na{oj igri. Dobio je jedan lak- vlada odli~na atmosfera. Do sa- kao bismo {to spremnije do~e- \AKOVO: Rajkovi}, [pehar 3, Duvwak 3, Zraki}, Bo{wak trolne utakmice do|emo do igre. da smo odigrali dvije prijateq- kali borbu za opstanak - nagla- 1, Paraxikovi} 1, Peji}, Mlinarevi} 3 (2), Grube{a 5, [unda 8, U utakmici protiv \akova bili {i udarac u ruku i nismo `eqe- ske utakmice i zabiqe`ili is- sio je strateg Bijeqine. Nerov~i} 1, Qubas, Kapular 3, Grgi}. smo oslabqeni jer nije nastupio li da rizikujemo - ka`e Ra|a. to toliko pobjeda. Boqi smo bi- ¥ J. ^. Nikola Doki}, {to se osjetilo ¥ Sl. PUHALO 12 - 14. februar 2005. SPORT 3 FUDBALERI TEKSTILCA PO^ELI PRIPREME MLADEN PETRI^EVI] PONOVO SE VRATIO NA SVOJE MJESTO Drini}u opet kormilo

DERVENTA - Briga o stru~- bu. U pripremnom ciklusu je i Ig- nom {tabu Tekstilca povjerena je or [ari}, tako|e, nekada{wi pr- GOLGETER IZ ODBRANE Predragu Drini}u, mladom stru~- votimac Derven}ana. waku koji je sredinom pro{le je- - Pred nama je izuzetno te`ak seni, nezadovoqan stawem u klubu, posao oko obezbje|ewa opstanka u podnio ostavku. Prvi saradnik bi- sada{wem liga{kom dru{tvu. Pr- Najvi{e mi odgovara da igram u napadu nas su ostajali }e mu Goran Dujakovi}, dosada{wi ve dvije proqe}ne utakmice gostu- takvi timovi SUSRETI trener mla|ih selekcija dervent- jemo u Majevcu i Poletu, a do tada i u~ini}u sve da opravdam trenerovo kao {to su Fudbaleri Rudara, koji se skog drugoliga{a. }emo nastojati da ekipu {to boqe povjerewe, ka`e Petri~evi} Borac, Leo- nalaze na pripremama u Me|u- Zimska pauza donijela je mno- pripremimo. Prema atmosferi ka- tar, Kozara, gorju, u subotu bi trebalo da Rudar Pri- C M go promjena u redovima ovog kluba. kva obiqe`ava po~etak priprema, UGQEVIK - Povratak sta- je bio najboqi strijelac Prve li- odmjere snage sa Qubu{kim. C M Y K Prvotimci Branko Aleksi} i Sa- imamo povoda za optimizam - ka`e roj ulozi. Fudbaler Mladen Pe- ge Republike Srpske, a tu su jo{ jedor, Rad- Dva dana kasnije sasta}e se Y K {a \uri~i} postali su ~lanovi kormilar Drini}. tri~evi} jedno vrijeme predvo- Petar Gu{i} i Slavi{a \uka- nik... Nadam protiv nekada{weg ~lana Za- "Nikos Kambere# iz Rudanke, jese- Do proqe}nog starta bi}e odr- dio je napad Rudara. Tako je bi- novi}. Dakle, bi}e te{ko u ova- se da }emo u jedni~ke lige BiH, Brotwom weg prvaka Druge lige, "Centar#. `ana sjednica Skup{tine kluba, lo sve do 1999. godine kada ga je kvoj konkurenciji prigrabiti po- najskorije vri- iz ^itluka. Za mjesto u prvom timu Tekstilca na kojoj }e biti izabrano novo ru- tada{wi trener Rade Jovi~i} ziciju u {picu napada. Si- jeme biti i pri - Nadam se da }u i u tim ponovo }e konkurisati Zoran Ga- kovodstvo. Stara Uprava nije ispu- prekomandovao na mjesto {tope- gurno je da }u dati sve samom vrhu utakmicama uspjeti savlada- ji}, koji je godinu dana igrao u jed- nila o~ekivawa, jer je postojala ra. A ove zime novi strateg "ze- od sebe budem u fudbala ti protivni~ke golmane - do- nom {vedskom ni`erazrednom klu- samo na papiru. ¥ B. R. leno-crnih# Milomir Odovi} od- startnoj postavi, dao je Mladen Petri~evi}. lu~io je da on opet zaigra bli`e dok }e o tome ko- IZ FUDBALSKOG KLUBA POLET protivni~kom golu. na~nu rije~ ima- na prostoru BiH - uvjerava nas - To mi najvi{e odgovara i ti trener Milo- uzdanica tima iz Ugqevika. u~ini}u sve da opravdam trenero- mir Odovi}. Napada~ "zeleno-crnih# du- Treniraju i vojnici" vo povjerewe. Ve} na prvoj test Mladen boko je uzdahnuo na pomisao {ta utakmici protiv Radni~kog u Lu- Petri~evi} ih ~eka u nastavku takmi~ewa Za- BOSANSKI BROD - Igra~i rinko" \uki} i Davor Koki}. kavcu, 1:1 uspio sam da se upi{em je sa "rudari- jedni~ke lige BiH. Poleta marqivo se pripremaju Brodskom drugoliga{u pristu- u strijelce. Isto tako, i na pri- ma# u~estvo- - Na{a sudbina postala je da za nastavak drugoliga{kog takmi- pio je i pouzdani Haris @ep~an, premama u Me|ugorju zatresao sam vao u dva se borimo za opstanak. Tako je ~ewa. Pred wima, kao i pred raniji prvotimac Jedinstva iz mre`u golmana @eqezni~ara u osvajawa bilo i minule sezone, ne{to stru~nim {tabom, je obaveza da se Oxaka. pobjedi od 3:2. To je dobar nago- {ampiona- sli~no je i ovog puta. ^ini se u proqe}noj etapi ostavi povoq- - Vremenske prilike su nas vje{taj da }e golova biti i u na- ta Srpske, da smo sada u jo{ te`em polo- niji utisak od skromnih ostvare- spre~avale da po~nemo seriju rednim susretima, a pogotovo ka- kao i dva `aju, jer se nalazimo na posqed- wa u prvom dijelu takmi~ewa, ko- kontrolnih utakmica. Prvu pro- da bude i najpotrebnije u borbi pehara u kup wem mjestu sa svega 15 osvojenih je je Polet zavr{io na 12. mjestu, vjeru ima}emo 16. februara, na za prvenstvene bodove - obe}ava takmi~ewu. bodova. Bi}e nam izuzetno te- sa 15 bodova. doma}em terenu protiv prvoliga- vo|a navale Rudara Mladen Pe- - To su {ko, ali se svi nadamo najbo- [ef stru~nog {taba Dani- {a iz Prwavora. Nastoja}emo da tri~evi}. mi najdra`i \ qem. Dobijemo li sve rivale u mir Milkanovi} i wegov prvi sa- odigramo {to vi{e me~eva, kako Svjestan je ovaj fudbaler da trenuci u Ugqeviku i uspijemo li donije- radnik Slobodan Udovi~i} ima- bi na proqe}e blagovremeno ne}e biti lako izboriti mjesto igra~koj kari- ti {est bodova sa gostovawa, on- ju na raspolagawu 27 fudbalera. obezbijedili sigurnu poziciju na u startnoj postavi. jeri. Dugo smo da problema za opstanak ne}e bi- Me|u wima su i ~etvorica po- tabeli - ka`e {ef stru~nog {ta- - Rudar ima jo{ trojicu pro- bili me|u vode}im Mladen Petri~evi}: Dva me~a, ti - zavr{io je svoju pri~u Mla- vratnika iz Vojske RS, Bojan Pe- ba Milkanovi}. vjerenih napada~a - priznaje Pe- klubovima u Repu- dva gola den Petri~evi}. tri}, Dra`en Radovanovi}, Ma- ¥ B. R. tri~evi}. Krsto Perovi} jesenas blici Srpskoj. Iza ¥ S. BABI]

FUDBALERI BAWOLU^KOG NAPRIJEDA OTPUTOVALI NA PRIPREME U OPATIJU NOVI USPJEH MODRI^A MAKSIME [pica Uz trijumf - iskqu~ewe mijewa VELE@ 2:3 MODRI^A M. STRIJELCI: Eminovi} u 27. i ]ori} u 89. minutu za Vele`, a Dragi{i}a Jeli} u 20. iz penala i Pavi} u 75. i Luki} u 87. minutu za Modri~a Maksimu, stadion: FK Bjelopoqac, gledalaca: 100, sudija: Semir Ka- BAWA LUKA - Fudbaleri Na- plan (Stolac), crveni karton: Bojan Maksimovi} (Modri~a Maksi- prijeda u petak su otputovali za ma) u 89. minutu. Opatiju jer }e u narednih pet dana VELE@: Pudar, Mari}, Be{o, Zaimovi}, Merzi}, Jusi}, Jugo, Sa- obaviti pripreme u ovom istar- diba{i}, Obad, Eminovi}, Vladavi}. Jo{ su igrali: Juri}, Bra{anac, skom qetovali{tu. Treninge eki- Qeqak, Z. Demi}, Paji}, M. Demi}, Crnali}, Kova~i}, Guberi}, ]o- pe drugoliga{a Republike Srpske ri}, Bo{kailo, Omanovi}. iz Obili}eva vodi}e Damir [pi- MODRI^A MAKSIMA: Tripi}, Jolovi}, Raili}, [e}kovi}, Va- ca, jer prvi trener Zoran Dragi{i} si}, Vasiqevi}, Savi}, Puri}, Nikoli}, Jeli}, Magazin. Jo{ su igra- nije oti{ao na put zbog privatnih li: Petrovi}, Bajunovi}, Maksimovi}, Zelin~evi}, Baji}, ]irkovi}, obaveza. Luki}, Pavi}. - Pored redovnih treninga od- igra}emo i nekoliko test utakmi- BIJELO POQE - Nova pobje- je odli~ni napada~ Petar Jeli}. Se- ca. Prva je na rasporedu u subotu, da fudbalera Modri~a Maksime. Po- dam minuta kasnije, iz brzog kontra- a rival je ekipa Zagreba. Sasvim je slije trijumfa nad nevesiwskim Ve- napada, Eminovi} je sa nekih 14 me- izvjesno da }emo dan kasnije (ne- le`om, 9:0, ovog puta su savladali tara uspio da matira Tripi}a i na djeqa) odmjeriti snage sa Rudarom Vele` iz Mostara sa 3:2. Modri~a- taj na~in izjedna~i na 1:1. U 75. mi- u Labinu. Do tada bi}e definisa- ni su poveli u 20. minutu. Merzi} je nutu Pavi} je opet svoj tim doveo u ni termini sa Opatijom, Orijen- \ u svom kaznenom prostoru sru{io prednost, a Luki} je u 87. povisio na tom i Rijekom - istakao je Damir Ekipa Naprijeda: U planu i test utakmice (Snimio R. OSTOJI]) Puri}a pa je sudija Kaplan pokazao 3:1. Minut prije kraja ]ori} je sa- [pica. na penal. Neumoqiv sa 11 metara bio mo ubla`io poraz doma}ina. ¥ Rad u Opatiji nastavi}e sqede- ki}, Puziga}a, Bo`i}, Gruba~, Slavni}, Petrovi}, Vrawe{, Cvi- Ermin Deduki} i ~lanovi uprave }i fudbaleri: Grbi}, Ra{i}, S. La- Ivi}, An|eli}, Eski}, Simaki}, janovi} i Zubovi}. Zajedno sa igra- \or|e Tulumovi} i ^edo [evari- DOMA]IN REMIZIRAO SA KRU[EVQANIMA zi}, Sv. Lazi}, Kojadinovi}, Sta- Mati}, Milinkovi}, Qubibrati}, ~ima oti{li su predsjednik kluba ka. ¥ N. D. PO^IWE PRVENSTVO MALOG FUDBALA REPUBLIKE SRPSKE NIKI]" GLEDA NA VRH " Imamo kvalitetnu ekipu i siguran sam da }emo ve} na PAROVI startu zabiqe`iti obje pobjede, pri~a Jovica Savi} Prvo kolo: Doboj - Bawa Luka (subota u 10 ~asova), "Ni- C M BAWA LUKA - Startuje liga On je jo{ dodao da }e Fudbal- pravdu u elitnom dru{tvu Srpske, ki} kompani# - Sloga "Stola- C M Y K malog fudbala Republike Srpske. ski savez Srpske, kao organizator, kao i Zajedni~ke lige BiH. rija Zrni}# (11.15), Nevesiwe Y K Prvi doma}in turnira bi}e ekipa u~initi sve kako bi liga bila {to - @eqa nam je da ova sezona - Leotar (12.30), drugo kolo: Do- "Niki} kompani# iz Br~kog. Po- boqe organizovana. Zato su za dje- bude {to boqe organizovana. Ta- boj - "Niki} kompani# (13.45), red ovog sastava, u ovom {ampiona- lioce pravde odre|eni iskusni i ko|e, su|ewe mora biti na vrhun- Sloga "Stolarija Zrni}# - Ne- tu nastupi}e Sloga "Stolarija Zr- provjereni arbitri koji dijele skom nivou. Ako u prvom prven- vesiwe (15), Bawa Luka - Leo- ni}#, Leotar, Nevesiwe, Bawa Lu- tar (16.15). \Miqan Peceq (u sredini): Remi sa Napretkom ka i Doboj. Po rije~ima predsjedni- (Snimio P. MUCOVI]) ka takmi~arske komisije, Stojana stvu postignemo visok kvalitet Kondi}a, trebalo je vi{e od godi- takmi~ewa, to }e biti temeq za nu dana da se ovo takmi~ewe i rea- daqe napredovawe ovog sporta na Evro-gol Jankovi}a lizuje. na{im prostorima. Pozvao bih za- - Jo{ 2003. godine po~eli smo sa to sve qubiteqe malog fudbala LEOTAR radom i nastojali da ovo takmi~e- da u subotu do|u u Br~ko i u`iva- 1:1 NAPREDAK we za`ivi. Pro{le godine formi- ju u ~arima ove igre, koja tek tre- rali smo ligu od ~etiri ekipe, ko- ba da dostigne popularnost kakvu STRIJELCI: Jankovi} u 90. minutu za Leotar, a Sto{i} u 53. mi- ja je bila turnirskog karaktera. Po- zaslu`uje - zakqu~io je predsjed- nutu za Napredak, stadion: "Police#, gledalaca: 250, sudija: Rado- slav Vuksanovi} (Trebiwe), crveni karton: Jovanovi} (Napredak) u bjednik je u~estvovao na zavr{nici nik Takmi~arske komisije Stojan Kondi}. 78. minutu. {ampionata BiH, koja je bilo dosta LEOTAR: Bo`ovi}, Vu~ini}, Sa. Andri}, ]uri}, Radovi}, Mi- lo{e organizovana. Zbog toga smo Po rije~ima Jovice Savi}a, se- kretara kluba malog fudbala "Ni- ~eta, Mulina, Bo{kovi}, Stupi}, Jovanovi}, Mini}. Jo{ su igrali: odlu~ili da od ove godine krenemo Berak, Vuki~evi}, ^orlija, Miqanovi}, Jankovi}, Sr. Andri}, Rat- sa na{om ligom, i nadam se da smo ki} Kompani#, ovaj novoformira- ni klub u~ini}e sve da dostojno do- kovi}, Peceq. u tome, poslije mnogo truda i uspje- NAPREDAK: Novakovi}, Pavlovi}, Anti}, Saki}, Jovanovi}, li - ka`e Stojan Kondi}. ~eka goste, ali i da takmi~ewe u ligi po~ne sa pobjedama. Mitrovi}, [qivi}, Gaji}, Jev|evi}, Peji}, Sto{i}. Jo{ su igrali: O kvalitetu lige predsjednik M. Aleksi}, \uri}, Marinkovi}, Rankovi}. Takmi~arske komisije pri~a: - Na{a ekipa sa velikim ambi- cijama ulazi u {ampionat. Istina, - Sve ekipe koje u~estvuju ima- TREBIWE - Miroqubivo na sqedwim trenucima susreta. Sa ne- ju dosta kvalitetnih igra~a - isti- nije bilo puno vremena zbog zauze- "Policama#! Prijateqski okr{aj kih 18 metara Pajo Jankovi} je pri- ~e Kondi}. Siguran sam da }e biti tosti sala u na{em gradu da trener izme|u Leotara i Napretka zavr- hvatio loptu i topovskim udarcem dosta uzbu|ewa i da se do posqedweg Savo Obradovi} dovoqno pripre- {en je bez pobjednika, 1:1. Gosti iz prosto "pocijepao# mre`u Kru{e- kola ne}e znati {ampion Republi- mi ekipu, ali se nadam da }e \uki}, Kru{evca poveli su u 53. minutu, vqana. Za ovaj potez on je nagra|en ke Srpske. To je dobro ne samo za Stoj~inovi} i ostali na po~etku kada je Sto{i} iskoristio smu{e- aplauzom malobrojnih gledalaca ko- klubove, ve} i za popularizaciju ma- lige uspjeti zabiqe`iti pobjede - nost doma}e odbrane i sa lako}om ji su ovaj me~ pratili sa tribina log fudbala na ovim na{im prosto- \ optimista je Savi}. matirao Bo`ovi}a. stadiona "Police#. rima. Stojan Kondi}: Liga kona~no kre}e ¥ N. DESPOT Izjedna~ewe je uslijedilo u po- ¥ M. P. 4 SPORT 12 - 14. februar 2005. ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA KO[ARKA[E, 11. KOLO BAWOLU^ANI NA ME\UNARODNOM MITINGU Premijera u Krawu BAWA LUKA - Pliva~e Ba- se pliva~i iz Austrije, Italije, we Luke, Sr|ana i Mariju Vuja- Ma|arske, Hrvatske, Srbije i Cr- IGOKEA POLA@E ISPIT sin, ovog vikenda o~ekuje prvi ovo- ne Gore... godi{wi ispit. Oni }e u subotu i Konkurencija }e biti izuzet- nedjequ nastupiti na me|unarod- no jaka. Zbog toga sam odabrao BAWA LUKA - Derbi susret Atmosfera u Bile}i uvijek je paklena a i Hercegovac nom mitingu pod nazivom "Zvezda Kraw umjesto mitinga "Mimoza 11. kola Zajedni~ke lige BiH za 2005#, koji }e se odr`ati u slove- kupa#, koji se, tako|e ovog viken- ko{arka{e o~ekuje se u Bile}i igra dobro. Zbog toga moramo biti maksimalno spremni, na~kom Krawu. da, odr`ava u Herceg Novom. Da- gdje }e Hercegovac do~ekati tim - Pripreme za ovu takmi~ar- }u sve od sebe da se u {to boqem Igokee. Bi}e zanimqivo vidje- ka`e Dejan Vukosavqevi} sku sezonu obavio sam na Zlatibo- izdawu predstavim na ovogodi- ti da li }e lider na tabeli u su- ru, po{to u Bawoj Luci nemamo {woj premijeri i osvojim prve me- C M botu uspjeti da prekine seriju C M Y K bazen za trenirawe. Vrijeme sam daqe - dodao je Vujasin. Y K nepobjedivosti Bile}ana na svom maksimalno iskoristio u radu i Pionirka Bawe Luka, Mari- terenu. nadam se da dobri rezultati ne}e ja Vujasin, tako|e o~ekuje dobre U redovima doma}ina vjeruju izostati - rekao je pliva~ Bawe rezultate u Krawu. da trijumf ne bi bio iznena|ewe. Luke Bawe Luke Sr|an Vujasin. - Takmi~i}u se na 50, 100 i 200 - Kada se sjetimo me~a u Alek- On }e na ovom me|unarodnom metara le|no, kao i na 50 slobod- sandrovcu, pobjeda nam je izma- mitingu takmi~iti u ~etiri di- nim stilom. Nadam se da }u u svim kla za malo. Nismo tad imali sre- scipline, a to su: 50, 100 i 200 me- disciplinama biti uspje{na i do- }e. Sada je vrijeme da to ispra- tara slobodnim stilom, te na 400 bro po~eti ovu sezonu - istakla je vimo. Zna se da je tim Igokee jak metara mje{ovito. Vujasinova. i iskusan, za razliku od na{eg, - Na ovom takmi~ewu okupi}e ¥ J. ^. mnogo mla|eg sastava. Poku{a- }emo nametnuti svoj tempo igre [AHOVSKI MEMORIJAL SVETO GUSKI]" " UTAKMICE Sje}awe na prijateqa U susretima 11. kola sasta- }e se: TREBIWE: Leotar - Vo- DOWI PODGRADCI - Tra- {eg prijateqa Svete Guski}a, ko- go{}a (19 ~asova), BILE]A: dicionalni, 12. po redu, {ahovski ji je 1994. godine poginuo u Otax- Hercegovac - Igokea (18), BI- turnir pod nazivom "Memorijal binskom ratu - rekao je predsjednik JEQINA: Radnik - Bawalu~ka Sveto Guski}# odr`a}e se ovog vi- Organizacionog odbora {ahovskog pivara (17), TUZLA: Sloboda - kenda u Dowim Podgradcima. Or- "Memorijala Sveto Guski}# Radi- ^elik (18.30), [IROKI BRI- ganizator takmi~ewa je [ahovski slav [qivar. JEG: Posu{je - Zriwski (16). Sve klub Sloboda. U Dowi Podgradcima okupi}e utakmice se igraju u subotu. - Sve~ano otvarawe tradicio- se vi{e od 25 {ahista. nalnog turnira zakazano je za subo- - Turnir je pozivnog karakte- i tako sti}i do pobjede. Ukoli- tu sa po~etkom u 11 ~asova, a posli- ra i ovog puta puta odazvali su se ko bi to ostvarili u~vrstili bi- je toga na programu su prve parti- svi u~esnici. Nadamo se da }e sve smo se u sredini tabele i ve} ri- Igra~i Igokee: Gostuju na vru}em terenu" je. Podsjetimo, ova {ahovska smo- pro}i u najboqem redu i da }emo bi- je{ili pitawe opstanka - ka`e " tra se svake godine odr`ava u znak ti dobri doma}ini - naglasio je sje}awa na {ahistu Slobode i na- [qivar. ¥ J. ^. kapiten Hercegovca Dragan Vu- ~aju - ka`e igra~ Igokee Dejan "Pivari# vjeruju da mogu na- na i igra~i Leotara mogu da odah- jovi}. Vukosavqevi}. staviti zapo~eti niz pobjeda. nu jer sigurno nastavqaju takmi- KARATE TURNIR NEVESIWE OPEN 2005" Igokea se ne `eli odre}i vo- Jo{ jedan susret klubova iz - Neka bude i tre}i trijumf ~ewe. U 11. kolu oni }e do~eka- " de}e pozicije ali su igra~i tre- Srpske igra}e se u Bijeqini. Rad- u nastavku {ampionata. Dobro ti Vogo{}u. nera Slobodana Simovi}a svje- niku na gostovawe dolazi Bawa- smo po~eli proqe}ni dio i sigu- - U proteklom kolu Vogo{}a Klinci otvaraju smotru sni "vru}eg terena# u Bile}i. lu~ka pivara. ran sam da }emo tako i nastavi- je neo~ekivano pobijedila favo- - Atmosfera koju naprave wi- BAWA LUKA - Deveti memo- Crne Gore, Federacije BiH i Hr- - Znamo da "pivari# igraju ti. O~ekujem prije svega te{ku rizovani Zriwski {to nas je pri- rijalni karate turnir "Nevesiwe vatske. Mogu}e je da }e se pojavi- hovi navija~i je uvijek pogubna za sve boqe u posqedwe vrijeme utakmicu jer Bijeqinci su jese- moralo na maksimalnu pripre- goste a to pokazuju i rezultati. open 2005# odr`a}e se u subotu sa ti i vi{e klubova jer zbog lo{ih ali smo svjesni i svojih mogu}- nas pokazali da igraju dobro i da mqenost. Mi smo sigurno ja~a po~etkom u 11 ~asova. Smotra }e vremenskih uslova mnogi se ne usu- Svjesni smo toga i zato moramo nosti. Kod ku}e smo i to nam je nisu nimalo naivan sastav. Ne ekipa i o~ekujemo pobjedu ali su se odr`ati u sportskoj dvorani u |uju krenuti na put. Prijave }e se maksimalno skoncentrisano u}i jedna va`na prednost. Poznaje- `elim re}i da smo favorit ali nas gosti opomenuli da znaju iz- Nevesiwu, a takmi~ewa }e se odvi- primati do samog po~etka turnira, u me~ kako ne bismo pali pod uti- mo dobro protivnika i poku{a- realno je nadati se pobjedi - ka- nenaditi. Svi igra~i su zdravi jati u katama i borbama, ekipno i a na borili{ta }e prvi iza}i naj- cajem publike. Osim toga Herce- }emo im nametnuti svoj ritam `e trener Bawalu~ke pivare i nadam se da trijumf ne dolazi pojedina~no. mla|i takmi~ari - rekao je trener govac ima solidnu ekipu koja uvi- igre te tako sti}i do dva va`na Drago Karali}. u pitawe - ka`e {ef stru~nog - Do sada je svoj dolazak po- Kluba borila~kih sportova "Neve- jek mo`e da iznenadi tako da mo- boda - ka`e kapiten Radnika Po{to su dugovawa prema Ko- {taba Leotara Radomir Kisi}. tvrdilo vi{e od 20 klubova sa pro- siwe# Sa{a Kulixan. ramo biti oprezni u svakom slu- Predrag Soji}. {arka{kom savezu BiH izmire- ¥ M. I. - M. P. stora Republike Srpske, Srbije i ¥ S. P. TAKMI^ARI \IJU-\ICU KLUBA SAMURAJ" PO^ELI SA RADOM " Br~ko test za Balkan UPIS \iju-|icu klub "Samuraj# od po~et- BAWA LUKA - Takmi~ari \iju-|i- boqi u Republici Srpskoj, a najve}i broj ka marta vr{i}e upis novih ~lanova. cu kluba "Samuraj# po~eli su sa pripre- wihovih ~lanova bio je u reprezentaciji - Planirali smo da to ne bude upis mama za predstoje}u sezonu. ^lanovi ovog na{e Republike koja je nastupala na evrop- samo djece, nego svih zainteresovanih koji `ele da treniraju ovu borila~ku sportskog kolektiva trenutno rade tri skom Kupu u Sloveniji. vje{tinu. Poslije upisa oformi}emo puta nedjeqno, dok }e u narednom perio- - Na toj smotri zauzeli smo drugo mje- grupe po uzrasnim kategorijama koje }e du intenzitet treninga biti poja~an. sto u ekipnoj konkurenciji. I ove godine raditi po posebnom programu za svaki - Sada radimo na sticawu fizi~ke }e se to takmi~ewe odr`ati u Sloveniji, uzrast - istakao je Neboj{a Babi}. firme, a kada po~nemo sa tehnikama, tre- a izborni turnir za odlazak bi}e u Bawoj nira}emo svakog dana. Poku{a}emo da se Luci. Sve pripreme }emo podrediti upra- ka koje trenutno upoznajemo sa osnovnim {to boqe pripremimo za prvi nastup ko- vo tom nastupu, ali i odbrani ekipne ti- tehnikama. To su sve mala djeca koja su ve- ji nas o~ekuje u martu u Br~kom. To }e bi- tule u Republici Srpskoj. Nadamo se da oma zainteresovana da treniraju ovaj sport ti izborni turnir za reprezentaciju, ko- }emo uspjeti osvojiti prvom mjesto na i mi im poku{avamo omogu}iti {to bo- ja }e nastupiti na Balkanskom prvenstvu Evropskom kupu, i da }emo odbraniti pri- qe uslove za to. Oni su na{a budu}nost i u Novom Sadu. Pro{le godine, na istom mat u Srpskoj - istakao je takmi~ar "Sa- siguran sam da }e neki od wih ve} ove go- takmi~ewu u Atini smo ostvarili dobre muraja# Milan Savi~i}. dine po~eti da se takmi~e u najmla|im rezultat, a ove godine svi se nadamo da Poslije velikih uspjeha u pro{loj go- kategorijama, jer su svi disciplinovani }emo se okititi sa jo{ vi{e medaqa - re- dini u \iju-|icu klub "Samuraj# se upi- i redovno dolaze na treninge - naglasio Milan Savi~i} i Neboj{a Babi}: Sve podre|eno Sloveniji kao je takmi~ar \iju-|icu kluba "Samu- salo dosta dje~aka i djevoj~ica koji `ele je Milan Savi~i}, koji i trenira najmla- raj# Neboj{a Babi}. da se bave ovom borila~kom vje{tinom. |e ~lanove "Samuraja#. (Snimio R. OSTOJI]) "Samuraj# je pro{le godine bio naj- - Formirali smo grupu od 50 polazni- ¥ S. P. PRVA KO[ARKA[KA LIGA SRPSKE Veskovi} se oprostio MLADI KRAJI[NIK @ELI DA SE REVAN[IRA MLADOSTI FILOZOFSKI 83:64 MLADOST (G) VRA]AJUVRA]AJU DUGDUG IZIZ KUPAKUPA C M C M Y K (23:23, 23:21, 18:5, 19:15) Znamo da ne mo`emo vratiti trofej Y K DVORANA: Stambol~i}, gledalaca: 100, sudije: Kraq i Pet- ali mo`emo se osvetiti za nedavni kovi} (Trebiwe). neuspjeh, ka`e Milena Ra|enovi} FILOZOFSKI: Tadi} 12, Vukovi}, Deuri} 6, Vu~kovi}, Bo- {kovi} 14, Pilipovi}, [akota 4, Furtula, Banduka 10, Veskovi} BAWA LUKA - Gradski riva- se borimo za vrh tabele i svaki bod 22, Bjelica 15. li Mladost i Mladi Kraji{nik u je veliki. Imamo snage za to i vje- MLADOST (G): [arovi}, Tepav~evi} 12, Marojevi} 17, An- subotu }e odmjeriti snage u okvi- rujem da }emo se uspjeti izboriti ru 11. kola zajedni~kog {ampiona- protiv iskusnijih kom{inica - ka- |i} 11, Krstojevi}, Jereti}, Govedarica 3, Milovi}, Popovi} 6, ta BiH za ko{arka{ice. U jese- `e ko{arka{ica Mladog Kraji- Koprivica 13. wem dijelu prvenstva pobjedu su {nika Milena Ra|enovi}. izvojevale "malene#. PALE - U odgo|enom susre- - Posqedwi na{ susret, u fi- RASPORED tu devetog kola Prve lige Repu- 10. KOLO nalu Kupa Srpske, mi smo dobile U me~evima 11. kola sasta}e blike Srpske ko{arka{i Fi- U subotu se nastavqa tako da imamo pravo da se nadamo se: subota: BAWA LUKA: Mla- lozofskog pobjedom nad favo- {ampionat Republike Srp- trijumfu i u ovom me~u. Znamo da dost - Mladi Kraji{nik (19 ~a- rizovanom Mladosti iz Gacka ske. Mladi Kraji{nik `eli da se revan- sova), ZENICA: ^elik - Brot- nastavili su seriju dobrih re- U susretima 10. kola, sa- {ira za taj poraz i priliku za to wo (19), BANOVI]I: Banovi- zultata. ~eka u prvenstvu. Ne}emo im do- }i - Jedinstvo Trokal (18), nedje- sta}e se: ISTO^NO SARA- zvoliti da to i ostvare. Mislim Do odlaska na odmor vodila JEVO: Slavija - Drina (18 qa: MOSTAR: Zriwski - Borac da je, s obzirom na iskustvo, pred- (18). se izjedna~ena borba, a prelom ~asova), PALE: Filozofski nost na na{oj strani. Pobjeda bi je nastao u tre}em periodu koji - Rudar (19), ROGATICA: nam dobro do{la jer bismo time Borac }e u ovom kolu putova- su Paqani dobili sa ubjedqi- Mladost Volf julen - Mla- pove}ale mogu}nosti za osvajawe ti u Mostar. vih 18:5. dost MG (18), VI[EGRAD: tre}eg mjesta koje vodi u drugi krug - Borba za opstanak je ono {to Do kraja susreta doma}i su Varda - Nektar (19.30), SO- takmi~ewa - ka`e igra~ica Mlado- nas tjera da izborimo povoqan re- rutinski sa~uvali sigurnu pred- KOLAC: Glasinac - Mladost sti Vawa Vukojevi}. zultat. Od sada pa do kraja prven- nost za jo{ jedan trijumf. G (igrano u petak). Kom{ijski rivalitet je motiv stva sve je mogu}e tako da je boqe Najvi{e poena na utakmici vi{e i za "malene#. {to prije obezbijediti poziciju postigao je Veskovi} koji je po- igraju susreti 10. kola lige Re- - @elimo da im se odu`imo za koja nas ostavqa u eliti. Vjerujem publike Srpske , nositi dres izgubqeni pehar u Kupu Republi- da }emo protiv Zriwskog izbori- entirao 22 puta. ke Srpske. Znamo da time ne mo`e- ti oba boda i mirnije ~ekati fi- Wemu je ovo bio opro{tajni Slavije iz Isto~nog Sarajeva za Ra|enovi}eva (Mladi Kraji{nik) i Kisinova koju je potpisao u toku ove zime. mo vratiti trofej ali im mo`emo ni{ Lige - istakla je igra~ica Bor- me~ u timu Filozofskog. Nai- nanijeti poraz koji u ovim trenu- ca Diana Bosni}. (Mladost): Kom{ijski duel me, on }e ve} od subote, kada se ¥ G. I. cima nikome ne donosi dobro. Svi ¥ M. ILI] 12 - 14. februar 2005. OGLASI 5 REPUBLIKA SRPSKA GRAD BAWA LUKA GRADSKA UPRAVA ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE

Na osnovu ~l. 7. i 8. Zakona o postupku nabavke robe, i ustupawa radova ("Sl. glasnik RS#, br. 20/01) i Odluke Skup{tine grada Bawa Luka o izradi regulacionih planova ("Sl. glasnik gra- da Bawa Luka#, br. 5/02, 1/03, 11/03, 12/04 i 22/04) na~elnik Odjeqewa za prostorno ure|ewe ob- javquje

Na osnovu ~lana 16. stav 1. i ~lana 17. Uredbe o na~inu konstituisawa novih organa upravqawa i na~inu JAVNI OGLAS rada preduze}a u kojima se dr`avni kapital privatizuje po posebnim privatizacionim programima za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj: 48/01) Direkcija za privatizaciju za izradu regulacionih planova: SAZIVA 1. PREDMET OGLASA: prve sjednice Skup{tina akcionara u preduze}ima u sastavu MDP "Industrija alata# Trebiwe: Predmet oglasa je prikupqawe ponuda za izradu regulacionih planova: 1. MDP "Industrija alata# sa p.o.Trebiwe 1. Izradu revizije Regulacionog plana slivnog podru~ja doweg toka potoka Jularac II ("Sl. 2. ZDP "Fabrika alata za bu{ewe# sa p.o. Trebiwe glasnik op{tine Bawa Luka#, br. 13/09). 3. ZDP "Fabrika alata za navoj# sa p.o. Trebiwe U postupku revizije izraditi revidiran plan kao novi regulacioni plan. 4. ZDP "Fabrika specijalnog alata# sa p.o. Trebiwe Planom se obuhvata prostor povr{ine 74 ha. 5. ZDP "Fabrika alata sa tvrdim metalom# sa p.o. Trebiwe 2. Izrada revizije Regulacionog plana stambenog naseqa Gorwi [eher ("Sl. glasnik op{tine 6. ZDP "Fabrika ma{ina i odlivaka# sa p.o. Trebiwe B. Luka#, br. 8/80). 7. ZDP "Fabrika steznih glava# sa p.o. Nevesiwe U postupku revizije izraditi revidiran plan u formi ~etiri nova regulaciona plana i to. Prve sjednice Skup{tine akcionara u navedenim preduze}ima odr`a}e se: 1. Regulacioni plan "Srpske toplice 1# povr{ine 11 ha, Zza preduze}a pod rednim brojem 1,2 i 3, dana 28.2.2005. godine (ponedjeqak), a za preduze}a pod red- 2. Regulacioni plan "Srpske toplice 2# povr{ine 28,4 ha, nim brojem 4, 5 i 6 dana 1.3.2005. godine (utorak). 3. Regulacioni plan "Srpske toplice 3# povr{ine 7,4 ha, Mjesto i vrijeme odr`avawa skup{tina za preduze}a od 1 do 6 je: 4. Regulacioni plan "Srpske toplice 4# povr{ine 32,1 ha. Trebiwe, amfiteatar Upravne zgrade MDP "Industrija alata# Trebiwe, Ulica Nik{i}ki put broj 3. Izrada Regulacionog plana stambenog naseqa Prijakovci u Bawoj Luci 8, u 16 ~asova. Z za preduze}e pod rednim brojem 7, dana 2.3.2005. godine (srijeda), u Nevesiwu, sala Skup{tine Planom se obuhvata prostor povr{ine 42 ha. Op{tine Nevesiwe, Trg Alekse [anti}a, sa po~etkom u 14 ~asova. 4. Izrada Regulacionog plana za prostor izme|u ulica: Srpskih ustanika, Stevana Bulaji}a i potoka Jularac u Bawoj Luci. Za sjednice Skup{tina predla`e se sqede}i: Planom se obuhvata prostor povr{ine 82 ha. Dnevni red: 5. Izrada revizije Regulacionog plana dijela centralnog podru~ja grada Bawe Luke 1. Izbor: ("Sl. glasnik op{tine Bawa Luka#, br. 12/91 i 4/99). - verifikacione komisije i podno{ewe izvje{taja te komisije U postupku revizije izraditi revidiran plan, kao novi regulacioni plan. - kandidacione komisije Planom se obuhvata prostor povr{ine 44,7 ha. - zapisni~ara i broja~a glasova 6. Izrada Regulacionog plana "Novakovi}i - Vujinovi}i# - sekcija "A#, "B# i "C#. 2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara Planom se obuhvata prostor povr{ine 130 ha. 3. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Statuta Akcionarskog dru{tva 7. Izrada Regulacionog plana "Paprikovac - Petri}evac# sekcije "C# "E#, "F# i "H# Planom 4. Razmatrawe prijedloga i usvajawe Poslovnika o radu Skup{tine akcionara se obuhvata prostor povr{ine 80,6 ha. 5. Dono{ewe: 8. Izrada regulacionih planova za prostor naseqa Ada - Debeqaci i to: - Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe kandidata za ~lanove Nadzornog odb- 1. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 1# povr{ine 24,97 ha, ora u navedenim preduze}ima ispred dr`avnog kapitala - Odluke o utvr|ivawu uslova, standarda i kriterija za izbor kandidata za ~lanove Nadzornog odbo- 2. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 2# povr{ine 61,68 ha, ra u navedenim preduze}ima ispred dr`avnog kapitala 3. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 3# povr{ine 84,83 ha, - Odluke o imenovawu Komisije za izbor kandidata za ~lanove Nadzornog odbora u navedenim pre- 4. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 4# povr{ine 45,1 ha, duze}ima ispred dr`avnog kapitala 5. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 5# povr{ine 49,67 ha 6. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 6# povr{ine 53,44 ha U slu~aju da se prve skup{tine akcionara ne odr`e u zakazanim danima, ponovqene prve skup{tine akcionara odr`a}e se na istom mjestu i u isto vrijeme u sqede}e dane: 7. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 7# povr{ine 53,24 ha Z za preduze}a pod rednim brojem 1,2 i 3, dana 3.3.2005. godine (~etvrtak), 8. Regulacioni plan "Ada - Debeqaci 8# povr{ine 81,32 ha. Z za preduze}a pod rednim brojem 4, 5 i 6, dana 4.3.2005. godine (petak), 3. Sadr`aj plana odre|en je Zakonom o ure|ewu prostora - pre~i{}en tekst ("Slu`beni glas- Z za preduze}e pod rednim brojem 7, dana 5.3.2005. godine (subota). nik RS# br. 84/02) i Pravilnikom o sadr`aju planova ("Sl. glasnik RS#, br. 7/03) a rokovi za pojedine faze izrade Plana ore|eni su odlukama o izradi navedenih planova Skup{tine gra- Pravo da u~estvuju u radu prve, odnosno ponovqene Skup{tine imaju svi akcionari, li~no ili zas- da Bawa Luka ("Sl. glasnik grada Bawa Luka#, br. 5/02, 1/03, 11/03, 12/04 i 22/04). tupani po punomo}nicima. Punomo} za zastupawe akcionara na prvoj, odnosno na ponovqenoj Skup{ti- ni mora biti ovjerena kod nadle`nog organa ili ovla{}enog lica preduze}a. 4. Plansku dokumentaciju prikazati kroz grafi~ki i tekstualni dio za prostor obuhvata pred- Ukoliko akcionar glasa pismenim putem, pismena izjava o glasawu mora biti ovjerena kod nadle`nog metnih planova. organa ili ovla{}enog lica preduze}a. Prijedlozi Statuta akcionarskog dru{tva i Poslovnika o radu Skup{tine akcionara, za preduze}a II PRAVO U^E[]A od rednog broja 1 do 5, objavqeni su na oglasnom prostoru u holu Upravne zgrade MDP "Industrija Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica koja is- alata# Trebiwe, a za preduze}a pod rednim brojem 6 i 7 na oglasnim tablama tih preduze}a. puwavaju zakonom propisane uslove za izradu prostorno-planske dokumentacije. Uvid u navedena akta mo`e se izvr{iti svakog radnog dana, od dana objavqivawa ovog poziva do odr`avawa Skup{tina, u vremenu od 6 do 14 ~asova. III SADR@AJ PONUDE Pozivaju se svi akcionari, fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika ili glasawem TEHNI^KI DIO PONUDE: pismenim putem u~estvuju u radu Skup{tina akcionara. 1. Naziv i adresa ponu|a~a DIREKCIJA ZA PRIVATIZACIJU 2. Ovjerene fotokopije rje{ewa sa prilozima o izvr{enom upisu ponu|a~a u sudski registar. 3. Ovjerena licenca za izradu prostorne-planske dokumentacije 4. Pregled i referenc lista stru~no-tehni~kog kadra (stru~nog tima) koji }e biti anga`ovan Tel.: -387 36 805 939 na izradi svakog pojedina~nog plana. P&R -387 36805940 5. Izjava ovla{}enog lica (ponu|a~a) sa ovjerenim pregledom anga`ovanosti ponu|a~a na Fax: -387 36 805 240 poslovima izrade regulacionih planova sa stru~nim timom koji je bio anga`ovan na izradi E-mail: primorac- È @ regulacionih planova saglasno zakqu~enim ugovorima. Zgoni bb 88300 ^apljina raguz tel.net.ba 6. Garancija ponu|a~a o mogu}nosti anga`ovawa adekvatne brojne, kvalifikacione i kadrovske strukture za izradu regulacionih planova uz odre|ivawe sastava stru~nog tima koji }e ra- “P&R” d.o.o. ^apljina je uspje{na i perspektivna firma koja je prisutna na cjelokupnom tr`i{tu BiH, sa pre- diti na izradi navedenih regulacionih planova za svaki plan pojedina~no. poznatljivim imid`om i kvalitetnim brendovima u oblasti boja i lakova {iroke potro{nje i autoreparatura. Za 7. Ovjeren spisak od strane penzionog fonda stalno zaposlenih radnika ponu|a~a sa danom dalje unapre|enje aktivnosti kompanije na teritoriji BiH potreban je podno{ewa ponude (dokaz o zaposlenosti radnika i izvr{enom pla}awu poreza i doprinosa na plate). Regionalni menad`er KOMERCIJALNI DIO PONUDE: Vi posjedujete vi{e/visoko obrazovanje i iskustvo u prodaji, po`eljno u oblasti hemijske industrije. Ra~unar 1. Cijena izrade plana pojedina~no sa kalkulacijom prema zadanoj povr{ini Plana i para- koristite u svakodnevnom `ivotu, slu`ite se engleskim jezikom i posjedujete voza~ku dozvolu. metrima koji uti~u na istu sa ukqu~enim svim tro{kovima i porezom na promet proizvoda i Vi ste izuzetno vje{ti u komunikaciji, sa izra`enim sposobnostima samostalnog rada i organizacije posla, ori- usluga u skladu sa zakonom. jentirani ka postizanju ciljeva i spremni na ~esta putovanja po regionu. Ponude iskazati posebno za svaki regulacioni plan pojedina~no sa kalkulacijom. Biti }ete zadu`eni za pra}enje nastupa kompanije na cjelokupnoj teritoriji BiH sa programom {iroke potro{nje. 2. Dinamika i rok zavr{etka izrade predmetnih planova. Od Vas se o~ekuje da odr`avate i unaprijedite kontakte sa kupcima i distributerima, kao i da radite na 3. Cijena izrade Reg. plana ne obuhvata tro{kove izrade geodetske podloge. pro{irenju postoje}e mre`e. Biti }ete u stalnom kontaktu sa kupcima ,distributerima i krajnjim korisnicima na{ih proizvoda. Raditi }ete stalno istra`ivanje tr`i{ta i pratiti rad konkurencije. Praviti }ete analize, planove IV PODNO[EWE PONUDE: i prijedloge na{eg daljeg prodajnog i marketin{kog nastupa. Ponude dostaviti li~no ili preporu~enom po{iqkom do 7.3.2005. god. na adresu: Grad Bawa Mi Vam nudimo izazovan i odgovoran posao u dinami~noj sredini, u timu mladih ljudi, mogu}nost daljeg pro- Luka, Gradska uprava, Odjeqewe za prostorno ure|ewe, Trg srpskih vladara br. 1. (kanc. 210) fesionalnog usavr{avanja uz punu podr{ku i trening, kao i adekvatno nagra|ivanje. sa naznakom "Ponuda za izradu regulacionih planova - ne otvaraj#. Dana, 11.3.2005. god. u 12 Ukoliko ste zainteresovani za ovu perspektivnu poziciju, molimo Vas da svoju prijavu i kratki `ivotopis po{al- ~asova obavi}e se javno otvarawe ponuda u zgradi Gradske uprave Grada Bawa Luka, soba 210 u jete na na{u adresu. 12 ~asova. Javnom otvarawu mogu prisustvovati ponu|a~i ili opunomo}eni predstavnik ponu|a~a. Rok za prijave je 10 dana od dana objave natje~aja. Neblagovremene i nepotpune ponude ne}e se razmatrati.

