THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY /-

(Founded 1792)

142nd ANNUAL REPORT

For the year ending March 31st, 1934

LONDON PUBLISHED BY THE SOCIETY A T THE CAREY PRESS

19, FURNIVAL STREET, E.G. 4.

Telegraphic Address; “ Asiatic, Fleet, London." Telephone: Holborn 6882 (S linen) CONTENTS

I'AGK “ MINISTERING THE GOSPEL OF GOD” ...... 5 OUR FINANCES ...... 7 SERVING AND SAVING INDIA,. CEYLON, CHINA, CONGO 8 THE SERVICE OF WOMEN 29 THE SERVICE OF MEDICAL WORK ...... 37 SERVICE AT THE HOME BASE ...... 4f> THE MISSIONARY ROLL CALL, 1933-34 ...... 49 MAPS ...... 51

PART II. THE SOCIETY: COMMITTEE AND OFFICERS, 1933-34, &c. 55 LIST OF MISSIONARIES »• ...... 71 STATIONS AND STAFF ... 91 STATISTICS AND TABLES ... 99 SCHOOLS FOR MISSIONARIES’ CHILDREN ...... 127

PART III. CONTRIBUTIONS TO THE SOCIETY 131 ANNUAL SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS 131 DEFICIT ...... i:u LEGACIES (General)... 139 WOMEN’S FUND ... 140 MEDICAL FUND ... 141 BIBLE TRANSLATION AND LITERATURE FUND ... 142 GIFT AND SELF-DENIAL W E E K ...... 143 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION ...... 144 ENGLAND: COUNTY SUMMARIES...... 152 WALES : COUNTY SUMMARIES ...... 1H4 SCOTLAND : COUNTY SUMMARIES ...... 200 IRELAND, CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN 203 SPECIAL FUNDS ...... 20 " ) SUMMARY OF CONTRIBUTIONS FOR THREE YEARS 209 GENERAL SUMMARY OF CASH ACCOUNT ...... 211 TREASURERS’ CASH ACCOUNT ...... 216 SPECIAL FUNDS ACCOUNTS ...... 2 IS AUDITORS5 CERTIFICATE ...... 2 21» GIRLS’ AUXILIARY ...... 223 THE “ WANTS” DEPARTMENT ...... 224 TOTAL EXPENDITURE FOR THE YEAR AT HOME AND ABROAD ...... 225 The Baptist Missionary Society 1 9 3 3 -3 4 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND YEAR ANNUAL REPORT

“ MINISTERING THE GOSPEL OF GOD”

HIS is one of the phrases in which Paul sums up his life work. He has others ; for example, in humility and wonder he says of himself that unto him, the least of all saints, was this grace T given, that he should preach among the Gentiles the un­ searchable riches of Christ; or, again, he says, “ all things are of God. . . . Who hath given to us the ministry of reconciliation . . . and hath committed unto us the word of reconciliation.” The note of service is found all through the story of Paul, but it is always as a response to the Gospel of God. * ***** * ROF. DEISSMANN has said that the conversion of Paul was P a conversion from an acting to a re-acting religion. An acting religion is that in which a man acts in the belief that by doing certain things he may induce the God to Whom he appeals to respond. By a re-acting religion is meant that the first movement is always of God. He gives, not because one pleads with Him, but because it is His nature to give, and whatever man does afterwards is a response. When Paul was a Pharisee, religion to him was a round of duties performed to win the response of God, but when he became a Christian he knew that all that he had of any worth, all he was enabled to be and to do, came from the fact made clear in Christ, that God had come to him. This did not in any way mean any relaxation or any less fervour; on the contrarv, his life was now an offering as a response to God. ******* O is it in these pages. All through will be heard the note of service. S The needs of men, their weakness, their failure, their darkness, are all set forth. And the answer to that is in the labours of our missionaries. But still it must be emphasised that all that is 5 6 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934

planned, or said, or done, in this way of service is primarily the answer of our lives to the grace of God revealed in Jesus Christ. It is the Gospel that inspires the service, and it is the Gospel that determines the form of the service. This word “ ministering ” has in it the suggestion of worship. ♦ * * * * * *

N the recently published life of Dr; Edward Wilson, who accompanied I Captain Scott to the South Pole, it is said that courage will take a man to the South Pole, but not with that kind of life that Wilson showed. There was something in him which at the time was a mystery to his fellows. They were attracted by him. They took to him all their troubles and problems. They knew there was something in him which they had not. Now the secret is out, for it is revealed that at a certain time each day he would climb the rigging to the crow’s nest of the Terra Nova and there commune with God. From that he came to all the service he was able to render to his fellows. * ♦ * * * * *

O is it with our missionaries. They go forth to India, Africa, China ; others go forth also, but surely there is something dis­ S tinctive about the missionary. And of this distinctiveness he makes no boast except to say that what he is he is by the grace of God, and what he does he does as ministering the Gospel of God. It is to him an act of thanksgiving and worship. He gives what he has first of all received, confident that what is good news to him is also good news to all mankind. And he brings to it all the awe and reverence of a worshipper. * * * * * * * HIS is the true priest, who does not seek to lord it over the heritage, nor to gain any place or power for himself, but simply T to be allowed to serve as one who owes more than he can tell to the love of God. He has his fears, the chief of which is that he may be tempted to offer less than the Gospel, something which perhaps may be more easily accepted, some immediate gain. This is to fail to minister the gospel of God. But he also has this supreme assurance, that there is no need so deep, no failure so devastating, no ignorance so intense, but that the Gospel of God can meet all. The forgiveness of sins, the fellowship of the Spirit, the Fatherly care of God. the victory over sin and death, these things and more he off ere, and in doing so ministers the Gospel of God. 1934] OUR FINANCES 7

OUR FINANCES HE old deficit of £24,000 lias gone! What a host of friends T came to our aid to achieve this ! Some of them were known by name, but many sent gifts anonymously, and Treasury notes, postal orders, and coins poured in on us. An old age pensioner who somehow manages to have 8s. a quarter in her missionary box sent us another 8s. 6d., given to her by a friend ; one girl worked overtime in her office and sent us the amount earned; another had intended coming to the Assembly, but owing to ill-health was unable to attend, so he decided that the cost to himself, which would have been about £4, should be sent towards the Deficit Fund. This last friend is nearly blind, and someone had to read the Baptist Times to him, and it was in this way that he heard of the appeal. A friend unknown by name brought £115 in Treasury notes. The “ last lap ” was dramatic. A telephone call came early in the morning of the last day asking whether a promise would be accepted, which was for £250. Then came a telegram from on old and generous friend, intimating that he had to speak on the Society’s work the following day and inquiring how we stood. The wire went back, “ We still need £675 ” ; immediately came the reply, also by wire, that he would be responsible for that amount, and in a day the money arrived. Then, to crown all, we saw the amount for the year’s income be­ ginning to rise ; it passed last year’s total. We had some money in a Suspense Account, from the sales of property in India, and by using all this we found we were within £84 of balancing the budget. The Chairman of last year said he would give one half, and the rest was soon found by the members of the Finance Committee. So we reached our goal. But we have commitments, unavoidable and inescapable. First, we must make good the damage done by the Indian earthquake. That will cost us £2,500. And then, we must build some houses for our missionaries, on the Congo and elsewhere. The old houses have fallen; they were only intended to be temporary, and that was thirty years ago. For these we also need £2,500. So we have issued an appeal for a Thanksgiving Fund of £5,000, thanksgiving for all we have experienced in the past year—debt clearance, and more. This “ more ” is the fact that last year we had one thousand more baptisms than in the previous year, and that this new total constituted a record. SERVING AND SAVING THE STORY FROM THE FIELDS

HRIST is the Lord of Missions, and all who engage in the enter­ C prise are His Servants, owning obedience to Him and no other. But they are also, by His bidding, Servants of all to whom they are sent, not as “ Rabbis,” nor “ Fathers,” nor “ Masters,” but as “ Servants of the Good News.” It is by Serving that they save human lives, even as “ the Son of Man came not to be ministered unto, but to minister and to give His life a ransom for many.” That is the story of the B.M.S. for the year 1933. A larger number of people than in the previous year were brought into the fellowship of those who confess by baptism that they are Servants of Jesus. That is a joyous fact. Here are the numbers of baptisms in the various fields :— 1932 1933 India .. 1,518 1,550 Ceylon 75 62 China 334 *S8 Congo .. 1,953 2.314

Total .. .. 3,880 -i ,814

And the great majority of these were from non-Christian homes and families. In very many cases they were single converts having to stand alone against scorn and opposition, suffering material loss and bearing real persecution. They have entered upon a new and wonderful experience, they have a special claim upon the service of our sympa­ thetic prayer.

SERVANTS OF INDIA ORISSA PURI. " THREE CARS AND THREE CROSSES ”

HERE were only three conversions in Puri this year,” writes Mr. Johnson; “ only three, and some .stations can count T them by the hundred. We, rejoice with them. But these three are high-caste Hindus. 8 1934.] SERVING AND SAVING 9

“ I had never seen the great Jagannath Car Festival till this year Pilgrims had for days been streaming into Puri—a vast concourse, as far as the eye could see, surrounded the three Cars. There were Oriyas, Bengalis, Biharis, Panjabis, Telugus, Tamils, and even Nepalis from the Himalayas. They had all come to do homage to the Lord Jagannath. “ The idol was brought out—a great, unwieldy block of wood, hideously carved and painted. It was hauled up a ladder and enthroned on the great Car, to be drawn along the road with hempen ropes. A great cry rent the air, a cry that seemed to gather up all human emotions. “ The preaching went on from our little Christian Book Room on the roadside. This was our word to the crowd that gathered : ‘ There are three Cars, but all eyes are upon Jagannath. There were three Crosses, but all eyes were fixed on Jesus. Jagannath rides on high, and the eyes of Orissa, Bengal and the far provinces behold his glory. Christ said: “ I, if I be lifted up, will draw all men unto Myself.” There is a Jagannath (Lord of the World), but not the one who sits on that throne. The true Lord of the World was hung on a Cross. Men draw Jagannath with ropes of hemp. Christ ever draws them with cords of love.’ ” There comes a call for women missionaries to serve the women pilgrims and to visit the village homes of the district. There were 29 baptisms in the Puri area.

“ THE SEVENTIETH VILLAGE CHURCH ’9 N the Bolangir District Mr. Jarry had the joy, before he retired, of recording the founding of the Seventieth Village I Church, and the opening of a new house of prayer built by these new converts. He wrote : “ They had built a church entirely at their own cost. Six years ago a young man was converted, coming ten miles to be baptized. His father was the head man of the village ; his elder brother and his father turned him out, and persecuted him, and allowed him no share of the proceeds of the family land. For six years he held on, witnessing for Christ in a quiet way. The baptisms and the new church—the Seventieth Village Church—were the fruits of his efforts. He had the joy of witnessing the baptism of his father and mother, his brother and his wife, and his own wife and several uncles and aunts. ’ There were 155 baptisms in 1933, mostly from non-Christian homes. Thirty of those were the first fruits from Sonepur Native State, and 12 the first fruits from Kalahandv State. The Church membership now numbers 3,450, the schools are progressing, and a Vocational School for 10 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Girls has been opened with 18 pupils. At the dispensary Nurse Jarry treated 14.014 cases. Miss Collett’s Bible Class on Sunday mornings was attended by over 100 women.

SERVICE AMONG THE HILLS N the Kond Hills it is 20 years since the first baptism took place among these hill tribesmen. Now the membership is 829, and in the I past year 168 were added by baptism. There are 11 evangelist teachers, supported by the local funds. Each Village Church is as­ sessed, and though it has been a year of scarcity, more money has been given than before, while the attendances at worship have been very good. No less than 35 of the Deacons are women. The schools under Christian teachers have all progressed. The Kui language is gradually being enriched by the translation of the New Testament. “ Luke ” and “ The Acts ” have been re­ printed. There are 13 boarders in the new Girls’ Hostel at Udayagiri. The dispensary had 12,484 patients, but there is an urgent call for a doctor. It has been a good year from every point of view. How much real serving of Christ and the people is indicated in this brief statement!

HE Berhampore Hospital report tells of good successes won by the Indian girl nurses under training. It is bound to make a very T great difference to the life of India when the number of Christian women nurses is multiplied. Theirs is a Saving Service in reality. A young Brahmin in an out-station visited by our doctors and nurses has declared himself a Christian, and now gathers his neighbours together to read the Bible to them. An old woman of 70 years, named Jamiki, living some miles from Berhampore, was eager to be taken to worship in the Christian Church before she died, and loving hands of service fufilled for her this desire before she passed on in joy. The Church had 5 baptisms in 1933.

IN FLOODS AND CHOLERA HE Cuttack Christians have taken the opportunity of Service T to those who have suffered from floods and cholera. The Rev. E. R. Lazarus has been asked to continue his much-appreciated work as pastor for another year. There have been 51 baptisms in the district. The Cuttack Mission Press has been completing a reprint of the Oriya Bible. 1 9 3 4 .] SERVING AND SAVING. 11

“ A VISIT TO THE LEPER ASYLUM CHEERS M E UP!** Mr. and Mrs. Robinson have also superintended the Leper Asylum, with its 280 inmates, “ always full.” Actually 283 have been accommodated this year. One new patient had walked, with very bad feet, over 300 miles in three months, begging his way, and another had crawled on hands and feet for several weeks. They could not be refused admission. Happily, under treatment given, 16 patients have been discharged this year “ symptom free,” including a lad of twelve years old who had been admitted in a very miserable condition. The whole settlement, a few miles out of Cuttack, is a place of happy Christian service. Five lepers have been baptized. One of them was an old woman whom the Girl Guides carried down into the water for the rite. One of the discharged patients was a baptized convert from Hinduism, who has returned to her own village to bear witness there. The Weaving School at the asylum is making good progress and helps to supply the clothes needed. “ When I feel depressed,” writes a missionary, “ I pay a visit to the Leper Asylum.” The Theological School of Cuttack is being maintained with the co­ operation of the American Baptists. During Mr. Fellows’ furlough the American Mission is supporting Mr. Frost as colleague to the Rev. Benjamin Pradhan, B.A., B.D. One of the students, a Scout leader, has been working in the Leper Asylum. The Cuttack Christian Schools are all doing excellent work. The Girls’ School has an enrolment of 329, and there are 30 students in the Teachers’ Training Class; 15 obtained their diplomas this year, and 13 girls of the school were among the new members baptized. Mr. and Mrs. Biggs have brought to an end their service at the Stewart School in order to take up work at Bolangir. They have left to their successors, Mr. and Mrs. D. T. Roberts, a school of 165 scholars. The Cambridge Examination results have been good—eighteen passed. Seven pupils have been baptized. One of the senior boys has gone to study at Serampore College. We cannot serve India more effectively than by helping to equip its Christian young men and women to Save their country.

NORTH INDIA “ GREAT OPPORTUNITIES AMONG INDIAN YOUTHS ’ * HE city of Agra remains as great a field of need and opportunity T for Christian service as ever, although our B.M.S. force is so much reduced. The Hindustani Church is pastorless, but three candidates were baptized and seven are under preparation. 12 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Among the 270 boys of our school, 26 passed the High School Examination, winning 12 distinctions. How attractive a body of la4s to work among I And they are responding to the call of Christ. Many of them are of Brahmin and other high-caste families, and the barriers against their baptism are very strong. They are buying copies of the Scriptures for their own reading, in addition to the Bible instruction in school. Some are selling copies to their friends. The Old Boys gather for Bible study and prayer. The Arya Somaj is active in opposition, which is significant. Mr. Reynolds is looking forward to returning after his furlough with a new colleague. Mean­ while Mr. Townsend is helping the Indian head-master, Mr. Samuel Isaac. The British soldiers are being well served at Havelock Chapel by the United Board Chaplain, Rev. F. W. Shears.

" CAN FOOTBALLS HELP TO SAVE INDIA ? ” ARAUT is in a rural district, and there is much work to be done B * among the poor and illiterate Christians, as well as among their non-Christian neighbours. Hewa village has this year built and paid for a new Church, and has now called a village teacher to be the pastor. There are 11 schools. Gradually the untrained teachers are being replaced by those trained at Moga or elsewhere. They have sent us a request for “ footballs still capable of service.” Here is an opportunity for some young Baptist sportsmen to help in a small way to save young India by means they probably have not thought of before. Some interesting people are coming forward to follow Christ in the Baraut district: A group of weavers have come together, six married brothers and their families. Another weaver family has two young daughters-in-law who had never heard of Christ until they came into this family, and they are now asking for baptism. One of the questions much discussed among the people is : Can Christians be allowed the common use of the same hookah (tobacco pipe)1 It sounds odd to the reader, perhaps, especially to a non-smoker, but it is the old problem of caste, and means much to India still.

D r. ELLEN FARRER HE Bhiwani people as well as the hospital staff miss with regret the gracious presence of Dr. Ellen Farrer, the little lady who for 42 T years served Christ and the sufferers so skilfully, and who retired last year. Blind Florence, the Biblewoman, goes on daily, singing and telling Bible stories to the waiting patients, moving them to desire copies of Gospels and Hymns. There has been a marked 1 9 3 4 .] SERVING AND SAVING 13 increase in book sales, especially among the depressed classes. Ten baptisms have taken place, and the Bhiwani report says “ Hurrah! There’s a good time ahead ! ”

" THE CHILDREN OF INDIA’S CAPITAL ” HE Christian Schools in Delhi had a good year, and the Boys' T Union School (Baptist and Anglican) has been raised in status to a High School. The B.M.S. Hostel has been enlarged, and there are now 71 boarders there under a new Indian Christian house­ master trained at Moga and Saharanpur. The S.P.G. Hostel has also been enlarged. The Rev. D. V. Gibbon, B.A., has returned from furlough with a diploma in teaching to add to his equipment for Service. He will be Principal this year. The Gange School for Girls has 142 pupils. Eight were baptized during the year, and four passed the Matriculation. One of the senior Moslem girls in the Daryaganj School has come out boldly for Christ and has been baptized. Keen interest is being shown by the girls in the daily Bible lesson. The Mission workers engaged in Church and evangelistic work in Delhi and the surrounding district are greatly encouraged by the gift of a small motor-car by friends in England to help them in their constant travel.

AMONG PILGRIMS AND LEPERS N Gaya, one of the chief places of pilgrimage for Hindus and Buddhists, it is reported that the number of pilgrims has been I less this year, but the sale of Scriptures has been increased by one-half over last year's sales. Superstitious fear of the Christian Book has still to be overcome in the minds of many. The Gaya Leper Asylum is quite full. The visit of His Excellency, the Governor, Sir J. Sifton, gave much encouragement. The belief in the success of leper treatment grows. At a Baptismal service held within the precincts of the asylum eight lepers were immersed, con­ fessing their faith. Weekly meetings are held by the missionaries, and the Christian lepers are teaching their fellow-patients to read. The Indian Church in Gaya is supporting its own trained pastor, and the services are well attended.

IN THE SIMLA HILLS At Kasauli in the Simla Hills, and its outpost stations, there has also been an increase in book sales. Bazaar preaching is not as easy as formerly, but there is no real hindrance. Four new disciples have been baptized and some British soldiers have been converted. 14 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

UNITED WORK FOR MOSLEMS . In Lahore the B.M.S. is represented in Principal Bevan Jones and Mrs. Jones at the Henry Martyn School for the training of missionary workers among Moslems, and the preparation of Christian literature for their use. This interdenominational undertaking is becoming more valued each year. Miss Fitzhenry also represents the B.M.S. on the staff of the Kinnaird Training School at Lahore. So in Christ’s Name the churches are learning to Serve one another.

LWAL had its joys during 1933 in the baptism of 17 among the villages, and a still larger number desiring to make the same P confession. As a preparatory step, and in order to give time for more thorough teaching before their later baptism, a public service was held, when 21 men and 18 women openly acknowledged their faith. Five girls of the Salamatpur School were baptized on Easter Day. The two Mission Hospitals in Palwal have both had more patients and more major operations.

“ THINGS THE EARTHQUAKE HAS NOT SHAKEN " IN B IH A R HE Missions in Bihar have been recently visited by the terrors of the earthquake, but in the previous months much good work T was done, the results of which are among the things that cannot be shaken. Caste and “ Untouchable ” children have sat together in our schools to receive Christian instruction, twenty-one melas were visited and many books sold. A priest of one of the Hindu sects is an earnest inquirer, and a new Christian Prayer League has been organized. The Women’s Bible School held in September was very successful, and several girls have been baptized. The University Students’ Hostel in Patna had 51 boarders, of whom 33 were Hindu, 11 Mohammedan and 7 Christian. They have worked well together., played games together, and have attended well the Christian lectures and classes. The visit of a Lushai Christian choir created much interest in the town, as also did the meetings conducted by Mr. Forrester Paton, a European who has adopted the style of an Indian Christian Sadhu. Both the Lushais and the Sadhu are trying to Serve and Save India. In Monghyr and Jamalpur Mr. and Mrs. Howie spent the year in labours abundant on behalf of four congregations. 1934.3 SERVING AND SAVING. 15

BENGAL AND SOME CONVERTS WHO SUFFER e n g a l is our oldest and still our hardest field of service. More B than half the population is Moslem, yet how little is done to win them to faith and discipleship. One Munshi was baptized during the year in Khulna, and is now courageously preaching to his Mohammedan neighbours the Christ he formerly rejected, using his knowledge of the Koran to answer the objections he himself once offered to the Gospel. In Dinajpur the Enquirers’ Classes include Aborigines, Hindus and Moslems. As in other districts, there is strong opposition to our work, both from the Hindus and from the Roman Catholics. The latter offer material persuasions to our inquirers and converts, but some who were led away are seeking re-admission. The problem with the Bengali inquirers is, where are they to go and what are they to do after baptism ? The genuine inquirers are willing to work, but even to day the non-Christian society will often not permit them to do so. One young Indian sweetmeat-maker who was baptized fully intended to continue in his business, but no one would buy his goods. Another inquirer, a Mohammedan, is now receiving a good income, but he has been told that if he becomes a Christian, as he hopes to do, he must look elsewhere for work and a home. He is willing to work at anything, but where can he expect to find it except in the Christian community % We look forward to the day when it will be possible for a Christian convert in India to remain in his home. That day, however, is not yet. One of our new converts was for 15 years a Hindu priest before he was baptized. He has now gone to the trade of carpentry, and is making and selling wooden clogs. The new buildings, much needed and long-talked-of, are finished, and both Boys’ and Girls’ Schools are profiting as a result. Good Vacation Courses are being held for Teachers and Pastors, and Scouts, Guides and Bluebirds are active. There have been 47 baptisms and unusually good sales of Scriptures. A GREAT NEED OF PASTORS N the Barisal district are 60 village churches, the pastoral care of I which is sadly inadequate. Two young men have this year been appointed to the pastorate, and several chapels have had their rebuilding and repairs completed. One village community has been readmitted after returning from the Roman Catholics. There were 44 baptisms. The Boys’ Boarding School in Barisal made excellent progress under its new Bengali headmaster, and there are 80 scholars. The Girls’ Boarding School has 81, of whom 5 confessed Christ in baptism. 1 6 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

At Bishnupur the Union Boys’ High School had a very successful record. There are now 260 pupils, of whom 100 are boarders. Eight seniors were baptized. The Rangpur Mission has now an evangelistic motor-car which is a great help in reaching the outposts. There were 8 people baptized. Three students have been sent to Serampore, of whom one belongs to the Oraon tribe.

SERVICE AMONG HILL TRIBES THE FRUIT OF FORTY YEARS N Chittagong the missionaries report that the political atmosphere is, on the whole, quieter than last year, and preaching is carried I on without hindrance. The Chittagong Hill Tracts Church Union has undertaken the support of a preacher at Rangamati. In Chandra- ghona there were three baptisms. Rangamati needs a motor-launch or row-boat with an outboard motor in order to reach the widely-scattered groups of inquiriers and believers in 146 hamlets.

N the South Lushai Hills the Christian Church now numbers 5.792 members, and the total nominal Christian com m unity is I 14,815 out of a population of 26,000. There are organized Churches in 132 villages. The baptisms have been 814, which is 170 more than last year. At Easter time a Singing Festival was held in which five choirs took part, each choir having upwards of 40 singers. A central reading-room has been opened in the Lungleh Mission Station. There are 110 boys at the Central School. Hockey and football have been added to their attainments, and 4 teachers have completed their course of special training. A new School Chapel opened in the Girls’ School is much valued by the 70 boarders and 88 day scholars. It must be remembered that it is only about forty years since the Lushai tribe first heard the message of Christ.

SERAMPORE ERAMPORE COLLEGE had a remarkably successful year under extraordinary difficulties, with an increased enrolment of S students. The total is 2H2 (Arts 156, Science 99. Divinity 27). Nineteen men took the Calcutta B.A., eighteen qualified for the B.D. degree, and eleven received the L.Th. diploma. Among these, for the first time, was a woman student from South India. 19 34.] SERVING AND SAVING. 17

The extensive repairs to the College roof have been completed under the generous honorary supervision of Col. G. M. Oldham. The needs of Serampore as a Union College for Pivinitv studies are included in the public appeal recently launched at the Mansion House in London on behalf of the Christian Colleges of India, according to the recommendations of the Lindsay Commission. It is the earnest hope of the College Council that other Churches and Missionary Boards will follow the example of the B.M.S. in actively supporting | the College by lending missionary professors, and providing scholar­ ships.

SERVICE IN CEYLON ! THE GROWTH OF INDEPENDENCE: 4‘ A RELIGION WITH HOPE IN I T 3’ HE first complete year in which all Baptist Missionary work in T Ceylon has been under the direct guidance of the Ceylon Baptist Council has shown that the new policy has not been harmful, but has strengthened the capacity and devotion of the Singalese Churches. In Colombo evangelistic work in the open, air, and in the jail, has been rewarded with conversions, and good work among Buddhists has been done in the country districts. Altogether 62 persons have been baptized, and many others are ready. At Pelahela the opening of a new Chapel and Mission House has been celebrated with a very glad and impressive open-air baptismal service. The death has occurred of the Rev. Juan de Silva, shortly after his hundredth birthday, when he was carried to the Church and delivered a wonderful message. One Baptist student completed his course at the Union Training Colony at Peradeniya* Mr. and Mrs. Charter have been carrying on the mission in Kekirawa with splendid courage. The number of girls and women under in­ struction has increased, a new Hostel for boys has been built, and Gospel work among Tamils has been undertaken. Mr. Charter has continued his literary labours in Singalese: “ Outlines of Christian Doctrine ” and “ A Commentary on Fifty Psalms ” have been pub­ lished, also a “ Life of Kagawa ” in Singalese and Tamil. Mr. Pearce reports that 2.937 boys and 1,910 girls are receiving daily Scripture teaching in our Day Schools. He has himself been engaged upon a Union Revision of the Singalese Bible, which it is hoped will be finished next year. 1 8 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

The English Boarding Schools for Boys and for Girls have had a year of steady work. There are now 18 pastors and evangelists supported by the Ceylon Church funds. The full membership is 1,391. “ I love Jesus Christ, so I could not go there,” was the brave declara­ tion of a Singalese woman who refused to go to the Temple to celebrate the birthday of Buddha, although thereby she sacrificed the gift of some much desired new clothes. “ Your religion has hope in it, ours has not,” was the comment of a Buddhist on hearing the Gospel.

THE SERVICE OF THE GOOD NEWS IN CHINA SHANTUNG THE GOSPEL IN A CHINESE MUSEUM HE Province of Shantung had a more peaceful year in 1933 under General Han Fu Chu, formerly an officer under General Feng. T Travel has been facilitated by the opening of new roads and canals. This helps to speed the Good News. Tsinanfu.—The Whitewright Museum has added some excellent Rural Life exhibits to its collection, and 439,746 visitors were recorded. Among the visitors were many of the soldiers of General Han. The number of women visitors greatly increased, and the museum is now open to them daily. Not only has there been more interest in the exhibits, but 141.512 persons attended the Preaching Services, held every hour. The Night Schools were continued, and 130 lads were under instruc­ tion. The afternoon classes for women and girls were much appreci­ ated, 70 pupils making regular attendance. In addition to this, -J5 women were enrolled in the West Suburb School. Forty-three baptisms at the South Suburb Church gladdened the heart of the workers, and the Branch School in what used to be the Soldiers’ Institute had 180 children on its roll. Tsow-Ping District.—There has been considerable trouble in the Church life of Tsow-Ping district owing to a dangerous form of emo­ tionalism, many falsely claiming to possess “ Spiritual Gifts” of Tongues and Healing. Nevertheless. 76 converts were baptized. Sixty candidates were baptized at two .services in the Choutsun District. Among them were an ex-police officer and his son, a doctor and his son, and six of the staff of a machine shop. In the Southern Association 58 baptisms were recorded, making a total 1934.] SERVING AND SAVING. 19 of 118. The Y.M.C.A. Institute is doing good work in moral improve­ ment and in dealing with illiteracy by Night Schools. In the Northern Area Peichen has experienced a revival movement. Sixty-four people have been baptized, two Church districts have raised funds for the support of the pastors, and a third is now trying to complete its fund.

THE GOSPEL IN TENTS The Tent Missions have again been a cheering feature of the work. A Blind Evangelist is doing great service and has been listened to with breathless attention as he has preached the Gospel. There have been 30 series of Tent Meetings in four areas. These have been sup­ ported by contributions from the Chinese Church. In one of these series 80 inquirers were enrolled; altogether over 1,000 are now being taught.

THE GOSPEL IN THE B O O K Bible Colportage in Shantung was very effective. Ten men, constantly engaged in the work, sold 334 Bibles. 465 New Testaments and 70,031 Portions of the Scriptures. The selling of books has proved a most effective evangelism, as the following brief incidents illustrate : A little book giving the story of General Chang’s conversion to Christ had a large circulation, and the teacher of a Government School became an earnest inquirer through reading it. A man who bought some Scripture Portions five years ago has now been led into the faith. Another man, 72 years of age, who bought five portions, has been converted, and with ten others has formed a new church. Last July Mr. Payne baptized a man who had heard the Christians preaching at a market. Suffering from eye trouble, he was much attracted by the story of Christ healing the Blind. He has since become converted and has had his spiritual sight restored. The Christians in the busy industrial town of Poshan have this year undertaken the support of their pastor. The Churches in Shantung are. now looking forward hopefully to the reopening of their Schools without religious disability.

SERVING THE COMMUNITY In the Tsingchowfu Bible and Industrial Schools the enrolment was 33 and 27 respectively, making a total of 60. Ten of the scholars were baptized, and many now take turns in leading evening prayers. Twelve have completed their course. Of these, one who has been converted has returned to his village and started a weaving business, another has become a teacher, and two are working on the railway. The Schools have therefore proved their real value in service to the 20 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934,

Christian community and by a clear witness to the saving power of Christ. GOOD TIDINGS FROM SHANSI HE report from Shansi is the most cheering we have had for years. In the city of Taiyuanfu 4-1 persons witnessed their new T discipleship in baptism. The numbers at the Sunday services have increased, also the attendance at the weekly Bible Class and the Prayer Meetings. Several Preaching Bands have been at work in the park and elsewhere, and the City Preaching Hall attracted great crowds. The new Training School for Evangelists was opened, with thirteen students. From Sinchow comes the word that although Shansi can no longer claim to be a “ Model Province ” in respect of government and good order, the attitude of the common people towards Christianity was never more favourable. There were 68 baptisms in this district. Two of the village churches in the Sinchow area had baptisms of 16 and 10 respectively. This district also reports a “ Members’ Class ” of 32 men. From Taichow, in the Northern Area, we have news that special meetings at Fan-tze gave much encouragement, and 19 new members were received by baptism. The Chiao-Clua-Tsai Chapel, which was washed away in the floods, has been replaced by another warranted to stand any flood, and the settlement of the new pastor at Kuo-Hsien has marked a step forward.

SHENSI THE END OF FAMINE HE report from Shensi is full of hope for the future and rejoicing for work accomplished during the past year. Not only is the T famine ended, but a scheme for widespread irrigation has been adopted which should preclude fear of repetition of past troubles in that direction, while plans for importation of grain are actually being realized. It will be remembered, however, that we have still to sup­ port and educate a large number of famine orphans. On the evangelistic side we read of organised groups of Christians intent on promoting the Campaign of the Church of Christ in China. Each group is named after one of the Fruits of the Spirit, with the addition of “ Righteousness,” and each member takes a Pledge C’ard on which he promises to give his whole might and time to leading men to Christ, thus through Christ and united to Christ to become a branch bearing fruit. This is the method of the workers in San Yuan. 1934.] SERVING AND SAVING 21

There are also 10 bands of»5 persons, each band led by an evangelist, which carry out a “ Three Days’ Campaign.” The first day is given to thb Church, to revive backsliders, and the two succeeding days are spent in the local villages. At Weinan two places of worship have been opened with the pro­ ceeds of one given up. There have been 352 baptisms in the Shensi Province, 72 of which ; were in the Sianfu area; the Church membership now numbers | 2,916. Amongst those converted is a Communist leader, who is now | an evangelist. S The Shensi Mission has also met with losses. During the year ! Pastor Sun passed on to his rest. He had been connected with the ! Shensi Mission for three generations, a stalwart leader, a genius at ; Bible exposition—he has written expositions on the books of Daniel | and Revelation—and a tower of strength against opposition. It was he who steadied the Church when it was attacked by the Seventh. Day Adventists. Pastor Liang has also been “ called to higher service 55 at the early age of 49, and after 10 years’ service. He leaves a fragrant memory | in all hearts. SAVING CHINA FOR THE FUTURE HE Shantung Christian University has increased its enrolment T of students this year in the Arts and Science Schools, in the Medical and Nursing Schools, and in the Theological School. I The Rev. Edward Phillips, M.A., and Rev. J. Cameron Scott, M.A., ! B.Sc., have been teaching in the Science and Arts Schools. Mr. Scott has organized laboratories for these studies and published a “ Laboratory Guide ” in Chinese. Bible Classes have been carried on with the science students, and a group of the “ Friends of Christ,” which was started as a result of the visit of Kagawa, of Japan, has been active. This group carries on Sunday School work, teaches the illiterate, and does evangelistic work in the Whitewright Museum. A census of the graduates of Cheeloo shows that many of them are in very responsible positions as leaders, not only in the Christian Church, but also in civil life. The Rev. F. S. Drake, B.A.; B.D., reports of the Theological School that there are 34 students representing several denominations. One Baptist student has graduated, and is filling a very difficult position as City Evangelist in Choutsun. Two new Baptist students entered last year, and two cam e for a special )rear of extra study after a number of years in the pastorate. Every year the outgoing graduates are absorbed at once into the work of the Chinese Churches and of the Associated Missions. The 22 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934 full course includes four years, and leads to a B.D. degree. The training includes practical work in Sunday School teaching, preaching, evangel­ ism in the Museum, and work in the Agricultural Department dealing with the problems of rural betterment. Mr. Drake’s own subjects have been Church History and the Com­ parative Study of Religion. Both he and Mrs. Drake also have taken a full share in preaching and Bible Classes among the students of the Arts and Medical Schools, and in the Government Normal College. Mr. Drake writes : “ One of the most remarkable features of Cheeloo is the natural, friendly and, at the same time, deeply spiritual and earnest spirit that pervades the whole Institution. I have never seen anything quite like it in China.” It is much to be desired that more advantage should be taken of the great advantages of Cheeloo by the B.M.S. for the training of Chinese Christian leaders in all the provinces in which our work is done. In the Medical School of the University there are now 82 men and 16 women students, and the B.M.S. is well represented on the staff by Dr. Laurence Ingle, Dr. Gordon King and Rev. W. P. Pailing. Twenty-eight medical graduates left last year to take up professional work and to carry the Christian influences of Cheeloo to different parts of China. Here is service of high saving power for the nation at this critical time.

THE CHRISTIAN LITERATURE SOCIETY HE B.M.S. continues to be well represented in the Christian Literature Society by Dr. Evan Morgan and the Rev. Albert T Gamier. They and their colleagues, both Chinese and foreign, are rendering service of increasing value to China in their output of books for all classes of readers. A sixth edition of Mr. Garnier’s “ History of Christianity” has been called for, and he has just finished a “ New Testament History ” and the “ Story of the Translation of the Bible.”

CHINESE CHRISTIAN RADIO BROADCASTING A notable event in Shanghai last year was the installation of a Radio Broadcasting Station with a distinctly Christian programme. The enterprise is that of a group of Chinese Christians who have been quickened into a new life of service through contact with the Oxford Group Movement. The Chinese Government has granted official permission for this station, which is on the seventh floor of the new building of the Christian Literature Society. Mr. Gamier gives the noonday talk every Friday. 19 3 4 .] SERVING AND SAVING. 2 3

Who can measure the possibilities of this Service of the Good News to Chinese listeners ? The messages should be winged upon the prayers of God’s people everywhere.

THE SERVICE IN CONGO PORTUGUESE CONGO

PROGRESS AGAINST OPPOSITION APTIST Mission work in Portuguese West Africa has still to B overcome a great deal of prejudice on account of being sus­ pected of political aims. The Roman Catholic propaganda is actively hostile towards it. It is a real handicap that all schools for natives must be conducted in the Portuguese language and not in the native Congo itself. All village teachers and evangelists therefore must be able to pass a Portuguese test in order to get a permit for their work. During the past year the B.M.S. missionaries in Bembe have been subjected to the ordeal of a Portuguese official inquiry into their methods of teaching, and many of the Church members have suffered for their faith in many ways. The Baptist missionaries in Portuguese Angola have no other pur­ pose than to serve, by every means in their power, the people and their rulers in the Name and in the Spirit of Christ. The B.M.S. staff is to be reinforced during 1934 by the appointment of a Portuguese national from Madeira as a Protestant schoolmaster at Kibokolo. DIFFICULTIES DEFEATED HE San Salvador report describes the year as the most difficult T year in the Station’s record. And yet there is a great deal that inspires praise to God. Eighty-seven new members were received by baptism, raising the San Salvador Church roll to a total of 1,830, and the Church funds have been most generously supported by the gifts of the people. All the teachers have been successful in obtaining their permits. New regulations for motors, introduced by the Government, put the Mission lorry out of action, but it has been replaced by a new light Camionette, which is distinctly more serviceable. em b e is a place of the “ open door and many adversaries,’' but B the workers there have been cheered by 51 baptisms and a great increase in the attendances at the Mission Dispensary and Enquirers’ Classes. Eleven men have been under training. 24 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. ¡1934.

CHALLENGING SUCCESS IBOKOLO had another year of wonderful and challenging success. No less than 381 people were baptized, and the Church member­ K ship in this formerly slow and difficult place has now reached 1,734. Many of the new converts are from the Damba District, in which it is hoped some day to open a new station. Among the 24,866 dispensary patients were included some who had walked 45 and some 60 miles to get help in their need. Early in the year five, of the Christian teachers were conscripted for military service, but 38 new permits have been won by young men who have given themselves to the ministry of the Gospel as teacher-evangelists. Seven of the station schoolboys joined the Enquirers’ Class, and three of the senior girls were married to teachers.

BELGIAN CONGO—LOWER “ RENDER UNTO C/ESAR” NDER the Belgian flag the B.M.S. is carrying on its manifold U service over an exceedingly wide stretch of country from the mouth of the River Congo to the Lualaba and along the eastern road from Stanleyville. The strongly reinforced Roman Catholic agencies have everywhere challenged our progress and made the work more difficult. The fact that the Protestant missionaries in Belgian Congo are nearly all foreign, that is, non-Belgian, has been too easily exploited as suggesting that Protestant influence tends to undermine the loyalty of the natives to the Belgian administration. That this suspicion is not entertained in the highest quarters is amply proved by the fact that five more of our B.M.S. missionaries have recently been honoured by Belgian decorations—Mrs. Pugh, Mr. and Mrs. D. C. Davies, Mr. Marker and Mr. Guyton. The appointment of M. Baeton, a Belgian Protestant and a qualified schoolmaster, to work at the station of Bolobo, is a token of the strong desire of the B.M.S. to show its spirit of Service for Christ in full loyalty to the Belgian administration.

TEACHING THE TEACHERS OTHING is more important at this stage of the evangelisation N of Central Africa than the adequate training of native teachers and Church leaders. There is no sure defence for the young Churches against error except an intelligent understanding of the teaching of the Bible and a loving attachment to it. This involves wisely planned education. The European and American Missions are trying to accomplish this as their highest service to Congo at the SERVING AND SAVING. 2 5 present time. The Kimpese Institute is being developed as a Normal School as well as a College for Preachers. Last session the number of students reached a new record of 64 men, and a higher standard has been attained. Many of the students are married, and 49 women took advantage of the courses offered for them at Kimpese. Fourteen couples have just completed their three years’ stay, and have gone out as ministers of the Good News.

WHERE MANY RACES MEET EOPOLDVILLE, the capital of the Colony, is rapidly growing L with a mixed population of natives from many language areas. There are three B.M.S. centres in the town, and services and classes are carried on in several different languages. The Sunday congregations fill the buildings to overflowing and in continuous suc­ cession, hour after hour, one company leaving at one end of the building and another company entering at the other. Eighty-two persons have publicly confessed their faith in Jesus Christ, and there are over 400 enquirers under regular teaching in many groups. An Afternoon School is held for 340 women. The Open-air Service is being vigorously led by the band of native musicians.

"A WONDERFUL YEAR ” R. BOWSKILL declares of this year that at Wathen it has been M the most wonderful year of progress in all his Congo experience. A real revival has been taking place. There were never so many enquirers in the weekly classes, and old members have been returning after absence and misunderstanding. The Upper School is now taught altogether in French. The baptisms number 113, and the roll of Communicants in this district is now 1,075. Ninety village teacher-evangelists are supported by the Native Church funds, two new Regional Schools have been opened, and the volume of the medical work accomplished is shown by the figure of 18,677 attendances.

A STRENUOUS YEAR N the adjoining district of Thysville the total membership has been increased to 1,902, after adding the 214 baptized during the I year. Thirty-nine of these were immersed at one glad service on Christmas Eve. At the Communion Service on the next day 550 sat down and the offerings were frs. 3,000. Three new brick chapels have been built and paid for by the villagers themselves. The eager desire for education brought 38 applicants for 2 6 OKE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934. the only 10 vacant places in the Station School, which has now 250 scholars. The Baby Welfare Clinic and the Dispensary have been a means of help to large numbers of homes.

STEADY GROWTH N the Kibentele district, farther south, there has been steady I growth. One hundred and ninety-two baptisms took place, half of them being from among the Zombo people working on the sugar plantations. Though there were only 20 vacancies in the Boys’ School, there were 60 applicants for admission, all who were accepted being able to read the New Testament.

BELGIAN CONGO—UPPER MORE WORKERS NEEDED T Bolobo the Training School for Evangelists has sent out its A first batch of men, after a three years’ course, to their much- needed work in the villages. The visitation of the wide district has been hindered by the shortness of the staff, and thus a somewhat smaller number of baptisms has resulted, but 96 have been received, bringing the membership to 2,139. It is notable that in Bolobo itself about half the members now are women. There are 16 men deacons and 12 women deacons. The Printing Press and Industrial Departments have been fully occupied. A glad welcome has been given at Bolobo to the new Belgian mis­ sionary teacher, Mons. Baeten, and his family.

AN ENCOURAGING RECORD HE new station to the south, Tshumbiri, is now worked as a branch station of Bolobo. The record of the year is very T encouraging. Ten more villages have been occupied by evangelists, and 105 people have been baptized. The medical work has grown immensely, as has also the Station Boarding School.

THE SONG ON THE RIVER N Lukolela, to the north, the Mission has been suffering from the opposition of the Roman Catholics, but there has been, neverthe­ I less, an increase in the Church membership, 41 converts having been brought in. The voyages of the Mission launch, with the boat crew singing 1 9 3 4 .] SERVING AND SAVING 27

Gospel songs, have brought much cheer to the scattered groups of Christians. The retirement of Mr. and Mrs. Alfred Stonelake is much regretted at Lukolela. " FILLED TO THE BRIM 99 HE cup was filled to the brim at Upoto with the joys and hopes T of work. One hundred and sixty villages of this wide area have been occupied with 167 teacher-evangelists. More thorough training is needed for these workers and for their wives. The new buildings which are now being provided by generous friends in England will make it more possible to accommodate the classes. With so extensive a work, many fears were entertained that the Church funds would be insufficient, but the fears proved groundless, and so good was the response of the Christians that the year actually finished with a balance in hand. Better still is the report that no less than 518 new disciples have been baptized in the Upoto district, a gladdening record indeed! One lad who applied for baptism was nearly rejected, for it seemed difficult to get from his own lips the proofs of his sound conversion. But a crippled man came and testified of him. “ This boy, out of his love to God, brings water daily and warms it. He then washes my sores and brings me food.” He was accepted on that evidence. Was he fit to be baptized ?