AKCIONARSKO DRU[TVO SA p.o. IN@EWERING V DOKUMENTACIJA: 75400 ZVORNIK, KARAKAJ BB Tenderska dokumentacija mo`e se preuzeti u zgradi uprave Grada Bawa Luka soba 210, svakog radnog dana, po~ev od 8 do 16 ~asova koja sadr`i: - odluku Skup{tine grada Bawa Luka o izradi predmetnog regulacionog plana sa utvr|enim ISPRAVKA OGLASA obuhvatom plana. Za preuzimawe tenderske dokumentacije potrebno je uplatiti iznos od 150,00 KM na `iro ra~un Objavqujemo ispravku oglasa objavqenog u "Glasu Srpske# dana 11.2.2005. godine br. 551-001-00000149-67, vrsta prihoda 722521, (kod Nove Bawalu~ke banke AD Bawa Luka). pod ta~kom 2. gdje tekst oglasa treba da glasi: 2. Akcionari ili ovla{}eni predstavnici akcionara, koji ne mogu prisustvovati VI IZBOR NAJPOVOQNIJE PONUDE: Pri ocjeni najpovoqnije ponude tehni~ki dio ponude }e biti odlu~uju}i kod izbora najpovo- Skup{tini imaju pravo da po pitawima dnevnog reda glasaju pismeno, koverti- qnijeg ponu|a~a. rawem glasova u stru~noj slu`bi Dru{tva, najkasnije tri dana prije odr`avawa Zainteresovani ponu|a~i mogu dobiti potrebne informacije svakim radnim danom od 8 do 16 Skup{tine. ~asova na kontakt telefon 244-444, lokal 667. 12 - 14. februar 2005. OGLASI

JMDP ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE TREBIWE ZDP RUDNIK I TERMOELEKTRANA GACKO GACKO

Na osnovu Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawu radova, te Re{ewa o davawu sa- raspisuje glasnosti generalnog direktora JMDP Elektroprivreda RS br. 03 - 316- 1/05 od 9.2.2005 godine ZDP Rudnik i Termoelektrana - Gacko, objavquje: OGLAS za prijem radnika u radni odnos 1. U FILIJALI BAWA LUKA, na sqede}e radno mjesto: JAVNI OGLAS - PRIPRAVNIK na radno mjesto REFERENT ZA PLATNI PROMET - 3 izvr{ioca na odre|eno vri- radi prikupqawa Ponuda za izbor najpovoqnijeg Ponu|a~a za nabavku opreme jeme. Uslovi: SSS ekonomska {kola ili gimnazija . i rezervnih dijelova za kotlovsko postrojewe TE Gacko u 2005. god. Posebni uslovi: Poznavawe jednog svjetskog jezika, poznavawe rada na ra~unaru, analiti~nost, ta~nost, pouzdanost, odgovornost, qubaznost, komunikativnost, timski rad, fleksibilnost, ta~nost. I PREDMET: Javno nadmetawe, prikupqawe pismenih ponuda i izbor najpovoqnijeg Ponu|a~a za nabavku opreme i rezervnih dijelova za kotlovsko postrojewe TE Gacko. Kandidati pored navedenih uslova moraju da ispuwavaju i op{te uslove predvi|ene zakonom. Tenderski dokument sadr`i sqede}e lotove: Prijave na oglas dostavqaju se u roku od 8 dana od dana objavqivawa oglasa. Uz prijavu, kandidati su LOT 1: Zaporna i regulaciona armatura, du`ni dostaviti samo svoju biografiju (CV). LOT 2: Usmjeravaju}i limovi, Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. Pozivaju se radnici Banke kojima je radni odnos prestao zbog ekonomskih, organizacionih i tehno- LOT 3: ^eli~ni limovi , {ipkasti profili i cijevi, lo{kih razloga, da se prijave na ovaj oglas, koji se u skladu sa ~lanom 126. Zakona o radu i ~lanom 23. LOT 4: In`ewering poslovi. Sporazuma sa Sindikatom Banke smatra ponudom za zaposlewe. Banka }e o rezultatima konkursa obavijestiti samo kandidate koji u|u u u`i izbor. PRAVO U^ESTVOVAWA II Prijave se dostavqaju u zatvorenoj koverti, sa naznakom Za konkurs# na adresu: Pravo u~estvovawa u javnom oglasu imaju svi Ponu|a~i koji su: #  registrovani za obavqawe predmetnih poslova, Razvojna banka Jugoisto~ne Evrope a.d - Filijala Bawa Luka Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a 85 a ispuwavaju uslove propisane Zakonom o nabavci roba, usluga i ustupawu radova, BAWA LUKA otkupe tendersku dokumentaciju.

III PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti od 12.2.2005. godine u vremenu 8 do 14 ~asova, svakim radnim danom, na protokolu preduze}a ZDP Rudnik i Termoelektrana Gacko, uz uplatu (na blagajni ili `iro ra~un preduze}a br. 551-030-000-1096-939 kod Nove bawalu~ke banke) od 200,00 KM.

IV SADR@AJ PONUDE OGLAS ZA POSAO Sadr`aj ponude mora da ispuwava uslove tra`ene tenderskom dokumentacijom. Mikrokreditna organizacija "MIKRA# otvara konkurs za popunu radnog mjesta "kreditnog V ROK ZA DOSTAVQAWE PONUDA slu`benika - promotera#, na podru~ju op{tine Prijedor. Rok za dostavqawe Ponuda, bez obzira na na~in slawa, je do 24.2.2005. god. do 12 ~asova, na adresu Kandidat bi trebao posjedovati sqede}e karakteristike: ZDP Rudnik i TE - Gacko, Komercijalni sektor, kancelarija prijema 1 (protokol), Industri- ¹ Izra`ene komunikacione sposobnosti jska zona b.b. 89240 Gacko. Ponude dostavqene nakon ovog roka ne}e se otvarati. ¹ Bazno znawe rada na ra~unaru (MS Word, MS Excel) ¹ Spremnost na terenski rad sa populacijom sa malim prihodima na podru~ju oba entiteta. VI OTVARAWE PONUDA ¹ Voza~ka dozvola "B# kategorije i posjedovawe vlastitog automobila koje bi se koristilo u Naru~ilac }e Ponude (samo kovertu sa kvalifikacionim dijelom) otvoriti dana 24.2.2005. god. poslovne svrhe. u 13 ~asova u prostorijama ZDP Rudnik i TE - Gacko uz prisustvo zainteresovanih Ponu|a~a ¹ Nastawen na podru~ju op{tine Prijedor. ili wihovih pismeno ovla{tenih zastupnika. ¹ Spremnost na timski rad u dinami~nim uslovima Prilikom otvarawa Ponuda bi}e utvr|ene kvalifikacione podobnosti Ponu|a~a, dok }e se ot- varawe i vrednovawe tehni~kih i ekonomskih uslova izvr{iti naknadno. Ukoliko `elite raditi u mladom i dinami~nom timu, a imate `equ za sticawem novih znawa Naru~ilac zadr`ava pravo da poni{ti javno nadmetawe ili odbaci sve ponude ili dijelove i razmjenom iskustava iz mikrokreditirawa u zemqi i inostranstvu - ovo je prilika za Vas! ponuda u bilo koje vrijeme prije potpisivawa ugovora, bez sno{ewa bilo kakvih obaveza prema Mikrokreditna organizacija "MIKRA# }e primati aplikacije od zainteresovanih kandida- ponu|a~ima. ta od 12.2. do 21.2.2005.godine u vremenu od 10 do 17 sati. Bilo koja aplikacija primqena nakon tog perioda se ne}e razmatrati. VII OSTALE ODREDBE Molim da va{e Curriculum Vitae (biografije) dostavite li~no ili putem po{te na adresu: Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 8 do 14 ~aso- MIKRA - Predstavni{tvo Bawa Luka, Du{ka Ko{~ice 49 A, 78000 Bawa Luka, ili putem fak- va na tel. 059/464-222 i 059/464-906; Kontakt osobe gdin Dra{kovi} Dragan i gdin Mastilovi} sa: 051/ 218-032; 208-614. Desko i gdin Pu{ara Dragan. Molimo bez telefonskih poziva! 12 - 14. februar 2005. OGLASI 3

OSNOVNO JAVNO DR@AVNO JP[ SRPSKE [UME# RS # PREDUZE]E "VODE# BIJEQINA [G ROMANIJA SOKOLAC Ra~anska 29, Bijeqina Broj: 186/04 Tel./ Faks: 055/203-238 9.2.2005. godine Na osnovu ~lana 7. i 8. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj: 20/01), Osnovno javno dr`avno preduze}e "Vode# Bijeqina, raspisuje: Na osnovu Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik RS# broj 20/01) objavquje JAVNI OGLAS za prikupqawe ponuda za izvo|ewe radova na investicionom odr`avawu vodoprivrednih objekata JAVNI OGLAS hidromelioracionog sistema "Semberija# na podru~ju op{tine Bijeqina za prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku kancelarijskih stolova

1. PREDMET PONUDE PREDMET JAVNOG NADMETAWA Vr{ewe radova na investicionom odr`avawu vodoprivrednih objekata hidromelioracionog sistema I "Semberija# na podru~ju op{tine Bijeqina koji su izgra|eni za unutra{wu odvodwu. Predmet javnog nadmetawa je nabavka: 2. KRITERIJUMI ZA ODRE\IVAWE NAJPOVOQNIJE PONUDE a) kancelarijski sto, kom. 1. - Ponu|ena cijena b) kompjuterski sto, kom. 3. - Uslovi i na~in pla}awa II PRAVO U^ESTVOVAWA - Reference ponu|a~a Pravo u~estvovawa imaju sva pravna i fizi~ka lica registrovana za obavqawe djelatnosti ko- - Spisak mehanizacije i opreme ja je predmet javnog nadmetawa. 3. PRAVO U^E[]A III SADR@AJ PONUDE Pravo u~e{}a imaju pravna lica koja: - Naziv i ta~na adresa ponu|a~a - su registrovana za izvo|ewe radova iz predmeta javnog oglasa - Cijena ponu|ene robe sa porezom na promet fco Sokolac - dostave ponudu sa~iwenu po uslovima navedenim u tenderskoj dokumentaciji na originalnom preuze- - Rok i na~in pla}awa tom tenderu 4. Zainteresovani ponu|a~i kompletnu tendersku dokumentaciju mogu dobiti uz naknadu od 100,00 KM - Garancija za kvalitet robe - Rje{ewe o upisu u sudski registar ( kopija ovjerena) po primjerku u poslovnim prostorijama Preduze}a, u Bijeqini, ulica Ra~anska 29, I sprat, svakim rad- nim danom po~ev od 15.2.2005. godine do zakqu~no sa 18.2.2005. godine u periodu od 9 do 14 ~asova. Pri- - Potvrda o registraciji - JIB (kopija ovjerena) likom preduzimawa tenderske dokumentacije potrebno je dostaviti dokaz o uplati naknade u iznosu od IV DOSTAVA PONUDE 100,00 KM na `iro ra~un broj: 554-001-00000598-33. Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a i naznakom Ponude se dostavqaju na originalnom preuzetom tenderu. "PONUDA - NE OTVARAJ - NABAVKA STOLOVA# 5. Obilazak objekata }e se obaviti dana 18.2.2005. godine sa polaskom u 11 ~asova ispred zgrade Preduze}a. Rok za dostavu ponuda je 7 ( sedam) dana od dana objavqivawa. 6. Ponude se dostavqaju u dvije koverte sa naznakom "Tehni~ka ponuda# i "Komercijalna ponuda#. Otvarawe ponuda }e se obaviti 22.2.2005. godine u prostorijama [G Romanija Sokolac sa po~etkom Tehni~ka ponuda je uslov za otvarawe komercijalne ponude. u 9 ~asova. 7. SADR@AJ PONUDE KRITERIJUMI ZA IZBOR 7.1. Sadr`aj tehni~ke ponude: V a) rje{ewa o upisu u sudski registar sa svim prilozima - Ponu|ena cijena, rok i na~in pla}awa b) bilans stawa sa 30.6.2004. godine - Kvalitet ponu|ene robe c) bilans uspjeha sa 30.6.2004. godine VII OSTALE ODREDBE d) potvrda poreske uprave o izmirenim poreskim obavezama ne starija od 90 dana [G Romanija Sokolac ne snosi tro{kove nadmetawa, te zadr`ava pravo da prihvati u pot- e) Va`e}u licencu za izvo|ewe radova niskogradwe ili hidrogradwe punosti ili djelimi~no ponudu, poni{ti nadmetawe u potpunosti ili djelimi~no prije skla- Sve fotokopije dokumenta moraju biti ovjerene. pawa ugovora i pritom ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~u. Ponu|a~i koji su u posqedwih {est mjeseci dostavili dokumentaciju pod stavkom a), b), c), d), e) radi Sve detaqne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~aso- u~e{}a na tenderu, a nije do{lo do promjena, istu nisu obavezni dostaviti, ali su u Tehni~koj ponudi va svakog radnog dana u [G Romanija Sokolac, ili putem telefona 057/448-529 - komercijalna du`ni prilo`iti potvrdu o predatoj dokumentaciji. slu`ba. 7.2. Sadr`aj komercijalne ponude: a) naziv i ta~na adresa ponu|a~a b) jedini~ne cijene i ukupna cijena radova sa ura~unatim porezom i taksama i drugim da`binama c) popis realizovanih poslova sa referensama iz oblasti koje su predmet javnog oglasa d) pregled kadrovske strukture stalno zaposlenih radnika e) pregled opreme i mehanizacije u stalnom vlasni{tvu firme f) na~in pla}awa g) rok izvo|ewa radova h) opcija ponude 8. PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA U obzir se uzimaju samo ponude koje stignu neposredno ili preporu~enom po{iqkom u propisno zatvorenoj koverti najkasnije do 22.2.2005. godine do 12 ~asova. Otvarawe ponuda }e se obaviti dana 23.2.2005. go- dine u 12 ~asova u prostorijama Preduze}a u Bijeqini, Ra~anska 29, I sprat. Ponude dostaviti u zatvorenim kovertama, ovjerenim pe~atom ponu|a~a sa naznakom "TEHNI^KA PONUDA# i "KOMERCIJALNA PONUDA# sa nazna~enim imenom i adresom ponu|a~a na adresu: Os- novno javno dr`avno preduze}e "Vode# Bijeqina, Ra~anska 29, Bijeqina sa naznakom: "PONUDA ZA JAVNI OGLAS - NE OTVARATI#. Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ponu|a~i ili pismeno ovla{}eni predstavnici. Prilikom otvarawa ponuda bi}e utvr|eni uslovi tehni~ke ponude, dok }e se evalucija (vrednovawe) uslo- va komercijalne ponude i izbor ponu|a~a izvr{iti naknadno. Obavje{tewe o rezultatima nadmetawa bi}e dostavqeno svim u~esnicima nadmetawa u roku saglasno zakonu. 9. TRO[KOVI PONUDE Osnovno javno dr`avno preduze}e "Vode# Bijeqina ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku javnog nadmetawa. Ujedno zadr`ava pravo da prihvati ili odbije sve ponude u bilo koje vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tome ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima. 10. OSTALE ODREDBE Sve potrebne informacije mogu se dobiti na telefon: 055/203-238, a kontakt osoba je Savi} Du{anka. OJDP "VODE# BIJEQINA Broj: 18/05 Datum: 7.2.2005. god. 4 OGLASI 12 - 14. februar 2005. M A L I O G L A S I & M A L I O G L A S I & M A L I O G L A S I

objektima 200 mŸ, zemqe obradive Povoqno prodajem gra|evinske 309-718 |ake mo`e i radnike, tel. 051/469- Izdajem dvosoban stan na Obi- K U ] E 2060 mŸ za stan u Bawoj Luci, tel. placeve na Paprikovcu, tel. Izdajem le`aj u dvokrevetnoj so- 202; 501-497 li}evu, tel. 467-433 051/464-665; 051/773-139 065/542-965 bi, poseban ulaz kuhiwa, ku- Izdajem namje{tenu sobu sa cen- Izdajem dvosoban stan u Za- PRODAJA Povoqno prodajem ku}u u Pri- Prodajem zemqu kraj auto puta patilo, centralno vlastito cen- tralnim grijawem, zaposlenoj lu`anima, ul. Blagoja Parovi}a jedoru, u blizini velike pija- dozvoqena gradwa stambeno tar cijena 100 KM, tel. 051/303- `eni bez dece cena po dogovoru 2 E, tel. 051/386-306 Prodajem ku}u u Bawoj Luci sa ce, ku}a je na sprat, sa poslovn- poslovni objekat, tel. 065/748- 472; 065/662-471 uz upotrebu kuhiwe i kupatila, Izdajem djevojkama dvokrevetnu poslovnim prostorom, mo`e im prostorom, i zemqom, tel. 126; 370-618 Izdajem ~etvorosobni stan u tel. 341-875; 065/525-411 sobu sa centralnim grijawem. zamjena za ku}u ili stan na 065/659-433 Prodajem plac 400 mŸ na glavnom Boriku, 400 KM mjese~no, 309-718 Izdajem jednosoban stan sa gri- Poseban ulaz tel. 466-348. crnogorskom primorju, tel. Prodajem ku}u 100+50 mŸ, plac putu kod pumpe "[eva# cijena 1 Izdajem ve}i trosoban nenam- jawem, Lazarevo III, ul. Marka Izdajem dvokrevetne sobe, pose- 065/635-904 450 mŸ na tranzitu, kod motela mŸ/60 KM, tel. 051/272-104 je{ten stan, ul. Gavrila Prin- Miqanova, tel. 065/663-256 ban ulaz centralno grijawe, ci- Prodajem ku}u spratnicu sa Kamel cijena 150 hiqada evra. Prodajem osam dunuma zemqe cipa, tel. 051/461-702 051/380-405 jena povoqna, tel. 065/542-456; gara`om u nasequ Lau{, tel. 318- tel. 051-347-326. kod kasarne "Kozara#, tel. Izdajem trosoban stan, po~etak Izdajem jednosoban namje{ten 051/465-927; 458-190 933; 065/307-741 Prodajem ku}u na atraktiv- 065/691-900 Star~evice, tel. 065/953-787 stan studentima ili radnicima, Izdajem sobu sa dva le`aja, tel. Prodajem i mijewam ku}u u Jajcu noj lokaciji u Gradi{ci - Bres- Prodajem 4 dunuma zemqe u Do- Izdajem dvokrevetnu sobu sa centralno grijawe, cijena 250 065/757-872 za odgovaraju}u u Bawoj Luci, tov~ina, i plac 1000 mŸ, povoqno. wem Vakufu pogodno za ribo parnim grijawem, upotreba kuhi- KM, Rosuqe, tel. 051/314-983; Izdajem jednosoban stan tel. tel. 030/657-772 tel. 813-906; 065/512-207 gajili{te, tel. 065/303-860 we za studente |ake, mu{karce 065/638-878 051/341-534 Prodajem ku}u visoku prizem- Prodajem stariju ku}u, sa zemqom Prodajem 1380mŸ zemqe u [u{wa- Nova varo{, Bawa Luka, tel. Izdajem stan u Bawaluci sa cen- Izdajem dvosoban nenamje{ten nicu na relaciji Trn - Lakta{i u Malom Razboju, cijena povoq- rima kraj puta, tel. 051/300-771 051/307-736 tralnim grijawem 500 m od zgrade stan na Petri}evcu, u ul. Jovice (mo`e i nezavr{ena), tel. na; tel. 051/315-890; 065/530-861 Na prodaju imawe od 15 dunuma Izdajem dva stana na Paprikovcu, vlade, tel. 065/523-768 Savinovi}, tel. 065/907-433 051/310-933; 065/307-741 Prodajem ili mijewam ku}u oranice pogodna za planta`ni ul. Jovana Ra{kovi}a, tel. Dvosoban namje{ten stan, tele- Izdaje se dvosoban stan polu- Prodajem vikend ku}u sa 2 dunuma (stan) u Bijeqini za sli~nu u Ba- vo}wak i 13 dunuma hrastove 051/319-312; 065/542-666 fon centralno, kablovska, TV namje{ten u ulica Vojvode vo}waka, i vinogradom u Velikom woj Luci ili okolini, tel. {ume u Jeli}ima kod Gradi{ke Izdajem "jednokrevetnu so- R.[ipke, tel. 065/646-233 Sin|eli}a 46, tel. 051/281-575. Bla{ku, nazvati na tel. 462-883 051/370-798 cena 33.000 Km ili po dogovoru, bu# u u`em centru grada, tel. Izdajem stan 60 mŸ na Lau{u 2 km Izdajem dvosoban stan u nasequ Prodajem ku}u na Tranzitu Kra- Prodajem povoqno namje{tenu tel. 051/380-296 051/219-507 od centra, tel. 281-447 Lazarevo, Bawa Luka, tel. ji{kih brigada 70, tel. 462-883 ku}u, 11 h 9 sa dvori{nim objek- Povoqno prodajem gra|evinske Potrebne dvije djevojke u dvo- Izdajem poslovni prostor 60 mŸ 051/465-078 Prodajem ku}u u Bawa Luci, ul. tom i dva dunuma zemqe u Ada- placeve lokacija Paprikovac, krevetnoj sobi upotreba kuhiwe, i jednosoban stan, ul. Masariko- Izdajem stan u Buxaku povoqno, Sime Misi} Jorgi} 52, cena {evcima - Srem, Vojvodina, tel. tel. 065/442-965 kupatilo odvojeno ulaz cen. gri- va 13 tel. 311-865 tel. 065/546-654 120.000 KM, tel. 051/308-467; 065/612-130; 051/282-287 Prodajem ~etiri dunuma zemqe jawe, TV i ostali aparati povo- Izdajem poslovni prostor, 90 mŸ, Izdajem ku}u, u Novoj varo{i sa 065/760-790 Prodajem ili mijewam ku}u 100 kraj glavne ceste Kla{nice - qno, tel. 281-054 vi{enamjenski, mogu}nost pri- dva stana, tel. 065/510-230 Prodajem nedovr{enu ku}u u mŸ sa prate}im objektima 2500 mŸ Slatina mo`e i u placevima. ko- Izdajem trosoban namje{ten laza velikim kamionima, cije- Izdajem gara`u, ul. Kolo srpskih Glamo~anima placa 430 mŸ sa zemqe, struja, gradska voda, tele- munalije obezbije|ene, tel. 501- stan, povoqno mogu i dva samca, na 600 KM, tel. 051/218-228; sestara br. 1, tel. 051/207-755 vo}wakom i vinogradom pogled fon, 1/1, za stan u Bawoj Luci, 417; 460-591 tel. 051/381-051 065/976-929 Izdajem dvosoban namje{ten stan, na B.Luku, tel. 051/463-719; tel. 051/464-665; 051/773-739 Prodajem hitno placeve u Trnu u Izdajem jednosoban nenamje{ten Izdajem prazan trosoban kon- cijena 250 KM, zvati na tel. 065/649-232 Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj ul. Mlinska rijeka, cijena 25 stan sa posebnim ulazom u Dowoj foran stan, II sprat, lift, c. gri- 065/573-475 Prodajem u Drago~aju lo{iju Varo{i, tel. 065/596-453 KM/mŸ, tel. 065/549-687 ^esmi, tel. 065/936-987 jawe 400 KM ul. Marka Kraqe- Izdajem namje{ten dvosoban stan vikendicu sa dunumom zemqe, vo- Prodajem vikendicu u Tilavi 465, Prodajem dva dunuma zemqe na Izdajem jednu sobu sa central- vi}a, tel. 051/208-415; 065/902-782 djevojkama ili mla|em bra~nom da, struja, asfalt, ogra|eno, tel. tel. 057/340-190; 057/340-918 putu Bawa Luka Motike, tel. nim grijawem za djevojku sredwe Izdajem dvokrevetnu sobu, par- paru u Novoj varo{i, ul. Stevana 051/219-806 Prodajem ili mijewam imawe 051/483-944 {kole, ili jednu `ensku koja je no grijawe, upotreba kuhiwe Mokrawca, informacije na tel. Prodajem spratnicu sa poslovn- (ku}a, {uma, zemqa) 8 km od Gra- Prodajem ~etiri dunuma zemqe u radnom odnosu, po povoqnom za studente |ake, mu{karce 051/309-362; 065/859-025 im prostorom na placu 500 mŸ u di{ke za nekretninu u Gradi{ci kraj glavne ceste Kla{nice dogovoru, zvati do 20 sati, tel. Ravnogorska 3 Bawaluka, tel. Izdajem u~enicama sobu sa dva centru Debeqaka - Bawaluka, tel. ili Bawoj Luci, tel. 051/811-174 Slatina (obezbije|ene komunal- 051/308-414 051/307-736 le`aja, sa upotrebom kuhiwe, 051/316-321 i 051/313-212 Prodajem ku}u povr{ine 90 mŸ sa ije) mo`e i placevima, tel. 460- Izdajem trosoban stan u stam- Izdajem stan 72 mŸ prizemqe, nam- zgrada, zvati od 7 do 9 i od 20 Prodajem ku}u uz Vrbas kod Ze- 1350 mŸ zemqi{ta, komforno 591; 801-417 benoj zgradi - Lazarevo na du`e je{ten ili prazan cijena 200,00 ~asova, tel. 051/313-755 lenog mosta 400 mŸ placa B.Luka, ure|ena, cijena povoqna, tel. Prodajem povoqno plac za ku}u vrijeme povoqno, tel. 051/370- KM, i stan 50 mŸ ul. Srpskih Izdajem trosoban nenamje{ten tel. 065/811-058 051/785-654 i 1.500 mŸ {ume u Kara|or|evoj 318; 065/499-186 Rudara 15, tel. 280-930 stan na Petri}evcu, cijena 300 Prodajem i mijewam ku}u u Jajcu Prodajem ku}u u u`em centru gra- ul. B. L., mo`e posebno, tel. Izdajem jednosoban namje{ten Izdajem sobu blizu fakulteta KM, tel. 051/314-920 zvati posli- za odgovaraju}u u Bawoj Luci, da, tel. 051/306-140; 464-294 051/317-464 stan studentima ili radnicima, stan mijewam za ku}u, tel. 302- je 15 ~asova tel. 030/657-772 Prodajem ~etiri dunuma zemqe Prodajem plac u Staroj Topoli, centralno grijawe, cijena 250 467; 314-692 Izdajem garsoweru (dvori{nu Prodajem i mijewam ku}u u Jajcu uz glavni put (Kla{nice), tel. preko puta "Aktrosa#, povoqno KM, Rosuqe, tel. 051/314-983; Izdajem trosoban stan nenam- ku}u) poseban ulaz, tel. 051/460- za odgovaraju}u u Bawoj Luci, 051/801-417; 460-591 za gradwu, tel. 065/578-178 064/638-878 je{ten u ulici Gavrila Princi- 957; 065/611-359 tel. 030/657-772 Prodajem zemqu u Velikom Bla{- Prodajem plac 7,5 dunuma pored Dvosoban namje{ten stan, cen- pa, tel. 051/461-702 Izdajem jednosoban i dvosoban Prodajem nedovr{enu ku}u (po- ku (Kla{nice), 500 m od glavnog puta kod {kole u Mi{kovcima tralno, kablovska TV, telefon Izdajem jednosoban stan polu- san u ulici Bo`idara Axije, tel. dru`ni, sprat, potkrovqe) sa puta, tel. 065/634-222 (Derventa), {umu 10 dunuma sa 450 KM, tel. 065/646-233 namje{ten, povoqno 051/281-491 1050 mŸ zemqe 1/1 - [u{wari za Prodajem placeve u Rebrovcu, placem pored puta, tel. 065/422- Izdajem poslovni prostor u cen- Kara|or|eva 445 B.Luka, tel. 282- Izdajem nenamje{ten dvoso- 11.2.2005. petak, tel. 051/463-754 gradwa dozvoqena, vl. 1/1, cijena 306; 053/333-037, Preradovi} tru grada od 30 mŸ, 315-850; 106; 065/635-449 ban stan u Zalu`anima, tel. Prodajem ku}u za 50 mŸ posl. pros- po dogovoru, tel. 051/429-762 Prodajem pet dunuma zemqi{ta 065/694-451 Izdajem namje{ten stan telefon, 065/439-980 tora, 20 mŸ, gara`a 20 mŸ stan 70 Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj kod Du{anova udaqeno od ceste Izdajem dvokrevetnu sobu, par- centralno, kablovska T.V. ul. Izdajem povoqno sobu u centru mŸ mogu}a nadogradwa, tel. varo{i, tel. 065/596-453 Gradi{ka - Bawa Luka 150 no grijawe, upotreba kuhiwe, Ranka [ipke 450 KM, tel. grada dvjema djevojkama, tel. 065/811-058 Prodajem plac u Drago~aju, voda, metara, struja, put, cijena 15 za studente |ake, mu{karce 065/646-233 051/312-133 Prodajem objekat 450 mŸ uz Vrbas struja, asfalt, tel. 051/462-032 hiqada maraka, tel. 065/673-066 Ravnogorska 3 Bawaluka, tel. Povoqno izdajem sobe djevojkama Izdajem sobe, tel. 051/305-892 8 km od B.Luke, tel. 065/811-058 Prodajem plac 2300 mŸ na Kr~- Prodajem plac u Staroj Topoli 051/307-736 ili mladom bra~nom paru, Izdajem mawu sobu u zgradi dvje- Prodajem ili mijewam ku- maricama, uz asfalt, struja i vo- preko puta "Aktrosa#, povoqno Izdajem namje{ten jednosoban Kara|or|eva 285. Lau{, tel. ma u~enicama, upotreba kuhiwe, }u N.Sad - Sarajevo za B.Luku da, tel. 065/595-497 za gradwu, tel. 065/578-178 stan u centru grada, tel. 303-163; 065/583-457; 065/741-367 tel. 051/313-755, zvati od 7 do 9 i 10h9 visoko potkrovqe, tel. Prodajem imawe od 116 dunuma Prodajem plac 730 mŸ, cijena 302-903 od 17-21 ~as) Povoqno izdajem stan na du`e od 20 ~asova 051/314-919 zemqe sa {umom u Gorwoj Mravi- 10.000 KM, vrlo povoqno, struja Izdajem dvosoban namje{ten vrijeme Kara|or|eva 285. Lau{, Povoqno izdajem mawi namje{- Prodajem ku}u u Bawoj Luci na ci, 7 km od Prwavora, 2 km od as- voda, ul. Vida We`i}a 105, Re- stan, ul. Ranka [ipke 17 a, tel. tel. 065/583-457; 065/741-367 ten stan bra~nom paru bez djece Pobr|u, cijena 120.000 KM, tel. falta, tel. 051/318-296; 661-165 brovac, 1/1 vlasni{tvo, dozvo- 051/344-075 Izdajem trosoban stan namje{ten ili dvjema `enskim osobama, ul. 051/308-467; 065/760-790 Prodajem vo}wak, 10 dunuma, u qena gradwa, tel. 051/429-285 Izdajem prizemqe ku}e 70 mŸ pol- ima telefon, sa gara`om na Qubice Mrkowi} 8, Bawa Luka Prodajem polovinu nedovr{enog Velikom Bla{ku, povoqno, tel. Prodajem 2 dunuma zemqe u Dra- unamje{teno sa vlastitim cen- Lau{u, tel. 065/465-099 Izdajem u~enicama sobu u zgradi, dupleksa, 4 eta`e, P+I+II+P, 051/318-609 go~aju i 1 dunum u Rami}ima, tralnim grijawem, povoqno, Izdajem stan za dvije u~enice ili grijawe, upotreba kupatila i 220 mŸ prostora 212 mŸ placa, pa- Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma povoqno, tel. 051/308-202 Lazarevo, tel. 381-255 studentkiwe, komforno nam- kuhiwe, tel. 065/341-157 piri o.k. 112,000,00 KM, tel. zemqe 1/1 povoqna za sve nam- Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko- Izdajem trosoban namje{ten stan je{ten 10 minuta od centra gra- Izdajem sobu studentkiwi, tel. 065/734-608 jene, telefon, asfalt, struja i madu uz asfalt u [u{warima povoqno, mogu i dva samca, tel. da, tel. 051/213-494 051/313-487 Prodajem nedovr{enu ku}u (vi- voda, tel. 065/650-289; 051/539-006 vlasni{tvo 1/1, zvati poslije 16 051/381-051 Izdajem dvokrevetnu sobu u cen- Izdajem sobu studentima, blizu kendicu) sa oku}nicom u Sla- Prodajem ku}u u Mrkowi}u Gradu ~asova, tel. 051/585-621 Izdajem dvosoban stan 64 mŸ ul tru grada, tel. 051/300-171 Univerziteta, tel. 051/462-032 tini, (Ostroge), dokumenta- cija uredna, 60.000 KM, tel. u centru grada, tel. 461-869 uz Prodajem placeve gradwa dozvo- Ranka [ipke 78 kod doma stara- Izdajem gara`u u ul. Cara La- Izdajem prazan ili polunam- 065/775-533 povoqnu cijenu qena, cijena po dogovoru, tel. ca, tel. 271-801 zara, Obili}evo tel. 065/668-877 je{ten stan na Paprikovcu pored Prodajem ku}u u Gradi{ci 10h10 Prodajem 2 dunuma zemqe i 2 051/429-762 Izdajem sobu - jednokrevetnu za Izdajem sobe blizu fakulte- bolnice, tel. 051/212-094 m, (plac 700 mŸ), visoka prizem- dunuma {ume u Pavlovcu - 4 km od Prodajem zemqu u Prijakov- sredwo{kolce i studente kon- ta, stan mijewam za ku}u, tel. 302- Izdajem jednokrevetnu sobu, ul. nica u neposrednoj blizini centra, tel. 282-106; 065/635-449 cima, kraj asfaltnog puta, 500 m for obezbije|en "Borik#, tel. 467; 314-692 Natalije Jovi} 6, tel. 051/356-780 tranzita za Podgradce. Ku}a ni- Prodajem hitno ku}u kod "Kos- od Prijedorske ceste, tel. 306-270 Izdajem prazan stan 45 mŸ na Izdajem stan u ku}i, 200 KM, ul. je potpuno dovr{ena, tel. 051/813- mosa#, plac 620 mŸ cijena 115.000 051/305-054 Izdajem trosoban namje{ten stan Lau{u, tel. 051/281-186 Jovice Savinovi}a br. 93, tel. 525; 065/663-787 KM, tel. 065/549-687 Prodajem 10 dunuma zemqe u povoqno, mogu i dva samca, tel. Izdajem namje{ten jednosoban 051/304-498 Prodajem prizemqe ku}e, dvo- Prodajem hitno ku}u u centru, [u{warima, struja, voda, tele- 051/381-051 stan pod Star~evicom, cijena 300 Izdajem sobe na Zlatiboru, po- ri{nu zgradu i gara`u u Srpcu na plac 360 mŸ cijena 295.000 KM, fon, asfalt, tel. 051/216-140; Izdajem dvokrevetnu sobu, par- KM, tel. 065/523-751 voqno, mo`e i kompletan apart- putu za Derventu, tel. 051/840-839 tel. 065/549-687 065/310-057 no grijawe upotreba kuhiwe Izdajem sobu za 2 studentkiwe man, strogi centar, tel. 00381 64 Prodajem ku}u, dvori{na ku}a Povoqno prodajem vikendicu Prodajem povoqno ~etiri dunuma za studente |ake, mu{karce, sa grijawem u Obili}evu, tel. 137-1255 767 mŸ zemqe, tel. 051/341-309; tel. 219-342 zemqe glavna cesta Kla{nice Nova varo{, Bawa Luka, tel. 469-363 Izdajem namje{tenu sobu i kuhi- 065/630-619 Slatina mo`e i u placevima ko- 051/307-736 Izdajem, dvosoban nenamje{ten wu mu{karcima, tre}i sprat, ul. Prodajem kod Trapiskog mosta, ZAMJENA munalije obezbije|ene, tel. 501- Izdajem trosoban namje{ten stan stan ul. Bose @ivanovi} 3 tel. Stepe Stepanovi}a br. 29, tel. priznanicu sa dvori{nim objek- 417; 460-591 povoqno, mogu i dva samca, tel. 051/281-163, zvati poslije podne 051/464-991 tom i gara`om, plac 535 mŸ - Mijewam ku}u sa imawem u oko- Prodajem u B.Luci plac za stam- 051/381-051 Izdajem namje{tenu sobu za dvi- Izdajem sobu studentkiwi, tel. 59.000 KM, tel. 051/310-017 lini Iloka za okolinu Bawe beno-poslovni objekat sa odo- Izdajem jednokrevetnu sobu stu- je djevojke, povoqno, Nova varo{, 051/313-487 Prodajem uz autoput kod mote- Luke tel. 463-890 brewem gradwe, mo`e zamjena za dentima ili sredwo{kolcima, tel. 305-042 Izdajem povoqno le`aj u~enica- la "Nana# prizemnicu sa pot- ku}u ili stan na crnogorskom Borik, tel. 306-270 Izdajem, prodajem ili mijewam ma, tel. 051/312-133 krovqem plac 700 mŸ 160.000 KM, IZNAJMQIVAWE primorju, tel. 065/635-904 Izdajem dvokrevetnu sobu par- dvoiposoban stan na Star~evi- Izdajem garsoweru u Novom ili mijewam, za stan ili pos. no grijawe upotreba kuhiwe za ci, tel. 065/697-802 Sadu, od 1.10.2004. godine, tel. prostor kod bolnici, tel. Izdajem namje{tenu ku}u, par- studente |ake mu{karce, Rav- Izdajem jednosoban namje{ten, 065/834-753 051/310-994 no grijawe, cijena povoqna S T A N O V I nogorska 3, Bawa Luka, tel. konforan stan, tel. 065/415-097; Izdajem povoqno polunamje{ten Prodajem hitno ku}u, ul. Ilije ul. Jovice Savinovi}a 37 B, tel. 051/307-736 065/911-060 stan dvjema djevojkama, tel. Gara{anina - plac 400 mŸ cijena 314-807 IZNAJMQIVAWE Izdajem dvjema studenticama stan Izdajem namje{ten jednosoban 051/207-711 72.000 KM, tel. 065/549-687 Izdajem prizemqe ku}e 70 mŸ pol- na Star~evici cijena po dogov- stan za tri djevojke, tel. 460-381 Izdajem stan jednosoban, tel. Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu, unamje{teno sa centralnim gri- Izdajem garsoweru sa dva le`aja, oru, tel. 314-792 Izdajem dvokrevetnu namje{tenu 051/306-770 odmah useqivu i dunum zemqe u jawem Lazarevo povoqno, tel. poseban ulaz, tel. 051/461-990; Izdajem le`aj za studentice u sobu |acima ili radnicima, tel. Izdajem namje{ten jednosoban Prije~anima iza "]evapove# 381-255 065/413-764 centru grada, centralno, poseban 469-734 stan, tel. 051/215-094 kafane, cijena 60.000 KM, tel. Izdajem dvosoban stan u Lazare- ulaz, kuhiwa, kupatilo, tel. Od 1.2.2005. godine izdaje se jed- Izdajem komforan stan u Lazare- 065/649-064 vu, Dubi~ka 126 B.Luka, tel. 051/303-472; 065/662-471 nokrevetna ili dvokrevetna so- vu, zvati od 16 ~asova, tel. Prodajem Vikendicu u Pri- Z E M Q I [ T A 051/318-780 Izdajem garsoweru sa dva le`aja, ba za studente - mu{karce ili 051/340-768 jakovcima sa 3 dun. zemqe tel. Izdajem dvokrevetnu sobu, par- tel. 051/461-990; 065/413-764 dvokrevetna soba za studente - Izdajem djevojci namje{tenu 380-586 PRODAJA no grijawe, upotreba kuhiwe, Izdajem jednosobnu dvori{nu mu{karce (grijawe, upotreba sobu u zgradi, tel. 065/768-847; Prodajem ku}u na tri sprata, ul. za studente |ake, mu{karce, zgradu Rosuqe, tel. 051/308-320 kuhiwe i kupatila - Borik, tel. 051/458-279 Vida We`i}a, kod broja 110. tel. Prodajem 10 dunuma zemqe u Ravnogorska 3 Bawa Luka, tel. Izdajem povoqno garsowerom u 051/350-753; 065/636-393 Izdajem dvokrevetnu sobu sa 051/483-944 [u{warima, struja, voda, tele- 051/307-736 dvori{noj, tel. 211-551 Izdajem zidanu gara`u u cen- posebnim ulazom, tel. 051/214-472 Prodajem - mijewam ku}u 100 mŸ fon, asfalt, tel. 051/216-140; Izdajem ~etvorosoban stan u Izdajem namje{tenu sobu sa cen- tru grada - ul. Jevrejska, tel. Izdajem dvosoban stan - ku}a Poveli~u - Srbac sa prate}im 065/310-057 Boriku 400 KM mjese~no, tel. tralnim grijawem za studente ili 065/357-622 prizemqe, tel. 051/461-684 12 - 14. februar 2005. OGLASI 5 M A L I O G L A S I & M A L I O G L A S I & M A L I O G L A S I

Izdajem namje{tenu ku}u, tel. 065/811-058 Izdajem poslovni prostor 100 mŸ Vr{im usluge prevoza putnika i \uguma stara preko 100 god. tel. Prodajem balirano sijeno, tel. 051/315-833 Prodajem stan u centru 85 mŸ I u centru grada, tel. 468-077; robe na razne relacije sa luk- 065/662-478 050/213-382; 065/739-027 Izdajem stan 30 mŸ, ulaz poseban, sprat, tel. 065/417-263 Isajija Mitrovi~a 2 suznim automobilom, veoma povo- Prodajem vrata (nova - voza~ka) Prodajem doma}u {qivu rakiju tel. 065/974-307 Prodajem stan 85 mŸ u centru, na Izdajem poslovni prostor 20 mŸ, qno, tel. 065/834-011 od golf-4 i karburator golf 2+4 od {qive savke, tel. 051/318-780 Izdajem kuhiwu i sobu sa poseb- prvom spratu, tel. 065/417-263 u "Integralovoj# zgradi kod Auto-praonica na tranzitu polovine, 175/65 R14, tel. 051/304- Povoqno prodajem dobro o~uvana nim ulazom Stevana Moqevi}a Povoqno prodajem stan u centru tvornice Duvana, 065/566-142 tra`i radnike, tel. 065/528-872 612; 065/451-726 dje~ija kolica, tel. 309-718 20, tel. 214-472 [apca, 50 mŸ, tel. 00381-15-345- Izdajem poslovni prostor 70 mŸ "Adria# - hitno potrebni komer- Prodajem automatski digitalni Prodajem krma~u te{ka 140 kg Izdajem namje{tenu sobu povo- 119/ 00381-63-7486894 u Boriku, upotrebna dozvola, dve cijalisti, plata po dogovoru, tel. aparata za mjerewe krvnog pri- ekstra, klase za priplod, tel. qno djevojkama sa upotrebom Prodajem dva trosobna stana u telefonske linije, vlastito cen- 065/591-823 tiska, tel. 065/696-734 380-629 kuhiwe, kupatila i grijawa, tel. Gradi{ci, 79 mŸ ulica Hilan- tralno grijawe zvati iza 17 sati, Iskusan TV mehani~ar tra`i Prodajem velika ormar kasa-sef Prodajem veliki pisa}i sto u Gradi{ci, tel. 051/814-050 051/458-632 darska i 83 mŸ ulica Vidovdans- tel. 302-046; 065/720-472 posao u struci, mo`e i elektro 2200 KM; mawu ~eli~nu kasu- Izdajem jednosoban stan, sprat ka, tel. 051/813-525; 065/663-787 Izdajem poslovni prostor 90 mŸ, instalacije, te ku}ni majstor, sef 1200 KM, tel. 065/649-232; ku}e na du`i period i dvokrevet- Podajem trosoban stan na mo`e bilo koja namjena, tel. tel. 065/377-555 051/463-719 A U T O M O B I L I nu sobu u zgradi, djevojkama, tel. Star~evici - 80 mŸ kontakt tel. 065/680-909 Tra`im posao wega bolesnika ili Prodajem SKI lift, du`ina u`eta 150 m., tel. 065/721-032; 051/305-266; 065/916-521 051/303-554 i 065/730-328 i do 15 Izdajem poslovni prostor 20 mŸ ~i{}ewe prostorija, stubi{ta i Prodajem "jugo 55# g.p. 1989, tel. 051/319-122 na tel. 051/320-061 u Novoj varo{i, 400 KM ura~una- ostalo, tel. 051/281-101 051/318-780 Prodajem grobnicu tricu u ZAMJENA Prodajem u Mejdanu trosoban to i grijawe, tel. 065/510-230 Potrebni saradnici za prodaju Prodajem tam 75, registrovan, ci- stan 83 mŸ, 3 sprat, 1100 KM/mŸ, Izdajem poslovni prostor kance- uvoznih mebl-{tofova za tapaci- grobqu Perduvi, zvati ujutro jena povoqna, tel. 051/982-183 od 11 popodne do 15,00, tel. Mijewam dvosoban stan u Obi- tel. 051/310-017 larije, zasebna ku}a, sa parkin- rawe namje{taja, po dogovorenim Prodajem "lan~a Y# god. 1997 u li}evu za mawi oko stare bol- Prodajem u Mejdanu garsoweru, gom, ul. Marije Bursa} 8, tel. uslovima, tel. 065/638-472 051/317-719 odli~nom stawu motor 1/1 ben- nice u B.Luci, tel. 065/974-307 30 mŸ, 1. sprat 44.000 + porez na 051/466-635; 213-159 Ovla{}eni sudski tuma~ za Prodajem TA pe} 4 KW 120 KM, zin, tel. 065/565-209 engleski jezik, prevod i ovje- tel. 281-447 Mijewam jednosoban i dvosoban promet i jednosoban 36 mŸ, VIII Izdajem kiosk sa upotrebnom Prodajem "golf GTD# dizel 1993. stan u B.Luci za sli~no ili ku}u sprat, 43.000 + porez na promet, dozvolom. ul. Trive Amelice br. ra dokumenata, povoqno, tel. Nudim rezervoar, zimske gume i u odli~nom stawu, registrovan na Makarskoj rivijeri, tel. tel. 051/310-994 21, tel. 065/490-365 065/583-266 prtqa`nik za kola "reno - 4 TL#. do kraja godine, tel. 065/523-768 Sanke dajem besplatno, tel. 065/974-307 Prodajem u centru dvosoban Izdajem poslovni prostor u cen- Usluge hemijskog dubinskog Kupujem "jugo# do 500 KM, tel. 051/302-151 Mijewam stan i gara`u u vlas- stan 62 mŸ, prizemqe, dozvoqeno tru grada od 30 mŸ, tel. 315-850; ~i{}ewa automobil luks sje- 065/882-511; 314-671 Prodajem u Gradi{ci veliki ni{tvu Sanski Most za stan di{ta, tapaciranog namje{- Prodajem "jugo 45# 89.000, reg- pretvarawe u pos. prostor 1500 065/694-451 pisa}i sto, tel. 051/814-050 ili ku}u u Bawoj Luci, tel. KM/mŸ + porez na promet, tel. Izdajem poslovni prostor 50 mŸ taja tepiha, polirawe automo- istrovan do 08.2005. cijena 1.100 Prodajem polovan zamrzi- KM, tel. 065/988-694 051/313-399 051/310-994 u centru grada 100 m od hotela bila, kvalitetno, povoqno, tel. 065/581-791; 065/641-010 va~ "sandu~ar#, Gorewe 300 l. ci- Prodajem motor "automatik# is- Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ, Prodajem dvosoban stan u Petra "Palas# luksuzno spremqen, bez jena 200 KM, tel. 051/350-185; pravan, zvati poslije 17 ~asova, Tarasa [ev~enka, Nova va- Ra|enovi}a 103.000 KM + porez enterijera, tel. 065/936-987 Dimwa~ar vr{i usluge ~i{}ewe dimwaka pe}i centralnog gri- 051/350-196 tel. 051/314-919 ro{, za ve}i, tel. 051/216-140; na promet, tel. 051/310-017 Povoqno izdajem lokal u Gra- jawa i {amotirawe, tel. 051/313- Prodajem opremu za ro{tiq, tel. Prodajem TAM 75. registrovan, 065/310-057 Prodajem trosoban stan u Bawoj di{ci na prometnoj lokaciji, 477; 065/969-636 065/517-351 cijena povoqna, tel. 051/482-183 Mijewam stan od 70 mŸ u Doboju, Luci, P - 71 mŸ u centru vojne povr{ine 15 mŸ informacije na Povoqno re`emo i vozimo drva, Prodajem ma{inu za pr`ewe Prodajem "nisan- primera# 1993. ulica Cara Du{ana 17, tre}i zgrade od fasade cigle. tel. tel. 065/301-484 tel. 051/207-196; 065/324-114 kafe (skoro nova) sa specijal- 2,0 dizel SLH. cijena po dogov- sprat, sa lo|om i velikim bal- 065/638-472 Posao ~i{}ewe prostorija i nim zatvorenim poklopcem, tel. oru tel; 065/565-209 konom, kao i ve}im podrumom, Prodajem gara`u ispod stambene PRODAJA sli~no ili wegu bolesnika, tel. 0038512859304 Prodajem "ford fijestu 1.6# renoviran, za samo 53.000 - KM + zgrade u Marka Kraqevi}a, tel. 051/281-101 Prodajem pikado, tel. 065/624-626 dizel, 1987 godina, cijena: 2.500,00 porez na promet, a bez kapitalnog 051/466-083; 065/597-700 Povoqno prodajem kafi} u ku}i Dajem ~asove iz engleskog jezi- Prodajem agregat za struju "hon- KM, tel. 065/914-252 Ford orion. 85 god. registro- poreza, 1/1 vlasni{tvo, tel. Prodajem ili mijewam imawe na sprat, Zelengorska 65, Pa- ka 2 ~asa 7 KM i prevod tek- da# od 2 i dje~ija mu{ka koli- kW van do 5.5.2005. povoqno, tel. 065/638-986; 051/381-320 (ku}a, {uma, zemqa) 8 km od Gra- prikovac, tel. 213-781 sta stranica, A4/10 KM. tel. ca po vrlo povoqnoj cijeni, tel. Mijewam dvosoban stan u Novoj di{ke za nekretninu u Gradi{ci 051/281-044 065/938-401 051/315-890; 065/530-861 Prodajem kamion "mercedes 608# varo{i za jednosoban u centru ili Bawoj Luci, tel. 051/811-174 Prodajem lamelu korpu, druk grada, tel. 065/662-478 Prodajem dvosoban stan preko pu- P O S A O dobro o~uvan, povoqno, mo`e i le`aj i vodenu pumpu za opel zamjena za mawi "mercedes# uz do- Mijewam jednosoban stan pod ta Univerziteta, Bawa Luka, tel. R A Z N O askonu 1.600 zadwa vu~a, tel. Star~evicom za isti ili sli- 051/304-279 platu, tel. 051/280-717; 065/575-157 USLUGE 052/333-666 Prodajem dva automobila TAM ~an na drugoj lokaciji, tel. Prodajem trosoban stan u Gra- Prodajem trogodi{wu nepre- Prodajem rashladnu vitrinu ko- i trabant, tel. 200-202 065/613-498 di{ci, 80 mŸ, 4. sprat, klima, cen- Ovla{}eni sudski tuma~ - pre- pe~enu {qivovicu, 43 stepe- ri{tenu samo 5 mjeseci du`ina Prodajem "ford {korpion# Mijewam dvosoban stan na Obi- tralno, kablovska, gara`a, tel. vodilac za wema~ki jezik povo- na, {qiva Savka#, 9KM/1. Tel: # 120 cm ovalno staklo cijena 900 dizel mo`e zamena za mawe auto li}evu, za mawi oko stare bol- 051/814-311; 065/682-319 qno prevodi sve vrste tekstova, 051/211-802 KM, tel. 065/649-064 registrovano, tel. 065/609-939 nice u B.Luci, tel. 065/974-307 Prodajem stan 34 mŸ u novo- tel. 065/491-152 i 051/218-959 Prodajem 4 krila `i~ane ograde Prodajem "smederevac# polovan, Povoqno prodajem nov skuter, za- Mijewam jednosoban i dvosoban gradwi cijena 39.000 KM, tel. [kola engleskog jezika "Studia# du`ine 4 m visine 2 m sve sklop- tel. 469-734 premine 125 kubika, pla}eni i stan za sli~no ili ku}u na Ma- 065/776-950 vr{i upis polaznika za kurseve ivo na jedno krilo za vawski dio Prodajem rashladnu vitrinu, dugu porez i carina, tel. 051/318-376 karskoj rivijeri, tel. 065/974-307 Prodajem nov dvosoban stan, use- engleskog jezika od 24. januara prodavnice cijena 300 KM - ne- 2 m, tel. 463-890 Prodajem GT 4 89. godi{te, reg- Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ qiv u decembru 2004. godine, 54 2005. god. u biblioteci Obili- upotrebqivo, tel. 065/721-032 Prodajem 12 du`nih metara ukras- istrovan do 6 mjeseca , tel. za ve}i, Tarasa [ev~enka, No- mŸ, u centru - objekat 1, lamela 4, }evo, tel. 051/466-993 i 065/604-209 Prodajem ski-lift, du`ine 150 nog zimzelena, tel. 051/354-549 051/458-126; 065/946-351 va varo{, tel. 051/216-140; prvi sprat sa pripadaju}om os- Tra`im posao no}nog ~uvara, tel. m, sajle, nov, slovena~ka proiz- Prodajem troja invalidska koli- Prodajem "ford fijestu 1.3#, komplet opremqena, god. 2001. 065/310-057 tavom, tel. 065/900-282 065/379-682 vodwa cijena: 1200 KM, tel. ca, jedna sa stolicom za , jed- Mijewam stan, gara`u u vlas- Tra`im bilo kakav posao, tel. 065/721-032; 051/319-122 WC tel. 065/510-203 na ru~na, jedna elektri~na, Prodajem "golf 3#, godina ni{tvu Sanski Most za ku}u u 065/379-682 Prodajem pe} na kruto gorivo zra~ni jastuk za sjedewe sve no- P O S L O V N I kreka-veso kao nova, povoqno, proizvodwe 1997, benzinac 1.6 Bawoj Luci, tel. 051/313-399 Kucam sve vrste tekstova (matur- vo, vrlo povoqno tel. 380-822 tel. 051/458-632 petoro vrata, centralna brava, ski, seminarski, diplomski, pri- Prodajem 2 kau~a, vise}u kuhiwu P R O S T O R I Kupujem - polovne `eqezne cije- pre{ao 50.000 kilometara, reg- KUPOVINA premni radovi i sl. 469-747; du`ine 2,5 m, plakar ormar kao vi za gra|evinsku skelu i - ple- istrovan cijena, tel. 13.100 KM, 065/531-239 ameri~ki plakar du`ine 2,5 m, Kupujem jednosoban ili jed- Prodajem sve tekstove sa slove- tenu `i~anu mre`u za ogradu, tel. tel. 065/437-967 IZNAJMQIVAWE dje~iji radni sto (kao ormari}) Prodajem TAM i "trabant# u is- noiposoban stan na podru~ju gra- na~kog i obrnuto, cijena po 051/305-792 Prodaje se betonska grobnica u povoqno, tel. 065/357-622 pravnom stawu, tel. 051/781-202 da - tel. 065/510-746 Izdaje se kancelarijski prostor stranci 5-10 KM, tel. 065/567-485 Povoqno prodajem nov skuter, za- Prodajem "zastavu 128#,1987. go- Kupujem garsoweru ili mawi jed- 55 mŸ u centru B.Luke (Jevrejska Usluge sre|ivawe va{eg psa grobqu "Sveti Marko# ({est mjesta) u Bawa Luci, tel. 051/466- premine 125 kubika, pla}eni i dina proizvodwe, tel. 065/641- nosoban stan, zvati na tel. 24), tel. 065/902-567 {i{awe, kupawe, rezawe nokti- 436; 051/219-214 (zvati od 15 do 22 798 i 065/644-627 porez i carina, tel. 051/318-376 065/591-861 Izdajem 20 mŸ namje{tenog kance- ju itd., tel. 065/646-284 Prodajem pile}e kosti za ku}ne ~asa) Stan u Doboju od 70 mŸ sa duplim larijskog prostora u centru Bawe Kompjuterska obrada tekstova Prodajem u Gradi{ci veliki Prodajem kamion "mercedes pisa}i sto, tel. 051/814-050 qubimce, profesionalnu ma{inu balkonom, lo|om i podrumom, Luke (telefon, klima, grijawe, (seminarski maturski diploms- za prawe su|a, tel. 051/303-127 508#, ispravan u voznom stawu renovirano, u samom centru, u mokri ~vor, ~ajna kuhiwa). tel. ki ugovori i sl. 469-747 Prodajem ugaonu garnituru ugao veoma povoqno, tel. 065/687-960; sa dva kau~a na razvla~ewe zvati Prodajem jedno grobno mjesto u ulici Cara Du{ana, 17. tre}i 065/546-272 Prodajem dvogodi{wu {qivo- grobqu "Sveti Pantelija# tel. 051/306-770 sprat, za samo 53,000 KM + porez Izdajem poslovni prostor u cen- vicu ja~ine 50 stepeni, 8 KM/l, poslije 17 ~asova, tel. 413-336 Prodajem kombi "reno trafik#, Prodajem grobnicu tricu u 051/207-106; zvati iza 20 ~asova. na promet. tel. 065/638-986 i tru grada od 30 mŸ, tel. 315-850; tel. 051/461-639 Prodajem dje~ija kolica, g. p. 86, generalno ura|en istekla grobqu Perduvi, zvati ujuro do registracija, cijena fiksna 1800 051/381-320 065/694-451 Popravqam sve vrste fotoa- fri`ider kombinovani, auto Izdaje se kancelarijski prostor parata - Miki, tel. 065/573-349 11 i popodne od 15 sati, tel. KM, tel. 065/510-766 051/317-719 paktregere, hrastove letve, 250 PRODAJA strogi centar, prizemqe, ekstra Ovla{}eni sudski tuma~ - pre- Sve vrste retrovizora za auto- Prodajem grobno mjesto u grobqu h 745, kancelarijski sto 180 h 90 buse, kamione i kombi vozila, ure|en 71 mŸ sa upotrebnom vodilac za wema~ki jezik povo- cm, tel. 051/461-684 Prodajem stan 87 mŸ, 4. sprat, dozvolom, tel. 065/531-545; qno prevodi sve vrste tekstova, "Sveti Pantelija#, zvati za 20 xipove, te kriva i rezana ogle- sati, tel. 051/207-106 Novo, novo, podno grijawe (is- dala sa ugradwom za putni~ka ko- ima lift, ul. Sime [olaje 065/603-211 tel. 065/491-152 i 051/218-959 pod tepiha, 3 h 2 mŸ), 50 KM ku}na kod bioskopa "Kozara#, tel. Izdajem poslovni prostor 66 mŸ, [kola engleskog jezika "Stu- Prodajem 600 VHS kaseta sa fil- la, farovi za "golf# i "mer- dostava, tel. 065/609-939 cedes# - majstor minuta, tel. 065/684-311 ul. Sime Matavuqa 9, tel. 216-548 dia# vr{i upis polaznika za kur- movima - 400 originala prodajem dj. krevetac, tel. 065/811-058 Kupujem starine - zidne satove, 065/538-048 Prodajem stan 66 mŸ, visoko Izdajem poslovni prostor 60 mŸ seve engleskog jezika od 24. ja- kwige, novac, ordewe, namje{taj, Prodajem "mercedes 124#, 3.000 prizemqe, dva balkona, kod sta- i jednosoban stan, Masarikova 13 nuara 2005. god. u biblioteci Prodajem 4 kg `ice ograde, du`ina 4 m, visine 2 m, sve sklop- sve starije od 80 godina, isplata ccm, dizel 90. godi{te, tel. diona "Naprijed#, tel. 065/684-311 tel. 311-865 Obili}evo, tel. 051/466-993 i odmah tel. 065/510-766 065/513-968 Prodajem stan (dvosoban od 75 mŸ) Izdaje se kancelarijski pros- 065/604-209 ivo na jedno krilo, za vawski dio provodnice, cijena 300 KM novo Vidovita kroz san, {oqu i pasuq u prizemqu u ulici Branka Ra- tor strogi centar, prizemqe Kvalitetno izra|ujem zubne pro- skida crnu magiju, rje{ava mnoge L I ^ N I O G L A S I di~evi} preko puta O[ "Ivo An- ekstra ure|en 71 mŸ sa upotreb- teze, (klasi~ne, visil), krunice tel. 065/721-032 Prodajem {poret na drva oko 2 porodi~ne i poslovne probleme, dri}#, tel. 065/527-034 nom dozvolom, tel. 065/531-545; i mostove (porcelan, akrilat), metra 2 klupe, sobna vrata, Medina, tel. 055/206-715 Izgubqena dokumenta i indeks Prodajem trosoban stan 85 mŸ vi- 065/603-211 tel. 065/636-733 {kolske {estare, tel. 282-826 Loto, doma}i i strani, sistem- na ime Radmila Sokni}. Molimo soko prizemqe u nasequ Sunca, Izdaje se kancelarijski prostor, Usluge sre|ivawa va{eg psa Prodajem album sa 3000 zna~ki, sko igrawe grupe igra~a, tel. po{tenog pronalaza~a da se javi cijena 95.000 KM, tel. 051/310- 55 mŸ, u strogom centru B.Luke {i{awe i kupawe, rezawe nok- album sa 700 po{t. maraka, 2 065/416-723 na tel: 051/465-056. 933; 065/307-741 (Jevrejska 24), tel. 065/902-567 tiju i td. tel. 065/646-284 Prodajem dvosoban stan 63 mŸ II Izdaje lokal na Hani{tu, tel. Zanatlija sa iskustvom obavqao spratu u nasequ Hiseti, ulica 065/936-990 bi poslove, odr`avawe i ~uvawe K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE Radoja Domanovi}a, tel. 051/310- Izdajem poslovni prostor u poslovnih i stambeni objekata, 933; 065/307-741 Lazarevu 3. tel. 065/311-360 tel. 065/355-145 Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima), Prodajem ili mijewam trosoban Izdajem poslovni prostor 21 mŸ Zanatlija sa iskustvom obavqao putem po{te na adresu: Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka stan 84 mŸ za dva mawa ili jedan Bawa Luka, Aleja sv. Save, tel. bi poslove odr`avawa i ~uvawa # mawi uz doplatu, 065/597-636; 051/342-817; 065/623-830 poslovni i stambeni objekata, ili e-mmail adresu: [email protected] 051/460-851; 065/736-323 Izdajem 28 mŸ poslovnog prosto- tel. 065/355-145 Prodajem trosoban stan ul. Vase ra na prvom spratu zgrade Ekva- Profesor matematike dr`i in- Pelagi}a (centar) 2 sprat, tel. tor, tel. 051/306-406; 065/673-357 strukcije osnovcima i sred- Tekst: ...... 051/301-806 Izdajem poslovno kancelarijski wo{kolcima, tel. 051/318-754 Prodajem stan u Doboju od 70 mŸ prostor 78 mŸ ul. kr. Petra II tel. Prodajem {poret "smederevac# - ...... sa duplim balkonom, lo|om, i po- 065/663-288 desni, tel. 065/465-009 drumom, renovirano, u samom cen- Izdajem poslovni prostor 30 mŸ Kucam maturske, diplomske i os- tru, u ulici Cara Du{ana 17, za sve vrste djelatnosti u ulici tale tekstove cijena 0,60 KM po ...... pre}i sprat, za samo 53,000 KM + Nikole Pa{i}a 5 (kod Ekonom- stranici, tel. 065/800-210 porez na promet, tel. 065/638-986; ske {kole), tel. 051/301-689 Projektujemo i gradimo mon- ...... 051/381-320 Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ ta`ne ku}e i vikendice po Prodajem stan 70 mŸ u B.Luci ul. u ulici Veselina Masle{e bb, naruxbi, zima nije prepreka, tel. V. Pelagi}a 1400 KM 1 mŸ, tel. tel. 065/527-758 065/775-533 Telefon: ...... OGLASI 12 - 14. februar 2005.

#GLAS SRPSKE# AD #GLAS SRPSKE# AD BAWA LUKA BAWA LUKA

Datum: 11. februar 2005. Datum: 11. februar 2005. Broj: AD-292/05 Broj: AD-291/05

Na osnovu ~lana 5. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS#, br. U skladu sa ~lanom 5. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik RS#, 20/01) "Glas Srpske# AD objavquje br. 20/01) i ~lana 51. Statuta "Glas Srpske# AD Bawa Luka, Skendera Kulenovi}a 93, objavquje OGLAS ZA JAVNO NADMETAWE JAVNI OGLAS za prikupqawe ponuda za osvjetqavawe filmova, roto plo~a i ostalih grafi~kih usluga za javno nadmetawe za tender nabavka repromaterijala i sirovina

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA 1. Predmet tendera Predmet javnog nadmetawa je prikupqawe ponuda za osvjetqavawe filmova i roto plo~a za period Predmet javnog nadmetawa je prikupqawe ponuda radi ugovarawa nabavke roto papira, roto boja, plo~a do 30. juna 2005. godine i ostale grafi~ke usluge za period 2005. godine za roto ma{inu i goriva za 2005. godinu za potrebe "Glas Srpske# AD Bawa Luka, Skendera Kulen- ovi}a 93. Roto plo~e dimenzija: Ovim naru~ilac poziva sve zainteresovane ponu|a~e da se, podno{ewem zape~a}enih ponuda, prijave 312h512h0.30 - 30.000 komada na oglas. 627h512h0.30 - 1.000 komada Nabavka repromaterijala i sirovina za proizvodni sektor i to: GRUPA A - novinski roto papir 910 t Ostale grafi~ke usluge: GRUPA A1 - novinski roto papir, poboq{ani kvalitet u koli~ini 50 t izrada korica za ~asopise GRUPA B - roto boja crna u koli~ini 6.480 kg obrezivawe novina i drugih proizvoda GRUPA B1 - roto boja {arena u koli~ini 4.800 kg povezivawe ~asopisa i sli~nih proizvoda GRUPA V - Plo~e za roto ma{inu 30.000 komada izrada reklamnog materijala GRUPA V1 - Plo~e za roto ma{inu 1.000 komada GRUPA V2 - Gorivo 25.000 l NAPOMENA: Koli~ine su date okvirno u tenderskoj dokumentaciji i za pojedina~ne poslove. NAPOMENA: Gore navedene koli~ine date su okvirno. 2. PRAVO U^E[]A Pravo u~e{}a imaju sva pravna lica i preduzetnici koji su registrovani za obavqawe djelatnosti 2. Pravo u~estvovawa koja je predmet nadmetawa i koji ispuwavaju uslove prema Zakonu o postupku nabavke robe, usluga i U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i koji su : ustupawa radova. 1. Registrovani za obavqawe djelatnosti kao u predmetu; Ponu|a~ mora dostaviti dokaze: 2. Posjeduju uvjerewe o izmirenim porezima i doprinosima, za 31.12. 2004. godine; rje{ewe o upisu u sudski registar sa svim prilozima 3. Otkupili tendersku dokumentaciju; potvrdu nadle`nog organa o pla}enim porezima i doprinosima sa 30.12.2004 2.1. Kvalifikacije ponu|a~a bilans stawa i uspjeha sa 30.6.2004. Kao dokaz o ispuwavawu uslova za u~e{}e u javnom nadmetawu ponu|a~ treba da dostavi ovjerene fo- potvrdu o pla}enoj tenderskoj dokumentaciji tokopije: popisne liste sredstava i opreme za vr{ewe djelatnosti iz tendera 1. Rje{ewa o upisu u sudski registar sa svim prilozima referenc listu 2. Uvjerewe o izmirenim porezima i doprinosima, za 31.12.2004. godine; 3. Dokaz o izvr{enoj uplati naknade za otkup tenderske dokumentacije 3. SADR@AJ I USLOVI PONUDE 4. Bilans stawa i uspjeha sa 30.6.2004. Ponuda mora da sadr`i: 5. Referenc listu naziv i adresu ponu|a~a 6. Izjava o obezbje|ewu minimalnih tra`enih zaliha repromaterijala rokove sukcesivnog vr{ewa usluge (dinamika) cijena 3. OP[TI KRITERIJUMI ZA PROCJENU PONUDE kvalitet 1. Cijena izjave o tehni~koj opremqenosti, opremi, ure|ajima i sredstvima 2. Kvalitet 3. Uslovi pla}awa 4. ROK DOSTAVQAWA PONUDE 4. Dinamika isporuke Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe i sa naz- nakom "Javno nadmetawe, ne otvaraj#. 4. USLOVI NU\EWA Ponude dostaviti do 22.2.2005. do 12 ~asova na adresu "Glas Srpske# AD Skendera Kulenovi}a 93, Rok isporuke: sukcesivno prema dinamici koju utvrdi naru~ilac Bawa Luka. Mjesto isporuke: fco skladi{te "Glas Srpske# AD Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. Na~in pla}awa: avans Rok pla}awa: odgo|eno pla}awe 5. OTVARAWE PONUDA Cijene robe se dostavqaju sa porezom u konvertibilnim markama ili evrima ukupno po grupama i Otvarawe ponuda obavi}e se u sjedi{tu "Glasa Srpske# AD dana 22.2.2005. u 12.30 ~asova. ukupna cijena ponude za sve grupe. Pismeno ovla{}eni zastupnici ponu|a~a imaju pravo da prisustvuju otvarawu ponuda. Komisija }e obavijestiti sve u~esnike javnog nadmetawa o rezultatima izbora u zakonom predvi|e- 5. UVID U POSTOJE]U DOKUMENTACIJU nom roku. Tender dokumentacija mo`e se preuzeti u Komercijalnoj slu`bi, na adresi datoj ispod, nakon pla}awa nepovratnog iznosa od 100 KM. Uplatu u valuti KM izvr{iti na broj `iro ra~una: 551001-00016019- 6. KRITERIJUMI ODRE\IVAWA NAJPOVOQNIJE PONUDE 84 kod Nove Bawalu~ke banke AD Bawa Luka u korist "Glas Srpske# sa naznakom "PONOVNO kra}i rok (dinamika) JAVNO NADMETAWE GRUPA ______- NE OTVARAJ# kvalitet ni`a cijena vr{ewa usluga Dokumentacija }e na osnovu zahtjeva biti odmah otpremqena po kuriru ili preporu~enom po{tom, referenc lista (iskustvo u dosada{woj praksi) ali u tom slu~aju naru~ilac ne prihvata odgovornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi dokumentacije. tehni~ka opremqenost Potencijalni ponu|a~i mogu dobiti daqa obavje{tewa, te pregledati i preuzeti tendersku doku- mentaciju na adresi datoj ispod. 7. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE Tenderska dokumentacija za davawe ponuda mo`e se podi}i svaki radni dan od 9 do 15 ~asova na Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe i sa naz- adresu: "Glas Srpske# AD Skendera Kulenovi}a 93, 78 000 Bawa Luka. nakom: "PONOVNO JAVNO NADMETAWE GRUPA _____ - NE OTVARAJ# najkasnije do 23.2.2005. Kontakt osoba Dragoqub Bjeqac, telefon: 051/212-263 065/539-739. godine do 12 ~asova na adresu datoj ispod. Za preuzimawe tenderske dokumentacije ponu|a~ je du`an uplatiti nepovratnu naknadu u iznosu od Ponude primqene nakon gore navedenog datuma i vremena ne}e biti prihva}ene i bi}e vra}ene 100 KM na `iro ra~un br. 551001-00016019-84 kod Nove Bawalu~ke banke. neotvorene ponu|a~u. Samo one stranke koje kupe tendersku dokumentaciju mogu podnijeti ponudu.

"GLAS SRPSKE# AD 6. OTVARAWE PONUDA Otvarawe ponuda obavi}e se dana 23.2.2005. godine u 12.30 ~asova u prostorijama "Glas Srpske# AD Bawa Luka, ulica Skendera Kulenovi}a 93. Na osnovu ~lana 28. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik Re- O izboru najpovoqnijeg ponu|a~a svi u~esnici }e biti pismeno obavije{teni u zakonskom roku, a sa publike Srpske#, br. 64/02 - II dio), Uprava "Mehanike# AD iz Dervente objavquje: najpovoqnijim ponu|a~em zakqu~i}e se ugovor. Potencijalni ponu|a~i mogu dobiti daqa obavje{tewa, te pregledati i preuzeti tendersku doku- mentaciju na sqede}oj adresi: MI[QEWE "Glas Srpske# AD Bawa Luka Skendera Kulenovi}a 93 - Komercijalna slu`ba - Tel. ++387 (0)51 212-263; 212-264; mobil. 065/539 739 Uprava banke upoznata je sa sadr`ajem javne ponude za preuzimawe svih redovnih akcija, Faks: ++387 (0)51 212-283 pojedina~ne nominalne vrijednosti od 1 KM, koje daju pravo glasa u "Mehanika# AD, Der- E-mmail:[email protected] venta (u daqem tekstu: emitent), od strane J. W. COMMODITY TRADE LUXEMBURG (u Kontakt osoba: Dragoqub Bjeqac daqem tekstu: ponudilac). "GLAS SRPSKE# AD

Javna ponuda o preuzimawu objavqena je u "Glasu Srpske# dana 31.12.2004. i u "Slu`benom DRU[TVO ZA UPRAVQWJE PRIVATIZACINO INVESTICIONIM FONDOM glasniku Republike Srpske#, broj 115/04 od 31.12.2004. godine. "VB INTER INVEST# AD BAWA LUKA Ponudilac se obavezao da }e kupiti svaku akciju sa pravom glasa pod propisanim uslovi- ma datim u javnoj ponudi po cijeni od 0,20 KM po jednoj akciji. Na osnovu ~lana 20. Pravilnika o metodologiji za utvr|ivawe neto vrijednosti imovine privatizaciong investicionog fonda, Dru{tvo za upravqawe privatizaciono investicionim fondom "VB INTER IN- Uprava daje svoje mi{qewe da je javna ponuda ponudioca u skladu sa odredbama Zakona o VEST# AD Bawa Luka objavquje preuzimawu akcionarskih dru{tava, da je ponu|ena cijena primjerena da su ciqevi ponudio- OBAVJE[TEWE ca i wegove namjere u interesu emitenta, te izra`ava pozitivno mi{qewe o javnoj ponudi o neto vrijednosti sredstava za preuzimawe. Privatizacionog investicionog fonda "VB FOND# AD Bawa Luka U skladu sa ~lanom 12a. Pravilnika o metodologiji za utvr|ivawe neto vrijednosti imovine privati- U skladu s odredbama Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ovo mi{qewe }e biti zaciono investicionog fonda, Centralni registar hartija od vrijednosti - sektor depozitarnih poslo- objavqeno u "Glasu Srpske# i u "Slu`benom glasniku Republike Srpske#. va je izvr{io kona~ni obra~un neto vrijednosti imovine i neto vrijednosti imovine po akciji PIF-a "VB FOND# a.d. Bawa Luka za period juli-decembar 2004. godine, koji sa uporednim pokazateqima za 2003. godinu, iznosi kako slijedi: GRAD BAWA LUKA 2004 2003 CENTAR ZA PRED[KOLSKO Mjesec Neto sredstva Neto sredstva po Neto sredstva Neto sredstva po VASPITAWE I OBRAZOVAWE akciji fonda akciji fonda Broj: 01-63-1/05 Juli 13.147.158,04 8,61 34.621.771,56 22,69 Datum: 11.2.2005. g. Avgust 12.712.465,64 8,33 33.730.262,41 22,10 DOPUNA OGLASA Septembar 12.826.929,13 8,41 31.835.941,41 20,86 Oktobar 12.915.068,71 8,46 30.805.130,49 20,19 "Tenderska dokumentacija# Novembar 12.861.925,64 8,43 30.316.094,03 19,87 "Tenderska dokumentacija se mo`e podi}i na blagajni Centra u vrti}u 'Plavi ~uperak' u Decembar 13.044.963,14 8,55 28.208.313,47 18,48 ul. @ivojina Mi{i}a br. 15 (naseqe Borik) u vremenu od 8 do 14 ~asova. Kona~ni izvje{taji o neto vrijednosti imovine Privatizaciono investicionog fonda "VB FOND# AD Uplata iznosa od 30,00 KM za dokumentaciju mo`e se izvr{iti na blagajni Centra ili na Bawa Luka dostupni su akcionarima u prostorijama Dru{tva za upravqawe PIF-om VB Inter Invest# `iro ra~un br. 555-007-00031855-43 Nova banka AD Bijeqina, filijala Bawa Luka#. AD Bawa Luka, UL. Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a broj 103, u Bawoj Luci. # INTERVJU NIKOLA PEJAKOVI], REDITEQ, GLASA PLUS" GLUMAC, SCENARISTA I MUZI^AR " MNOGIMA JE OBRAZ U NOV^ANIKU

Strana 2. C M C M Y K Y K

PLA]ENE UBICE HARAJU BALKANOM PO CJENOVNIKU SMRTI Pla}eni ubica je naj~e{}e ~ovek izme|u 25 i 40 godina, kao veoma mlad bio je u ratu i od svih zanata nau~io jedino da ubija Strana 4. TELEVIZIJSKI ANGA@MAN QUBINKA ]ORI]A TARZAN IZ DERVENTE

Ne znam kako da prona|em Xejn jer moja Nada ne pomi{qa da je glumi. Na pripremama na Ukrini ve} sam ubio krokodila Strana 5.

SA NEKADA[WIM "NAJSRE]NIJIM JUGOSLOVENOM" ^A[U MEDA JO[ NIKO NE POPI...

C M C M Y K Do rata je Rajko Lojpur Y K osvojio ~ak 2.022 nagrade u igrama na sre}u. Onda je do{ao rat, logor Dreteq, izbjegli{tvo, bolest Strana 7. U POSJETI OSNOVNOJ [KOLI U DOWEM @ABARU [KOLA KAO

(Snimio Milenko [UKALO) PORODICA Haj' napoqe momak ko je/ tamo veje krupan sneg/ vidi{ onde navejo je/ ~itav Veliku pomo} u opremawu bedem, ~itav breg./ A {ta mo`e zima meni, {ta mi mo`e, {ta mi sme?/ Nek mi {kole pru`ila op{tina nosi} pocrveni, eto to je, to je sve! Dakle, sje}a li se ko jo{ ~ika Jove Zmaja, ili Dowi @abar, koja smo se svi prepustili mrzovoqi izazvanoj februarskim minusima, hladnim je pomogla i u nabavci radijatorima i povremenim iskakawem struje. Da smo se smrzavali - jesmo. Ali, ugqa i drva da smo malodu{ni, nema dileme. Uostalom, pogledajte ove male {kolarce sa Strane 8. i 9. na{e fotografije: samo im je nosi} pocrvenio. Zima, zima, e pa {ta je INTERVJU 12 - 14. februar 2005 2 . NIKOLA PEJAKOVI], GLUMAC I POZORI[NI RE@ISER MNOGIMA JE OBRAZ U NOV^ANIKU