A GOOD TALE TOLD AGAIN HERE has been much change in the Yalemba staff, and Mr. and T Mrs. Palmer’s return from Australia is eagerly awaited. The reduction in the B.M.S. grant has pressed hardly on the work of the district owing to the cost of itineration by the motor-boat being so heavy. But there were 102 baptisms during the year, exactly the same number as in 1932.

A BUSY HIVE OF INDUSTRY N Yakusu there are about 800 scholars of all sorts under instruction I every day. These include the infants of the kindergarten and the students in training for teachers or as hospital “ infirmiers,” and those evangelists who come for short courses of study. Six men obtained their teaching diploma. The Industrial Department carried on its work in brickmaldng, building, joinery and cane furniture, gardening, book-binding, printing, needlework, nursing and dispensing. Itineration among the 500 village branches taxed all the resources of the staff at Yakusu and the two branch stations of Yalikina and 28 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Stanleyville. The steamer Grenfell and the new motor-boat Limengo have been in full use. There have been 336 baptisms. The cate­ chumens under instruction are 1,787, and the full membership is 3,083. A strong appeal has been made for a larger staff.

CALABAR COLLEGE, JAMAICA ALABAR COLLEGE has had the continued co-operation of the C Methodists in the Theological classes. The Boys’ High School received in 1933 its highest grant from Government, and has maintained a good record alike in public examinations, in sports, and in music. THE SERVICE OF WOMEN

HE work of the Society in the care of the women of the Churches T at home and abroad has felt the triumphs and difficulties of the year. Mrs. Hugh Martin was elected chairman of the Women’s Committee, and has given able and untiring service which has been greatly appreci­ ated. Under her leadership, with Miss Pearce Gould to direct and plan, a renewed effort has been made to recall to the women of the denomination those responsibilities which go hand in hand with membership in the Church of Christ, and the need to pray that all may be made eager and able to meet them.

T a meeting of Auxiliary Secretaries held in May, 1933, a scheme A of individual enrolment was approved. It was launched in September, with the gratifying result that by the end of February 23,000 (approximately) membership cards had been issued. The aim is the enrolment of every woman in our Baptist churches and con­ gregations as a "praying, working partner in the Baptist Missionary Society.” While a good start has been made'the Committee wants to see the numbers vastly increased during coming months.

T was with regret that the Committee heard of the retirement of I Miss Payne, Miss Vaughan and Miss Moore, of India, and Miss Turner, of China, after long years of service. Miss Slater, of Delhi, and Miss Glen Smith, of Wathen, on their marriages, remain within the circle of the Baptist Missionary Society, and Miss Gadge, of Ceylon, has become the wife of a Methodist missionary. Miss Wardley resigns on ill-health after one term of service in Cuttack. Seven new recruits have reached their fields during the year, and the supply of candidates continues to be satisfactory. The fiancées of missionaries are increasingly eager to benefit by the opportunity of training at Carey Hall.-

HORTLY before Christmas the Committee received through the S Treasurer an anonymous gift of One Thousand Pounds for the Women’s Fund. It is the hope of the Committee to increase the contribution from the women of the Churches by £3,000. If there has been disappointment that this has not been more speedily achieved, it is good to think that the gift of this generous unknown friend is God’s provision and encouragement during most difficult times. 29 30 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

HE rapid changes in national and political life challenge work and methods on every field, demanding constant review of T present activities and continual re-examination of their aim and result. In the service of God’s gospel the missionary is out to make “ the whole man healthy.” The reports from all fields witness to the concern of the missionaries that every bit of work undertaken shall lead to a saving knowledge of God in Christ.

WOMEN S WORK ABROAD INDIA HERE is evidence that the spirit of service to the Lord Jesus Christ, the compelling motive thrusting the missionary out to T non-Christian lands and people, is slowly but surely becoming the animating purpose of those who by hearing and acceptance of the Good News are in turn becoming servants for Jesus’ sake. " MINISTERING THE GOSPEL OF GOD ” THE SCHOOLS HE report of every school tells of children won for Christ and confessing Him in baptism. There is an increasing sense of T responsibility for winning non-Christian neighbours to Christ, for sharing in the relief of distress, for ministering to those in need, not only near at hand, but in far distant places. The girls in the Patna school visit regularly in the near villages, while the senior pupils and teachers of the Gange School, in so doing, have become responsible for a piece of work formerly undertaken by a European missionary. At Entally an open door to old scholars who return with their families, to homeless out of work girls seeking a job, to sick women waiting to go into hospital, gives abundant opportunities for loving service. The staff of the United Missionary High School, Calcutta, have the joy of seeing former pupils carrying the school standards into schools under mission, municipal, Government or private enterprise, and thereby rendering a great service to India. A few days spent by senior pupils at a hospital gave the girls the chance to discover that “ the good news of healthfulness to Bengal is of the essence of the evangel of Jesus Christ.” At Barisal good scholastic achievements were gained by present and former scholars. The girls are kept in touch with village con­ ditions as far as possible, and while the new sense of liberty brings fresh temptations to Indian girls, the school seeks to form and train 1934.] THE SERVICE OF WOMEN 31 a character that will stand true. By changing the life of the girls the school aims at making them in turn “ fully surrendered life changers.” At Lungleh the school has been “ too full with seventy boarders and eighty-eight day scholars.” Six times during the year the missionary has gone out on tour leaving the school in charge of the Lushai girl teachers, who have now entire responsibility for the teaching. All the teachers work for the Church, and one has been instrumental in getting a church built. Sharing in the annual effort of the Lushai Church for evangelism, the school held special children’s services, and visited 12 villages, giving lantern shows on the Life of Christ, the teachers, students and nurses being responsible for ex­ plaining the pictures. In Dinajpur there has been a satisfactory increase in the number of little girls, with the prospect of a longer period of training and better results. In Cuttack the ordinary troubles of school life have been increased by cholera epidemic, sickness and unprecedented floods. The school kept open with a roll of 329, including 50 small boys. In the midst of its own special needs the children were mindful of others, and gave personal help to need and distress close at hand, and by various means raised help for those at a distance. Old girls give glowing testimony to the value of the school, one recently writing : “ I used to know the Lord of the Book, but now I know Himself.” The vocational school in Bolangir fits girls for village life in the hope that they will pass on what they have received. Ten old girls are married to village evangelists and school teachers, fulfilling the purpose of the school in most encouraging ways. In Udayagiri the new hostel has been opened and is proving a great boon. Prejudice in the minds of parents and girls is being overcome, and there is a greater readiness to come to school. In Delhi it has been a difficult year, with changes and shortage of staff. At the Moslem School, numbers have grown, there is a larger proportion of girls in the higher classes, and the standard of work has been maintained. The school Guide company received the shield offered to Delhi companies for general efficiency, and for the first time school sports were held. These facts indicate great changes. Best of all it is possible to report a baptism—a very great joy. At the Gange School the Indian staff have given loyal support at a time of new beginnings. Salamatpur is growing in usefulness and efficiency. It has been recognised as a Middle School, and the addition of two trained Indian teachers has been a great help. Bad floods brought malaria in their wake, causing much sickness, but “ it has been a good year.” The day school in Gaya shows an increase in attendance. A Girl 3 2 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Guide Company lias been added to the Bluebirds already in existence. The Sunday school has been well maintained, and the girls have eagerly purchased New Testaments. At Dholpur there has been an attendance of 170 girls in the school, and much encouragement in seeing the manifestation through mind and spirit of the Master Whom those girls haye learned to love.

TRAINING COLLEGES T is a great privilege to be allowed to share in the training of senior I girls as teachers for the education and equipment of India’s womanhood. In the teacher training classes attached to the schools at Patna and Cuttack, students have done well in class work and are gaining insight into the true meaning of self-giving, unselfish Christian service. The Kinnaird Training Centre, Lahore, has grown and flourished under the leadership of Miss Fitzhenry, who has been lent by the B.M.S. during the furlough of the principal. There has been no Baptist on the staff at the United Missionary Training College at Ballygunj, but Miss Usha has been B.M.S. representative at Krisli- nagar, the other half of the college. Student self-government has been inaugurated, and the students have themselves requested and helped to provide a beautiful college chapel.

EVANGELISM N times of retrenchment and change it is the more direct forms of evangelistic work that tend to suffer. In spite of what has been I done, there remains within the Church appalling ignorance on the part of the women as to the meaning of Christian discipleship. Non- Christian habits of thought and life are so easily resumed. “ Religion needs to touch the whole of life, and at present it seems so often to have little to do with vital matters in the home and village community.” That is the cry of one woman missionary, but it is the burden of many of the reports. And while the evangelist must ever be out seeking the lost, she cannot relieve herself of the less exciting and more monotonous necessity of building up the faith of the new followers of Christ. In innumerable ways the missionaries are seeking to do this. The women’s unions in Bengal and Orissa still seem the most progressive and organised, and can report definite results. Chittagong and Chandraghona have formed their own Union this year and held meetings arranged by the women. In Udayagxri the missionaries held a five days’ class for women deacons to which 28 came, returning more fitted to serve the Church. The “ Summer Schools ’’ at Dinajpur, Bolangir and Palwal give training in “ the things of God,” and continual experiment seeks to perfect the method and secure more permanent results. The annual Bible School at Patna had a record 1 9 3 4 .] THE SERVICE OF WOMEN 3 3

attendance and a fine syllabus. Special attention was given to practical work, the students being shown how to reinforce the pre­ sentation of their message by apparatus made by themselves. There is the visiting of the sick in hospital, of the prisoners in jail, and of the lonely and outcast, the unloved and unlovely everywhere. Bible classes in Rescue Homes and Government Colleges, as in Dacca, cold weather camping in distant villages, as from Bhiwani, care and love shown to lepers, as in Gaya, all serve to show the love of Christ and give a chance to speak of Him too. Baraut suffered severely by flood, adding greatly to the sufferings of an already poverty-stricken people and to the problem of the missionary set on proclaiming the Good News. “ This is a critical time for the Christians, and unless a step forward is taken they may so easily return to heathen ways and customs.” These words are but pointers to a loving imagination that sees behind to the toil and tears, the sowing and reaping, the alternating despair and joy they indicate. Much is being done, but it is still possible for a B.M.S. man to report “ Women’s work is needed in this great Hindu centre. Why have we left it so long undone ? Why ? Why ? ” CEYLON HE reports from Ceylon are full of hope. The courage shown by T the Churches in accepting fresh burdens is cause for great thanksgiving to God. A revival of Buddhist opposition to Christ is seen in the claiming of the “ conscience clause ” by the parents of 12 children in the Matale School, but in a recent evangelistic effort 20 children decided to follow Jesus. The vernacular schools all boast trained Christian teachers in charge, the majority of the scholars being Buddhist. Ratnapura, among its 40 boarders, has 11 daughters of pastors. A Girls’ Guild has been formed to help the Ceylon Baptist Council. The Colombo School is rejoicing that one of the pupils was used of God to lead 8 persons to decision for Christ and enquiry for baptism. In Ratnapura a branch of the Baptist Women’s League has been formed, and among non-Christians a whole village of outcastes is eagerly inquiring about the truth. In all our stations women missionaries, with Sinhalese evangelists, are teaching, preaching, planting and watering, and looking to God to give the increase.

CHINA HE Shantung missionaries and churches in the process of “ devo­ T lution ” are discovering the weaknesses of the field, while some unexpected features of strength are emerging. Every area, but particularly Choutsun, has experienced a “ Tongues Movement” B 3 4 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

among the Church members, which has dislocated some work and created perplexities for all. “ Such movements show the urgent need of properly trained leaders, men and women, for the service of the Church.” It is good to know that such training is being given to some of the girls and women of Shantung in the Bible School at Choutsun, where 45 students, married and single, have been graded into preparatory class, first and second class, and Women’s School. Twenty different villages are regularly visited, the students going two by two in true apostolic manner. At Tsingchowfu, after an eight years’ break, central classes have been resumed, groups of 40 women coming in for a period of instruction. In the city itself there has been an encouraging response in the Moham­ medan quarter, and in the country districts of Shantung generally there was an eager welcome to the bringer of the Good News. Miss Nieh has carried on the services and classes at the West Suburb Hall, Tsinanfu, with the co-operation of the wives of missionaries.

HANSI has been experiencing good times, and the staff rejoice in signs of revival and in baptisms. There has been an awakening S among the women Church members at Sinchow. The visit of a Bethel Band to Taiyuanfu brought great blessing to the Girls’ School, where both teachers and scholars are leading changed lives and making their influence felt for good. The Women’s School has had a larger attendance than before, and the Sisterhood an average of 70 women and girls at its weekly meeting. The negotiations with the Y.W.C.A. for taking over the Edwards Memorial Institute have been completed, and under the leadership of a Chinese secretary the Institute has now over 400 members. From Taichow Mrs. Stonelake superintends the work of 3 Biblewomen who bring back tales from each county of open doors inviting frequent visits.

HENSI people are rejoicing in good harvests and easier conditions. The Church, too, has had her share of reaping, and has witnessed S with joy the return of wanderers to the Saviour’s fold.

AFRICA T San Salvador, owing to the removal of villages from old sites to the Government roads, district work has been very difficult, A for the removals have made the women too busy and tired to attend meetings. Also a movement back to fetishism is troubling the missionaries, who are amazed to find the witch-doctor adopting the 1 9 3 4 .] THE SERVICE OF WOMEN 3 5 methods of the Mission, particularly of the Baby Welfare centre! The Training School is “ too popular,” and an embarrassment by reason of the numbers of women who want to attend. From Bembe comes the first report on Women’s work, which, owing to the necessities of the case, has been largely medical, and mainly maternity, ante-natal and post-natal work. A school has been opened, and 300 boys and girls have been enrolled. The teachers in the school and workers in the dispensary are old San Salvador pupils. An invita­ tion was given to women wanting to try the new Way of Life to join a preparation class, which now has a weekly attendance of 300. Of 51 baptisms during the year, 21 were women. Overwhelming success has brought its problems and persecutions, including an inquiry by the Government, in which both Africans and Europeans suffered together for the sake of the Name. At Kibokolo the large crowd of women is being divided into groups for training, and order is being brought out of the chaos created by the overwhelming inquiry and demand for instruction. Work among the girls is being developed. At Wathen, illness and shortage of staff have added to the burdens of those left to carry on, and the settlement of Catholic sisters close at hand makes the work among women and girls still more urgent. Thysville is rejoicing in a renewed enthusiasm among the Christians, the women sharing in the blessing, and eager to participate in new opportunities of service. At Kimpese there were 49 women in the classes for teachers’ wives, and there is a school of 140 children. Each woman has written for herself a story of the life of Christ for use in her village when she returns. The varied work carried on at Leopoldville in a Babel of languages is being blessed, and the number of women enquirers has doubled in six months. A Girl Guide company has been formed at Bolobo, and is proving a useful handmaid to education. Tshumbiri women provide embarrassing opportunity for the mis­ sionary’s wife, while Lukolela women by their need cry out for help. Upoto and Yalemba have had an anxious year with sickness, but each station has struggled to maintain work among the women and girls amid frequent interruptions. At Pimu Mrs. Allen has opened a school and is enlightening the girls and women, that they may be willing to benefit from the service of the doctor when he arrives. Yakusu could report larger numbers in every section of work if funds were forthcoming. The Girls’ School, having conquered the early opposition, is winning a place for its work in the esteem of the African men, who spent a session of their Annual Meeting in discussing how more women could be got into the Church. There are 80 in the

b 2 36 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Women’s School, 100 in the Girls’, and 300 in the Infants’ , all potential witnesses for Christ in the villages and homes from which they come. Yalakina and Yaongama each have their women, with their sore need, ready response, and eager desire to be taught. And to them can only be given the visit of a missionary touring in the districts at intervals of months or even years.

VEN this sketchy outline gives at least some idea of the magnitude of opportunity and need, and the heroic quality of the service E being rendered. The year has closed as most years close, with success and dis­ appointment, sunshine and cloud, encouragement and discouragement. But missionaries, Committee members, and the loyal host of partners in the Church at home dare to look forward with the words “ Hitherto ” and “ Henceforth ” ringing in their hearts, in the sure knowledge that there is no such word as failure to those who put their trust in God. The members of the Women’s Committee desire to record deep gratitude to God for the fellowship of which they form a part, which includes all women missionaries, married and single, fellow-workers on the fields and the company of believers. They remember with thanksgiving Field Secretaries abroad and Auxiliary and Church Secretaries at home, without whose help the work could not be main­ tained and advanced. The story of the year’s work sounds not a retreat but the advance, and is the summons to everyone to renewed surrender that all who name Christ Lord may accept the privilege and duty open to all in the service of the good news.

The li'port of Women’s Work for ihc year it? given in a more extended form m a pamphlet,

“ In the Service, o f the Good N ews,” which m ay be obtain< (I on applimtion to the Mission House. THE SERVICE OF MEDICAL WORK

HE ideal of service to others for Christ’s sake is inherent in each T of the activities of the Society, but it is peculiarly apparent in the work of our Medical Missions. In the words of the Arch­ bishop of York—“ The most obvious of all the activities of love is the mitigation of pain, and because it is the most obvious in expression and deed it is the easiest for man to understand. It is the under­ standing of this that sends men out as missionaries to relieve bodily suffering.” The story of what has been accomplished throughout the past year through the ministry of our doctors and nursing sisters reaffirms that statement and confirms the continued -validity of the medical mis­ sionary method. If the challenge to faith and courage, on account of the difficulties encountered in staffing several of the hospitals, has been at times very strong, it is equally true to say that the en­ couragement given to the work has been stronger still. God has crowned our medical service with blessing, and we raise afresh our Ebenezer.

HE year began, in the spring of 1933, with the names of 20 T medical men and 15 medical women (3 married), 30 nursing sisters, 2 dispensers and 1 business manager, on the active roll of the Society. During the year 3 medical men and 1 medical woman and 1 nursing sister have had to give up the prospect of a continuance in missionary service owing to health and family claims in this country. In addition, one medical woman, Dr. Ellen Farrer, has retired after a lifetime of service in India. Two new nursing sisters have sailed for the field, one of them having been accepted in the previous year and having completed, since then, a course of training. This means that our total medical strength this spring stands at 17 medical men, 13 medical women (3 married), 31 nursing sisters, 2 dis­ pensers and 1 business manager. In addition 2 new doctors (one man and one woman) and 7 nursing sisters have been accepted for service, and all of these, with the addition of one accepted in the previous year, tope to sail for the field in the coming year after completing courses of training. These welcome reinforcements will fill a number of gaps in the ranks, but the need for some more recruits, especially men and women doctors, cannot be emphasised too strongly. 37 3 8 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

MEDICAL WORK IN INDIA " SURPASSING ALL PREVIOUS RECORDS ”

T is impossible to fail to realise the vastness of India’s need for all I that Medical Missions can do in the way of relief. The reports received from that field are eloquent of the medical situation. At Bhiwani the daily average occupation of beds in the Farrer Hospital has been actually higher than the nominal number of beds, so that the hospital has had its accommodation taxed to the utmost, The highest previous record of in-patients has been exceeded by 200, rising to a total of 1,300 patients. It is of special interest to hear from Dr. Bisset and her colleagues that the evangelistic work in the wards proved very encouraging, and that an exceptionally large number of Gospels were sold in the hospital. It is the same story at the other women’s hospitals. Dr. Bowser reports that the Rahmatpur hospital at Palwal has had more patients than ever before, and lays stress upon the Infant Welfare work. We learn, too, that here also there has been more interest shown in the ward evangelistic services, even by high-caste women. From the Women’s hospital in the Indian state of Dholpur comes the news that the authorities of the State have been providing additional quarters for the nursing staff and a few private wards which will materially assist the work which Dr. Rutherford and her colleagues are carrying on in that State Institution. And from the zenana hospital in Ber« hampore Dr. Gregory and her colleagues sent home the cheering intelligence that the past year has been a record one for the Indian Nurses in their examinations. D r. Ronald Thomas sends us a report from the Palwal Men’s hos­ pital which lays stress on the fact that the number of in-patients tre a te d last year was higher than in any previous twelvemonth. One of the doctors has just added to his experience in eye surgery, so that he can do more to minister to the terrible amoimt of eye disease prevalent in the Palwal district. Epidemics of malaria and cerebro-spinal fever last summer gave the staff new means of contact with the Indian villagers of this district. The Chandraghona hospital in the Chittagong Hill Tracts provides fresh testimony concerning the value of women’s medical work. The Mohammedans of the district have been seeking the help of the hospital for their women and children. All this contains an implicit tribute to the splendid service of the nursing sisters, Miss Timmins and Miss Garlick, who assist the men doctors at the hospital, and who are developing a successful nurses’ training school. The number of leper 1934.] THE SERVICE OF MEDICAL WORK. 39 patients has doubled during the past six months, so we hear from Dr. Bottoms, and the Mission to Lepers and the Government Authorities of the district have rendered encouragement to this branch of the hospital. A school for the children of lepers has been carried on with success. The work of the nursing sisters at Lungleh in the Lushai Hills has had to be suspended during the past year owing to absence on furlough, but the small Lushai nursing staff has splendidly risen to the occasion and helped the missionary staff in caring for child patients, etc. It is a matter of regret that no doctor has been available for the recently commenced medical mission in the Kond Hills, but one of the nursing sisters from Berhampore, Miss Gordon, spent several months last year assisting the missionaries at Udayagiri in treating large numbers of sick folk. The nursing work at Bolangir has been maintained, and the present year promises to be a busy, one, especially in midwifery and welfare. CHINA REINFORCING THE WORK OF EVANGELISM WO things that stand out conspicuously in the reports from our T hospitals in China are (1) the growing effectiveness of the pro­ fessional work which the Medical and Nursing Staff are carrying on with such devotion, and (2) the evident way in which the cause of Evangelism, especially among the large rural population of our China field, is being served by the. medical work. It would not be difficult to show in many instances that the service of our Medical Missions has proved the spearhead of the evangelistic effort. We have at the present time five purely B.M.S. hospitals in China, added to which is the University Hospital in Tsinan, in which the Society is the biggest British partner. The story of the year submitted by Dr. Bethell, of the Foster Hospital in Chowtsun, Shantung, is significant reading. We learn that in spite of the opening of a Roman Catholic dispensary, staffed by two nuns who are nursing sisters, opposite the gates of our hospital, and in face, too, of the fact that this treatment is given free, the number of out-patients who have sought the help of our staff constitute the highest total since the hospital was opened. That is a high tribute to the local standing of the hospital, for the out-patients come mainly from the town and vicinity. Twenty of the patients who have been in the hospital, some of whom heard the Gospel for the first time whilst there, give promise of becoming members of the Church. The vital dependence of one part of our work upon another is 40 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934 revealed by the following comment contained in the Foster Hospital report: “ Apart from the twenty mentioned there are many others who have been influenced, and who under Buitable conditions would undoubtedly become Church members. Unfortunately many of these, although in the area for which we are responsible as a Church, come from places where there is no organised Church. As I have suggested above, when we think of large areas as being already evangelised, we must think of these patients who have left hospital ready to be taught, but with no opportunity of attending any place of worship.” The Tsingchowfu hospital, in charge of two senior Chinese doctors, under the superintendence of the medical staff of the Foster Hospital, has also had its share of the economic difficulties of the time. The two doctors and the senior Chinese nurses are positive Christian forces in Tsingchowfu, and “ there are records of fourteen men patients who have commenced to read the Bible, and of whom there are hopes that they may become Christians.” The two hospitals in Tai Yuan Fu, Shansi, have had an active year, and, to quote Dr. Wyatt, “ still plod along making miracles out of ‘ difficulties.’ ” Great improvements have been effected in the order and comfort of the work in the Men’s Hospital, due to the strenuous service of Mrs. Dart. The coming of a nurse specially set apart for this service is eagerly expected. The Chinese doctor at­ tached to the staff here has rendered fine service, and the doctors are projecting plans for the opening of a branch dispensary in an outlying centre. The medical work in the Women’s Hospital has been con­ siderable and varied. On the evangelistic side there has been very definite blessing from a week of meetings held in Taiyuanfu last year by four young Chinese scholars. The folliwing extract from a letter by Dr. Ellen Clow will show some of the results that have been observed : “ There are those here who can say, ‘ This I do know, that whereas I was blind 1 do now see.’ The nurses in the Men’s Hospital have started a Christian Endeavour Society, and there is life in it. They have a preaching band going out into the villages, and a teaching band collecting the servants in both hospitals, teaching them reading, writing, and the Scriptures.” An idea of what the Jenkins and Robertson Hospital at Sianfu, Shensi, is meaning to the Mission in that centre can be gleaned from the following extract from a letter written by Mr. George Young : “ Our B.M.S. hospital in Sianfu is one of the most powerful agencies for evangelism in the city, for men and women come here in hundreds week by week from all parts of the province of Shensi, and the majority of these have never heard the Gospel before. They not only hear the Message but see it in action in the everyday life of the devoted hospital staff, and many go back to their villages healed in body and soul.” “ The hospital has given us openings not only in the villages but also to the shops and government offices in this city.” 1 9 3 4 .] THE SERVICE OF MEDICAL WORK. 41

All through the year Dr. Stockley and his colleagues have been unremitting in their double ministry, and the amount of major surgery which is successfully carried through is very considerable. The X-ray plant has been constantly in demand, and the story of how this was repaired and put in good running order through the timely arrival of a vagrant Jugoslavian, who had had X-ray experience, constitutes one of the thrilling stories of the year. The new Nurses’ Training School has been forging ahead, and a “ Young Memorial ” block for maternity patients has been built from funds raised years ago in memory of Dr. Andrew Young: During the past summer the attendances in the out-patient depart­ ment came to almost 200 at each clinic on the men’s side, and between 140 and 160 on the women’s days. The presence of the women doctors is leading to a rapid growth in their branch of the work.

HE Medical School and Hospital attached to the medical depart­ T ment of the Cheeloo University has had another busy and, happily, peaceful year. Last June a class of 28 medical students graduated, and the greater number of these went out to become resident doctors in mission hospitals in various parts of China. In October a post-graduate school was held for two weeks, concerning which Dr. L. M. Ingle writes : “ Quite apart from any value the course may have had in itself, the inspiration the students got from being back in their school, and that we got in having them here with us, made it abundantly worth while. Most of them took their share in leading our morning worship, and their testimony was splendid to hear. These men were a living evidence of the value of our work, and were a great inspiration to us. Before they left they presented us with a shield which is now in the library.”

CONGO CONSOLIDATING AND EXTENDING HE pathetic need of the Congo peoples for the help which our T Medical Missions bring to them is aptly stated in the following extract from the report of the Tsbumbiri dispensary : “ Our medical work has grown tremendously during the last few months. We have now a big sleeping sickness work, and Mrs. Clark has been four days a week at injoctions. How these poor people suffer from disease over which they have no control! They drink it down with the water they drink, they gather it up when they bathe in the river, and they have to sit at nights and be bitten by disease-spreading insects without any way of preventing it.” And it is well that we should never forget that a part of the debt which we owe to them on this medical account is because of the new diseases which the advent of the white race has introduced to Africa. Every 42 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

year the evidence accumulates in support of that significant fact. Consequently the work accomplished by our Mission hospitals and dispensaries is of growing importance. The necessity for its con­ tinuance is as unquestioned as is its proved efficiency in the Gospel.

HE report sent home by Dr. Craven from the San Salvador hospital speaks of increased usefulness in every direction. Large T increases have taken place in the number of out-patient attend­ ances, and in the special departments devoted to maternity, infant welfare, and sleeping sickness. As for the in-patients, another con siderable increase has taken place, which was only made possible by the conversion of an old tin house into an isolation block for serious ulcer cases. Because this has meant such an improvement in the lot of these poor suffering folks, the block has been called “ Happiness Ward.” The year has seen the establishment of a closer co-operation in medical work between the three stations of Portuguese Congo. There have been interchanges between the foreign and native members of the nursing staff attached to San Salvador, Kibokolo and Bembe, and the doctor at the former has paid visits to the other stations. Finally we are given the following piece of news, indicative of the spreading influence of the Medical Mission : “ During 1933 a large number of patients have come to us from the Tomboko area. These people are entirely heathen, but are now turning to us for help. We do what we can to relieve their sufferings, and thank God for the opportunities of opening their hearts to the Love of the Saviour,” The dispensary at Kibokolo had a busy year, and emphasis is laid upon the fact that “ a big percentage of the 21,866 attendances walked anything from 45 to CO miles from their villages in the Damba area for the help they can receive here.” The infant welfare clinic has grown so greatly that the members have had to be divided into two groups. The same story of advance comes from Bembe, where under most difficult circumstances 16,818 people have been helped and 27 :> maternity cases treated on the Station, without loss of life.

HE medical work in the Lower Congo Beige, at the Stations of Wathen, Thysville and Kibentele, has been establishing new T records. Wathen speaks of “ all the wards of the hospital being full up, often overflowing.” Thysville reports that the dis­ pensary has been as popular as ever. Kibentele sends an account of titeir medical service which pays a high tribute to the work of Miss Head at that station, and appeals for another sister, who, it is hoped, will be sent next year. The medical work on the Upper Congo Beige brings us first to the 1 9 3 4 .] THE SERVICE OF MEDICAL WORK. 4 3

Bolobo-Tshumbiri-Lukolela area, tlie hospital at Bolobo being the centré of the work. We hear from Dr. Acres that “ from the purely medical point of view the hospital has been well maintained,” and by the completion of the rebuilding of the out-patients’ block the hospital, as a whole, is probably as sound a building as it has been for some years. If the training of Congo infirmiers is to be brought up to a proper standard additional facilities need to be developed in connection with the boys’ school, where suitable boys must begin their training. The evangelistic work of medical missions has been carried on both on Sundays and on weekdays, and has been the animating purpose of the whole work. But the staff feel that inasmuch as “ We are judged by our every action as well as by every word,” and because, therefore, personal touch with the patients is of supreme consequence to the spiritual side of the work, adequate staffing of the hospital is a prime necessity, for those reasons as well as for the sake of the medical responsibilities that have to be discharged in the district. They also stress the need for a keen Congo evangelist to work amongst the patients. All this makes it clear that now Dr. MacGregor has left Bolobo for Pimu, Dr. Acres needs another medical colleague at the earliest possible moment. The report from Pimu, the new hospital centre in the Upoto area, speaks eloquently of the splendid courage and devotion of Mr. and Mrs. Allen in giving themselves to the difficult task of building the new “ Smith Memorial Hospital/’ and they long for the day when Dr. MacGregor will be actually at work there. The doctor and his wife were able to pay a visit to Pimu before coming on furlough, and it is hoped that a year hence the hospital at Pimu will have its doctor in residence. The need of that area is beyond question. The story of the medical mission at Yakusu for the past year, with its wide flung area, including the medical work right down to Yalemba, is full of interest. Dr. Chesterman and his colleagues feel that they have come to the end of a ten years’ period during which the plant and equipment of the central hospital at Yakusu has been steadily built up. The task immediately ahead is to establish more firmly the medical work carried on in the district, in all of which the trained infirmiers are taking so real a part. Dr. Chesterman, single-handed for most of the year owing to the furlough of Dr. Holmes, spent 60 days on medical itineration, when 24,000 were seen on tour. The presence on the station of Dr. Fisher, Royal Society research worker, was a great help. The training of infirmiers was continued, and we learn that five out of the seven boys in the third year of the course obtained the mission diploma, four of those taking up work at once in district dispensaries. 44 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Their work, strengthened by the increased visitation of the Yakusu doctors, is meaning much to the whole cause of the B.M.S. in the area concerned. We are told of one boy infirmier who, in spite of opposi­ tion from an R.C. director, put up a small school Chapel in which to hold Sunday services. A group of four former Yakusu infirmiers constitute the staff of a Lever Brothers’ post, and are doing major surgery, as well as exerting a fine Christian witness. The Midwifery and Infant Welfare work of the Yakusu hospital has been successfully maintained, and has helped greatly to engender friendly relations with the elder folk in the vicinity. The report concludes with the strong assurance that “ the Yakusu Medical Mission has a very great opportunity, and if only we can seize it the results for our Protestant witness in this area will be incalculable.” The staff at Yakusu have been entrusted by the Belgian Authorities with a still larger district in which to carry on their work, and this increases the opportunity to which Dr. Chesterman alludes. What we at home must realise is that this new challenge to faith and courage calls for action on our part in strengthening the medical staff by the appointment of a third doctor. To render possible this and other needs of our medical work, offers of service and the means to support additional doctors and nurses are urgently necessary.

The Medical lieport has been issued in pamphlet form vndsr the title “ Our Ministry of Hetdiny.” and may be obtained on application to the Mission House. SERVICE AT THE HOME BASE YOUNG PEOPLE’S SERVICE HE work of the Young People’s Department has been continued and, in several directions, extended during the year. T The League of Ropeholders binds together children between the ages of eight and fourteen in Study, Prayer, Giving and Service : new branches have been formed, and attention is being given, par­ ticularly in London, to the better equipment of the leaders. By the Sunday School Registration Scheme, help is offered to teachers and superintendents in the use of missionary material. The annual Examination and Essay Competition helps to foster the passing on of information about the work abroad. Christian Endeavour Societies and Young People’s Fellowships are giving welcome help with the support of our B.M.S. Transport services. Many of our young people are personally linked to the B.M.S. as members of The Twenty Thousand, and nearly thirty former T.T.T.’s are now working on the mission field. Efforts are being made to bind Life Brigades and Companies of Scouts and Guides with similar movements in India, Africa and China. Last year’s Summer Schools were most successful. At Seascale and Bexhill, and at Broadstairs, where the Home Preparation Union met, much good work was done, and in the happiest and surest way, that of fellowship. The London Baptist Monthly Missionary Conference, under the Chairmanship of Mr. A. S. Clark, maintains its popularity. There has been continued close co-operation with the Girls’ Auxiliary and with the Home Preparation Union, with the Baptist Teachers’ Association and with the Baptist Young Men’s Movement. Our Marching Orders has been issued quarterly, and has proved a useful channel for the sharing of suggestions as to the ways of stimu­ lating missionary interest. A Study Programme and outlines for Group Discussions were also prepared and circulated. The United Council for Missionary Education, in which other Societies co-operate with us, and which publishes books for those of all ages, claims a good deal of the time of our representatives and does most valuable service. Those at Headquarters, assured, as Dr. Mott has put it, that “ no Movement can be adequately led from an office chair,” have visited many parts of the country for meetings and conferences. There is a widespread affection and enthusiasm for the B.M.S. among Baptist youth. 45 4 6 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

THE GIRLS* AUXILIARY HE members of the Girls’ Auxiliary rejoice in a year of progress and encouragement. When the statement of accounts was T presented for the year ending December, 1933, it was cheering to find that the contribution to the B.M.S. for the year was £1,512 8s. 6d., an increase of £116 on the previous year. This increase has come from eight of the twelve geographical groups, therefore representing a large area of the country. Even greater than the financial result, however, is the knowledge that there have been twenty-three new branches formed during the year. Most of these are the result of the enthusiasm of individual members, for G.A.’s are seeking to share with the girls in other churches in their district the fellowship they are experiencing themselves. Challenges continue to come through the ever-growing Roll of Honour of G.A.’s on the field. Seven more G.A.’s have sailed during the past year, while others have gone to take their places in the missionary training colleges. During the year many branches have formed definite links with missionaries through the Prayer Helper scheme. There is a desire for wider knowledge, which shall produce more effective prayer, and this led the Committee to choose “ The Good News ” as the subject for the Annual Conference. One hundred and fifty delegates who were present at a part or whole of the Conference learned much from the missionaries of how the knowledge of Jesus Christ is being shared by their fellow Christians in China and Japan. This Conf erence was held in Darlington Training College, and at the Council Meeting on Easter Monday, Miss Winifred Warr, of Ferme Park, London, was inducted as President, and Miss Gwyneth Thomas, B.A., of Porth, as President-Elect. The G.A. is a training ground for further service, and this of necessity means that there are changes to be faced. The members of the G.A. have been greatly honoured in the appointment of Miss Gwenyth Hubble as Personal Assistant to Miss M. E. Bowser, the Women’s Foreign Secretary of the B.M.S. The G.A. knows Miss Hubble’s worth, for she has been enabled to bring rich gifts of personality and capability to the work of the G.A., and in releasing her rejoice in the opportunity of still wider service which is hers. This report must end on a note of thankfulness to God for so richly blessing all that has been accomplished, yet with a feeling of ex­ pectancy that this year, through the challenge of its difficulty, may bring an increasing sense of responsibility to every individual member, and a greater and fuller usefulness of the whole of the G.A. in the hands of Jesus Christ. 1934.] AT THE HOME BASE •47

THE LAYMEN’S MOVEMENT HE Baptist Laymen’s Missionary Movement was established partly with the object of mobilising the men of the churches in T times of special need. Its value in this respect has never received more abundant demonstration than during the past year, for last June it was summoned to initiate and carry through the enterprise, which has reached so happy an issue, for the removal of the accumulated B.M.S. deficit. By means of a manifesto which was issued to the churches, and by other publicity and personal appeal, the situation was made known, and so good a response was secured that by the end of December over £15,000 had been contributed and the way cleared for the subsequent effort for the removal of the balance. The Laymen’s Movement took the lead in all this, and its officers and National Council gratefully acknowledge the co-operation of both men and women throughout the churches. The Movement’s service to missionaries and other Christian workers abroad in supplying papers and magazines has been extended. Alto­ gether 1,400 workers receive papers each week or month from more than 2,000 donors. Practically all our B.M.S. missionaries benefit from this greatly appreciated service. There is, however, a waiting list of scores of missionaries, many of whom ask for technical papers to serve them in their work. The event of the year was the Annual Swan wick Conference, held in March, at which 190 men gathered from all parts of the country for four days, to enjoy the unique fellowship of this occasion, to get information from our denominational leaders and missionaries, and to receive impetus for service in the churches. The Movement has extended its propaganda through its quarterly, The Baptist Layman ; through meetings ior men ; through service at the time of the annual missionary deputation; through the Young Men’s Movement, and in a variety of other ways.

THE HOME PREPARATION UNION HE Home Preparation Union continues its work behind the scenes, seeking to enrich the lives of its members through the T friendship of their tutors and to equip them with Bible know­ ledge that will deepen the quality of their future service. There are 440 members at work under 101 tutors, and there are about the same number of voung men as girls on the membership roll. Two hundred are preparing for the examinations of the Lay Preachers’ Federation, in which they have the high percentage of 82 per cent among the successful candidates. 48 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. {1934.

The H.P.U. Summer School at Broadstairs in 1933 was particularly happy, and it is hoped that the H.P.U. fortnight at Bexhill in August, 1934, will be equally successful. Fifteen past students of the H.P.U. are now working as B.U. deaconesses, 15 are in the home ministry, 61 on the B.M.S. staff abroad, and 8 more were accepted for foreign missionary service during the past year.

THE WANTS DEPARTMENT N last year’s report reference was made to the restrictions rendered necessary by the heavy duty imposed abroad on all the Mission I cases, and the enforced decrease in consequence in the number of cases sent out. These restrictions are still interfering with the work of the Wants Department, and are creating great anxiety and difficulty. As far as possible the absolute needs of the Medical work have been met, but the number of general cases has been somewhat reduced. The total number of cases despatched in 1933 was 246. Of these, 79 cases went to India—total value £371, cost of freight being £37 13s. 8d. 33 Medical, v a l u e ...... £205 10s. Od. 46 General „ ...... £165 10s. Od. To Ceylon, only 2 cases, both for General Work, value £5 8s. Od.; cost 19s. lOd. To China, 41 cases were sent, value £245 12s. Od., at a cost of £33 Os. 7d. 34 Medical, v a l u e ...... £211 5s. 9d. 7 General, ,, ...... £34 7s. 6d. To Congo, 124 cases went out, total value £461 2s. Od., freight cost £90 48. Od. 43 Medical, v a l u e ...... £190 6s. Od. 81 General, „ ...... £270 16s. Od. By the kind gifts of Churches and friends the Wants Department has been able to pay more than the cost of freight and smaller charges in London, but not the heavy charges for duty. L . L u s h , Hon. Treasurer. M. E. A n g u s and E. M. F e r g u s o n , Hon. Secs. 1934.] THE MISSIONARY ROLL-CALL, 1933. 4 9

THE MISSIONARY ROLL-CALL The following new missionaries have sailed during the year :— INDIA Miss P. Anderson, of Birtley, Co. Durham, fiancée of Mr. J. H. E. Pearse, for Cuttack. Miss N. B. Burditt, B.A., of Luton, fiancée of Rev. Gordon Soddy, B.A., for Barisal. Nurse F. G. Cann, of King’s Heath, Birmingham, for North India. Nurse Elsie Checketts, of Small Heath, Birmingham, for North India. Miss Irene Cordle, of Felixstowe, for Cuttack. Miss Iris Doreen Johnson, of Bristol, for Balangir. Nurse Doris Alice Kitson, of London, for Bhiwani. Miss M. H. Langley, M.A., of Wednesbury, for India. Miss Kathleen Lewis, of Derby, for North India. Nurse Dorothy Lister, of Leslie, Fife, for Chandraghona. Mr. J. H. E. Pearse, of Chelmsford, for Orissa. Mr. E. T. Ryder, B.A., B.D., of Small Heath, Birmingham, for Orissa. Miss E. W. Taylor, of Walthamstow, for India. Miss Irene Gertrude West, L.R.A.M., of London, for Bhiwani. Dr. Gwladys M. Williams, M.B., B.S., of London, for North India.

CHINA Nurse E. M. Down, of Exeter, fiancée of Mr. E. G. T. Madge, for Peking Language School. Mr. V. E. W. Hayward, B.A., of London, for Taiyuanfu. Miss M. Moffatt, of London, fiancée of Rev. G. F. Folkard, B.D., for Peking Language School. Nurse Winifred Natten, of North Shields, for Peking Language School.

CONGO Monsieur Gommar Gerard Baeten, of Antwerp, and Madame Baeten, for Bolobo. Nurse Winifred Annie Mary Broom, of Cheltenham. Dr. Jack Saxton, of Teddington, and Mrs. Saxton, for San Salvador. Senhor Joao Bruno de Sousa, of Funchal, Madeira, for Kibokolo. Miss E. Warren, of London, for Wathen.

The following missionaries have married :— INDIA Rev. John Drake, M.A., B.D., of Serampore, and Miss Jessie R. Slater, of Delhi, on December 16th, 1933, at Dehradun. Rev. R. C. Cowling, B.A., B.D., of Patna, and Miss Doris M. Acton, of London, on October 21st, 1933, at Delhi.

CHINA Rev. T. W. Allen, of Sinchow, and Miss Constance M. Greening, of Tsingchowfu, on April 16th, 1934, at Tsinanfu. 5 0 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

CONGO Rev. A. C. Russell, of Wathen, and Miss Hetty Glen Smith, of Watbon, on January 27th, 1934, at Bristol. Rev. W. E. Cholerton, of Upoto, and Miss Virginia Sidenius, of Dundas, Ontario, on Marsh 31st, 1934, at Dundas.

The following missionaries have retired from service on the field Rev. Frank Madeley, M.A., of China, after thirty-six years’ service, and Mrs. Madeley. Miss P. Moore, of North India, after thirty-four years’ service in India. Miss E. M. Payne, of Calcutta, after thirty-three years’ service in India, Miss A. E. Francis, of Delhi, after thirty-two years’ service in India. Dr. Ellen Farrer, of Bhiwani, after forty-two years’ service in India. Miss F. A. Vaughan, of Balangir, after thirty-one years’ service in India. Rev. E. W. Burt, of China, after forty-two years’ service, and Mrs. Burt. Rev. D. C. Davies, of Kinshasa, after twenty-seven years’ service in Congo, and Mrs. Davies. Miss H. M. Turner, of Tsingchowfu, after twenty-three years’ service in China. Miss Elate Kelsey, of China, after twenty-one years’ service in China.

The following missionaries have resigned :— Dr. Grace H. Newell, of India. Mias W. L. Wardley, of India. Rev. and Mrs. H. A. Emmott, of China. Dr. and Mrs. A. E. Moore, of India. Dr. and Mrs. William Wilson, of Congo.

The following retired missionaries have died during the year :— Rev. W. S. Mitchell, September 19th, 1933. Rev. Harry Dyche, January 8th, 1934. Rev. R. C. Ghosh, Indian Home Missionary, February 5th, 1934. Rev. P. X. Santh, Indian Home Missionary, March 13th, 1934. Rev. Arthur Sowerby, June 28th, 1934.

The Committee have lost by death :— Rev. James Griffiths, April 12th, 1933. Mrs. Fullerton, June 14th, 1933. Rev. J. D. M. Robertson, June 20th, 1933. Mr. W. Ernest Lord, August 16th, 1933. Rev. C. M. Hardy, B.A., November 6th, 1933. Rev. J. G. Greenhough, M.A., November 30th, 1933. Mr. Herbert Smith, B.A., February 3rd, 1934. Rev. J. Meredith Jones, February 14th, 1934. Rev. J. J. Hargreaves, February 18th, 1934. Rev. E. Edmunds, February, 1934. Rev. W. E. Blomfield, B.A., D.D., July 22nd, 1934. Mrs. Goodliffe, August 12th, 1934. StxnjLrd's Geog.Èstajk 5 2 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

8kstch Map showing Stations and Out*8tations of the Mission in Ceylon. 1934.] MAPS. 53

The Baptist Missionary Society’s Stations in Shensi, Shansi and Shantung, N. China. ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934 PART II Zhe Baptist iUMsstonat^ Society

Chairman of Committee—M r . J. A. ATTENBOROUGH. Vice-Chairman of Committee—R e v . E. K. JONES. Ex-Chairman of Committee—M r . W. H. MAYNE, J.P. Treasurer—M r . HARRY L. TAYLOR. Secretaries—R e v . C. E. WILSON, B.A. (Foreign). R e v . B. GREY GRIFFITH, B.D. (Home). Dr. R. FLETCHER MOORSHEAD, F.R.C.S. (Medical). Miss M. E. BOWSER (Women). Medical Officer—D r . R. FLETCHER MOORSHEAD, F.R.C.S. Bible Translation and Literature Secretary—R e v . R. GLENNIE. Assistant Foreign Secretary—M r . B. R. WHEELER, Assistant Home Secretary—M r . H. L. HEMMENS. Assistant Secretary for Young People's Work—R e v . E. A. PAYNE, B.A., B.D., B.Litt. Assistant Secretary for Women's Work at Home (Hon.)—Miss E. M. PEARCE GOULD. Honorary Secretary of the Prayer Movement—D r . T. B.'ADAM. Travelling Representative—R e v , J. R. M. STEPHENS. Welsh Representative—R e v . D. C. DAVIES. Accountant—M r . J. H. EWING, A.C.A. Editor—U r . W. E. CULE. Auditors—M e s s r s . C. T. COLE and G. D. HOOPER. Bankers—BARCLAY’S BANK LIMITED, 20-23, Holbom, E.C.i.

GENERAL COMMITTEE (ELECTED MEMBERS) : Elected. Elected. ADGIE, Mr. W.. Leeds . . 1926 HUGHES, R e v . J. WILLIAMS, M.A., ASKEW, R e v . E. C., B A., London 1927-32 ; BJD., Cardiff 1931 1 9 3 4 HULL, Mr . F. J., J.P., High Wycombe 1931 BEVAN, R e v . G. W., Birmingham .. 1934 JACKSON, R e v . F. A., Campden 1932 BOMPAS, Rev. E. A., London . . 1916 JACOBS, Mr . H. E., London 1931 BOURNE, Mr. J. H., Wallasey .. •• 1 9 3 3 JENKINS, R e v . G. J., Oldham .. 1932 BRAN, R e v . H. F., Nottingham 1 9 3 3 JOHN. R e v . D. J., Huddersfield .. 1921 BRUNSKILL, Mr s ., Newcastle-on-Tyne.. 1931 JOHNSON, R e v . G. SHERIFF, Bristol 1931 CHESTERTON, M r s. W. R., Worthing . 1934 JONES, R e v . F., New Tredegar .. 1932 CHOWN, Mr. H., L o n d o n ...... 1924 JONES, R e v . IVOR, Ystalyfera .. 1 9 3 3 CHUDLEY, M r s . , Exeter...... 1932 JONES, R e v . MORGAN, B.A., Whitland 1931 CLARK, R e v . J. A., Caversham .. .. 1934 LEFEVRE, Mr s. F., Canterbury .. 1929 CLARKE, M r . E. H.. Shipley .. 1929 LE QUESNE, Mr s., London 1927 CLEAL, R e v . W. J., Wellington .. 1932 LEWIS, R e v . A. D., Glasgow .. 1925 CLIFFORD, Rev. R. ROWNTREE, London 1918 LEWIS, Rev. D. WYRE, Rhos .. 1 9 3 4 COLLIE, Rev. A., Leicester .. .. 1930 LEWIS, Rev. E., Treforest 1928 COOK, R e v . H., M.A., London . . . . 1926 LEWIS, Mr s . ESSEX, Bristol .. 1 9 3 3 CROWE, Mr . W. H „ London .. .. 1918 LEWIS, M r s. H., Reading 1927 CURTIS, Mr . H. E., J.P., Rickmanswortli 1933 LEWIS, Rev. H. G„ Cardiff 1929 DAVIES, R e v . R . W. M enai Bridge .. 1933 LORD, Rev. F. T., D.D., London 1930 DAVIES, R e v . W., Fishguard .. .. 1927 LOVERIDGE, Rev. S. M., Devizes 1931 DAWSON, R e v . C. C., Hemcl Hempstead 1927 LUSH, Mr s . W. J., Manchester .. 1927 EDWARDS, R e v . J. G.. B.A., Nottingham 1916 LUSH, R e v . W. J., Manchester .. 1932 EVANS, R e v . E. W. PRICE, M.A., P onty- MACALPINE, Mr. G. L., J.P., Accrin p ool...... 1929-31 ; 1 9 3 4 ton 1919 EVANS, M r s. P. W „ London .. .. 1932 MACBEATH. R e v . J., M.A., Glasgow 1921 FINDLAY, R e v . W. A „ Hove . . . . 1929 MACKENZIE, R e v . W. L., H u n t in g d o n 1926- FRASER, R e v . J. W. S., Dublin . , 1930 1 9 3 1932 GASCOYNE, R e v . R . F., Haddenham .. 1933 MANDER, Mr s . H. C., London .. 1927 GLOVER, M iss D. F„ Bristol .. .. 1923 MARTIN, M iss D., Southsea 1927 GLOVER, Mr. T. R., M.A., LL.D., D.D., MARTIN, Mr s . H., London 1927 Cambridge ...... 1913 MARTIN, R e v . H., M.A., London 1929 GOODALL, M r . E., Birmingham .. .. 1931 MARTIN, R e v . J. E „ London 1916 GOODWYN, Miss F., London .. .. 1928 MILLER, R e v . W. R., B.A., B.C., Bath 1932 GULLIVER, Miss L. M., Northampton .. 1931 MILLS, Mr . A. W„ London 1924 HAGGER, R e v . J. 0 „ B.D., Cardin .. 1927 NELSON. M r. A., London 1927 HARRINGTON, Miss R., London .. 1922 NEWTON, M r. A., London 1923 HARRY, R k v . L. T „ Swansea .. .. 1923 NUNN, Mr . S. T., London 1933 HARTE, R e v . G. W., London .. .. 1922 PAGE, R e v . E. MURRAY, B.A., B.D HATCHETT, Mr s ., Wirksworth 1929- London .. 1915-20; 1925- ; 1930 1 9 3 3 1 9 3 4 PATTERSON, R e v . D. TAIT., London 1926 HAWKINS, R e v . a. H., London .. 1928 PICK, M iss B., Coventry 1928 HAYWARD, R e v . T., Salisbury .. .. 19 2 3 PLAYER, R e v . F. C., B.A., Burton-o HINES, M rs. N., L o n d o n ...... 1927 Trent 1919 HISLOP. Mis.« M.. Edinburgh .. .. 1927 POVEY, R e v . W. J., M.A., Malvern 1911 HORLICK, R e v . B. E., M .A., Bradninch 1029 POWELL, R e v . T„ B.A., B.D., London 1919 HORSFALL. Miss M., Sutton-in-Craven.. 19x6 PRICE, Mr . T. LINDSEY, Hereford 1933 HUBBLE, Mr . H. E., Westclifl-on-Sea .. 1932 PULLEN, R e v . E. R . , Southampton 1922 55 56 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

GENERAL COMMITTEE (ELECTED MEMBERS)—contd.

Elected. Elected. REYNOLDS. M r . D., J.P.. Heme Bay . . 1 9 2 5 TORRANCE, R e v . W. U., Liverpool 1934 ROBINSON, M iss F„ Bristol .. .. 1926 TRANTER, M iss E. J ., Cheltenham 1927 RODGER, Rev. H., Theydon Bois 1912-24 ; TRANTER, R e v . F. D., South Croydon I93I I9a7- 3i; 1932 WALKER, M r s. C., Wellington .. 1927 SARGEANT, M r s ., London 1929-32 ; 1933 WARDE, R e v . H., M.A., London .. 1926 SCOTT, Mr s . J., Glasgow...... 1933 WARDE, M rs. H., London .. 1931 SHIPLEY R e v . W. H., Stockton-on-Tees 1928 WASSELL, R e v . H. E. R., Bedford 1929 931;3? SIMMONDS, Mr . C. W. B., London 1924-33 ; 1934 WATKIN, R s v . W. R ., M.A., Llanelly 1922 SMITH, R e v . F. H., London .. .. 1930 WATTS, M r s. J., Swansea 1927 SODDY, R e v . T. E., B.A., Bristol .. 1 9 3 3 WEBB, M r s. L. G.. Birmingham .. 192g STUART, Rev. J. A., B.A., Beaconsfield WHITMAN, R e v . T. J., Sheffield . . 1926 1920-1923, 1925 WHITTAKER, Miss M. B., London 1930 TAYLOR, R e v . F. H., Blackfield .. 1933 WILES, R e v . O. D., B.A., Ipswich 1931 TENNENT, D r . J. N., Glasgow .. 1931 WILLIAMS, Mr s. S., Swansea .. 1932 THOMPSON, R e v . C. H., Weston-super- WILLIAMS, Mr . T. F ., London . . 1932 Mare...... 1 9 3 3 WILLIS, Miss M., J .P ., Norwich 1028 THOMPSON, Rev. F., Hove 1911-15; 1919 YOUNG, R e v . J . J ., Newbridge-on-Wye 1924-30 ; TIMSON, M r . A. R., Kettering . . . . 1925 1934

HONORARY MEMBERS OF COMMITTEE.

HAVING RENDERED IMPORTANT SERVICES TO THE SOCIETY.

Elected Elected to Hon. to Hon. First Member­ First Member Elected. ship. Elected. ship. ANDERSON, Rev. H. ... — 1923 LEWIS, Mrs. F. T. (B.Z.M.) 1896 1927 ANGUS,, Miss (B.Z.M.) 18S4 19x9 LOCKHART, Miss E. J. ANGUS, Miss E. A. (B.ZJL) 1894 1927 (B.Z.M.) 1913 192/ ANGUS, Miss I. M. (B.Z.M.) 1920 1927 LUSH, Mrs. P. J. (B.Z.M.j . xoix 1927 ANGUS, Miss M. E. 1914 1927 M'CAIG, R ev. A., B.A., BAYNES. Mrs. A. H.(B.Z.M. ) 1876 1927 LL.D. .. 1918 1927 BRAITHWAITE, R e v . R . J. 1924 1932 MANDER, Rev. H. C., D.D. 1921 1928 BROWN, R e v . C ., D.D. .. 1895 1923 MARNHAM, M r . H., J.P. . — 1921 BRUCE, R e v . J. P., M.A., MILLS. R e v . W. J. .. 1901 1927 D.Lrr...... 1925 1927 MOORSHEAD, M rs. R. F. .. igi8 1932 BURDITT, M r s...... 1914 1929 MORGAN, Mr . E., J.P. .. 1907 1922 B U R T , R e v . E. W., hLA. .. * 9 3 4 MURSELL, R e v . J. .. 1903 1932 CAREY, R e v . S. PEARCE, OLNEY, Mr. W...... 1902 1924 M.A...... 19x6 1926 OWEN, R e v . JAMES .. 1888 1897 CARLILE, R e v . J. C., D.D., PARKINSON, Mr s. L. C. .. 1916 *93i D.Litt., CJB.E., C.H. .. 1925 1929 PARKINSON, Mr s. W. C. CHAPMAN, Mil C. H. .. — 1922 (B.Z.M.) 1892 1927 CLARK, M r s . J. (B.Z.M.) 1899 1927 PARKINSON, Mr . W. W. 1913 *9 3 3 CLARKE, Mr s . J. GODDARD PENNY, Mr . T. S., J.P. .. 1894 1916 (B.Z.M.) 1901 1927 PHILLIPS, R e v . H. ROSS.. — 1931 COLLETT, R e v . J. G. .. 1909 1 9 3 3 ROBINSON, Mr. E., J.P. .. 1893 1895 EDWARDS, D r . E. H. — 1915 RUSHBROOKE, R e v . J. H., EDWARDS,Mks.W.JB.Z.M.) 1907 1927 M.A., D.D. .. .. 1927 1 9 3 ° EWING, R e v . J. W., M.A., D.D...... 1896 1 9 3 4 B.A. — 1927 FAIRBAIRN, R e v . R. G., SMALLWOOD, M r s . J. B.A...... 1899 1930 (B.Z.M.) 1914 1927 GANGE, M rs. STANLEY SOUTHWELL, Miss C. R. (B.Z.M.) 1914 1926 (B.Z.M.) 1892 1927 GOODMAN, Mr. R., J.P... 1911 1927 THIRTLE, M r . , GOULD, M iss E. M. 1925 1929 LL.D., D.D. .. .. 1919 1926 GRAY, Mr . W. PARKER 1910 1 9 * 5 THOMPSON, Mr . F. .. 1912 1927 GRAY, Mrs. W. PARKER . 19x8 1930 TOWN, M r . J. CLIFTON, GREENWOOD, R e v . H. M. 1917 1931 J.P. 19x7 1923 HACKNEY, R e v . W., M.A. 1897 1920 TOWN, M r s . J. CLIFTON.. 1914 1931 HANCOCKS, R e v . T. IQII 1929 TRAFFORD, M r s. (B.Z.M.) 1886 1927 HAYWARD, M iss G. G. . T919 1 9 3 2 TRITTON, M iss J. M. HORTON, Dr. T...... I92O 1936 (B.Z.M.) 1881 1927 HOWELLS, R e v . G., M.A., WATSON, Mr. R ...... 1918 1930 Ph.D., D.D...... — 1931 WILLIAMS, R e v . H. C., D.D. 1887 1899 1926 INGLE, Dk. A. C...... I9I9 WILSON, Mr s . C. F. INGREM, R e v . C...... I9II 1926 (B.Z.M.) 1907 1927 JONES, R e v . J. A. I9O9 1927 WILSON, R e v . J., D.D. .. 1905 1927 KEMP, Miss E. G., F.R.S.G 5 . (B.Z.M.) 1 8 9 5 1927 WOOD, M r. H. E., J.P., KEMP, Mr s. J (B.Z.M.) I893 1 9 2 7 C.C. ... 1906 *9*7 1 9 3 4 .] LIST OF COMMITTEES. 5 7

HONORARY MEMBERS OF COMMITTEE—cortii.

H o n o r a r y M e m b e r s o f Co m m it t e e (ex-officio), being Presidents or Principals of Denominational Colleges, in accordance with Regulation 5, Section F. Elected. Elected. DAKIN, R e v . A., B.D., D.Th., Bristol PHILLIPS, R e v . T., B.A., D.D., Cardiff College .. 1917 C o lle g e ...... '. ' . . ' .. 1895 EVANS, R e v . J. T., M.A., B.D., Bangor ROBINSON, R e v . H. WHEELER, MA., C o lle g e ...... 1923 D.D., Regent’s Park College .. .. 1920 SPURGEON, R e v . T. H., M.A., B.D., EVANS, R e v . P. W., B.A, D.D., Spurgeon’s Dublin C ollege...... 1922 C o l l e g e ...... 1925 TOWNSEND, R e v . H., M A , D.D., Man­ FORBES, Rev. J. T., M.A., D.D., LL.D., chester College ...... 1920 Glasgow College .. .. 1895-1917; 1922 UNDERWOOD, R e v . A. C., MA., B.Litt., McKINNON; Miss C., M.A., Carey Hall .. 1933 D.D., Rawdon College ...... 1926

A n d t h e P r in c ip a l s o f B.MS. Co l l e g e s o r T r a in i n g I nstitutions a n d t h e F ie l d S e c r e t a r ie s .

H o n o r a r y M e m b e r s o f Co m m it t e e (ex-officio), being Baptist General Superintendents, in accordance with Regulation 5, Section F. Elected. Elected. BONSER, R e v . H., Leeds .. .. 1922 SCOTT, R e v . J., M A , Ph.D., Glasgow .. 1931 BUTT, R e v . A. W. GUMMER, Yeovil . . 1920 SUTTON, R e v . H. H., B.A., London . . 1934 CRIPPS, R e v . J. L, B.A., Birmingham •• 1925 TEBBIT, R e v . W. H., Chelmsford .. 1934 HARRIS, R e v . G. J ., Cardiff .. 1934 WALKEY, R e v . F. J., Chesham ..' .. 1920 MORRIS, R e v . S. G., London .. 1931 MOTLEY, R e v . H., Manchester .. .• 1934 WEAVER, R e v . C. H., M.A., Loughborough 1932

H o n o r a r y M e m b e r s o f Co m m it t e e (ex-officio), being Presidents of Baptist Unions of (i) GreatBritain and Ireland, (ii) Scotland, (iii) Ireland, and (iv> Wales, during their respective terms of office, in accordance with Regulation 5, Section F. (i) LAWS, R e v . GILBERT, Norwich .. 1932 I (iii) CHAMBERS, Mr. W. J., Belfast 1934 (ii) MacBEATH, R e v . J., M.A., Glasgow .. 1921 | (iv) PUGH, R e v . J., Knighton 1933 H o n o r a r y M e m b e r s o p Co m m it t e e (ex-officio), being Treasurer and Secretary, respectively, of the Baptist Union of Great Britain and Ireland during their terms of office, in accordance with Regulation 5, Section F.

CLARK, Mr. A. S., London .. .. 1924 | AUBREY, R e v . M. E., M.A., London .. 1915

M om en’s Committee.

Chairman—M r s . LE QUESNE.

ANGUS, M is s , London. i LEWIS, M r s . H., Reading. ANGUS, M iss E. A., London. 1 LOCKHART, M iss E. J., Edinburgh. ANGUS, Miss I. M., London. LUSH, M r s . PERCY, London. ANGUS, Miss M. E., London. ! LUSH, M r s . W. J., Manchester. BAYNES, M r s . A. H., Northwood. ■ McKINNON, Miss C., M.A., Carey HalL BRUNSKILL, M r s ., Newcastle-on-Tyne. ! MANDER, M r s . H. C., London. BURDITT, M r s ., Luton. MARTIN, M is s D., Soutlisea. CHESTERTON, M r s . W. R., Worthing. : MARTIN, M r s . H., London. CHUDLEY, M r s ., Exeter. MOORSHEAD, M r s . R. F., Sutton. CLARK, M r s . J., London. PARKINSON, M r s . L. C., London. CLARKE, M r s . J. GODDARD, London. ! PARKINSON, M r s . W. C., London. EDWARDS, M r s . W., Cardifi. 1 PICK, M is s B„ Coventry, EVANS, M r s . P. W., London. j ROBINSON, M is s F., Bristol. GANGE, M r s . S., Bristol. I SARGEANT, M r s ., London. GLOVER, M iss D. F., Bristol. | SCOTT, M r s . J., Glasgow. GOODWYN, M iss F., London. SMALLWOOD, M r s . J., Stratford-on-Avon. GOULD, M is s , Hampstead. SOUTHWELL, M iss C. R., London. GULLIVER, M is s L. M ., Northampton. TOWN, M r s . J. CLIFTON, L eeds. GRAY, M r s . PARKER, Northampton. TRAFFORD, M r s ., Oxted. HARRINGTON, Miss R. A., London. TRANTER, Miss E. J., Cheltenham. HATCHETT, M r s ., Wirksworth. TRITTON, Miss J. M., London. HAYWARD, M is s G. G., Hastings. WALKER, M r s . C., Wellington, HINES, M r s ., London. j WARDE, M r s . H., London. HISLOP, M is s M., Edinburgh. WATTS, M r s . JEFFREYS, Swansea, HORSFALL, Mis s M ., Sutton-in-Craven. i WEBB. M r s . L . G., Birmingham, KEMP, M iss E. G., F.R.S.G.S., London. i WHITTAKER, Miss M . B., London, KEMP, M r s . J., Southsea. i WILLIAMS, M r s . S., Swansea. LEFEVRE, M r s . F., Canterbury. WILLIS, Miss M., J.P., Norwich. LEWIS, M r s . ESSEX, Bristol. WILSON, M r s . C. E., London. LEWIS, M r s . F. T., Tunbridge Wells. 58 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. . [1934.

dDefcical Committee,

Chairman— R e v . T. POWELL, B.A.., B.D. ANGUS. Miss M. £., London. KEMP, Miss E. G., F.R.S.G.S., London. BOMPASS, Rev. E. A., London. LEWIS, R e v . A. D., Glasgow. CLARKE. Mr. E. H., Shipley. LEWIS, R e v . H. G., Cardiff. COLLETT, Rev. J.t Birmingham LOCKHART, Miss E. J., Edinburgh. CURTIS, Mr. H. E., J.P., Rickmanswortb. LUSH, M r s . P. J., London. •EDWARDS, Dr. D. R., Swansea. LUSH, M r s . W. T„ Manchester. EDWARDS, Dr. E. H„ London. MILLS, M r . A. W., London. •FARRER, Dr. ELLEN M., London. •MOORE, D r . A. E. Histon. FINDLAY, Rkv. W. A., Hove. MOORSHEAD, M r s . R. F., Sutton. •GILMORE, D r. H. C., London. MURSELL, Rev. J., Beaconsfield. •GIRLING, D r . E. C., London. NUNN, M r . S. T., London. •GOULD, M*. E. PEARCE, M.S., F.R.C.S., •PARKINSON, D r . K. HAZEL, Leigh on-Sea. London. •PHILLIPS. D r . P. M., London. GRAY, Mr. W. PARKER, Northampton. •STOCKLEY, D r . C. I., Croydon. •GURNEY, Dr. HELEN, Newcastle-on-Tyne. TENNENT, D r . J. N., Glasgow. HARRINGTON, Miss R. A., London. THOMPSON, R e v . C. H., Weston -super-Mare. HARRY, Rkv. L. T., Swansea. THOMPSON, R e v . F., Hove. HARTE. Rsv. G. W.. London. TOWN, M r s . CLIFTON, Leeds. HAYWARD, Miss GRACE, G., Hastings. TRANTER, Rev. F. D., South Croydon. HORTON, D r . T., London. WEBB, M r s . L. G., Birmingham. HUBBLE, Mr. H. E., WestcliH-on-Sea. WHITMAN, R e v . T. J., Sheffield. INGLE, D r. A. C., Tunbridge Wells. WILLIAMS, Mr. T. F., London. •JONES, D r. J., Bromley, Kent. • Co-opted Members.

Bible translation an& Xiterature Committee.

Chairman—M r. J. W. THIRTLE, LL.D., D.D.

CAREY, Rev, S. P., MA., Dartmouth. LUSH, R e v . W. J., Manchester. DAVIES, R e v . W „ Fishguard. MARTIN, R e v . H., M.A., London. EVANS, R k v . P . W., BA., D.D., London. MILLS, R e v . W. J., London. HARRY, R e v . L. T., Swansea. MURSELL, R e v . J., Beaconsfield. HORTON, Dr. T., London. PHILLIPS. R e v . H. ROSS, London. JONES, R e v . J. A., Bristol. WATKIN, R e v . W. R .t M.A., Llanelly.

Baptist /Missionary Society Corporation.

CHAPMAN, M r . C. H. PARKINSON, M r . W. W. GRAY, M r. W. PARKER. PENNY, M r . T. S., J.P. GRIFFITH, R e v . B. GREY, B.D. ROBINSON, M r . E., J.P. MILLS, Mr. A. W. TAYLOR, Mr. H. L. (Treasurer). MOORSHEAD, Dr. R. F. WILSON, R e v . C. E.. B A . (Secretary). MORGAN, Ms. E., J.P. WOOD, M r . H. E., J.P., C.C.

Baptist /Missionary Society. Founded at Kettering; 2nd October, 1792. FORMER TREASURERS.

1792—1795 R e v . REYNOLD H O G G ...... Died 1843 1795—1821 M r . THOMAS KING 1832 1819—1821 Mr. WILLIAM B U R L S ...... 1837 1821— 1826 M r . BENJAMIN S H A W ...... 1833 1826—1834 Mr. TOHN BROADLEY WILSON ...... 1834 1835—1855 M r . William brodie gurney ...... 1855 18*6—1867 S ir SAMUEL MORTON PETO, B a r t ...... l88q 1867—1887 Mr. JOSEPH T R I T T O N ...... 1888 1887—1904 M r . WILLIAM RICHARD RICKETT, J.P...... 19 0 7 1904—1914 Mr. EDWARD ROBINSON, J.P. 1914— 1922 S ir ALFRED PEARCE GOULD, K.C.V.O., M.S., F.R.C.S. 1922 1922— 1927 M r . HARRY PEARCE G O U L D ...... 1927 1925—1918 Mr. JOHN HINDS. H.M.L...... 1928 1925— 19*0 L a d y PEARCE G O U L D ...... 1930 1925— 1932 Mr. WILLIAM ERNEST LORD ...... 1933 In cases of dates overlapping there were joint trcasurerships. 1934.] LIST OF COMMITTEES. 59

FORMER SECRETARIES.

1792—1815 R e v . ANDREW F U L L E R ...... Died 1815 1815—1825 R*v. JOHN RYLAND, DJ>...... 1 8 2 5 1815—1817 R e v . JAMES HINTON ...... • ...... „ 1 8 2 3 1817—1841 R e v . JOHN D Y E R ...... 1841 1840—1849 R e v . JOSEPH ANGUS, M.A., D.D...... 1902 1849—1870 R e v . FREDERICK TRESTRAIL, D.D...... 1890 1849—1876 Mr. EDWARD BEAN UNDERHILL, LL.D...... „ 1901 1871—1878 R e v . CLEMENT B A IL H A C H E ...... 1878 1871—1906 Mr. ALFRED HENRY BAYNES, J.P...... „ 1914 1879—1912 R*v. JOHN BROWN MYERS ...... 1915 1905—1011 R e v . JOSEPH CORNISH. 1912—1932 R e v . WILLIAM YOUNG FULLERTON, D.D...... 1932 1925—1927 Miss E. J. LOCKHART.

FORMER CHAIRMEN OF COMMITTEE.

1903—1918 S ir GEORGE WATSON MACALPINE, LL.D...... Died 1920 1918—1919 Mr. THOMAS STUBBS PENNY, J.P. 1919—1920 Mr. JOHN TOWN, J.P...... 1921 1920—1921 Mr. JOHN CHOWN ...... TO 22 1921—1922 Mr . ARTHUR ROBERT DOGGART, J.P...... 1 9 3 2 1922—1924 R e v . CHARLES BROWN. D.D. 1924—1925 Mr. WILLIAM PARKER GRAY. 1925—1926 Mr. THOMAS HORTON. M.D. 1926—1927 L a d y PEARCE G O U L D ...... „ 1930 1927—1928 Mr. THOMAS STUBBS PENNY, J.P. r928—1929 Mr. HENRY ERNEST WOOD. J.P., C.C. 1929—1930 Mr. ARTHUR ROBERT DOGGART, J.P. .. 1932 1930—1932 R e v . JAMES MURSELL. 1932—1933 Mr. JOHN ARTHUR ATTENBOROUGH 1 9 3 3 — 1 9 3 4 Mr. WILLIAM HENRY MAYNE. J.P.

Serampore College.

Master—M r . J. H. OLDHAM, M.A. D.D. Principal—R e v . G. H. C. ANGUS, M.A., B.D. Secretaries—R e v . J. A. STUART. B.A. R e v . C. E. WILSON, B.A.

Shantung Christian University. British Section of the Board of Governors.

Chairman—R e v . C. E. WILSON, B.A. Hon. Treasurer—M r . H. G. JUDD, C.B.E., C.A. Hon. Secretary—M r . H. H. WEIR, M.A., M.B.

Kimpese Training Institute.

Principal—R e v . W. D. REYNOLDS, B.A., B.D.

Baptist Laymen’s Missionary Movement.

President—M r . JOHN BENNETT. Vice-Presidents—Mr. A. E. RICHARDS, J.P. D r . T. R. GLOVER. Treasurer—Ms.. G. L. MACALPINE, M.Sc., J.P. Chairman of Committee—Mr . A. REID. Hon. Secretary—Mr. W. H. PARSONS. Secretary—M r . H. L. HEMMENS.

London Baptist Missionary Union. United Council.

Chairman—D r . E. H. EDWARDS. I ice-Chairman—R e v . H. TYDEMAN CHILYERS. Hon. Secretaries—R k v . E. ANSTIE BOMPAS. M iss E. M. PEARCE GOULD. Hon. Secretary of General and Translation Work—R e v . W. J. MILLS. Hon. Secretaries of Women's Work—Miss C. R. SOUTHWELL a n d M is s R. HARRIS. Hon. Secretary of Medical Work—R e v . A. H. HAWKINS. Hon. Secretary of Young People's Work— R e v . A. N. SEARS. 6 0 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

London Baptist Monthly Missionary Conference.

Chairman—M r . A . S. CLARK. Joint Secretaries .-—Mr. H. L. HEMMENS and R e v . E. A. PAYNE.

Home Preparation Union. Hon. Secretary—Miss IRENE MORRIS.

Girls* Auxiliary. President—Miss W. WARR. President-Elect—Miss G. THOMAS. Treasurer— Mr s . WYLIE. Secretary— Miss D. M. ANDREWS. Educational Secretary—

League of Ropeholders.

F o r B o v s a n d G i r l s . The Twenty Thousand. ONDER THE DIRECTION OF THE B.M.S. YOUNG PEOPLE’S DEPARTMENT.

F o r Y o u n o M e n a n d W o m e n B e t w e e n t h e A g e s o f F i f t e e n a n d T w e n t y - f i v e . 1934.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 61

LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. (Arranged in County Associations.) g General Work, w Women’s Work, m Medical Work.

BEDFORDSHIRE. Association Missionary Sec. .. Rev. James Stewart, M.A., The Manse, Ridgmont, Bletchley. Bedford ...... • • ? Rev. H. E. R. Wassell, The Manse, Woburn Road, Bedford. Biggleswade ...... g Rev. F. C. Filewood, The Manse, Bedford Road, Sandy. Dunstable ...... g Rev. E. J. Willis, B.D., High Street, Houghton RegiSj.Dunstable L u t o n ...... g Miss C. Andrews, 4, Marlborough Road,. Luton, w Miss Weller, The Gables, Russell Rise, Luton. Maulden District .. .. g Mr. R. Goodman, J.P., Flitwick, Ampthill. BERKSHIRE. Association Missionary Sec. Rev. H. J. Thomas, Mill House, Sindlesham, Berks. North Berkshire .. .. w Miss M. Clark, Elmcroft, Wantage. Reading...... g Rev. C. N. W. Harrison, 42, Priest Hill, Caversham, Reading. w Mrs. Morris, 40, Church End Lane, Tilehuist, Reading. W ok ingham ...... g Miss R. C. Smith, 36, Wellington Road Wokingham.

BRISTOL. Bath D istrict...... gm Miss D. E. Dunster, 22, Lyndhurst Road, Bath. w Mrs. W. J. Titley, i, Newbridge Hill, Bath. Bristol District .. .. g Mr. Edward Robinson, J.P., Sneyd Park, Bristol. g Rev. G. Sheriff Johnson, The Elms, Fishponds, Bristol. g Mr. H. W. Benney, 20, Crowndale Road, Knowle, Bristol. 1 w Miss D. A. Porteous, 13, Chertsey Road, Redland, Bristol. m Miss E. M. Porteous, 13, Chertsey Road, Redland, Bristol. Weston-super-Mare .. .. g Rev. C. H. Thompson, 15, Whitecross Road, Weston-super-Mare. BUCKINGHAMSHIRE. County Secs...... g Mr. & Mrs. S. Chesterman, Kelston, Chartridge Lane, Cheshani. North Bucks ...... g Rev. J. Adams, The Manse, Drayton Parslow, Bletchley. - Aylesbury ...... g Rev. H. C. Shaddick, 44, Tring Road, Aylesbnry. Chesham ...... g Mr. S. Chesterman, Kelston, Chartridge Lane, Chesham. Chesham Aux. .. .. g Mr. H. Young, 46, High Street, Chesham. Princes Risborough .. .. g Miss G. C. SUls, Easington, near Long Crendon, Aylesbury. Wycombe ...... g Mr. C. W. Grace, 25, Totteridge Road, High Wycombe. CAMBRIDGESHIRE. a •__ _ „ / Rev. R. F. Gascoyne, The Manse, Haddenham, Fly. Association Missionary Secs. Mfes Hope chivers, Homefield Histon, Cambridge. Cambridge . w Miss Nutter, 251, Hills Road, Cambridge. m Mis. Dudley Smith, 174, Chesterton Road, Cambridge. Wisbech...... g w Miss Hopkins, 121, Norwich Road, Walsoken, Wisbech.

DEVON AND CORNWALL. County Missionary Sec. .. Rev. B. E. Horlick, M.A., Bradninch, Devon. Exeter District .. .. g Rev. H. R. Johnston, The Manse, Honiton. w Mrs. Down, St. Bees, Tarbet Avenue, Pinhoe Road, Exeter. m Mr. H. J. Bush, Grabhurst, Pennsylvania, Exeter. North D e v o n ...... g Mr. A. Frayne, 34, Bear Street, Barnstaple. Plymouth District .. • .gm Rev. T. lies, 6, Vanguard Terrace, Devonport. w Miss Clemow, 3, Montrose Terrace, Plymouth.- Torquay District .. .. g Rev. W. Wooding, Rosebery, Brimley Crescent, Teignmonth. Cornwall ...... g Rev. L. A. Fereday, 12, Florence Place, Falmouth. EAST MIDLAND. Derbyshire. Derbyshire ...... g Rev. F. C. Player, B.A , 201, Ashby Road, Burton-on-Trent. to Mrs. Morgan, 37, Wilmot Street, Derby. D e r b y ...... m Mr. A. C. Morgan, 37, Wilmot Street, Derby.

Leicestershire. County Sec...... w Miss E. Taylor, 1, Dulverton Road, Hinckley Road, Leicester Coalville District .. .. g Rev. G. B. Girvan, 111. Ashby Road, Hugglescote, Leicester. w Miss M. Hatchett, 28, The Green, Hugglescote, Leicester. Leicester and District .. g Rev. A. Collie, 135, Fosse Road South, Leicester. w Mrs. Bassett, 27 Thurlow Road, Leicester. „ I Mr. Malcolm Morton, The Hawthorns, Knighton Park Road, Leicester. I Mr H. N. Ratnett, Hopedene, Dovedale Road, Leicester. Loughboro' and District gm Rev. F. Vernon Moss, B.A., 116, Forest Road, Loughboro’. Market Harborough & District g Rev. A. T. Ward The Manse, Victoria Avenue, Market Harborough. 62 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934,

EAST MIDLAND—contd.

L incolnshire . North ...... g Rev. C. J. Rendell, 144, Farebrother Street, Grimsby. S o u t h ...... g Rev. H. Spendelow, 63, Pinchbeck Street, Spalding. Peterborough...... g Rev. G. W . Elliott, Springfield, Alexandra Road, Peterborough. m Miss I. M. Knee, 71, Park Road, Peterborough.

N ottinghamshire . N o r t h ...... g Rev. W. F. Scott, 151, Beardall Street, Hucknall, Notts. E a s t ...... g Rev. R. Holme, 24, Winchelsea Avenue, Newark. Nottingham and District .. g Rev. F. E. G. Pollock, B.A., z, Exeter Road, West Bridgford Nottingham. w Miss E. Bright, Lincoln Villa, The Park, Nottingham. m Miss D. M. Cole, 7, Woodland Road, West Bridgford, Nottingham.

ESSEX. Grays and Romford District . .gm Mr. J. C. Ovenall, 5, Sussex Square, Purfleet. Southend and District ,. g Mr. Eric Wilkins, 12, Edith Road, Westcliff-on-Sea. w Miss Paxman, 34, Baxter Avenue, Southend-on-Sea. m Mr. H. E. Hubble, Newlands, Esplanade Gardens, Westcliff-on-Sea.

GLOUCESTERSHIRE AND HEREFORDSHIRE. v,. • f g Rev. Reared Smith, Bopoto, Slad, Stroud. Association Missionary Secs, j w Miss Tranter> Calbeth, Fairfield Park Road, Cheltenham. Coleford District . g Mr. F. Rossitter, Avondale, Parkend, Lydney. Gloucester . g Mrs. Ellis, Green Comers, Tuffley, Gloucester. Stroud District { Rev. Kenred Smith, Bopoto, Slad, Stroud. ‘ “ I Rev. G. L. Mason, The Manse, King’s Stanley, Stonehouse. w Miss Alder, King Street, Stroud. m Rev. G. L. Mason, The Manse, King's Stanley, Stonehouse. Herefordshire .. • g w Mrs. Dorman, The Manse, Leominster.

HERTFORDSHIRE. Association Missionary Sec. .. Rev. Colin Dawson, Marlowes Manse, Hemel Hempstead. North Herts ...... g Mr. A. B. French, 3A, High Street, Stevenage. West H e r t s ...... g Rev. J. Paterson, St. John's Road, Boxmoor, Herts. St. Albans . g Rev. E. C. Nickalls, 20, Brampton Road, St. Albans. Watford District .. .. g Rev. A. G. Hill, B.A., 46, Oxhey Avenue, Watford.

HUNTINGDONSHIRE. Huntingdonshire g Rev. W. L. Mackenzie, Trinity Manse, Huntingdon.

KENT AND SUSSEX. Association Missionary Sec. . . Rev. F. Thompson, 35, High down Road, Hove, Sussex. fw Miss M. A. Boyes, Park Lodge, Bessels Green, Sevenoaks (Kent). County Secs. \w (Sussex). Eythorne .. g Mr. W. M. Barling, Yew Tree House, Eythorne, Dover. North-East Kent .. g Rev. P. A. Clements, Portsdown, Westcliff Gardens, Margate. Canterbury District .. g Rev. P. A. Clements, Portsdown, Westcliff Gardens, Margate. w Mrs. W. J. T. Brown, 27, Ashley Avenue, Cheriton, Folkestone. Maidstone District .. .. g Miss M. A. Boyes, Park Lodge, Bessels Green, Sevenoaks. Tunbridge Wells District .. «Mr. B. Baker, 37. Auckland Road, Tunbridge Wells. Brighton ...... g Rev. W. A. Findlay, 11, Carlisle Road, Hove. m Rev, J. W. Mayo, 21, Gordon Road, Shoreham-by-Sea. Hastings .. g Mr. J. Moore, 24r, Bexhill Road, St. Leonards-on-Sea. Seaford .. .. g Mrs. Wilsoa-Hafienden, Brendon, Kedale Road, Seaford. Worthing .. g Miss E. M. Lovegrove, Hillmorton Lodge, Rugby Road, West Worthing.

LANCASHIRE AND CHESHIRE. f Rev. H. Motley, 68, Milton Hall, Deansgate, Manchester. Association Missionary Sces . | Rev H L Watson, 24, Central Drive, Ansdell, Lytham, St. Anns’s. Lancs, and Cheshire Women's Federation .. .. w Mrs. Brindle, 341, Blackburn Road, Accrington. Accrington and Blackburn ., g Rev. J. Living-Taylor, 142, Dill Hall Lane, Church, Lancs. w Miss Lucy Rushton, 18, Nutter Road, Accrington. 1934.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 6 3

LANCASHIRE AND CHESHIRE—contd. Ashton-under-Lyne .. g Rev. W. Randall, Ebbleigh, Welbeck Avenue, Ashton-under-Lyne. w Mrs. Rowland, xo, Thistley Fields, Hyde. B olton...... g Mr. Frank Armitt, 3, Rowsley Avenue, Smithills, Bolton. Burnley . .gwRev. W. A. Pearson, 3 7 3 . Manchester Road, Burnley. Bury and Rossendale .. . ,gm Mr. H. Donaldson, 7, Bacup Road, Rawtenstall, Rossendale, Lancs. „ / Miss B. Lord, Holly Bank, Stacksteads, Bacup. I1 MissMis “Booker, - 376, - -Newchurch ' ------Road, Stacksteads, Bacup. Leigh District g Mr. Paul Berry, 206, Hamilton Street West, Atherton, Manchester. Liverpool District . g Rev. W. U. Torrance, 10, Sinclair Drive, Wavertree, Liverpool. to Miss Parry, Cartref, Menlove Gardens North, Mossley Hill, LiverpooL m Mr. J. M. Evans, 24, Beverley Road, Liverpool. Liverpool (Welsh) .. g Rev W. H. Davies, 4, Harthill Road, Mossley Hill, Liverpool. Manchester .. g Rev. W. J. Lush, 5 5 , Victoria Road, Whalley Range, Manchester. w Mrs. Tredwell, 148, Manley Road, Whalley Range, Manchester. m Mr. P. L. Flinn, 30, Wyveme Road, Chorlton-cum-Hardy, Manchester. North Lancashire . g Rev. James Smith, 61, Chatsworth Road, Morecambe. Oldham . g Rev. G. James Jenkins, 97, Windsor Road, Oldham. Rochdale District . g Mrs. J. E. Iveson, Clover Cottage, Falinge Road, Rochdale. w Miss A. Butterworth, Great Howarth House, Rochdale. Southport .gw Miss M. Musham, 107, Portland Street, Southport. Warrington and District . g Mrs. Llewellyn, Sunnyside, Moorfield Road, Widnes, Lancs. Wigan .. . g Rev. R. H. Jackson, Ashland House, Wigan.

LONDON

(See page 1 4 3 ).

NORFOLK. Association Missionary Sec. .. Rev. Gilbert Laws, 1, Chester Place, Norwich. Assistant Secretary: Norfolk and Norwich .. .. Mr. W. J. Mildred, Eureka, Wall Road, Norwich. County Sec...... t v Mrs. McClimon, Worstead, Norwich. North-east ...... g Mr. E. B. Le Grice, Yarmouth Road, North Walsham. North-west ...... g Mr. D. Tait, 13, Whitefriars Road, King's Lynn. Norwich...... g Mr. W. J. Mildred, Eureka, Wall Road, Norwich. w Mrs. Brunskill, 46, Highland Road, Norwich. m Miss E. Cropp, 8, Vedast Street, Norwich. Yarmouth ...... g Rev. L. T. Comber, B.A., B.D., 23, Sandringham Avenue Great Yarmouth. a» Mrs. Hawkins, 92, St. Peter’s Road, Great Yarmouth.

NORTHAMPTONSHIRE. East g Mr. F. J. Sharwood, Famingham House, Park Road, Rushden. North g Mr. E. A. Timson, Reservoir Road, Kettering. ( Mrs. C. J. Scott, 6 9 , Birchfield Road, Northampton. South £-{ M i» L. M. Gulliver, 109, Ardington Road, Abington Park, V Northampton. tv Mrs. Nunn, 419, Abington Park Parade, Northampton, m Rev. A. N. Wilson, 46, London Road, Northampton.

NORTHERN. North .. .. g Mr. W. Stokell, 6, Powbum Gardens, Fenham, Newcastle-on-Tyne. tt> Mrs. Brunskill, 48, Holly Avenue, Jesmond, Newcastle-on-Tyne. m Dr. Mary Raw, Ravenswood, Low Fell, Co. Durham. South .. . .gm Rev. E. H. Howard, 15, Woodland Road, Darlington, w Mrs. Meachen, 14, Eton Road, Stockton-on-Tees.

OXFORDSHIRE AND EAST GLOUCESTERSHIRE. Association Missionary Sec. Rev. F. A. Jackson, The Manse, Campden, Glos. Bourton-on-the-Water .. w Miss Wallace, Cairngorm, Bourton-on-the-Water, Glos. Oxford City and District .. g Mr. F. W. Wilson, Breson, Wytham Street, Abingdon Road, Oxford.

SOUTHERN. County Sec...... Rev. F. H. Taylor, The Manse, Blackfield, Southampton. Bournemouth District.. . g Mr. A. Bond, 1, Montague House, Overcliff Drive, Boscombe, Bourne­ mouth. w Miss Makepeace, Cromford, Parkstoue Avenue, Parkstone, Dorset. Portsmouth g Rev. J. W. Anderson, R.N., 115, Leesland Road, Gosport. w Miss Martin, Downhain, St. Edward's Road, Soutlisea. »1 Mr. Norman Simmonds, 45, Meon Road, Southsea. Salisbury g Mr. W. J. Lines, 83, Castle Road, Salisbury. 64 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

SOUTHERN—contd.

Southampton /R ev . E. F. Sutton, 118, Bellemoor Road, Shirley, Southampton. "® 1 Mr. Norman H. Austin, 40, Arthur Road. Southampton. w Mrs. J. V. Smith, 13, Spring Crescent, Partswood, Southampton m Miss V. Pepper, 136, Milton Road, Southampton; • Winchester g Rev. E. F. M. Yokes, Priestlands, Romsey. ■ Isle of Wight g Rev. H. G. Drake, 7, Vernon Square, Ryde.