~e{}e. "Komuna# je objavila disk Gola umjetnost, sama, bez Boga, Na{em narodu su najve}u {tetu nanijeli konvertiti, "Normalni qudi# a trenutno me ~e- po mom uvjerewu, nije umjetnost, ne- CRNI GRUJA preleta~i iz komunista u nacionaliste, koji ne znaju ka jedan posao u Sloveniji, muzika go nadmena, uzaludna djelatnost, jad- - Mislim da je "Crni Gruja# za jedan kratki film. na i bezvrijedna. Prije ro|ewa, da jedna lo{a serija. Ni{ta ne vaqa, ni{ta ni o sebi ni o narodu kome pripadaju. Politi~ari Budu}i da ste i scenarista, do- me je neko pitao da li ho}e{ talen- ali imala je nekih svojih svijetlih kle dose`e Va{a literarna am- te ili ho}e{ da bude{ bez wih, da trenutaka. Drugi dio je prava kata- C M su uglavnom komi~ni, ali jo{ vi{e tragi~ni po svoj ?bicija? ima{ samo `ivot i molitvu, ja bih strofa. C M Y K Y K narod. Kulturna elita u Bawoj Luci ima sve oblike - Nemam jo{ uvijek snagu da se izabrao ovo drugo, a ne talente. Bawoj Luci tra`im mir. Tra`im bavim kwi`evno{}u. Mislim da sam Jer, na kraju kad se sve skupi ta- prijateqe sa kojima }u da pokrenem provincijalne, zatvorene, u~aurene, nedovoqno jo{ uvijek "tanak# za to. Za sada lenti su korisni samo ako ih isko- neke procese. ostajem u vodama primijewenog kwi- risti{ na tom putu prema Bogu. Ali Koji su informisane i nedovoqno samokriti~ne grupe. `evnog rada, dramaturgije, scenari- ako ih koristi{ kao sredstvo za za- Vam ja... Primijewena poezija koju kori- radu, kao sredstvo za zabavqawe qu- ?planovi? Ali i Beograd se ~esto pona{a provincijski stim prave}i muziku, previ{e je la- di, ~ak za sabla`wavawe qudi, to je - Postoji dug prema ovom gradu, gana da se {tampa. talenat koji nema svoje ishodi{te ad sam bio mla|i mislio sam pogre{ne, ambicije po~nu da rade su ~iste umjetnosti, bez posrednika, prema zavi~aju. E, taj dug `elim da od- Ja i nemam neku ambiciju da to i svoj ciq. \avoqa rabota. Ja to do- radim. Poku{avam da pomognem, ko- da je dobro baviti se raznim neki posao za koji nisu. bez provodnika. Postoji samo ruka uradim, tako da i ako ostanem pri- bro znam, bio sam majstor za sabla- Kstvarima, da je to neka vrijed- i mozak, instrument i mozak, plat- liko mogu, da uradim ono {to je do mijeweni pisar~i} `wavawe, i ako i{ta znam, znam da mene. I to ne vidim kao humanitar- nost sama po sebi, ali s godinama KULTURA no i ruka... nema posrednika. ne}u to sma- tamo, me|u demonima, u Carstvu lu- shvatam da mi razu|enost smeta. Mo- Na filmu, u pozori{tu, imate ni ~in, nego qudsku obavezu. Ne bih Za svaki posao, da bi tekao trati nekom kavog, nema istine, samo strasti vi- da govorim o stawu u kulturi, u kul- `da bi to u doba renesanse i funk- uspje{no treba da postoji sistem. cijeli sistem, qude, postoji mogu}- tragi~nom tlaju qudima. Ta umjetnost koja se cionisalo... U ovom na{em vremenu nost da se ideja izvitoperi, promi- turnim institucijama, jer bi se ovaj Kulturna pozicija Republike Srp- situacijom. hrani strastima i pohotom, plitka intervju pretvorio u jednu stra{nu qudi `ele da vas utjeraju u torove, ske ili BiH ne mo`e biti jaka ako jeni... Na kraju je i neobi~no glupava. da se bavite samo jednim poslom, ne nema sistemskih zakona. Ovdje, ge- Je li Va{ muzi~ki materijal optu`uju}u tiradu, nego ho}u da ka- krajeva, Je li onda `em da postoji moja potreba da ne{to bi li vas lak{e shvatili, klasifi- neralno, nema vizionara, qudi ko- "Mama, nemoj plakati# au- mislim i talenat kovali, kontrolisali. Ipak, ozbi- ji su kao Ko~i}, bili spremni da ?tobiografsko djelo? uradim, postoje mladi qudi kojima da se ~o- ?obaveza? to treba, a ja sam tu negdje, izme|u, qan posao zahtijeva puno radno vri- `ivot daju za sopstveni narod. Mi - To je, preciznije, moje prvo vjek pisawu - Sigurno. Talenat je kao brzo jeme, ~itavog ~ovjeka i tek tada se odavno nemamo Ko~i}a i to je na- djelo, istina, plod mog vi{egodi- spreman da poku{am. To je moj ciq. {a tragedija. Nemamo ni Du~i}a. ne mo`e ni auto koje juri trista na sat pa kad Otkad ste ovdje je li se pove- ra|a ozbiqnost i majstorstvo. Zato {weg rada i iskustva. Ra- nau~i- sjedne{ u wega nema{ ba{ uvijek mi je `ao {to nisam ostao u jednom Nemamo ni [anti}a. dim i drugi CD koji je }ao ili umawio A koga imamo? Sjetite se ko- kontrolu nad wim, kao ni nad sop- ?optimizam? fahu jer bi mo`da bio smireniji i su{tinski druga~i- ga imamo? Politi~are i wihove stvenim `ivotom. Talentovan ~o- - Ve} sam do{ao sa dovoqno pe- ne bi plivao u ovom mom kreativnom sluge. ^inovnike... Pa, zar neko od ji. Mo`da i imaju vjek lako ulazi u alkohol, drogu, sa- haosu. dodirnih ta~aka, simizma i sa dovoqno voqe da ne wih misli da }e istorija pamtiti moubistvo, ludilo... Talenat ~esto reagujem na spoqne uticaje. Nisam Ovo u razgovoru za "Glas Srp- wihova imena? Da }e oni zamije- ali ovaj materijal razara iznutra. ske# ka`e glumac, re`iser, scenari- je mnogo smireni- ovdje da ispravqam krive Drine ne- niti nekog u ~itankama? Ako te darove uspije{ neka- go da okupim istomi{qenike, bra- sta i muzi~ar Nikola Pejakovi}, Narod koji ne ula`e u kultu- ko da skupi{ i okrene{ prema {iroj publici poznat ponajvi{e po }u po duhu. ru je kratkovid narod. Nama se za- Bogu, onda se talenat oplemeni Da li ste u Bawoj Luci nekim veoma uspje{nim filmskim palio Hilandar... Te`i udarac ni- i vrati ti se kao nepresu- ulogama. Ro|en je u Bawoj Luci 1966. je mogao da nas stigne. [ta jo{ tre- od nekog dobili {na snaga. ?podr{ku godine gdje je zavr{io gimnaziju, ba da se desi, pa da se qudi osvije- U Beogradu ste se iz- likovni smjer, poslije ~ega se oti- ste? Sve ovo oko nas li~i na: Selo - Imam podr{ku "Oskar fil- borili za svoje mje- ma# i Vlade. Ali ne one Vlade ve} snuo u Beograd. Sada je ponovo u Ba- gori a baba se ~e{qa... ?sto. Sada ste u Bawoj woj Luci, gdje smo i razgovarali s Vlade Qevara. Ima jo{ nekoliko Luci. Mo`ete li upore- qudi koju su tu, spremni da pomog- wim. Li~no nikoga nisam molio da diti ova dva, da ka`emo, Jeste li se kona~no glumim, ve} su mi qudi to nudili. nu. I to je to. Dovoqno. kulturna centra? Da li se neko, mo`da boji da opredijelili na koju }ete Duboko cijenim qude koji su talen- - Razlika izme|u Bawe ?stranu? tovani na vi{e frontova, ali kod }ete mu ugroziti Luke i Beograda je ogromna, ?poziciju? - Mislim da se ne}u ni opredi- nas je puno vi{e slu~ajeva da se qu- ali i za~u|uju}e mala, pone- - Ne znam koji su motivi, ali jeliti. Kad budem morao re}i neko- di iz neke ambicije, iz nekog lo{eg kad. Predvidqivo je pona- me ~ime sam se u `ivotu zapravo ba- motiva, opredjequju da rade ono za situacija je takva da ne o~ekujem {awe kulturne elite u Be- ni~iju pomo}. Mislim da oni ne- vio, mora}u prona}i neko zanimawe {to nisu. I onda, sa zastra{uju}om ogradu i u Bawoj Luci. Pla- koje sve ovo ~ime se bavim objedi- sigurno{}u, lako}om podlaca, ula- maju strah za poziciju, jer su oni {im se da grad Bawa Luka ionako svoj obraz stavili u nov~a- wuje. Zaista ne mogu da se odlu~im, ze u situacije kojima nisu dorasli. mora poraditi na svom iden- jo{ mi je u glavi veliki haos i ni- To se najboqe vidi u politici ili nik i kao takvi, znaju, osje}aju da titetu. Ovdje kulturna eli- ih, iz pristojnosti, ne}u dirati a sam ba{ siguran kuda idem i na {ta me|u raznim direktorima, upravni- ta ima sve oblike provinci- }e sve da iza|e. Nemam precizan stav cima koji na polo`aj dolaze poli- da oni, bez obraza i ~asti, mogu da jalne, zatvorene, u~aurene, urade razne ru`ne stvari. Sprem- o sebi i o svom `ivotu. ti~kom odlukom. nedovoqno informisane i Ipak, svugdje ste primije}eni, Skorojevi}ka, malogra|anska ji, nema psovki, nema razvratnosti, ni su na podle, zakulisne igre, tu ti - to ima{ ili nema{, kao i hu- nedovoqno samokriti~ne grupe. su majstori, tako i `ive, la`ima prona{li ste u svemu tome se- osobina je da se bavi{ onim poslom svih tih mladala~kih sokova koji su mor. S druge strane, kulturna elita u ?be. koji ne zna{ da radi{. Takvi smo ka- bili na prvoj plo~i. I sam wen rad- hrane svoje familije, djecu {aqu na Da niste mo`da Beogradu ima sve osobine nadmene, - Dosta stvari sam radio a da se kvi smo, ali cijeli ovaj na{ Balkan ni naziv "U Luci# govori o mojoj po- {kole, kupuju nekretnine, zapo- previ{e isforsirane, umi{qene grupe. Pro- {qavaju rodbinu, sve na la`, pre- i to i ne zna. Recimo, bilo je slu- je takav. Nije to na{ izum. trebi da se smirim i progovorim ne- ?samokriti~ni? vincija nije broj stanovnika nego sta- ~ajeva da re`iram predstavu, a da [iroj publici je mawe kim drugim jezikom. varu i bezobrazluk. Nekom rat, ne- - U kontekstu neke op{te, sve- we duha i u tom pogledu i Beograd se kom brat. me i ne pomenu u afi{i. poznato da se bavite i ^lan ste i mirske, etike nisam samokriti~an. ~esto pona{a provincijski. Jeste li vi{e ?muzikom? jednog internacionalnog Da ste u Parizu ili Los An- Ako gledate ovo smrdqivo doba i glumac - Muzika je najiskreniji dio me- ?udru`ewa gitarista? |elesu, da li bi Vam, takvom razne kvazipisce i samozvane inte- ?kakav ste, bilo lak{e? ?ili re`iser? ne. Moram da priznam, kad god ne{to - To je jedna mala organizacija AN\ELI lektualce i wihove kwige, mo`da - Glumac nisam, sebe ne do`i- napravim, neku muziku, ako i{ta hendikepiranih muzi~ara. Ja sam ro- - "Mi nismo an|eli (2)# je je- - Devedesetih sam napisao pje- moja kwiga ne bi bila vi{ak. Qudi smicu "Haqinica boje lila#. To je vqavam kao glumca. Znam da prepo- vrijedi, ona nije do{la od mene, ne- |en sa ~etiri prsta, na desnoj ruci imaju razne motive. Moj nije da bu- dan odli~an film. Mislim da je znam talentovane i dobre glumce, i go se tu pojavila kao bo`iji dar, ne- nemam malog prsta, a igrom slu~aja Sr|an Dragojevi} napravio zaista narodwak koji je i u Bawoj Luci, na dem uspje{an, da me qudi prime u dobar film, ali se nadam da }e on radiju i u mnogim kafi}ima slu{an sasvim sigurno znam da to ja nisam. neke kru`oke, kwi`evne krugove i Ja sam natur{~ik koji zna da se sna- u dogledno vrijeme oprobati u ne- milion puta. Da sam tu pjesmu napi- udru`ewa. kim ozbiqnijim, li~nijim, stvari- sao u bilo kojoj zapadnoj zemqi, bio |e u odre|enoj situaciji i da bude Qudi s kojima se dru`im i ko- malo, ili malo vi{e simpati~an, ma. Ovo nije wegov krajwi umjet- bih milioner. je sam imao ~ast da upoznam su dokaz ni~ki domet i ovakve filmove on Ne vapim ja za milionima, nego ali gluma je jedan ozbiqan posao ko- da ipak ne{to mogu uraditi. Nemam radi lijevom rukom. Wega tek ~e- ji zahtijeva ~itavog ~ovjeka, preda- ho}u da ka`em da bih bio egzisten- potrebu da pi{em da bih se mogao na- ka posao i nadam se da }emo sara- cijalno obezbije|en i mogao bih ne- nost poslu, zahtijeva jedan drugi od- zvati piscem, ne pravim muziku da |ivati... nos... Jednostavno, ne idem ku}i kao smetano da radim i ulo`im te pare se zovem muzi~ar. Ja tu potvrdu do- u neke mlade qude, pametne i talen- glumac, ne ustajem ujutru kao glu- bijam od qudi iz tog posla i to mi To stawe nije izmi{qotina ovog mac, ne gledam svijet tim nao~ari- tovane. je dovoqno. vremena, nego poznato i od ranije, ta- Imate li obja{wewe za{to ma. Da li Vam likovno obrazovawe ko da pravila po kojima se igra ov- Ja sam rediteq. Svaki ~ovjek je nam tako lo{e ide na svim po- koje ste stekli poma`e u krea- dje i tamo su jasna, pa ko `eli da se ?qima, pa i u kulturi? u `ivotu ina~e rediteq, odnosno, ?ciji filmskih uloga i re`ira- igra mo`e. Ja imam neka svoja pravi- - Zamislite "^elzi# i zamisli- neka vrsta organizatora. Prosto, wu? Slikate li danas? la pona{awa. Ne smatram se nekim princip na kojem funkcioni{e `i- te da Roman Abramovi~ prvi tim - Apsolutno mi poma`e. Ja kulturnim radnikom, kandidatom za stavi na klupu jer mu se ne svi|a vot, vrlo ~esto se poklapa sa redi- igrom slu~aja nisam upisao Likov- neke funkcije i kulturne pozicije u teqskim zanatom. Neophodno je da frizura desnog beka i dovede, re- nu akademiju. Razlog je taj {to sam ovom ili onom gradu. To je ipak na- cimo, "^ukari~ki-Stankom#. To kod na prijemnom za re`iju u Beogradu mijeweno onim qudima koji imaju vi- nas rade, u svim strukturama, na svim KAFANA bio ve} u{ao u u`i krug, a u tom {ak vremena a mawak svega ostalog, poqima, svakodnevno. Negativna se- C M Kafane na ovim na{im pro- trenutku u Sarajevu je po~iwao pri- nude}i svoje usluge nekim qudima, lekcija nam je ostala od komunizma C M Y K storima imaju neku ulogu institu- jemni za Likovnu akademiju. partijama, zala`u}i svoju li~nu slo- i jo{ je nismo odbacili. Y K cija. Bilo je neophodno posje}iva- Slikarstvo je jedna u`asno bodu i nezavisnost, tra`e neku kom- ^ini se da u politici iskqu- ti ih da bi ~ovjek upoznao neke qud- ozbiqna stvar, tra`i kompletnog penzaciju od dru{tva i tako dolaze ~ivo pronalazite likove koje ske veli~ine. Moja sre}a je ta {to ~ovjeka, svih dvadeset i ~etiri ~a- na neki polo`aj. ?treba ismijavati. Jeste li u sam bio u kontaktu s nekim velikim sa. Znao sam to i onog trenutka ka- Meni to ne treba, ja sam odavno toj oblasti izabrali stranu? qudima, od wih dosta pametnih {to {to je van mene. Mislim ~ak kada sam bio u Americi do{ao sam da sam upisao FDU, ostavio sam ~et- ozna~en i moj polo`aj je samo moj, stvari ~uo, pone{to i nau~io. Na- da je sve {to u su{tini vrijedi van u dodir sa tim qudima i tako po- ku i olovku i ni{ta na tom planu ni- niko ne mo`e da me zamijeni i da do- - Nisam politi~ki aktivan, ali `alost, mnoge majstore kafana po- na{e kontrole. Bar moje iskustvo je stao wihov ~lan. sam daqe radio. Dakle, nemam svoj |e na moje mjesto. ako ve} moram da ka`em ne{to odre- put Paje Vuisi}a, Zokija Radmi- takvo. Ima li Vas u {tafelaj, nemam obi~aj da crtkam... Jeste li u Bawu Luku do{li |eno, onda }u re}i da je moja politi~- lovi}a, Mihiza i drugih nisam imao Onaj ko misli da on stvara ne- filmskoj Znam da je slikawe borba na `ivot slu~ajno ili ka baza u nekom demokratsko-nacio- sre}u upoznati jer su oti{li pri- {to, da je talenat wegov, da je zaslu- ?muzici? nalnom korpusu. Nacionalizam shva- i smrt, biti slikar je jedna opasna ?s namjerom? je nego {to sam do{ao u Beograd `an za ovo ili ono, taj je u dubokoj - Radio sam muziku za film tam kao sposobnost da se kroz kriti- ili nekako tih prvih godina dok `ivotna odluka. - Do{ao sam da se suo~im sa svo- zabludi. Pogledajte velike svjetske Smeta li jim gradom i sa svojom sudbinom. Ni- ku svog naroda, kroz te{ku, `estoku nisam jo{ upoznao sredinu. Mnogo pokrete, velike svjetske ideje koje kritiku naciona kojem pripadate, ne mi je `ao {to se nisam bar malo za Vam jedna provincija ne trpi uspje{ne su se temeqile na ~ovje~ijim snaga- POTKUSURIVAWE ?svestranost? qude i radi na tome da ~ovjeka stavi padaju}i u sentiment, obra~unate sa wih zaka~io. ma, preziru}i, u isto vrijeme Boga Brine li Vas {to nas - Hristos je rekao: "Blago tamo gdje mu je i mjesto. To je mo`da onim lo{im u svome narodu a da pri Vrijeme se mijewa, a s wim i tom, opet, ostanete svim svojim bi}em obi~aji. Pomalo se taj kafanski i wegovu dobrotu i mo}. Komuni- ne}e u "evropske onima siroma{nima duhom#. Ja dobro i tako otprilike i treba da se zam, plemenita ideja, pobila je vi- ?integracije#? dio tog naroda. na~in dru`ewa gubi, ali jedan krug sam se vi{e puta dobro zami- pona{a, jer zamislite da qudi dola- qudi to i daqe odr`ava. Moram {e qudi nego bilo kakav rat ili - To su takve budala{tine da ja o tome slio nad tom re~enicom. Mi- ze iz velikih gradova u provincije i Ne znam da li sam bio jasan... priznati da mi je doktor zabranio nepogoda. U Rusiji, za vrijeme Sta- nemam vremena ni da razmi{qam. To s na- slim da bavqewe kreativnim da po~nu na sve strane sebe da se pro- Na{em narodu su najve}u {tetu na- da pijem tako da vi{e ne idem u ka- qina, oni su svaki dan imali cuna- ma nema ama ba{ nikakve veze. Mi }emo poslom ako nije okrenuto ka movi{u, da maltretiraju qude koji tu nijeli konvertiti, preleta~i iz fane. mi... Staqin je svaki dan ubijao naj- uvijek biti wihova moneta za potkusuriva- Bogu i ako nije pro`eto bogo- `ive na neki svoj na~in. komunista u nacionaliste i takvi boqe, najpo{tenije, najumnije... we, prostor za neku wihovu zajebanciju i ugodno{}u, nema vrijednost. To Provincija se na taj na~in bra- obi~no ne znaju ni{ta ni o sebi ni zna kako da organizuje qude, stvari, Kad ~ujete rije~ obra~une. Kada oni odlu~e tada }e nas uze- je moj kona~ni zakqu~ak. ni od nadmenih povratnika koji bi o narodu kome pripadaju. Politi- ti, a ne kada mi to ho}emo da se desi. emocije, postupke, ideje, ciqeve, da gitara, na {to vas Ja sam svoju karijeru po~eo da sole pamet, umi{qenih gubitni- ~ari su uglavnom komi~ni, ali jo{ ih stavi u jedan odnos i poka`e {ta ?asocira? Ta pri~a nam je bez veze nametnuta. Mi vi{e tragi~ni po svoj narod. Isti- treba da stvari postavqamo onakve kakve kao nevjernik, kao ateista. I ka, la`ova i [}epana Malih. Ja tu misli i {ta `eli. - Gitara je moj osnovni instru- kao takav jedno vrijeme stva- provincijsku samoodbranu vidim na, narod ima vlast kakvu zaslu`u- Jednom ste kritikovali ovu na- ment. Sviram od sedme godine i od nama trebaju, da se popravqamo radi nas, a je, ali na{ narod je previ{e pro- ne radi wih, pa ako im se svidimo, tu smo. rao. Kasnije sam shvatio, uz Bo- kao jedan prirodan proces. To ne {u situaciju da se svako sva~im tada je nisam ispustio iz ruku. Jed- Oni se nama nikad ne}e svidjeti, u to sam `iju pomo}, da bavqewe umjet- zna~i da je to u redu ali ne vidim patio da bi mogao racionalno da ?bavi, a ponajmawe onim {to naj- nostavno, to je moja potreba. Zato i siguran. Mislim na wihovu politiku, a ne no{}u ima svrhu samo ako je da je `abokre~ina problem. Za ba- razmi{qa. Strah i konfuzija u na- boqe zna. mnogi qudi muziku tuma~e kao moj na obi~an svijet. Qudi su svuda isti... upereno ka rje{avawu proble- ru, `abokre~ina je prirodno stawe. rodu su preveliki da bi mogao de- - Ja tu nisam kritikovao logi- najiskreniji izraz, a i ja tako osje- ma izme|u qudi i Boga. Sve Me|utim, neprirodno je da ja mokratski da razmi{qa pa da ka- ~an prelazak iz posla u posao, pre- }am. Kad god sklopim nekoliko to- "Normalni qudi#. Ina~e, primije- ostalo je mla}ewe prazne slame. Mo- pristanem da budem dio ne~ega ~e- `e, evo ovi su pametni i wih ho}u. lazak ~iji je razlog unutra{wa po- nova, oni toliko li~e na mene, to- wena muzika, tj. pozori{na i film- `e da bude umjetnost radi umjetnosti, ga nisam nikad bio. Niti sam bio Strah diktira politi~ke odluke. treba, nego sam kritikovao obi~aj liko odra`avaju moje stawe, misli, ska muzika me jako interesuju i to umjetnost radi zabavqawa qudi, ali dio nekog provincijskog prosjeka da qudi iz vi{ka li~ne, bolesne, potrebe... Muzika, kao i slikarstvo, }u, nadam se, da radim malo vi{e i kao takva ona ne mo`e da opstane. niti kvazielite. Dakle, ja ovdje u ¥ Borislav MAKSIMOVI] 12 - 14. februar 2005. TEMA 3 LI^NI STAV BOSANSKOHERCEGOVA^KA BESPU]A (2) Beriz Belki}: Za{to je bankro- PROIZVODWA MR@WE tirala BiH

kwizi Muhameda Halibego- nagnutih te- vi}a "Mama, moram im gla- BiH podsje}a na ku}u koja se gradi na `ivom pijesku. meqa puko- Uvu dati# na 37. strani stoji Ili sa temeqima prema vani blago nagnutim, kosim tine ru{e "U nekim jedinicama JNA regruti ku}u, prije su `igosani, prisilno obiqe`a- i plitkim. Kako gradwa odmi~e, tako ku}a vi{e tone nego joj se C M vani trajnom oznakom JNA na mi- stavi krov. C M Y K {i}ima lijeve ruke#. Na fotogra- Kwiga bi trebalo da bude raz- lo{evi}em, a Vasiqevi} Daninog Buxet je jo{ br`e rastao. Za bu- Problemi su Y K fiji je prikazan vojnik sa isteto- govor sa budu}im generacijama. Za mu`a Vuka Dra{kovi}a. Va`no je xet u 2005. godini BiH treba da iz- ogromni i vi- viranim "JNA#. [ta drugo re}i svakodnevno suzbijawe istine, ko- odr`avati tenziju, mr`wu prema dvoji 60 odsto bruto nacionalnog {estruki, ti~u nego - monstruozno, prizemno. ja neminovno izbija, zadu`eni su "~etnicima#, {to }e re}i Srbima. dohotka. Ku}a po~ela da se uru{ava. se svih koji su Dobro je poznato da su brojni javni mediji. Skoro da nema Srbi- Jedino nisu ~etnici oni poput Beriz Belki} u pomenutom uticajni fakto- vojnici imali istetovirano JNA, na da je na nivou BiH, kandidovan Mirka Pejanovi}a, Tatjane Quji}- broju "Slobodne Bosne# ka`e "Dr- ri u BiH. Ako ili ne{to sli~no. Ko zna pod ko- za bilo koju funkciju, a da ga me- Mijatovi} i inih, koji ka`u da su `ava je bankrotirala, ali vam to `ele dobro BiH, jim je uslovima doti~ni Nijaz iz- diji u Federaciji BiH nisu dove- porijeklom Srbi ali se tako ne niko slu`beno ne}e potvrditi#. drugim narodima, a javio da mu je znak silom istetovi- li pod sumwu, kompromitovali. Sr- osje}aju. A ipak bi da u ime Srba Nikola [piri} u tom kontekstu i sebi, muslimani bi ran, ako je uop{te izjavio. bi koji su bili ili su na nekoj budu u vlasti. ka`e "Nacionalisti se lako dogo- se morali ozbiqno U napadu na kolonu komande funkciji predmet su stalnih me- Mnogi u~estvuju u stvarawu ha- vore#. Ne misli na muslimanske preispitati. Druge vojne oblasti 3. maja 1992. dijskih napada. labuke, smi{qaju povode i teme, stranke, ve} na SDA, HDZ i SDS. Zbog godine, prema podacima Dokumen- "Slobodna Bosna# od 13. janu- izmi{qaju podatke. Sve za ostva- ^udno. Kao da ne zna da je takvo po- tacionog centra Republike Srp- rewe strategijskog ciqa - BiH bez stawe proizvod samo jednog naci- ske, ubijena su 33 vojnika i starje- ODGOVORNOST entiteta, odnosno BiH bez Repu- onalizma. {ine. Zijad Rujanac u kwizi "Op- blike Srpske. Teza o "zlo~ina~koj Laici su znali da }e pove}a- sjednuti grad# ka`e da je ubijen sa- Srpska odgovornost za zbiva- tvorevini# najefikasnije je sred- wem administracije do}i do rasta mo po jedan vojnik i starje{ina. wima u BiH nije mala. Napro- stvo za postizawe ciqa. Jer, kako buxeta, ali niko nije postavqao to Muhamed Halibegovi} na stra- tiv. Iz vladaju}ih srpskih struk- i za{to je ukinuti ako nije zlo~i- pitawe. Jasno je i {ta }e biti - ni 184. svoje kwige ka`e da je, 2. ma- tura u Republici Srpskoj i na na~ka tvorevina? Kako Srbe pod- bankrot BiH spre~ava}e se drugom ja 1992, u navodnom poku{aju JNA nivou BiH poslije Dejtona mno- jarmiti ako im se ne nametne odi- fazom centralizacije - ukidawem da izvr{i dr`avni udar u BiH, gi }e do}i pod udar odgovornosti. jum zlo~inaca? entitetskih, a ne institucija BiH. ubijeno 28 pripadnika JNA. Srpski Pogotovo ako se tendencija zbi- Mnogo je na tom planu i ura|e- Igre bez granica. i muslimanski podaci su pribli- vawa u BiH ne promijeni. Sud no, mnoge nadle`nosti entiteta Modulisawe "po`eqne# musli- `ni. Tu je kqu~ manipulacije. Dr- potomaka i sud istorije ~eka sve. ve} su prenesene na nivo BiH. For- manske svijesti, bar do sada, funk- dr{ke muslimanskoj politici i tizovawe Wego{a u {kolskim pro- `avni udar je izmi{qen da bi se za- Pojedinci }e iza}i i pred mirano je niz novih institucija, cioni{e. BiH podsje}a na ku}u ko- me|unarodna zajednica }e morati gramima... maskirao zlo~in nad kolonom ko- sud vlastite savjeti, a svi, ako broj zaposlenih u wima je vi{e od ja se gradi na `ivom pijesku. Ili da se zapita {ta se zbiva sa bosan- Neprihvatqivo da se promjene mande Druge vojne oblasti, pri do- postoji, pred sud Svevi{weg. Po stoodstotno pove}an u odnosu na sa temeqima prema vani blago nag- skohercegova~kom ku}om. Mo}ni prihvataju tajnim i neovla{}enim govorenom povla~ewu. narod najpovoqnija varijanta je potrebe Dejtonom predvi|enih in- nutim, kosim i plitkim. Po odmi- iz me|unarodne zajednice, nadati potpisima. Neoprostiva je gre{ka Vrijedi spomenuti dvije po da kqu~ni iza|u pred sudove Re- stitucija. cawu gradwe ku}a tone. Ili zbog se, uze}e u obzir da danas imaju prihvatati centralizaciju BiH bez svrsi istovjetne manipulacije Xe- publike Srpske. Biti protiv da ogromne probleme, vode koalicio- obja{wewa kuda to vodi. Recimo, da vada Pa{i}a u kwizi "Zemqa iz- se za zlo~in odgovara nije nor- ni rat, ba{ sa onima koje su tako- BiH centralizovana sa motivom i me|u Istoka i Zapada - Tuzla#. I malno. [TA BI SA SRBIMA? re}i proizveli i bezrezervno po- logikom muslimanske politike ne- on pomiwe zlo~in nad kolonom magali. }e biti BiH stvorena od sva tri na- ^udno, ali je Muhamed Halil- odsto teritorije. Propado{e li JNA koja se 15. maja 1992. povla~i- ara ove godine, u ~lanku o navod- Svojom jednostrano{}u mo}ni roda, ve} BiH kao rezultat musli- la. Ali, tvrdi da ciq nije bio po- begovi} za moto kwige uzeo, Sura ti Srba u zemqu ili ih neko pro- su omogu}ili i podstakli zlo u BiH manske borbe. nom boravku Ratka Mladi}a u Cr- pet Al-Ma'ida (Trpeza) Ajet 32', tjera? Koliko ih je prethodno ubi- vla~ewe iz Tuzle, ve} da Tuzlu za- noj Rijeci, poimeni~no spomiwe i imaju motiv da odgovornost za to Aktuelno stawe uslovqava od- uzme iznutra. iz Kur'ana s prevodom "...ako ne- jeno i mu~eno, da bi ba{ sve pro- prebace na drugog. Ali, onima koji govornost za vlastitu rije~ i vi{e od dvadeset Srba, biv{ih i ko ubije nekoga koji nije ubio ni- tjerali? Za{to se ni do danas ne Manipulacija sem pravdawa sada{wih funkcionera, koje ve- u BiH treba da `ive korisna je sa- ozbiqno shvatawe rije~i drugih. zlo~ina ima i druge svrhe. Musli- koga ili onoga koji na zemqi ne- vra}aju? mo istina. Mjesta za zablude i naivnost nema. zuje za to. Prava im je poslastica red ne ~ini - kao da je sve qude po- Neki }e se prisjetiti da u manska politika se neminovno su- na}i Srbe koji }e podr`ati teze o Srbi su za Dejton i time i za Narod, koji jeste relativna ali ne ubijao a ako neko bude uzrok da se balkanskim nesre}ama nisu posto- apsolutna ve}ina, `eli BiH samo o~ava sa vlastitom la`nom tezom agresiji na BiH i Srbima kao zlo- ne~iji `ivot sa~uva, kao da je svim jali samo ~etnici. Sjeti}e se {uc- BiH. Ali ve}ina Srba smatra da se da su samo muslimani `rtve, a da ~incima, Republici Srpskoj kao zlo~inu pristupa prema nacional- cjelovitu, bez entiteta. To je kon- qudima `ivot sa~uvao#. Vaqda }e kora koji su u Prvom, ni{ta ma- stanta muslimanske politike. Rje- su JNA i Srbi agresori. Laiku je zlo~ina~koj tvorevini, i bilo ko- se i muslimani po~eti pitati: "za- we nego usta{e u Drugom svjet- nosti osumwi~enih. Neoprostivim jasno da JNA u BiH, zbog domina- jim povodom pquvati po Srbima. ista {ta to bi sa Srbima iz Fe- skom ratu, bez suda i su|ewa ubi- se smatra {to srpski politi~ari {ewe je samo u kompromisu: BiH cije muslimana u woj, nije mogla Na|u ih. To su tipovi koje je deracije, odnosno na teritorija- jali Srbe. Muslimana je bilo i u }ute, ne postavqaju pitawe zlo~ina cjelovita sa entitetima. Ili razlaz. biti agresor ni na muslimane, ni narodna mudrost davno definisala ma koje su 1992. i 1993. bile pod jednim i u drugim, i u musliman- u~iwenim nad srpskim narodom {to Zvu~i surovo, ali je to su{ta na BiH. Teza o zlo~inima nad mu- izrekom "^ega se normalan svijet kontrolom muslimanske vojske i skoj miliciji. Neko }e se zapita- otvoreno i jasno ne govore o ten- stvarnost. [to politika prije to slimanima i drugim nesrbima i ne- stidi fukara se ponosi#. U bla}e- HVO. ti {ta }e donijeti budu}nost sa dencijama muslimanske politike u shvati bi}e boqe za sve u BiH, i za crnogorcima u JNA u stvari je "do- wu svega srpskog oni ne zaobilaze Nebitno je da li je to bilo 30 la`nom svije{}u. Zato je tu orke- BiH {to }utke prihvataju da je srp- samu BiH. kaz# da su muslimani "bili prisi- ni jedni druge. Danica Dra{kovi} ili 40% teritorije. Ni{ta ne ga- starska halabuka da ovakve dile- ski narod jedini uzro~nik i po~i- qeni# da napuste JNA. Jezdu Vasiqevi}a zajedno sa Mi- rantuje da ne bi nestali i sa 70 me onemogu}i. nilac {to su prihvatili problema- ¥ Jovo BLA@ANOVI]

ISTINA O RAVNOGORSKOM POKRETU MUSLIMANI U ~etni~koj vojsci je bio veliki broj pripadnika drugih naroda, od Rusa, poqaka, Jevreja, Holan|ana, Grka, Rumuna, do Hrvata i musli- SVE LA@I O DRA@I mana. Istaknuti muslimani u ~etni~kom pokretu su bili sudija Mu- stafa Pa{i}, dr Ismet Popovac, poru~nik Husnija ^engi}, Mustaj- beg Haxihuseionovi}, Smajo ]emalovi}, Mustafa Berberovi}, Omer- nogo je `u~i u posqedwe beg Kalajxi}, Xemal Kr{lakovi}, major Fehim Musakadi} (Vitez Ka- vrijeme proliveno iz fede- Nijemci su u vi{e svojih dokumenata \enerala ra|or|eve zvezde sa ma~evima), hafiz Muhamed Panxo, imam Abdulah Mralnih politi~kih krugo- Hoxi}, Esad Vehabovi}, Alija Kowhoxi}, Husein Rov~anin... va, medija i raznoraznih organiza- Mihailovi}a i ~etni~ki pokret ozna~ili kao glavne cija na ra~un Ravnogorskog ~etni~- neprijateqe u Srbiji i Jugoslaviji. To je, u pismu ka oficira. ^uveni ~asopis "Tajms# pitawe sudije o saradwi sa Mihai- kog pokreta i wegovog vo|e |enera- 1942. progla{ava Mihailovi}a za lovi}em, odgovorio: "Ne samo da Ge- la Dra`e Mihailovi}a. Musoliniju, naglasio i Hitler li~nost godine u svijetu. stapo nije imao nikakve veze s |e- Mnogo `u~i, a jo{ vi{e nei- Oktobra 1941. dolazi prva bri- neralom Mihailovi}em, ve} ga je stina, istorijskih falsifikata i po~iwe borbu protiv okupatora. tanska misija za vezu ~iji je zadatak uvijek smatrao kao neprijateqa broj obi~nih izmi{qotina. Jer, poku- Uskoro se oko wega okupqa veliki bio uskla|ivawe dejstva Jugoslo- 1 wema~kog naroda#. {aji da se Dra`a Mihailovi} i Rav- broj oficira koji su `eqeli nasta- venske vojske u Otaxbini sa zapad- U direktivi komandantu Srbi- nogorski pokret proglase za fa{i- viti borbu protiv okupatora. nim saveznicima. Uskoro im se pri- je od 10. jula 1942, general Aleksan- ste, jednostavno nisu u dosluhu sa Paralelno sa stvarawem vojne kqu~uju obavje{tajci i diverzant- dar Ler pi{e: "Najopasniji protiv- istorijom. Mo`e biti, kako neki organizacije stvoreno je i politi~- ske grupe koje su raspore|ene po nik je Mihailovi}. Wegova organi- upozoravaju, da izmi{qawem isto- ko krilo pod nazivom Centralni svim ve}im jedinicama {irom ze- zacija ne smije do}i do izra`aja#. rije, ili oslawawem iskqu~ivo na nacionalni komitet koji je okupqao mqe. Prva ameri~ka misija dolazi [ef wema~ke policije i koman- komunisti~ku verziju antifa{i- srpsku inteligenciju, a wegov prvi septembra 1943. godine. Wihov zada- dant SS jedinica Hajnrih Himler sti~ke borbe na Balkanu, mnogi `e- predsjednik je bio akademik Dragi- tak je bio i da izvje{tavaju o even- 17.7.1942. policijskom generalu H. le da prikriju sopstvenu pro{lost. {a Vasi}. Mileru izdaje nare|ewe u kojem iz- Ali, bez `eqe da ulazimo u mo- Zbog pakta o nenapadawu sklo- me|u ostalog stoji: "Osnovica sva- tive ove medijsko-politi~ke hajke, pqenog izme|u Wema~ke i Sovjet- TRUMAN kog uspjeha u Srbiji i cijeloj jugo- C M Zbog zasluga u spasavawu isto~noj Evropi le`i u uni{tewu C M Y K vaqa podsjetiti na istorijske ~i- skog Saveza, komunisti sa svojom Y K wenice koje niko iole ozbiqan ne borbom protiv okupatora nisu po- ameri~kih avijati~ara ameri~- Mihailovi}a. Upotrebite sve snage ki predsjednik Hari Truman je da M. i wegov {tab prona|ete, kako 1948. posthumno odlikovao Miha- bi on mogao biti uni{ten#. DE GOL ilovi}a visokim vojnim ordenom Hitler, u pismu Musoliniju 16. Komandant francuskog po- kih vrlina, nije prestao voditi Legion of Merit. februara 1943. pi{e: "S pogledom kreta otpora, general De Gol, od- borbu na okupiranom nacional- Tada je Truman kazao: "\ene- na opasnosti koje krije u sebi Mi- likovao je Dra`u Mihailovi}a nom tlu. Uz pomo} rodoquba, on ral Dragoqub Mihailovi}, is- hailovi}ev pokret, ja sam naredio da Ratnim krstom. Uz ovaj orden on bez sustajawa ne da mira okupa- takao se kao glavni zapovednik se uni{te sve wegove pristalice na je izdao i pohvalnu naredbu, koja torskoj vojsci, tako pripremaju- jugoslovenskih oru`anih snaga podru~jima okupiranim od mojih je 2. februara 1943. godine pro~i- }i onaj kona~ni juri{ koji }e do- i posle kao ministar vojni, or- trupa...#. tana svim francuskim jedinica- vesti do oslobo|ewa wegove otax- ganizuju}i i vode}i snage otpo- Protiv Mihailovi}a i wego- ma: "Armijski |eneral Dragoqub bine i celog sveta, rame uz rame ra protiv neprijateqa koji je vih snaga wema~ka vrhovna koman- D. Mihailovi}, legendarni junak, s onima koji nikada nisu smatra- okupirao Jugoslaviju, od decem- da je pokretala nekoliko operaci- simbol naj~istijeg rodoqubqa i li da se jedna velika zemqa mo`e bra 1941. do decembra 1944. Za- ja: "Operacija Dolina Zapadne Mo- najvi{ih jugoslovenskih vojni~- pokoriti surovom zavojeva~u#. hvaquju}i neustra{ivim napo- rave# od 25. do 29. novembra 1941, rima wegovih trupa, mnogi ame- "Operacija Forstrat# od 15. maja mo`e osporiti. Pustimo, dakle, da ~eli sve do 22. juna 1941. godine ka- ri~ki avijati~ari su bili spase- do 3. juna 1942, "Operacija Kopao- ~iwenice govore o ^i~a Dra`i i o da je Wema~ka napala Sovjetski Sa- ni i bezbjedno vra}eni na save- nik# u oktobru 1942, "Operacija Ravnogorcima. vez. Vermaht jugoslovenske komuni- zni~ku stranu...#. [varc# od 11. do 29. maja 1943... Aprilski rat 1941. zatekao je ste, u svome Ratnom dnevniku regi- Vrhovni wema~ki zapovjednik Mihailovi}a na polo`aju pomo}ni- struje tek 4. jula 1941. godine. Pod- u Srbiji objavio je 1943. godine u ka na~elnika [taba VI (Primor- sjetimo jo{ jednom, ~etnici svoju tualnoj saradwi ~etnika i Nijema- listu "Novo Vreme# ucjenu na ^i- ske) armijske oblasti u Mostaru. borbu protiv okupatora po~eli su ca, ali nijedan takav izvje{taj ni- ~u od 100.000 rajhsmaraka u zlatu. Kapitulacija Jugoslavije do~ekao jo{ 11. maja. je nikad poslat. Nijemci su poku{ali nekoliko je kod Doboja kada je vojnicima odr- Po~etkom rata ~etnici i komu- \eneral Dra`a Mihailovi}: Istorija na Pored dobrovoqaca i stranih atentata na Dra`u tokom 1941. i `ao svoj poznati govor u kome je po- nisti sara|uju, a dolazi i do dogo- misija u redovima ~etnika nalazio 1942. godine. sebno istakao da ne priznaje kapi- vora izme|u Dra`e i Tita. Do komu- wegovoj strani se i veliki broj savezni~kih pilo- Istorija je puna drugih, razno- tulaciju. nisti~ke izdaje dolazi najpre u na- ta ~iji su avioni obarani iznad Ju- vrsnih dokaza da su Dra`a Mihai- Prebaci se u Srbiju, odakle }e padima na Kraqevo, Gorwi Mila- vqa nikakve grupe ili horde "ko- nika Mensfilda 1. marta 1945. pred- goslavije. lovi} i Ravnogorski ~etni~ki po- nastaviti borbu protiv okupatora. novac, [abac, Vaqevo, gdje se komu- qa~a# i "pqa~ka{a#. Bila je to re- sjedniku Ruzveltu, Dra`a je imao Postoje neoborivi dokazi da su kret i formalno i su{tinski bili Mihailovi} 11. maja 1941. godine sa nisti povla~e ostavqaju}i ~etnike spektabilna vojska. Mihailovi} je, 57.440 boraca. Nijemci za svoje glavne neprijate- antifa{isti. Ali, onome ko ne `e- nekoliko desetina oficira i vojni- same u borbi sa Nijemcima. Do ko- naime, pod svojom komandom 1943. Ve} po~etkom borbe protiv fa- qe smatrali upravo ~etnike. Tako li da ~uje, badava je govoriti. ka, dolazi na Ravnu goru, ogranak na~nog razlaza 26. oktobra 1941. go- imao 54 ravnogorska korpusa, veli- {ista savezni~ki mediji po~iwu da je na su|ewu Mihailovi}u 13. de- planine Suvobor, i prvi u porobqe- dine. ki broj odreda i razvijenu ilegal- stvaraju mit o Dra`i i on postaje cembra 1946. pukovnik Fuks koji je noj Evropi razvija barjak slobode i Ravnogorski pokret ne predsta- nu mre`u. Prema izvje{taju poru~- jedan od tri najhvaqenija savezni~- bio {ef Gestapoa za Jugoslaviju na ¥ Pripremio Nikola BORKOVI] 4 U FOKUSU 12 - 14. februar 2005. O ^UVENOM BJELORUSKOM ISTORI^ARU, AKADEMIKU VLADIMIRU PI^ETI NA[E GORE - PAMET