SUFFOLK. Association Missionary Sec. Ur. p . W. Laughlin, 52, Gainsborough Road, Ipswich. Ipswich .. . . g Rev. F. W. Rose, B A ., B.D.. 75, Westerfield Road, Ipswioh. m Mrs. Clarkson Piper, 3, Warrington Road,'Ipswich. Bury St. Edmunds . g Rev. T. A. H. Getley, 1, Queeirs Road, Bury St. "Edmunds. Sudbury .. . e Mr- R- A. Wright, Arden Cottage, Chilton, Sudbury, Sufiolk.

WESTERN. Western Association .. g Rev. W. J. Cleal, The Manse, Wellington, Somerset. w Mrs. Clifford Walker, The Gables, Wellington, Somerset. Dorchester .. . tr Migj Hill, Lyndale, Dorchester. m Miss Ker, 8, S t Helen’s Road, Dorchester...... Taunton / Mrs. Slade, Burton Pynsent Farm, Curry Rivel, Taunton. \Miss Westlake. 30, Richmond Road, Taunton. Yeovil . g Mr. George West, so, Middle Street, Yeovil. tv Mis. Pickford, Hurlestone, West Coker Road, Yeovil.

WEST MIDLAND. Association Missionary Sec. Rev. J. G. Collett, 96, Oxford Road, Moseley, Birmingham, 13. Birmingham ...... g Mr. B. Goodali, Chincoorie, Birmingham Road, Wylde Green, Birm- in g h a m , w H i e . Collett, 96, Oxford Road, Moseley, Birmingham, 13. m Mr. W. W. Teague, 7 7, High Street, Harborne, Birmingham. Coventry District . g Rev. W. Reece, 156, Siddeley Avenue, Stoke, Coventry.. a Miss Pick, Saxoohurst, Marlborough Road, Coventry. m Mrs. S. H. Alien, 146, Stoney Stanton Road, Coventry. Shropshire ...... g Rev. A. Edward Walley, Lighteach, Prees, Shropshire. wMrs. Roberts, 10, Underdale Road, Shrewsbury. North Stafis .. , g Mr. W. M. Bailey, 15, Waterloo Road, Hartshill,,Stoke-op-Trent. _ / Mrs. L. Femeyhough, 65, Cromartie Street, Longton, Stoke-on-Trent. \Miss. M. Wright, 19, Riseley Road, Hartshill, Stoke-on-Trent. South Staffs Dudley District . g Mr. A. Griffiths, 30, Furlong Lane, Cradley. w Mrs. K. W. Killon, 35, Hagley Road, Stourbridge, Worcs. Walsall District . g Mr. T. F. Binnion, 3, Hanch Place, Walsall. Wolverhampton District . g Rev. A. L. Barnes, Musbury, Ivy House Lane, Coseley, Stafis.

WILTS AND EAST SOMERSET. Devizes District . & Mr. W. V. Dixon, Shelboume Road, Caine, Wilts. Frome g Rev> G. S. Woodeson, 16, Weymouth Road, Frome. Swindon.. , g Mr. M. W. Dunscombe, 169, Drove Road, Swindon. Trowbridge District . g Mrs. Clements, 26, Avenue Road, Trowbridge. Westbury District , g Rev. E. V. Tidman, The Manse, Warminster.

WORCESTERSHIRE...... County Secs. . g Rev. J. R. Andrews, High Street, Alcester. ip Mrs Morris, North Holme, Birmingham Road, Alcester: w Mrs. Winnett, Ivy Dene, EdgeoakeLane, Astwood Bank, Redditch.

YORKSHIRE Bradford . g Rev. C. Woodyatt, B A ., B.D., r, Saltbum Place, Tidier Lane, Bradford. w Mrs. Charlton, 60, Southfield Square, Bradford. m Miss D. Chariton, 60, Southfield Square .Bradford. Craven District g Rev. A. H, Eames, Glen View, Park Avenue, Barnoldswick, Yorks. tv Miss Horsfall, Gappe Stones, Crosshills, Keighley. East Riding .. g Mr. A. E. Taylor, 41, Park Grove, Hull. Hull w Mrs. Ward, Runnymede, 302, Cottingham Road, HulL Scarborough.. g Rev. E. J. Thynne, 103, Castle Road, Scarborough. West Riding .. w Mm. Clifton Town, The Beeches, Shaw Lane, Headingley, Leeds. Halifax.. g Rev. A. R. Tomlin, The Manse, Rishworth, Halifax. w Mrs. Walker Clark.i, Savile Park, Halifax. Hsbden Bridge District g Rev. A. Bingham, The Manse, Brearley, Luddendenfoot, Yorks. Huddersfield District, .. g Rev. D. J, John, 156, Reinwood Road, Huddersfield. w Miss Hemingway, 31, Rawthorpe Lane, Dalton, Huddersfield. 1 9 3 4 ] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES, 6 5

YORKSHIRE—contd. m Mr. G. E. Beaumont, Kirk Field, Western Road, Milnsbridge, Hudders­ field, , Leeds and District g Mr. J. W. H. Still, i i , Outwood Walk, Horsforth, Leeds. ( Mrs. H. Puttock, B.Sc., 307, Spen Lane, Far Headingley, Leeds. \ Miss Grace Panter, 9, Drummond Avenue, Far Headingley^ Leeds. fit Rev. John Dow, The Crescent, Halton, Leeds. . J Rev. T. J. Whitman, 28, Thorasott Road, Sharrow, Sheffield. Sheffield District ’ s I Mr. R. W. Kemp, ¿8, Stone Delf, Sheffield, 10. w Mrs. R. W. Kemp, 28, Stone Delf, Sheffield, 10. >11 Rev. H. J. Timewell, 140, Springvale Road, Sheffield, 10. Doncaster . g Mr. j . Lightfoot, 45, Cunningham Road, Doncaster. . Shipley . . , g Mr. E. H. Clarke, 7 , Grove Terrace, Frizinghall, Bradford. w Mrs. H. Outhwaite, 41, Moorhead Terrace, Shipley. Todmorden District , g Rev. P. Flanders, x, Thom Hill, Lydgate, Todmorden. w Miss E. Marshall, 16, Beaumont Street, Todmorden.

C ommissioner f o r Sp e c ia l S e r v ic e . Rev. R. D. Darby, Brockholme Road, Mossley Hill, Liverpool.

WALES.

F o r W o m e n ’s W o r k .

Miss Trevor Jones, 15, Goring Road, Llanelly.

Anglesey ...... g Miss M. G. Jones, Hermon House, Valley, Anglesey. Carnarvonshire...... g Rev. D. H. Rees, Cart ref, Llandudno Junction. Llandudno ...... g Mr. P. M. Williams, Frondeg, Caroline Street, Llandudno. Denbigh, Flint and Merioneth g Rev. D. Wyre Lewis, Pemiel Villa, Rhos, Wrexham, North Wales. Dyffryn Maelor District .. g Mr. J. Williams, Minawel, Brymbo, Wrexham. w Mrs. A. Rees, School House, Broughton, Wrexham. Wrexham District .. gm Rev. J. Powell Griffiths, B.A., Preswylfa, Osborne Street, Rhor, W re x h a m . Montgomeryshire . . .. w Mrs. Astley, Fron Terrace, Milford Road, Newtown, Mont. Newtown District .. .. g Miss L. Barnes, 9, Severn Square, Newtown, Mont. North Wales English Union .. g Mrs. Williams, Minawel, Brymbo, Wrexham. Breconshire...... w Miss G. Price, Brooklands. Glasbury, Hereford. Aberystwyth...... g Rev. J. Edwards, B.A., Elm Tree Avenue, Aberystwyth. w Miss Mason, Llys Alaw, Bow Street, Cardiganshire. Gwendraeth Valley . . .. g Rev. H. R. Jones, Hillfield, Kidwelly, Carm. Llanelly ...... g Rev. W. R. Watkin, MA., 6, Mina Street, Llanelly. i S " SSSSb •• I eMr-J'Dyrin Price’52< Herbert Street-Aberdare- »Miss S.Jones, Gwawr Cottage, Aberdare. Bridgend District .. .. g Rev. W. S. Evans. Craigmore, Bryn Road, Tondu, Glam. Cardiff...... g Rev. J. O. Hagger, B.D., 40, Llanedeym Road, Penylan, Cardiff. to Mrs. Jones, 205, Whitchurch Road, Cardiff. m Mr. Chas. Williams, 19, Wordsworth Avenue, Cardiff. Cwm Tawe ...... g Mr. Wm. Aaron, Llwyfenni, Clydach-on-Tawe, Glam. Garw V a lle y ...... g Rev Wm. Saunders, Noddfa, Pontycymer, Bridgend. m , 0 « .» »/M r- E. D. Joshua, 7, Court Street, Maesteg, Bridgend. ® Mr. D. J. Llewelyn, 4, Queen Street, Maesteg, Bridgend. a* Mis. James, 99, Llwydarth Road, Maesteg, Bridgend. Merthyr Tydvil (Welsh) .. g Rev. R. Williams, Maesybryn, Aberfan, Merthyr Vale. Merthyr TydvllI (English) .. gMiss F. K. Havard, 10, Mervyn Street, Abeifan, Merthyr Vale. »Mrs. Edwards, 36, Haydn Terrace, Penydarren, Merthyr Tydfil. Neath and District .. .. g Mr. David Lewis, 26, Rugby Avenue, Neath. Pontypridd & Rhondda (Eng.) g Miss Nora Phillips, Bryn Cerdyn, Pontypridd. Pontypridd (Welsh) . . .. g Rev. J. Evans, 8, Lanelay Road, Talbot, Llantrisant, Glam. Rhondda (Welsh) . . .. g Rev. J. Edwards, 92, Cemetery Road, Porth. Swansea . . .. g Rev. D. Russell Smith, Roca, Lon Masaro, Sketty, Swansea. a Mis. S. Jones, 60, Walters Road, Swansea. m Miss Doris Cook, 60, Eaton Crescent, Swansea. Monmouthshire (Welsh) .. g Rev. F. Jones, 4, Fothergfll's Road, New Tredegar. Monmouthshire (English) .. g Rev. J. H. Harrison, 9, Dewsland Park Road, Newport, Mon. w Mrs. Rees, Penfro, Rogerstone, Mon. Abercam ...... m Mrs. R. J. Strong, 9, Ivor Street, Cwmcam, Cross Keys, Mon. Newport ...... gm Rev. J. H. Harrison, 9, Dewsland Park Road, Newport, Mon. »M rs. Langmaid, 37, Bryngwyn Road, Newport, Mon. Rnynmey District . . . . g Rev. LI. Morris, Pengam, via Cardiff. Pembrokeshire .. .. g Rev, T. E. Gravell, J.P., Cold Inn, Kilgetty, Pembrokeshire. Radnorshire...... g Rev. J. Pugh, The Manse, Knighton, Radnor. c 6 6 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [ 1 9 3 4

BAPTIST UNION OF SCOTLAND.

F o r e ig n M is s io n s Co m m it t e e . Convenor .. .. Rev. A. Douglas Lewis, Baptist Manse, Dumfries. E a s t ...... to Miss M. Hislop, 5, Nelson Street, Edinburgh. West ...... w Miss Edith Walker, 147, King’s Park Avenue, Cathcart, Glasgow, S.4. Aberdeen .. .. gm Mr. S. T. Law, 13, Victoria Street, Aberdeen. Angus and Perth .. .. ¿Mr. David Hunter, 19, Ivanhoe Place, Taybank, Dundee. Ayrshire ...... g Rev. A. A. Wilson, MJL, Baptist Manse, Ayr. Edinburgh ...... g Rev. F. M. Hirst, M.A., B.D., 88, Thirlestane Road, Edinburgh. m Mr. Adam Farquhar, 30, Dudley Avenue, Leith. Fifeshire ...... g Rev. Wm. Brickley, M.A., Baptist Manse, Bowhill, Fife. Glasgow ...... g Mr. J. A. Diok, 33, Eastwood Avenue. Gifinook, By Glasgow. f Dr. J. N. Tennent, 4, Clairmoat Gardens, Glasgow, C.3. I Mr. Adam Taylor, 13. Munro Road, Jordanhill, Glasgow, W.3. Lanarkshire ...... g Rev. A. D. Law, x, Kylepark Crescent, Uddingston. Greenock ...... g Rev. P. B. W. Cowie, M.A., Baptist Manse, Greenock. Paisley ...... g Mr. J. Weir, 20, Endrick Drive, Paisley. P e r t h ...... e Rev. J. A. Grant Robinson, M.A., Baptist Manse, Glasgow Road, Perth Stirlingshire...... g Mr. Asa Clay, Sutherland House, Stirling.

IRELAND Ireland . .. g Rev. J. W. S. Fraser, 11, Camden Street, Belfast. Ireland (North) .. .. w Mrs. Gribbon, Holme Lea, Coleraine.

CHANNEL ISLANDS Guernsey ...... g Rev. A. W. Skeens, Radcliffe, Prince Albert’s Road, Guernsey French Circuit .. .. g Mr. A. Tourtel, Le Bourg, Forest, Guernsey. Jersey ...... g Mr. Reginald S. Turner, 22, Belmont Road, Jersey. CONSTITUTION.

1. N am e.— The name by which the Society is designated is “ T h e Baptist Missionary Society,” including “ The Particular Baptist Missionary Society for Propagating the Gospel among the Heathen,” formed in 1792, “ The General Baptist Missionary Society,” formed in 1816, “ The Baptist Zenana Mission,” formed in 1867, and the Bible Translation Society, formed in 1840.

2. O b j e c t .—The object of this Society is the diffusion of the knowledge of the religion of Jesus Christ throughout the whole world, beyond the British Isles.

3. M em bers.—The following persons shall be considered members :— Pastors of churches making an annual contribution, and representa­ tives of such churches in the proportion stated below, and all donors of ten pounds and upwards, or subscribers of ten shillings and upwards annually. For Churches of Membership up to 150 .. 1 „ 3 0 0 . . . . 2 „ exceeding 300 .. .. 3 4. General M eeting of Members.—A General Meeting of Members only shall be held annually, at which the following business shall be transacted :—The presentation of a digest of the Minutes of the Com­ mittee for the past year ; the presentation and adoption of the Report, together with the Financial Statement; the election of the Officers and Auditors for the ensuing year; and any other business of which two months’ notice has been given or which may be brought forward by the Committee. 5. C o m m itte e .—For the conduct of the affairs of the Society there shall be, irrespective of Honorary and ex-officio Members, a Committee of not more than one hundred and twenty persons, of whom at least thirty shall be men, and at least thirty shall be women.

(a) Nominations shall be accepted from Members of the Society, contributing Churches, Auxiliaries of the Society, the London Baptist Missionary Union, Baptist Unions and Baptist Associa­ tions, and must be received by the Officers not later than 31st January. (b) From those so nominated, one hundred and twenty members shall be appointed, (i.) as to ninety of their number by the direct votes of contributing Churches in England and Wales and by the Baptist Unions of Scotland and Ireland, according to the accom­ panying schedule—such returns to reach the Officers not later than 31st March, (ii.) as to fifteen of their number by ballot at the 67 6 8 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934

Annual General Meeting of Members, and (iii.) as to fifteen o their number by co-optation by the one hundred and five member so elected. (c) Thé following is the schedule showing the distribution of th< ninety members :— Bedfordshire .. I Lancashire and Cheshire 5 Anglesey and Carnarvon- Berkshire 2 London .. ..18 shire ...... ] Bristol and Bath Norfolk .. .. 2 Carmarthenshire and (Association) .. 4 Northamptonshire .. 2 Cardiganshire .. Buckinghamshire 1 Northern .. . .2 Denbighshire, Flintshire Cambridgeshire & Oxfordshire .. .. 1 and Merionethshire .. i Huntingdonshire 2 Southern .. ..2 Glamorganshire . . .. t Devonshire and Suffolk ...... 1 Monmouthshire . . .. ; Cornwall . . . 2 Western .. .. 2 Pembrokeshire . . .. 1 East Midland .. 5 West Midland .. . . 4 Radnorshire, Montgomery - Essex . . ..2 Wiltshire and East shire and Brecknock- Gloucestershire & Somersetshire .. 1 shire ...... 1 Herefordshire ..2 Worcestershire ... 1 Scotland ...... 5 Hertfordshire .. 2 Yorkshire .. . . 5 Ireland .. .. ’.. 1 Kent and Sussex 3

(d ) The Committee shall be empowered to fill up vacancies; fifteen membèrs to be deemed a quorum.

(e ) Honorary Life Members.—The General Meeting of Members shall also be empowered to appoint as Honorary Members of the Committee any who have rendered important services to the Society ; provided the nomination of such Honorary Members of Committee shall proceed only from a resolution of the Committee of the Society. (f) Ex-officio Members.—The Presidents or Principals of Denominational Colleges, and Presidents or Principals of Colleges or Training Institutions on the Mission Field connected with the Baptist Missionary Society, and the Field Secretaries shall be ex-officio Members of the Committee of the Society. Presidents for the time being of the Baptist Unions of England, Scotland, Ireland, and Wales, the Treasurer and Secretary of the Baptist Union of Great Britain and Ireland, and the General Superinten­ dents under the Ministerial Settlement and Sustentation Scheme of the Baptist Union of Great Britain and Ireland, shall be ex-officio Members of the Committee of; the Society during their respective terms of office. 6. P r o p e r t y . —The Baptist Missionary Society Corporation (incor­ porated on 15th November, 1888, under the Companies’ Acts, 1862 to 1886), shall be trustee of the Society’s property and invested funds.

7. Alteration of Constitution.— No alteration in the constitution of the Society shall be made without notice having been given at a previous Annual General Meeting. MINUTES OF GENERAL MEETING H e l d a t B loom sbu ry Cen tr a l Church, L o n d on .

T u e sd a y , A pril 24th, 1934.

M r. W. H. M a y n e J.P. of Cardiff, in the Chair.

1. After the singing of a hymn, the R e v . W . A. F in d l a y read the Scripture and offered prayer.

2. T h e Ch a ir m a n then addressed the meeting.

3. On behalf of the General Committee, T he H ome Se c r e ta r y proposed that the following persons be elected Honorary Life Members of the Committee, in recognition of important services rendered to the Society, viz. : R e v . E. W. Burt, M.A., late Secretary of the China Mission, and R e v . J. W . E w in g , M.A., D.D., of London. This was seconded from the Chair and carried.

4. On the motion of the Ch airm an , the following gentlemen were appointed to act as Scrutineers to report to the Officers for publication the result of the ballot for the election of fifteen members of Committee, and as Scrutineers of the votes for the representatives elected directly by the contributing churches in 1935, viz. :— M essr s. H . W . D a y , P. C. H a t fie ld , H . W . P ew tr e ss , G. W . N e a l , B.Sc., A. J. Simms, G. W . T e r r y , A. L. T urn er , B.Sc. and B. R . W h e e l e r . 5. The list of nominations of members to serve on the Committee having been supplied, the voting papers were collected and referred to the Scrutineers.

6. On the motion of M r . A. B a sil J ones, of Hayes, seconded by the Chairm an, it was resolved :—

“ That M r . J. A . A ttenborough be elected Chairman of the General Committee for the ensuing year.”

7. On the motion of Mr. J. A. A ttenborough , it was resolved :—

“ That the very cordial thanks of this meeting be given to M r . W. H. M a y n e , J.P., for the valuable and efficient service which he has rendered to the Society during the past year as Chairman of the General Committee.”

8. On the motion of R e v . B. Gr e y G rif f ith , B.D., seconded b y R e 's'. C. E. W ilson, B.A., it was resolved :— Th at Rev. E. K. Jones be elected Vice Chairman of the General Committee for the ensuing year with succession to the Chairmanship for 1935—36-

9. On the motion of Mr. A. R. T imson, of Kettering, seconded by the Chairman, it was resolved :— “ That the Officers of the Society be appointed for the year ensuing as follows:— Treasurer .. ., .. .. M r . H L . T a y l o r . Secretaries ...... Rev. C. E. W il s o n , B.A. (Foreign). R e v . B. G r e y G r if f it h , B.D. (Home). D r . R. F. M o o r s h e a d (Medical). Miss M. E. B o w s e r (Women).”

10. R e v . C. E. W ilso n , B .A ., Miss M. E. B ow ser and D r . R. F. M oorshead, presented a Summary of the Report of the year’s work. On the motion of Re v. C. E. W ilso n , seconded by the Ch airm an , it was resolved :—

“ That the Report now presented for the year ending March 31st, i 9 3 4 > be adopted and published.” 11. The Balance Sheet and Statement of Accounts for the past year, as duly audited and certified, were presented by Mr. H. L. T a y l o r .

69 7 0 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934,

12. On the motion of Mr . H. L. T a y l o r , seconded by M r . J. A. A ttenborough , of Beckenham, it was resolved “ That the Balance Sheet'and Statement of Accounts now presented be adopted and published.”

13. On the motion of Me. H. L. T a y l o r , seconded by Mr. J. A. A ttenborough , it was resolved :— “ That the best thanks of this meeting be given to the Honorary Auditors for their services, and that M e s s r s . C. T. Cole and G. D. H o o p e r be requested to act for the ensuing year with the Finance Committee’s Audit Sub-Committee in the scrutipy of the Society’s Accounts on behalf of the subscribers.”

14. T he Ch airm an was authorised to sign the Minutes of the meeting. 15. A cordial vote of thanks to the Chairman for his services was passed.

16. The meeting was concluded with the Benediction, pronounced by R e v . E. K. J o nes, of Acrefair. (Signed) W . H. MAYNE (Chairman). 1 9 3 4 .] LIST OF MISS iO-NABIES, ADDRESSES, ETC. 71

LIST OF MISSIONARIES, 1934. N.B.—Ch.m. stands for Church Member; ap. for appointed; » . for married; * retired: { in England and on furlough. FOREIGN POSTAGE INSTRUCTIONS. Letters to the Congo and China, z\d. for the first ounce, and ijd . for each succeeding ounce. Letters to India, other British possessions, and the U.S.A., i jd. for the first ounce and id. for each succeeding ounce. Newspapers, and all printed matter, go anywhere }d. for ever; two ounces. *Abayaratna, D. W. ; ap. 1921 ; Mirigama, 1922-25 ; Matale, 1925-27 ; Ratnapura, 1927-31. Albion Road, Dematagoda, Colombo, Ceylon. 'Abayaratna, Mrs. D. W. (Address as above.) Acres, Ian Sydney, m . b ., b . s . (l o n d .), l .r . c . p ., m . r .c .s . (e n g .) , d .t . m . ( b r u x ), l o n o . h o s p . ; Ch.m» Ramsden Road, Balham, London ; ap. 1933 ; Bolobo, 1933— ; Bolobo, Moyen Congo Belge, West Central Africa. Allen, Arthur Edward, r a w d o n ; Ch.m., Olney ; ap. 1910; Bolobo. 1910*12; San Salvador, 1912-13 ; Bolobo, 1913-32 ; Pimu, 1932— ; Pimu, c/o M. Contos, Bongela, Haul Congo Beige, IV.C. Africa. Alhn, Mrs. A. E., nie Audrey Irene Richardson ; m. 1914; Ch.m., St. Mary’s, Norwich. (Address as above.)

Allen, Thomas William, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Bethesda, Sunderland ; ap. 1931 ; Peking Language School, 1931-32 ; Sinchow 1932 ; Taichow. 1934— ; English Baptist Mission, Taichow, Shansi, North China. Allen, Mrs. T. W., nee Constance Mary Greening ; m. 1934 ; Ch.m., Sevenoaks ; ap. 1931 ; Tsingchowfu 1931-34. (Address as above.) Allsop, Miss Evelyn ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1920 ; Colombo, 1920 ; Matale, 1920-22 ; Ratnapura, 1922— ; Ratnapura, Sabaragamuwa District, Ceylon.

'Anderson, Herbert, r a w d o n ; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; ap. 1886 ; m. 1883-1931 ; Barisal, 1886-88 ; Jessore, 1888-89, Calcutta, 1889-1925 ; Indian Secretary, 1897-1922 ; Howrah 1925-31. The Cabin, Virginia Water, Surrey. Andress, Miss Hope, B.A. ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Entally, 1931-34 ; Barisal, 1934— ; Bartsal, Backerganj, East Bengal, India. Angus, George Herbert Christopher, m .a . , b .d ., c iir is t ’ s c o l l e g e , Ca m b r i d g e , and r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Heath Street. Hampstead ; ap. 1916 ; Serampur, 1916— ; The College, Serampur, E.IJt., Bengal, India.

Angus, Harold Mortimer, b . a ., b d . , t r i n i t y c o l l e g e , Ca m b r i d g e , and s e r a m p o r e ; Ch.m., Llan* ishen, Cardiff ; ap. 1916 ; Serampur, 1917-19 ; Barisal, 1919-27; Chittagong, 1927-32 ; Barisal, 1933— ; Bartsal. Backerganj, East Bengal, India. Angus, Mrs. H. M., B.A., nie Dorothy Brough ; m. 1919 ; Ch.m. ; T.lanishen, Cardiff. (Address as above.) *Angus, Miss Isabel M. ; Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. x88x ; Delhi, 1882 ; Bhiwani, 1887 ; Agra, 1895 ; Bankipur, 1896 ; Calcutta, 1907 ; Indian General Secretary, W.M.A. 1907-19 ; Patna, 1919-24 ; Agra, 1924-26. 2, Helenslea Avenue, London, N.W.11. Austin, Philip Henry, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m,, Chesham, Bury, Lancashire ; Chesham, Bury, 1917-20; ap. B.M.S. 1920 ; San Salvador, 1920-26 ; Kibokolô, 1926-28 ; Kimpese, 1928-30 ; Kinshasa, 1930— ; B.M.S., Leopoldville-Est, Congo Beige, West Central Africa. Austin, Mrs. P. H., nie Dora Frances Cambum ; m. 1917 ; Ch.m., Chesham, Bury, Lancashire. (Address as above.) Baeten, Gommaar Gerard; Associate Missionary ; Ch.m., Methodist Church, Antwerp ; ap. 1934 ; Bolobo, 1934— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Baeten, Mme. G. G., Associate Missionary ; Ch.m., Methodist Church, Antwerp. (Address as above.) ÎBaiehin, Miss May, b .s c . ; Ch.m., Gloucester Place, Brighton ; ap. 1931 : Delhi, 1931-34. ; c /o J9i Furnival Street, London, E.C.4. t Barclay, Robert Anderson, m . a ., b .d ., g l a s g o w theological & E d in b u r g h u n i v ., k i n g ’s c o l l ., London ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh; Broughty Ferry, 1925-27; Govan, Glasgow, 1927-29; up. B.MS., 1929 ; Serampore, 1930— ; Serampore College, Serampore, Bengal, India. ¿Barclay, Mrs. R. A., nit Doris Amy McFarlane ; m. 1927 ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh, (Address as above.) * Barnett, Mrs. (Widow of Thomas Harry Barnett, B.M.S., India, 1880-1908), it/# Florence Beatrice Bion ; tn. 1885-1933 ; 5, Southside, Weston-super-Mare. Bell, Miss Alys Hammond ; Ch.m., Sutton ; ap. 1909 ; San Salvador, 1909— ; B.M.S.,Songololo, l,a Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Bell, Mitt Jean 1res; Ch.m., Morden ; ap. 1933 ; Peking Language School 1933-34 ; Sanyuan, ^34— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. *Bell, John, A.T.S., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m, Morden. London ; m. (i.) 1897-1901 ; ap. 1895 ; i-ongo, Wathen, 1895-1905 ; China, Sianfu, 1905-10 ; San Yuan, 1910-17 ; Sianfu, 1917-22 ; San Yuan, 1922-28 ; Morden, 1929— ; 40, Poplar Road, London, S.W\i9. •Bell, Mrs. J., née Jessie Ives ; m. 1905 ; Ch.m., Morden, London. (Address as above.) 7 2 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1 9 3 4 .

IBell, Miss Marion ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap 1904 ; Barisal, 1904— ; Barisal, Backerganj, Bengal, India. Bell, William Cranston, b .a ., r e g e n t ’s p a r k a n d m a n s f i e l d , o x f o r d ; Ch.m., Tooting Junction, London; ap. 1931 ; Language School, Peking, 1931-33 ; Sanyuan, 1932-34 ; Sianfu, 1934— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Boll, Mrs. W.C., B.A., nie Dora King ; m. 2933 ; Ch.m., Longley Road, Tooting, London. (Address as above.) »Bentley, Mrs. (Widow of William Holman Bentley, d . d ., B.M.S., Congo, 1879-1905), nie H. Margo Kloekers ; m., 1884-1905. 6, College Road, Eastbourne. Benzie, Miss Jean, m . d ., c h .b . (Aberdeen) ; Ch.m,, Fraserburgh, ap. 1924; Bhiwani, 1925-29; Dholpur, 1929-33 : Bhiwani, 1933— ; Bhiwani, Punjab, North India. *Bergin, Miss Mary; Ch.m., Stratford-on-Avon; ap. 1892; Dacca, 1892-1898; South Villages, 1898-1903 ; Calcutta, 1904-7 ; Serampur, 1907-27. 18, d Town, Stratford-on-Avon. ¿Bethell, Stanley Ewart, m . d ., c h . b . (k d i n .) ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield ; ap. 1915 ; Chowtsun, 1920— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. ¿Bethell, Mrs., née Edith Carr ; m. 1916 ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield. (Address as above.) B ins, WilHam John, b jl., a . k .c ., k i n g ’ s c o l l e g e , Lo n d o n u n i v e r s i t y ; Ch.m., Chelmsford ; ap. 1920 ; Cuttack, 1920-34 ; Balangir, 1934— ; Balangir, Via Sambalpur, Orissa, India. Biggs, Mrs. W. J., nie Mary Dyball ; m. 1918 ; Ch.m., Chelmsford. (Address as above.) *Bhm, Miss Marguerite ; Ch.m., Park Chapel Cong., Crouch End ; ap. 1904 ; Mongbyr, 1904-32. 5, Nashville Road, Dehra Dun, North India. Birch, Miss Winifred Nora ; Ch.m., Wendover ; ap. 1934. Bluet, Miss Mary, m . b ., c h . b . (ABERDEEN) ; uu. (d u b .) ; l l . a . (s t . An d r e w s ) ; Ch.m., Gilcomston Park, Aberdeen ; ap. 1905 ; Bhiwani, 1907— ; Bhiwani, Punjab, India. * Biswas, Rajendra Lai ; ; ap. 1921 ; Chandraghona, 1921-32. Chittagong, East Bengal, India. *Biswas, Mrs. R. L. (Address as above.) Black, Adam (Associate-Missionary) ; Ch.m., Dundas Street Congregational Church, Glasgow; ap., 1923; Joint L.M.S. and B.M.S. Treasurer, Shanghai, 1924— ; Associated Mission Treasurers. P.O. Box 251, Shanghai, North China. Black, Mrs. A. (Associate-Missionary), nie Marion Riddell ; m., 1921 ; Ch.m., Dundas Street Congregational Church, Glasgow. (Address as above.)

Bloom, Clifford Victor, b .a ., m . b ., b .s . (l o n d .), m .r .c . s . (e n g .) , l .r .c .p . ( l o n d .) ; Ch.m., South Woodford ; ap. 193X ; Peking Language School, 1931-32 ; Taiyuanfu, 1932— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Bloom, Mrs. C. V., nie Beryl Horton Johnson ; m. 1930 ; Ch.m., South Woodford. (Address as above.) 'Bonnaud, Miss Kate ; ap. 1885 ; Calcutta, 1885—95 ; Dacca, 1895-96 ; Calcutta, 1896-1902 ; Gayi, 1902-14. Frances Grove, Madhupur, E.I.R., India,

t Bottoms, James William, m . r .c . s . ( e m g .), l . r . c . p . (l o n d .) , m . b ., b .s . (l o n d .) ; Ch.m., Belle Vue, Southend-on-Sea ; ap. 1927 ; Chandraghona, 1928— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India ^Bottoms, Mrs. J. W., nie Dorothy Ethel Barnes ; m. 1929 ; Ch.m., Highbury Hill, London. (Address as above.) ¿Bowser, Miss Hilda Crichton, m . b . , b -s ., b . sc . ( l o n d ) , m . r .c .s . ( e n g .) , l . r .c . p . ( l o n d .) ; Ch.m., Baxter Gate, Loughborough ; ap. 1922 ; Palwal, 1923— ; Palwal, GJ.P. Railway, South Punjab, India. ¿Bowskill, Joseph 8idney, s f u k g e o n ’ s ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1899; San Salvador, 1899-1915 ; Watben, 1916— ; B M S ., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Afnca. ¿Bowsklll, Mrs. J. S., nie Margaret Ellen Baillie; m. 1903; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London. (Address as above.) Bradnock, Wilfred John, b .a . ; Ch.m, Cottenham Street, Liverpool ; ap. 1934 ; designated for Agra, North India. Bridges, Harold, b . d ., r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate, London; ap. 1911; Dacca, 1911-1928 ; Patna, 1928— ; Patna, Bihar, North India. Bridges, Mrs. H., nie Nellie Amy Bore ; m. 1913 ; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate, London. (Address as above.) Broom, Miss Winifred Annie Mary ; Ch.m., Cambray, Cheltenham ; ap. 1934 ; designated for Belgian Congo. 'Bruce, Joseph Percy, m .a ., d . l i t ., r e g e n t ’s p a r k ; Ch.m., Higbgatc Road, London ; ap. 18S6: m. 1889-1929 ; Tsingchowfu, 1886-1917 ; Tsinanfu, 1917-19 ; Tsingchowfu, 1920-24. 23, LingfuU Avenue, Kingston-on-Thames. BruDO De 8ousa, joao ; Associate Missionary. Ch.m., Evangelical Church of Portugal, Funchal Madeira ; ap. 1934 ; Kibokolo, 1934— ; Miss Ho Baptisla, Quibocolo, Maquela do Zotnbo, Congo Portugucs, West Central Africa,. Bryan, Arthur Keith, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Histon ; ap. 1923 ; Chowtsun, 1925-27 ; Tsingchowfu. 1927-29 ; Chowtsun, 1929-32 ; Sanyuan, 1932— ; English Baptist Mission. Sanyuan, Shensi, North China. Bryan, Mrs. A. K., nie Catharine Birrcll ; m. 1929; Ch.m., Viewfield, Dunfermline ; ap. 1920; Bolobo, Congo, 1920-23; Sianfu, 1924—29. (Address as above.) Badd, Miss Mary Winifred: Ch.m., George Street, Ryde, I.O.W. ; ap. 1932; Yakusu 1932 — B .M £., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. 1 9 3 4 .] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 7 3

Burdett, Herbert William, b.a. (lond.), raw don: Ch.m., Rosse Street. Shipley; Wednesbury, 1903-S ; Tyndale, Bristol (Asst.), 1908-12; Shipley, 1912-18; ap. B.MS., 1918; Sianfu, 1919— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China.' Burdett, Mrs. H. W., née Ethel Grace Jenkins ; m. 1912 ; Ch.m., Rosse Street, Shipley. (Address as above.) *Burt, Ernest Whitby, m.a., bristol and oxford ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1892 ; m. (i.) 1894-1904. ; Tsowping, 1892-1905 ; Weihsien, 1905-12; Tsingchowfu, 1912-17 ; Tsinanfu, 19x7- 25 ; Secretary, Inter-Provincial Conference, 1925-32. 24, Chatham Road, Worthing. ♦Burt, Mrs. E. W., nie Ethel Mary Tetley ; m. 1910 ; Ch.m., Moseley, Birmingham. (Address as above.) Bury, Arthur ; Rawdon ; Ch.m., Kay Street, Rawtenstall : ap. 1934 ; designated for India. *Cameron, George Ronald Robinson ; Ck.m., North Frederick Street, Glasgow ; ap. 1884 ; m. (i), 1891-93; (ii.) 1901-27; San Salvador, 1884-86; Wathen, 1886-1904 ; Mabaya, 1904-11 ; Kimpese K.E.T.I., 191r -1912 ; Thysville, 1912-15 ; Congo Biblical Translation, 1915-26. (In Canada.) Cann, Miss Florence Gladys ; Ch.m., King’s Heath. Birmingham ; ap. 1934 ; Palwal 1934— Palwal, South Punjab, India. *Carey, William, rawdon ; Ch.m., Tiverton ; ap. 1884 ; Bari sal, 1885-86 ; Howrah, 1886-91; Barisal, 1891-97 ; Dacca, 1897-1902 ; Barisal, 1902-20 ; Calcutta, 1921-22 ; Dacca, 1922-25 ; Monghyr, 1925-26 ; Bombay Baptist Church, 1926-27 ; Union Church, Mussoorie, 1927 ; Howrah, 1929-30. P.O., Moniara, Saran, Bihar, India. *Carey, Mrs. W., née Letitia Annie Moore ; m. 1887 ; Ch.m., Loughton, Essex. (Address as above.) Oarter, Horace William, b.sc.; Ch.m., Old King Street, Bristol; ap. 1924; Faridpur, 1925-30; Chittagong, 1930 ; Lungleh,i93o— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, India. Carter, Mrs. H. W., nie Bessie Lovis Allitt, m. 1928 ; Ch.m., Methodist Chnrch, Lincoln. (Address as above.) Case, Miss Lois Mary, b .a., Ch.m., Thornton Heath, London ; ap. 1924 ; Balangir, 1924-27 ; Cuttack, 1927— ; Cuttack, Orissa, India. Casebow, Harold John, b.d., regent’s park ; Ch.m., Brownhill Road, Hither Green, London ; ap. 1929 ; Kibentele, 1929-30 ; Wathen, 1930— ; B.M.S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Casebow, Mrs. H. J., née Margaret Kathleen Williams ; m. 1932 ; Ch.m., Brownhill Road, Hither Green, London. (Address as above.) ICastteton, Albert George, harlby ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1906 ; Tsing Chow Fa, 1906-8 ; Chowtsun, 1908-10 ; Peichen, 1910-13 ; Chowtsun, 1913— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. tOastleton, Mrs. A. 6., nie Edith Elizabeth Gaze ; m. 1908 ; Chjn., S t Mary’s, Norwich. (Address as above.) Cater, Miss Cicely 8elina ; Ch.m., Belle Vue, Southend-on-Sea ; ap. 1931 ; Bhiwani, 1931-33 ; Palwal, 1 9 3 3 — ; Palwal, South Punjab, North India. Chapman, Miss Edith Mary ; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich ; ap. 191?; Lungleh 1919— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, Itidia. Chappie, Miss Eunice Lois ; Ch.m., Lewin Road, Streatham ; ap. 1923 ; Taiyuanfu, 1923-30 ; Sinchow, 1930— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. XCharter, Howard Johnston, b.a., b.d., rawdon; Ch.m., Middleton-ia-Teesdale; ap. 1906; Buthgamuwa, 1906-9 ; Matale, 1909-11 ; Colombo, 19x1-24 ; Ma tale, 1924-25 ; Peradeniya Colony, ; Kekirawa, 1933— ; Kekirawa, Ceylon. ¿Charter, Mrs. H. J., nie Agnes Annie Coleman ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. 1908 ; Ceylon, 1908-9 ; m. 1909. (Address as above.) Checketts, Miss Elsie ; Ch.m., Coventry Road, Birmingham ; ap. 1934 ; Bhiwani, 1934— Bhiwani, Punjab, North India. Cheshire, Miss Kathleen Mary ; Ch.m., Sutton, Surrey ; ap. 1928 ; San Salvador, 1928-32 ; Kibokolo, 1932-33 ; San Salvador, 1933—; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Chesterman, Clement Clapton, o.b.e., m.d. (lond.), m.r.c.p. (lond.), d.t.m. & h. (Cantab) ; Ch.m., Manvers Street, Bath; ap. 1919 ; Yakusu, 1920— ; B.MS., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Chesterman, Mrs. C. 0 ., nie Winifred Lucy Spear ; m. 19x7 ; Ch.m., Manvers Street, Bath. (Address as above.) Chesterton, Douglas Ridley ; Ch.m., Worthing ; ap. 1934 ; designated for Congo. Cholerton. Wilfred Erasst, b.a., b.th., mcmaster univ., t o r o n t o ; ap. 1931 ; Ch.m., Becontree Avenue, Essex ; Upoto 1932— ; B.M.S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Cholerton, Mrs. W. E., b.a. (Toronto), nie Virginia PearlJSidenius ; m. 1934 ; Ch.m., James Street, Hamilton, Ontario. (Address as above.) ''Clark, James Allred, spurgeon’s ; Ch.m., Trinity Road, Tooting, London ; ap. 1888 ; Lukolela, 1889-96 ; Bolobo, 1896-1931. 2, Balmore Drive, Caversham, Rending. •Clark, Mrs. J. A., nie Gertrude Talbot ; m. 1896 ; Ch.m., Trinity Road, Tooting. (Address as above.) Clark, James N., harley ; Ch.m., Wishaw ; ap. 1911 ; Wayika, 1911-25 ; Yalemba, 1926-31; Tshumbiri, 1931— ; B.M.S., Tshumbiri, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Clark, Mrs. J. N., nie Elizabeth Blair Ramage ; m. 1914 ; Ch.m., Wishaw. (Address as above.) Clark, Miss Marjorie ; Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1922 ; Lungleh, 1922-33 ; Calcutta, 1932— ; 44, Lower Circular Road, Calcutta. India. 74 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Clothier, M in Gwendolen May (Associate-Missionary) ; Ck.m., Ceylon Place, Eastbourne ; ap. 192g ; Matale, 1930— ; Matale, Ceylon. Clow, M in Ellen Menzies, m .b ., c h . b . (g l a s g o w ), d .t .m . & h . (l o n d ) ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; up. 1928 ; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Clow, James Menzies, M.B., c h .b . ( g l a s g o w ) ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; ap. 1029 ; Peking Language School, 1929-30 ; Sianfu, 1930— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Glow, Mrs. >1. M., nie Elizabeth Crawford Montgomery Jack, m . b ., c h .b . (g l a s g o w ) ; m. 1931 ; Ch.m„ Church of Scotland, Bridge-of-Weir ; Church of Scotland Mission, Manchuria, 1930-31. (Address as above.) Coles, Min Marjorie; Ch.m., Christ Church, Six Ways, Aston, Birmingham ; ap. 1927 ; Wathen, 1928-32 ; Yalemba, 1932— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, W.C. Africa. Collett, Miss Mary Eileen ; Ch.m. Dublin Street, Edinburgh ; ap. 1920 ; Bcrhampur 1920— 23 ; Balangir, 1923— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. 'Collier, Mrs. (Widow of A. E. Collier, B.M.S., India 1893-1918), nie Emily Mary Beckingsale ; m. 1897-1918 ; Ck.m., King’s Road, Reading. Collins, Horace, m id l a n d ; Ch.m., Kensington, Liverpool ; Kensington, Liverpool, 1916-19 ; ap. B.MS. 1919 ; Cuttack, 1920-21 ; Angul, 1921-22 ; Puri, 1922-31 ; Pastor, Lower Circular Road Church, Calcutta, 1931— ; 42, Lower Circular Road, Calcutta, India. Coombs, M in Frances Emma ; Ch.m., Chase Mission Church, Nottingham ; ap. 1911 ; Peking, 1911-13 ; Taiyuanfu, 1913— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. *Cooper, Mrs. (Widow of W. E. Cooper, Z.B.M.M., 1882-1909; B.M.S., 1909-1917), nie Eliza Christiana McIntosh ; m. 1892-1917 ; Gaya, 1917-1923. Ooppln, Miss HBda Gertrude ; ChM., Moss Side, Manchester ; ap. 1908 ; Wathen, 1908-12 ; San Salvador, 1912-17 ; Kimpese, 1917-20 ; San Salvador, 1920— ; B.M.S., Songololo, via Malaii, Congo Beige, West Central Africa. Cordle, Miss Doris Irene ; Ch.m., Felixstowe ; ap. 1933 ; Cuttack, 1934— ; Cuttack, Orissa India. Cowling, Roland Churchill, b.a ., b .d ., b r is t o l ; Ck.m., Highams Park ; ap. 193a ; Patna, 1932—; Patna, Bikar, North India. Cowling, Mrs. R.C., nie Doris Margaret Acton ; m. 1933; C.h.m., South Street, Greenwich. (Address as above.) Craven, Willis Henry, B.SC., m .b ., c h .b . (Leeds), D.T.M. (L iv e r p o o l ) ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1931 ; San Salvador, 1932— ; B.MJS., Songololo, via Malaii, Congo Beige, West Central Africa. Cron, James, spurqeon’s ; Ch.m., Viewfield, Dunfermline ; ap. 1928 ; Balangir, 1929-34 ; Puri, 1934— ; Puri, Orissa, India. Cross, Mrs. J , nie Mary Ann Paterson ; m. 1931 ; Ck.m., Viewfield, Dunfermline. (Address as above.) Curtis, Miss Dorothy Jessie, b .a . Ck.m., Dawes Road, Fulham ; ap. 1916 ; Sianfu, 1916-21 ; San Yuan, 1921— j English Baptist Mission, San Yuan, Shensi, North China. Daintree, Miss Dorothy, k .r .c .s. (Eng.), l .u c .p . (Load.); Ch.m., West Croydon; ap. 1919; Bcrhampur, 1920-30 ; Balangir, 1930-31 ; Sambalpur 1931— ; Satnbalpur, Orissa, India. *Dann, George James, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1884 ; Allahabad, 1885-9:; Delhi, 1892-96 ; Bankipur, 1896-1922. a, West Park, London, S.E.9 *Dann, Mrs. G. J., nie Hannah Hurwood ; m. 1882 ; Ch.m., Highgate Road, London. (Address as above.) „ *>■*, Redvers Henry Powell ; Ch.m., South Street, Exeter ; ap., 1925 : Business Manager, Taiyuanfu Hospital, 1925— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North Chtna. Dart, Mrs. R. H. P., nee Florence Elizabeth George ; tn. 1929 ; Ch.m., Stafford Street, Walsall ; ap. 1928 ; Taiyuanfu, 1928-29. (Address as above.) *Das, Brajananda, B.A. ; Ch.m., Cuttack ; ap. 1902 ; Cuttack, 1902-27. Cuttack, Orissa, India. *Das, Mrs. B., nie Sorojinl Naik ; m. X923. (Address as above.) Das, Ksitish Chandra, b .a ., l .t h ., s e r a m p u r ; ap. 1924; Dacca, 1924-30; Canning, 1930—32; Dacca, 1933— ; Dacca, East Bengal, India. Das, Mrs. K. 0 . (Address as above). Davidson, James, b .t .i ., g l a s g o w ; Ch.m.. Hopeman, Scotland ; ap. 1921 ; Upoto, 1922— ; BM.S., Opoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Davidson, Mrs. J., nie Mary Sutherland ; m. 1923 ; Ch.m., Hopeman, Scotland. (Address as above.) 'Davies, David Christopher, s p u r g e o n ’ s ; Ck.m., Hay Hill, Bath ; ap. 1906 ; Yalemba, 1906-19 ; Kinshasa, 1920-33 ; B.M.S. Welsh Representative, 1934— ; io, Caswell Avenue, Mumbles, Swansea. *Davies, Mrs. D. 0 ., nie Margaret Parker ; m. 19x4 ; Ck.m., Bloomsbury. (Address as above.) Davin, Mi** Ethel Butler ; Ck.m., Toxteth Tabernacle, Liverpool ; ap. 1918 ; Delhi, 1919- 1923 ; Baraut, 1923-25 ; Dholpur, 1925— ; Dholpur, Rajpu tana, India. DsviM, Miss Mary Ann ; Ch.m., Philadelphia Baptist Church, Ogmore Vale ; ap. 1926 ; Dinajpnr, 1927-31 ; Dacca, 1931— ; Dacca, East Bengal, India. 'Davlet, William, Haverfordwest ; Ch.m., Bethlehem, Newport, Pembrokeshire ; ap. 1889 ; How­ rah, 1889-90 ; Madaripur, 1890-92 ; Maldah, 1892-96 ; Dinajpur, 1896-97 ; Jalpalguri, 1897-1900 ; Madaripur, 1900-4 ; Howrah, 1904-7 ; Puri, 1907-22. Llwyn-on, Vergam Terrace, Fishguard. *DaviM, Mrs. W., ni* Hannah Thomas ; m. 1896; Ch.m., Bethlehem, Newport, Pembrokeshire. (Address as above.) DSfll, David, B.A., B.D., ADELAIDE Un i v ., s . Au s t r a l ia and Br is t o l ; Ck.m., Tynte Street, Adelaide, S.A. ; ap. 1911 ; Calabar College, 19x1— ; Calabar College, Kingston, Jamaica, British West Indiet. 1934.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 75

Davit, Mn. D., nit Margaret Elizabeth Dumbreck; m. 1914; Chjn., Kapunda, South Australia. (Address as above.) Davis, Miss Eva Gladys ; Ch.m., Louisville, Kentucky, U.S.A. ; ap. 1931 ; San Salvador 1932— ; Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. •Dawson, Miss Harriet Alix Agnes ; Ck.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1885 ; Madras 1885- 1900 ; Bcrfaampur, 1900-24 ; Mission House, Gopalpore, Ganjam District, India. *De Bretton, Miss Mildred ; Ch.tit., Methodist Epis., Cawnpore, India ; ap. 1907 ; Bankipur, 1907-9 ; Gaya, 1909-10 ; Agra, 1910-23 ; Gaya, 1923-28 ; Patna, 1928-32. C/o 44, Lower Circular Road, Calcutta. *De Hailes, Miss Lydia Mary ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester; R.B.M.U., Congo, 1889-93; ap. B.M.S., 1893 ; Bolobo, 1895-1930. i/o 19, Furnival Street, London, E.C4. Do Rosario, Miss Violet; On supply at Palwal, 1907-14; ap. 1914; Palwal, 1914— ; Palwal, Punjab, India, •Dickins, Mrs. (Widow of L. V. Dickins, b.a., b.d., B.M.S., India, 1926-29 ) ; nie Kathleen Edith Denslow ; m. 1928-29 ; Ch.m., Dorford Baptist Church, Dorchester. Down, Miss Edna Mary; Ch.m., South Street, Exeter ; ap. 1934; Peking Language School, 1934— ; Union Language School, Peking, North China. Drake, Frederick séguler, B.A., b.d., regent’s park ; Ch.m., College Road, Harrow ; ap. 1914 ; m. (il 1916-17 ; Peichen, 1915-20 ; Tsingchowfu, 1920-22 ; Tsinanfu, 1922-26 ; Tsingchowfu, 1926-32 ; Tsinanfu 1932— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Drake, Mrs. F. 8., nie Dora Mabel Cracknell ; m„ 1930 ; Ch.m., Uxbridge Road Tabernacle, Shepherd’s Bush ; ap. 1920 ; Tsingchowfu, 1921-30. (Address as above.) Drake, John, m.a., b.d., regent’s park; Ch.m., Dalston Junction,London; ap. 1900; m. (i) 1894- 1929 ; Agra, 1900-10 ; Serampur, 1910-26 ; Saharanpur, 1926-33 ; Serampore, 1933— ; Serampore College, Bengal, India. Drake, Mrs. J., nee Jessie Rosie Slater ; m. 1933 ; Ch.m., Broomhaugh and Stocksfield ; ap. igig ; North India, 1919-33. lAddress as above.) *Drake, Samuel Bingham, spurgeon’s ; Ch.m., College Road, Harrow ; ap. 1886; Tsingchowfu, 1886-92; Tsowping, 1892-1908; Tsingchowfu, 1908-10. Erdldonne, 55, Hide Road, Harrow-on-lhe-HM. 'Drake, Mrs. 8. B., nie Florence Sowerby ; m. 1882 ; Ch.m., College Road, Harrow. (Address as above.) Drayson, Miss Elizabeth F. ; Ch.m., George Lane, South Woodford ; ap. 1912 ; Calcutta, 1912-14 ; Barisal, 1914— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. Eadie, William Craig ; Ch.m., Motherwell ; ap. 1921 ; Calcutta, 1921-31 ; Pastor, Carey Baptist Church, Calcutta, 1931— ; 31, Bow Bazaar Street, Calcutta, India. Eadie, Mrs. W. C. nie Annie McCracken; m. 1921 ; Ch.m., Motherwell. (Address as above.) Eagle, Miss Beatrice Stella \ CU.m., Brownhill Road, Hither Green, London ; ap. 1932 ; Peking Language School, 1932-33 ; Sianfu, 1933— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Edmeades, Robert William, h a rley; Ch.m., New Zealand; ap. 1910; Suri, 1910-11 ; Barisal, 19x1-14 ; Dinajpur, 1914— ; Dinajpur, North Bengal, India. {Edmeades, Mrs. R. W., nit Gertrude Summers; m. 1915. (InAustralia.) •Edwards, E. H., m.b., c.m. (edin.) ; Ch.m., West Street, Rochdale ; Taiyuanfu, 1884—1922 ; Returned to Taiyuanfu, 1924-26. 104, Regent’s Park Road, London, N.W.t.. •Edwards, Miss Lilian Mary ; Ch.m., Bethany, Cardiff ; ap. 1906 ; Agra, 1906-15 ; Calcutta, 1920- 1925. 2, Rectory Road, Caerphilly, Glam. Edwards, Miss Mortudd ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; ap. 1928 ; Khulna, 1928-31 ; Dinajpur, 1931— ; Dinajpur, North Bengal, India. •Eekhout, Miss Rebecca Ann ; Ch.m., Hillhead, Glasgow; up. 1893 ; Agra, 1893-1900 ; Bankipur, 1900-3 ; Agra, 1903-21. 17, Cranworth Street, Glasgow, W.2. Ellis, Nornwn Arthur ; Ch.m., Riddings, Derbyshire; ap. 1930; Calcutta Mission Press, 1931-32; Cuttack, 1932-33 ; Calcutta Mission Press, 1933— ; Baptist Mission Press, 41, Lower Circular Road, Calcutta, India. ‘ Ellison, Mrs. fWidow of E. J. Ellisou, B.M.S., China, 1908-23), nie Constance Lucy May ; m. 1920- 23; Ch.m., Dawes Road, Fulham ; ap. 1916; Chowtsun, 1916-20 ; re-ap. 1924 ; Taiyuanfu, 1925-27. Kingswood School, Bath. •Ellison, John ; Manchester ; Ch.m., Barnes Street, Accrington ; ap. 1881 ; m. (i) 1886-1929 ; Mymensing, 1881-88 ; Dacca, 1888-91 ; Rangpur, 1891-1900 ; Dinajpur, xgoo-i ; Rangpur, 1901-13. 50, Heygarth Road, Eastham, Cheshire. •Ellison, Mrs. J., nie Dutton; m. 1930. (Address as above.) ÎEmmott. Herbert Archibald, spurgeon’s; Ch.m., Bury St. Edmunds; ap. 1923; Sinchow, 1924-32 ; Taichow, 1932-33. 19, Furnival Street, London, E.C.4. ÎEmmott, Mrs. H. A-, nie Winifred Fanny Cropiey ; m. 1925 ; Ch.m., Bury St. Edmunds ; ap. 1930 ; Taiyuanfu, 1921-25. tEnnals, William Hediey, b ristol; Ch.m., Stafford Street, Walsall ; ap. 1921 ; Yakusu, 1922— ; B.M.S., Yakusu, Haul Congo Beige, West Central Africa. $Ennals, Mrs. W. H., nie Gladys Clara Fereday ; m. 1925; Ch.m., Stafford Street, Walsall. (Address as above.) •Evans, Mrs. (Widow of Benjamin Evans, B.M.S., India, 1880-1923), nie Rhoda Morgan ; m. 1882- 1930 ; Ch.m., Broadmead, Bristol. West View, Ootacamund, South India. Evans, Edward, m.b.e., harley ; Ch.m., Clay Cross ; ap. 1911 ; m. ii) 1915 ! Udayagiri, 1911-32; Berhampur, 1922-25 ; Udayagiri, 1925— ; G Udayagiri, Ganjam, India. Evans. Mrs. E., nie Helen M. Kerr ; m.t) ) Ch.m., Harrow. (Address as above.) 76 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Î Evans, Mlu Elsie Winifred ; Ck.m., Horfield, Bristol; ap. 1910; Matale, 1910-12 ; Colombo, 1912- 14 ; Ratnapura, 1915-16 ; Colombo, 1917— ; Southfield House, 12, Kynsey Road, Colombo, Ceylon. Evans, Miss Ethel Mary ; Ch.m., Horfield, Bristol ; ap. 1912 ; Matale, 19x2-13 ; Ratnapura, 1914- 25 ; Colombo, 1925-26 ; Matale, 1926-27 ; Colombo, 1927-32 ; Ratnapura, 1932-33 ; Colombo, 1933— ; 12, Kynsey Road, Colombo, Ceylon. tEwing, John Alexander, rawdon ; Ck.m., Ward Street, Dundee ; ap. 1902 ; Buthgamuwa, 1902-4; Matale, 1904-5 ; Colombo, 1905-6 ; Matale, 1906-7 ; Colombo, 1907-34. Lanka, Winchester Drive, Pinner Middlesex. Î Ewing, Mrs. J. A., nie Ethel May Still ; m. 1904 ; Ck.m., Carisbrooke, Liverpool. (Address as above.) Exeli, Francis George ; Ck.m., Fishergate, Preston ; ap. 1909 ; Wathen, 1909-14 ; Kimpese, 1915 ; Wathen, 19x5-18 ; Kimpese, 1919-26 ; Kinshasa, 1926-31 ; Kibentele, 1931— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa. Î Exeli, Mrs. F .a „ nie Elsie Sarah Palmer ; m. 19x3 ; Ck.m., Wycliffe, Birmingham. • Farrar, Miss Ellen Margaret, m .b ., b .s . ( l o n d .) : Ck.m., Heath Street, Hampstead ; ap. 1891; Bhiwani, 1891-1933. 21, Rudall Crescent, London, N.W.$. Fellows, Benjamin Frank Wilks, b.a., bristol ; Ck.m., Camden Road, London ; ap. 1915 ; m. (i.) X917-21 ; Padampur, 1915-19 ; Balangir, 1920-31; Cuttack, 1931— ; Cuttack, Orissa, India. Fellows, Mrs. B. F. W., m.d., b.s. (lond.), m.r.c.s. (eng.), l.r.c.p. (lond.), nie Alice Muriel Griffiths ; m. 1925 ; Ch.m., Tredegarville. Cardiff ; ap. 1923 ; Berhampur, 1923-25 ; B a la n g ir , 1925-31. (Address as above.) * Finch, Miss Alice Marian, Ck.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. 1891 ; Barisal, 1891-1930. 55, Pascoe Road, London, SJE. 13. Fitz-Henry, Miss Winifred ; Chm., High Road, Tottenham ; ap. 1908 ; Delhi, 1908-32 ; Lahore, 1932— ; Kinnaird Training Centre, Lahore, India. Flowers, Wilfred Stephen, m.b., b.ch. (leeds) ; Ck.m., Woodboro’ Road, Nottingham ; ap. 1927; Chowtsnn, 1928— ; English Baptist Mission, Ckowtsun, Shantung, North China. Flowers, Mrs. W. 8., bjl., nie Annie McLean Irvine ; m. 1928 ; Ch.m., Bradford. (Address as above). Folkard, George Frederick, b.a.., b.d., b.sc., bristol; Chm., Leyton, London ; ap. 1923 ; Language School, 1933-34 ; Tsingchowfu, 1934— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Ford, William Harold, b.a., bristol ; Ckjm., Fishponds, Bristol ; ap. 1931 ; m. 1926-27 ; Yakusu, 1923— ; BJJS., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. •Forfeitt, Mrs. (Widow of Lawson Forfeitt, B.M.S., Congo, 1889-1909), nie Mary Bomford ; m. 1894-1928 ; Ck.m., Pershore, Worcs. Cowsden Croft, near Worcester. 'Forfeit!, William Lansberry, regent’s park; Ck.m.t King’s Road, Reading; ap. 1889; Upoto, 1889-1923. Upoto, Soutk View Road, Southampton. ♦Forfeitt, Mrs. W. L , nie Anne Maria Collier ; m. 1893 ; Ch.m., King’s Road, Reading. (Address as above.) •Forsyth, Mrs. (Widow of R. C. Forsyth, B.M.S., China, 1884-1911), nie Annie Grey Maitland ; m. 1886-1922 ; Ch.m., Sutton Road Congregational Church, Charminster Hill, Bournemouth ; Tsinan, Wimbome Road, Femdown, Dorset. Frame, William Brown, MANCHESTER ; Ck.m., Cambuslang ; ap. 1896 ; Wathen, 1896-1916 ; Thysville, 1916-20 ; Kibentele, 1920— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa. Frame, Mrs. W. B., nie Frances Marguerite Dunn ; m. 1906 ; Ck.m., Erdington, Birmingham. (Address as above.) 'Francis, Miss Alice E. ; Ck.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1901 ; Palwal, 1902-4 ; Delhi, 1904-33. 18, Rotkerwick Road, London. N.W.11, Î Franklin, Miss Katherine M. ; Ck.m., Queen’s Road, Coventry ; ap. 1905 ; Sianfu, 1905-13; aiyuanfu, 1913-21 ; Sianfu, 1921— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. French, William Ernest, B.SC., h a r t l e y , So u t h a m p t o n ; Ck.m., Harcourt Street, Dublin ; ap. 1911 ; Barisal, 19x1-1922 ; Bishnupur, 1922— ; Bisknupur, 24 Parganas, Bekala, Bengal, India. French, Mrs. W. E., nie Clara Ethel Mitchell ; m. 1913 ; Ch.m., Victoria Park, London. (Address as above.) 'Gammon, Mrs. (Widow of R. E. Gammon, B.M£., Trinidad, 1875-1903), cfo Mrs. Stallmeyer, Port of Spain, Trinidad, B.WJ. 'Gange, M in Annie : Ck.m., Broadmead, Bristol ; ap. 1889 ; Delhi, 1889-1931. 12, Chantry Road, Wkiteladies’ Road, Bristol Gariick, M in Amy ; Ck.m., Haven Green, Ealing, London ; ap. 1929 ; Barisal, 1930-31 ; Chandra- ghona, 1931— ; Ckandragkona, Chittagong Hill Tracts, East Bengal, India. Garaier, Albert John, HARLEY ; Ck.m., St. George’s Place, Canterbury ; ap. 1906 ; Taiyuanfu, 1906-15 ; Tsingchowfu, 1915-26 ; Shanghai 1926— ; Christian Literature Society, 128, Museum Road, Shanghai, North China. IGarnier, Mrs. A. J., nie Jessie E. Walter; m. 19x0; Ch.m., Shooter’s Hill, Blackheath, London; ap. Baptist Zenana Mission, Taiyuanfu, 1908-10. 'Ghosh, Anakul Chandra ; Ch.m., Serampur ; ap. 1912 ; m. ; (i) 1897 ; Serampur, 19x2-23 ; South Villages, Calcutta, 1923-30 ; Barisal, 1930-33. Khulna, Bengal, India. 'Ghosh, Mrs. A. 0n nit Ethel Buchanan ; m. 1923 ; formerly of American Women’s Union Missionary Society; W.M.A., Howrah, 1919; Jessore, 1920-23; Khulna, 1923. (Address as above.) *Qhosb, Mrs. (Widow of B. C. Ghosh, B.M.S., India, 1892-1927), nit Shusharon Maitro ; m. 1880- 1930 ; Ch.m., Colinga, Calcutta. 88, Linton Street, Entally, Calcutta, India. 1934.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 7?

'Ghosh, Mrs. (Widow of R. C. Ghosh, B.M.S., Narayanganj, 1919-54). Narayanganj, East Bengal. India. Gibbon, David Vavasor, b .a ., b r is t o l ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester ; ap. 1923 ; Delhi, 19*4-28 ; Agra, 1928-29 ; Delhi, 1929— ; Ludlow Castle Road, Delhi, India. Gibbon, Mrs. D. V., née Kathleen Muriel Milne ; m. 1927 ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester. (Address as above.) *8iblon, Granville Napier, b .d ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., King Street, Wigan ; ap. 1907 ; Bankipur, 1907-9 ; Gaya, 1909-11 ; Kharar, 1911-14 ; Bankipur, 1915-1922 ; Dinapur, 1922-28 ; Patna, 1928-32. (In Australia.) 'Gibson, Mrs. 8. N-, nie Alice East ; m. 1909 ; Ch.m., Scarisbrick Street, Wigan. (In Australia) «Gilbert, Mrs. J. W., née Annie Amelia Williamson ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1888; m. 1901-2 ; Barisal, 1888 ; Calcutta, 1895-1900 ; Serampur. 1900-3 ; Jessore, 1905-22 ; Calcutta 1922-23 j Jessore, 1923-27. c/o 19, Fumtval Street, London, E.C.4. •Ginn, John William, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., High Road, Tottenham, London ; ap. 1903 ; Monghyr, 1903-21 ; Patna, 1921-25 ; Agra, 1925-31. e/o 19, Furnival Street, London, E.C.4. ♦Ginn, Mrs. J. W.. née Emily Mary Collier; Ch.m., King’s Road, Reading; ap. 1907 ; Colombo, 1907-9 ; w. 1909. (Address as above.) tGlasby, Miss Beulah ; Ch.m., Alperton ; ap. 1923 ; Sinchow, 1924— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Glenesk, Alfred WilHam, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Union Grove, Aberdeen ; ap. 1921 ; Bolobo, 1922—; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Glenesk, Mrs. A. W - née Edith Elizabeth Georgina Gardiner; m. 1930; Ch.m., Union Grove, Aberdeen. (Address as above.) Glennie, Robert ; b r is t o l , Ch.m., Grove, Wandsworth ; ap. 1889 for Congo Mission. Resigned 1899. Returned to Congo, 1912-13; Secretary, B.T.I~A., 1911— ; 21, Eglantine Road, Wands­ worth, S.iy.18. Glennie, Mrs. R.. née Minnie Mansfield ; m. 1893 ; Ch.m., East Hill, Wandsworth. (Address as above.) *Qoldsack, William ; Ch.m., Glen Osmond, S. Australia : South Australian B.M.S., 1897-1912 ; ap. B.MJS. 1912 ; Jessore, 19x2—1923. Coromandel Valley, South Australia. *Goldsack, Mrs. W., née Charlotte Farquhar Somerville ; m. 1899 ; Ch.m., Glen Osmond, S.A. (Address as above.) Good, Miss Irene Mildred; Ch.m., Fishponds, Bristol ; ap. 1927 ; Lungleh, 1928— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, Bengal, India. Gordon, Mils Mary Logie ; Ch.m., Broadway, Isle of Man ; ap. 1925 ; Berhampur, 1925-29 ; Balangir, 1929-31; Berhampur, 1931-33; Udayagiri, 1933-34; Berhampur, 1934— ; Berhampur, Ganjam, India. Goss, Miss Grace Ella ; Ch.m., Beechen Grove, Watford ; ap. 1929 ; Peking Language School, 1929-30; Taiyuanfu, 1930-34 ; Sinchow, 1934— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. jGraham, Herbert, b ib l e sc h o o l , g e n e v a , a n d livingstone ; Ch.m., Orford Road, Walthamstow ; ap. 1931 ; Yalemba, 1932— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. ÎGraham, Mrs. H., née Léa Delafontaine ; m 1933 ; Ch.m., Orford Road, Walthamstow ;ap.. 1932 ; Yalemba, 1932—33. (Address as above.) 'Graham, Mrs. (Widow of R. H. C. Graham, B.M.S., Congo, 1886-1923), nee Jane Rodgerson Witham m. 1888-1933 ; Ch.m., Holland Road, Hove. 10, Glendor Road Hove, Sussex. Greening, Allred Ernest, a .t . s. , Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Hunslet Tabernacle, Leeds;ap. 1897; Tsingchowfu, 1897-98 ; Tsowping, 1898-1905 ; Peichen, 1905-21 ; Chowtsun, 1922—29 ; Tsingchowfu, 1929— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Greening, Mrs. A. E., née Mary Hunter Macfarlane ; m. 1900 ; Ch.m., Oxford Road, Man­ chester. (Address as above.) t Gregory, Miss Helen, M.B., c h .b . (e d i n .), d .t .m . & h . ( l o n d .) ; Ch.m., Marshall Street, Edinburgh ; ap. 1923; Berhampur, 1923— ; Berhampur, Ganjam, India. Grenfell, William David, r a w d o n ; Ch.m., Hunslet Tabernacle, Leeds ; ap. 1933 ; San Salvador, 1933— ; B.MS., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Griffiths, Harold, Ca r d if f ; Ch.m., Bethel. Llanelly ; ap. 1924 ; Rangamati, 1924-1931 ; Chandraghona, 1931-32 ; Dacca, 1932-33 ; Barisal, 1933— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. Grimes, Alfred Ernest, ADELAIDE ; Ck.m., Sussex Street Meth., Brisbane ; ap. 1906 ; Russel- konda, 1906-12 ; Phulbam, 1912-19 ; Udayagiri, 1919-21 ; Phulbani, 1921-25 ; Udayagiri, 1925— G. Udayagiri, Ganjam, India. ¿Grimes, Mrs. A. E., née Mary Ethel Dawson, of Australian Baptist Mission ; tn. 1909. (In Australia.) 'Grundy, Mrs. (Widow of R. J. Grundy, B.M.S., India, 1901-27 ; Mission to Lepers, India, 1927- 29), née Lucy Ellen Elston ; m. 1890-1929 ; Ch.m., BlackpooL 11, Parrock Avenue, Grairsmd. Guest, Arthur Enoch, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Newbury ; ap. 1916; Bolobo, 1919-20 ; Kibokolo, 1920— ; Missao Baptista, Quibocolo do Zombo, Maquela, Congo Portugues, West Central Africa. ÎGuest, Mrs. A. E., née Daphne Alice Dentry ; m. 1928 ; Ch.m., Leamington Spa. Guthrie, Malcolm, b .s c ., a .r .s .m ., s p u r g r o n ’ s ; Ch.m., Rochester ; Rochester, 1929-31 ; ap. B.M.S., «931 ; Kinshasa, 1932— ; B.MJS., LiopoldviUe-Est, Congo Beige, West Central Africa. Guthrie, Mrs. M., nit Margaret Helen Near ; w. 1931 ; Ch.m., Rochester. (Address as above.) Guyton, Ernest Darrell Firth ; Ch.m., Kingston-on-Thames ; Congo Balolo Mission, 1907-19 ; ap. B.M.S., 1921 ; Kibentele, 1 9 2 1 -3 5 ; Matadi, 19 2 5 -2 9 ; Kibentele, 1929-31 ; Kinshasa, 1931— ; LéopoldviUe-Est, Congo Beige, West Central Africa. 78 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934

fiiftM , M in Mary F. ; ChjH., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1914 ; Bhiwani, 1914-29 ; Dholpur 1929-33 ; Bhiwani, 1933— ; Secretary, North India Nurses’ Examining Board, 1933—; Bhiwani, Punjab North India. ' Haider-All, Alfred ; Ch.m., Delhi ; ap .1923 ; Baraut, 1923—; Baraut, Dist. Meerut, U.P., India, Halder-AH, Mrs. A^ née Premkaur Dhan Singh ; m. 1920 ; Ch.m., Delhi. (Address as above.)

*Hale, Frederick William, b r is t o l ; ap. 1893 ; Agra, 1893-96 ; Palwal, 1896-1915 ; Delhi, 1915- 26 ; Bures St. Mary, Suffolk 1926-1930. Penpole, Brook Lane, Felixstowe. *HaIe, Mrs. F. WM née Mary Emily Wakefield ; m. 1895 ; Ch.m., Pill, Somersetshire. (Address as above.) Halts, Min Hilda Katherine ; Ck.m., Widcombe, Bath ; ap. 19x8 ; Berhampur, 1920— Berhampur, Ganjam, India. Hampton, M in Alice March ; ap. 1896 ; Agra, 1896-1907 ; Tikari, 1907-8 ; Dholpur, 1908—: Dholpur. Rajputana, India. ' Hancock, Max William, r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Boreham Wood ; ap. 1924 ; San Salvador, 1925— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Hancock, Mrs. M. W., nie Mary Elizabeth Still ; m. 1928 ; Ch.m., Boreham Wood. (Address a; above.) î Harlow, Joseph Chariot, BRISTOL ; Chjn., Sansome Walk, Worcester ; ap. 1905 ; Taiyuanfu, 1905-7 ; Showyang, 1907-18; Taiyuanfu, 1919—; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Sia»st| North China. ^Harlow, Mrt. J. 0 ^ nie Edith Mabel Rutter ; m. 1907 ; Ch.m., Sansome Walk, Worcester. (Address as above.) ■Harmon, Frank, harlxy ; Ch.m., Cecil Square, Margate ; ap. 1887 ; Tsingchowfu, 1887-91 ; Tsowping, 1891-1904; Tsingchowfu, 1904-6; Tsinanfu, 1906-16; Taiyuanfu, 19x6-19; Tsinanfu, 1919-20 ; Taiyuanfu, 1920-26. Secretary, London Committee of Christian Literature Society for China, 1926— ; Cathay, Kidderminster Road, Croydon. *Harmon, Mrs. F., née Matilda Sarah Chapman ; m. 1885 ; Ch.m., Maze Pond, London. (Address as aboveJ Harris, Jamn Symonds ; Ch.m., Avenue, Southend-on-Sea ; ap. 1908 ; Tsingchowfu, 1908-xi ; Chowtsuu, xgxx— ; English Baptist Mission, Chowttun, Shantung, North China. Harris, Mrs. J. 8., née Mabel Cecilia Moore; m. 19x1; Ch.m., Leigh-on-Sea. (Address as above.) •Harvey, 0 (tartes Henry, northfield, u.s.a. ; ap. 1895 ; Cuttack, 1 8 9 5 -1 9 0 1 Superintendent, Baptist Mission Press, Calcutta, 1901-25. (In Canada.) * Harvey, Mrs. C. H., m.b.e ., née Anita Maria Symons ; m. 1902 ; Ch.m., Circular Road, Calcutta. (Address as above.) Hasler, Frank, r a w d o n ; Ch.m^ Myrtle Street, Liverpool ; ap. 1903 ; Agra, 1903-7 ; Delhi, 1907-9; Kharar, 1909-12 ; Palwal, 1913-14 ; Kharar, 19x4-24 ; Bhiwani, 1924— ; Bhiwani, Punjab, North India. Hasler, Mrs. F., nie Mildred Lambert ; m. 1906 ; Ch.m., South Lee Tabernacle, London. (Address as above.)

•Hasler, John Ireland, b .a ., b r is t o l ; ap. x8q2 ; m. (i) 1895-1920 ; Delhi, 1893-1905 ; Dinapur, 1905-7; Bankipor, 1907-13 ; Serampur, 10x3-14 ; Bankipur, 1915-18; Agra, xgi8-zx ; Simla, 1921-^7; Agra, 1927-29 ; Kasauli, 1929-30 ; Union Church, Mussoorie, 1930-34. 50, Spur Road, Orpington. * Hasler, Mrt. J. I., nie Marion Gibson Robertson Henry ; m. 1922 ; Ch.m., Spiingbum, Glasgow; ap. 1908 ; India, 1908-22. (Address as above.) ¿Hawkins, MitsOonstance Ada ; Ch.m., Filiebrook. Leytonstone, London ; ap. 1927 ; Palwal, 1928-30; Bhiwani, 1930-34. c/o 19, Furnival Street, London, E.C4. Hawkins, M in Winifred Mary; Ch.m., Filiebrook, Leytonstone, London ; ap. 1928 ; Berhampur, 1929-30 ; Palwal, 1930-33 ; Dholpur, 1933— ; Dholpur, Rajputana, India. Hayward, Victor Evelyn William, b .a ., r e g e n t ’ s p a r k and m a n s f ie l d , o x f o r d ; Ch.m., Ferine Park, Hornsey ; ap. 1934 ; designated for Shansi. Head, M in Lottie Evelyn ; Ch.m., Ashford, Kent ; ap. 1921 ; Yakusu, 1921-25 ; Thysvilie, 1925- 26 ; Kibentele, 1926-28 ; San Salvador, 1928-30 ; Kibentele, 1930— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbekc, Bas Congo Beige, West Central Africa. Hickson, M in Brace Maria; Ch.m., Chatsworth Road, Norwood; ap. 1912: Congo, 1913-19; re ap. 1924 ; Shantung Christian University, 1924— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, N. China. Hillard, Albert WIIRam, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., New Malden ; ap. 1917 ; Wathen, 19x9-23 ; Kin­ shasa, 1923-25 ; Kibentele, 1925-28 ; Wathen, 1928-29 ; Thysvilie, 1929-30 ; Kibentele, 1930-33 ; Quibocolo, 1933— ; Missao Baptista, Quibocolo, Maguela do Zombo, Congo Portugues, West C en tral Africa. Hillard, Mrt. A. W., née Hannah Hughes ; m. 1923 ; Ch.m., Gosford Street, Coventry ; ap. 191B ; Wathen, 1918-1923. (Address as above.) Hodgklnson, Min Oarollne ; Ch.m., Circular Road, Calcutta : ap. in India, 1916 ; Calcutta, 1917- 1923; Dacca, 1923-32 ; Calcutta, X933— ; 44, Lower Circular Road, Calcutta.

Holmes, Raymond Eric, m .b ., b .s . ( l o n d ), m .r .c .s . ( e n g .), l .r .c .p . ( l o n d .). d .t . m . ( b r u x .) ; Ch.m., Ferine Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Yakusu, 1931— ; B.MS., Yakusu, Haut Conge Beige, West Central Africa. 1934.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC, 79

Holmes, Mrs. R. E.,nie Nora Phyllis Wilson ;m. 1933 ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey. (Address as above.) * Hooper, George, b r i s t o l ; Ck.m., Elm Grove, Southsea ; ap. 1900; Kibokolo, 1900-30. Overdene, Ubley, near Bristol. * Hopper, Mrs. G., nie Amy Gertrude Painter ; m. 1904.; Ch.m., Elm Grove, Southsea. (Address as above') Hope, Mis* Elsie Kate, B.SC. ; Ch.m., College Street, Northampton; ap. 1930; Patna, 1930— ; patna, Bihar, North India. ♦Howell, Mrs. (Widow of John Howell, B.M.S., Congo, 1896-1921), née Emmeline Armstrong; m. 1896-1928 ; Ch.m., Christchurch, Six ways, Aston. 112, Boumville Lane, Bournville, Birmingham. ♦Howells, George, m .a . (c a n t a b .) , b . l i t t . (o x o n ), p h . ». (Tub.), d .d . ( s t . A n d r e w s , s e r a m p o r e , a n d w a l e s ) , r e g e n t ’s p a r k ; ap. 1895 ; Cuttack, 1895-1907 ; Serampur College, 1907-30. Serampore, CasOeton, Cardiff. *Howells, Mrs. S., nit Beebee Mary Sophia Phillips; m. 1897; Ch.m., Providence, Rhode Island, U.S.A. (Address as above.)

Howie, Thornton Selden ; s p o r o e o n ’ s ; Ch.m., Carlton, Southampton ; Carlton, Southampton, 1920-21 ; ap. B.M.S. 1921 ; Monqhyr, 1921-23 ; Dinapur, 1923 ; Pastor, Carey Baptist Church. Calcutta, 1923-31 ; Monghyr, 1 9 3 1 - 3 4 ; Mussoorie, 1934— ; Union Church Manse, Mussoorie, UJ>., India. Howie, Mrs. T. 8., nie Clara Matilda Baron ; m. 1927 ; Ch.m., Slade Lane, Longsight ; ap. 192a ; Calcutta, 1922-27. (Address as above.) Hubbard, Archibald Edward, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Carlton, Southampton ; Carlton, Southamp­ ton, 1907-10 ; ap. B.M.S., 1910; Simla, 1910-11 ; Kasauli ,1911-13 ; Bombay Baptist Church, 1913-1Û; Agra, 1916-24 ; Delhi, 1925— ; Jan tar Mantar Road, New Delhi North India. Hubbard, Mrs. A. E., née Grace Robertson ; m. 1909 ; (Address as above.) ¿Huckbody, Miss Kathleen ; Ch.m., Fuller, Kettering ; ap. 1929 ; Cuttack, 1929— ; Stewart School, Cuttack, Orissa, India. ‘ Hughes, George, havkrfordwkst a n d aberystwith u n i t . ; Ck.m., Circular Road, Calcutta ; ap. 1890 ; Madaripur, 1890-93 ; Pirojpur, 1893-95 ; New Zealand Baptist Mission, East Bengal, TS95~99 ; Re-appointed, 1900 ; Madaripur, 1900-1901 ; Chittagong, 1901-03 ; Rangamati, 1903-10 ; Pastor, Circular Road Baptist Church, Calcutta, 1910-13 ; Rangamati, 1913-23. 40, High Street, Welshpool. * Hughes, Mrs. G., nie Edith Williams; Ch.m., Cefnmawr; m. 1895. (Address as above.) Hunter, William Cecil, h a r l e y ; Ch.m., Perry Rise, Forest Hill, London ; ap. 1910 ; Khulna, 1910-16; Calcutta, 1916-20 ; Barisal, 1920-21 ; Jessore, 1921-1923 ; New Zealand Baptist Mission, Brahmanbaria, 1923-25 ; Rangpur, 1925-27 ; Calcutta, 1927-28 ; Chittagong, 1928-29 ; Dacca 1929-32; Chittagong, 1933— ; Chittagong, East Bengal, Tndia. Hunter, Mrs. W. C., nie Mary Day ; m. 1919 ; Ch.m., Gipsy Road, West Norwood ; Baptist Zenana Mission, 1912-19. (Address as above.) Ingle, Laurence Mansfield, b .a .( m . b ., b .c ., (c a n t a b ) ; f . r .c .s . (e n g .), l .r .c . p . (l o n d .) ; Ch.m., St Andrew’s Street, Cambridge; ap. 1919 ; Shantung Christian University, 1919— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Ingle, Mrs. L. M., nie Agnes S. Ferguson ; » . 1921 ; Ch.m., Largs. (Address as above.) Isaac, Samuel, b .a . (a l l a h a b a d ) ; ap. 1921 ; Agra, 1921— ; Baptist Mission, Agra, U.P., India. Isaac, Mrs. 8. (Address as above.) ♦James, Mrs. (Widow of Arthur James, b .a ., Principal, Calabar College, Jamaica, 1893-1910), nie Eliza Kay; m. 1881-1924. 8, Trevelyan Road, West Bridford, Nottingham. James, M in Dorothy Hilda ; Ch.m., Abbey Road, St. John’s Wood, London ; ap. 1911 ; Yakusu, 1911-15 ; Wathen, 1915-27 ; Thysvilie, 1927-32 ; Kibentele, 1932— ; B.MS., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa. ♦James, William Bowen, Haverfordwest ; m. 1882-1931; ap. 1878; Barisal, 1878-81 Dinajpur, 1881-91 ; Jalpaiguri, 1891-1906 ; Rangpur, 1906-9 ; Howrah, 1909-11, Murray's Bay, Takapuna, Auckland, New Zealand. Jaques, M lu Victoria Gertrude; Ck.m., Woodgrange, Forest Gate; ap. 1915 ; Taiyuanfu, 1915— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Jarry, Miss Edna Mary ; Ch.m., Trinity Road, Tooting ; ap. 1930 ; Balangir, 1931— ;Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. ÎJarry, Frederick William, m . b . e ., s p u r o e o n 's ; Ch.m., Salem, Dover ; ap. 1895 ; Berhampur, 1895-1913 ; Balangir, 1913-34. c/o 19, Furnival Street, London, E.C.4. tJarry, Mrs. F. W., nie Agnes Bums Moodie ; m. 1897; Ch.m., Salem, Dover. ♦Jenkins, Mrs. (Widow of A. L. Jenkins, B.M.S., Brittany, 1873-1924), nie Marie Emilie Van Eeckhout ; m. 1891-1924 ; Ch.m., French National Reform Church, Lyons, France. Primel, Finistere, France. Jennings, Robert Lanyon, s p d r g k o ïî’ s j Ch.m., Metropolitan Tabernacle ; ap. 1900 ; Matadi, r900-4 ; Wathen, 1904-14 ; Thysvilie, 1915— ; B.M.S., Thysvilie, Congo Beige, West Central Africa. Jennings, Mrs. R. L., nie Hilda HindorS ; m. 1904 ; Ch.m., Metropolitan Tabernacle, London. (Address as above.) John, Philip, B.A. ; ap. 1921 ; Patna, 1921-29; Gaya, 1929-30; Bhiwani, 1931-3«; Patna, 193a—; Patna, Bihar, North India. 80 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934,

John, Mrs. P . ; m. 1923. (Address as above.) Johnson, Miss Iris Doreen ; Ch.m., City Road, Bristol; ap. 1933; Balangir, 1934— ; Balangir via Scunbaipur, Orissa, India. ¿Johnson, Joseph, regent’s park ; Ch.m., Derby Street, Burton-on-Trent; ap. 1916: Udayagiri 1916-21; Phulbani, 1921-23; Sambalpur, 1923-26; Angul, 1926-32; Puri, 1933— ; Pun, Orissa India. ' ¿Johnson, Mrs. J., nie Olive Upton; m. 1919; Ch.m., Erdington, Birmingham, (Address as above.) •Jones, Mrs (Widow oi A. G. Jones, B.M.S., China, 1876-1905); m. 1881-1905. Leewha, Burley Hants. Jones, Miss Jans Gwladus Hopkins, b.a., Ck.m., Wraysbury; ap. 1905; Calcutta, 1905— ; 84 South Road, EtUally, Calcutta. Jones, Lewis Bevan, b .a . (w a l e s ), b .d . (l o n d .), Ca r d if f a n d k b o s k t ’ s p a r k ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. 1907 ; Agra, 1907-9 5 Dacca, 1909-29 ; Lahore, 1929— ; 5, Eger ton Road, Lahore, India. Jones, Mrs. L. B., nie Violet Rhoda Stanford ; m. 1915 ; Ch.m., Redhill, Surrey ; ap. 1906; Ber­ hampur, 1906-15. (Address as above.)

•Jones, Percy Horatio, Br is t o l ; Ch.m., Counterslip, Bristol; at>. 1905; m. (i) 1907-8; Chandraghona, 1905-29 ; Rangamati, 1929-32 ; Bampton, 1933— ; The Manse, Bampton, Devon. •Jones, Mrs. P. H., nie Hellinger Edith Couldrey; m. 1915 ; Ch.m., New Road, Oxford. (Address as above.) * Kelsey, Miss Kate, Ch.m., West Croydon Tabernacle; ap. 1913: Peichen, 1914-28; Chowtsun. 1928-32; Tsinanfu, 1932-33 ; Chowtsun, 1933-34. c /o 19, Furnival Street, London E.C4. •Kerry, Mrs. (Widow of John G. Kerry, B.M.S., India, 1881-1899); 4a, Collinette Road, London S.tK.is. King, Gordon, f.r.c.s. (eng.), l.rx.p. (lond.), London hospital ; Ch.m., Longley Road, Tooting, London : ap. 1925 ; Union Medical College, Peking, 1927-1931; Shantung Christian University, 1931—; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China.

King, Mrs. G., m .b ., c h .b . ( s t . An d r e w ’ s ), d .t .m . & h . (l o n d .), nie Mary Ellison; m. 1927 ; Ch.m., West Baptist Church, Perth ; ap. 1925 ; Taiyuanfu, 1925-27. •Kirkland, Miss Agnes Orr ; Ch.m., Dunoon; ap. 1893 ; Tsingchowfu, 1893-1927. xi, Marlborough Road, Watford, Herts. •Kirkland, Robert Henderson; Ch.m., Beechen Grove, Watford; ap. 1893; m. (i) 1896- 1901; Upoto, 1893-97. Re-appointed, 1899. Upoto, 1899-2901: Bolobo, 1901-4; Monsembe, 1904-5; Mabaya, 1905-15 ; Kinshasa, 1916-27. 35, Southfield Avenue, Watford, Herts. *Kirkland. Mrs. R. H., nie Emma Elizabeth Sygrave; m. (i) Rev. Arthur Mayo, B.M.S., San Salvador ; m. (ii) 1905 ; Ch.m., Beechen Grove, Watford. (Address as above.) Kitson, Miss Doris Alice ; Ch.m., Filiebrook, Leytonstone ; ap. 1931; Bhiwani, 1931— ; Bhiwani, Punjab, North India. Knight, Percir; Ch.m., St. Mary’s Gate, Derby ; ap. 1903 ; Mission Press, Calcutta, 1904-6 ; trans­ ferred to Congo ; Bolobo, 1906-8 ; re-appointed to India, Calcutta, 1908-12 ; Dacca, 1912-14 ; Jalpaiguri, 1914-18; Calcutta, 1918-22; Howrah, 1922-25 ; Superintendent, Mission Press, Calcutta, 1925— ; 41, Lower Circular Road, Calcutta, India. Knight, Mrs. P., nie Alice Maria Thomas; m. 1905 ; Ch.m., King’s Road, Reading. (Address as above.) •Lambotte, Mrs. (Widow of Henri Lambotte, B.M.S., Congo, 1909-1918), nie Edith Nellie Whitmore; ap. 1910; Yakusu, 1910-14; m. 1914-18; Ch.m., Tonbridge.

Lambourne, Arthur Alfred, Br i s t o l ; Ch.m., Brighton Road, Croydon; ap. 1912; San Salvador, 1913-32 ; Bembe, 1932— ; B.MS., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Lambourne, Miss Annie Jessie ; Ch.m., Brighton Road, Croydon ; ap. 1917 ; San Salvador, 1919-32; Bembe, 1932— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. •Landels, Mrs. (Widow of W. Kemme Landels, B.M.S., 1875-1922), nie Emma Bowser ; m. 1879- 1926; Ch.m., Adelaide Place, Glasgow.