kademik Vladimir Pi~eta Ugledni akademik, osniva~ i rektor Bjeloruskog dr`avnog malo je poznat srpskoj jav- Anosti, iako je wegovo delo univerziteta, jedan od tvoraca {kole Nauke o Slovenima i lik veoma po{tovan u Beloru- siji, Ukrajini, Rusiji, Poqskoj bio je porijeklom Srbin, Hercegovac iz Mostara C M itd. C M Y K Godine 1909. sti~e akademski star istorijskih nauka, na osno- Jedna od najve}ih zasluga Vla- Y K U na{im enciklopedijama mo- naziv magistra, a ve} 5. maja 1910. vu objavqenog prvog toma mono- dimira I. Pi~ete kao rektora `e se prona}i poneki red o ovom proizveden je u docenta Moskov- grafije "Agrarna reforma Sigi- bilo je formirawe visokokvali- velikom nau~niku, Srbinu po po- skog univerziteta. Unuverzitet- zmunda - Avgusta u Litvansko-Ru- fikovanih kadrova za profesor- reklu, {to se, uglavnom izosta- ska karijera nije trajala dugo. Na- skoj dr`avi#. Iste godine sti~e ske du`nosti. On je na Univerzi- vqa. Tako u "Maloj prosvetinoj ime, sa postavqewem na mesto mi- i doktorat iz istorije, po{to je tet pozvao ve} afirmisane pro- enciklopediji# stoji slede}a be- nistra prosvete L. A. Kase, sa objavio drugi tom monografije. fesore sa drugih Univerziteta, le{ka: "PI^ETA Ula|imer Moskovskog univerziteta, u znak Juna 1918. godine u Moskvi je poznate nau~nike, istaknute par- (Vladimir Ivanovi~, 1878-1947), protesta, februara 1911. godine, formirano Belorusko nau~no- tijske radnike i vojne funkcio- beloruski istori~ar, rektor i zajedno sa grupom profesora i do- kulturno dru{tvo, a za wegovog nere. profesor Univerziteta u Min- Druga velika zasluga Vladi- sku, akademik; 1930. osu|en na 5 NAUKA O SLOVENIMA mira Pi~ete jeste stvarawe in- god. progonstva; od 1939. prof. stitucija koje }e se baviti nau~- Univerziteta u Moskvi#... Vladimir I. Pi~eta je pre- nim istorijskim pitawima za- nim radom. Na primer, inicirao Sa Pi~etom smo se "sreli# u ma ocenama (belo)ruskih istra- grani~nih Slovena, tj. Slovena je 1939. godine da Istorijski fa- maju pro{le godine na nau~nom `iva~a bio jedan od tvoraca izvan SSSR. Stvarawe Insti- kultet Moskovskog dr`avnog uni- skupu u Minsku. Kolege su nam sa {kole Nauke o Slovenima, ~i- tucija za ovaj posao, tako|e je verziteta formira katedru za zadovoqstvom naglasile da Srbi ja su karakteristi~na obele`- zna~ajno delo akademika Vlad- prou~avawe istorije Ju`nih i Za- imaju zna~ajan udeo u kulturi i na- ja bila {irina pristupa istra- mira Pi~ete, kao i stvarawe ka- padnih Slovena. Zahvaquju}i ovo- uci Belorusije, spomenuv{i, iz- `ivanom problemu, te naglasak drova koji se mogu uhvatiti u me, Nauka o Slovenima oboga}e- me|u ostalih li~nosti, Vladimi- izu~avawa na novim i savreme- ko{tac sa ovim pitawima. na je zna~ajnim saznawima iz isto- ra Pi~etu, Srbina poreklom iz rije Poqaka, ^eha, Slovaka, Sr- Hercegovine (Mostara), ina~e pr- cenata napu{ta Univerzitet. U predsednika je izabran V. I. Pi- ba... vog rektora Beloruskog dr`av- svojoj autobiografiji Pi~eta je ~eta. Iste godine dr`ao je i kurs Od 1939. do 1949. Pi~eta je dr- nog univerziteta u Minsku. zapisao da nije pripadao (iako je "Istorija Beloruskog naroda# na `ao na Moskovskom dr`avnom Godine 1897. Vladimir Pi~e- odr`avao veze, na primer, sa S. Beloruskom narodnom univerzi- univerzitetu kurs Istorija Poq- ta zavr{ava Poltavsku klasi~nu Markovi}em i srpskim revoluci- tetu u Moskvi. gimnaziju i upisuje se na Isto- onarima - Z. M.) revolucionar- Posle Oktobarske revoluci- Vladimir Pi~eta: Mostarac u Bjelorusiji rijsko-filolo{ki fakultet Mo- PORODICA nim organizacijama do Oktobar- je Komunisti~ka partija i sovjet- Vladimir Ivanovi~ Pi~e- skovskog univerziteta. Slu{ao ske revolucije, ali da je pripadao ska vlast obratile su veliku pa- je predavawa kod, u to vreme, zna- ta ro|en je 9. (21) oktobra 1878. ske, a i specijalni kurs "Istori- Veliko priznawe za svoj rad profesorima koji su podr`ava- `wu na razvoj visokih {kola u godine, kada je wegova domovi- ja Ukrajine i Belorusije#. Pi~e- Pi~eta dobija 1946. godine, kada ~ajnih nau~nih veli~ina, a najve- li levu politi~ku opciju. }i uticaj na wega imao je V. O. Sovjetskim Republikama. Tako je na dobila novog okupatora, Au- ta je u to vreme zavr{io i svoju je zbog velikih zasluga i dopri- Od 1906. do 1917. godine Vla- Belorusija, 25. februara 1919. go- strougarsku monarhiju, u gradu trotomnu kwigu "Istorija Poq- nosa u razvoju istorijske nauke Kqu~evski, kod koga je i odbra- dimir predaje istoriju Rusa u ra- nio diplomski rad "Jurij Kri`a- dine, donela odluku da se u Min- Poltavi. Wegov otac Ivan ske#, a istovremeno studije zavr- izabran za ~lana Akademije nau- ni} o Moskovskoj dr`avi#, koji je znim gradovima Ruskog Carstva sku obrazuje dr`avni univerzi- (Hristofora) Pi~eta bio je {avaju i prvi studenti istorije ka SSSR. dobio visoku ocenu. Juna 1901. (Simferopoqu, Samari, Vorowe- tet, za {ta je izdvojila milion pravoslavni sve{tenik. Nismo Ju`nih i zapadnih Slovena. Kriti~ka valorizacija dela Vladimir je zavr{io Moksovski `u). rubaqa. uspeli da saznamo kako je Ivan Godine 1937. Pi~eta radi u V. I. Pi~ete nije mogu}a bez uva- dr`avni univerzitet i zapo~iwe Godine 1909. objavqen je zbor- Otvarawe Univerziteta spre- dospeo u Rusiju, ali pretposta- Institutu za istoriju Akademi- `avawa vremena i okolnosti u radnu karijeru. nik radova liberalnih i omla- ~io je napad Poqaka na SSSR, vqa se da je pobegao sa nekim je nauka SSSR. Tada inicira stva- kojima je `iveo. Pro{ao je zani- Od 1901. do 1903. radi kao pre- dinskih publicista pod imenom ta~nije Belorusiju. Za 11 meseci Srbima u Rusiju ispred rimo- rawe u okviru Instituta sektor mqiv put, evoluirao od pravosla- dava~ ruskog jezika i gramatike, "Vehi# ("Putokazi#). U radovima okupacije Poqaci su opqa~kali katoli~ke propagande, odnosno Nauke o Slovenima, gde je sa do- vqa ka marksizmu, {irio znawe a istovremeno predaje i Metodi- filosofskog, publicisti~kog ka- i uni{tili zna~ajna privredna i ostra{}enih unijata. ma}im istra`iva~ima predvideo o Slovenima, u~estvovao u uteme- ku nastave u Korosti{evskoj U~i- raktera ideolozi ruskog libera- kulturna dobra, a poru{ili su i Otac Ivan Pi~eta bio je i da rade i stru~waci iz Bugarske, qewu Beloruske i Ukrajinske na- teqskoj {koli, Kijevska guber- lizma N. A. Ber|ajev, P. B. Stru- zgradu namewenu Univerzitetu. profesor, te rektor pravoslav- Ma|arske, ^eoslova~ke, Jugosla- cije u duhu komunisti~ke ideolo- nija. Od septembra 1903. do 1905. ve i drugi zastupali su ideali- Godine 1920, 11 jula, Minsk oslo- ne bogoslovije, prvo u Viteb- vije i Poqske koji su emigrira- gije, {to sa nekih drugih aspeka- godine radi kao predava~ u Jeka- sti~ke i pravoslavne ideje, po- ba|a Crvena armija, a posle 15 sku, a potom u Poltavi. Ivan je li u Sovjetski Savez posle ne- ta zaslu`uje kriti~ki osvrt. terinoslavu. zvav{i rusku inteligenciju da dana Komisija za organizovawe bio svestrano obrazovan ~ovek ma~ke okupacije wihovih dr`a- Naravno, u svemu tome ostaje Izu~avaju}i arhivsku gra|u podr`i carsku politiku. Pojava Univerziteta obnavqa rad. Na i iza sebe je ostavio mno{tvo va. neistra`eno {ta je Pi~eta pi- do{ao je do materijala o `ivotu "Putokaza# izazvala je kod levo predlog Belorusije, od oktobra literarnih radova. Na`alost, Kada je fa{isti~ka Nema~- sao o Srbima, kako je do`ivqavao i delatnosti J. Kri`ani}a, pa orijentisane inteligencije 1920. godine, moskovsku Komisi- nismo uspeli da nabavimo neki ka napala SSSR, 1941. godine, Pi- svoju Hercegovinu... Pitawa je, 1903. objavquje svoj prvi rad: "Ju- o{tre reakcije, pa tako i reakci- ju predvodio je V. I. Pi~eta. On od tih radova i ispitamo wiho- ~eta je sa Institutom za istori- dakle, zaista mnogo, ali ona kao rij Kri`ani} - prvi zagovornik ju Vladimira Pi~ete. je 27. decembra doputovao u Min- vu sadr`inu, te da ustanovimo ju evakuisan u Ta{kent gde osta- da ~ekaju nekog mladog istra`i- ideje panslavizma#. Krajem 1917. godine, Pi~eta sk, gde je sa ~lanovima Komisije koliko ih je posve}eno domo- je do 1943. godine, kada se vra}a u va~a koji }e ovog na{eg velika- Septembra 1905. godine Pi- ponovo postaje predava~, a 1918. pristupio formirawu Beloru- vini i Srbima. Majka Vladi- Moskvu. Oktobra 1943. godine ob- na uzeti kao temu svoje magistar- ~eta prelazi u Moskvu, gde je, pr- godine i profesor Moskovskog skog dr`avnog univerziteta. Ime- mira Pi~ete, Marija Grigori- navqa se rad Beloruskog dr`av- ske ili doktorske disertacije. vo, predavao u sredwim {kolama, dr`avnog univerziteta. U febru- novan je za rektora 8. jula 1921. go- evna, Ruskiwa, bila je k}erka nog univerziteta koji je preme- a od 1906. godine u vi{im. aru 1918. godine je postao magi- dine. kijevskog dr`avnog ~inovnika. {ten nedaleko od Moskve. ¥ Dr Zoran MILO[EVI] PLA]ENE UBICE HARAJU BALKANOM SNAJPER ZA SLOBU PO CJENOVNIKU SMRTI Atentat na Zorana \in|i}a, nije prvi "snajperski# atentat na na{em prostoru. Kod Podujeva su 1989. inspektori Slu`be dr`av- ne bezbednosti Srbije prona{li u jednom skrovi{tu automatsku edavno stravi~no ubistvo snajpersku pu{ku, za koju se po dokazima, moglo zakqu~iti da je {esto~lane porodice Sal- Pla}eni ubica je naj~e{}e ~ovek izme|u 25 i 40 godina, pripadala {iptarskom atentatoru na Slobodana Milo{evi}a. Da Nma u Horgo{u uznemirilo ~esto je kao veoma mlad u~estvovao u ratu i od svih [iptari pripremaju ubistvo predsednika Srbije srpskoj tajnoj je javnost u Srbiji i Crnoj Gori, policiji dojavili su qudi iz ruskog KGB. Zato je Slobodan Mi- ali i u Ma|arskoj i na celom Bal- zanata nau~io jedino da ubija lo{evi} na Gazimestanu, na Vidovdan 1989. godine imao najja~e kanu. Vi{e od svega javnost je za- mogu}e li~no obezbe|ewe. brinuta nalazima policije koji ka- lac ubistva bio je G. B., dok je u ~e- no ubistvo u Republici Srpskoj ja, kojim }e atentator da likvidi- tiri slu~aja to bio M. V. mo`e se zaraditi od 200 do 100.000 ra svoju metu, odnosno odre|enu `u da su brutalnu likvidaciju naj- wih godina u Beogradu izvr{eno eksplozivom ili izazivawe saobra- vjerovatnije izvele - pla}ene ubi- Pla}ano je od 10.000 do 30.000 hiqada evra, koliko ko{ta jedno li~nost, pitali smo eksperta za nema~kih maraka, jer su, izgleda politi~ko ubistvo - ka`e poli- oru`je, Branka Bogdanovi}a, au- je nekoliko atentata na `rtve ko- }ajne nesre}e - tvrdi Bo`a Vuk- ce. je su se nalazile u kolima. I to u {i} iz Zagreba, autor kwige "Taj- Navodno su mu{ke glave poro- ubice bile poprili~ni amateri. cijski inspektor Dragan tora kwige "Dva veka srpske Likvidacije su izvedene pi{toqi- Maravi} iz Isto~nog policije#: pokretu ili u trenutku ulaska od- ni rat#. dice Salma dugovale novac mafi- nosno izlaska osobe iz automobi- Nada Jankovi}, specijalista ja{ima, koji su i naru~ili ubistvo. ma, ali su neki ubijeni stradali Sarajeva, koji je - Prilikom pripre- C M tek iz vi{e poku{aja, poput Tomi- istra`ivao ubi- ma za likvidacije, pro- la. Eksperti tvrde da je to "ruski medicinske psihologije, psihotera- C M Y K Poznato je da su atentati obe- model# atentata, koji su u pro{lom peut i sudski ve{tak sa Institu- Y K le`ili pro{li vek, a veliki broj slava Mihailovi}a, ~a~anskog kri- stva u BiH i Re- fesionalni izvr{ioci minalca poznatog po nadimku Gi- publici Srpskoj. biraju oru`je koje naj- veku koristili pla}enici KGB. ta za psihijatriju Klini~kog cen- tih ubistava izvele su pla}ene ubi- - To je logi~no, jer je u tim mo- tra Srbije, tvrdi da ta pla}ena ubi- ce. Za posledwih 100 godina izve- banica, dok su neki stradali gre- Profesional- vi{e odgovara takti~- {kom. Mogu}i pla}eni ubica bio ne ubice uvek idu koj situaciji i `eqi mentima, "meta# najosetqivija: de- stva imaju zavidan stepen organi- deno je 89 atentata na poznate po- koncentrisana je, slabo pokretna, zacije i sistemati~nosti. liti~ke i javne li~nosti, od ~ega je pekarski radnik. na sigurno i kori- da "zadatak# bude iz- - Pla}eni ubica na na{im pro- ste oru`je koje je vr{en brzo i sa maksi- neza{ti}ena i bez mogu}nosti da - Profesionalne ubice se po- je 60 odsto zavr{ilo smrtnim is- adekvatno reaguje - ka`e Branko na{aju racionalno, usmereno ka hodom. Na prostoru biv{e Jugosla- storima naj~e{}e je ~ovek izme|u lako za rukovawe malnom sigurno{}u. 25 i 40 godina. ^esto se radi o ~o- i sigurno da done- U atentatima su Bogdanovi}. ciqu i ovakav ~in je svesno prihva- vije pla}ena ubistva se de{avaju Ako `eli da uspe{no okon~a tqiv wihovoj li~nosti. Kod wih ve} 50 godina. veku koji je kao veoma mlad u~e- si smrt. [ta je to uvek bitnu ulogu stvovao u ratu i od svih zanata na- {to uti~e na iz- imali automobi- posao i spase `ivu glavu, pla}eni nema slamawa ega. Oni nisu slabe - Posledwih deset godina, me- i profesionalni ubica mora da iz- li~nosti. |utim, zbog op{te kriminalizaci- u~io jedino da ubija. Pla}ene ubi- bor oru`- li. I posled- ce retko su porodi~ni qudi. Za jed- vr{i najmawe tri zadatka bez gre- Jankovi}eva, ina~e, autor kwi- je, to je sve vi{e izra`eno. Za obi~- {ke. Mora da dobro isplanira i ge "Homo mortalis#, u kojoj se ba- ne smrtnike cena pla}enih ubica pripremi izvr{ewe atentata, mo- vi psiholo{kim profilima ubi- je bila 10.000 nema~kih maraka, a TITO ra da se neopa`eno izvu~e sa mesta ca tvrdi da se pla}enici retko sre- za krupna imena atentat se pla}ao Na Josipa Broza je pripre- zlo~ina i mora da ukloni sve tra- }u u ordinaciji psihologa. likvidatorima i do 100.000 evra - mano osam atentata, ali nijedan gove i dokaze svog prisustva i li- - Ipak, odlikuje ih jedna neo- ka`e psiholog dr Nada Jankovi} nije uspeo. Kada je Tito 1967. kvidacije. ~ekivana osobenost - pla}enici iz Beograda. godine posetio Be~, usta{e su Zato svaki atentator mora da tvrde da nemaju snove. Snova se od- Potvrdu ovih "cenovnika# na- anga`ovale profesionalnog ima logisti~ku podr{ku, {to po- ri~u uporno, pri tome pokazuju pre- {li smo u Ministarstvu unutra- ubicu Mirka Gotovca da snajpe- ve}ava rizik da bude likvidiran zir za sve sto je subjektivno i tran- {wih poslova. Posle hap{ewa gru- rom likvidira Broza. Plani- posle obavqenog ili neobavqenog scendentno. Za wih to predstavqa pe kriminalaca u ^a~ku policija rano je da sa mansarde, u koju posla. na~in opstanka, jer ako se}awa i je na konferenciji za novinare pre su usta{e dva meseca pre do- - Pla}ene ubice se regrutuju probiju barijeru, ona se ~esto uta- tri godine obelodanila da iza mno- iz profesionalnih struktura taj- paju u alkoholu ili na neki drugi gih ubistava stoje pla}ene ubice. laska Tita, uselile Gotovca, on iz "vin~esterke# ga|a Ti- nih slu`bi, teroristi~kih i ma- na~in - smatra dr Nada Jankovi}. Uhap{eni su osmorica mladih fija{kih organizacija. Obuka se Profesijom likvidator bave qudi. Policija je za sve wih sum- ta kada bude izlazio iz hote- obavqa u posebnim tajnim kampo- se, dakle, qudi bez sna. Oni su ro- wala da su izvr{ili ili u~estvo- la "Imperijal#. Operaciju vima, u kojima se u~i do 356 speci- bovi koristoqubqa i imaju izgra- vali u izvr{ewu vi{e te{kih kri- je upropastio sam Gotovac, jalnih na~ina kako ubiti ~oveka. |en mehanizam lagodnog `ivota. To vi~nih dela ubistva, ubistva u po- kome su popustili `ivci dok Praksa je, me|utim, pokazala da im daje ose}aj grandiozne svemo}i, ku{aju i izazivawa op{te opasno- je ~ekao Broza u zasedi, pa je profesionalni likvidatori kori- zbog kog vrlo ~esto pla}ene ubice sti, podstrekivawa na izvr{ewe si{ao u kafanu da popije pi- ste desetak najsigurnijih na~ina gube granice realnosti. krivi~nih dela i krivi~nog dela vo, gde ga je uhapsila be~ka ubijawa, a to su pucwava iz blizi- pomagawa. U pet slu~ajeva naru~i- tajna policija. ne ili iz daqine, dizawe u vazduh ¥ Du{an IKOVI] 12 - 14. februar 2005. REPORTA@A 5 KAKO JE TESAR QUBINKO ]ORI] DOBIO GLAVNU ULOGU U REKLAMNOM SPOTU RED BULA" TARZAN IZ DERVENTE "

Jedini problem }e mi biti kako da prona|em Xejn jer - Firma u kojoj radim danas vr- lo lo{e posluje. Otpustila je si- moja Nada i ne pomi{qa da se pojavi u toj ulozi. lu radnika. Me|utim, mene niko ne dira mada su mi gazde rekle da mi Na pripremama na Ukrini ve} sam ubio krokodila, je mjesto u {ou biznisu. I ovu ulo- gu u spotu za " # wihova je C M ka`e Qubinko Red bull C M Y K zasluga - priznaje na{ sagovornik Y K ok ve}ina imitatora, profe- ~udesa, ali sem jednog majmun~eta Poslije wegovog ogla{avawa isti~u}i da je u najve}em sosu bio sionalaca ili amatera, opo- nisu imali {ta vidjeti - ka`e uz sko~i{e Mile Marki}, tada{wi kada je u Lincu putovao gradskim au- Dna{a glumce, politi~are, pje- smijeh Qubinko ]ori}. direktor derventskog Unisa, i Ham- tobusom sa svojim kolegom iz pred- va~e... Qubinko ]ori} iz Derven- Sje}a se jo{ da mu je gazda cir- dija Pozderac, uhvati{e se kara- uze}a. te imitira iskqu~ivo `ivotiwe. kusa tada dao "veliku lovu# i uz sve bina i potr~a{e pravo prema we- - Bila je velika gu`va pa smo PIJETAO Po tome je poznat ne samo u svojoj to ponudio ugovor koji, me|utim, mu. se bogme dobro gurali. Meni je sme- tala torba u kojoj sam nosio prqa- Mislim da najvi{e idem na Derventi, nego i mnogo {ire. A za- nije prihvatio jer mu se protivila - Ko zna {ta bi bilo da Du{ko `ivce svome pijetlu kada izne- hvaquju}i tome nedavno je dobio i wegova majka. ne povika da u {umi nije srnda} vo odjelo. U jednom trenu do|e mi da mjauknem. Poslije toga nasta po- nada kukuriknem. Shvatio je to jedan veliki anga`man - snimi}e Svoj neobi~ni talenat ]ori} ve} ~ovjek - uz smijeh govori Qubo, Qubinko ]ori}: kao konkurenciju pa je navalio spot za svjetski poznati i prizna- je dokazao i u Jugoslovenskoj narod- buna me|u putnicima koji su misli- li da se negdje ma~ka zaglavila u vo- Uz {alu stekao na mene. ^im iza|e iz koko- ti energetski napitak "Red bull#. noj armiji gdje je slu`io u Titovoj {iwca i ugleda me kre}e u na- Glumi}e, ni mawe ni vi{e, nego - gardi. Tamo mu je ponu|eno i pro- zilu - pri~a Qubinko. mno{tvo prijateqa Stvar se jo{ vi{e zakompli- pad. Ja sam mu jedini od uku}a- Tarzana. fesionalno zaposlewe. na trn u oku - ka`e Qubinko. - Jo{ u ~etvrtoj godini u snu mi - Bilo je to prije ravno tride- kovala kada se jednoj gospo|i "u~i- prijateqa i rado je vi|en gost u nilo# da Qubinko u torbi nosi ma~- je do{lo da kreke}em kao `aba. Vo- set godina. Jednom Slovencu {to svakom domu. austrijsku televiziju RTL. lio sam da hvatam `abe, pa sam ih je svirao trubu istekao vojni rok. ku. Po nesre}i, wegov kolega, da se Imitacija i {ale se nije od- na{ali, udari {akom u torbu, a - Glumi}u Tarzana. O honoraru bacao u jedan nekori{}eni bunar Moj vodnik predlo`i da mene obu- ricao, ~ak ni kada je bio u opasno- i ne razmi{qam, koliko o tome ko kod na{e ku}e. Kada mi je upalila ~e da sviram na tom instrumentu. Qubinko opet mjaukne. Tek onda sti. nasta{e problemi. }e mi biti Xejn, jer moja Nada ne- ta prva imitacija po~eo sam sa pti- Rekao sam da to mogu prihvatiti - Jednom prilikom kada sam se }e ni da ~uje za tu ulogu. Ni pen- cama. Prvo vrane, pa {vrake, a re- ali, da meni nikakva obuka nije po- - Prvo se na nas okomi ona sa suprugom i djecom vra}ao kasno `ena, a potom i svi putnici. Na trawe po drve}u mi ne}e biti te- pertoar je svakog dana bio sve ve- trebna ve} da }u trubiti i bez ku}i od prijateqa, koji je pravio ve- {ko s obzirom na to da }u do tada }i - prisje}a se Qubinko. trube. Kasnije do{ao neki gene- prvoj stanici smo bukvalno po- seqe povodom ispra}aja sina u voj- bjegli iz autobusa - veli Qu- skinuti suvi{ne kilograme. Kasnije je, veli, uz one na{e, po- ral, Titin a|utant, i ponudio sku, natrapamo na neke klipane ko- Qubinko, tako|e, ka`e da mu ~eo da imitira i "uvozne# `ivoti- mi da ostanem u vojsci. Sje- binko koji nije odolio da ji su kanili da nas napadnu na grad- i svoju suprugu Nadu do- ni borba sa kitovima i nekim dru- we poput lava i tigra. Stigao je do }am se da mi je tada ponu- skom mostu. Mahinalno potr~im gim `ivotiwama ne}e pasti te{ko, broja od 180 `ivotiwa ~ije ogla- |ena dobra plata i stan, bro nasamari na samom prema wima i oglasim se krupnim po~etku zajedni~kog `i- jer je jo{ qetos zapo~eo neke pri- {avawe vrlo uspje{no imitira. ali nisam prihvatio. glasom kao ker, kad oni nagari{e preme. Tako se Qubinko pro~uo i po- Pri~a se da je Qu- vota. bje`ati. Ne bi ih stigao ni Karl - Jedne ve~eri po- - Qetos sam se na Ukrini suo- nu|en mu je i prvi anga`man - u cir- binko zbog svojih imi- Luis. Nismo poslije toga mogli da ~io sa jednim velikim gumenim kro- kusu. tacija mogao i stradati. {li smo na spavawe. Ka- maknemo ni koraka. Ne od straha da se ugasilo svjetlo, u kodilom. Nisam ba{ bio pretjera- - Do{ao neki cirkus u Derven- Prisje}a se i tih deta- ve} od smijeha - pri~a Qubinko. no zadovoqan zato {to sam ga na tu. Pozivali su narod da do|e pod qa. sobi se oglasim kao King-Kong. U On se poslije novogodi{wih momentu kada sam ponovo upalio samom po~etku borbe savladao. {atru kako bi imali priliku da - Ma }uti. Do{ao u Derventu praznika koje je proveo u rodnom Puk'o je ko balon - pomalo razo~a- vide mnoge divqe `ivotiwe. Kada Hamdija Pozderac pa ga ove na{e svjetlo supruge vi{e nema kod kre- kraju, ponovo vratio na radno mje- veta. Stajala je za vratima sobe i rano }e Tarzan iz Dervente, sve se su ~uli da se bavim imitacijom po- u~ene glave povedo{e u lov. U tom sto u Austriji. Tu }e za ~etiri go- pitaju}i da li je krokodila bio sa- zovu me da snimim reklamu kako bi dru{tvu na{ao se ja. Poveo me Du- koji je pred sam rat oti{ao da ra- zauzela gard. Danas to ne ~ini s ob- dine, ako i wega ne zadesi otkaz, zirom na to da je navikla na te mo- ~iwen od slabog materijala, ili je privukli postjetioce. Sje}am se, {ko Jeli}, direktor Motajice u ko- di na crno u Austriju, da bi zara- ste}i pravo na penziju. no` bio preo{tar, ili je, pak, Qu- tada sa sam snimio glas medvjeda, joj sam tada radio. Kada je pao mrak dio novac za kamion koji je kanio je nenadane reakcije. Ali, upravo na zalasku svoje Qubinko ka`e da su svi ve} na- binko sa previ{e `ara nasrnuo na tigra i jo{ nekih `ivotiwa, a oni nagovori me Dule da se spustim du- kupiti. Ni sawati nije mogao da }e "gra|evinske# karijere oku{a}e se wega. to pu{tali na kaseti. Naivni na- bqe u {umu i javim kao srnda} - upravo zahvaquju}i {ega~ewu do- vikli na wegove {ale, i da je uz {a- kao glumac u reklamnom spotu " lu i pomo}u {ale stekao mno{tvo Red rod po`urio u cirkus da vidi ta prisje}a se ]ori}. biti stalnu austrijsku vizu. bulla# koji }e na proqe}e raditi za ¥ Boro TEOFILOVI]

IZ RIZNICE NARODNIH OBI^AJA Koledo ledeno, koledo medeno LICA, PREDJELI, OBI^AJI arodni obi~aji su U ovom kraju se ka`e ZEMQA JE KAO @ENA nesalomqivi - ja- da treba u pi}u "otroj~i- N ~i su i od vreme- ti#: iz ~uture se rakija na i od raznoraznih ne- tri puta nagiwe, pije i Hrana je dugo vremena u na{em narodu bila vi{e od prijateqa, od kojih je je- blagosiqa - prvi put za dan, ma koliko se usteza- zdravqe doma}ina i uku- obi~nog jela. Svaki obrok proticao je u nekoj krutoj li da to ka`emo i dru- }ana, drugi put za dobru ceremoniji da bi se, vaqda, na taj na~in nadoknadio {tveni i civilizacij- sre}u i tre}a je "Bo`ja, ski napredak. Ali, isku- nek' nam bude na pomo- mawak namirnica stva ka`u da se i ovom }i''. unce prelaskom na onu stranu ~enih nogu iznad kopa~a wegovo po- Dok su drugi ve~erali, ona je dr- savremenom dobu mogu Dok ta ceremonija koja ozna~ava drugu polovinu slovi~no namr{teno lice na~ini `ala lu~ da vide. Sofra na koju se praktikovati stari obi- traje napoqu koledari Sdana najavi stopanicu koja se sivim kao pepeo. postavqala hrana rijetko kada je bi- ~aji na{eg naroda, i da opona{aju glasove doma- nose}i ru~ak pomoli s druge strane Shvativ{i to kao direktan udar la pretrpana. Stariji su oko we sje- mu oni, zapravo, daju i }ih `ivotiwa, a onda po- brijega. na svoj autoritet, posegnu rukom za dili na trono{cima, a djeca su jela svojevrstan {arm. ~iwu zadirkivawa, {a- - Pomoz' vam Bog, kopa~i! Jeste pojas iza kojeg izvu~e kuburu i sasu naj~e{}e kle~e}i na zemqanom po- Jedan od najstarijih le i pjesma: li se umorili, jeste li ogladweli - je u prsa ro|enom bratu. Posqedwi du. Trebalo je biti veoma vje{t, ~ak obi~aja na Osiwsko-so- "Otpremaj nas, doma- zapita svoje radnike koji su okopa- zalogaj koji je platio glavom ostao i strpqiv, kako bi se u}utkala cri- ~ani~kom kraju su Kole- }ine, Koledo...#. vali kukuruz kojem je vjetar quqkao je mu~eniku u grlu. jeva. davci. Radi se, zapravo, Doma}in pored nov- prva pera. - Vi|o{te li {ta mi uradi bak- Uglavnom se jelo iz jednog suda, - Dao ti Bog, stopanice zato {to suz - jo{ uvijek nesvjestan {ta je naj~e{}e bakarnog ili drvenog, a o povorci maskiranih ca kojim je darivao mla- si do{la u pravo vrijeme - ~u hor- uradio zapita osorni doma}in ko- svako je imao svoj red kada je trebao qudi - koledara koji idu du daruje ostale koledav- ski odgovor. pa~e koji su se ve} u jauku rastr~a- zagrabiti ka{ikom. To pravilo naj- od ku}e do ku}e nave~e ce slaninom, sirom, ja- @uqave ruke odlo`i{e moti- li kao ovce me|u koje usko~i vuk. ~e{}e su naru{avala djeca. uo~i Materica, na pret- bukama, suhim {qivama, ke i kopa~i se za ~as okupi{e u hla- Legenda ka`e da se ovaj doga|aj Ono koje bi preko reda zagra- posqedwu nedjequ pred orasima, kukuruzom, bra- dovini stoqetnog hrasta. Stopani- prije neka dva-tri vijeka desio u bilo po kazni je udaqavano od so- Bo`i}. Povorka je sa- {nom i drugim {to ima ca je u`urbano razvezivala zave`qa- Jungama iznad ^elinca. A, sude}i po fre. Navodno, da se opameti. stavqena sli~no svatov- u ku}i. Pokloni su za- je iz kojih su se jo{ uvijek pu{ili na{im starim obi~ajima, mogao je i - Nekada smo jeli da bismo pre- skoj - tu su "starje{ina# pravo prilago|eni ma- kuvani grah i pe~ena pita. Ve} je bi- u bilo kojem drugom na{em kraju. `ivjeli. Kada vidim danas prepune kojeg svi slu{aju, "mla- skama koje nose koleda- lo sve spremno da se po~ne sa jelom, Hrana je dugo vremena u na{em sofre raznih |akonija, ~ini mi se da da# (u ovom slu~aju je to ri. ali doma}in, kao i svaki starje{i- narodu bila vi{e od obi~nog jela. `ivimo samo da bismo jeli. Radili na porodi~ne zadruge, namjerno je Svaki obrok proticao je u nekoj kru- smo od izlaska do zalaska sunca po mu{karac maskiran u ne- Kada prime darove otezao. toj ceremoniji da bi se vaqda na taj cijelu bo`iju godinu, a opet do \ur- vjestu), "djever#, "stari koledavci se pozdrave sa Hodao je uokolo zagledaju}i se na~in nadoknadio mawak namirnica. |evdana u ko~aku kuruza je ostajalo C M svat#, "kum#, "|a~e#, "ja- doma}inom koji im za`e- samo najve}im gazdama u selu. Toro- C M Y K rac#, "bik#, "ovan#... li sretan put, a oni od- vi su bili puni ovaca, a ba{~e kr- Y K Koledavci pjevaju, a laze s pjesmom. Doma}in maka. Bilo je i krava, ali hrane je "starje{ina# obi~no ide prvi sa "Kako si doma}ine, i sva ostala goste obi~no isprati pucwem iz uvijek mawkalo - kazuje Milan Kr- nekim muzi~kim instrumentom, ~eqad?!#. Tada "mlada# prilazi kubure, ili u posqedwe vrijeme, pi}, osamdesetogodi{wi doma}in ili {tapom, a za wim djever vo- doma}inu i poqubi ga u ruku i jednom petardom. Kad pucaw od- iz Popovca. di nevjestu. Naj~e{}e se sviraju svu ~eqad u ku}i redom. "Stari jekne u povorci nastane golema Nikako mu nije jasno za{to se {argija i dvojnice, ali koledari svat# i "kum# nude uku}ane raki- vriska, da bi sqede}i doma}in nije dalo da se ima vi{e. Odgovor na jom medova~om, a "djever# podno- wegovo pitawe znao je Sr|an Kova- ne igraju nego pjevaju "koledav- ~uo da dolaze koledavci. ~i} iz Opsje~kog. ske# pjesme s karakteristi~nim si jabuku radi darivawa "mlade#. Ako neki doma}in ne bi otvo- Na jabuku se obi~no daruje novac, - Staro je pravilo da hrana do- pripjevom "Koledo, ledeno, ko- rio vrata koledavcima, onda bi lazi iz zemqe, a ne s neba. A zemqa ledo, medeno#. Pjesme se izvode u oni zavijali oko ku}e kao kurja- je kao i `ena. S wom treba znati da znak zime koja }e biti ledena, ali ci, lajali kao psi i bacali na ku- bi ti dala rod i da bi te hranila. sa `eqom da qetinu ne potu~e ZABRANE }u "sugreb#, to jest zemqu koju su Treba je voqeti i obra|ivati cije- led. U doba poslije Drugog svjet- izgrebali nogama, da naude {kr- li `ivot. Koledavci idu od ku}e do ku- skog rata koledavci su bili tom doma}inu. Sr|an se nedavno Bogu presta- }e. Kad do|u blizu ku}e po~nu s strogo zabraweni, navodno zbog Koledavci su, ka`u, prasta- vio. Ku{ao je devetu deceniju `i- pjesmom, pa pjevaju idu}i, tako da tu~a i reme}ewa javnog reda i ri paganski obi~aj koji je ostao vota i sa neobja{wivom lako}om ob- zavr{e neposredno pred ku}om: mira u selu, iako se to rijetko jo{ od mnogobo`a~kih Slavena, ra|ivao svoju zemqu i planirao {ta Koledo, ledeno ili nikako nije de{avalo. Pri- ali je prihva}en i u moderna vre- Qudi i }udi: Va`no je hqeba ne mawka }e raditi prvih proqe}nih dana. je }e biti, da su bili osu|iva- Nave~e je zdrav i veseo oti{ao Koledo, medeno! mena i uvijek prilago|avan no- u krevet, a ujutro prvi put nije us- Otvori vrata, doma}ine, ni kao grupa koja bi imala uti- vim `ivotnim tokovima. Kole- caja na narod, a zabranom se gu- kako je koji kopa~ radio svoj posao - Kada sam do{la u Jovanovi}e tao prije ostale ~eqadi. Na licu su Koledo, medeno! davci koledaju sve do svanu}a. jer je bilo neminovno da nekoga pre- zatekla sam tridesetak ~eqadi. Ku- mu na{li izraz kao da posmatra svo- Ova ku}a po{tena je bila voqa za o~uvawem narod- Crkva se ovom obi~aju nikada ni- kori. Znaju}i da ru~ak ne mo`e po- }a iz koje sam se udala bila je pri- ju poqanu na kojoj p{enica stasala Koledo, ledeno, nih obi~aja i tradicije. je protivila, a u Velikoj So~a- ~eti prije nego {to on prvi promr- li~no imu}nija pa mi se nije bilo za `etvu obe}ava rekordan prinos. Koledo medeno! nici sve se koledarske grupe uju- mqa: "Bo`e pomozi...#, potegne gu- lako naviknuti na nove uslove `i- Pri~a se da je i na Jovandan na I tako sve dok doma}in ne tru sastaju kod crkve, gdje ih do- tqaj rakije i zagrabi prvu ka{iku, vota. Kao stopanica, prvo sam mo- slavi kod svog prijateqa dizao zdra- otvori vrata. U ku}u ne ulaze svi ili neki odjevni predmet, pri- ~eka sve{tenik, blagosiqa i on- uve}avao je svoj ionako preveliki rala nahraniti djecu, zatim mu- vice. Kada je doma}ica iznijela na koledari, nego stoje vani sakri- glavci, marame, pe{kiri i sli~- da zajedni~ki u molitvi do~eka- zna~aj. {karce, a onda bi i mi `ene do- prepunu slavsku trpezu i obilno za- no. Po{to doma}in primi wiho- Ali, jedna nervozna mladala~ka {le na red ako bi nam {ta ostalo. ~iwenu pitu, {to je ozna~ilo da je veni, jer se vjeruje da ne vaqa ko- ju jutro. Tu se darovi sakupe i ruka koja je poslu{ala stomak, a ne Mlada je morala biti najsuzdr`qi- red da blagoslovi ratare bez kojih ledare prebrojavati (ina~e, broj vo "po{tewe#, onda on daje svoje. pripreme za podjelu sirotiwi u Starje{ina prima "po{tewe# i glavu spusti drvenu ka{iku u {er- vija, i na jeziku, i na ka{iki - ka- nema hrane, Sr|an je upozorio na u povorci je obavezno neparan). selu. Dio novca ostave i zajed- pu i pohlepno zagrize komad fri- zivala je jednom davno starica Go- opasnost koja prijeti od zarastawa U ku}u obi~no ulazi "starje- blagosiqa ku}u: po`eli mu sre- ni~ki potro{e u jelu i pi}u uz {ke kukuruze. Ostali zanijemi{e. spava Jovanovi} iz [wegotine ne wiva u korov. {ina#, "mlada# i "djever#, kla- }u, napredak, beri}et i da bude veseqe. Bijes koja poput bujice nasrnu na kriju}i da je mnogo puta ostala bez waju se pred doma}inom i ka`u: sve napredno u ku}i. ¥ Savko PE]I] starje{inu koji je ve} stajao raskre- ve~ere. ¥ Boro MAKSIMOVI] 6 REPORTA@A 12 - 14. februar 2005. NA IZVORIMA SRPSKE DUHOVNOSTI PE] SRCE STARE SRBIJE

e} je prostorno, geografski, neveliki grad na jugozapadu Pe} je ve} od sredine XIII vijeka postao jedan PSrbije, ali je veliki i naj- od najzna~ajnijih gradova srpske sredwovjekovne zna~ajniji srpski grad na sjeveru pi- tome Metohije. dr`ave. Wen duhovni sto`er je Pe}ka Smjestio se jo{ od ranog sred- C M weg vijeka na rijeci Bistrici, u patrijar{ija, koju je osnovao car Du{an C M Y K podno`ju Prokletija, gotovo pred Y K samim ulazom u `ivopisnu Rugov- Pe} je, ina~e, sredi{te jedne ponekad zadr`avaju i do sredine qe- jedan od najzna~aj- sku klisuru. A kako je ta klisura je- od najve}ih kosovskometohijskih re- ta. nijih gradova srp- dina kopnena spona Metohije sa Cr- gija. U wenom neposrednom okru`e- Prirodnim bogatstvima i iz- ske sredwovjekovne nom Gorom i jadranskim obalama, wu su De~ani, Klina i Istok, a na da{nosti ovog tla oko Pe}i, De~a- dr`ave - wen duhov- Pe} smatraju prirodnom kapijom, 36 kilometara ju`no ka Albaniji na, Kline i Orahovca u zna~ajnoj ni, politi~ki i nezaobilaznom, bilo da se dolazi je \akovica. Ra~una se da na pod- mjeri doprinosi povoqna hidrogra- kulturni centar. na ovaj prostor ili se odavde kre- ru~ju regije `ivi blizu trista hi- fija (obiqe voda), tako da dobro Za{to je ba{ }e ka sjeveru i zapadu. qada qudi. uspijevaju sve vo}arske kulture, po- pe}ki manastir Posmatrana iz ugla duhovnosti, U onim mirnijim vremenima, tom gro`|e, duvan i pojedine vrste kod toliko drugih kao vi{evjekovno sjedi{te srpskih kada u Metohiji nije bilo toliko agruma. No, bez obzira na sve te po- znamenitih mana- arhiepiskopa i patrijarha i kao du- podjela i ostra{}enosti u vjer- godnosti, ratari su jo{ uvijek usmje- stira u staroj Ra- hovni centar iz koga je zra~ilo hri- skim i me|unacionalnim odnosi- reni prvenstveno na proizvodwu {koj odabran da bu- {}anstvo i pravoslavqe, nema sum- ma izme|u domicilnih Srba i no- `itarica. de srpska patrijar- Op{ti poreme}aj politi~kih {ija i koje su okol- prilika, uzburkane strasti, `esto- nosti na to presud- ki etni~ki sukobi i progoni srp- no uticale, odgo- skog stanovni{tva - to je tragi~na vor tako|e daju zbiqa koja posqedwih godina ne mi- istorijski izvori moilazi ni ovaj dio kosovskometo- i istori~ari. hijske oblasti. Oni podsje}aju Sada u Pe}i, tom drevnom srp- da je prostor na \ Pe}ka patrijar{ija: Tri hrama u jednoj cjelini skom gradu u kome su vijekovima sto- Pe}koj Bistrici, lovali srpski arhiepiskopi i pa- gdje su podignuta godine arhiepiskop Nikodim. Nedu- voslavne hramove i na sjeveru Ma- trijarsi, Srba prakti~no vi{e i srpska duhovna svetili{ta, bio me- go potom, oko 1330. godine, arhiepi- kedonije, zapadnom dijelu Bugarske, nema. I mnoga, nekad velika i boga- toh manastira @i~a. A kako se skop Danilo Drugi s ju`ne strane Banatu, na jugu Ugarske, u Bosni, ta srpska sela u okolini Pe}i sada @i~a, koja je bila sjedi{te prve crkve Sv. apostola, izgradio je cr- Hercegovini, Dalmaciji, dijelovi- su pusta, a ogwi{ta popaqena i uni- srpske arhiepiskopije, nalazila na kvu Bogorodice Odigitrije i uz wu ma Hrvatske. {tena. krajwoj periferiji tada{we srp- kapelu Sv. Nikole. Od 1459. godine, kada Turci oku- Sukobi, progoni, mr`wa eska- ske dr`ave, odlu~eno je da se arhi- Na kraju je arhiepiskop dozi- piraju to podru~je i uspostavqaju liraju kao nikada ranije. Realnost episkopski tron prenese na bezbjed- dao veliku pripratu kojom su funk- sopstvenu vlast u Srbiji, Pe}ka pa- je sumorna, vidici zamagqeni, a bu- nije mjesto. cionalno povezane sve tri crkve. trijar{ija se gasi, a wen rad se ob- du}nost potpuno neizvjesna. Pro- @i~ki iguman, kasniji arhie- Tako su sva tri hrama, iako gra|e- navqa oko sto godina kasnije. klamovana namjera me|unarodne za- piskop Arsenije prvi, odabrao je na u razli~itim vremenima, posta- Prema istorijskim izvorima, jednice da se na ove prostore vrate manastirski kompleks uz Pe}ku Bi- la jedinstvena duhovna i arhitek- postignuto je to li~nim zauzima- red i zakonitost, a onda i Srbi oda- stricu, na samom ulazu u Rugovsku tonska cjelina. wem Mehmed-pa{e Sokolovi}a, vi- tle protjerani, nema upori{ta u te- klisuru i tu podigao crkvu Sv. apo- ku}em `ivotu. stola. Bilo je to u prvoj polovini Zato povratak na stara ogwi- XIII vijeka. PE]KA RIZNICA {ta ima samo simboli~an obim i Poslije 1253. godine, kada je Riznica Pe}ke patrijar{ije Nastala je darovima srpskih zna~aj i li~i tek na odbqesak neo- @i~a stradala u provali Bugara i jedna je od najstarijih, a prema kraqeva, vlastele i naroda od Ste- stvarenih `eqa. Jer, i one malo- Kumana, sjedi{te srpske arhiepi- davnim zapisima i svjedo~ewima i fana Prvovjen~anog do careva Du- brojne raseqene porodice koje se skopije definitivno je preseqeno jedna od najbogatijih u srpskim {ana i Uro{a i patrijarha Joani- vra}aju koncentri{u se uglavnom u u Pe}. Uz izvjesne kra}e ili du`e manastirima. kija. srpske izolovane enklave. Tu su ~uvana stara jevan|eqa, Sa ovako surovom realno{}u poveqe, rukopisne kwige na per- suo~ena je i Pe}ka patrijar{ija, gamentu, vrijedne ikone sa pozla- duhovno-istorijski kompleks na tama, ukrasi od plemenitih meta- Pe}koj Bistrici, koji je tako|e u la, pla{tanice, ukrasni predmeti potpunoj izolaciji. ^uveni mana- sa gravurama, duborezi... stir obezbije|en je od nasrtaja sa- Ve} krajem XIV vijeka to Detaq iz priprate: Umjetnine neprocjewive vremenih vandala bodqikavom `i- umjetni~ko blago po~elo se osipa- vrijednosti com i oru`anom za{titom pripad- ti. nika me|unarodnih mirovnih sna- Riznica je vi{e puta bila me- we da se Pe}, zajedno sa Prizrenom ga. Zahvaquju}i najvi{e samom mo- ta pqa~ka{a, naro~ito u vrijeme kao nekada{wom prestonicom cara vonaseqenih Albanaca kao {to je na{tvu, koje ni u najdramati~nijim turske okupacije. Tako se biqe- Du{ana, svrstava me|u najzna~ajni- to slu~aj danas, kada su u toku `e- okolnostima nije pomi{qalo da na- `i da je 1688. godine neki visoki je gradove srpske kulture i istori- stoki sukobi i masovni progoni, pusti svetili{te i prepusti ga pu- predstavnik turske vlasti u Ko- je. qudi su ovdje lijepo i bogato `i- sto{ewu ostra{}enih nacionali- sovskom vilajetu, saznav{i za ve- vjeli. sta, Patrijar{ija je i danas pouzda- Zbog svog specifi~nog geograf- liko blago pe}ke riznice, skri- To je bilo mogu}e zahvaquju}i no pribje`i{te za sve koji su na veno u crkvenom kubetu, sve {to skog polo`aja Pe} je ve} u davnoj prvenstveno prirodnim uslovima ovim prostorima ugro`eni i progo- pro{losti postala va`na raskrsni- je u wemu na{ao, potovario na de- samog podnebqa. Naime, topla i ve- weni. vet kowa i otpremio u Carigrad. ca puteva. Dolinom Belog Drima ka oma ugodna izmijeweno-sredozemna Istori~ari su ustanovili da se jugu Metohije i Prizrenskom podgo- klima koja ovdje vlada nastaje pro- Pe} kao naseqe pomiwe ve} od ru, kawonom Ibra ka Kosovskoj Mi- XI sokog dr`avnog ~inovnika u slu`bi dorom toplih vazdu{nih struja sa Ja- vijeka. Wegovom brzom razvoju i sultana Sulejmana II. Za patrijarha trovici na istoku, moravskom ba- dranskog mora. One sti`u kawoni- kulturnom usponu najvi{e su dopri- je postavqen Mehmedov brat Maka- senu na sjeveru i vardarskoj kotli- ma Belog Drima i wegovih pritoka, nijeli srpski monasi, koji su u ka- rije. To ne treba da ~udi, jer se zna ni na jugu, a na zapadu vijugavom ko- tako da su qeta u Metohiji duga i wonima Pe}ke i De~anske Bistri- da je Mehmed-pa{a srpsko-pravo- tlinom Pe}ke Bistrice koja se du- vrela, a zime relativno kratke i ce imali svoje hramove i isposni- Jedna od ikona u riznici: Isus Hrist sa slavnih korijena. boko usjekla u planinski masiv Pro- blage. ce. svetim Nikolom U porti patrijar{ije vidqivi kletija, stizalo se do udaqenih od- U isto vrijeme na zapadnom pla- Ipak, najzna~ajniji, prelomni su ostaci starih manastirskih zda- redi{ta bez ve}ih te{ko}a i zapre- ninskom podru~ju Prokletija, Pa- trenutak u toj najranijoj pro{lo- prekide, Pe} je od tog vremena stal- Godine 1346. Pe}ka arhiepisko- wa: nekada{wih konaka, trpezari- ka i u davnoj pro{losti. {trika i Koritnika, kao i planin- sti Pe}i dogodio se 1346. godine, na rezidencija srpskih arhiepisko- pija postaje patrijar{ija Srpske je, magacina. A na brdu iznad kom- Sada, me|utim, ovdje postoji skom masivu [ar planine, klima je kada je car Du{an pe}ki duhovni pa i patrijarha. pravoslavne crkve. Od tada je ona du- pleksa crkava nalaze se ru{evine mre`a dobrih asfaltnih puteva ko- zimi, a i ve}im dijelom godine, pri- kompleks, dotada{we sjedi{te ar- Drugu veliku crkvu u okviru hovno sredi{te Nemawi}ke dr`a- starog grada Idvorca. jima je Pe} povezana sa svim mjesti- li~no o{tra, kontinentalna, sa swe- hiepiskopa Joanikija, proglasio za ovog svetili{ta, hram Sv. Dimi- ve, a wena nadle`nost daleko pre- ma u svom okru`ewu. `nim nanosima i lednicima koji se patrijar{iju. Od tada Pe} postaje trija, podigao je izme|u 1321-1324. vazilazi te okvire; obuhvata pra- ¥ Dragi{a SPREMO QUDI U ME\UVREMENU (11) z sve potrebne sertifikate, C M brojne diplome i zavr{ene stu- C M Udije, Qudmila Osipova Jaweto- Y K Y K vi} je u ruskom "Eniomu# magistri- QUDMILIN DODIR DU[E rala narodnu medicinu. Petnaestak godina `ivi u "tro- narodni umjetnik, slikar, akademik uglu# Novi Sad - Kragujevac - Bawa koji je temeqio rusku narodnu umjet- Qudmila Osipova je sawala da postane balerina, Luka i od wenog iscjeliteqskog dej- nost, tvorac ~uvene matruske "Babu- zvijezda Boq{og teatra u rodnoj Moskvi. Postala stva mnogi bolesnici su lak{e pod- {ka#, svojevrsnog simbola narodne nosili te{ke bolesti. Bolest se, jed- du{e i stvarala{tva ruskog naroda. je najpoznatija ruska narodna iscjeliteqka. nostavno, povla~i iz organizma koga Iz te i takve porodice, dakle, kre- dodirne Qudmilina {iroka i pleme- nula je Qudmila sa snovima da posta- U pro{lom ratu pomagala je i na{im rawenicima nita du{a. ne balerina, a postala je ~uveni na- - Sawala sam kao mnoge moje vr- rodni iscjeliteq. Izraela, gdje sam ostvarila zna~aj- Qudmila. Otkako su se vjen~ali 1994. Mnogo je toga {to u {wakiwe poslije Drugog svjetskog - Posjedujem diplomu s brojem ne rezultate. godine Nenad i Qudmila su, uglav- svom radu i `ivotu nasto- rata da budem balerina, vidjela se 1123 ste~enu u Nau~no-prakti~nom Zahvaquju}i radoznalosti, i po- nom, negdje u pometnuta tri centra, ji spoznati i drugima po- kao zvijezdu Boq{og teatra, utoqa- centru narodnih metoda iscjeqewa, trebi da poma`em bra}i Srbima, de- ali su pro{li i cijelo srpsko rati- kloniti Qudmila Osipo- vala {iroku radoznalost dje~iju svim koga je temeqila Xuna, pa sertifi- vedesetih godina centar "ENIOM# {te. Gradovi poput Sokoca, Han Pi- va-Jawetovi}. Izme|u osta- i sva~im, vrlo rano spoznav{i da u me- kat Sveruskog na~uno-istra`iva~kog uputio je nas troje ovamo. Pomagali jeska, Vlasenice, Bijeqine, Br~kog, log, spoznaje u oblasti srp- ni ima ne{to {to mo`e pomo}i bo- centra tradicionalna narodne medi- smo bolesnim i rawenim u Baru. Osta- Srbobrana, Bawe Luke, Novog Grada ske pravoslavne vjere su joj lesnima - ka`e Qudmila Osipova Ja- cine "ENIOM# u Moskvi, gdje sam la sam i tokom cijelog rata skupa sa i ini pamte vidare Jawetovi}e i naj- izuzetne. Pi{e izvanred- wetovi}. dobila i diplomu magistra narodne Nenadom, kojeg sam upoznala tamo, po- neobi~niji spoj rusko-srpskog brat- ne pjesme, istra`uje i U tom pravcu je i krenula, tako medicine 1995. godine, kao i diplo- mogli smo bolesnim i rawenim rat- stva. oblast ishrane, traga za da se u Moskvi i Rusiji, ali i drugdje me sa nau~nih kongresa iz Meksika i nicima Republike Srpske - dodaje - U tim te{kim danima, ~ini se, energentima kojima, ina~e, Qudmila Osipova: Pomogla u svijetu, prosto, nije moglo doga|a- na{a je pomo} zna~ila ogromno mno- u najve}oj mjeri poma`e bo- mnogim bolesnicima ti ni{ta na planu narodne medicine go. A rije~i zahvale i pisma koja smo lesnima. a da nije hrlila da pro{iri svoje zna- NI[TA NAPAMET potom primili od bolesnih i rawe- Toliko radoznalosti i spoznajno- vqe - pita se Qudmila Osipova-Ja- we i sposobnosti. Qudmila Osipova Jawetovi} ci bolest najte`e pada i kada wi- nih, najboqe kazuje {to smo sve ura- sti je zaista mnogo za jedan obi~an wetovi}. - Uostalom, narodna je tradici- ni{ta ne radi napamet. Sve su to ma pomogne{, u~ini{ vi{e nego li dili za te qude. Tim pravcem smo na- qudski vijek i `ivot. Ali, ~ini se, Zbog toga je i odlu~ila da napi- ja u na{oj ku}i temeqena sa maj~ine duboka i duga iskustva, nema tu "}i- se i slutiti mo`e. Dijete je ono stavili i poslije tog te{kog rata i, Qudmilin `ivot nije obi~an, a ni {e kwigu, svoj iskustvenik ba{ iz strane i moja baka Olga Maqutina je evo, na{i su rezultati dobro znani - vijek ne mo`e takav biti. oblasti izvorne, narodne medicine, ri bu-}iri ba#, sve je na bazi sna- koje to najboqe osjeti, razumije, a koja je sve prisutnija u lije~ewu sve glasovita ruska narodna slikarka - ge iz wenog "malog mozga#, iz {i- roditeqi prihvate va{u pomo} kao dodaje Qudmila Osipova-Jawetovi}, - Na ~emu je po~ivalo lije~ewe ka`e Qudmila koja od pro{le godi- ~ovjek sa neobi~nom snagom i energi- prije razvoja zvani~ne medicine? Na- ~udnovatijih bole{tina i na ovom ne najve}i dio svog vremena provodi roke i divne du{e ruske, poja~ane ne{to veli~anstveno, uzvi{eno. jom kojom, prosto, pora`ava ~ak i naj- rodno, izvorno lije~ewe je sigurno na{em prostorju. Centar "Jawe# i u poznatom centru "Jawe# u Kremni voqom da pomogne svom pravoslav- A rat je donio zaista mnogo bo- te`u bolest. ono {to ~ovjeku, posebno u vremeni- bra~ni par Jawetovi} u tom pogledu kod Prwavora, nadomak ~uvene crkve nom srpskom narodu. le{tina, mnogo stresa, uzbu|ewa, Bolesnicima biva boqe, a qudi ma kakva su ova, sa svakojakim zatro- znaju i mogu zaista mnogo. Nije mali svetih ratnika koju je temeqio po- - Ima li i{ta qep{e u `ivo- pa je tu pomo} narodne medicine umiju da cijene wene napore i neiz- vawima, mo`e mnogo pomo}i. Zbog ~e- broj qudi koji mogu to i da potvrde. kojni Veqko Milankovi}. tu nego ste}i svijest da si, na pri- od izuzetnog zna~ewa - ka`e Qud- mjerno su joj zahvalni na dodiru veli- ga onda bje`ati od ne~ega {to mo`e Otac Olge Maqutine je ~uveni mjer, pomogao bolesnom djetetu. Dje- mila Osipova Jawetovi}. ke, ruske, narodne du{e. biti od pomo}i za na{e op{te zdra- ¥ Ranko PRERADOVI] 12 - 14. februar 2005. REPORTA@A 7 KAKO @IVI NEKADA[WI NAJSRE]NIJI JUGOSLOVEN" RAJKO LOJPUR IZ MOSTARA ^A[U MEDA" JO[ NIKO NE POPI...