Langley, Miss Margaret Hannah, m .a . ; Ch.m., Bloomsbury, London; ap. 1934; designated for India. •Lapham, Mrs. (Widow of H. A. Lapham, B.M.S., Ceylon, 1880-1902),«* Mary Carter; m. 1881-1922. 36, Courlland Road, King's Heath, Birmingham. Laughlin, Miss Freda Kate ; Ch.m., Burlington, Ipswich; ap. 1926; Udayagiri, 1926— ; G. Udaya­ giri, Ganjam, India. Laws, Miss Winifred Edith, t;.sc., Ch.m., St. Mary’s, Norwich; ap. 1932 ; Calcutta, 1932— ; 84, South Road, Entally, Calcutta, India. Lawson, Miss Grace Robertson, m .a ., (g l a s g o w ) ; Ch.m., Dennistoun, Glasgow ; at>. 1933; Wathen, 1933— ; B.M S., Wathen, Thysvilie, Congo Beige, West Central Africa. Lauras, Edwin Richard, r e g e n t ’ s park; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London; ap. 1913; Berhampur, 1913-27 ; Russejlkonda, 1927-32 ; Cuttack, 1932— ; Cuttack, Orissa, India. Laxamt, Mrs. E. Rn nit Annie Philadelphia Weils ; B.Z.M., 1907-16 ; m. 1916; Ck.m, Wycliffe, Reading. (Address as above.) 1934.J LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 81

Lewis, Miss Elsie Rosa ; Ch.m., Osmaston Road, Derby ; ap. 1931 ; Agra, 1931-32 ; Bhiwani, 1932—; Bhiwani, Punjab, India. Lewis, Mrs. John, nie Laura Nellie Turner; Ch.m. Ferme Park, Hornsey; m. 1911-16; ap. 1920 ; Sinchow, 1920-28 ; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Lewis, Miss Kathleen Mary ; Ch.m., Osmaston Road, Derby ; ap. 1934 ; designated for India. Uster, Miss Dorothy ; Ch.m., Charlotte Chapel, Edinburgh ; ap. 1934 ; Chandraghona 1934— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, East Bengal, India. 1 LoftS, Miss Phyllis ; Ch.m., Amersham ; ap. 1926; Yakusu, 1926— ; B.MS., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Logan, Miss Margaret Falconer; Ch.m., John Street, Glasgow; ap. 1909. Tsingchowfu, 1909-13 ; Shantung Christian University, 1914-29; Chowtsun, 1929—; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. *Long, Mrs. (Widow of A. H. Long, B.M.S., India, 1893-1909), m. 1892-1909. 42, Ouseley Road, London, S.ty 12. ♦Lorrain, James Herbert ; Ck.m., Lansdown Hall, West Norwood, Loudon; ap. 1890; Lungleh, 1902-32. 11, Gunnersbury Crescent, London, W.3. * Lorrain, Mrs. J. H., nie Eleanor Mabel Atkinson ; m. 1904 ; Ch.m., Lansdown Hall, West Nor­ wood, London. (Address as above.) LOOIley, Miss Bessie ; Ch.m., High Wycombe ; ap. 1922 ; Delhi, 1922-25 ; Palwal, 1925— ; Baplis: Mission, Palwal, Punjab, India. Lower, Thomas Edmund, spurgeon’s; Ch.m., Beaconsfield, Bucks; ap. 1902; m. (i) 1904-8; Taiyuanfu, 1932-4 ; Sinchow, 1904-10 ; Taiyuanfu, 1910-11 ; Taichow, 1911-12 ; Taiyuanfu, 1912-28 ; Beaconsfield, 1928-32 ; Taiyuanfu, 1932— ; English Biptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Lower, Mrs. T. E., nee Ethel Gertrude Cooper ; m. 1916 ; Ch.m., Beaconsfield Bucks. (Address as above.) Lowman, Miss Grace Evelyn; Ch.m., London Road, Portsmouth; ap. 1933 ; Bolobo, 1933— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa.

¿Lund, Richard, b .a ., h a r l e y ; Ch.tn., Baptist Tabernacle, Darlington ; R.B.M.U., Bihar, 1913-22 ; ap. B.M.S., 1922 ; Patna, 1922-29 ; Dinapur, 1929— ; Dinapur, Bihar, India. tLund, Mrs. R., nie Miriam Jane Jones ; m. 1914 ; Ch.m., Baptist Tabernacle, Darlington. (Address as above.) McAndrew, Alexander Miller ; r a w d o n ; Ch.m., Gflcomston Park, Aberdeen ; ap. 1925 ; Agra, 1925-28 ; Delhi, 1928— ; 17, Curzon Road, New Delhi, North India. McAndrew, Mrs. A. M., M .A ., nie Dorothy May Honeybourne; m. 1928; Ch.m. C. of E. ; C.M.S., 1921-1926. (Address as above.) MacBeath, Andrew Gilbert Wauchope, m .a . , b . d ., E d i n b u r g h u n i v ., n e w c o l l e g e , E d i n b u r g h (U.F.C.S.), AND b a p t . t h . , g l a s g o w ; Ch.m., Charlotte, Edinburgh; ap. 1924; Bolobo, 1925-31; Tshumbiri, 1931 ; Bolobo, 1931— ; B.MS., Bolobo, Moyen Congo Belge, IVest Central Africa. MacBeath, Mrs. A. G. W., nie Emmie Fischbacher ; m. 1929 ; Ch.m., Charlotte, Edinburgh. (Address as above.) Macdonald, Miss Helen Louisa, m .a ., l o n d o n u n i v . ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle ; ap. 1926 ; Delhi, 1926— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, India. MaeBregor, Victor John Goldstein, M .B., c h . b . ( e d i n .), d .t . m . & h . (e n g .) ; Ch.m., Wellington Street, Stockton-on-Tees , at. 1930 ; Bolobo, 1931-33 ; Pimu, 1933— ; B.M.S., Pitnu, cfo M. Contos, Bongela, Haut Congo Beige, West Central Ajrica. MacGregor, Mrs. V. J. G., nie Beatrice May Hagger ; m. 1931 : Ch.m., Wellington (Salop) Methodist Church. (Address as above.) ♦McIntosh, Richard Meppln, p o n t y p o o l ; Ch.m., Pontypool ; ap. 1884 ; Agra, 1885-92 ; Muttra, 1892-1900 ; Bankipur, 1900-2 ; Muttra, 1902-7 ; Agra, 1907-20 ; Kharar, 1920-22 ; Simla, 1922-26. 17, Wilbury Villas, Hove, Sussex. ♦McIntosh, Mrs. R. M., nie Kate Prideaux ; m. 1887; Ck.m., Wellington (Som.) Congregational. (Address as above.) |McKeeman, Eric Walter, m . a ., (o x o n ), b . d . ( l o n d . ) , r e g e n t ’ s p a r k and m a n s f i e l d ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey, London ; ap. 1928 ; Bishnupur, 1926-30 ; Dacca, 1930-32 ; Bishnupur, 1932— ; Bishnupur, ai, Pargannas, Behala, Bengal, India. ¿McKeeman. Mrs. E. W., nie Winifred Phyllis Jessop ; m. 1931 ; Ch.m., Church of England ; C.M.S., Hiranpur, Bengal, 1930-31. ♦McLeod, Miss Jessie, ap. 1898 ; Gaya, 1898-32. C/o 44, Lower Circular Road, Calcutta, India. ♦Madeley, Frank, M.A. ( l o n d .) , b r i s t o l ; Ck.m., Horfield, Bristol; ap. 1897; Sianfu, 1897-1909; Tsingchowfu, 1909-30. 36, Stanmore Road, Edgbaston, Birmingham. ■Madeley, Mrs. F., nie Florence Duckett Nowell ; m. 1904 ; Ck.m., Paignton. (Address as above.) Major, Miss Frances 8. ; Ch.m., Tabernacle, Swindon; ap. 1920; Sianfu, 1921-26 ; Chowtsun, 1926-28 ; Sianfu, 1928— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Manger, Miss Jessie Amelia ; Ch.m., Devonshire Square, Stoke Newington ; ap. 1908 ; Sinchow, 1908-21 ; Chowtsun, 1921— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Manson, Miss Christina ; Ch,m., Partick, Glasgow ; ap. 1923 ; Calcutta, 1923-29 ; Chandraghona, 1929-32 ; Rangamati, 1932— ; Rangamati, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India. Marker, James Henry, b ristol; Ch.m., George Street, Plymouth; ap. 1906; Upoto, 1907— ; B.MS., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. 82 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Marker, Mrs. J. H., nie Ethelinda Janie Morrison Gill ; m. 1910 ; Ck.m., George Street, Plymouth. (Address as above.) Medway, Miss Dorothy Grace, M.B., b.s. (lond.); Ck.m., Church Road, Acton ; ap. 1930 ; Palwal 1931— ; Palwal, South Punjab, Nortk India. Mill, Alexander George, spurgeon’s and livingstone ; Ch.m., Crawley ; ap. 19x1 : Yakusu 1911— ; B.M S., Yakusu, Haiti Congo Beige, West Central Africa. ’ Mill, Mrs. A. G., nie Ethel C. Starte ; m. 1918 ; Ck.m., St. Andrew’s Street, Cambridge. (Address as above.) Milledge, Miss Ellen ; Ch.m., Brighton Road, Croydon ; ap. 1921 ; Wathen, 1921-1923 • Thysvilie, 1923-24 ; San Salvador, 1924-27 ; Wathen, 1927-34 ; Thysvilie, 1934— ; B.MS., Tkysvilie' Congo Beige, West Central Africa.

MUIman, William, b o r o ’ r o a d ; Ck.m., Clarendon Hall, Leicester ; ap. 1897 ; m. (i) 1901-2 ; Upoto, 1897-99 ; Yakusu, 1899— ; B.MS., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Miliman, Mrs. W., nie Edith Rebecca Stevens ; m. (i) Rev. W. H. Stapleton, m. (ii) 1908 ; Ch.m. Marlowes, Hemel Hempstead. (Address as above.) •Milne, William Wishart, EDINBURGH ; Ck.m., Bristo Place, Edinburgh ; ap. 1896 ; Barisal, 1896- 1902 ; Madaripur, 1902-8 ; Serampur, 1908-10 ; Khulna, 1910-23 ; Jessore, 1923-26 ; Narayanganj, 1926-27. Agra House, Spearskill Road, Tayport, Fife. •Milne, Mrs. W. W „ nie Jeanie Lowe ; m. 1899 ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh. (Address as above.) ♦Mitchell, Mrs. (Widow of W. S. Mitchell, B.M.S. India 1885-1914), nie Emilie Broadway ; m. 18S6-1933 ; Ck.m., Howrah, India. Potter Street, Dondewong, Victoria, Australia. *Mooker|ee, Sat Saran, b.a., serampur ; Ch.m., Serampur ; ap. 1897 ; Dacca, 1897-99; Magura, 1899-1904 ; Serampur, 1904-7 ; Magura, 1907-13 ; Serampur, 1913-27. 6-8, Ekdalia Road, Ballyganj, Calcutta, India. ♦Mookerjee, Mrs. S. 8., nie Susila Bala Banerji ; m. 1887 ; Ck.m., Jessore. (Address as above.) * Moore, Miss Eleanor Lonisa ; ap. ia India, 1892 ; Barisal, 1893-1914 ; Dacca, 1914-16. Lauriya Post Office, Ckamparan, Bihar, India. * Moore, Mitt Florence; Ch.m., Victoria Road, Clapham : ap. 1899; Delhi, 18 99-ign ; Kharar, 1911-23 ; Baraut, 1923-26 ; Delhi, 1926-28 ; Palwal, 1928-29 ; Agra, 1929-30 ; Delhi, 1930-32 ; Palwal, 1932—33. Palwal, South Punjab, India. ■Morgan, Miss Emmeline Mary ; Ck.m., Unity Street, Bristol ; ap. 1896 ; Bhiwani, 1897-1900 ; Delhi, 1900-31. 12, Chantry Road, Whiteladies Road, Bristol.

Morgan, Eran, d . d . ( w a l e s ) ; b r i s t o l ; Ch.m., Tyndale, Bristol; ap. 1884; Taiyuanfu, 1884-92; Sianfu, 1892 ; Taiyuanfu. 1892-1906 ; Shanghai, 1906— ; Christian Literature Society, 128, Museum Road, Shanghai, China. Morgan, Mrs. E.f nie Marion Lindsay Weedon ; m. 1886 ; Ch.m., Tyndale, Bristol. (Address as above.) Morgan, Robert Lane, b.a , b.d., cardipp ; Ch.m., Manor Park, London ; ap. 1930 ; Agra, 1930 -32; Delhi, 1932-33 ; Bhiwani, 1933— ; Bhiwani, Punjab, India. Morgan, Mrs. R. L , nie Agnes Alexandra Walton Shearer ; m. 1932 ; Ch.m., Rattray Street, Dundee ; ap. 1929 ; Bhiwani, 1929-32. (Address as above.)

♦Morris, John Dryden, s e r a m p u r ; Ch.m., Dacca, India ; ap. 1887 : Barisal, 1887-91 ; Dacca, 1891-1911 ; Jessore, 1911-13 ; Dacca, 1913-14. No. 22, Cantonments, Shahjahanpur, U.P., India.

Morrish, Edgar Henry ; e x e t e r ; Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1922 ; m. (i) 1923-26 ; Upoto, 1923-30 ; Kimpese, 1930— ; Ecole de Pasteurs et d’instituteurs, Kimpese, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Morrish, Mrs. E. H., nie Helen Mary Palmer ; m. 1931 ; Ch.m., Conduit Road, Plumstead ; ap. 1928 ; Agra, India, 1928-31. (Address as above.) Moule, Miss Annie Emma, b.a. ; Ch.m., Upper Holloway ; ap. 1915 ; Calcutta, 1915-19 ; Ballygunge Training College, 1919—; 1-3, Ballygunge, Circular Road, Calcutta. Moancy, Miss Winifred Jessie ; Ch.m., Spalding ; ap. 1929; Berhampur, 1930— ; Berhampur, Ganjam, India. Mldd, William, MANCHESTER ; Ch.m., Bethel, Waterfoot ; ap. 1909 ; Sianfu, 1909-21 ; San Yuan, 1921-24 ; Fuyintsun, 1924-26 ; Sanyuan, 1926— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Mudd, Mrs. W., nie Charlotte Howorth ; m. 1911 ; Ck.m., Zion, Bacup. (Address as above.) ♦Muhammad, Lai ; ap. 1919 ; Delhi, 1919-29. Delhi, India. ♦Muhammad, Mrs, L, (Address as above.) Nag, Bimal Ananda ; ap. 1900 ; Ck.m., Circular Road, Calcutta ; Calcutta, 1900— ; Students Hall, 1-2 College Square E., Calcutta, India. Nag, Mrs. B. A., nie Shorna Mukhi Nath ; m. 1893 ; Ck.m., Circular Road, Calcutta. (Address as above.) Natten, Miss Winifred ; Ch.m., Howard Street, North Shields ; ap. 1934 ; Peking Language School, 1934— ; Union Language School, Peking, North China. ¿Neal, Albert Reuben ; s p u r g e o n ’ b ; Ch.m., Tonbridge; ap. 1925; Yalemba, 1926— ; B.MS., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. {Neal, Mrs. A. R., nie Gladys Bliss ; m. 1929 ; Ck.m., Stanwell Road, Penarth ; ap. X921 ; Bolobo, 1921-1928. (Address as above.) 1 9 3 4 ] LIST OP MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 8 3

¿Newbery, 8idnie James, Br i s t o l ; Ch.m., Kilmington; ap. 1924; Upoto, 1926-34; Lukolela, 1934— ; B.M.S., Lukolela, Moyen Congo Beige, West Centred Africa. JNewbery, Mrs. 8. J., nie Mary Cunningham Thomson ; m. 1928 ; Ch.m., Kllmington; Regions Beyond Missionary Union, Ikau, 1926-28. (Address as above.)

*Nickallt, Edward Carey, Br is t o l ; Ch.m., Cotham Grove, Bristol; ap. 1886; Tsingchowfu, 1886- 92; Tsowping, 1892-1905; Peichen, 1905-8; Tsowping, 1908-9; Tsingchowfu, 1909-22. 20, Brampton Road, St. Albans, Herts. *NiekallS, Mrs. E. C-, nie Mary Kirby; m. 1888; Ck.m., Clips ton. (Address as above.) *Noble, Mrs. (Widow of Peter Noble, B.M.S., India, 1903-22), nie Ethel Annie Forrest; m. 1905-22; 7, Learmouth Place, Edinburgh. •Norledge, Mrs. (Widow of T. W. Norledge, B.M.S., India, 1889-1919), nie Ruth Ellen Lane ; B.Z.M., Calcutta,.1905-11; m. 1911-25. Elstow, The Grove, West Wickham, Kent.

Northfleld, Herbert Dennis, u . k ., peterhouse, Cambridge, and regent’s park ; Ch.m., Darling­ ton ; ap. 1920 ; Dacca, 1923-25 ; Barisal, 1925-27; Dacca, 1927— ; Dacca, East Bengal, India. Northfleld, Mrs. H. D., nie Gladys L. Bray; m. 1925. (Address as above.) Oliver, Miss Ethel Maude ; Ck.m., Cambray, Cheltenham; ap. 1922; Lungleh, 1922— ; Lungleh, South Lusha% Hills, via Chittagong, Bengal, India. •Page, Waiter Sutton, b .a . (l o n d .) , b . d . (s t . A n d r e w s ), a .t . s ., o . b . e ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ck.m., Downs, Clapton, London; ap. 1896; Barisal, 1896-99 ; Serampur, 1899-1901; Dacca, 1901-9 ; Serampur, 1909-13 ; Calcutta, 1913-1916 ; Warden, Sir Alfred Pearce Gould Memorial Hostel, 1923-34 ; Highams Park, Chingford. 1931— ; 12, Crescent Road, Chingford, London, E.4. •Page, Mrs. W. 8., nie Mabel Summers; m .1900; Ch.m., Downs, Clapton. London. (Address as above.) Palling, William Percy, PH.c., m.p.s., b . d ., r e g e n t Is park ; Ch.m., Chester Road, Birmingham; ap. 1914 ; Shantung Christian University, 1914.— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Pailing, Mrs. W. P., nie Muriel L. Coombs; m. 1916; Ch.m., Chester Road, Birmingham . (Address as aboye.) Palmer, Allan Burnet, b -a ., r e g e n t ' s p a r e ; Ch.m., Petersham, N.S.W.; ap. 1909; Yalemba, 1909— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa.

Palmer, Mrs. A. B., b .a . , Sy d n e y , nie Lily Clara Purnell; m. 1913; Chm„ Parramatta Congl. Church, N.S.W. (Address as above.) Parkinson, Kenneth Coulson, m . a . , Ch r is t ’ s c o l l e g e , Ca m b r i d g e a n d Br is t o l ; Ch.m., George Lane, South Woodford; ap. 1927 ; Yakusu, 1928— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. t Parris, Hubert Benjamin ; Ch.m., Marlowes, Hemel Hempstead; ap. 1922; Yakusu, 1922— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. {Parris, Mrs. H. B., nee Gladys Constance Owen; m. 1932; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich ; ap. 1923 ; Yakusu, 1923-32. (Address as above.) 'Paterson, Thomas Clerkson, m.b., c.m. (b d i n ) ; Ck.m., Dublin Street, Edinburgh; ap. 1892 ; m. (i) 1898-1912 ; Tsowping, 1892-1914 ; Tsingchowfu, 1914-28. 1, Drummond Place, Edinburgh. *Paterson, Mrs. T. 0 ., >k'e Annie Smyth Aldridge; Ck.m., Rye Lane, Peckham; B.Z.M., 1894-1913 ; m. 1913. (Address as above.) •Patra, Jabez; ap. 1923; Cuttack, 1923-32. Cuttack, Orissa, India. •Patra, Mrs. J. (Address as above.) “Payne, Miss Ethel Mary; CkM., Downs Chapel, Clapton ; ap. 1900 s Calcatta, 1900-8; Suri, 1908-11 ; Calcutta, 1911-33. Cfo 19, Fur nival Street, London, E.C4. Payne, Henry, MANCHESTER; Ck.m., Ebenezer, Scarborough; ap. 1905; Chowtsun, 1905-7; Tsowping, 1907-14 ; Tsinanfu, 1915— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Payne, Mrs. H., nie Elizabeth Jessie Farqubar; m. 1907 ; Ck.m., Ebenezer, Scarborough. (Address as above.) Pearce, 8tanley Frederick, Sp u r g e o n ’S ; Ch.m., Grove Road, New Southgate, London ; ap. 1906; Buthgamuwa, 1906-8 ; Ratnapura, 1909-11; Colombo, 1911-13 ; Matale, 1913-32 ; Colombo, 1932-33; Matale, 1933-34 ; Colombo, 1934— ; B.M.S. Ceylon Secretary, 1934— ; Baptist Mission House, Mara- dana, Colombo, Ceylon. Pearce, Mrs. S. F., nie Evelyn Maud Tippet; m. 1908 ; Ch.m., Matale. (Address as above.) Pearse, John Henry Edward, Ma n c h e s t e r ; Ck.m., Market Road, Chelmsford; ap. 1934; designated for Orissa. Pearson, Miss Ada Mary ; Ch.m., River Street, Truro; ap. 1919; Tsingchowfu, 1920-21; Taiyuanfu. 1921-23; Sinchow, 1923-30; Taiyuanfu, 1930— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, Nortk Ckina. Pearson, Miss Minnie Blanch; Ck.m., Shirley, Southampton; ap. 19x0; Bhiwani, 19x0-13; Kharar, 1913-33 ; Agra, 1923-25 ; Bhiwani, 1925— ; Bhiwani, Punjab, Norik India. {Pentjlow, Miss Entlly, b . s c .,L o n d o n u n i v e r s i t y ; Ck.m., Caxton; ap. 1922; Taiyuanfu, 1922—; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, Nortk Ckina. ¿Petrie, Miss Nellie Forbes; Ch.m., Crown Terrace, Aberdeen ; ap. 1922; Bolobo, 1922— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa, Phiicox, Miss Dorothea Mary; Ck.m., Rye Lane, Peckham, London; ap. 1925 ; Patna, 1925-27; Gaya, 1927— ; Gaya, Bihar, India. Philcox, Harold, a.c.a.; Ckm., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1931; Calcutta, 1931— ; Baptist Mission Hotut, 44, Lower Circular Road, Calcutta. 84 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Phillips, Edward Lloyd, m .a ., j e s u s c o l l e g e , Ca m b r id g e ; Ch.m., Bloomsbury ; ap., 1924 ; Sianfu, 1925-28 ; Tsinanfu, 1938— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Phillips, Mrs. E. L., B.sc., née Enid Beatrice Gibbon ; m. 1927 ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester (Address as above.) 'Phillips, Henry Ross, s p u r g e o n 's ; Ck.m., Vernon, King’s Cross, London ; ap. 1886 ; m. (i) 1888-98 ; San Salvador, 1886-1901 ; Matadi, 1901-2 ; San Salvador, 1902-3 ; Matadi, 1003-19; Kinshasa, 1919-28 ; Congo Secretary, 1909-25 ; San Salvador, 1928-30. 14, Holford Square, W.C. 1. •Phillips, Mrs. H. R., née Agusta Anna Nyvall ; m. (i.) Rev. Mr. Bauer, (iL) 1908 ; Ch.m., Vernon, King’s Cross, London. •Pike, Mrs. (Widow of J. G. Pike, India, 1874-1905). Piper, Douglas Norman Clarkson, m .a ., Ch r is t ’ s c o l l e g e , Ca m b r id g e , a n d s p u r g e o n ’ s ; Ch.m Burlington, Ipswich ; ap. 1934 ; Patna, 1935-39 ; Palwal, 1929— ; Palwal, South Punjab, North India. Piper, Mrs. D. N. C., née Catherine Jane Bain ; m. 1931 ; Ch.m., Victoria Street, Galashiels ; ap. 1929 ; Palwal, 1929-30 ; Bhiwani, 1930-31. (Address as above.) Pitman, Miss Florence Ena Madeleine; Ch.m., Newport, Isle of Wight ; ap. 1936; Jessore, 1926-30 ; Dinajpur, 1930-31 ; Entally, 1931-32 ; Dinajpur, 1932— ; Dinajpur, North Bengal. India, Porteon, M in Hilda, Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1912 ; Delhi, 1912-31 ; Baraut, 1931— ; Baraut, near Delhi, India. •Potter, Mrs. (Widow of J. G. Potter, B.M.S., India, 1881-1931), née Alice Kirby; m. 1891-1933; Ch.m., Clipston. 2, Little Comtnon Road, BexhtU-on-Sea. Pradhan, Benjamin, b .a ., b . d ., s e r a m p o r e ; Ch.m., Cuttack ; ap. 1925 ; Cuttack, 1925— ; Cuttack, Orissa, India. Pradhan, Mrs. B., née Puspakeshi Mahanty ; m. 1926 ; Ch.m., Cuttack. (Address as above ) Price, Ernest, b .a ., b .d . (l o n d .), b r i s t o l ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield; Graham Street, Birmingham, 1899-1906 ; Cemetery Road, Sheffield, 1906-1910 ; ap. B.M.S. 1910 ; President, Calabar College, Kingston, 1910— ; Calabar College, Kingston, Jamaica, British West Indies. Price, Mrs. nie Edith Letitia Woodward ; m. 1904 ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield. (Address as above.) Price, Ernest Woodward, m .a ., m .b ., s.ch. (c a n t a b ) ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1934; designated for Belgian Congo. Price, Frederick William, h a r l k y ; Ch.m„ Daienfelen, Llanelly Hill, Clydach ; ap. 1911; Sin- chow, 1911-15 ; Tai Chow, 1915-1922 ; Sinchow, 1922— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Price, Mrs. F. Wn née May Rose Nicolle ; m. 1915 ; Ch.m., Bethel, Bassaleg. (Address as above.) •Price, William John, poktypool ; Ch.m., Monghyr, India ; ap. 1877 ; m. 1879-1929 ; Jamalpur, 1877-79; Monghyr, 1879-80; Agra, 1880-82; Allahabad, 1882-83; Dinapur, 1883-88; Benares, 1888-91 ; Calcutta, 1891-94 ; Delhi, 1894-95 ; Bankipur, 1895-96 ; Secretary, Young People’s Missionary Association, London, 1896-98 ; Monghyr, 1898-1907 ; Dinapur, 1907-13. Setbome, Ootacamund, South India. Pugh, Charles Edgar, b r is t o l ; Ch.m., Rye Lane, Peckham ; Summerhill, Newport, Mon. (Co- Pastor), 1906-09 ; ap. B.MJ5., 1909 ; Yakusu, 1909-24 ; Kinshasa, 1925— ; Congo Secretary, 1925— ; B M S ., Léopoldmlle-Est, Congo Beige, West Central Africa. Pagh, Mrs. O. E* née Lilian Gwendoline Evans ; m. 191a ; Ch.m., Commercial Street, Newport, Mon. (Address as above.) Radiey, John Benjamin, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1911 ; Gonawela, 1912-14 ; Ratnapura, 1915-28 ; Colombo, 1928-30 ; Kandy, 1930-31 ; Matale, 1931— ; Matale, Ceylon. Radiey, Mrs. J. B., née Florence Sophia Robots ; m. 1914 ; Ch.m., Rye Lane, Peckham. (Address as above.) Raper, Francis John, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle ; ap. 1928 ; Faridpur, 1929-32 ; Lungleh, 1932— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, Bengal, India. Raper, Mrs, F. J., née Florence Elizabeth Rice ; m., 1931 ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle. (Address as above.) *Raw, John Donald, b r is t o l ; Ch.m., Waterhouses ; ap. 1902 ; Barisal, 1903-4 ; Serampur, 1004-11 ; Khuloa, 1911-13 ; Barisal, 1913-31 ; Malvern, 1932— ; Berkswcll, Christchurch Road, Malvern, Worcs. •Raw, M n. J. D., née Lily Grace Robinson ; m. 19x1 ; Ch.m., Boscombe; ap. 1905 ; Colombo, 1905-11. (Address as above.) Rawton, Joseph Nadin, B.SC., b . d. (l o x d ) ; jasus, o x f o r d , a n d r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Sher­ brooke Road, Carrington, Nottingham ; ap. 1904 ; Dacca, 1905-10 ; Serampur, X910— ; The College, Serampur, E.I.R., Bengal, India. Rawson, Mrs. J. N.f née Mabel Wheatley ; m. 1914 ; Ch.m., St. Chad’s Church, Derby. (Address as above.) Reece, Miss Lily Millicent ; Ch.m., West End, Hammersmith; ap. 1928; Ratnapura, 1928-30; Matale, 1930-32 ; Ratnapura, 1932— ; Ratnapura, Sabaragamwea District, Ceylon. •Reid, Mrs. (widow of J. Reid, B.M.S., India, 1903-201, nie Jean MacKenzio ; m. 1905-29 ; Ch.m., Christchurch Roaa, Worthing. 86, Spottiswoode Street, Edinburgh. Reiling, M in GeertruJda, Ch.m., Stadskanaal, Holland; ap. 1923; Yakusu, 2933— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. {Reynolds, George Daniel, m -a ., CAMBRIDGE ; Ch.m., Heine Bay ; ap. 1919 ; Agra, 1921— ; Agra, UJ3.. India. $ Reynolds, Mrs. G. D., née Euphemia Olive Robson ; m. 1922 ; Ch.m., C. of B. (Address as above.) 1934.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 8 5

} Reynolds, William Daniel, b .a ., b .d ., b r i s t o l ; Ch.m., St. Heliers, Jersey; ap. 1912 ; Upoto, 1913-21 ; Kimpese, 1921-2* ; Upoto, 1923-25 ; Kimpese, 1925-29; Wathen, 1929-30 ; Kimpese, 1930— ; Ecole de Pasteurs et d’instituteurs, Kimpese, via Maiadi, Congo Beige, West Central Africa. } Reynolds, Mrs. W. D., née Mabel Gladys Pearce ; m. 19 17 ; Ch.m., Beckenham. (Address as above.) Richards, Miss Gwyneth Blodwen ; Ch.m., Bany Dock ; ap. 1923 ; Calcutta, 1923-25 ; Jessore 1925-32 ; Dacca, 1933— ; Dacca, East Bengal, India. Rider, Miss Alice Louise ; Ch.m., Woodberry Down, Stamford Hill, London ; ap. 1925 ; Patna, 1925-3* ; Gaya, 1932— ; Gaya, E.I.R., North India. Riley, Edward, M.B., ch .b . (le e d s ), Ch.m., H arehills, Leeds ; ap. 1931 ; Palw a1, 1931— ; Palwal, South Punjab, North India. Riley, Mrs. EL, née Euphemia Pryde Love ; m. 1932 ; Ch.m., Harehills, Leeds. (Address as above.) Robb, Miss Jessie Fulton, m.a ., g l a s g o w ; Ch.m., Victoria Place, Paisley; ap. 1926; Calcutta. 1926-30 ; D elhi, 1930— ; Baptist Mission, Ludlow Castle Road, Delhi, India. Roberts, David Thomas, b .a ., l .c .p ., Ca r d if f u n iv ., Ch.m., Salem , Maesteg ; ap. 1933 ; Cnttack, 1933— ; Stewart School, Cuttack, Orissa, India. Roberts, Mrs. D. T., née Gwladys May Griffiths ; m. 1933 ; Ch.m., Selon Cong. Ch.,Caerau. (Address as above.) 1Roberts, Miss Florence May Ellen; Ch.m„ Victoria Baptist Church, Deal; ap. 1931 ; San Salvador, 1931-33 ; Kibokolo, 1933— ; MissSo Baptista, Quibocolo, Maquela do Zombo, Congo Portugues, West Central Africa. Robinson, Sidney Frank ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle, London ; ap. 1923 ; Cuttack, 1923— Orissa Mission Press, Cuttach, Orissa, India. Robinson, Mr*. 8. F., née Nellie Ethel Welch ; m. 1922 ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle, London. (Address as above.) Rodger, Miss Isabella Leekle ; Ch.m., K ilm arnock ; ap. 1926 ; D elhi, 1927— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, India. * Roger, Mrs. (widow of J. L. Roger, B.M.S., Congo, 1833-1901); Ch.m., St. Andrews Street, Cam­ bridge. 15, St. Andrews Street, Cambridge. Rosslter, Miss Emily Annie ; Ch.m., Upper Holloway ; ap. 19 11 ; T aiyn an fu, 19 11— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North Cktna. Rugg, Miss Edith Mabel ; Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1919 ; Serampur, 1920-22 ; Calcutta, 1922-23; B arisal, 1923-24 ; Jessore, 1924-25 ; D acca, 1925-30 ; D inajpur, 1930— ; Dinajpur, North Bengal, India. Russell, Arthur Oharles ; spurgbon-’ s ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone, London; ap. 1930; Wathen, 1931 ;— B.M.S., Wathen. Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Russell, Mrs. A. C., née Hetty Olivia Glen Smith ; m. 1934 ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; B.M.S. Congo 1931-34* (Address as above.) Russell, Frederick Stanley, m id l a n d ; CAjm., Tabernacle, Swindon ; ap. 1913; Sianfu, 1913-15; San Yuan, 1915-16 ; Yenanfu, 1917-18 ; Sianfu, 1919-24 ; Sanyuan, 1924-25 ; Sianfu, 1925-32 Sanyuan, 1932— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. I Russell, Mrs. F. & , nie Gertrude Mary Thomas; m., 1915 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon. ¿Russell, dames, m .a ., s t . An d r e w 's unxv., g la sc o w u n iv ., a n d g la sg o w t h e o l . c o l l e g e ; Ch.m. Ward Street, Dundee ; ap. 1927 ; San Salvador, 1928— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. I Russell, Mrs. J., nie Elizabeth W alker; m. 19 30 ; ChM., Hamilton. (Address as above.) Rutherford, Miss Gladys, M.B., ch.b ., d .t .m. (liv b r p o o l ) ; ChM., Sefton Park Presbyterian Church, Liverpool ; ap. 1923 ; Bhiwani, 1923-25 ; Dholpur, 1925— ; Dholpur, Rajputana, North India. Ryder, Edwin Theodore, b .a ., b .d ., f e g e x t 's p a r k and m a n s fie ld , o x fo r d ; Ch.m., Small Heath. Birmingham ; ap. 1934 ; designated for Orissa, India. t8aImon, Ronald Ollfford, spu r g e o n ’ s ; Ch.m., Holmesdale Road, South Norwood ; ap. 1930; Kibokolo, 1931— ; MissSo Baptista, Quibocolo, Maquela do Zotnbo, Congo Portugues, West Centrai Africa. î8almon, Mrs, R, 0 ., née Millicent Bertha Chapman ; m. 1931 ; Ch.m., Burlington, Ipswich ; ap. 1930 ; San Salvador, 1930-31. (Address as above.) *8anth, Mrs. (Widow of P. N. Santh, B.M.S. Pumeah 1921-34). Pumeah, North Bengal, India. 8arkar, Amrita Lai, m.a . (c a l c u t t a ), b .d . (se r a m pu r ) ; ap. 1921 ; Serampur, 1921-28 ; Khulna, 1928-33 ; Jessore, 1933— ; Jessore, Bengal. India. 8arkar, Mrs. A . L. (Address as above.) 8arkar, Indu Nath ; ap. 1921 ; B arisal, 1921-33 ; K hulna, 1933— ; Khulna, Bengal, India. Sarkar, Mrs. I. N. (Address as above.) “Savidge, Fredoric William, Ch.m., Highgate Road, London ; ap. 1891 ; m. 1904-33Lungleh, 1902- 25. Stretham, Ely, Cambs. 8axton, Jack, m .b ., ch .b . (e d in .) ; Ch.m., Teddington ; ap. 1934 ; S an Salvador, 1034— ; B.M.S., Songololo, via Maiadi, Congo Beige, West Central Africa. 8axton, Mrs., née Kathleen Millicent Allison ; m. 1934 ; Ch.m., Teddington. (Address as above.) 8cott, Jamas Camsron, M.A., b .s c .. GLASGOW ; Ch.m., Kirkintilloch ; ap. 1928 ; Peking Language School, 1929-30 ; Sanyuan, 1930-31 : Tsinanfu, 1931— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Scott, Mrs. J. C.p nie Caroline Torrance Prentice ; m., 1931 ; Ch.m., Wishaw. (Address as above.) 86 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Scott, Hits Sophia McCullum, m .a ., g l a s g o w : Ck.m., Adelaide Place, Glasgow ; ap. 1933 ; Lan- guage School, 1933-34 ; Chowtsun, 1934— ; English Baptist Mission. Chow!sun, Shantung, North China. 8elwood, Arthur Ernest, b.a., bristol ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; ap. 1928 ; Dacca, 1929-32 ; Rangpur, 1932— ; Rangpur, North Bengal, India. Selwood, Mrs. A. E., née Eveline Florence Hackney ; m., 1932 ; ChM., Broadmead, BristoL (Address as above.) Shaw, George William, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Haddon Hall, London ; ap. 1902 ; Barisal, 1902-4; Dacca, 1904-5 ; Bishtupur, 1905-22 ; Khulna, 1922-27 ; Jessore, 1927-31 ; Howrah, 1932;— 67, King’s Road, Howrah, Bengal, India. Shaw, Mrs. G. W., nie Louisa Beatrice Finch ; m. 1905 ; Ch.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. Baptist Zenana Mission, 1897-1905 ; (Address as above.) ' ’ Shields, John, h a rley ; Ch.m.. South Street, Greenwich; ap. 1908; Sianfu, 1903-11 : San Yuan 1911-13 ; Yenanfu, 1914-15 ; Sianfu, 1915-31 ; Westward Ho, 1932-34 ; Bessels Green, Seven- oaks, 1934— ; Baptist Manse, Bessels Green, Sevenoaks, Kent. •SfeMds, Mr*. J., nie Malvina Harriet Green ; ChM., South Street, Greenwich ; m. 1912 ; Baptist Zenana Mission, 1909-12. *Sh«roek, Arthur GMtlCk, B.A. (l o n d .) , r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Wraysbury ; ap. 1886 ; m. 1900-26; Taiyuanfu, 1886-92 ; Sianfu, 1892-1927. Vinelea, 25, Cole Park Road, Twickenham, Middlesex. 8i(iey, James Thompson, r a w o o n ; Ch.m., Castlegate, Berwick-on-Tweed ; ap. 1923 ; Patna, 1923-25 ; Gaya, 1925— ; Gaya, E.I.R., North India 8idey, Mr*. J. T., B.SC., nie Phyllis Emily Harris ; m. 1925 ; Ch.m., Rushden ; ap. 1923 ; Patna. 1923-25. (Address as above.) *8itton, Mitt Harriett*, b .a . (i o n d .) ; Ch.m., West End, Hammersmith ; »p. 1899 ; Tsingchowfu, 1S99-1915 ; Chouping, 1916-20 ; Tsingchowfu, 1921-23 ; Peichen, 1923-26. Netherwootl, The Crescent, Famborough, Hants. 8impson, Andrew Robert Dron ; r e g e n t ’ s p a r k : Ch.m., Fillehrook, Leytonstone ; ap. 1922 ; Yalemba, 1923— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. ¿Simpson, Mrs. A. R. D., nie Mary Evelyn Kirby ; m. 1923 ; Ch.m„ Melbourne Hall, Leicester Singh, Miss Budho ; ap. 1922; Kharar, 1922-23; Baraut, 1923-.15 ; Delhi, 1926— ; Baptist Mission. Darayaganj, Delhi, Punjab, India. 81 eight Miss Winifred Elizabeth ; Ch.m., East Park, Hull ; ap. 1932 ; Kibokolo, 1932— ; Misstu Baptista, Quibocolo, Maquela do Zombo, Congo Portugues, West Central Africa. 8mith, Mr*. Donald,nie Christina Algie Thompson ; Ch.m., Ardbeg, Rothesay; m. 1910-1923 ; ap. 1924 ; Tsingchowfu, 1925— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Smith, Miss Edith Kate ; Ch.m., Malvern ; ap. 1924 ; Udayagiri, 1924-25 ; Barisal, 1925-27 ; Khulna, 1927-32 ; Dacca, 1933— ; Dacca, East Bengal, India. Smith, Miss Ella Eugenie ; ChM,. Biggin Hill ; ap. 1934 ; designated for Belgian Congo. 8mith, Frank Waddington ; Ch.m., Harehills Lane, Leeds ; op. 1930 ; Barisal, 1932-33 ; Rangpur, 1933— ; Rangpur, North Bengal, India. Smith, Mitt Hilda Ethel ; ChM ; Burlington, Ipswich ; ap. 1927 ; Palwal, 1927— ; Palwal, South Punjab, North India. *8mith, George Anstie ; ChM., Cambzay, Cheltenham ; ap. 1891 ; Simla, 1891-96 ; Kharar, 1S96- 1913 ; Agra, 1914-15 ; Simla, 1915 ; Baraut, 1915-23. 145, East Dulwich Grove, Dulwich Village, London, SJS.22. *8mith, Mrs. fl. A^ nie Mary Jessie Phillips ; m. 1898 ; Ch.m., Portland Street, Southampton; Baptist Zenana Mission, 1895-98. (Address as above.) •Smith, Mrs. (Widow of H. Sutton Smith, B.M.S., Congo, 1899-1910; China, 1911-17) ; nie Ethel Annie Thursfield ; m., 1909-17. Yakusu Cottage, Audlem, Cheshire. •Smith, Kenred, b r is t o l and liyingstone ; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge ; ap. 1895; m. (i) 1899-1901 ; Upoto, 1895-1900 ; Yakusu, 1900-x ; Upoto, 1901-7 ; Bolobo, 1907^8 ; Upoto, 1908-14. Bopoto, Slad, near Stroud, Glos. •8mtth, Mr*. K., nie Ethel Mary Walker ; m. 1910 ; Ch.m., Acock’s Green, Birmingham. (Address as above.) 8murthwaite, Mis* Amy Mary ; Ch.m., Smcthwick ; ap. 1920 ; Chowtsun, 1921-27 ; Colombo, Ceylon, 1928-29 ; Chowtsun, 1929— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. •8myih, Mrs. (widow of E. C. Smyth, B.M.S., China, 1887-1926), nie Edith Farrer ; m. 1891-1931 ; Ch.m., Trinity, Bradford. 2, Devonshire Terrace, Manningham, Bradford. Soddy, Gordon, B.A., regent’s park; Ch.m., Cloudshill Road, Bristol; ap. 1933 ; Dacca, 1933—; Dacca, East Bengal, India. Spiilett, Hubert William, b.d. (lond.), regent’s park; Ch.m., Greenleaf Road, Walthamstow; ap. 1930 ; Union Language School, Peking, 1930-31 ; Sinchow, 1931— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Spiilett, Mrs. H. W., nie Violet Edith Smith ; m. 1931 ; Ch.m., Greenleaf Road, Walthamstow. (Address as above.) Spooner, Harold, b .d . (l o n d ) , r a w d o n ; Ch.m., Cinnamon Gardens, Colombo; Gildersomc, 1903- 20; ap. B.M.S., 1920 ; Colombo, 1921— ; Baptist Mission, Maradona, Colombo, Ceylon. Spooaer, Mrs. H., nie Lillian Ogden ; m. 1905 ; Ch.m., Cinnamon Gardens, Colombo. (Address as above.) Staeey, Mist Hilda Agnes ; Ch.m., George Street Congregational Church, Croydon ; ap. 1926 ; Shang­ hai, 1926— ; Associated Mission Treasurers, P.O. Box 251, Shanghai, North China. 8tantord, Miss Winifred ; Ch.m., Tooting J unction, London ; ap. 1931 ; Yalemba, 1932— ; B.M.S., Yaismba, Haut Congo Beige, West Central Africa. 1934.] LIST OP MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 87