Zatim, ako igra traje mjesec da- Do rata Lojpur je osvojio ~ak 2.022 nagrade i obi{ao na, slao sam koverte i po~etkom mje- seca i na sredini i na kraju. Potom, svijet zahvaquju}i igrama na sre}u. A onda je do{ao rat, pje{ke sam obilazio ~itav Mostar i logor Dreteq, izbjegli{tvo, bolest... Sada je sje}awe ubacivao koverte u razne sandu~i}e i po{te - da me ima na svakom mjestu. C M sve {to ima Vodio sam ra~una i ko }e izvla~iti C M Y K nagrade - ako }e to biti neka pjeva- Y K o se jo{ ne sje}a "najsre}nijeg ni# me|u 200 hiqada gledalaca i to qetovawa, splavarewa... tako|e su ~ica ili glumica, onda sam najve}i Jugoslovena# kako je {tampa se rije~ima ne da ispri~ati. Opro- ostali upisani u biografiju "naj- broj slao pred kraj mjeseca - da se na- Kzvala profesora Rajka Lojpu- {tajni susret Edson Arantes do Na- sre}nijeg Jugoslovena#. |u pri vrhu bubwa, jer one imaju ma- ra iz Mostara? Nije bilo nagradne simenta Pelea Brazil - Jugoslavija Sa rado{}u pri~a o ~ak 60 kilo- nikirane nokte i izvla~e sa vrha. igre u kojoj nije u~estvovao i u kojoj zavr{en je nerije{eno 2:2, a golove grama slatki{a fabrike "Lasta# iz Ako je sportista - onda po~etkom - nije dobijao. Zvali su ga Sre}ko i za "plave# postigli su Xaji} i Jer- ^apqine, koje je podijelio sa djecom igre, jer oni idu rukom duboko. Sre}kovi}, jer je stalno putovao, sti- kovi} - veli Lojpur. i kom{ijama iz ulice. Dobijao je za Mnogo sam tro{io, ali jo{ vi- zale su robne nagrade, dijelio je sa Dodaje da sje}awa na putovawa sebe, i drugima darovao, jer {e dobio, jer ne mo`e se ni{ta do- rodbinom i kom{ijama... isti~e - ako ~ovjek nema u biti, {to se najprije ne}e `rtvova- Osvojio je, vjerovali ili svom ruksaku za drugog, ti - veli Rajko. ne - 2.022 nagrade! SRE]A onda i nije ~ovjek. Ali, da `ivot ima dva lica i da - Prvi put sam uzeo - Moj `ivot je najboqi dokaz da je Rajko nam otkriva zna da se surovo poigra sa qudima po- lutriju u ruke kao mla- sre}a prolazna kao prah sa leptirovih i dio svoje tajne, jer kazalo se 1992. godine kada su vojni- di} 1955. godine u Domu krila. Ili, kao {to ka`e jedan stogo- svaki igra~ na sre}u ci Hrvatskih odbrambenih snaga za igranke u sarajevskom di{wi starina ovdje u Bile}i "@iv- ima svoj "zlatni HOS Rajka Lojpura, kao i stotine nasequ Stup, kada sam sa ot pro|e, dok dlanom od dlan. Na jed- kqu~#: drugih mostarskih Srba strpao u lo- brojem 13 zaradio {est na vrata u|e{, na druga iza|e{#. Lijepo je - Imao sam raz- gor Dreteq kod ^apqine. kristalnih vazni i otple- Ivo Andri} rekao, kad su ga novinari pod ra|en sistem za sva- U ovom mu~ili{tu, koje kako ka- sao tango sa prelijepom starost pitali - {ta bi radio da mu je po- `e, nije dovoqno istra`eno i namjer- doma}icom ve~eri - pri- novo 18 godina: "Nemojte se {ali- no se krije istina o wemu, ovaj vr- sje}a se Rajko u izbjegli~- ti sa mnom, to nikome nije po- sni gimnasti~ar i profesor fi- kom domu u Bile}i ~iji {lo za rukom, ne}e ni meni#, zi~ke kulture je mu~en skoro je stanar ve} 12 godina. veli Rajko, podsje}aju}i na do smrti. Tu su ga skolili sta- ~ak "tri poluvremena# svog Pretrpio je pravi pakao i rost i bolest, posqedice `ivota: kao {estogodi- i`ivqavawe svojstveno onome mu~ewa u hrvatskom za- {wem dje~aku usta{e su koje su usta{e radile u Drugom tvoru Dreteq kod ^apqi- mu ubile oca u Tasov~i- svjetskom ratu. Posqedice su ne. }ima kod ^apqine, te{ko naru{eno zdravqe, "sjen- Prisje}a se Rajko potom one sre}ne ka od dike od ~ovjeka# po raz- \ divnih dana i godina ka- godine i decenije mjeni i izlasku u Bile}u, Sa Kosovkom Grahovac: Rajkov an|eo ~uvar da je zahvaquju}i lutrija- igara na sre}u, {e}er u krvi ~ak 40, ma, tombolama, igrama na i onda novi a od {e}era se pazi u ove te{ke dane, uz dva "prozo- sre}u svake vrste, propu- rat - novo o~iwi vid ra u svijet# - Radio Republike Srp- POROCI tovao Evropu, Afriku i vrijeme tawio ske i Radio Trebiwe, ~iji je vatreni - Svaki moj ~as fizi~kog vas- dio Azije, dva puta mu se stradawa, slu{alac, donedavno i saradnik. pitawa u Mostaru po~iwao bi posre}ilo da posjeti Wu- izbjegli- Ako ga upitate za wegovu omi- qenu melodiju, ka`e da je to "Do- ~estitkama, jer bi |aci uve~e ~u- jork i divi se Rokfelero- {tva i bo- li na televiziji ili na radiju da vom centru, zgradi Ujedi- lesti. tak'o sam dno `ivota# Toma Zdravko- vi}a. je bilo izvla~ewe i da sam ja wenih nacija i drugim ku- sre}ni dobitnik. Niti sam pio, lama ovog megapolisa. - Svako ujutro kad se probudi, moja Kosovka se pomoli pred ikonom ni pu{io, jedini su mi poroci ^ini se da nije bilo svjetskog bili - igre na sre}u i lijepe `e- prvenstva u ko{arci ili fudbalu da i ka`e "Bo`e, daj svima zdravqa, pa nije putovao, kao sre}ni dobitnik, onda i nama dvojema#. To nije `ena, ne. naravno. I kada je putovao, i onda se to je ~ovjek i po, koja mi olak{ava ove Sad se ponekad na{alim pa kockao! Kako druga~ije objasniti put dane i godine, ove traume i bolesni~- ka`em - nijesam ja vid izgubio u u [vajcarsku, na susret Bazel - Cr- ke muke, pa i sada, kada sam, ne vide- logoru Dreteq, nego gledaju}i vena zvezda, kada su se navija~i kla- \ Rajko Lojpur: Svi ga zaboravili }i, slomio kuk, moja Kosa me ne osta- Latinoamerikanke na pla`ama dili - ko }e pogoditi rezultat i ka- vqa - suzama zavr{ava svoju ispovi- Kopakabane i Rio de @eneira - da je Rajko "opeqe{io# nekoliko au- jest Rajko Lojpur u ti{ini izbje- veli na{ sagovornik, o kome je {tampa odavno prestala da pi{e. tobusa qutih "delija# iz Beograda! ostaju, a robne nagrade prolaze... Raj- ku nagradnu igru posebno. Kao prvo, i kopnio, dok nije potpuno zavlada- gli~kog doma u Bile}i. Ipak, izdvaja sedmo Svjetsko pr- ko je osvojio dva automobila, ~etiri obavezno sam slao velike koverte, la tama. Kako mu je sje}awe - jedino ima- venstvo u Portoriku, kada su ameri~- tranzistora, vi{e televizora, mno- koje }e prije zapeti za ruku prili- we, najradije se sjeti mladosti kada ga, izdr`qivost, vedrina i vreli Jedino svjetlo na kraju tunela je- `ivotni sokovi. ki ko{arka{i pobijedili Jugoslo- {tvo {tednih kwi`ica, a jednom ~ak kom izvla~ewa. Pored kupona, ko- ste, tako|e jedna od mu~enica ovog je kao vrstan gimnasti~ar radio "stoj vene, iako su na{i vodili ~ak sa 25 kwi`icu sa 200.000 dinara. ("Koli- vertu sam punio presavijenim dvo- na rukama#, potom spu{tawe na sto- "Najsre}niji Jugosloven#, sada u logora - Nevesiwka Kosovka Graho- patwi, `ivi potpuno zaboravqen. poena u prvom poluvremenu, kao i ka je to para bila, dovoqno je re}i lisnicama papira da pove}a obim vac, jer ih je zatvoreni~ka muka zbli- mak, pa ponovo dizawe i novi-stoj na prisustvo na opro{tajnoj utakmici da je karta od Mostara do Sarajeva ko- i "podigne# kovertu - jer se tako sa- rukama... Sre}om, uz wega je dobra du{a - Ko- `ila i po izlasku na slobodu, odlu- sovka. Pelea 1971. godine. {tala pet dinara#!). Usisiva~i, odi- ma "lijepi# za ruku onoga koji izvla- ~ili su da `ive zajedno. Kosovka je - ^inilo mi se, mogao sam zgra- - Da, bio sam na pravoj "Maraka- jela, slatki{i, putovawa, zimovawa, ~i nagrade. wegov "an|eo ~uvar#, ona ga weguje i du podi}i, jer bila je to mladost, sna- ¥ Milivoje BE[TI]

ZABIQE@ENO U ^ELOPEKU KOD ZVORNIKA USKORO NOVE STAZE NA NAJPOSJE]ENIJOJ SRPSKOJ PLANINI Zdravkova krilata ~eta Kri`ajKri`aj pozla}ujepozla}uje a hobi ponekad mo`e da prera- ko je fazaneriju podijelio u tri di- dok se ne oporave - napomiwe Savi}. ste u pravu strast pokazuje i jela. Najvi{e posla i pa`we izisku- ZlatiborZlatibor Dprimjer Zdravka Savi}a iz ^e- - Kada je toplo, postaju nesno- ju mladunci koji su vrlo osjetqivi. lopeka kod Zvornika. Ovaj lovac, {qivi jer ne podnose gu`vu. Kad se Zdravko zato mora da vodi ra~una o latibor je ve} dugi ~lan Lova~kog udru`ewa "Vukovi sa zaigraju, prijeti opasnost da jedni temperaturi u objektu, a ne smije ih Z niz godina "zlatna Drine# u svome dvori{tu uzgaja 120 biti mnogo u grupi, jer mogu da se koka# srpskog zim- fazana. ugu{e. skog turizma, najposje}e- Sve je po~elo prije dvije godine BJEGUNCI [to se ti~e ishrane, ona ne nija srpska planina i zi- kada je ovaj 65-godi{wak od prijate- Savi} isti~e da do sada, na predstavqa problem Savi}u, jer we- mi i qeti. qa iz @ivinica na poklon dobio sre}u, nije imao slu~ajeva uginu- govi brojni qubimci najvi{e jedu Posebno je na Zlati- dvije mlade fazanke i jednog faza- }a fazana, ali ponekad ima bje- prekupu od kukuruza (dnevno i do boru lijepo i uzbudqivo na. Mala porodica se stalno {iri- gunaca. 10 kilograma), zeleni kupus, travu, ovih dana, jer je snijeg u~i- la i danas je dostigla brojku 120. - Doga|a se da kad ulazim da `aru, repu... nio da ova planina najzad - ^im ustanem odlazim u fazane- ih hranim ili u svakodnevnim Ovaj vitalni ~ovjek u ratu pro- obilascima, iskoriste moju ne- dobije svoje pravo ruho - riju da vidim kako su moji qepota- tjeran iz Ilija{a, `elio je, za- izgled zimske qepotice. ni, imaju li hrane i vode, je li sve smotrenost i iza|u u dvori{te. pravo, da gaji nojeve. Na svome ima- Ako ima hrane u blizini zadr`e Vikendom se na skija- u redu - veli Savi} i dodaje da su mu wu za tako ne{to nema uslove, ali {kim stazama Zlatibora fazani privr`eni, okupqaju mu se se malo, a onda ih "povu~e# zov zato su mu namjere da qubav prema divqine i nestanu, naj~e{}e u okupi i po 20 hiqada qu- C M oko nogu i pewu na rame. Fazanima fazanima i ovoj vrsti divqa~i di, a kapaciteti }e biti C M Y K dru{tvo prave i dvije prepelice i pravcu Drine - ka`e Savi}. spoji sa korisnim i unosnim po- Y K Zbog toga i razmi{qa da znatno pro{ireni jer se osam morkiwa, koje je tako|e dobio slom. proslavqeni slovena~ki na poklon. svoje qubimce obiqe`i prste- - Kupio sam dva inkubatora, ka- wem, da bi neki od "bjegunaca# smu~ar Bojan Kri`aj pri- Objekat od sedamdesetak kvadra- paciteta po hiqadu jaja, tako da prema da uskoro po~ne da Obudojevica: Idu}e sezone u novom ruhu ta koji za svoju "fazaneriju# sagra- mogao da bude vra}en, ukoliko imam uslove za ve}u proizvodwu fa- \ ga neko prona|e. gradi nove ski-staze. dio je mali za ovoliki broj pernatih zana i drugih pernatih `ivotiwa. To bi realno mogla bi- tovi}, predsjednik op{tine ^aje- `ne op{tinske strukture u ^aje- qubimaca. Do nedavno je imao i ne- Ve} sam imao kontakte sa odre|e- ti i {ansa da na ovu planinu naj- tina, isti~u}i da je tre}i sasta- tini. koliko }urana, ali, kad su po~eli da drugima zadaju i smrtni udarac. Za- nim lova~kim dru{tvima da ih zad do|e svjetski xet-set. Ukupno nak bio - vrlo konkretan. Kako nezvani~no saznajemo, napadaju fazane, zavr{ili su na tr- to sam objekat podijelio, tako da, snabdijevam sa divqa~i, a meni je sa- tri ski-staze po svjetskim stan- pezi. Ina~e, da bi olak{ao kretawe kad je neki od wih povrije|en ili svim dovoqno tridesetak komada - - Bojan Kri`aj je do{ao zajed- ako u|e u ovaj posao Bojan Kri`aj dardima treba da se grade na pla- no sa predstavnicima austrijske bi uredio i ski-staze na Obudoje- i boravak svojim qubimcima, Zdrav- mu treba za{tita, onda ih odvojim ka`e Savi}. ninskom vrhu Tornik, desetak ki- U ^elopeku kod Zvor- Hipo Alpe Adrija banke koji su, vici, neposredno uz naseqeni dio lometara od centra Zlatibora, a kao potencijalni ulaga~i, `eqe- Zlatibora, dok bi ski-staze na nika, Savi}i su prije ne- ra~una se ~ak i na vje{ta~ki sni- koliko godina po~eli svoj li da li~no procijene koliko je Torniku bile gotove najvjerovat- jeg u vrijeme kada ga na ovoj pla- cijeli program isplativ. Bili su nije do kraja 2006. godine. novi `ivot. Zdravko }e nini nema dovoqno. od 1. maja ove godine, po- odu{evqeni onim {to su vidjeli - Kri`ajeva ponuda je u sva- "Lete}i Slovenac# je u po- i {to sam im iznio, i procijeni- kom slu~aju za nas veoma prima- slije vi{e od tri deceni- sqedwa dva mjeseca ve} tri puta je rada po Wema~koj, Ho- li su da je Zlatibor atraktivan za mqiva, i mogu da ka`em da smo boravio na Zlatiboru. Prvi we- wihova ulagawa. Dogovorili smo, prakti~no postigli dogovor da on landiji, Belgiji i drugim gov dolazak imao je za ciq da se zapadnim zemqama, u za- dakle, da se u|e u ovaj veoma zna- gradi ski staze na Zlatiboru, i slu`enu penziju. sagledaju klimatski uslovi, stawe ~ajan poduhvat - nagla{ava Sta- pored toga {to je bilo jo{ zain- Slobodno vrijeme smje{tajnih kapaciteta, putevi i matovi}. teresovanih pojedinaca - ka`e na Zdravko i wegova supru- ostala infrastruktura, i tako Predsjednik op{tine ^ajeti- kraju Milan Stamatovi}, ne kri- ga Dragica ne provode sa- utvrdi koliko je i da li je Zlati- na ka`e da je na op{tini ostalo ju}i zadovoqstvo {to je nekada- mo uz fazane i druge qu- bor zanimqiv za strane investi- da rije{i imovinsko-pravne od- {wi proslavqeni skija{ki as od- bimce ve} su ~esto na tore, i da li bi se isplatila ula- nose i da napravi dogovor o for- lu~io da investira u najposje}eni- Drini gdje zabacuju svo- gawa u ski-centar Tornik. mirawu dioni~kog dru{tva, te da ju srpsku planinu. je udice. Otuda mo`da i - Poslije toga Kri`aj je do- defini{e uslove pod kojima }e se Bi}e to i svojevrsna preporu- poti~e jo{ jedna velika {ao zajedno sa vlasnikom jednog ulagati na Torniku. ka qubiteqima skijawa, jer ime Zdravkova `eqa da, uko- ski-centra u Austriji, koji se ta- U me|uvremenu se o~ekuje stu- ovog smu~ara poznato je {irom liko uspije da proda ima- ko|e povoqno izrazio o uslovima dija cijelog projekta koja }e odgo- Evrope i svijeta. A sa novim sta- we u Ilija{u, sagradi je- koje nudi Zlatibor. Tada se jedi- voriti i na pitawe da kolika }e zama Zlatibor }e postati pravi dan dobar i lijep ribwak. na primjedba odnosila na saobra- biti ulagawa. Studiju rade Bojan raj za skija{e. }ajnice, prije svega na Ibarsku \ Zdravko Savi}: Neobi~ni qubimci Kri`aj i wegov stru~ni tim, a o ¥ Slobodanka SAVI] magistralu - ka`e Milan Stama- woj }e se zatim izjasniti nadle- ¥ Svetislav TIJANI] 8 MOJA [KOLA 12 - 14. februar 2005. GLAS SRPSKE" U POSJETI OSNOVNOJ [KOLI U DOWEM @ABARU " IZ [KOLSKOG QETOPISA LU^ONO[A OBRAZOVAWA

[kola je tokom rata do`ivjela te{ka razarawa, ali je

C M obnovqena uz pomo} Ameri~ke agencije za me|unarodni C M Y K razvoj Y K snovna {kola "Dowi qewe {kole "Bra}a Ribar# iz USAID, koja je omogu}ila i re- @abar# u Dowem @abaru Ora{ja, a 1993. godine u{la je u konstrukciju {kole u ^ovi} Po- Opo~ela je da radi davne sastav Osnovne {kole "Simo Pe- qu. [kola u Lon~arima je obno- 1930. godine, kada je osnovala ta- trovi}# iz Obudovca. vqena u decembru 1999. godine uz da{wa vlast. [kola je bila ~e- Ve} naredne, 1994. godine, finansijsku pomo} Svjetske ban- tvororazredna sve do 1952. godi- {kola postaje samostalna i do- ke. ne, kada prerasta u petorazrednu, bija naziv Osnovna {kola "Dowi Centralna {kola ima pet a naredne godine u {estogodi{wu @abar#. Danas su u wenom sasta- u~ionica za op{tu namjenu i jed- {kolu. vu i podru~ne {kole u ^ovi} Po- nu u~ionicu za prvi razred, te ka- Osmogodi{wa {kola je po- qu i Lon~arima. binete za biologiju i hemiju, in- stala 1960. godine, kada je dobi- Kao i mnoge druge {kole i formatiku i likovnu kulturu, la naziv "Veqko Luki} - Kurjak#. ova u Dowem @abaru je bila de- zbornicu, biblioteku, ostave, [kola u Dowem @abaru, re- vi za rad i izvo|ewe nastave. sve predmete. Planovi jesu ambi- Nova {kolska zgrada u Dowem vastirana u ratu, ali je rekon- prostrani hol, hodnike i kotlov- klo bi se, dijeli sudbinu ostalih Prije svega, {koli je jo{ po- ciozni, ali se rukovodstvo {ko- @abaru izgra|ena je 1980. godine struisana u decembru 1998. godi- nicu. na ovom prostoru. Nastavnici se trebno pet kompjutera za kabinet le nada da }e, u saradwi sa Skup- iz programa akcije "1001 {kola u ne. Sredstva za obnovu ove {ko- Podru~na {kola u Lon~arima ne `ale, ali nagla{avaju da se informatike, zatim kwige za {tinom op{tine Dowi @abar, BiH#. Zbog malog broja u~enika le obezbijedila je Ameri~ka raspola`e sa dvije u~ionice i mora razmi{qati o dodatnim ula- {kolsku lektiru, namje{taj za dobar dio planiranog uspjeti da {kola je postala podru~no odje- agencija za me|unarodni razvoj svim prate}im prostorijima. gawima da bi se poboq{ali uslo- u~ionice, nastavna sredstva za ostvari. ¥

USKORO NOVA FISKULTURNA DVORANA [TA KA@E STATISTIKA Dobar uspjeh

{koli u Dowem @abaru veli- ka pa`wa poklawa se kvali- Utetu nastave. A da se radi za- ista dobro pokazuje i statistika sa polugodi{ta ove {kolske godine. Dakle, polugodi{te su uspje{no savladali 182 u~enika, 94,30 odsto, {to je boqi procenat od pro{logo- di{weg, kada je bio 88,64 odsto. Sredwa ocjena je 3,85 i tako|e je ne{to je vi{a od sredwe ocjene iz prvog polugodi{ta pro{le {kol- ske godine. U statistiku iz prvog polugodi- {ta nisu ubrojeni u~enici prvog i drugog razreda, jer, prema preporu- ci Ministarstva prosvjete, wihov uspjeh nije iskazivan. Unutra{wost {kole: Dobri uslovi za rad Vladawe u~enika je dobro - 181 u~enik ima primjerno, a sedam u~e- Globalno gledano, smawen je kovna sekcija su u~estvovale u pro- nika vrlo dobro. Pet |aka nije za- broj neopravdanih izostanaka, a sve gramu obiqe`avawa Svetog Save, dovoqilo iz vladawa. Pismenu opo- je rje|e i ka{wewe na nastavu. 27. januara. Novinarska sekcija je menu Odjeqewskog vije}a ima sedam Sve sekcije su radile prema svo- izdala novi broj {kolskog lista u~enika, a pet u~enika zaradilo je jim planovima i programima rada. "Glas Posavine# koji ure|uje na- ukor direktora {kole. Recitatorska, horska, dramska i li- stavnik Milo{ Antoni}. ¥ ^asovi fizi~kog: GALERIJA Nastava u holu Zimski draguqi Nema te Radost za sportiste ebruar je. Bijeli pokriva~ se lu niti na woj svjetlucavu pahuqicu. prostro po cijeloj Posavini. Po- Gledaju}i kroz prozor zima izgle- vi{e Fnekad, kada ga sunce obasja, sine da we`no i lijepo, ali ~im iza|emo va- kola u Dowem @abaru pra- kao najqep{i draguq i zaslijepi o~i. ni, nemilosrdno ledi sve {to stigne. vi je rasadnik sportskih Tra`im te, u snovima, Hladna i o{tra zima sve je zamr- Hladni sjeverac se igra sa bijelim pa- [talenata, uprkos ~iweni- U nadawima, u ~isto}i zla svojom ledenom rukom. Drve}e u da- huqama nose}i ih na svojim krilima gdje ci da u~enici ~asove fizi~kog iz- plavog neba, qini izgleda kao da ga je neki veliki god po`ele. vode vani, ili u {kolskom holu. Ali, uzalud, umjetnik naslikao svojim ~arobnim ki- Iz ku}a se ni{ta ne ~uje kao da su Nastavnik fizi~kog vaspitawa Jer tebe nema. stom, polako ne ispustiv{i nijednu je- puste. Jedini znak `ivota je dim koji Milan Ak{amovi} ka`e da i |aci kao drve}e kuqa iz dimwaka, crn ili i on s nestrpqewem o~ekuju kada }e sme|. Poneki prolaznik pro|e putem je- Tra`im te, na proplancima dva se vuku}i kroz smetove, zamotan u ka- biti zavr{ena fiskulturna dvo- visokih planina, tra`im te rana, jer }e na taj na~in mo}i mno- put, dok mu snijeg {kripi pod nogama. ve} od davnina i ve} me Iza wega ostaju tragovi koji }e za ne- go vi{e da iska`u svoj talenat. hvata trema, a tebe nema. koliko trenutaka nestati. - Djeca su vrlo zainteresovana No} se polako spu{ta i sve se uti- za atletiku, gimnasti~ke sprave, Dvorana: Uskoro zavr{etak Tra`im te, dok mi tijelo {ava. fudbal, odbojku, ko{arku i tenis. kvase ledene ki{e, tra`im I posqedwa svjetla se gase, samo se Ipak, mnoge discipline im ne mo- ta u Posavini. Dvorana je veli~i- qada maraka. Ministarstvo za pro- te jo{ uvijek ~uje cviqewe promrzlog psa `emo priu{titi, jer trenutno ne- ne 42 puta 25 metara. Na spratu su svjetu i kulturu Republike Srpske ne odustajem, ali tebe sklup~anog negdje u staroj slami ili mamo uslove za to. Ali, sve }e se smje{teni restoran i sala za te- obezbijedilo je oko 200 hiqada ma- nema vi{e... pse}oj ku}ici. No} mrkla i hladna. Sve uskoro promijeniti - ka`e Ak{a- nis. raka, dok je Skup{tina op{tine je obavio dah studeni. Tu`no nebo je pre- movi}. Fiskulturna dvorana se nala- Dowi @abar obezbijedila ostatak. kriveno sa bezbroj iskri~avih zvjezdi- ¥ Mila Stojanovi}, ca koje ~udno sjaje. On se sa svojim |acima ve} pri- zi uz samu {kolu koja }e hodnikom Me|u u~enicima i nastavnici- razred prema za organizovawe sportskih biti spojena s wom. ma, a i svim mje{tanima ovog posav- IX Sve je zamrzlo. aktivnosti u sportskoj dvorani ko- Radovi na izgradwi dvorane su skog gradi}a vlada veliko intere- Prozori na dje~jim sobama su zama- glili od wihovog daha, a plava febru- C M ja }e biti otvorena ove godine. po~eli 2. aprila pro{le godine, i sovawe za zavr{etak radova. Dvo- Sla|ana Vasi}, arska zora se uvla~i u prostorije. C M Y K prva faza je ve} zavr{ena. Obje- ranu }e koristiti i u~enici i mje- Y K To bi trebalo da bude jedan od V razred najsavremenijih sportskih objeka- kat }e ukupno ko{tati oko 700 hi- {tani iz okolnih mjesta. ¥ ¥ An|elka Simi}, VII razred

OHRABREWE IZ U^IONICA [KOLSKA BIBLIOTEKA Prva~i}aPrva~i}a svesve vi{evi{e `abarskoj Osnovnoj {koli iz godine u godinu upisuje se Usve vi{e prva~i}a. U mati~- noj {koli ove godine nastavu slu- {a 28 mali{ana, u Lon~arima 18, a u ^ovi} Poqu sedam u~enika. To je znatno vi{e u odnosu na prethodne godine, {to ohrabruje i predstavqa pouzdan znak da mjesto, poslije ratnih razarawa i te{kih poslijeratnih godina, ipak ne}e ostati bez stanovni{tva. Ina~e, hladni zimski dani ote- `ali su {estogodi{wacima poha- |awe nastave. Djeca uglavnom do- UzUz pomo}pomo} u~enikau~enika laze sa roditeqima, a zbog snijega UzUz pomo}pomo} u~enikau~enika im je potrebno ne{to vi{e vreme- na da stignu do {kole. iblioteku Osnovne {kole le da se ukqu~e u rad biblioteke Za sada je u {koli osposobqe- u Dowem @abaru vodi pro- koja je svaki dan na usluzi svim Bfesor srpskog jezika Olgi- u~enicima i nastavnicima koji na i opremqena samo jedna u~ioni- ca za prva~i}e, sa posebnim komfo- ca Ka{terovi}. vole kwigu. rom i sa u~ilima prilago|enim wi- Ona isti~e da joj u vo|ewu bi- Biblioteka ima nekoliko hi- hovom uzrastu. blioteke i izdavawu kwiga uve- qada naslova, od kojih je najvi{e Ekipa "Glasa Srpske# zatekla liko poma`u u~enici, a posebno kwiga iz programa {kolske lek- je prva~i}e u veseloj atmosferi, izdvaja u~enice Desanku Mutav- tire, tako da u~enici ne moraju na ~asu na kojem se uz igru sti~u no- di} i Swe`anu Stevi}. na strani tra`iti potrebne kwi- va znawa. ¥ Tu su i drugi u~enici koji `e- ge. ¥ 12 - 14. februar 2005. MOJA [KOLA 9 GLAS SRPSKE" U POSJETI OSNOVNOJ [KOLI U DOWEM @ABARU " GALERIJA RIJE^-DVIJE SA DIREKTOROM DU[ANKOM JOVANOVI] GALERIJA Pahuqe male u prgaozor kucaju [KOLA KAO PORODICA

Veliku pomo} u opremawu i odr`avawu {kole SARADWA C M pru`ila op{tina Dowi @abar, koja je pomogla Saradwa sa roditeqima C M Y K u~enika se odvija u okviru ro- Y K i u nabavci ugqa i drva, tako da su radijatori topli diteqskih sastanaka, te poje- dina~nih kontakata kada se za roj u~enika u Osnovnoj {ko- ti i boqi. Zaposleni misle prije to uka`e potreba. Roditeqi li "Dowi @abar# u mjestu svega na materijalni polo`aj, ali ~esto navrate u {kolu i mi- Bistoga imena konstantno ra- i na opremqenost nastavnim sred- mo roditeqskih sastanaka. ste od 1999. godine. Tada je nasta- stvima. Kontaktiraju sa razrednim vu slu{alo 163 |aka, a danas u cen- - Veliku pomo} u opremawu i starje{inama, a ponekada i sa tralnoj {koli i dva podru~na odje- odr`avawu {kole imamo od op- direktorom {kole koja uvijek qewa nastavu poha|a 275 u~enika. {tine Dowi @abar. O~ekujemo da na|e vremena da svakog ro- Cvijeta Stojanovi} IX razred Od toga u Dowem @abaru je 190, }e nam planirani novac u buxetu diteqa primi, razgova- u podru~nom odjeqewu u Lon~ari- biti i dodijeqen da bismo nabavi- ra, razmijeni isku- ma 62, a u odjeqewu u ^ovi} Poqu li nastavna sredstva koja nam ne- stva i savjete. 24 u~enika. U {koli je zaposleno dostaju i da bismo uredili {kolu Zima 25 radnika, ukqu~uju}i administra- i wenu okolinu - ka`e direktor tivno i ostalo osobqe: deset je za- Du{anka Jovanovi}. Du{anka Hladna je zima do{la u selo dok vatrene iskre u ogwi{tu puc- poslenih na neodre|eno vrijeme, a Op{tina je i ove godine naba- Jovanovi}: i svu je prirodu obukla u bijelo. kaju. isto toliko je spoqnih saradnika. vila ugaq i drva za sve tri {kole Uslovi za rad u tri {kole su i toplo je u svim u~ionicama. Pe- Obezbijediti Svaki dan pada gusti snijeg Takva je zima dje~ice draga dobri, a uz malo zalagawa mogu bi- deset tona ugqa i 15 metara ogrev- jo{ boqe pokriva {ume, poqa i brijeg. tr~ite sada sa ku}nog praga. uslove Djeca se sankaju, jure po brijegu U|ite unutra, zima je quta, ne voli ona djecu bez kaputa. i raduju se zimi i snijegu. nog drveta dovoqno je da radijato- ¥ Mileva Stankovi} IX razred ri budu topli cijele zime u svim {kolama. Nastava je stru~no zastupqena u svim predmetima, iako {koli mawka stalno zaposlenih, pa nasta- vu izvode i spoqni saradnici ko- ji dolaze iz Br~kog, [amca, Pela- gi}eva i Obudovca. - Nastava se odvija bez te{ko- }a, uz saradwu svih kolega, uz sarad- wu sa u~enicima i wihovih rodi- teqa i osje}amo se kao jedna veli- ka porodica - ka`e Jovanovi}eva, isti~u}i da ohrabruje ~iwenica da se iz godine u godinu pove}ava broj upisanih u~enika. Za nastavu informatike {ko- la raspola`e sa {est kompjutera, a procjewuje se da bi trebalo naba- viti jo{ ~etiri ili pet, te TV pri- jemnike za podru~ne {kole u ^ovi} Poqu i Lon~arima. Planirana je i nabavka namje- Ana Jovanovi} V razred Nastavno osobqe: Dobri rezultati {taja za prva~i}e i zamjena starog u vi{im razredima. ¥

NAJPOPULARNIJA SEKCIJA NA STRANICAMA "GLASA POSAVINE" Novinari zao{trili pero snovna {kola "Dowi @abar# je od- nedavno pokrenula svoj list "Glas OPosavine# koji, za sada, izlazi dva puta godi{we. Glavni i odgovorni urednik lista je nastavnik Milo{ Antoni} koji ra- di kao spoqni saradnik u {koli. ^lanovi redakcije su u~enici i na- stavnici {kole. List tretira u~eni~ka pitawa, a priloge prire|uju ~lanovi li- terarne i novinarske sekcije {kole. List izlazi na 40 strana i u wemu se mogu na}i u~eni~ke pjesme, pri~e, likov- ni radovi, tekstovi o aktuelnim zbivawi- ma u {koli i u lokalnoj zajednici. Posebno su zapa`eni prilozi o isto- rijatu {kole, Svetom Savi, saradwi {ko- le i op{tine Dowi @abar. Iz najnovijeg broja izdvojili bismo i Slovo o Vuku Karaxi}u, tekst o najboqim u~enicima {kole, pri~u o Branku ]opi- }u, pjesnicima {kole, dugogodi{wim pro- C M svjetnim radnicima ove {kole, te mnogim C M Y K pitawima iz `ivota {kole i op{tine. Y K tima ove sekcije i da }e poku{ati - List za sada izlazi dvaput godi{we, Svi bi folklornu da iza|e u susret velikom |a~kom a vjerujemo da }e, kada se uka`e materijal- interesovawu. na prilika, izlaziti i ~e{}e, mo`da i mje- - Kada proradi nova fiskultur- se~no - ka`e urednik Milo{ Antoni}. ¥ kola je puna mladih igra~a. i za Svetosavske sve~anosti, a u po- na dvorana, svi }e imati mjesta za ^ini se, zapravo, da bi svi vodu prijema u~enika u prvi raz- igru i rad u ovoj atraktivnoj sekci- [`eqeli u folklornu sek- red. ji u kojoj, izme|u ostalog, ~uvamo U KABINETU VANNASTAVNE AKTIVNOSTI ciju. U decembru folkloristi ove Direktor {kole Du{anka Jo- stare obi~aje i melos na{eg naro- ZA INFORMATIKU {kole su nastupili na 4. Nikoq- vanovi} ka`e da se ponosi rezulta- da - ka`e Jovanovi}eva. ¥ danskom festivalu u [ansa za talente Derventi, gdje se takmi- Kompjuteri ~ilo {est ekipa. Fol- {koli uspje{no rade gama i pismenim zahvalnicama. kloristi ove {kole su dramska, dramsko-reci- Regionalno takmi~ewe iz osvojili tre}e mjesto. punom parom Utatorska, novinarska, bi- poznavawa saobra}ajnih propi- Ina~e, organizator ovog vrlo uspje{nog festiva- olo{ka, slikarska, saobra}aj- sa odr`ano je u Dowem @abaru. la je bilo Kulturno- abinet za informatiku je najpopular- na, horska i muzi~ka sekcija. U konkurenciji sedam {kola i umjetni~ko dru{tvo mla- niji u cijeloj {koli. Ova prostorija Tokom prvog polugodi{ta osam ekipa `abarska {kola je dih "Bosiqak# iz Der- Knikada nije prazna - uvijek je neko od je odr`ano takmi~ewe iz sao- osvojila drugo mjesto. Takmi~e- vente, a nastupale su mla- u~enika ili nastavnika u wemu. bra}aja, a u novembru pro{le we je organizovano u saradwi |e i starije grupe sa Ovaj kabinet vodi nastavnik Rade Peri}, godine iz poznavawa mina i sa Auto-moto savezom Republi- ukupno 44 u~esnika. koji je za vrijeme posjete reportera "Glasa minsko-eksplozivnih sredsta- ke Srpske. U~enici koji su se [kolski folklor iz Do- Srpske# obu~avao u~enice Ivanu Luki}, Sla- va. Iz ove oblasti `abarski takmi~ili su Igor Stojanovi} weg @abara dobio je na- |anu Stevi}, Ru`icu Popovi} i druge. u~enici su zauzeli drugo mje- (osmi razred), An|elka Simi} gradu "Slatki paket# i - Za sada imamo {est kompjutera za obu- pismene zahvalnice. sto na regionalnom takmi~e- (sedmi razred), Jovan Stevano- ku u~enika {to je malo - ka`e nastavnik Pe- wu u Bijeqini. Ekipu su pred- vi} ({esti) i Svjetlana Stje- Dobar uspjeh fol- ri}. - Istina, planirali smo da nabavimo klorista rezultat je str- vodili Cvijeta Stojanovi}, panovi} (peti razred). Ista eki- jo{ najmawe pet kompjuterskih aparata ~i- u~enica devetog razreda i Je- pa je u~estvovala i na republi~- pqivog rada, te kreativ- me bi zadovoqili potrebe obuke u~enika po nosti koreografa Stane nastavnom planu i programu. lena Zari}, u~enica osmog raz- kom takmi~ewu u Bawoj Luci i Nagradi}. Za materijal- reda, te An|elka Simi}, sedmi u konkurenciji 39 {kola u~e- nu pomo} ~lanovi ove Peri} nagla{ava da je i Skup{tina op- {tine obe}ala pomo} za nabavku novih kom- razred. nici dowe`abarske {kole su sekcije zahvalnost dugu- U~enici su nagra|eni kwi- osvojili deveto mjesto. ¥ ju op{tini Dowi @abar. pjutera, pa se u {koli nadaju da }e jo{ to- Mladi folkloristi kom ove godine kompletirati kabinet in- imali su uspje{an nastup formatike. ¥ Pripremio Vaso ANTI] 10 ZANIMQIVOSTI 12 - 14. februar 2005. KA@U DA JE ISTINA FILM U RATU (10) MISTERIJAMISTERIJA OSTRVAOSTRVA HAJKA NA UMJETNIKE Staqin je u caru Ivanu Groznom ROANOKE prepoznao sebe i film zabranio. C M C M Y K Dokumentarni film u slu`bi rata Y K Vi{e od stotinu qudi netragom nezamislivo te{kim ratnim taraca. U Holivudu, Sovjetskom uslovima, Sergej Ejzen{tajn Savezu, Wema~koj i drugdje, pro- je nestalo. Postoji nekoliko teorija Uje snimao "Ivana Groznog# izvodili su ~etiri kategorije fil- gotovo pet godina. Radio je na ra- mova: istorijske dokumentarce, do- o tom doga|aju, ali ni danas nije znim mjestima, u privremenim stu- kumentarne filmove sa lica mje- utvr|eno gdje su zavr{ili dijima, koji su se sa linijom fron- sta, to jest sa rati{ta, filmove o ta raspu{tali i selili. pozadini i namjenske ili propa- kolonisti ostrva Roanoke Radio je u op{tem nedostatku gandne filmove. svega, pa ~ak i osnovne sirovine, Za onu drugu kategoriju najvi- on Vajt je bio siguran da su kada nije bio u mogu}nosti da dru- filmske trake. Zato su dije- {e se zalagao holivudski rediteq kolonisti tamo gdje su ih i gi put krene u potragu. lovi filma u boji, Frenk Kapra. Vremenom je do- Xostavili tri godine rani- U ovu, drugu po redu ekspedi- dok su drugi cr- {ao na ideju da se sav sa- je. Svi ~lanovi posade tri broda su ciju na Roanoke pozvane su cije- no-bijeli. I vezni~ki materijal sa- vidjeli dim sa mjesta na kojem su le porodice kako bi se obezbije- sve to uz kupi i da se montira o~ekivali da }e prona}i 113 qudi. dilo da oni koji odu tamo i osta- u~e{}e serija dokumenta- Bila je ve} skoro no} i kapetani nu. Pou~eni neuspjehom prve eks- hiqada raca. male flote su odlu~ili da sa~eka- pedicije organizatori su rije{i- statista, Tako je kra- ju naredni dan za iskrcavawe. li da se iskrcaju u zalivu ^esapik \ Roanoke: Xon Vajt sa Indijancima pripad- jem rata nastao Ujutro su sa brodova ispaqe- jer je ostrvo Roanoke bilo nepo- nika Cr- ni topovski plotuni kako bi ko- godno za uzgajawe poqoprivrednih jednog od Vajtovih pomo}nika. Va- ska plemena su se pobunila i pou- ~uveni serijal jt je ponovio gre{ku iz prve ekspe- bijala sve bijelce na ostrvu. Mogu- vene ar- pod naslovom lonistima dali na znawe da je sti- kultura. Ali, pilot flote, Simao mije. gla pomo}. Sa ostrva Roanoke nije Fernandes, doveo je koloniste u dicije: rije{io je da se osveti. Na }e, ali Vajt nije na{ao nikakve "Za {ta se bo- jo{ ve}u nesre}u, napali su pleme tragove borbe a kolonisti su bili Ej- rimo# (Why We bilo odgovora. Roanoke, jer ni po koju cijenu nije zen{tajn Vajt, koji je bi i guverner ko- htio da odstupi od dobijenih in- iz kojeg je bio i Manteo. Kasnije dobro naoru`ani. Plemena Kroa- Fight), od sedam su poku{ali da isprave gre{ku ali toan i Lumbi su tvrdili da su sa ko- film dugometra`nih lonije na krajwem sjeveroistoku strukcija. ipak nije Sjeverne Amerike, iskrcao se u na- od prijateqstva vi{e nije bilo ni- lonistima uspostavili dobre od- dokumentara- {ta. nose i da su se jednostavno asimi- uspio da za- ca. di da }e me|u qudima koji su ga, ka- vr{i. ko je pretpostavqao, ~ekali na}i PRVI POKU[AJ Kada su kolonisti uvidjeli da lirali me|u Indijance. Oba poku{aja da se na ostr- }e im za boravak u ovom podru~ju Jedan od mogu}ih scenarija je da Ivan Gro- svoju k}erku, zeta i unuku. Sve {to zni# je u isto- je prona{ao bila su K-R-O ureza- vo Roanoke nasele Englezi trebati dodatne zalihe hrane po- su kolonisti stvarno krenuli pre- sponzorisao je ser Volter Rej- slali su Vajta u Englesku. On je ne- ma jugu a zatim se podijelili u dvi- riji kinemato- na u jedno drvo. U kori drugog dr- li i oba su do`ivjela potpuni grafije jedin- veta bila je urezana rije~ "Kroa- voqno pristao i 27. avgusta 1587. je grupe. Prva grupa, koja je osta- neuspjeh. Vajt, koji se bavio iz- la, bila je asimilirana me|u Lum- stven spomenik toan#. godine otplovio ostavqaju}i za so- ra|ivawem mapa, u~estvovao je bi Indijance. Druga je oti{la na gigantskom napo- Kada je Vajt, tri godine rani- bom k}erku i unuku, ro|enu samo i u prvoj ekspediciji sastavqe- sedam dana ranije. sjever do zaliva ^esapik, gdje su ru i stvarala~koj je, napustio koloniju i oti{ao u noj od vojnika pod komandom Rej- pre`ivjeli do sredine sedamnae- upornosti. U tome je Englesku da doveze pomo}, koloni- Nadao da }e se vratiti ve} na- lijevog ro|aka ser Ri~arda rednog proqe}a ali je zbog opasno- stog vijeka. Tada su ih napali i po- mo`da ve}i zna~aj sti su razmatrali mogu}nost odla- Grenvila. Guverner kolonije je ubijali Indijanci pod komandom ovog filma, nego u ska na mjesto koje je danas poznato sti od {panske Armade, kraqica trebao biti miqenik kraqice odlu~ila da za borbu pripremi sve poglavice Pouhatana, u istoriji wegovom umjetni~- kao zaliv ^esapik. Dogovoreno je Elizabete Ralf Lejn. raspolo`ive brodove. ^ak i nakon poznatijeg kao oca lijepe Indijan- kom dometu. da, ukoliko stvarno promijene mje- Kolonisti su tada rije{i- ke Pokahontas. Ali velikog sto boravka, u kori drveta ure`u li da disciplinuju indijanska velike pobjede odlu~eno je da se svi brodovi dr`e blizu obala En- Navodno je sam Pouhatan Xonu stvaraoca i wegovo novu destinaciju. Vajt je pretpo- plemena u ovoj oblasti. Po krat- Smitu, sa kojim se sprijateqio, djelo ubrzo je susti- stavio da "Kroatoan# zna~i upra- kom postupku - ubili su im po- gleske, kako se napad iz [panije ne bi ponovio. Vajtu je trebalo tri priznao masakr i opravdao ga svo- gla i odgovaraju}a vo to ali jedna stvar je bila zbuwu- glavicu. Kada se ser Frensis jim strahom da }e se kolonisti uje- "nagrada#. Staqin je Drejk na svojim pohodima zau- godine da izmoli brod kojim }e se ju}a - ostrva Kroatoan su bila ju- diniti sa prijateqskim plemeni- zabranio da se film `no od mjesta gdje su kolonisti stavio u koloniji, svi su odlu- vratiti u koloniju. Od 1590. godine pojavilo se ne- ma te ih on vi{e ne bi mogao kon- prikazuje, jer je u li- ostavqeni, a zaliv ^esapik je bio ~ili da napuste Roanoke i da se trolisati. koliko teorija o sudbini koloni- ku cara-tiranina na sjeveru. vrate u Englesku. Istori~ari su, me|utim, utvr- sta na ostrvu Roanake. Jedna od wih prepoznao - sebe. Ej- Vajt je odlu~io da ih ipak po- dili da Xon Smit i nije neki do- zen{tajn - i ne samo tra`i na jugu ali se ponovo umije- Kolonisti su ovaj put, posred- ka`e da su se, u o~aju, ukrcali na bar svjedok jer se ispostavilo da je mali brod koji im je ostavqen za on, ve} i Dov`en- {ala sudbina. Iznenada su zaduva- stvom jednog prijeteqski nastroje- ve}ina wegovih avantura u Novom ko, Pudovkin, Ku- li jaki vjetrovi koji su sprije~i- nog Indijanca po imenu Manteo, slu~aj nu`de, i da su nestali u mo- svijetu bila izmi{qena. Sve u sve- ru. Mana ove teorije je u tome {to le{ov, Ermler i li da se brodovi pokrenu od obale. poku{ali da uspostave prijateq- mu nestanak kolonije sa ostrva Ro- mnogi drugi - na- je brod bio mali da primi sve ko- \ Frenk Kapra: Za {ta se borimo Oluje su trajale nekoliko dana, do- ske veze sa lokalnim plemenima. anoke je jedna od najve}ih misteri- {li su se pod {i- loniste, koji su stigli u tri veli- {la je u pitawe bezbjednost brodo- Na nesre}u, prije nego {to su ja u istoriji kolonizacije Ameri- bom kulta li~no- va i posade, pa su kapetani odlu~i- veze uspostavqene, pripadnici ple- ka broda. ke. sti. U tom sumanutom trenutku haj- li da se vrate u Englesku. Vajt ni- mena Roanoke su iz zasjede ubili Prema drugoj teoriji indijan- ¥ Pripremio M. A. ke na slobodu umjetni~kog izra`a- NAJBOQI vawa, svako je kidisao na svakog, pa Ejzen{tajn i wegovo djelo je i sam Ejzen{tajn digao glas pro- su kasnije do`ivjeli amnestiju RAZJA[WENA JO[ JEDNA TAJNA IZ DRUGOG SVJETSKOG RATA tiv sebe i svog djela! Veliki sine- i rehabilitaciju. Ankete me|u ast se zatim povukao u filmski in- svjetskim filmskim stvaraoci- stitut u Moskvi, da predaje re`i- ma 1952. godine proglasile su ju, da prou~ava mogu}nosti filma "Krstaricu Potemkin# za naj- KAKO JE GERING IZIGRAO XELATE u boji i da se bavi pedago{kim ra- boqi film svih vremena, a Ej- dom. U tome ga je zatekla i smrt, zen{tajn je ocijewen kao stva- 1948, godine, u pedesetoj godini `i- da mi ne veruje, pa je kao dokaz `e- ralac koji je za razvoj filma Nekada{wi ameri~ki vojnik u Nirnbergu, danas vota. u~inio vi{e nego iko. Wegova lela da joj poka`em Geringov au- U kinematografijama svih za- togram. Slede}eg dana sam doista remek-djela su pomogla da se 78-godi{wi Herbert Li Stajvers, priznao da je upravo ra}enih strana igrani film je o~i- umjetnost pribli`i `ivotu, da dobio autogram od Geringa i po- gledno ispunio svoj dvojaki ciq: on nehotice doturio Geringu kapsulu cijankalija kazao joj - ispri~ao je Stajvers. se filmski izraz otarasi su- da gledaoca opusti i zabavi i da bjektivnih raspolo`ewa i inte- itlerov najbli`i saradnik Nije, me|utim, bilo mnogo u vodu posle priznawa Stiversa. Usledila je zajedni~ka poseta pokretne slike oja~aju nacionalni "jednom prijatequ#, gde su Stajver- resa, da ostane lu~ univerzalne Herman Gering uspeo je, na onih koji su u tu pri~u poverova- On je bio prili~no nao~it mladi} moral i proizvedu emocije. nade u tragawu za idealima hu- Hop{te zaprepa{}ewe, da iz- li, pa su se, umesto zvani~ne ver- i voleo je lepe `ene. U Nirnber- su predstavqena dva ~oveka po ime- Ali dokumentarni film je iz- manizma i istine. vr{i samoubistvo samo nekoliko zije, raspredale razne pri~e - ka- gu je imao devojku, 18-godi{wu Hil- nu Erih i Matijas. Oni su mu is- gleda postigao mnogo vi{e. Jer ako sati pre nego {to je trebalo da bu- ko je Geringu doturio otrov neko degardu Bruner, kojoj je poklawao pri~ali kako je Gering "veoma bo- la`e subjektivni pristup i pri- Filmovi su bili svrstani u ~e- de obe{en 15. oktobra 1946. godi- sa strane, mo`da neki ameri~ki ~okoladu, kikiriki i cigarete, da lestan# i kako mu u zatvoru ne da- kaz stvarnosti, ne la`e slika-do- ju prave lekove. tiri ciklusa: "Uvod u rat#, "Bit- ne i time izigrao pravdu, koja ga oficir koga je Gering podmitio bi ih ona i wena majka zamewiva- kument, koja je nastala na rati{tu je kao ratnog zlo~inca, osudila na Tako su ubedili Stajversa da ka za Britaniju#, "Bitka za Rusi- C M ili u pozadini. Slo`en sistemom C M Y K smrt. Geringu doturi "tajni lek# sakri- ju# i "Rat na Dalekom istoku#. Sni- Y K Kako je Gering uspeo da do|e do ven u nalivperu. Naivni Stajvers promi{qene organizacije materi- mqeni materijal sa svjetskih rati- fatalne kapsule cijankalija, to je je to i u~inio, ne znaju}i da je jala snimqenog na licu mjesta, do- {ta slijegao se na Kaprin monta- ostalo gotovo {est decenija ne- "lek# bio, u stvari, cijankalijum. kumentarni film je progovorio `ni sto, a wemu su se u ovom pro- razja{weno - sve dok ove sedmice - Moni sam posle vratio na- glasom neoborive istine. jektu kao saradnici pridru`ili i jedan biv{i ameri~ki vojnik, stra- livpero, ali wu vi{e nikada nisam Mobilisani, mnogi filmski rediteqi Vilijam Vajler i Xon `ar u Nirnbergu, nije priznao da video... Nisam ni sawao da sam ba{ autori svih profila lako su se re- Hjuston. je on li~no, nehotice, doturio Ge- ja doturio Geringu otrov kojim je organizovali na izradu dokumen- ¥ Velimir BOJKO ringu smrtonosnu kapsulu. on uspeo da izigra xelate - ispri- Danas 78-godi{wi Herbet Li ~ao je Stajvers, dodaju}i da se, po- ANKETA U VELIKOJ BRITANIJI Stajvers izjavio je dnevniku "Los sle Geringovog samoubistva, "ose- An|eles tajms# da je sve ove godi- }ao veoma lo{e#. ne }utao iz straha od ameri~kog Neposredno po objavqivawu Okrutnost najve}i grijeh vojnog suda, ali da je re{io da naj- Stajversove ispovesti u "Los An- zad progovori na nagovor svoje |eles tajmsu#, profesor Dr`avnog rema mi{qewu Britanaca, tanac je izjavio da nikada nije po- k}erke, Linde Dejdi (46). univerziteta Kalifornija Korne- okrutnost, ali i prequba, ~inio nijedan od smrtnih grije- - Ja sam Geringu dao otrov! - lius [nauber, direktor Institu- Ppa ~ak i bogomoqstvo, gri- hova. Kada bi trebalo da odaberu smelo je izjavio Stajvers, detaqno ta Maks Kejd za austro-{vajcarske jesi su mnogo stra{niji od sedam grijeh koji bi najprije po~inili, objasniv{i kako se to dogodilo. studije, izjavio je istom listu da Dosad je kao zvani~na verzija Ge- smrtnih grijehova hri{}anske vje- 41 odsto ispitanih mu{karaca je je sasvim mogu}e da je Stajversova ri, pokazala je nedavna anketa Bi- odabralo po`udu, dok se za taj gri- ringovog samoubistva va`io za- pri~a istinita. kqu~ak do kojeg je do{la istra`na Bi-Sija. jeh izjasnilo samo 26 odsto ispi- - Wegova ispovest mi ne zvu~i Skoro 53 odsto anketiranih tanih Britanki. komisija ameri~ke vojske u Nir- kao izmi{qotina - izjavio je [na- nbergu, gradu u nema~koj oblasti je priznalo da su prethodnog mje- Upitani {ta bi, po wihovom Frankoniji (danas delu pokrajine Herman Gering: Iskaz u nirnber{kom sudu uber. seca dopustili da ih preplavi gw- mi{qewu, trebalo da se doda drev- Bavarske), u kojem je, neposredno po \ A Aron Brajtbart, iz lokalne ev, {to je smrtni grijeh koga pu- nom spisku grijehova, anketirani okon~awu Drugog svetskog rata, ru~nim ~asovnikom ili nema~ki le za hranu na crnoj berzi. Jedno- filijale Centra "Simon Vizen- noqetni Britanci naj~e{}e po- su nabrojali sqede}im redom: odr`ano istorijsko 11-mese~no su- lekar koji ga je redovno pose}ivao ga dana, me|utim, Stajversu je, s tal#, izjavio je da je Stajversova ~ine, kako je javila agencija Frans okrutnost, licemjerstvo, egoizam, |ewe nacisti~kim ratnim zlo~in- ili, pak, neki oficir nacisti~ke o~iglednom namerom da mu se do- pri~a "dovoqno blesava da bi mo- pres. rasipnost, nepo{tewe i bogomoq- cima. Nema~ke koji mu je, mo`da, doturio padne, pri{la jedna veoma lepa, gla biti istinita#. Na drugom mjestu me|u po~i- stvo. Kada se od wih tra`ilo da Prema toj verziji, Gering je otrov u sapunu za tu{irawe... crnokosa devojka po imenu Mona. - Pravu istinu o Geringovom wenim grijesima je oholost (36 od- sastave "a`uriranu# listu najve- sve vreme imao otrov kod sebe - u Ili je to mo`da, ipak, bila - Pitala me je ~ime se bavim u samoubistvu zna samo onaj ko je to sto), na tre}em lijewost (33 od- }ih grijehova, Britanci su opet pup~anom udubqewu, u "prehram- Geringova supruga Ema koja mu je, Nirnbergu i ja sam joj rekao da sam uradio. Ube|en sam da je to ba{ - sto), pa pro`drqivost (31 odsto), na prvo mjesto stavili okrutnost, brenom traktu# ili, pak, negde na pri posledwoj poseti u zatvoru, stra`ar. Onda me je pitala da li Stajvers - izjavio je Brajtbart. zavist (26 odsto), po`uda (25 od- 39 odsto anketiranih, ispred pre- ivici vodokotli}a u }elijskom to- mogla dati "poqubac smrti#? vi|am sve zatvorenike, a ja sam joj ¥ Svetislav MAKSOVI] sto) i pohlepa (21 odsto). qube (11 odsto) i bogomoqstva (8 aletu? Sve te pri~e pale su, me|utim, odgovorio potvrdno. Pravila se (Tanjug) Svaki deseti anketirani Bri- odsto). ¥ 12 ESTRADA 12 - 14. februar 2005. GOLOTIWA NA DOMA]OJ ESTRADNOJ SCENI POMAMA ZA PLEJBOJEM" SKINI SE I - USPJE]E[ "

Mnogobrojni primjeri potvr|uju da golotiwa ipak nije Da se uspjeh ne krije uvijek u golotiwi i skandalu, pokazuju presudan faktor za uspjeh, ve} da se on mo`e graditi mnogobrojni primjeri megauspje- {nih pjeva~ica, a i pjeva~a, ko- i na drugim kvalitetima ji svoju karijeru grade na dru- gim kvalitetima. C M oga danas ~udi golotiwa fotografija Jelene Jevremovi}, {i u wima jo{ jedan ob- C M Y K na estradi i u medijima, k}erke legendarnog Mikija Je- lik mu{ke {ovinisti~- Me|u wima su, svakako i Y K Ktaj je, sve su prilike, pre- vremovi}a. Koliko je poznato, ke dominacije nad `e- mlade zvijezde "Granda#, spavao ulazak u novi milenijum. Jelena je do samog izlaska ovog nama, danas su sve koje, iako opu{tene i Ili ga je mo`dana "milenijum- ~asopisa od svih, pa i od oca, tre- glasniji i mu- veoma komunikativ- ska buba# vratila u 1900. godinu! balo da krije {ta je uradila i za {karci, koji ne, grade imix - Taman {to je okon~an spor koga se slikala, jer je na to oba- tra`e isto. mladih, lije- Goge Sekuli} sa srbijanskim vezuje i ugovor sa "Plejbojem#. Razlog je pih, uspje- "Plejbojem#, u jednom beograd- Me|utim, kada su slike obja- jasan i o~i- {nih i - pri- skom tabloidu su se pojavile sli- vqene, Jelena je rekla kako je od gledan: plasti~na hirur- stojnih. Da se ke Mikice Bojani}a, sina super- po~etka imala podr{ku rodite- gija i silikonska uve}a- ovakav pristup popularnog Milo{a Bojani}a, i qa i kako su prezadovoqni wenim vawa su kod `ena mnogo isplati, vidjelo to - kao od majke ro|enog - pi{e goli{avim slikama?! vi{e uznapredovali ne- se ve} i na prva dva na internet strani beoglas.co.yu. Pomama za fotkama golih go kod mu{karaca. Sme- koncerta u Beogradu, ko- Iako nije `elio da se ove zvijezda nije ni{ta neuobi~aje- `urani visuqci brzo ji su bili potpuno ras- slike objave, Mikica je otkrio no. Isto se radi i u svijetu, na ko- razbijaju iluzije od ko- prodati. novinarima savjet koji je wegov ji se tako rado u raznim prili- jih neke zvijezde `ive. Svako ima pravo da otac Milo{ uputio prvenstveno kama pozivamo. Pa {to bismo, svoj imix gradi kako ho- mla|im koleginicama, ali i we- onda, mi bili gori, ili ru`niji, Jelena Je- }e. I Barbara bez odje}e mu - skini se i uspje}e{! - stoji pa da ne radimo isto? vremovi}: Na radost, ili lobna Vesna Lovrek iz se- vota, Barbara je privukla mno- na sajtu. Dok su se nekada samo femi- Nije odoqe- zgra`avawe publike, Nekoliko dana prije toga, u nistkiwe borile za zabranu ob- ve} kako je ko nastrojen rije "Vila Marija#, glumi- {tvo fotografa, kojih je bilo la izazovu Zca zagreba~kog pozori{ta vi{e nego svih ostalih posjeti- doma}em "Plejboju# iza{ao je set javqivawa golih sli~ica, vidjev- ili vaspitan... ¥ Barbara Vickovi} ne stidi se da laca. Pratili su je u stopu i GORAN BREGOVI] O PJEVA^IMA BIJELOG DUGMETA" poka`e svoje tijelo. Barbara se {kqocali na svaki wen pokret. " skinula u posqedwem broju hr- Hrvatski mediji ve} naga|a- vatskog "Plejboja#. ju da bi sqede}a "Plejbojeva# dje- TifaTifa ispredispred ostalihostalih Iako je ekskluzivno predsta- vojka mogla da bude Barbarina vqawe novog broja ovog popular- koleginica Jelena Veqa~a, koju ve godine svoj jubilej, tri- da se ponovo, u pu- nog ~asopisa u zagreba~kom baru bi sigurno mnogi voqeli da vi- deset godina postojawa, nom sastavu, pojave "Hemingvej# okupilo relativno de u malo provokativnijem izda- Oproslavila je po mnogima na sceni. Bila je to malo poznatih lica iz javnog `i- wu. ¥ najboqa rokenrol grupa sa ovih i prilika da se, po- prostora - "Bijelo dugme#. slije nekoliko tura XEJ NA BEOVIZIJI" Zoran Rexi}, Mladen Voji- pi}a, vi{e u {ali " ~i} Tifa, Laza Ristovski i Mi- nego u zbiqi, opet U {panskom stilu li} Vuka{inovi}, predvo|eni pokrene pri~a o to- menaxerom Rakom Mari}em, odr- me ko je bio najbo- jeva~ Xej Ramadanovski }e `ali su nedavno najposje}eniju qi pjeva~ "Bijelog na "Beoviziji#, koja }e se konferenciju za novinare u isto- dugmeta#. Podr`ati u Centru "Sava# riji "Tanjugovog# pres-centra u Podsje}awa ra- 19. i 20. februara, nastupiti u Beogradu, a video-linkom se di, u originalnoj duetu sa mladom operskom pjeva- "u`ivo# ukqu~io i frontmen Go- postavi mikrofon ~icom Majom. Na pitawe da li ran Bregovi}, koji je bio sprije- je dr`ao @eqko Be- razmi{qa o pobjedi, Xej kroz ~en da prisustvuje. On se javio bek. Onda je do{ao smijeh odgovora: iz Milana gdje je nastupao sa svo- Mladen Voji~i} Ti- - Nisam ja toliki potenci- jom predstavom "Karmen sa sre}- fa, koji je otpjevao jal. Pesma je mnogo dobra, u nim krajem#. samo jedan album {panskom je fazonu, i svi koji Odsutni su bili i @eqko Be- ("Lipe cvatu# ili- su je ~uli veoma su zadovoqni. bek, koji je istog dana postao ta- ti "Kosovka devoj- [to se samog nastupa ti~e, ne ta po tre}i put, Alen Islamo- ka#), ali i ostavio planiram ni{ta posebno, mi- vi}, koji se zatekao na turneji sa veliki trag. Na po- slim, {ta ja mogu - da stavim bendom "4 asa# i Vlado Pravdi}, sqedwa dva zvani~- periku u zadwicu. Jedino osve- koji `ivi u Americi). na izdawa na mjestu pjeva~a bio najboqi od trojice pjeva~a "Bi- i pjeva~a i svi su zaista bili `ewe je mlada peva~ica Maja ^lanovi benda, na ~elu sa je Alen Islamovi}. jelog dugmeta#. u tom momentu najboqi. Volio koja dobro peva, a uz to je i le- "mobilnim# Bregom, podsjetili Na konferenciji za novina- - Bila su sva trojica dobra, sam da radim sa svom trojicom. pa. Drago mi je da imam podr- su silne novinare i obo`avaoce re u "Tanjugovom# medija centru, u suprotnom ne bi pjevali u Mo`da je Tifa, ipak, bio za {ku prijateqa i kolega koji su na "slavne dane# i prvi put otvo- Goran Bregovi} je potpuno iskre- "Bijelom dugmetu#. Kroz "Dug- nijansu boqi - rekao je Brego- odu{evqeni mojom odlukom da reno progovorili o mogu}nosti no odgovorio na pitawe ko je bio me# je pro{lo mnogo muzi~ara vi}. ¥ nastupam na "Beoviziji#. ¥ SEVERINA SNIMA SPOT U QUBQANI NEDJEQKO BAJI] BAJA SNIMIO NOVI ALBUM Odustala od Beograda Koktel qubavi ako se u posqedwe vri- Severinin izdava~ "Dalas jeme naveliko {u{kalo Rekords# smatra, naime, "Ada- olk pjeva~ Nedjeq- [to se ti~e pjesme, Ba- Io wenoj beogradskoj ma i Sevu# najve}im potenci- ko Baji} Baja ne- ja misli da je ba{ u tren- avanturi s Goranom Bregovi- jalnim hitom sa "Severgrina#, Fdavno je za PGP du. }em, Severina se na neko vri- a spot }e uo~i Dana zaqubqenih RTS objavio novi album - Kada je Marina Tu- jeme ipak ne}e vratiti na "mje- imati premijeru pod nazivom "Koktel qu- cakovi} napisala numeru sto zlo~ina#. na hrvatskim bavi#. za mene, pomislio sam da - Iako je svojevremeno televizija- Istoimena pjesma iza- je mo`da pretjerala. U najavqivano da }e Severi- ma. ¥ zvala je veliku pa`wu, jer po~etku sam mislio da je na svoj sqede}i spot govori o pozivu na grupni suvi{e provokativna, pa "Adam i Seva#, tre}i s seks. Na pitawe da li je ~ak i prosta, tako da sam wenog posqedweg albu- nekada imao takvo isku- razmi{qao da li da je ma "Severgrin#, sni- stvo i da li ga to uop{te prihvatim. Me|utim, na C M privla~i, Baja ka`e: koncertima u Americi C M Y K mati u Beogradu, ne- Y K davno je pala druga~i- - Sve {to ~ovjek nije sam se uvjerio da je pje- ja odluka - saznaje probao, vjerovatno u pod- sma pravi hit, jer nasta- "Ve~erwi list#. svijesti `eli da proba. je histerija kad god i gdje Priznajem, razmi{qao sam god da je otpjevam. Naro- Tako je Seve o tome, ali jo{ nisam ~ito se dopada djevojka- protekle nedjeqe, u ostvario sve {to `elim i ma - ka`e Nedjeqko Ba- novoj "Dalasovoj# sve o ~emu ma{tam. ji} Baja. ¥ zgradi u Qubqani stala pred kameru BIOGRAFIJE POZNATIH AN^I, PJEVA^ICA slovenskog redite- qa Veba Jerme{i- ~a, poznatog po sa- Misica sa tetova`om radwi s bendom "Psihomodo godna pjeva~ica Andrija- bivost, a i veliko je zlopamti- "Mis# Jugoslavije, ali zbog ne- pop#, "\avoli- na Debeti} An~i ro|ena lo. povoqne politi~ke situacije Zje prije 31 godinu u Bera- Ve} sa 15 godina imala je nije bila u~esnik nijednog ma# i Ve- snom nama, kao prvo dijete u porodi- svoj prvi orkestar, koji je ra- evropskog i svjetskog takmi~e- Pisa- ci. Od malena je pa`ena i ma`e- dio pri Kulturno-umjetni~kom wa. Snimila je ukupno pet ro- na, ali je i sama brzo osjetila dru{tvu "Berane#. Redovno je albuma i nekoliko veoma vi}. {ta zna~i obaveza vaspitavawa, i{la u {kolu i uz put planira- atraktivnih spotova, ko- jer su poslije we na svijet do{la la svoj solo prvenac. Po~ela je ji su uskome{ali mu{ki dva brata, koje kako ka`e, voli da se takmi~i na raznim izbori- dio publike. najvi{e na svijetu. ma za "Mis#, {to joj je bio iza- Trenutno prikupqa materi- Rasla je u harmoni~noj po- zov u kreirawu imixa fatalne jal za novi album, kojim plani- rodici i zdravom okru`ewu. Po- djevojke. ra da napravi pravi haos na na- ~ela je da pjeva sa {est godina Prvi album "An|eo za umor- {oj folk estradnoj sceni. Qu- na priredbama za djecu, koje su nu du{u# snimila je 1992. godi- biteq je dobre tetova`e - i sa- se u to vrijeme ~esto odr`ava- ne, kada se i pojavila na "Pjesmi ma ima jednu. le. Od malena je, kako vi{e pu- Mediterana#, gdje je kao anoni- Misli da su svi snovi ostva- ta nagla{ava, nau~ila da se svi- mus zauzela visoko ~etvrto mje- rivi, samo treba ~vrsto vjero- jet okre}e oko we. An~ine ka- sto. Te godine se preselila u vati u wih. Smatra da je vjera rakterne osobine su razma`e- Beograd, gdje `ivi i danas. u samoga sebe kqu~ svakog uspje- nost, tvrdoglavost, osvetoqu- Godine 1994. izabrana je za ha. ¥ 12 - 14. februar 2005. ESTRADA 13 MINI-INTERVJU TERI ^AR^, BRITANSKI DI-XEJ I PRODUCENT KORAK ISPRED SVIH

edan od najva`nijih razloga {to sam odabrao da nastupam u Trudim se da prona|em ravnote`u izme|u novog JBawoj Luci, odnosno u Repu- blici Srpskoj i BiH jeste {to `e- i slu{qivog, da pru`im priliku da publika ~uje nove lim da pomognem u razvoju ovda{we stvari, ali i one odabrane i kvalitetne C M elektroscene - kazao je za "Glas C M Y K Srpske# britanski di-xej i produ- Y K cent Teri ^ar~, koji je nedavno na- Kakva je, po Va{em mi{qewu Publika i di-xejevi koje sam magazin u Londonu, koji se bavi ?elektronska scena u Republici ovdje sreo su isto kao i ja ludi za ovom tematikom tako da sam kon- stupio na "London Underground" zabavi, koja je odr`ana u bawolu~- Srpskoj? muzikom. Taj entuzijazam me inspi- stantno okru`en muzikom i di-xe- kom klubu "Titanijum#, u organi- - Prvenstveno veoma mlada, u ri{e i tjera da se uvijek vratim. To jevima. pore|ewu sa britanskom. Nema mno- me podsje}a na vrijeme kad sam i Uostalom, biti usred Londona zaciji asocijacije "Bosniaexpress". On je rekao da je osnovna zami- go di-xejeva, nema prodavnica plo- sam po~eo da izlazim po klubovi- zna~i imati uvid i pristup mno- sao da se mladim qudima ponudi ~a, nema magazina koji se bave ovom ma... gim novim pjesmama i plo~ama. najboqe od svjetske elektronske tematikom, kao ni mnogo klubova. Osim toga, imao sam priliku da Montirawe te emisije ponekad tra- muzike da bi se inspirisali da U Londonu je mnogo ve}i izbor vidim i ~ujem neke ovda{we izvo- je i po nekoliko dana. Prvo preslu- urade ne{to za sebe. - postoji na stotine qudi koji se ba- |a~e i nadam se da }u prona}i na- {am sve {to mi producenti po{a- - Nadam se da }e za nekoliko qu, zatim idem u kupovinu plo~a. Kad svirate u klubu, imate mno- godina BiH imati sopstvenu vrhun- IZNENA\EWE je, a Igor Ora{~anin i ja smo sku dens scenu i popularne i tra- go vremena i prostora, ali kad ima- `ene di-xejeve, sa sopstvenom pro- Ponovo dolazim u Bawu Lu- "stalna postavka#. Isto tako, te samo sat vremena emisije, mora- dukcijom plo~a i najboqim klubo- ku u martu i spremamo vam ve- dove{}emo i seksi plesa~ice, te se skoncentrisati na samo jedan vima. Jer, jedna od najboqih stva- liko, predivno iznena|ewe. perkusionistu i hostese. Ja se ili dva `anra. Tako jedne nedjeqe ri, kada je rije~ o elektronskoj mu- Svaka na{a zabava se razliku- hranim entuzijazmom publike i pu{tam samo progresiv i tehno zici jeste ta {to je ona univerzal- je od prethodnih. Uvijek dovo- tjeram se na jo{ i jo{... zato stvari, druge elektro i tako redom. na i na me|unarodnom jeziku, koji dimo nove di-xejeve iz Britani- volim da sviram ovdje. Najva`nije mi je da emisija bu- svi razumiju. Bez obzira gdje `ivi- de sasvim nova, o{tra i da se jedna te, razumijete zabavu, ples, i muzi- ve ovim poslom, a posvuda su i od- ~in da ih ohrabrim da nastave u do- stvar rijetko pu{ta dva puta. Iz- ku - isti~e Teri ^ar~. li~ni klubovi. Ali upravo to je brom pravcu. BiH jo{ uvijek tre- uzetak je ako procijenim da je qu- Kakve utiske nosite iz Bawe Lu- ono {to mene uzbu|uje - ~iwenica ba producente koji }e stvarati sop- di zaista `ele opet ~uti. ?ke? da je scena svje`a i jo{ u osniva- stvenu muziku, a ja planiram da ra- Naravno, preslu{avam i mik- - Mislim da je Bawa Luka veo- wu. To je kao prazan list papira, dim s nekim qudima iz Bawe Luke seve drugih di-xejeva i ponekad ih ma lijep grad, prepun mladih, ener- na kome }e tek da se pi{e... da bismo ne{to i postigli. pustim kao 30 minutni gostuju}i gi~nih qudi koji svakako znaju {ta U Britaniji, u kojoj elektron- Planiramo tako|e da obi|emo miks. je dobar provod! Oni koje sam imao ska scena postoji ve} dvadesetak i Sarajevo, ali i da "London Un- Postoji li razlika izme|u iz- priliku da upoznam bili su veoma godina, postoje odre|ena pravila. derground# prenesemo u Srbiju i ?bora muzike za ovda{wu publi- stim ne{to previ{e ekstremno i te, "skre~ing# tehniku, kompakt di- dru`equbivi, {to je najboqa do- Na primjer, ne mo`ete za jednu no} Crnu Goru i Hrvatsku. @elim da ku i onu u Britaniji? ~udno, jer ne `elim da upla{im pu- skove, ra~unar, plo~e... i sve se to brodo{lica. Osjetio sam da `ele pu{tati mnogo razli~itih `anro- mladim qudima pru`im priliku - Emisija na "Oksigenu# se ne bliku. Trudim se da prona|em rav- na|e u miksu. da se odli~no zabave, ple{u i `i- va. Qudi su pomalo razma`eni, do- da iskuse i osjete kakva je scena u razlikuje od mojih drugih emisija note`u izme|u novog i slu{qivog, Osim toga, imam obi~aj da pu- ve punim plu}ima. |u da ~uju specifi~nu vrstu muzi- Londonu, ali na wihovom terenu. koje idu na stanicama {irom svi- da pru`im priliku da ~uju nove stim kompozicije koje qudi znaju, To je, u stvari, mnogo ve}i grad ke i to je to. Svake nedjeqe imamo priliku jeta. Ideja "London Undergrounda# stvari, ali odabrane i kvalitetne. ali ih izmiksam tako da dobiju moj nego {to sam o~ekivao. Svaki put U BiH qudi su jo{ uvijek pra- ?da ~ujemo Va{ radio {ou na "Ok- je da predstavi najnoviju muziku iz Po ~emu je Va{ rad druga~iji od li~ni pe~at. Ovaj posao se vi{e ne kad se vra}am u Britaniju pomalo vi entuzijasti kada je rije~ o svim sigen radiju#. Kako birate muziku svijeta qudima u BiH. ?rada drugih di-xejeva? svodi na puko pu{tawe plo~a. Mo- sam tu`an... `ivot kod vas je mno- vrstama i `anrovima elektronske za tu emisiju? U skladu s tim, ta muzika je - Prvenstveno po tome {to se rate mnogo da radite, vje`bate, za- go opu{teniji nego u Londonu. I da muzike, kakva god da je. I mnogo je - Da, {ou ide svakog petka od potpuno nova, futuristi~ka, uzbu- trudim da tehni~ki uvijek budem bavite qude i prvenstveno da ih ne zaboravim, hrana je tako|e od- prostora za {irewe i rast scene, 22 do 23 ~asa. Ja istovremeno ra- dqiva i dolazi pravo iz Londona. korak ispred. Kad sviram, kori- zbli`avate. li~na, posebno meso i sir... {to je veoma dobro. dim i kao muzi~ki novinar za jedan U svakom slu~aju, pazim da ne pu- stim i semplove, razli~ite efek- ¥ Vesna KERKEZ

ZA[TO SE NE @ENI XASTIN TIMBERLEJK MUZI^ARI KOJI SU U[LI U LEGENDU Mamina je Poznati u zadwa Dvorani slavnih" jeva~u Xastinu Timberlej- " ok grupe "U2# i "Pretenders#, kao i soul pje- ku, biv{em de~ku Britni va~ Persi Slex, neke su od muzi~kih legendi, PSpirs, mama navodno ne Rkoje }e biti primqene u "Rokenrol dvoranu dozvoqava da zaprosi svoju dje- slavnih#, povodom sve~anosti 20 godina od osniva- vojku, slavnu glumicu Kameron wa pomenute dvorane, koja }e biti odr`ana 14. mar- Dijaz. ta u Wujorku - objavili su nedavno organizatori. Kada se prije godinu dana Xa- Pjeva~i Rand O'Xejs i ameri~ki bluz gitarista stin odlu~io "da klekne# pred Badi Gaj tako|e }e biti primqeni ove godine u "Dvo- Kameron sa vjereni~kim prste- ranu slavnih#. nom (koji je i kupio), mama ga je Pet budu}ih ~lanova "slavnog prostora# dobi- uvjerila da za to jo{ nije spre- li su prednost pred drugim svjetski poznatim umjet- man. nicima poput "Grandmaster Flash and the Furious Fi- Xastin je ipak Dijazovoj po- #, koji bi bili prva rep grupa sa takvim prizna- klonio prsten, koji joj se mnogo ve dopao. Plavokosa glumica pri- popu{ta, jer se {u{ka o wiho- wem. znala je da se od samog po~etka ni- vom skorom vjen~awu, za koje Ka- "Dvorana slavnih# okupqa najve}e svjetske mu- je svidjela Xastinovoj mami Lin. meron planira da obu~e speci- zi~ke zvijezde. Umjetnike kandiduje kolegijum mu- Ipak, ~ini se da mamin sin jalnu indijansku haqinu. ¥ zi~ara, muzi~kih stru~waka i novinara. Umjetnici mogu dobiti priznawe tek nakon {to pro|e 25 go- VIKTORIJA BEKAM NA POSEBNOM TRETMANU" dina od izlaska wihovog prvog nosa~a zvuka. " Nominacije za 2005. godinu objavqene su u sep- \ ": Upisali se" u slavne Jogom tembru. ¥ "U2 " vra}a AN\ELINA XOLI ZAVR[ILA OBUKU ZA LETEWE liniju Ostvarila davni san

jeva~ica Viktorija meri~ka C M Bekam, `ena super- glumica C M Y K AAn|eli- Y K Ppopularnog engle- skog fudbalera Dejvida, na Xoli kona~- koja o~ekuje tre}u bebu, ri- no je ispunila je{ila je da se posveti jo- davni san - za- gi i to po ugledu na svoju vr{ila je obu- drugaricu i biv{u "spaj- ku za letewe na sicu# Xeri Halivel. malim avioni- - Viktorija je ~vrsto ma. odlu~ila da odmah posli- Ova 29-go- je poro|aja u martu povra- di{wakiwa ti vitku liniju, pa se od- uspje{no je pri- lu~ila za jogu jer misli da zemqila avion- je to najboqi na~in - ka`u ~i}, a u znak za- weni prijateqi. ¥ hvalnosti za uspje{no savla- dani program BRITNI SPIRS SE KRIJE OD NOVINARA instruktoru le- tewa poklonila Maskirana debequca je - svoj brushal- ter sa autogra- mom. esta{na pjeva~ica Britni Wen puna~ki trbu{~i} ipak Xolijeva Spirs ipak se nije odrekla ne zna~i da je trudna, ve} da i da- vjeruje da }e joj Nsvog za{titnog znaka - pla- qe voli da jede hamburgere i pr- nova vje{tina ve boje kose, ve} je nabacila sme- `ene krompiri}e. dobro do}i kao |u periku i sun~ane nao~are kako Iako je najavqivala da }e ambasadoru do- bi zavarala paparace. poslije ulaska u drugi brak za- bre voqe Ujedi- Dosadni momci sa kamerama postaviti karijeru i {to prije ipak su je prepoznali u sun~anoj roditi dijete, Britni i daqe ra- wenih nacija. Santa Barbari i uslikali kako di punom parom. Stigla je da na- Instruktor je kupuje osvje`avaju}e pi}e i po- pi{e i novu pjesmu za televizij- pohvalio mladu slije toga razgoli}ena odlazi na ski {ou koji je dobila wena mla- An|elinu da je pla`u. |a sestra. ¥ sletjela bez gre{ke. ¥ 14 MOZAIK 12 - 14. februar 2004. FEBRUAR LEDOM OKOVAO REPUBLIKU SRPSKU AKOAKO JEJE ZIMAZIMA NIJENIJE SVIMASVIMA

se mo`e izmjeriti i po koli~i- Snijegu i zimi obradovali su se najmla|i ni vode kada se istopi. Obi~no i romanti~ari. Ipak, velike hladno}e donijele se dobije visina padavina (vode) deset puta mawa od visine sni- su i mno{tvo problema jega. Na primjer, 50 centimeta- ra da}e 50 milimetara visine C M roteklih dana se do na- ti ledeni kristali spajawem po- sitnije, a neke pahuqice mogu C M Y K padavina (vode). Umjesto topqe- Y K {ih krajeva, pod uticajem stanu veliki i te`i mo`e se de- imati pre~nik i preko 3 centi- wa, koli~ina vode u swe`nom Pgrebena sibirskog anti- siti da na zemqu padaju kao ~vr- metra (takvu pojavu nazivamo pokriva~u mo`e da se dobije i ciklona (poqa visokog vazdu- sta ledena masa (led) koju zove- swe`nim krpama). Kad pa- {nog pritiska) spustila hladna mo gradom. Grad je karakteristi- da snijeg svaka pahuqica vazdu{na masa polarnog porije- ~an za topliji dio godine, a zi- je pravilnog oblika i vi- NAJVE]E PADAVINE kla. mi se ledeni kristali spajaju u {e mawe su zvjezdolike, a U Tajd Lejku u Britanskoj Kolum- Uz niske temperature i obi- pahuqice i pada - snijeg. svaka ima i ledenu jezgru. biji od 16. maja 1971. do 15. maja 1972. (za qe snijega i swe`nog pokriva~a Swe`ne pahuqice sigurno Iz te jezgre, naoko, izla- godinu) palo je 2.804 centimetara sni- priroda nas je jo{ jednom pod- spadaju u najqep{e tvorevine ze ledene iglice poput jega. U Tompsonovom prolazu na Aqa- sjetila da je ravnodu{na prema prirode, a svaka pahuqica je je- sun~evih zraka, a od wih sci za samo jedne swe`ne oluje od 26. do ~ovjeku; ona mu nije ni neprija- dinstvena i neponovqiva. U sva- vode jo{ mawe zrake ili 30. decembra 1955. godine palo je 444,50 teq ni prijateq, ~as mu ide na koj swe`noj oluji na zemqu pad- {iqci, tako da sve zajed- centimetara snijega, {to je najvi{e ka- ruku, ~as se okrene protiv wega. ne bezbroj pahuqica, od kojih ni no dobija oblik prelijepe da je rije~ o pojedina~nim padavinama. Ka`u da je zima kao i `ena dvije nisu potpuno jednake. Kad zvijezde i zvjezdice. mjerewem te`ine snijega (swe- - zanosi ga i zavodi, lijepe stra- se voda ledi, pretvara se u sit- U podru~jima sa umjerenim i gomjerni kantar), sa ta~no{}u ne joj se vide, a lo{e osjete. sjevernijim geografskim {iri- od 0,1 milimetara. Rumuni su prije nekoliko da- nama snijeg uglavnom pada zimi. PAHUQICE Poznato nam je da je redovna na registrovali najni`u stogo- Kako prebrojati pahuqice? Koli~ina snijega koja padne za- di{wu temperaturu vazduha, ali visi od temperature, polo`aja smjena godi{wih doba posqedi- Broj swe`nih pahuqica koje ca okretawa Zemqe oko Sunca, je i kod nas u nekim krajevima, vidimo okom u jednom kubnom oblasti i sinopti~ke situaci- (Snimio M. [UKALO) kao na primjer na Sokocu `iva metru vazduha pri gustom sni- je, odnosno vremenskih uslova. nagiba ose Zemqine rotacije u termometru pala do minus 30 jegu kre}e se od preko stotinu Logi~no je da swe`nih padavina prema ravni putawe planete i Odr`avawe iste temperatu- stepeni. U Gacku je bilo minus do nekoliko hiqada. Te`ina ima vi{e u planinama nego u ni- stalnosti tog nagiba. Zimska re tijela odlika je toplokrvnih SWE@NA TI[INA 25, u Doboju minus 20, u Bawoj jedne pahuqice je mawa od jed- zinama, jer se zbog niskih tempe- hladno}a i zahla|ewe dolazi bi}a. Temperatura ~ovje~ijeg ti- Kad padne snijeg, osjetimo Luci minus 17... Neki, pogotovo nog miligrama, a one najkrupni- ratura slabije topi. U visokim zbog toga {to zimi Sun~evi zra- jela odr`ava se u stalnom nivou da sa wim stigne i neka poseb- najmla|i, su se zimi, a pogotovo je te`e 2 do 3 miligrama. planinskim masivima snijeg se ci na Zemqu sti`u pod mawim putem regulisawa otpu{tawa to- na ti{ina. Zapravo, izme|u pa- snijegu obradovali, romanti~ni ni tokom qeta ne otopi. Ipak, uglom i kra}e traju nego qeti. plote tijela u zavisnosti od huqica padaju}eg ili tek palog su uzdahnuli, a neke je swe`ni i ne ledene kristale. Molekuli snijeg pada i u nizinama - uglav- Snijeg, odnosno swe`ni po- spoqnih uslova ~ovjekove aktiv- snijega postoji svojevrsna hladni februar oneraspolo`io. se raspore|uju na naro~it na~in nom u Sibiru i u Kanadi. kriva~ spasavaju biqni i `ivo- nosti u odre|enom trenutku. Ka- "zvu~na izolacija#, odnosno ma- A, {ta je, zapravo, snijeg? ili dobijaju odre|en geometrij- Granica snijega je termin ko- tiwski svijet od mrazeva i izmr- da je hladno, vawska temperatu- le {upqine zahvaquju}i koji- Snijeg nastaje sli~no kao i ski oblik od kojih je svaki ob- ji se koristi za podru~ja gdje se zavawa jer se izme|u pahuqica ra neprekidno oduzima topotu ma snijeg "upija# zvuk. [to se ki{a, samo {to je temperatura likovan heksagonalno ({esto- snijeg gotovo nikad ne topi. U snijega nalazi mnogo vazdu{nih na{em tijelu, a hrana koja je u na- snijeg du`e zadr`ava na zemqi, ni`a, pa kada se vazduh dovoqno krako). tropskim krajevima ova grani- {upqina koje imaju vrlo dobra {em organizmu po~iwe br`e sa- pove}ava mu se gustina, odno- podigne u vi{e slojeve atmosfe- Ti oblici se mogu razabra- ca je na oko 4.500 metara, a u umje- toplotna izolaciona svojstva. gorijevati ~ime se nadokna|uje sno smawuje zapremina a time re formiraju se tako si}u{ne ti posmatrawem pahuqica pod renim {irinama na oko 2.500 do Zato je snijeg dobrodo{ao. gubitak toplote. i {upqine u wemu, pa upijawe kapqice koje kao da lebde. Na mikroskopom. Pahuqe se sasto- 3.000 metara. U najhladnijim ark- Ali, istovremeno, on nam do- Djelimi~na odbrana organi- zvukova po~iwe da slabi. milione takvih kapi moraju se je od velikog broja takvih kri- ti~kim i antarkti~kim krajevi- nosi i ve}u hladno}u. Naime swe- zma od hladno}e posti`e se obla- skupiti u jednu kako bi kapqi- stala, me|usobno priqubqenih. ma ona je na nivou mora. `ni pokriva~ odbija (reflektu- ~ewem u toplu vi{eslojnu odje- lo{kih stawa, ali to, dakako, ca postala dovoqno te{ka da One se formiraju pri tempera- Kada se mjeri swe`ni pokri- je) Sun~eve zrake, tako da, na }u. Sam organizam se brani ubr- nema veze sa snijegom. padne na zemqu. turama koje nisu previ{e niske, va~, osnovni podatak je wegova primjer, svje` swe`ni pokriva~ zanim krvotokom i poja~anim ra- S obzirom na velike hladno- Kada je u oblacima, koji se kako bi se kristali mogli spo- visina (debqina) i ona se izra- odbija vi{e od 90 odsto Sun~e- dom mi{i}a, odnosno wihovim }e koje su nas pratile proteklih sastoje od kondenzovane vodene jiti. Pri izuzetno hladnom vre- `ava centimetrima. Me|utim, vog zra~ewa, dok kopno bez sni- naizmjeni~nim zatezawem i opu- dana, nije zgoreg prisjetiti se pare, temperatura iznad ta~ke menu kristali leda ostaju odvo- meteorolozi mjere i te`inu, gu- jega odbija 10 do 20 procenata. {tawem. stare izreke da je zima qu}a {to smrzavawa stvaraju se kapqice jeni i ne stvaraju pahuqice. stinu i sadr`aj vode swe`nog Dakle, padawe snijega i swe`ni Zato mnogobrojna mi{i}na je ~ovjek qewi. Pa, ko voli, nek' ki{e, a kada je temperatura ni- Veli~ine pahuqica mogu bi- pokriva~a (mo`e biti vrlo raz- pokriva~ smawuju uticaj energi- vlakna po~nu da drhte sama od se smrzava! `a od ta~ke smrzavawa stvaraju ti razli~ite, {to zavisi od tem- li~it). je Sunca i prema tome doprino- sebe. Drhtawe mo`e da se javi i se si}u{ni kristali leda. Kada perature: {to je hladnije to su U grubim procjenama snijeg se i poja~awu zimske hladno}e. kod uzbu|ewa i pojedinih pato- ¥ Neboj{a KU[TRINOVI]