8tark0. Miss Muriel, Ch.m,, East Finchley ; ap, 1928 ; Barisal, 1928-30 ; Calcutta, 1930—; 3, Ashuiosh Mookerjee Road, Elgin Road P.O., Calcutta, India. 8tarte, James Herbert; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge ; ap. 1914; Matadi, 1915-24 ; Wathen, 1924— ; B.M.S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Starte, Mrs. ü. H., née Hattie Bryant ; m. 1920; Ch.m., Methodist Church, Ash well. (Address as above.) Steer, Miss Olive Amy Rose, Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Jessore, 1930-32 ; Calcutta, 1933— ; ¿4, South Road, Entally, Calcutta. India. 8tephens, James Richard Milton, f . r . g . s . ; Ch.m., Lansdowne, Bournemouth ; ap. 1894 ; m. (i) 1898- 1923 ; Matadi, 1895-6 ; Yakusu, 1896-7 ; Wathen, 1898-1906 ; Special Lecturer, B.M.S., 1906-10 ; Secretary, Bible Translation Society, 1907-10 ; Young People’s Department, B.M.S., 1909-16 ; Congo, 1914-15 ; Y.M.C.A. Lecturer, India, Burmah, Ceylon, 1919-20 ; Travelling Representative, B.M.S., 1916— ; Baptist Mission House, 19, Fumival Street, Holbom, London, E.C.4. Stephens, Mrs. J. R. HI., nie Ethel A. E. Greenstreet ; m. 1925 ; Ch.m., Brockley Road, London. 16, Breakspears Road, Brockley, St. John’s, S.E.4. Stevens, Miss Margaret Hampdon ; Ch.m., Downs, Clapton, London; ap. 1933; San Salvador, 1933— ; B.M.S., Songololo, via Maiadi, Congo Beige, West Central Africa. 8tockley, Handley George, m . b ., c h . b . (e d i n .) ; Ch.m., Penge Tabernacle, London ; ap. 1923 ; Sianfu, 1925— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. 8tockley, Mrs. H. G., née Jean McClure Menzies ; m. ig27 ; Canadian Presbyterian Mission, Honan, 1923-27. (Address as above.) •Stonelake, Alfred Robert ; Ch.m., Sutton, Surrey ; ap. 1899 ; Bolobo, 1900-2 ; Kinshasa, 1902-11 ; Bolobo, 1911-22 ; Kinshasa, 1922-26 ; Lukolela, 1926-33. 29, Western Road, Sutton, Surrey. *Stonelaks, Mrs. A. R., née Ellen Sarah Wakelin ; m. 1897 ; Ch.m., Sutton, Surrey. (Address as above.) 8tonelake, Henry Thomas, b r is t o l ; Ch.m., Morice Square, Devonport ; ap. 1894 ; m. (L) 1901-3 ; Monsembe, 1S94-1904 ; Wathen, 1904-6 ; transferred to China, Sinchow, 1906-11; Taiyuanfu, 1911-15 ; Tai Chow. 1915-27 ; Taiyuanfu, 1928-29 ; Taichow, 1930— ; English Baptist Mission, Taichow, Shansi, North China. 8tonelake, Mrs. H. T., formerly Mrs. Helen Elizabeth Hodge (née Carver) ; m. 1909 ; Ch.m., Tyn- dale, BristoL (Address as above.) 8tuart, Ernest Theaker, R Aw noN ; Ch.m., Hunslet, Leeds ; ap. 191^7 ; Patna, 1917-19 ; Monghyr, 1919-27 ; Patna, 1927-32 ; Palwal, 1933— ; Palwal, South Punjab, India. Stuart, Mrs. E. T. née Gertrude Thornton ; m. 1920 ; Ch.m., Hunslet, Leeds. (Address as above.) •Summers, Arthur Eustace, Ch.m., Flinders Street, Adelaide, S.A. ; ap. iqo8 ; Dinajpur, 1908-20 ; Jalpaiguri, 1921-26. 29, Tidworth Crescent, Colonel Light Gardens, South Australia. •Summers, Mrs. A. E., nie Annie Hearn ; m. 1890 ; Ch.m., Flinders Street, Adelaide, S.A. (Address as above.) 8uter, Amos Lewis, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Oswaldtwistle ; ap. 1932 ; Language School, Peking, 1932-33 ; Sanyuan, 1933— ; English Baptist Mission. Sanyuan, Shensi, North China. JTait, Miss Ruth Margaret Alice, m .b ., c h . b . (e d i n .) Ch.m., Gorgie Baptist Church, Edinburgh; ap. 1923 ; Sianfu, 1925-27 ; Bhiwani, India, 1927-28 ; Sianfu, 192g— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi. North China. Tayior, Miss Edith Winifred, B .A ., Ch.m., South Street, Yeovil ; ap. 1934 ; designated for India. {Taylor, Leslie James, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Salem, Dover ; ap. 1930 ; Upoto, 1931— ; B.M.S., Upoto, Lisaia, Haut Congo Beige, West Central Africa. Î Taylor, Mrs. L. J., née Kathleen Edith Harvey, Ch.m., Salem, Dover ; m. 1933. (Address as above.) •Teichmann, Mrs. (widow of A. T. Tcichmann, B.M.S., India, 1833-1922) ; née Katharine Oram; m. 1885-1931 ; Ch.m., Downs, Clapton, London. 10, Uffington Road, London, S.E.27. Teichmann, Gottfried Oram, m . b ., b .s . (l o n d .), m .r .c .s . (e n g .), l .r . c .p . (l o n d .), ChM., Willesden Green, London; ap. 1911 ; Chandraghona, 1911— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India. Telehmann, Mrs. G. 0 ., née Dorothy Lydia Goodman ; « . 1915 ; Ch.m., Abbey Road, St. John’s Wood; B.Z.M., 1911-15. (Address as above.) •Theobald, MiSS Annie, Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1889 ; Delhi, 1889-90 ; Bhiwani, 1890- 1931. C/o 19, Fumival Street, London, E.C.4. •Thomas, Frederic Vincent, b .a ., m . b ., c. m . (e d i n . ) ; Ch.m„ Momingside Cong., Edinburgh; ap. 1894 ; Kharar, 1894-98 ; Muttra, 1898-99 ; Ivosi, 1899-1901 ; Palwal, 1901-26. 16, Ranelagh Avenue, London, S.^.13. •Thomas, Mrs. F. V., nie Edith Kate Jones ; m. 1896 ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London. (Address as above.) 'Thomas, George, r e o e n t ’ s p a r k : Ch.m., Tredegarville, Cardiff; ap. 1906; Wathen, 1906-ix ; San Salvador, 1911-13 ; Thysville, 1914-28 ; Matadi, 1928-29 ; Thysville, 1929-30. 65, Balcombe Road, Worthing. Thomas, Mrs. 0 ., nie Mary Gibbs ; m. 1911 ; Ch.in., Tabernacle, Swindon. (Address as above.) •Thomas, Herbart James, b r i s t o l ; Ch.tn., Old King Street, Bristol ; ap. 1881 ; m . 1883-1928 ; Delhi, 1881-1914 ; Agra, 1915-22. Mill House, Sindlesham, Wokingham, Berks. Thomas, Miss Margaret Irene, Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1009 ; Sianfu. rgo9~i2 ; Cbowtsan. I9 i 2- 3 I ; Tsinanfu, 1931-32 ; Chowtsun, 1932— ; English Baptist Mission, Chowstun, Shantung, North China. . 'Thomas, Mrs. (Widow of S. S. Thomas, B.M.S., India, 1885-1922), nie Mabel Fox ; m. 1914-26; Ch.m., Irish Presbyterian Church. Forest Glen, Burley, Ringwood, Hants. 88 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

{Thomas, Ronald Wilson, m.b., b.s. (lond.), d.t.m. & h. (lond.), lond. univ.; Ch.m., Acton ; ap 1926 ; Palwal, 1926— ; Palwal, South Punjab, India. {Thomas, Mrs. R. W., nie Christine Emilie Tidman ; m. 1939 ; Ch.m., Mount Pleasant, Maesy- cwmmer ; ap. 1925 ; Agra, 1925-29. (Address as above.) Thompson, Miss Ada Naomi, b.sc. ; Ch.m., Highbury Hill, London ; ap. 1896 ; Cuttack, 1896— ■ Cuttack, Orissa, India. Thompson, Robert Veysey de Carls ; regent's park ; Ch.m., Ramsden Road, Balham ; ap. 1923 ■ Kibentele, 1924-31 ; Thysville, 1931-32 ; Kinshasa, 1932-33 ; Kibentele, 1933— ; B.M.S., Kibentele' Via Moerbeke, Matadi, Bas Congo Beige, West Central Africa. ' Thompson, Mrs. R. V. de C., b .sc., nie Barbara Phyllis Gummer-Butt ; m. 1927 ; Ch.m., Ramsden Road, Balham. (Address as above.) Throop, Miss Edna ; Ch.m., Rodley, Leeds ; ap. 1931 ; Palwal, 1931— ; Palwal, South Punjab North India. ’ Timm, Miss Laura Jane ; Ch.m., Osmaston Road, Derby ; ap. 1918 ; Bhiwani, 1920— ; Bhiwani South Punjab, India. ' Timmins, Miss Ooris Miller ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1924 ; Chandraghona, 1024— ; Chan- draghona, Chittagong HiU Tracts, Bengal, India. Townsend, Stanley Frank, regent’s park ; Ch.m., New Park Road, Brixton HU1, London ; ap. 1930 ; Agra, 1930— ; Agra, U.P., India. •Tresham, Miss E., ap. 1885 ; Bankipur, 1885-1915. Park Road, Wells, Norfolk.

•Tucker,.Leonard, m.A. (lond.), r e g e n t ’s p a r k and lond. u .c . ; ap. 1881 -, »»., 1899-1930 ; Serampur College, India, 1881-84 ; Montego Bay, Jamaica, 1889-91 ; Calabar College, Jamaica, 1891-1901 ; Secretary, Young People’s Missionary Association, 1902-7 ; Secretary, Young People’s Department of thé B.MS., 1907-10 ; Cheddar, 1914-18 ; Pastor, East Queen Street Baptist Church, Kingston, Jamaica, 1919-23 ; Cuba, 1923-25 ; Nassau, 1927-31. Y.M.C.A., Hanover Street, Kingston, Jamaica, B.W.l. Tuff, Miss Amy Milton; Ch.m., Christchurch Road, Worthing; ap. 1908; Bankipur, 1908-12; Kharar, 1913-13; Patna, 1913—; Patna, Bihar, North India. 'Turner, Joshua John, spurgeon’s ; Ch.m., Baring Road, Lee, London ; ap. 1883 ; m. 1881-1908 ; Taiyuanfu, 1883-90 ; Sinchow, 1890-96 ; re-appointed, 1901 ; Sinchow, 1901-8 ; Taiyuanfu, Z908—20. English Baptist Mission, Tai,uanfu, Shansi, North China. {Turner, Miss Dorothy Anne; Ch.m.,Tyndaie, Bristol; ap. 1919; Delhi, 1920-22; Dholpur, 1922- 26 ; Palwal, 1926— ; Palwjd, South Punjab, India. 'Turner, Miss Harriet Mildred, Ch.m., Waterloo, Liverpool; ap. 1910; Sianfu, 1910-13 ; Tsing­ chowfu, 1913-33. 10, Gletidor Road, Hove, Sussex. Tyrrell, Trevor Grahame Rupert ; regent’s park ; Ch.m.. Braintree .Essex ; ap. 1923 ; Bolobo, 1924-27 ; Kinshasa, 1927-28 ; Lukolela, 1928-32 ; Bolobo, 1932— ; B.M S., Bolobo, Moyen Congo Bdec, West Central Africa. I Tyrrell, Mrs. T. 6. R., m.sc. (lond.), nie Winifred Alice Mackenzie ; m. 1927; Ch.m., Harpenden Congregational Church. Uttley, Miss Jessie ; Ch.m., New North Road, Huddersfield ; ap. 1923 ; Matale, 1923-30 ; Ratua- pura, 1931 ; Matale, 1931— ; Matale, Ceylon. 'Vaughan, Mrs. (Widow of J. Vaughan, B.M.S., India, 1878-1914) nie Hannah Coombs ; m. 1878- 1933 ; Ch.m., Highgate Park, Birmingham. 43, Princes Avenue, Watford. 'Vaughan, Mist Fanny Avery, Ch.m., Sambalpur, India ; ap. 1902 ; Cuttack, 1902-1923 ; Balangir, 1923-33. 43, Princes Avenue, Watford. Vicary, Thomas dement, b.a., a.k.c., king’s college, london ; Ch.m., Central Baptist Church, Walthamstow; ap. 1922 ; m. (i) 1925-26 ; Bishnupur, 1923-24; Dinajpur, 1924-27; Bishnupur, 1927-28, Dinajpur, 1928— ; Dinajpur, North Bengal, India. Vicary, Mrs. T. C., nie Elsie Muriel Wilson ; m. 1930 ; Chm., Ferme Park, Hornsey, London; ap. 1925 ; Dinajpur, 1925-30. (Address as above.) Waddington, Miss Constance Emma, Ch.m., Melbourne Hall. Leicester ; ap. 1914 ; Sianfu, 1915— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. 'W ail, Miss Emily Qiulietta ; Ch.m., Rome; ap. 1910; Rome, 1910-1925. 13 Via S. Quintiuo, Rome (132), Italy. •Wall, Mrs. (Widow of J. Campbell Wall, B.M.S., Italy, 1889-1922), nie Blanche Mary Adelina Johnson ; » . 1908-1925 ; Ch.m., Rome ; 13, Via S. Quintino, Rome (132), Italy. {Walley, Miss Helen ; Ch.m.,Tarporley ; ap. 1928 ; Bhiwani, 1928—; Bhiwani, Punjab, North India. Walter, Miss Elsie ; Ch.m,. Worthing ; ap. 1920 ; Patna, 1920-28 ; Gaya, 1928-32 ; Delhi, Z9J2-S3 ; Patna, 1933-— ; Patna, Bihar, India. Warren, Miss Eirene Ruth ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1934 ; Wathen, 1934— ■ B.M.S., Walken, Thysville, Bas Congo Beige, West Central Africa. 'Watkins, Mrs. (Widow of C. H. Watkins, M.A., D.Th., Home Ministry, 1911-17 ¡Carmichael College, Rangpur, 1917-21 ; B.M.S. India, 1924-29), nie Dora Ethel Watts ; m. 1920-29 ; Ch.m., High Road, Tottenham, London ; ap. 1911 ; India, 1911-20. Missionary Guest House, Selly Oak, Birmingham. {Watson, Miss Francis Marion ; Ch.m., West Street, Rochdale ; ap. 1920 ; Sanyuan, 1921-33 ; Siaofu, 1933— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. {Watson, James, h arlsy ; Ch.m., Wisbaw ; 1905 ; Sianfu, 1905-11 ; Suitechow, 1911-15 ; San Yuan, 1914-24 ; Sianfu, 1924— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. {Watson, Mrs. J., nie Evelyn Minnie Russell; m. 1908 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon ; Baptist Zenana Mission, 1900-8. 1 9 3 4 .] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 8 9

* Watson, James Russell, h.b. (durham), d.p.h. (cantab), m.r.c.s. (eng.); Ch.m., Denmark Place, Camberwell, London ; ap. 1884 ; m. (i) 1884-1911 ; Tsingchowfu, 1884-1914 ; Chowtsun, 1915-23. English Baptist Mission, Tsinanju, Shantung, North China. * Watson, Mrs. J. R., nie Agatha Kittennaster ; m. 1913 ; Ch.m., Bayston Hill C. of E. * Watson, Thomas, b ristol; Ch.m., Bow; ap. 1893; Barisal, 1894-96; Madaripur, 1896-97; Barisal, 1897-1901 ; Pumeah, 1901-31. iiia , Black Boy Road, Exeter. * Watson, Mrs. T., nie Stella Elizabeth Lawrence ; m. 1896 ; Ch.m., South Street, Exeter. (Address as above.) Weaver, Miss Annie Vincent, Ch.m., Hay Hill, Bath ; ap. 1904 ; Calcutta, 1904-9 ; Jessore, 1910 ; Calcutta and South Villages, 1911-15 ; Bishtupur, 1915-23 ; Khulna, 1923— ; Khulna, East Bengal, India. Webbg Miss Daisy Muriel, Ch.m., Downend, Bristol ; ap. 1915 ; Cuttack, 1915-27 ; Udayagiii, 1928— ; G. Udayagiri, Ganjam, India. *Webb, Mrs. (Widow of Dr. Sidney Webb, B.M.S., Congo, 1892-95). 41, Stanley Gardens, London, N.W. 3. Weeks, Laurence James, s p ü r g b o n ’ s ; Ch.m., Mitcham Lane, Streatham ; ap. 1920 ; Yalemba, i ¡il— ; B.MS., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. Weeks, Mrs. L. J., nie Jane Elizabeth Darby ; m. 1923 ; Ch.m., Aigburth, Liverpool. (Address as above.) Weller, Kenneth Frank ; spurgeov’s ; Ch.m., Wellington Street, Luton ; ap. 1928 ; Balangir, 1929—; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. Weller, Mrs. K. F., née Dorothy Mary Hayes; m. 1932 ; Ch.m., Pier Avenue, Clacton ; ap. 1929 ; Balangir, 1929-32. (Address as above.) Wells, Duncan 8cott, a .c .a . ; Ch.m., Blenheim, Leeds ; ap. 1919 ; Calcutta, 1919-22 ; Accountant, B.M.S., London, 1922-24 ; Udayagiri, 1924-30 ; B.M.S. Indian Secretary, 1930— ; 44, Lower Circular Road, Calcutta, India. Wells, Mrs. D. 8., nie Dorothy Milward; m. 1926 ; Ch.m., Church of the Redeemer, Birmingham; ap. 1920 ; Berhampur, 1920-23 ; Udayagiri, 1923-25. (Address as above.) Wenger, Edward Leslie, b .a ., n e w c o l l e g e and r e g e n t ’ s p a r k , o x f o r d ; Ch.m., West Haddon Korthants, ap. 1933 ; Barisal, 1933-34 ; Serampore, 1934— ; Serampore College, Bengal, India. Wenger, William John Leslie, bristol ; Ch.m., Chatsworth Road, Clapton, London ; m. (i) 1906-31 ; ap. 1904 ; Barisal, 1904-5 ; Dacca, 1905-7 ; Barisal, 1907-10 ; Rangamati, 1910-14 ; Chandraghona, 1914-15 ; Chittagong, 1915-22 ; Lungleh, 1922-23 ; Rangamati, 1923-24 ; Lungleh, 1 9 2 4 - 3 2 ; Pumeah, 1932-33 ; Rangamati, 1933— ; Rangamati, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India. Wenger, Mrs. W. J. L., nie Ethel Lucy Gillings ; m. 1932 ; Ch.m., Burlington, Ipswich ; ap. 1925 ; Bengal, 1925-32. (Address as above.) West, Miss Irene Gertrude, l .r .a .m ., Ch.m., Honor Oak, London ; ap. 1933 ; Delhi, 1 9 3 3 — ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, North India. ¿West, Lionel George, r a w d o n ; Ch.m., Paulton, Bristol; ap. 1930; Bolobo, 1931 ; Lukolela, I93i— ; Lukolela, Provence de l'Equateur, Congo Beige, West Central Africa. {West, Mrs. L. G., nie Elsie May Palmer, m. 1933 ; Ch.m., Paulton, Bristol ; ap. 1931 ; Bolobo, 1931. (Address as above.) Westmuckett, Miss Kathleen Elizabeth ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1933 ; Bolobo, 1933— ; B.MS., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Wheal, Miss Eliza Sarah Alice ; Ch.m., Loughton Union Church ; ap. 1926 ; Chowtsun, 1926— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. White, Miss Kathleen Annie Ch.m., Brown Street, Salisbury; ap. 1932; Wathen, 1933-34 ; Tshumbiri, 1934— ; B.M.S., Tshumbiri, Moyen Congo Beige, West Central Africa.

Whitehead, John, r a w d o n ; Ch.m., Rotherham ; ap. 1890; m. 1893-1929 ; Lukolela, 1890-1911; Wayika, 1911-25. •Whittaker, Miss Muriel Benita, Ch.m., Rye Lane, Peckham ; ap. 1900 ; Dacca, 1900-2 ; Bankipur, 1902-14 ; Simla, 1915-27. 6, Tresco Road, London, S.E. 15. Wigner, Miss Ellen Constance, b.a.; Chjn., Lewisham Road, Greenwich; ap. 1910; Cuttack, 1910— ; Cuttack, Orissa, India. * Wilford, Mrs. (Widow of E. E. Wilford, B.M.S., Congo, 1902-14), nie Elizabeth Edwith ; m. 1906- 14 ; Ch.m., Altrincham, Cheshire. Trefusis, Hazelwood Road, Hale, Cheshire. Wilkerson, George James, Ch.m., Brondesbury, London; L.M.S., 1896-1913; ap. B.M.S., 1913; Wayika, 1913-28 ; Yakusu, 1928— ; B.MS., Yakusu, Haut Congo Bdge, West Central Africa. Wilkerson, Mrs. G. d., nie Evelyn Austin ; m. 1909; Ch.m., Brondesbury, London. (Address as above.) Wilkins, Eric Gordon, m.b., b.s. (Lond.), m.r.c.s., l.r.c.p., Ch.m., Elm Road, Beckenham ; ap. 1932 ; (Services loaned to M.M.S. for a period.) Wilkins, Mrs E. G., m.b., b.s., nie Honor Harvey, m. 1932 ; Ch.m., Haven Green, Ealing. •Wilkins, Gordon 8medley, m id l a n d ; CHm., Cuttack Baptist Church, India ; ap. 1892 ; Sam- balpur, 1892-95 ; Berhampur, 1895-1907 ; Cuttack, 1907-9 ; Russelkonda, 1909-11 ; Berhampur, 1911-13; Padampur, 1913-16; Cuttack, 1916-27; Camberwell New Road, 1927-34. 21, Whitmore Road, Beckenham, Kent. •Wilkins, Mrs. G. 8., nie Ellen Lucy Pike ; m. 1895 ; Ck.m., Cuttack. (Address as above.)

Wilkinson, Miss Alice ; l b b d s u n i v . ; Ch.m., Harehills Lane, Leeds ; ap. 1923 ; Yakusu 1923— ; B.MS., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. 90 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Williams, Charles Herbert, a .t .s ., Ca r d if f ; Ch.m., Beulah, Dowlais ; ap. 1897 ¡Agra 1897-1900- Kalka, 1900-4 ; Kasauli, 1904— ; Kasauli, Punjab, India. Williams, Mrs. C. H., nit Laura Dyche ; m. 1899 ; Ch.m., Derby Street Tabernacle, Burton-on- Trent. (Address as above.) •Williams, Miss Elizabeth Jane ; ap. 1893 ; Delhi, 1893-1926 ; Palwal, 1926-30; Agra, 1931-32' Palwal, 1932-34. 37, Lambeth Avenue, Armadale, S.E.3, Australia. Williams, Miss Gwladys Mary, m.b., b.s. (Lond.) ; Chjn., Church Road, Acton ; ap. 1934 ; Bhiwani, 1 9 3 4 — ! Bhiwani, Punjab, North India. •Williams, Thomas David, bristol; Ch.m., Well«, Somerset: ap. 1909; Dacca, 1909-ti ; Nara- yanganj, 1911-27 ; Bombay Baptist Church, 1927-31 ; Great Missenden, 1933- ; The Manse, Great Mtssenden, Bucks. •Williams, Mrs. T. D., née Daisy Florence Hills ; m, 1911 ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich; Baptist Zenana Mission, 1909-11. (Address as above.) Williamson, Henry Raymond, m .a ., b .d ., d . l it . ( l o n d .), b r i s t o l ; Ch.m., West Street, Rochda'.e, ap. 1908 ; Showyang, 1908-9 ; Taiyuanfu, 1909-26 ; Shantung Christian University, Extension Depart­ ment, 1926— ; China Secretary, 1932— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Williamson, Mrs. H. R., née Emily Stevens ; m. 1910; Ch.m., West Street, Rochdale. (Address as above.) Williamson, MiSS Joan Katherine ; Ch.m., Leith ; ap. 1923 : Sianfu, 1923— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Wilson, Miss Ann Margaret, Ch.m., Duncan Street, Edinburgh ; ap. 1913; Bolobo, 1913— ; B.MS., Bolobo, Moyen Congo Belge, West Central Africa. *Wince, MISS ilane, k i d d e r p u r , CALCUTTA ; ap. 1891 ; Tikari, 1891-1927. Tikari, Gaya, Behar, India. $ Winfield, Walter Warren, b .a ., b .d ., r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., High Road, Ilford; ap. 1917; Udayagiri, 1917—27 ; Banbury, 1927-29 ; Serampore, 1930— ; The College, Serampore, Bengal, India. t Winfield, Mrs. w . W., nie Lottie Lydia Johnson ; m., 1920 ; Ch.m., Clarence Park, Weston-super- Mare ; ap. 1914 ; India, 1914-20. Wood, Miss Florence May, Ch.m., Devonshire Square, Stoke Newington ; up. 1908 ; Sincbow, 1908-21 ; Chowtsun, 1921— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Woollard, 8tan!ey Griffiths, h a r l b y ; Ch.m., Wlckhambrook Congregational ; at>. tqoq *. Jalpaiguri, 1909-13 ; Rangpur, 1913-33 ; Narayanganj, 1933— ; Baptist Mission, Narayanganj, East India, Bengal. tWoollard, Mrs. 8. S., nie Eva Fanny Williamson; m. 1911; Ch.m., Union Chapel, Mussoorie ; Baptist Zenana Mission, 1909-11.

Wyatt, Henry George, m .b; , b .s . ( l o n d .), f .r .c.s .e ., m .r .c .s . (e n g . ) , l .r .c .p . ( l o n d .) ; Chjn., Cross Street, Islington; ap. 1925 ; Taiyuanfu, 1925— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Wyatt, Mrs. H. 6., b.a . ( b r is t o l ) ; née EdithMaud Holden; m. 1927; Ch.m., Hornsey Rise; ap. 1925 ; Sinchow, 1925-27. (Address as above.) •Yaqnb, Miss Josephine, s.a .s . ; ap. 1924; Bhiwani, 1924-33. Bhiwani, Punjab, North India. Yoang, Mrs. (Widow of Andrew Young, l .r .c .p . & s., B.M.S., China, 1905-22), nit Charlotte Soutter Murdoch; m., 1907-22 ; Ch.m. Marshall Street, Edinburgh. 6, Spottiswoode Street, Edinburgh. Young, Charles Bowden, m -a . (o x f o r d onxv.) ; Ch.m., Harlow ; ap. 1906 ; Dacca, 1906-9 ; Delhi, 1909— ; 1, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. Young, Mrs. C. B., b .s c ., m .b ., c h .b . ( s t . An d r e w ’s ), née Ruth Wilson ; m. 1917 ; Chjn., Church of Scotland, Broughty Ferry. (Address as above.) Yoang, George Armstrong, r a w d o n , Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1924 ; Sanyuan, 1924-32 ; Sianfu, 1932— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Young, Mrs. G. A., nie Leonora Haslop ; m. 1927 ; Ch.m.,Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1923 ; San Yuan, 1923-27. (Address as above.)

LIST OF ACCREDITED BAPTIST MINISTERS SERVING ON THE MISSION FIELD in association with the Baptist Missionary Society. Brown, Harry Martin ; c a l a b a r , j a m a ic a ; Morant Bay, 1919-26; Brown’s Town, 1926— ; Baptist Manse, Brown's Town P.O., Jamaica, B.W.l. Brown, Mrs. H. M. (Address as above.) Jessop, Edwin Arthur, m .a ., s t , john's a n d m a n s f ie l d c o l l e g e s , o x f o r d ; Crea ton Congregational Church, Northampton, 1912-16 ; Y.M.C.A. War Service, England, France and Salónica, 1916-19 ; Lang- port Congregational Church, 1919-24; Sherwood Content, Jamaica, 1924— ; Sherwood Content P.O., Jamaica, B.W.l. Lloyd, Frederick OowelL A.T.S., r e g e n t ' s p a r k ; Altrincham, 1893-1917 ; Denmark Place, Camber­ well, 1917-23; East Queen Street, Kingston, Jamaica, 1923— ; 22, East Queen Street, Kingston, Jamaica, B.WJ. Lloyd, Mrs. F. C. (Address as above.) Poole, John H erbert, BRISTOL; Ch.m., Shoreditch Tabernacle ; Port of Spain, Trinidad, 1907-0; Sidcup, England, 1909-11; Port of Spain, Trinidad, 1911-22 ; Secretary, Y.M.C.A., Trinidad, 1922-23; Nassau, Bahamas, 1933-26; Port of Spain, Trinidad, 1926— ; ioi, Picton Street, Port of Spain, Trinidad, B.WJ. Poole, Mrs. J. H., nie Agnes Ellen Graham; m. 1909; Ch.m., St. John’s Baptist Church, Port of Spain. Trinidad. (Address as above.) Shears, Frank William, spurgeon's ; Thornton Heath, 1912-18; Y.M.C.A., 1918-19; Scar­ borough, 1919-22; Maltón, 1021-22; Sheffield, 1922-31; Agra, 1931— ; Agra, U.P., India. Shears, Mrs. F. W. (Address as above.) STATIONS AND STAFF, ETC., 1934.

X In England, and on furlough.

INDIA. fanned. BENGAL. 1828—BARiSAL.—H. M. Angus, B.A., B.D., Mrs. Angus, B.A. ; H. Griffiths; Miss M. L. Belli ; Miss E. F. Drayson ; Miss H. Andress, B.A.

] 844—BISHNUPUR.— W. E. French, B.Sc., Mrs. French ; E. W. McKeemanJ, M.A., B.D., Mrs. McKeemanf.

1801— CALCUTTA.—P. Knight, Mrs. Knight ; D. S. Wells (B.M.S. Indian Secretary), Mrs. Wells ; H. Collins ; W. C. Eadie, Mrs. Eadie ; H. Phil- cox, A.C.A. ; N. A. Ellis ; B. A. Nag, Mrs. Nag ; Miss 6. Jones, B.A. ; Miss C. Hodgkmson ; Miss Annie E. Moule, B.A. ; Miss M. Clark ; Miss 0. A. R. Steer ; Miss W. E. Laws, B.Sc. Evangelist : A. Rao.

18G8—CANNING.— J. N. Sircar (Bengal Baptist Union Worker).

1901— CHANDRAGHONA.—G. 0. Teichmann, MJB., B.S., M.R.C.S., L.R.CJP., Mrs. Teichmann ; J. W. Bottoms, M.R.C.S., L.R.C.P., M.B., B.S4, Mrs. Bottoms| ; Miss D. M. Timmins ; Miss A. Garlick ; Miss D. Lister.

1881—CHITTAGONG.—W. C. Hunter, Mrs. Hunter. Evangelists : Manaranjan Byapari, N. N. Roy.

181G—DACCA.—S. G. Woollard, Mrs. WoollardJ (at Narayanganj), H. D. North- field, M.A., Mrs. Northfteld ; G. Soddy, B.A. ; K. C. Das, B.A., L.Th., Mrs. Das ; Miss M. A. Davies ; Miss G. B. Richards ; Miss E. K. Smith. Evangelists : RashBehari Sircar, L.Th, P. Sircar, S. N. Baroi, Bhajananda Haidar, Meghnad Baroi, Sashi Bushan Roy.

1794—DIN AJPUR.—R. W. Edmeades, Mrs. Edmeadest; T. C. Vicary, B.A., A.K.C., Mrs. Vicary ; Miss K M. Rugg ; Miss F. E. M. Pitman ; Miss M. Edwards. Evangelist : Ambika Charan Bairagi.

1821—HOWRAH.— G. W. Shaw, Mrs. Shaw.

1804— JESSORE.—A. L. Sarkar, M.A., B.D., Mrs. Sarkar.

1860—KHULNA.—I. N. Sarkar, Mrs. Sarkar ; Miss A. E. Weaver.

91 92 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934:.

1903—LUNGLEH—SOUTH LUSHAI HILLS.— H. W. Carter, B.So., Mrs. Carter; F. J. Raper, Mrs. Raper ; Miss Edith M. Chapman ; Miss E. M. Oliver; Miss I. M. Good. 1899—PURNEAH.— Evangelist : Sasi Bhusan Roy. 1901—RANGAMATI.—W. J. L. Wenger, Mrs. Wenger ; Miss C. Manson ; Miss M. Starke. 1891—RANGPUR.—A. E. Selwood, B.A., Mrs. Selwood ; F. W. Smith. Evangelists : Prasad Chandra Das, Rajani Kanta Das, Sasi Kumar Baroi, Golam Rabbani Biswas. 1799—SERAMPUR.— J. Drake, M.A., B.D., Mrs. Drake ; J. N. Rawson, B.Sc., BJ>., Mrs. Rawson ; G. H. C. Angus, M.A., BJ). (Principal, Serampore College); W. W. Winfield, B.A., B.D.i, Mrs. Winfield j ; R. A. Barclay, M.A., B.D4, Mrs. Barclay; ; E. L. Wenger, B.A. Evangelist : Dhirendra N. Tarafdar. Evangelists (loaned to Church Unions) : Manoranjan Haidar, Kali Kumar Roy.

ORISSA.

1911—BALANGIR.—F. W. Jarry, M.B.E4, Mrs. JarryJ ; W. J. Biggs, B.A., A.K.C., Mrs. Biggs ; K. F. Weller, Mrs. Weller ; Miss M. Collett ; Miss E. M. Jarry ; Miss I. D. Johnson. Evangelists : Baranidhi Patra, Maneba Senapati, Philip Behera, Benjamin Sahu, Prasanna Chuan, Dattamana Mahapatra, Samuel Pradhan, Anusaran Pradhan, Abbaya Ch.-Swain, Akhaya K. Rout. 1825— BERHAMPUR (Ganjam).—Miss Hilda K. Halls ; Miss H. Gregory, M.B., Ch.B., D.T.M. and H.£ ; Miss W. J. Mouncy ; Miss M. L. Gordon. 1822— CUTTACK.—E. R. Lazaros, Mrs. Lazaros ; B. F. W. Fellows, B.A., Mrs. Fellows, M.D., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P. ; S. F. Robinson, Mrs. Robinson ; B. Pradhan, B.A., B.D., Mrs. Pradhan ; D. T. Roberts, B.A., L.C.P., Mrs. Roberts ; Miss A. N. Thompson, B.Sc. ; Miss E. C. Wigner, B.A. ; Miss L. Case, B.A. ; Miss K. Huckbodyi ; Miss D. I. Cordle.

1825—PURI.— J. JohnsonM rs. Johnson! ; J. Cross, Mrs. Cross. Evangelists : Debendra K. Naik, Laiit Sahu, Santosh Pramanick, Samson Sahu. 1861 —RUSSELKOND A.— Evangelists : Archie Rao, Lazarus Mendi, John Parida. 1879—SAMBALPUR.—Miss Dorothy Daintree, M.R.C.S., L.R.C.P. Evangelists : Albert Pradhan, Subodh Ch. Sahu, Samson Behera, Samuel Chowdhury. 1861—UDA7AGIRI.—A. E. Grimes, Mrs. Grimes t ; E. Evans, Mrs. Evans ; Miss D. M. Webb ; Miss F. K. Laughlin.

NORTHERN INDIA.

1811—AGRA.— G. D. Reynolds, M.A., Mrs. Reynolds ; S. F. Townsend ; S Isaac, B.A., Mrs. Isaac.

1909 —BARAUT.—Mis3 H. Porteous ; A. Haider-Ali, Mrs. Haider-Ali. Evangelists : Nathu Mai, Sangat Masih, Hamesha Das, Peter Williams. 1934.] STATIONS AND STAPF—INDIA. 93

1887—BHIWANI.—F. Hasler, Mts. Hasler ; R. L. Morgan, B.A., B.D., Mrs. Morgan ; Miss Mary Bisset, M.B., Ch.B., L.M., L.L.A.; Miss M. B. Pearson ; Miss M. F. Guyton ; Miss L. J. Timm ; Miss J. Benzie, M.B., Ch.B. ; Miss H. Walley! ; Miss D. A. Kitson ; Miss E. B. Lewis ; Miss E. Checketts ; Miss G. M. Williams, M.B., B.S. Evangelists : Franklin Julius, Matthias Jacob, Prem Tuki.

1818—DELHI.—C. B. Young, M.A., Mrs. Young, B.Sc., M.B., Ch.B.; A. E Hubbard, Mrs. Hubbard ; D. V. Gibbon, B.A., Mrs. Gibbon ; A. ML McAndrew, Mrs. McAndrew, M.A. ; Miss H. Macdonald, M.A. ; Miss I. L. Bodger ; Miss J. F. Robb, M.Z. ; Miss I. G. West, L.R.A.M. ; Miss Budho Singh. Evangelists : D. Emerson, A. David, Mam raj.

1896—DHOLPUR.—Miss Alice Hampton ; Miss E. B. Davies ; Miss G. Ruther­ ford, M.B., Ch.B., D.T.M. ; Miss W. M. Hawkins. Evangelists : Abdul Rahim, P. T. Samuel.

1882—GAYA.— J. T. Sidey, Mrs. Sidey, B.Sc. ; Miss E. Walter ; Miss A. L. Rider ; Miss D. M. Philcox. Evangelists : Reuben Amos, Benjamin David, Ishmael Masih, A. G. James.

1888— KASAULI.— C. H. Williams, A.T.S., Mrs. Williams.

Evangelists t Chunni Lall, Sunny Baid.

1816—MONGHYR.—

1895—PALWAL.— E. T. Stuart, Mrs. Stuart ; D. N. C. Piper, M.A., Mrs. Piper; R. W. Thomas, M.B., B.S., D.T.M. & H.,| Mrs. Thomas!: ; E. Riley, M.B., Ch.B., Mrs. Riley ; Bliss Violet de Rozario ; Miss D. A. Turner! ; Miss B. Loosley ; Miss H. C. Bowser, M.B., B.S., B.Sc., M.R.C.S., L.R.C.P.! ; Miss H. E. Smith ; Miss D. G. Medway, M.B., B.S. ; Miss Edna Throup ; Miss C. S. Cater ; Miss F. G. Cann.

Evangelists : Lai Chand, W . Price, Daniel Peter, R. J. Solomon, Arjan Singh, Gtnnan Singh, B. H. Singh, N. Yaqub, Monohar Das, Nathaniel, L. A. Baksh, R. Martin, Nasib Khan, David Masih, Ajmeri.

1810—PATNA.— (Bankipore.)—H. Bridges, B.D., Mrs. Bridges ; R. Lund, B.A.!, Mrs. Lund! (at Dinapur) ; R. C. Cowling, B.A., Mrs. Cowling ; P. John, Mrs. John ; Miss Amy Tuff ; Miss E. K. Hope, B.Sc. Evangelists : Thomas Dwyer, Prabhu Das, Miss Redding, Iswar Charan I. Masih. K. L. Das, E. Daniel.

B.M.S. Missionaries on special appointment: T. S. Howie (Pastor, Union Church, Mussoorie), Mrs. Howie ; L. Bevan Jones, B.A., B.D. (Principal, Lahore Centre for Islamic Studies), Mrs. Jones ; Miss W. Fitzhenry (Kinnaird Training Centre, Lahore).

Accepted—not yet stationed : W. J. Bradnock, B.A. ; A. Bury : J. H. E. Pearse ; E. T. Ryder, B.A., B.D. ; Miss K. M. Lewis ; Miss M. H. Langley, M.A. ; Miss E. W. Taylor, B.A. 94 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

CEYLON.

1812—COLOMBO DISTRICT.—S. F. Pearce, Mrs. Pearce ; H. Spooner, B.D., Mrs. Spooner ; Miss E. W. Evans i, Miss E. M. Evans. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; A. D. J. .Perera {Colombo); S. M. Edward (Colpetty) ; S. J. de S. Weerasinghe, Grand Pass and. Wellawatte; J. W . Perera (Mattakkuliya) ; W . M. P. Jayatunga, B.D. (Kotikawaite) ; F. V. de A. Jayasinghe (Gonawala) ; C. M. Elangasekere, B .D . (Moratuwa) ; K. A. Perera (Biyanwila) ; H. D. H. Siriwardhane. (Hendala) ; D. T. Jayasuriya (Make wit a) ; F. A. Peiris (Madampe) ; R. W . Perera (Pelahela) ; A. H. Fernando (Peekkulama) ; H. M. U. B. Welegedera (Agalawatte) ; Mrs. N. G. Rodrigo (Colombo, Woman Evan­ gelist) ; Miss L. C. Fernando and Miss M. Dhanapala (Agalawatte, Women Evangelists) ; D. E. Fernando (Leper Asylum, Hendala) ; D. P. B. Pilimatalawwe (Hanwella and Welgama) ; P. Samarajeva (Colombo, Office Assistant).

1837—KANDY, MIRIGAMA, MATALE AND KEKIRAWA DISTRICTS.— H. J. Charter, B.A., B.D., Mrs. Charter (Kekirawa) ; J. B. Radley, Mrs. Radley (Matale) ; Miss J. Uttley ; Miss G. M. Clothier. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; T. A. de Silva (Kandy); E. Y . S. Premawardhane (Galagedera) ; N. H. P. de Silva (Mirigama) ; S. R. Perera (Beligodapitiya) ; (Matale) (Vacant); P. P. Balasooriya (Dombawela) ; K. H. Elwela (Kekirawa) ; Miss E. Jayasundera and Miss P. A. E. Perera (Matale, Women Evangelists) ; Miss G. Jayasinghe and Miss L. Dassanayake (Kekirawa, Women Evangelists).

1878—SABARAGAMUWA DISTRICT.—Miss E. A. Allsop ; Miss L. M. Reece. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; C. H. Ratnaike, B.D. (Ratnapura) ; S. P. Jayatunga (Pelmadutla) ; Miss E. Kodikara and Miss E. A. Mendis (Ratnapura, Women Evangelists).

CHINA.

SHANTUNG. 1903—CHOW-T’SUN.—A. G. Castletonf, Mrs. Castletonf; 3. S. Harris, Mrs. Harris; S. E. Bethell, M.D., ChJB.t, Mrs. Bethell|; W. S. Flowers, M.B., B.Ch., Mrs. Flowers ; Miss 3. A. Manger ; Miss F. M. Wood ; Miss M. F. Logan ; Miss M. I. Thomas ; Miss A. Smnrthwaite ; Miss E. S. A. W heal; Miss S. M. Scott. M.A. Pastors supported by the Chinese Church : Shih Ching Wen, Su Ching Hsun, Jung Feng Hsiang. Evangelists ; Chang Ssu Ching. Yin Chi Chou, Wang Chao Ching, Liu Sau Chung.

1903—PEICHEN.— Pastors supported by Chinese Church ; Chang Ssu-heng, Chei Wen hsiam; , Bi Wen-hsuan, Wang Huan-chang, Sun Kwang-Tsung, Chang Ssu- Chin. Evangelists supported by B .M .S . : Wang Shou li, Chiao Wen pin, Hu Hsiang chai, Wang Hsiang Chan. 1934.] STATIONS AND STAFF—CHINA. 95

1904—TSINANFU.—H. Payne, Mrs. Payne; H. R. Williamson, M.A., B.D., D.Lit. (China Secretary), Mrs. Williamson; W. P. Pailing, Ph.C., M.P.S., B.D., Mrs. Pailing ; F. S. Drake, B.A., B.D., Mrs. Drake ; L. M. Ingle, B.A., M.B., B.Ch., F.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Ingle, M .A .; 6. King, F.R.C.S., L.R.G.P., Mrs. King, M.B., Ch.B., D.T.M. & H. ; E. L. Phillips, M.A., Mrs. Phillips, B.Sc. ; J. C. Scott, M.A., B.Sc., Mrs. Scott; Miss G. M. Hickson. Chinese Member oj the University Staff supported by B .M .S. : Wm. B. Djang. Pastor supported by Chinese Church : Chang Jen. Institute Evangelists supported by B .M .S. Ch’i Te Hsiang, Sun P’eng Hsiang. City Evangelist supported by B .M .S . : Chang Chow Tao, Woman Evangelist supported by B .M .S. : Miss Nieh Shou Chen. Western Association.—Pastors supported by Chinese Church : Messrs. Yao, Ee, Shih and Chao. Evangelists supported by B .M .S . : Mr. Chow, Mr. Meng and Pastor Liu. 1877—TSINGCHOWFU.— A. E. Greening, Mrs. Greening ; G. F. Folkard, B.Sc., B.A., B.D. ; Mrs. Donald Smith. Pastors supported by Chinese Church : Wang-Chih-tao, Chang An, Chang Yung Hsin, Chang P’ing, Feng Hwa Kwang, Li Hwa Ting, Twan Yung, Chu. Evangelists supported by the Mission : Chung An-ching, Li Yu. Teachers supported by the Mission : Ching Lung Chih, Meng Loa San, Keng Hsiao-cheng. SHANSI. 1878—TAI YUAN FU T. E. Lower, Mrs. Lower ; H. G. Wyatt, M.B., B.S., F.R.C.S.E., M.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Wyatt, B.A. ; R. H. P. Dart, Mrs. D art; C. V. Bloom, B.A., M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Bloom ; Bliss E. A. Rossiter ; Miss Frances Coombs ; Mrs. John Lewis ; Miss Gertrude Jaques ; Miss A. Mary Pearson ; Miss E. Pentelow, B.Sc.! ; Miss E. M. Clow, M.B., Ch.B., D.T.M. and H. ; Miss G. E. Goss. Pastor : Mr. Liu Ming Chien. Evangelists : Chang Chin Heng, Wang Chin Chang, Wang Chin Ch'uan, Hou Hsi Chun, Liu Chao Lan, You Tsoa Yun, Tung S. S. Women Evangelists: Mrs. Yueh, Mrs. Li, Mrs. Ho, Mrs. Sung, Mrs. Wang. 1885—SINCHOW.—F. W. Price, Mrs. Price; H. W. SpiUett, B.D., Blrs. Spillett; Miss E. L. Chappie ; Miss B. Glasby.t Evangelists : Ch’en Chih Yuan, Fan Ho Hsi, Chou Hsun-ho, Kao Yung Fu, Wang Chin Hsien, Mi Wan Ch’uan. Women Evangelists : E. K ’o Ming, Liu Chieh. 1892— TAICHOW.— H. T. Stonelake, Mrs. Stonelake, T. W. Allen, Mrs. Allen. Evangelists : Chang Fuh, Chang Chen Shen, Shih Yen T ’ien, Wang Ming Kao, Liu Chungking. Women Evangelists : Mrs. Hsii, Mrs. Kao, Mrs. Chen. Pastor : Kuo Hsien : Ch’in Liang. SHENSI. 1894—SIANFU.—J. Watson!, Mrs. Watson! ; H. W. Burdett, B.A., Mrs. Burdett ; H. G. Stockley, M.B., Ch.B., Blrs. Stockley ; G. A. Young, Mrs. Yonng ; J. M. Clow, M.B., Ch.B., Mrs. Clow, M.B., Ch.B. ; W. C. Bell, B.A., Blrs. Bell, B.A. ; Bliss K. M. Franklin! ; Miss Constance Waddington ; Miss F. S. Major ; Miss J. K. Williamson ; Miss R. M. A. Tait, M.B., Ch.B.! ; Miss B. S. Eagle. Evangelists : Chao Chih Pin, Chou Chih Chein, Chao Ching Hu, Tung Ho Nien, Wang Shao Wu, Liu Ma Chung, Chang Hsi Shwei, Sun Tzu I, Feng Wen Ch’uan. 96 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

1893—SAN YUAN.—W. Mudd, Mrs. Mudd ; F. S. Russell, Mrs. Russell*; A. K. Bryan, Mrs. Bryan ; A. L. Suter ; Miss Dorothy Curtis, B.A. ; Miss F. M. Watson! ; Miss J. I. Bell. Pastor ; Sun Yu Fang, Li Ts’ung Cliu. Evangelists : Sun Kuan Hai, Chang Hwai En, Lei Jui Sheng, Wang Chun, Chang Ming Yu, Chang Feng Chou, Hsing Lai Huo, Yen Ssu Ti. 1910—YEN-AN-FÜ. Pastor : Wang Pei K ’uci. Evangelists : Kao Tsung Woa, Hsu Chin W u, Chung Chia Sheng, Ho Chin T ’ang, Chang Hsi Nien. 1909—FU-YIN-TSUN. Evangelists ; Wang Tao Sheng, Chu Te Hui.