U PREDGRA\U LOS AN\ELESA MALA [KOLA P^ELARSTVA Qubimci ne}e pod no` SAVR[ENO,SAVR[ENO, PAPA TOTO TITI JEJE radona~elnik Zapadnog Ho- u{iju `ivotiwe su podvrgnute SAVR[ENO,SAVR[ENO, PAPA TOTO TITI JEJE livuda, koji je prije dvije nepotrebnom bolu i neko mora Ggodine zabranio sje~ewe i stati na put toj okrutnosti - turpijawe kanxi ma~aka, predlo- naveo je u jednom saop{tewu Po svom na~inu i organizaciji `ivota p~ela `io je usvajawe novog zakona ko- Xon Djuran, gradona~elnik Za- je jedinstven slu~aj u `ivotiwskom svijetu. jim bi se zabranila estetska hi- padnog Holivuda, predgra|a Los rurgija na ku}nim qubimcima, An|elesa. Radi se o savr{enstvu kojem se i ~ovjek divi odnosno odsijecawe repova ili - Na{a odluka protiv sje~e- u{iju iz estetskih razloga. wa i turpijawa kanxi bila je sa- a~in rada i organizacija ^ovjek je u starim vremeni- p~elarstva. Kao {to Novim zakonom, koji treba mo prvi korak protiv qudske p~eliweg dru{tva sasvim ma nau~io kako mo`e prona}i je poznato, u davna Nopravdano privla~i op- p~eliwe gnijezdo u {umi. Kad su vremena postojali su da bude iznijet pred gradsku vla- okrutnosti prema `ivotiwama. du, bile bi zabrawene i netera- Me|utim, morali smo da uradimo {tu pa`wu ~ovjeka. se p~ele vra}ale sa pa{e i kad pawevi, dubovine, peutske i kozmeti~ke interven- i vi{e, tako da ova nova odluka Savr{enom podjelom rada, su dolazile na izvore pitke vo- pletare (stani{ta sa cije nad `ivotiwama, prenijela predstavqa drugu fazu te borbe marqivo{}u, besprekornom ~i- de, ~ovjek ih je pratio i tako do- nepokretnim sa}em). je agencija Rojters. - istakao je gradona~elnik Dju- sto}om, organizovanom wegom i lazio do wihovog prebivali{ta. Tada se nije znalo za - Odsijecawem repova i ran. ¥ uzgojem podmlatka, disciplinom, Zapazio je i da se roje. U sta- ko{nice sa pokret- preciznom izradom }elija sa}a blima je pravio ve}e {upqine, nim ramovima. ZABIQE@ENO U BANGLADE[U od voska, ~uvawem proizvoda od obiqe`avao stablo da ga drugi P~ele prili- kvarewa, solidarno{}u u odbra- qudi ne prisvoje. Tako se razvi- kom oduzimawa meda ni gnijezda i zaliha hrane, p~e- jalo {umsko p~elarewe koje je su uni{tavane i rad la je dostojna svakog po{tovawa ~ovjek sve vi{e usavr{avao. sa wima je bio ote- i zbog svih tih osobina predsta- Kada je uo~io sve ve}u ko- `an. vqa jedinstven primjer u `ivo- rist od p~ela, ~ovjek po~iwe da Prednosti pri- tiwskom svijetu. prou~ava wen `ivot i usavr{a- mjene ko{nica sa po- Neki autori upore|uju p~e- va ko{nicu. Re|ali su se entuzi- kretnim sa}em su bi- Spomenik Langstrotu: Po~ast liwu zajednicu sa dr`avnim ure- jasti ~iji je doprinos razvoju le vi{e nego o~igled- |ewem (ali ne na{e dr`ave). Ma- p~elarstva danas nemjerqiv. An- ne. Ko{nice su usavr- konstruktoru savremene tica je glavni ~lan dru{tva ko- ton Jan{a, Petar Prokopovi}, {avane. Izra|eno je ko{nice me se ukazuje posebna pa`wa. Svi Adam [irak, Jan Hru{ka, Jovan nekoliko novih mode- ~lanovi rade za zajednicu, izvr- \erzon, Lorenco Langstrot i la. Takozvane "|erzonke# (po ve- zajednice, veli~inu legla, zali- sni su majstori, rade neprekid- mnogi drugi postavili su osno- likom p~elaru \erzonu) su danas he hrane, maticu, zdravstveno no i s qubavqu, svi pripadaju ve dana{weg p~elarstva, nau~- prevazi|ene. Bio je ciq napra- stawe). jednoj partiji (nema lidera i nog i prakti~nog. Wihovom za- viti ko{nicu u kojoj p~elar mo- Tako je nauka od ~ovjeka ko- strana~kih podjela), razdora i slugom je prevazi|en stari na- `e u svakom trenutku imati uvid ji je uni{tavao p~ele da bi do- sebi~nosti me|u wima nema, je- ~in, a usvojen savremeni sistem u op{te stawe dru{tva (ja~inu {ao do wenih proizvoda, stvo- du koliko je potrebno (ne tro{e rila qubiteqa i zaqubqenika u vi{e nego {to treba), a kao pra- p~eliwu zajednicu. MajmunskaMajmunska `alost`alost vi vojnici slo`no i hrabro bra- MEDOVA^A P~elari su sve vi{e moti- ne svoju zajednicu i ste~enu imo- Od meda se mo`e praviti i va~u# je potrebno pola kilo- visani da u saradwi sa p~elar- ajmuni rijetke vrste sem- muna, koja se jo{ sre}e u Indiji vinu. alkoholno pi}e. Medova~a je grama meda, pola litre vode, sok skim organizacijama i institu- nopitekus entelus pona{a- gdje se smatra svetom `ivotiwom, Od nastanka civilizacije rakija od meda ili sa medom, a jednog limuna, tri do ~etiri de- cijama organizovano gaje p~ele Mli su se kao da su u `alo- dok ih je prije desetak godina bi- p~ela je uglavnom zadr`ala pr- medovina je vino od meda. cilitra prepe~enice ili kowa- i usavr{avaju p~elarstvo, kao sti kada je {est wihovih "ro|a- lo oko tri hiqade. vobitni oblik i na~in `ivota. Postupak za pravqewe me- ka. poseban dar prirode. ka# uginulo jer se otrovalo pe- Zbog toga je ta vrsta majmu- Weni proizvodi su i pe}inskim dova~e: U vru}u vodu sipati med da P~elarska dru{tva, udru`e- sticidima u plodovima manga ko- na srebrnastosivog krzna, crnog qudima predstavqali hranu i U litri stare {qivovice provri, a potom ostaviti da se wa, savezi p~elara, ali i p~e- je su pojeli. lica i {apa koja `ivi na drve}u poslasticu. (prepe~enice) rastopi se mije- ohladi. Dodati sok od limuna i larske zadruge su samo neki ob- Upravnik oblasti Ke{abpur, i hrani se li{}em, progla{ena Nije ~udo {to je `ivot p~e- {awem 30 do 35 dekagrama meda. prepe~enicu (kowak). Uliti u lici dru{tvenog organizovawa na jugoistoku Banglade{a, izja- za jednu od 11 ugro`enih vrsta u la oduvijek bio predmet intere- Ako je med kristalizovan, raki- fla{e i staviti ih u posudu sa p~elara, sa osnovnim ciqem da vio je novinarima da je {est maj- Banglade{u. sovawa qudi. P~elarstvo je po- ja se mo`e zagrijati da postane toplom vodom tako da medova~a se p~elarstvo {to vi{e prou~a- muna te vrste uginulo nekoliko Uginu}e {est jedinki te vr- ~elo od prvih susreta ~ovjeka i mlaka. Kad se med rastopi, raki- bude topla dok se slu`i. va i usavr{ava kako bi dobilo ste ugro`ava wen opstanak, pa je sati po{to su se najeli vo}a pr- p~ele u prirodi. Love}i `ivo- ja se ulije u fla{u i ostavi os- Medeni liker se pravi od zna~ajnije mjesto u ekonomiji i skanog insekticidima, izvijesti- vlada odlu~ila da zabrani upo- tiwe i sakupqaju}i razne plo- am dana dok se slegne talog. Na- 500 grama meda, pola litre 96- dru{tvu uop{te. la je agencija Frans pres. trebu insekticida u oblastima Danas vi{e nije te{ko (ali je dove za svoju hranu, ~ovjek je u kon toga, ~ista rakija se preto- odstotnog alkohola i 0,6 lita- Ostali majmuni su se zatim gdje `ive te `ivotiwe. {upqim stablima i pe}inama ot- jo{ skupo) do}i do savremenog pri- ~i u drugu fla{u i ostavi da od- ra vode. Med rastvoriti u alko- okupili u krug oko wih i plaka- Vlada dozvoqava mogu}nost krio p~ele i med. Do meda se ni- bora, opreme, literature, lijeko- li kao {to rade qudi u sli~nim i da se drve}e prska, ali onda se kada lako nije dolazilo - p~ele stoji najmawe 14 dana prije nego holu a nakon toga dodati desti- va, korisnih savjeta, predavawa... situacijama. majmuni moraju prebaciti u dru- su uvijek `estoko branile svoju {to se po~ne piti. lovanu vodu. Sve dobro izmu}- U oblasti Ke{abpur danas gu oblast gdje nije bilo zapra- ku}u i te{ko ste~enu imovinu. Za takozvanu "toplu medo- kati i procijediti. ¥ @ivko VUJI] ima oko 300 jedinki te vrste maj- {ivawa. ¥ 12 - 14. februar 2005. KOLA@ 15 I ANTARKTIK NA UDARU VISOKIH TEMPERATURA NEDJEQNI HOROSKOP

Ovan (21.3 - 20.4) Vaga (23.9 - 22.10) Zapo~iwete nov `ivotni period, na- Da vam je lako - nije, ali ste napokon damo se boqi i uspje{niji. Po{to se smogli snage da se prilagodite iz- LED SVE TAWI ne~emu nadate, budite strpqivi jo{ vjesnim `ivotnim prilikama, koje nekoliko dana. vam se pru`aju. Posao: Planirate nove po~etke. Intuicija govo- Posao: Sve je u znaku ustanova zatvorenog tipa. Bez ritanski nau~nici upozori- ri da }ete imati uspjeha, a vi u wu vjerujete. Ne obzira na to da li radite ili u~ite, budite kon- li su da globalno zagrijava- tro{ite vrijeme na gluposti. centrisani. Mala nepa`wa mo`e biti fatalna. Bwe topi ledeni pokriva~ na Zdravqe: Osim nervoze, zdravqe je dobro. Nastoj- Zdravqe: Tu, na`alost, stawe nije idealno. Raz- Antarktiku mnogo br`e nego se te da bude jo{ boqe, i to tako {to }ete se bavi- mislite u ~emu grije{ite kad je zdravqe u pita- mislilo. Stru~waci Britanskog ti sportom. Koristite sportske rekvizite koje wu. Analiti~no{}u i zdravim rezonima problem C M instituta za istra`ivawe Antark- ste zapostavili. svodite na minimum. C M Y K tika vjeruju da je porast nivoa mo- Qubav: Nova veza je na pomolu. Re~ je o osobi kao Qubav: Sa partnerom su mogu}i sukobi usqed lo- Y K ra {irom svijeta koji je uzrokovan stvorenoj za vas. To uvijek mislite na po~etku. {e komunikacije. Oboje sli~no reagujete, ali to topqewem leda vjerovatno bio pot- Nadate se vi{e nego {to treba. Vodolija je u igri. uporno i tvrdoglavo odbijate da priznate. cjewivan. Ogromni ledeni blokovi po- Bik (21.4 - 20.5) [korpija (23.10 - 22.11) lako tonu u moru oko Antarktika, Nemate vremena da razmi{qate o Digli ste ruke od materijalnih stva- pove}avaju}i opasnost porasta ni- sporednim stvarima. Okrenuti ste ri, ali ove nedjeqe, upravo kad se voa svjetskih okeana. Otkri}e da pravim stvarima, pa stoga otvoreno najmawe nadate, rje{avate i taj pro- je ledeni omota~ zapadnog Antark- govorite drugima sve {to mislite. blem. Bi}e vam mnogo lak{e i boqe tika nestabilan mijewa dosada- Posao: Ve}ina pripadnika znaka negdje putuje. }ete se osje}ati. {wi me|unarodni konsenzus da }e Inostranstvo je u igri: ili idete na stru~no usa- Posao: Odnosi sa okolinom, prvenstveno sa sa- biti potrebno hiqadu godina da vr{avawe, ili nekom u posjetu. radnicima, zasnivaju se na uzajamnom po{tovawu, plutaju}i led reaguje na porast zahvaquju}i porastu swe`nih pa- leda godi{we. To zna~i da Antark- Zdravqe: Vrebaju hroni~ne bolesti. Bez male apo- {to vam uveliko olak{ava ovaj segment `ivota. temperature. davina u polarnim podru~jima - tik doprinosi sa najmawe 15 odsto teke - ne idite nikuda. Ukoliko bude neugodnosti, Odli~no funkcioni{ete. Nau~nici isti~u da - iako se ledeni omota~ zapadnog Antark- od sada{wih dva milimetra godi- ne pani~ite. Primijenite klasi~nu terapiju. Zdravqe: Ukoliko se izuzmu problemi sa organi- o~ekivalo da }e dobijati na masi tika gubi 250 kubnih kilometara {weg porasta nivoa mora. ¥ Qubav: U odnosima sa partnerom ste sebi~ni, ma- ma za varewe, posebno sa tankim crijevom, sve da toga niste svjesni. Ukoliko nastavite tako, bez ostalo je u redu. @IVOTIWSKI SVIJET I GLOBALNO ZAGRIJAVAWE `eqe da ne{to promijenite, bi}e problema. Qubav: Budite mawe analiti~ni u vezi, jer se partner uz vas osje}a kao da je kod psihijatra. Pri- tuacija postaje sve gora, upozori- jaju vam dru`ewa sa osobama venerijanskog tipa. Na ivici izumirawa li su nau~nici. Blizanci (21.5 - 20.6) Stiv [najder sa Stenford Da li ste razmi{qali o tome da tre- Strijelac (23.11 - 20.12) itav niz `ivotiwskih vrsta, ma i koje nemaju gdje mogao bi izu- Univerziteta je izjavio kako po- ba funkcionisati spontano i iz mo- od `aba do leoparda, koje mrijeti zbog globalnog zagrijava- stoje jasni dokazi da `ivotiwske zga izbaciti sve {to vas optere}u- Aktivni ste i prije svega komunika- ^`ive u krhkim ekosistemi- wa, a kako temperatura raste si- vrste reaguju na zagrijavawe atmos- je? Na prvi pogled, to je te{ko. tivni. Pri~ate iskqu~ivo o drugima, fere od 0,7 stepeni Celzijusa do Posao: Za sada ste u fazi razmi{qawa i grije{i- dok svoju privatnost qubomorno ~u- kojeg je do{lo u pro{lom vijeku. te, u `eqi da neka iskustva primijenite u praksi. vate. - Ovo je prvi znak - priroda U o~ekivawu ste materijalnog dobitka. Posao: Problem nastaje kada sa rije~i treba pre- ve} reaguje. Postoji direktna pri- Zdravqe: Nervni sistem je na udaru, a samim tim }i na djela. Privla~e vas nove ideje, mada nemate jetwa opstanku mnogim vrstama na i mnoge druge stvari koje idu iz glave. Radi se o hrabrosti da ih realizujete. planeti - upozorio je [najder. somatskim bolestima. Zdravqe: Pravilnom ishranom reguli{ete ovaj i On je objasnio da brze promje- Qubav: Nikako da se skrasite. Ma{tate o novoj qu- te kako va`an segment `ivota. Trenutno je ner- ne klime name}u potrebu br`eg prilago|avawa `ivotiwa, uglav- bavi. Umjesto da budete zadovoqni onim {to ima- vni sistem pod kontrolom. Pitawe je dokle? nom selidbom, ali u podru~jima kao te i u~inite vezu kvalitetnijom, vi se sva|ate. Qubav: Na emotivnom planu, dobijate upravo ono- {to su polovi ili visoke planine liko koliko vam je potrebno. Zadovoqni ste, li- nemaju gdje, a na putu se mo`e nai- Rak (21.6 - 20.7) jepo se osje}ate. Partner vas naprosto obo`ava. }i i na qudska naseqa. Ulazite u novo `ivotno doba, i to - Jedini na~in na koji brza pro- tako {to uspje{no savladavate te- mjena klime mo`e pogoditi vrste {ko}e, kao da prepreka nema. Jedna Jarac (21.12 - 19.1) je izumirawe - rekao je [najder. odluka iz korijena mijewa va{ pri- U{li ste u miran period. Upravo je Prema wegovim rije~ima po- stup problemu. kucnuo ~as da se energetski opora- vi{ewe temperature od jednog ste- Posao: Pla{ite se promjena. Obim posla je mawi, vite. U tome vam planete svojski po- pena izla`e pritisku leptire i a samim tim i zarada. Ne strahujte unaprijed zbog ma`u. ptice. Povi{ewe temperature od toga {to stvari izmi~u kontroli. Nikad se ne zna Posao: Mnogi pripadnici znaka nalaze se pred dva stepena pritisku izla`e, me|u za{to je to dobro? velikim poslovnim promjenama. Na svu sre}u, ri- ostalim, ribe, `abe, guske, swe`ne Zdravqe: Zdravstvena situacija se popravqa, jer je{ili ste da se ne brinete unaprijed. Niko nije leoparde, mor`eve i polarne me- kontroli{ete ovaj segment `ivota. Odlu~ili ste umro od gladi, pa ne}ete ni vi. dvjede. Daqi porast temperature se za dijetu, unose}i u organizam samo najneophod- Zdravqe: Kad ste spokojni, i zdravqe vas dobro slu- donosi sveop{te izumirawe `ivo- nije. tiwskih vrsta. ¥ `i. Sa lijepim danima, ono se popravqa. Mogu}e Qubav: Jo{ uvijek nije momenat za pravu vezu. su reumatske tegobe, ali u granicama normale. KVIZ Strah od promjena ve}i je nego {to izgleda. Rako- Qubav: [ansa da upoznate zanimqivu osobu ve}a vi vole ustaqene "{eme#, makar one bile i lo{e. je nego ikada. Provjerite Lav (21.7 - 21.8) Vodolija (20.1 - 18.2) Neka vas ne iznenadi situacija u ko- Osjetqivi ste na prigovore sa stra- joj }ete biti neodlu~ni. Potra`ite ne. Dijelite savjete, mada odbijate da svoje znawe savjet stru~waka za onu oblast u ko- primite kritiku na sopstveni ra~un. joj imate problema. Samo }ete tako Imajte na umu da je izolacija najbo- 1. Austrougarska milicija u BiH prevazi}i krizu. qe rje{ewe. zvala se: Posao: Morate sve poslove obavqati u okviru za- Posao: Povoqan poslovni period za sve {to je a) {ucbund konskih normi, kako biste izbjegli probleme sa vezano za me|uqudske odnose, diplomatiju i dono- b) {uckori sudskim organima i druge nevoqe. Oprezno skla- v) {uhart {ewe va`nih odluka. pajte ugovore. Zdravqe: Slaba ta~ka organizma su bubrezi. Kad 2. Avanturista na prijestolu Crne Zdravqe: Vremenske promjene uti~u na slabu ta~- boqe razmislite, sve je povezano, i pritisak i sr- Gore: ku va{eg organizma, tj. na srce i krvni pritisak. ce i raspolo`ewe. a) Vladika Mali Ne nervirajte se zbog svake sitnice i preduzmi- Qubav: Na qubav gledate tako {to od partnera b) Zeko Mali te mjere za{tite. o~ekujete konkretnu podr{ku. Vi{e od ostalih v) [}epan Mali Qubav: Bikovi su ovih dana fatalni. Mogu vam po- znakova privla~e vas Ovnovi i Vage; prosto su 3. Autor valcera "Na lijepom nuditi ne{to novo i uzbudqivo. Ukoliko se pre- magi~ni. plavom Dunavu# je: pustite wihovom {armu, problemi }e biti kao a) Johan [traus Mla|i rukom odneseni Ribe (19.2 - 20.3) b) Johan [traus Stariji Distancirate se od svega {to vas mo- v) Johan [traus sredwi Djevica (22.8. - 22.9) `e poremetiti i sve koji vas na iz- 4. Jedna od rasa pasa je: Djevice, koje ina~e donose hladno- vjestan na~in povre|uju. Ako nasta- a) {tih krvne odluke, u konkretnom slu~aju vite tako, uskoro }ete ostati usa- b) {iqak se pona{aju saglasno sna`nom emo- mqeni. v) {pic tivnom diktatu. Posao: Nastupilo je pravo vrijeme da planirate odmor. Ve} sada sakupqajte novac. Po{to vas po- C M Posao: Optere}eni ste poslovima vi{e nego {to C M 5. Zvali su ga pjesnik klavira: sao kojim se bavite iscrpquje, na|ite inspiraci- Y K a) Ludvig van Betoven mislite. Toliko radite, da o odmoru mo`ete sa- Y K b) Frederik [open mo da sawate. ju u prirodi. v) Nikolo Paganini Zdravqe: Iako vam planete {aqu opomiwu}e vi- Zdravqe: Neka vas ne iznenade zdravstvene tego- bracije, ne obazirete se. Nastojte da se prema uku- be u vezi sa urinarnim traktom. Postoji mogu}- 6. Rije~ "{lager# je porijeklom iz: Rajko PU[I] }anima odnosite hladnokrvnije. Ne nervirajte se. nost prehlade i zapaqewskih procesa uop{te. a) Francuske Qubav: Ukoliko uop{te imate nekoga pored sebe, b) Wema~ke Qubav: Napokon imate osje}aj da je osoba pored vas v) Italije prava; dodu{e, ponekad i ona napravi gre{ku, ali niste zadovoqni. Razmi{qate o tome kako da kva- 12. [aqivi naziv za tipi~nog 16. Medeja je pomogla da se ukrade: niko nije idealan. Strijelac, Riba ili Blizanac litet te veze promijenite. Ve}ina Riba u`iva u 7. [id je grad u: Engleza je: a) Trojanski kow su pun pogodak. samo}i. a) Sremu a) Xon Jenki b) Zlatno runo b) Banatu b) Xon Bul v) Afroditina jabuka v) Ba~koj v) Dendi Smit TURSKI NAU^NICI PROU^AVAJU PRIRODNE KATASTROFE 8. "Selim o~i sklopi, zlatan pehar 17. Johanesburg se nalazi na jugu: popi# je: a) Afrike 13. Majls Devis i ^ak Korija b) [vedske a) deseterac svirali su: b) {esterac v) S. Amerike ALARMALARM ZAZA CUNAMICUNAMI a) memfis - xez v) dvanaesterac b) soul - xez 18. Roman "Kiklop# napisao je: 9. Koliko ima {ahovskih figura: v) xez - rok a) Ivo Andri} voje turskih nau~nika tvrde poklonili cunamijima koji a) 32 b) Milo{ Crwanski da su razvili sistem kojim se su zahvatili Sredozemno, b) 16 Dmogu predvidjeti pojave ve- Egejsko, Mramorno i Crno 14. Hajduk-Veqkova druga `ena v) Ranko Marinkovi} v) 28 likog plimnog talasa - cunamija i more. je bila: Prema wihovom tuma~e- a) ^u~uk Quba 19. Jurta je {ator: potresa. 10. Omar [arif je: wu, najve}i cunami se dogodio a) Al`irac b) ^u~uk Mara a) Apa{a Profesori Aj~e Ergin sa uni- b) Egip}anin v) ^u~uk Stana b) Inka verziteta Sredwi istok i Kan E. Ba- 1560. godine prije Hrista, na v) Marokanac v) Mongola las sa univerziteta Gazi u Ankari podru~ju Egejskog mora. Do ka`u da su na temequ prou~avawa wega je do{lo erupcijom vul- 11. [ajka je vrsta: 15. ^ovjek ili: 20. Veduta je: ranijih pomicawa tla razvili "sta- kana na ostrvu Santorini, a a) kape a) homo aliens a) bogiwa jeseni tisti~ki model# koji s dosta ta~no- ogromni talasi potpuno su uni{ti- je odnijelo vi{e od 17.000 qudskih b) ~amca b) homo volans b) mali kip sti mo`e predvidjeti takve prirod- li ne samo ostrvo, ve} i ozna~ili `ivota. v) pu{ke v) homo sapiens v) razglednica ne katastrofe. kraj minojske civilizacije. Nau~nici su upozorili tursku Dvojica nau~nika svoje "otkri- Posqedwi sna`an zemqotres za- vladu da bi {to je mogu}e prije tre- Odgovori: }e# zasnivaju na prou~avawu 28 cu- biqe`en je 1999. u podru~ju Mramor- balo postaviti ure|aje koji bi upo- namija koji su se dogodili u vreme- nog mora, {to je dovelo do pove}a- zorili na dolaze}u opasnost cuna- 1-b, 2-v, 3-a, 4-v, 5-b, 6-b, 7-a, 8-b, 9-a, 10-b, 11-b, 12-b, 13-v, 14-v, 15-v, 16-b, 17-a, 18-v, 19-v, 20-v. nu du`em od dvije hiqade godina. wa nivoa mora za dva i po metra. U mija u priobalnim dijelovima Tur- Ergin i Balas su naro~itu pa`wu priobalnim gradovima pomicawe tla ske. ¥ INTERNACIONALAC IZ SRBIJE I CRNE GORE, DRAGAN MLADENOVI] NA RASKRSNICI ITALIJA

U utakmicama 24. kola se sasta- ju: Lacio - Ata- POSLIJE [KOTSKE - [PANIJA lanta (subota, 18.00), Inter - Ro- ma (subota, 20.30), Nakon odlaska iz Glazgov Renxersa, Sijena - Mesina, Livorno - Sampdorija, Le}e - Kjevo, Ju- plavi" reprezentativac karijeru ventus - Udineze, Fiorentina " - Parma, Bre{a - Kaqiari, Bo- }e najvjerovatnije nastaviti lowa - Palermo (nedjeqa, u Real Sosijedadu 15.00), Re|ina - Milan (nedje- qa, 20.30). BEOGRAD - U klubu rezerva, Signali sti`u i iz Wema~ke, ~e{}e na tribinama nego na klu- ?pomiwe se Borusija Menhen- [PANIJA C M pi, a u reprezentaciji standardan. gladbah? C M Y K Y K Ovakva neobi~na sudbina prati od - To traje ve} dvadesetak dana, U utakmicama pro{log qeta Dragan Mladenovi- ali do mene nije do{lo ni{ta kon- }a, biv{eg asa Crvene zvezde. Po 23. kola se sasta- kretno. Ka`em, postoje dvije in- ju: Saragosa - Bar- dolasku u {kotski Glazgov ren- stance prije moje odluke - konkret- xers dobro je startovao, a zatim na ponuda novog kluba, zatim stav selona subota, se povrijedio. A poslije oporavka, Renxersa i kona~no moja rije~. Ako (20.00), Valensija postao je vi{ak u planovima tre- mogu birati, [paniju bih stavio - Deportivo (su- nera Mekli{a. ispred Wema~ke. bota, 22.00), Seviqa - Viqa- - Prvo sam u novinama pro~itao Zar nije bilo {ansi da Vas Gla- real, Rasing - Real Sosijedad, da klub namjerava da me proda, pa ?zgov zadr`i? Numansija - Malaga, Majorka sam poku{ao ne{to da saznam u raz- - Menaxer slabo komunicira - Albasete, Espawol - Heta- govoru sa menaxerom, kako oni zovu sa igra~ima, sve je to nekako i{lo trenera. Bio je neodre|en, ali sam fe, Atletiko Madrid - Levan- shvatio da mogu da tra`im novi klub. zaobilazno. Profesionalac sam i te (nedjeqa, 17.00), Osasuna - Sude}i po medijima, ve} ste u prihvatam trenerov izbor prvog Real Madrid (nedjeqa, 19.00), ?Real Sosijedadu? tima, ali mi je te{ko padala mo- Atletik Bilbao - Betis (ne- - Istina je da su [panci zain- gu}nost da zbog toga izgubim sta- djeqa, 21.00). teresovani, ali nije ta~no da sam tus reprezentativca. Sre}om, Pet- bio u San Sebastijanu. Nisam ni kovi} me nije zaboravio, pa me je sa kim pregovarao, sve je u rukama pozvao za me~ sa Bugarima. Bilo je WEMA^KA mog agenta. Ne krijem da bih volio dobro, odigrao sam prvo poluvri- Dragan Mladenovi}: Okre}e novi list da igram u [paniji, pogotovo u jeme i osjetio onu atmosferu koja U utakmicama dru{tvu Darka Kova~evi}a. ^uo nas vu~e "plavom# dresu. Proba za Izgledi "plavih# u utakmici Na{a prednost je {to smo prvi u od Wema~ke. Ako trebam da progno- 21. kola se sasta- sam da me hvali u {panskoj {tam- utakmicu sa [pancima bila je ?godine? grupi i prakti~no smo "na servisu#. ziram, mislim da }emo se i mi i oni ju: Kajzerslautern pi i najavquje kao poja~awe, hva- uspje{na, imaju}i u vidu leden dan - [panci su [panci i ne smi- I}i }emo na pobjedu, a ni nerije{en plasirati na Svjetski kup 2006. - Hanza, Herta - la mu - ka`e Mladenovi}. i nefudbalske uslove. jemo se zanositi lakom pobjedom. rezultat nas ne}e mnogo udaqiti ¥ B. MARKOVI] Nirnberg, Ham- burger - [tut- NA POMOLU NOVI TRANSFER U ITALIJANSKOJ SERIJI A" gart, [alke - Volfsburg, KUTAK ZA KLADIONI^ARE " Frajburg - Hanover, Borusija Stara dama" `eli Kasana Dortmund - Bohum, Verder - PAJO JANKOVI], IGRA^ LEOTARA " Borusija Menhengladbah (su- Juventus mora pobijediti TORINO - Zvijezda Rome i bota, 15.30), Bajer Leverkuzen italijanske fudbalske reprezen- - Majnc, Arminija - Bajern (ne- djeqa, 17.30). 1. Mislim da Juventus mora tacije, Antonio Kasano, mogao MOJ TIP pobijediti. Iako je Udineze od- bi karijeru nastaviti u redovi- li~na ekipa, nema {ta da tra`i ma torinskih "crno-bijelih#. Za ENGLESKA na "Dele Alpiju#. Milan je pri- wega se zainteresovao, niko dru- {ao na dva boda, pa "crno-bije- gi nego Lapo Elkan, ~lan poro- U utakmicama li# imaju imperativ pobjede. dice Aweli i marketin{ki di- 27. kola se sasta- 2. Neugodan duel za progno- rektor kompanije "Fiat#. Elkan, ju: Everton - ^el- zirati. Timovi su pribli`no is- koji je u stvari ro|ak bra}e Um- zi (subota, 13.45), tog kvaliteta. Oboji igraju tvr- berta i \anija Awelija, ima ve- Birmingem - Li- do, pa je najrealniji igrati na ma- liki uticaj u klubu i izjavio je verpul, Portsmut li broj golova. da bi ovog qeta volio vidjeti Ka- 3. Mislim da Bajern ne}e ta- - Aston Vila, Blekburn - Nor- ko lako prepustiti lidersku po- sana u dresu Juventusa, a za mla- vi~ (subota, 16.00), Bolton - ziciju. Razlika u kvalitetu u od- dog napada~a bi to bila prilika Midlzbro (subota, 18.15), Man- nosu na Arminiju je velika i vje- da ponovo radi sa Fabiom Kape- ~ester Siti - Man~ester ju- rujem da }e Bavarci, bez ve}ih lom, trenerom koji ga je otkrio najted (nedjeqa, 14.00), Arse- problema, trijumfovati na go- kao talenta. nal - Kristal Palas (ponedje- stovawu u Bilefeldu. - Ne volim da ulazim u tran- qak, 21.00). 1. Juventus - Udineze 1 sfer politiku kluba, ali zaista 2. Atletik Bilbao - Betis 0-2 4. Tako|e te`ak susret. Mi- slim da su timovi podjednaki pa mi se svi|a Kasano. Svima je po- 3. Arminija - Bajern 2 je moja prognoza nerije{en ishod. znato da je on tokom Evropskog FRANCUSKA 4. Bolton - Midlzbro H ¥ De. M. prvenstva 2004. bio najboqi igra~ u reprezentaciji. Prizna- U utakmicama ZORAN DRAGI[I], TRENER NAPRIJEDA jem, da je svojeglav i da ga je te- kupa se sastaju: {ko dr`ati pod kontrolom, ali Nica - Reim [alke siguran kec" na terenu je pravi "~arobwak#. (igrano u petak), Uz dobrog trenera, i sa klubom Albi - An`er, 1. Te{ko je predvidjeti po- " kakav je Juventus, mogao bi po- Libur - Monako, bjednika, ali je vjerujem da }e bi- MOJ TIP stati vrhunski fudbaler - rekao Klermon - Tulon, Bulow - ti dosta golova. Inter }e napa- je Elkan. Bloa, Nim - Aja~io, Ron Vale dati, dok Roma ima odli~an kon- Glasine o transferu na rela- - Grenobl, Sedan - Inzinak tranapad, pa je sigurno da }e se ciji Rim - Torino, stigle su i do Mon, Romorantin - Kveviqi, mre`e tresti vi{e od tri puta. najnovijeg poja~awa "stare dame#, Antonio Kasano: Poziv iz Torina Van - Okser, Saumur - Nant, 2. Obje ekipe u posqedwe vri- Adrijana Mutua, a evo kako je on re- Ren - Kaen, Mec - So{o, Lil - jeme ostvaruju slabije rezultate. }e predstavqati nikakav pro- vom timu. Spreman sam, ako to Lens (subota), Tuluz - Lion, Zato vjerujem da se ne}e previ{e agovao na mogu}nost dolaska Ka- sana u redove "Stare dame#: blem. Osta}u u Juventusu, ~ak i trener zatra`i, i da zaigram u Pari Sen @ermen - Bordo (ne- kockati, da te }e oboma odbrana ako ne budem imao mjesto u pr- veznom redu za ovaj tim. ¥ biti na prvom mjestu. - Wegov dolazak za mene ne- djeqa). ¥ 3. Smatram da je [alke u ovom duelu apsolutni favorit. Imaju mnogo kvalitetniji sastav od U SUBOTU NA \UZEPE MEACI" DERBI ITALIJANSKE SERIJE A" Volfsburga i sve sem "keca# bi- " " lo bi veliko iznena|ewe. 4. ^elzi je u pro{lom kolu na svom terenu izgubio dva boda, ta- INTER JURI REKORD ko da Muriwo ne}e rizikovati 1. Inter - Roma 3+ protiv Evertona. Zatvori}e pri- 2. Valensija - Deportivo 0-2 Ukoliko crno-plavi" ne izgube protiv Rome, C M laze svome golu, a u napadu {ta na- 3. [alke - Volfsburg 1/1 " C M Y K prave. 4. Everton - ^elzi 0-2 obori}e rekord Serije A" star 34 godine Y K ¥ De. M. " GORAN \UKI], FUDBALER BORCA od 26 me~eva bez poraza RIM - Derbi 24. utakmica bez poraza, a ra~una- govoreno. A ako tako i bude, ne Nema favorita u derbiju kola italijanskog fud- ju}i posqedwa dva me~a iz pro- trebam strahovati za rezultat balskog {ampionata {le, kao i susrete iz ove sezo- - rije~i su stratega Intera Ro- MOJ TIP tiv Re|ine. Razlika u kvalite- igra se u Milanu na sta- ne, tim iz Milana ima niz od 25 berta Man}inija. tu je ogromna pa vjerujem da }e dionu "\uzepe Meaca#, gdje me~eva bez poraza. Me|utim, iz S druge strane Rimqani u gosti odnijeti cijeli plijen. 2. Real ima odli~nu seriju }e trenutno ~etvoroplasirani milanskog kluba najavquju da ovom {ampionatu igraju u pro- od kada je na kormilo stigao sastav Intera, ugostiti sve bo- Luksemburgo i smatram da Osa- qu ekipu Rome. Susret je na INTER ROMA suna ne}e odoqeti "kraqe- programu u subotu sa po~etkom Doma}in 11 5 6 0 22:12 21 Doma}in 11 5 5 1 24:16 20 vima#. Uz to Barselona je u 20.30 ~asova. Gost 12 3 9 0 22:17 18 Gost 12 4 3 5 18:18 15 "kiksala# u pro{lom Glavno obiqe`je "crno-pla- Ukupno 23 8 15 0 44:29 39 Ukupno 23 9 8 6 42:34 35 kolu, pa je to i dodat- vih# ove sezone su nerije{eni ni motiv Madri|ani- ishodi i do sada su ih nanizali im je obarawe rekorda u drugom mjewivoj formi. U pro{loj run- ma. ~ak 15. planu, ali da }e nastaviti seri- di su na svom "Olimpiku# samo 3. Te{ka utak- U dosada{wem toku prven- ju nepobjedivosti. remizirali sa Bolowom, ali se mica za prognozi- stva nisu nijednom pora`eni - Nismo optere}eni posta- mogu pohvaliti da ve} {est su- rati. Oba tima i ukoliko tako ostane i po- vqawem rekorda, ali obe}avam sreta nisu pora`eni. igraju dobro ove slije duela sa "vu~icom#, iza- da poslije susreta sa Romom te- - To svakako ohrabruje, a sezone, a ja bih tu branici Roberta Man}inija ren ne}emo napustiti pognute ubije|en sam da }emo seriju ne- prognozirao mali }e oboriti sopstveni rekord, glave. "Vadili# smo se ove se- pobjedivosti nastaviti i po- broj golova. a ujedno i "Serije A# star 34 zone u mnogim utakmicama, pa i slije duela sa Interom. Vjeru- 1. Re|ina - Milan 2 4. U gradskom godine. Naime, Inter je 1972. u pro{loj na gostovawu kod jem da mo`emo do}i do remija, 2. Osasuna - Real Madrid 2 derbiju nema favo- godine ostvario seriju od 26 Parme, ali to nam se ne smije {to bi bio uspjeh, s obzirom na 3. Hamburger - [tutgart 0-2 rita. To je me~ u ko- me je sve otvoreno, ponoviti protiv "Vu~ice#. Go- to da igramo na "\uzepe Mea- 4. Man~ester S. - Man~ester J. H2 a ja bih, ipak, malu Kristijan Vijeri: sti su opasni i zato moramo ci# i tima koji ove sezone jo{ 1. Mislim da ukoliko `eli prednost dao Junaj- Jo{ uvijek nepora- ozbiqno u}i u me~. Vjerujem da uvijek nije pora`en - istakao je su igra~i svjesni toga, te da }e prvi strijelac Rome Vi}enzo ostati u trci za "Skudetom#, tedu. `eni Milan mora trijumfovati pro- ¥ De. M. na terenu ispo{tovati sve do- Montela.