SHANGHAL Evan Morgan, D.D., Mrs. Morgan ; A. J. Gamier, Mrs. Gamier! ; Adam Black, Mrs. Black (Associate-Missionaries); Miss H. A. Stacey (Associate Missionary). Not stationed : V. E. W. Hayward, B.A., designated for Shansi ; Miss E. M. Down, Miss W, Natten, at Peking Language School.

WEST INDIES. TRINIDAD. 1813—PORT OF SPAIN.— J. Herbert Poole,* Mrs. Poole.*

JAMAICA. 1818—KINGSTON. Calabar College.— President : Ernest Price, B.A., B.D., Mrs. Price. Tutor ; D. Davis, B.A., B.D., Mrs. Davis.

BAHAMAS. 1833—NASSAU.—

CENTRAL AFRICA. CONGO. 1879—SAN SALVADOR.—M. W. Hancock, Mrs. Hancock ; J. Russell, M.A4, Mrs. Russell! ; W. H. Craven, B.Sc., M.B., Ch.B., D.T.M. ; W. D. Grenfell ; J. Saston, M.B., Ch.B., Mrs. Saxton ; Miss Hilda G. Coppin ; Miss Alys H. B ell; Miss K. M. Cheshire ; Miss E. G. Davis; Miss M. H. Stevens. 1905—BEMBE.— A. A. Lamboume, Mis3 Jessie Lamboume. 1899—KIBOKOLO.— A. E. Guest, Mrs. Guest! ; A. W. Hillard, Mrs. Hillard; R. C. Salmon!, Blrs. Salmon! ; J. Bruno de Sousa (Associate-Missionary;; Miss F. M. E. Roberts! ; Miss W. E. Sleight. 1908—K2MPESE.—W. D. Reynolds, B.A., B.D.+, Blrs. Reynolds! ; E. H. Morrish, Mrs. Morrish. 1884— WATHEN.—J. S. Bowskilli, Mrs. BowskUl! ; J. H. Starte, Mrs. Starte ; H. J. Casebow, B.D., Mrs. Casebow ; A. C. Russell, Mrs. Russell; Bliss G. Lawson, M.A. ; Miss E. R. Warren.

* Supported by Port of Spain Church. 1 9 3 4 .] 8TATI0NS AND STAFF— CENTRAL AFRICA. 97

1911—THYSVILLE.—-R. L. Jennings, Mrs. Jennings i Miss E. K. Milledge.

1920—K1BENTELE.—W. B. Frame, Mrs. Frame ; F. G. Exell, Mrs. ExellJ ; R. V. de C. Thompson, Mrs. Thompson; Miss D. H. James ; Miss L. E. Head.

1882—KINSHASA (Leopoldville).—C. E. Pugh (Congo Secretary), Mrs. Pugh ; P. H. Austin, Mrs. Austin ; E. D. F. Guyton ; M. Guthrie, B.Sc., A.R.S.M. Mrs. Guthrie.

1888—BOLOBO.—A. W. Glenesk, Mrs. Glenesk ; T. G. R. Tyrrell, Mrs. Tyrrell! ; A. G. W. MacBeath, M.A., B .D .; Mrs. MacBeath ,* I. S. Acres, M.B B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., D.T.M. ; G. G. Baeten, Mme. Baeten (Associate- Missionaries); Miss A. M. Wilson ; Miss N. F. Petrie* ; Miss G. E. Lowman, Miss K. E. Westmuckett.

1884—LTJKOLELA.—L. G. WestJ, Mrs. West* ; S. J. Newbery*, Mrs. Newbery*. Ford, B.A., H. B. Parrist, Mrs. Parris i ; K. C. Parkinson, M.A. ; R. E.

1931— TSH U M B IRIJ. N. Clark, Mrs. Clark ; Bliss K. A. White.

1891—UPOTO.— J. H. Marker, Mrs. Marker ; J. Davidson, Mrs. Davidson ; L. J. Taylor*, Mrs. Taylor* ; W. E. Cholerton, B.A., B.Th., Mrs. Cholerton.

1932—PIMU.—A. E. Allen, Mrs. Allen ; V. J. G. MacGregor, M.B., Ch.B., D.T.M. & H., Mrs. Macgregor.

11)05—YALEMBA.— A. B. Palmer, B.A., Mrs. Palmer, B.A. ; L. J. Weeks, Mrs. Weeks ; A. R. D. Simpson, Mrs. Simpson*; A. R. Neal*, Mrs. Neal* ; H. Graham*, Mrs. Graham? ; Miss M. Coles ; Miss W. Stanford.

1896—YAKUSU.—W. Millman, Mrs. Millman ; A. G. Mill, Mrs. M ill; G. J. Wilkerson, Mrs. Wilkerson* ; C. C. Chesterman, O.B.E., M.D., M.R.C.P., D.T.M. and H., Mrs. Chesterman; W. H. Ennalsl, Mrs. Ennals t ; W. H. Ford, B.A., H. B. Parris*, Mrs. Parris* ; K. C. Parkinson, M .A .; R. E. Holmes, M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., D.T.M., Mrs. Holmes ; Miss G. Reiling ; Miss A. Wilkinson ; Miss P. Lofts* ; Miss M. W . Budd.

Not yet sailed : D. R. Chesterton ; E. W. Price, M.A., M.B., B.Ch ; Miss W. A. M. Broom ; Miss E. E. Smith.

EUROPE.

FRANCE. 1834—MORLAIX. D ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

RETIRED FROM FULL SERVICE.

H. Anderson, R. L. Biswas (in India), W. Carey (in India), G. J. Dann, B. Das (in India), W. Davies, J. Ellison, A. C. Ghosh (in India), G. N. Gibson, B.D. (in Australia), J. W. .Ginn, W. Goldsack (in Australia), F. W. Hale, C. H. Harvey (in Canada), J. I. Hosier, G. Howells, G. Hughes, W. Bowen James (in New Zealand), P. H. Jones, J. H. Lorrain, R. M. McIntosh, W. W. Milne, J. D. Morris (in India), S. S. Mukerji (in India), L. Muhammad (in India), J. Patra (in India), W. J. Price (in India), J. D. Raw, F. W. Savidge, G. A. Smith, A. E. Summers (in Australia), Dr. F. V. Thomas, H. 3. Thomas, T. Watson, G. S. Wilkins, T. D. Williams, Miss L M. Angus, Miss M. Bergin, Miss M. Bion, Miss K. Bonnaud (in India), Mrs. W. E. Cooper (in India), Miss H. Dawson (in India), Miss M. de Bretton (in India), Miss L. M. Edwards, Miss R. A. Eekhout, Miss E. M. Farrer, Miss A. M. Finoh, Miss A. E. Francis, Miss A. C. Gange, Mrs. Gilbert, Miss J. McLeod (in India), Miss E. Moore (in India), Miss F. E. Moore (in India), Miss E. M. Morgan, Miss E. M. Payne, Miss A. Theobald, Miss E. Tresham, Miss F. A. Vaughan, Miss M. B. Whit­ taker, Miss E. J. Williams (in Australia), Miss J. Wince (in India), Miss J. Yakub (in India) (all of India); D. W. Abayaratna (of Ceylon); J. Bell, J. P. Bruce, M.A., D.Lit., E. W. Burt, M.A., S. B. Drake, Dr. E. H. Edwards, F. Harmon, F. Madeley, E. C. Nickalls, Dr. T. C. Paterson, J. Shields, A. G. Shorrock, B.A., J. J. Turner (in China), Dr. J. R. Watson (in China), Miss K. Kelsey, Miss A. 0. Kirkland, Miss H. Sifton, H. Turner (all of China); G. R. R. Cameron (in Canada), J. A. Clark, D. C. Davies, William L. Forfeitt, G. Hooper, R. H. Kirkland, H. Ross-Phillips, A. R. Stonelake, G. Thomas, W. Wooding, Miss de Hailes (all of Congo) ; L. Tucker (of India and Jamaica) ; and Miss E. G. Wall (of Italy). [934.] STATISTICS. 9 9

STATISTICS OF THE SOCIETY’S FIELD WORK, 1932*33. A SUMMARY. , . , . . . . X 3> h i n a u r o p e n d i a o t a l s H o n g o a l a b a r I a m a i c a C o l l e g s C O E T J C C

F o r e ig n F o r c e . Missionaries: Men ...... 63 4 36 54 2 159 „ Single Women (includ­ ing Widows) 78 6 31 2 7 142 „ Mamed Women 51 4 33 43 2 133 Retired Missionaries (Men, Women, Wives and Widows)...... 1 0 4 3 31 2 3 3 4 168 I 6 0 3 Stations and Sub-Stations 52 5 5 0 494 ••

N a t iv e W o r k e r s . Home Missionaries—Men 8 8 „ ,, Single Women .. I ,. I „ „ Married Women 8 •• •• 8 Retired Home Missionaries (Men, Wives and Single Women) 1 6 2 •• - - 18 Evangelists, Pastors and Other 4 8 1 1 ,9 0 9 Workers (Men and Women).. 734 2 2 7 • v 3 3,355

Ch u r ch e s. Organised Congregations 349 27 4 7 1 1 ,2 7 8 2 2,127 Communicant Members 2 1 ,8 5 4 i , 39i 1 0 2 74 17,736 28 5 1 ,2 8 3 Baptisms during the year 1 .5 5 0 62 8 8 8 2,314 4 ,8 1 4 Christian Community .. 5 6 .1 3 2 3 .6 8 0 13,904 48,957 n o 1 2 2 ,7 8 3 Sunday Schools—Number 3 2 6 56 34 157 3 576 „ „ Teachers 8 8 6 179 1 0 7 311 2 1 ,4 8 5 „ „ Scholars 1 5 .4 7 6 3,H 9 M 7I 7,395 65 37,526

E d u c a t io n . Day and Boarding Schools 2 2 5 54 174 1 .3 7 6 I 1 ,8 3 0 ♦Teachers ...... 493 1 7 9 121 1 ,6 1 3 7 2,413 Scholars ...... 9,4° l 5,215 3 ,2 1 0 45,763 152 58,374 Colleges of University Standing IX 2 Students 2 5 6 •*454 7 1 0 Theological, Normal and Training Colleges IO 7 9 I 27 Students I 7 3 171 297 7 6 4 8 Industrial Training Institutions 3 11 ,, 1 4 Students 8 4 184 2 6 8 2 2 3 I 8 Inmates 4 0 1 08 1 4 15 177 Pupils in Zenanas 1 ,2 8 7 1 ,2 8 7

M e d ic a l W o r k . ‘European Doctors—Men 4 8 7 19 „ Women 8 3 11 Nurses 15 10 9 34 Qualified Native Doctors 5 6 11 Unqualified Assistants 118 6 0 " 5 6 234 Hospitals 7 6 3 16 Dispensaries 12 17 3 9 Beds and Cots 323 ‘ 4 6 6 1 2 6 9 1 5 In-Patients 5.443 5 ,7 2 2 3,347 1 4 ,5 1 2 Out-Patients 5 5 .0 6 3 , , 53.543 3i , i 43 139,749 Major Operations 1 ,1 7 8 1,323 336 2 ,8 3 7 Total Attendances 149,4*0 1 7 2 ,1 0 5 2 9 5 ,2 0 0 6 1 6 ,7 3 5 Visits to Homes, and Patients seen " on Tour ” 3,595 4 8 5 47,497 - 51,577

L it e r a t u r e . Total Scriptures distributed (and sold) 2 2 ,4 0 4 9 8 ,9 9 7 4 ,6 4 4 8,787 1 3 8 .5 4 5 , Miscellaneous Christian Books s o l d ...... 1 7 .7 4 0 1 24 1 3 ,6 2 2 3 1 .4 8 6 Periodicals issued ...... 6 z 5 • • 13 Average Circulation per issue 1 ,6 5 0 1 0 0 2 ,0 0 0 • • 3 .7 5 0 Mission Presses...... * 4 6

• Also includes under headings A and B. •• Total number of Students in Shantung Christian University including 26 from B.M.S. D 2 HH 1 ,1

1 0 0 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. 34.] STATISTICS—INDIA. 101

INDIA. For Medical Statistics (Schedule E) see p. 123.

B.—INDIAN FORCE. A.—FOREIGN FORCE. B.-INDIAN FORCE —tout. C.— INDIAN CHURCH. Othek Home DRKERS. T o t a l I k d ia n O rg a n ise d B a ptism s. Me m b e r sh ip . *ì s i Missionaries. Men. Women. W o r k e r s . C ongregations O Ö rt •S~ S 3 i •S'» •i-a STATIONS. WS w s . « a | g - -* ct^il III 'S I ¡u E l ì S R.SI ■§!=§ ► c a c.uü j i a week. I! 5 W, E‘^ W omen.

It Mission. s a Communities.. supporting.

s ii Com m unity. I. Com m unity.

i l l Partially self- Full Members. previous year. of of salary fron» I previous year. From From Christian Net Net increase on Self-supporting. nominal Christians). are are held at least once Net Net decrease on 3 3 '3 S'S Centres where services tian tian and non-Christian bers, Catechumens and Total Christian Com ­ munity munity (including M em­

W Workers in receipt| Catechumens from Chris­ From From non-Christian j j Workers supported! In whole or in part| by the 1 Church. J Men. P

BENGAL. Rs. A.P. Barisal 51 24 37 61 44 3,251 85 9,717 Bishnupnr *9 3 19 2 • • • • . . . . Calcutta r9o 5 1 0 - o - 0 4 I 2 • « 3 x8 I 325 17 . » Canning .. I 8 I 15 11 5 318 .. 30 755 Chandraghona I 5 X z I .. 2 I 2 35 10 .... 2 I • • 3 2 2 47 . . 119 Chittagong 14 Dacca andNarayanganj 1,000 o- o *5 15 5 9 •• 9 3 23 179 10 ¿2 645 Dinajpur and Jalpai 38 6 38 6 8 15 23 24 23 947 , , 4 19 1,973 Howrah 81 6 - o . 1 I •. 2 7 I 6 59 5 I 8 6 X 3 6 95 2 204 Jessore 3 0 ; 4 Khulna 6 31 7 15 2 6 X 473 30 1,860 Pumeah 3 • . 3 4 54 • • • • 14 109 Rangamati .. 2 2 • • 2 14 167 • . 752 919 Rangpur 5* 3 z 28 I 8 14 8 273 45 55 647 Serampore B- 0 I 2 I I 2 32 X 181 South Lushai .. 1 1 7 3 8 14 I 167 15 52 I X25 147 667 5,792 946 g ir 14,815 South Villages 3 3 4 15 7 V5 •• 13 37 2 721 26 106 1,487

Total 2 8 3 0 2 3 1,969-14- 0 1 4 3 Ï7 5 7 35 3 399 53 83 XII 22 281 302 735 12,709 862 1,981 33.490

ORISSA. Bolangir 18 5 3 63 8 69 112 155 3,450 59 300 14,000 Berhampore z X 5 • • 143 5 7 341 Cuttack 29 100- o- o 4 3 16 XX 4 I 8 49 2 1,197 2 55 2,678 Puri .. 1 8 - o - o 7 7 2 8 25 4 483 47 33 1,0X0 Sambalpur 4 2 13 2 4 14 6 494 20 1,087 Udayagiri 35 •• 17 18 14 150 829 158 -* 150 1,13 7 0 107 284 20,253 Total 1 5 118- o- o 35 34 7 3 134 21 22 72 .. 151 317 6,596 7 538

NORTH INDIA. - I X I I 100 A gra . . 3 30 Bazaut *9 X 2 12 5 896 XI 1,200 200 32 33 I 2 4 **6 90 6 26 162 BMwani ,, , . 4, Delhi 3 18 3 I 5 6 20 12 887 32 IOO 7 z I 5 25 7 6 38 Dholpur 249 Gaya 300- o- o 7 -6 7 I I 3 I 7 106 I 84 Kasauli 3,711-15- o I 4 2 z 2 3 2 2 179 6 124 3O3 Jamalpur and Monghyr 2,2x9-11- 0 4 .. 3 ,, 3 5 z 62 27 .. 207 Palwal 4 8 4 I 3 6 5 12 217 72 719 Patna and Dinapore .. 4 I 8 6 2 2 4 7 2 57 •* 3 1 1 Lahore...... 1 Total 33 18 10i 6 ,1 3 1 -1 0 -0 17 45 57 3 n 56 11 9 *9 38 47 42 2,549 52 1,512 2.389 Not yet sailed .. 7 8,219- 8-0 195 2 5 4 8 99 604 130 116 192 470 z,094 21,854 1,198 4,031 56,132 Grand T otal, 1933 58 63 ?S $1 3 39* 13 41 456 **

Jessore—No return has been received. Last year’s figures are repeated as far asjf^ssibk. Barisal—Zenana Teaching work. The number of houses visited cannot be estimated. 102 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934 934.J STATISTICS—INDIA. 103

INDIA (continued). INDIA (continued).

C.—INDIAN CHURCH—continued. I D.—EDUCATION. D.—EDUCATION—continued.

Teachers devot­ E l e m e n t a r y a n d V il l a g e S u n d a y Sch o o ls. Non. Kindergarten S c h o o l s . M id d l e Sc h o o l s . ing the greater Christie S c h o o l s . part of their Teacheti Pupils. Girls. Boy«. time to educa­ included Pupils. Pupils. II tional work. >n previ, STATIONS. ous cd. Boys. Girls. Boys. Girls. Male. Female. Foreign Indian. umn. ¡No. No. No. s «•§ IS ** .2-a j * . 5 5 0 5 5 0 IÖ

BENGAL. Rs. A. P. Barisal 3 * 303 13 3 3 8 3,580- o- o 41 4 2 8 197 267 3 6 82 i-i 8 Bishntipor...... 11 I 8 10 C a lc u t ta ...... 4 3 1 1 3 35 I.I9 4 -I4 - 6 17 13 32 2 6 107 ,, ,, 27 15 60 139- 8- o 6 0 50 27 2 8 Cfaandraghona 8 523-12- 6 8 3 8 3 15 Chittagong .. .. 13 13 3 5 ° Dacca and Narayanganj .. 5 9 ft; 391- 8- o 29 91 36 Dinajpur aad Jalpaiguri .. 7 3 8 j 383- 9- 6 118 166 86 19 Howrah ...... 4 9 Jessore ...... 14 "18 14 4 5 Khulna ...... « 4 144 5 3 7 - 4 - 9 16 149 29 101 8 Pumeah ...... Rangamati...... 6 5 10 443-14- 3 71 R a n g p o r ...... 1 5 33 307- 9- 8 4 0 165 2 3 Serampore...... 4 7 *2 238- 7- 6 70 81 South Lushai rii .424 5,098 4,012 5,636-14- 6 29 622 65 Sooth Villages 13 9 5 126 726- 4- o 1 4 0 1 0 4 46

Total 233 614 5,882 2 7 3 4 ,9 7 1 300 3 7 »4,505- a- 2 i9 5 77 19 9 i 65 135 1 .6 5 2 1,048 7 3 6 3 4 9 204 1 7 2 8 4

ORISSA.

R nlangi f # 169 388 2,430-xa- e 3 7 3 2 7 159 5 6 4 30 Berhampore 66 67 1,517- o- 9 « 3 58 28 32 126 142 I9 Cuttack 3 7 5 293 2,300- 5 * ° 6 15 72 4 5 4 9 7 2 6 2 P ori.. 98 93 723-Ï4- o I ! 33 31 9 8 123 1,176- 0- o 7 0 119 64 9 9 9 -M-4 Ì * 8 5 ¿ 3 4 3 40 61

Total 58 167 876 3 D 1,089 91 9,137-12-1 Ì 64 3 9 15 43 586 4 5 8 326 9 7 2 3 8 28

NORTH INDIA.

Agra 13 10 3 9 3 - o- 6 Baraat ...... 13 16 IS* 361 251-15- 9 211 3 2 4 B h iw a n i...... j 1 6 20 16 661- 4- 9 324 Delhi ...... 3 10 18 7 1,350- o- o 9 »4 Dholpnr ...... 1 345- o- 0 172 4 135 110 Gaya ...... ; 3 59 6 9i 634- 7- 4 Rasatili ...... ; xi IOI 51 123 3*7' t 0 ^amaÿur and Honghyr .. 2 20 25 15 3 4 5 16 25 4 3 810-13- o 7 5 9 37 Patna and Dina pore 9 7 10 213 586- 2- 8 2 1 3 103 6 7 Lahore

142 ! 636 2 3 5 Total .. 46 105 272 329 4 5 4 889 5 ,5 9 5 - 8- 3 4 * 24 3 9 ® 114 Not yet sailed

Grand Total, 1933 3*6 886 7*05° 63* 6,514 1,280 68 *9,238- 6-6Ì 37 157 45 I 1 23 113 75 2,480 2,142 1,083 844 383 257 719 283 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. STATISTICS—INDIA. 105 m [1931 m .IN D IA (continued). INDIA (continued).

E.—DISPENSARY WORK, Etc. D.—EDUCATION—continued. D—ED UCATION—continued. AT “ NON-MEDICAL” STATIONS. Colleges of University Normal and Theological I Hostels standing and Uni­ Schools, train- ardcrs | attached to Industrial Zenana j« ó High Schools. Training Training Orphan­ versities (including ing for the nail \'0 n-Mission Teaching 'S. 2 Schools. 3 to Medical Colleges). Ministry (in. Insti­ ages. Work. egoing Schools and tutions. fc c Students. Students. Students eluding regular ihools. co lle g e s . o t é B ib le Schooi;i STATIONS. Inmates Pupils, Inmates 03 •. 1 Male. Female. Male. Female. Ptuilents. E-3 S s i No. !1 B ri No., No § 0 " J .2 N o No •9 " « i 1 No. No S i I? ? 3 ( 2 .S'S 1 ! ’c ST°.c oc t 3.2 ! Ô ¿ 0 Ô z o 2 0 £I- 0

BENGAL Rs. A.P RsA.P.

Barisal...... ,270 11,038- 0-0 Bishnupur .. • • 99 1 5 2 2 9 0 18,349-11-6 9 4 30,070- 0-0 Calcutta 13 337 C a n n in g 165 3 6 0 - 0 -0 f hniMirnghnna 6 4 4 0 - 0 -0 Chittagong Dacca and Narayanganj 47 66 140 2 9 8 177- 9-6 Dinajpur and Jalpai- gun 23 4 0 3 3,4.18-11-0 Howrah J essore...... 3 5 ° K h n l n a ...... 4 6 7 - 0 - 0 Purncah Rangaxnati 83 6 0 0 - 0 -0 2 9 3 6 6 -8 -0 Rangpur 258 1,589- 0-0 Serampore 233 499 36,614- 4-5 South Lushai 1,016 4,803-12-0 South Villages .. 4x0 2 9 1 - 8 -0 3 0 0 50

6 8 7 50 7 4 -8 -0 Total 99 152 26 2 3 3 23 1 6 6 0 2 6 6 4 9 0 5 .s 29 10,789- 8-5

ORISSA. Balangir 662 Berhampore 3 0 1 4,615-10-3 Cuttack 6 8 33 53 29 40 5 0 8 55.453- 0 -0 Puri 1 04 4 5 6 - 0 -0 Sambalpur Udayagiri 513 2 ,3 5 4 - 0 -0

62,878-10- 3 Total 5 8 33 53 2 9 40 :.oSS

NORTH INDIA.

A g r a ...... 257 2 6 9 17,140- 0-0 Baraut...... 540 8 5 2 - 0 -0 Bbiwani 112 D e l h i ...... 66 *49 492 21,428- 8-0 Dholpor 332 5 0 4 G a y a ...... 164 304 3 0 0 - 0 -0 Kasanli...... 110 4 2 1 ^amalpar and Monghyr 20 2 2,671- 1-3 11,099- 0-0 Patna and Dinapore .. 14 8 43 3 9 6 Lahore......

Total .. 78 260 149 14 43 464 797 3,24° 53.490- Not yet niied .. 127,158-11-11 Gkand Total, 1933 235 445 228 233 37 39 97 29 109 40 730 1,287 11,157 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [193

INDIA ( continued).

F.—LITERATURE.

•S £> Periodicals » rt Total Receipts. 4 Issued. ^ S Is jj.S s ••32 STATIONS. * 1 1 v a « 111 3 - 5 5 : c " B ! 1/3 0 o tn «> : l i l ! J3 »•g.2 * .8 5 ; l i S *•«

BENGAL. Rs. A.P. Rs. A.P. Barisal 46 fia 110 59- 7-0 13- 7- o 200 Bishnupur .. 5 6: 3 3-12-0 2- O' 350 Calcutta 6 3 0 7oo| Canning Chaodraghona 612 3 1 5 - 5 -0 Chittagong .. 9 no: 121 4 138 1 0 - 0 -0 10- 7 Dacca & Narayanganj f * 18 9 *,832 1,859: 5 594 5 6 -1 0 -3 5014- O Dinajpur & Jalpaiguri 24 7 ,4 7 7 ; 7,522: 5 174 186* 8 -0 4 4 - o Howrah Jessore Khulna 150 168! 16- 3-0 Puroeah Rangamati .. 4 2 0 420 220 7- 2-0 3- 4- 6 Bangpur 7 1,785 1 ,8 0 0 125 44- 8-0 1 3 - 6 Serampore .. 9* 7* 165; 161 2-10-0 g . o. 350 South Lushai 234 194 430 616 179- 3-0 637-13- o 80 South Villages 3! 1*0 *23

Total 465! 12,877 13,926 580- 5-0 f 784- 4- o

ORISSA. Bolangir Berhampore .. V *5 5 0 0 524 750 Cuttack 24 II! 3« 73 8 7 8 3 1 - 9 -6 ! 40- o- o 650 1 Puri A 6! 2 0 2 2x2 920 11- 2-6 ] 28-12- o Sambalpur .. 5 1 0 2 1 5 230 4 4 5 Udayagiri 6 i o 1 1 4 4 160; 167 24- 8-0 6 - 6 - 3

Total 48 1,099; 1 ,1 9 9 s 3 ,1 6 0 6 7 - 4 - 0 ] 75- 2- 3 6 5 0 I

NORTH INDIA.

Agra 3 I0Q! 6 5 2 2 - 2 -3 Baraut 9 4 9 3 - 504 4 2 » ! 14- 3-3 9 Bhiwani 17 9 4 6 2 ; 488, 7 / f .i 4 5 - 6 -0 4 0 - 5 - 6 Delhi...... Dholpur 3 2 2 ! 356! 23? 6 2 - 0 -0 0- o Gaya 94 2,149 2,262 3,551 1 1 4 -1 0 -0 5 * 6 Kasauli 35s 1 , 2 0 7 : 1 ,2 7 2 4.15*' 8 9 - 1 -0 o 3 J amalpur & Monghyr 3 *4 4- 4 -0 7 - o Palwal 18 2 2 8 2 5 5 7 2 8 2 6 -1 1 -9 1- 3 Patna and Dinapore 107 2,004 2,139 2,494 1 4 4 - 2 -0 Lahore . . .

Total 1 3 6 *95 6 ,9 6 3 7,*79 « , 4 3 9 522- 8 -3 Not yet sailed..

G r an d T o t a l, 1933 ri 8 311 812 20,941 22,404 17,740 1,170- 1-3 1,715*10- 6 1,650 4 6 .FRIN FORCE. A.—FOREIGN Single Women (including Widows). o 0 0 6 6 7 1 s A. Rs. P. M ssi es ie r a n io s is H e m o . 95 .CYO FORCE. B.—CEYLON Men, O r e h t 17 W CEYLON. s r e k r o . Women. .a I fl sa o o o 93 ! I U i u l o « S ts 6 2 1 W C T n o l y e s r e k r o l a t o . C ons n io t a g e r g n o s O sed e is n a g r i= l! .CYO CHURCH.C.—CEYLON . 44

B f I 39 sms m is t p a •3 a • f tL| S >> 3 i, . . M 9 3 ip h s r e b m e i 78 . CEYLON (continued). N HNRD N FRYSCN ANA RPR. [ REPORT. ANNUAL FORTY-SECOND AND HUNDRED ONE C.—CEYLON CHURCH.—eontd. D.—EDUCATION.

Teachers devoting Non- I* S u n d a y S c h o o l s . Christian i - s the greater part of Kindergarten Schools. Elementary and Village Schools. their time to Edu­ Teachers a g il Boys. Girls. cational Work. included ¿ d ¡ U in Pupils. Pupils. previous a*o Foreign. Ceylonese. Boys. Girls. Boys. Girls. i s a s SJ column. No. No. 1 Í*S O’ if. i ! l l <3 5 0 ¿ |1<3S £ £ Rs. * 4 7 3,68o 3 6 179 6 3 3 8 7 6 603 r,oo8 16 20,898/60 90 84 H 16 567 311 3 6 184 2,096 138 1 ,3 5 6

Theological Colleges of University Schools, Hostels at­ Industrial Normal and Boarders tached to Zenana Middle Schools. High Schools. standing and Univer­ training for the in all Training sities (including Training Non-Mission Orphanages. Teaching -Schools. Ministry (in­ foregoing Institu­ Work. Medical Colleges). cluding regular Schools. Schools and tions. Bible Schools). Colleges.

Pupils. Students. Students. Students, Students Inmates Pupils, Inmates. Male. Female. Male. Female. Male. Female.

No. No. No. No. No. No. No. No.

s -s »•s

48 24 129 162 96 6 7 29

* 4 3 1934 . 94] TTSIS CEYLON. STATISTICS— 1934.]

CEYLON (continued). 110 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPOBT. [ 1 9 3 4 1934.] STATISTICS—CHINA. I l l For Medical Statistics (Schedule E.) see p. 124. CHINA.

A.—FOREIGN FORCE. C.—CHINESE CHURCH. B.—CHINESE FORCE.

Women. Men. Women. U

g s s t a t io n s . •S.S *e] SA¡£•3 a « i k l a I E «w fc j l a Ik Ö _ u

i t £

Sh a n s i— Tai Yuan Fu .. Sinchow Taichow Totals *9 3 8 13

S h a n t u n g — Chow-t’sun .. 8 Peichen .. II 3 14 9 Western Association 8 5 1 3 '6 Tsinanfu .. , 3 6 20 2 22 6 Tsingchowfu .. 14 6 5 11 [ 12 3 10 Totals 15 8 7 *5 2 5 137 5 7 18 75 23

Shxnsi— Sianfu San Yuan 12 12 Yenanfu to 1 1 0 Fuyintsun I 22 2 36 Totals 139 16 180 » 5 3 ï

Shanghai...... Peking (at Language School) ! !

Grand Totals 3 6 3 1 33 50 238 63 52 355 85 126 47 112 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [193*. 1934.] STATISTICS—CHINA. 113

CHINA.

D.— EDUCATION— continued. D.— EDUCATION.

Hostels Teachers devoting kin- Colleges of Theological Industrial Orphan­ greater part of Elementar f and Normal Schools Boarders attached ages. der- Village Scltools. Middle Schools. High Schools. University standing Training their time to g a r - and training in all the to non- Institu­ and Universities foregoing Mission » a Educational Work. tens. V (including Medical T r a in in g for the tions. In­ sc J Male Schools. Ministry Schools. Schools and mates. .2.2 For Chin­ Stu­ Stu­ Colleges). Colleges. ■3,0 ■ 3 (including Local eiga. ese. §- dents. dents. regular Pupils. <21 j Male Female In­ Income Stu­ Stu­ Stu­ Bible O S for STATIONS. dents. mates. dents. den ts. Schools). o a Edu­ jSJ Stu­ xi a cational È dents. Work. j £ ¡1 1 i II «c - •a“ « È © « 'sj •3 1 e % Ja c Female. Pupils. Christian. Christian. I Number. N u m b e r . Non-Christian. Christian. Non-Christian. Non-Christian. C h r is tia n . rc, Christian. Non-Christian. 2 Number. S U,r® 55 0 ¿

S h a n s i — £ &. d. 220 106 o o Tai Yuan Fu .. 2 6 I 2 ;; X 3 8 2 60 6 0 I 33 16 13 13 35 2 2 4 Sin chow 6 i 4 6 52 102 8 •• 152 Taichow 5 I 5 4 0 1 0 0 8 4 X06 o o ¡ 5 9 6 Totals 15 XT T 38 13 152 2 0 2 76 16 13 13 55

Sh a n t u n g — 352 Chow-t’sun .. 2 2 7 60 30 5 j 735 Peichen *2 1 * * 37 398 3 0 0 W. Association X 2 2 3 4 75 488 Tsinanfu I ■ • 248 73 31 379 120 Tsingchowfu .. I 10 2 36 Totals .. 160 42 6 3 15 IOj .. -- 3 100 79 764 123 6 3 8 177 248 73 379 Sh e n s i— j Í 708 293 o o **6 I 55 49 1 Sianfu 16 6 5 I X 3 6 163 X 27 ... } i 03 2 0 6 f •• 13 •• / 96 44 7 o 1 9 7 \ i 548 San Yuan .. i ifi 8 T 15 - 4 1499 i l 34 / 161 }« 1 3 0 / 1 187 * * 7 } 104 Fuyin-t’sun .. 8 J r 1 3 i 1 5 / 63 I s8 5 J 337 7 o Totals .. 1,443 3 40 «I 6 X 2 51 61 9 7 8 176 760 187 2 15 12 36 13 ...... 543 7 o 42 42 4 ,0 2 7 G r a n d T o t a l s 6 q 70 3 6 7 fi 189 1 ,8 9 4 368 248 7 3 86 85 392 215 1 153 31 t Baptist Students in Shantung Christian UniversityM en, 23 ; Women, 3. Plus 36 part-time teachers Special Literacy Classes. ** Literacy Schools. CHINA—(continued).

F.—LITERATURE.

! Workers Scriptures Distributed. , appointed to Total Receipts. Periodicals Issued. alATIONS. l | BEPOBT. ANNUAL FOBTY-SECOND AND HUNDBED ONE

l l For Total. Mission Presses. Mission the the Bible. Bibles. are distributed. are Weekly. Average Average Monthly.

Testaments. O per per issue. Quarterly. in which Scriptures in which Portions con- Portions Circulation Circulation \ Ü Chinese. than Book one than Other Books. Other ______For For Scriptures. Languages and Dialects and Languages 1 I t aining less not aining t I i i | | of

S h a n s i — 1 £ 8. d. £ a. d. Tai Yuan Fu 1 7 0 70 5,000 5.140 i 100 5 10 0 4 0 0 Sinchow 2 IB S3 6,100 6.141 i * 4 2 14 0 Tai chow 2 0 013 0 3 0 12,000 12,050 i I 10 0

Totals I i 8 ” 1 3 113 23.100 23.331 3 124 1 9 14 0 4 13 0 . » , , # #

S h a n t u n g — Chow-t’sun .. Peichen 3 3 4 465 70,031 70,830 Western Association. l Tsinanfu Tsingchowfu..

Totals .. II 3 3 4 465 70,031 70,830 •• 1 ••

S h e n s i— Sianfu San Yuan and 1 •• •• Fuyin-t’sun / • * •• 4 .8 3 6 4.836 • • Yenanfu i

Totals .. 4.836 4.836 .. ..

Shanghai ------G r a n d T o t a l s .. 14 4 4 7 583 97,967 98,997 t 3 124 9 *4 0 4 3 0 j! 1934.]

CONGO.—For Medical Statistics (Schedule E.) see p. 124.

A.—FOREIGN FORCE. B.—CONGO FORCE.

Women. Men. Women.

n STATIONS. §!

1 « CONGO. STATISTICS—

San Salvador .. 40 7 6 120 30 40 90 Bembe * 4 33 6 9 Kibokolo 38 38 Kimpese .. 5 5 r Wathen 99 « 5 2 4 90 9 13 90 Thys ville I 35 7 153 i8§ 6 8 153 Kibentele IIO 29 90 119 17 17 Kinshasa (Léopoldville-Est) 3 17 6 2 3 96 Bolobo 108 9 5 95 X 96 Tshumbiri 3 4 41 3 3 4 Lukolela 32 3 29 U p o to ...... 160 167 167 3 3 4 4 167 Pxmu Yakusu .. 30 4 5 0 512 20 502 Yalemba 9 8 106 6 98 Not yet sailed

Totals 5 4 27 4 3 494 204 671 917 1,785 79 45 124 1,402 CONGO (continued). N HNRD N FRYSCN ANA REPORT. ANNUAL FORTY-SECOND AND HUNDRED ONE C.—CONGO CHURCH. Organised Bap­ Congrega­ Membership. Sunday Schools. tions. tisms.

Boys. Girls. STATIONS and Work. munity. Teachers. Numbers. the Mission. the Community. vious vious year. Self-supporting. Full Members. Full Christian. Christian. held at least once once month. a at least held From From Non-Christian on pre­ Increase Net Non-Christian Community. Non-Christian Net Decrease on on pre- Decrease Net From Christian Com­ Christian From Centres where Centres Services are Non-Christian. Wholly Wholly dependent cn Partially self-supporting. Partially Catechumens from from Christian Catechumens Total Christian Community. Total Christian Non-Christian. Local Contributions Church for Contributions Local Membership etc. Y.P. Societies, Membership 1 1 vious year. £ s. d. Sau Salvador 128 130 « 5 62 1,830 64 • • 1 ,3 7 9 7 ,5 0 0 128 187 4 7 3 942 9 4 3 1,887 *80 87 13 0 Bembe...... 10 29 81 a • 12 Kibokolo 51 5 3 9 7 7 2,633 5 463 4 3 2 15 7 3 3 9 5 0 3 8 r 1 .7 3 4 468 490 2,224 I 3 30 20 81 0 0 Kimpese 158 i Wathen 158 13 '46 55 16 23 t •• 9 3 106 113 1.075 1 7 4 5 65 7 ,5oo 8 32 560 230 115 0 0 Thys ville 1*0 140 214 1,902 184 5,000 I 2 Kibentele 355 65 15 ,. ÎI 72 106 13 10 n o 115 192 ., 1.985 • • 3 7 0 2 ,3 5 5 2 6 26 30 Kinshasa (Léopoldville-Est) 3 9 3 5 184 il 3 3 8 82 .. 701 » 4 4 750 1,700 3 I? 128 ,, 112 180 231 0 6 Bolobo 101 n o 92 • • .. Tshumbiri 2,139 30 845 3.550 133 13 9 1 35 i 104 389 • ♦ 300 2,500 2 2 60 10 30 0 Lukolela 23 42 4 5 0 30 30 5 36 3 * 7 14 è 1 124 928 Upoto 32 16 3 160 160 518 1,522 4 4 7 :,6oo 3 ,8 1 2 203 8 P i m u ...... •• •• •• •• • • 7 Yakusu # * 3 7 3 4 7 5 3 ¿ 298 3,083 5 4 ‘ 80 20 0 Yalemba i,7 ¿ 7 6 ,7 7 7 4 2 5 320 100 200 0 5 4 67 102 810 7 4 1,300 2,330 2 12 165 9 4 •• 194 63 0 0

Totals I 1 ,2 4 3 34 1 .4 5 5 762 1552 1 7 ,7 3 6 1,788 •• 10,842 4 8 ,9 5 7 157 3II 1,520 1,896 1 ,4 4 5 2 ,5 3 4 656 1 .4 9 9 4 5 [1934. * Ropeholders. t Contributions sent to various Stations. t I.B.R.A. Members. 4 3 9 1 ] TTSIS CONGO, STATISTICS— .] CONGO. D.— EDUCATIONAL STATISTICS.

Teachers devoting greater part of their Elementary and Village time to Educational Schools. Middle Schools. High Schools. work. ■il

STATIONS, Male Foreign. Congolese. Boys. Girls. Female Male Female Students. Students. Students. Students.

$ , s' i era •a era a 0 .2 •c ¿5 § •s *8 5 s

San Salvador .. .. 120 80 73° 1,112 710 1 ,0 9 7 B e m b e ...... 24 5*3 401 219 K ibokolo...... 5° 1,152 926 K im pese...... 46 27 54 6 7 W a th e n ...... i n 106 96 i,35o 8fio 230 203 Thvsville...... 153 3 0 121 4 1 9 1,867 282 795 Kibentele 9 6 90 1,300 900 30 Kinshasa (Léopoldville-Est) 20 140 B o l o b o ...... 107 250 109 3,095 i,66G 122 Tshumblri 4 60 34 2,000 500 26 Lukolela...... 31 3 0 30 87 384 7i 203 Upoto .. .1 167 70 163 830 2,771 79 275 Punu ...... Yakusu .. 478 350 450 1,500 7,000 1,120 80 3 0 yalem ba...... 94 85 67 4,025 1,140 95

Totals 25 27 1,409 155 1,297 1,3*8 h ,3 3 8 18,888 4,774 6,464 16 500 651 12 4 203 76 00 CONGO. D.—EDUCATIONAL STATISTICS (continued). N HNRD N FRYSCN ANA REPORT. ANNUAL FORTY-SECOND AND HUNDRED ONE

Theological Boarders Colleges of University Schools in all Hostels at­ standing and Univer­ Normal and training for foregoing tached to Industrial sities {including Training the Ministry Schools non-Mission Training Orphanages. Schools. (including Schools and Institutions. Medical Colleges). regular Bible and Colleges. Colleges. !GUO i Schools). si STATIONSt o S i Male Female Pupils. Students Students. Students. Students. Inmates. Inmates, II

! -2 I

£ s. d. San Salvador 27 4 0 3.771 76 6 3 Bembe...... xo 1 ,2 4 4 Kibokolo 32 2 ,1 2 2 Kimpese S3 41 64 t 2 5 Û Wathen 1 6 0 55 2,825 Thys ville 24 3,363 Kibentele 40 2 ,4 0 0 Kinshasa (Léopoldville-Est) 805 Bclobo 5.403 Tshumbiri 24 3 .0 0 0 Lukolela 745 Upoto 30 75 4 .0 0 1 p j m u ...... Yakusu 1 0 ,8 0 0 48 o o 52 60 60 30 Yalemba 98 32 40 5,523

Totals 73 ao 2 0 4 660 336 93 91 46,258 145 6 3

All students receive Industrial Training. t Including 52 in School for Wives of Students. [1934. 94] SAITC—CONGO, STATISTICS— . 1934.]

CONGO. F.—LITERATURE STATISTICS.

I Workers I appointed to I Literature Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued Work. u c a

& d STATIONS. 0 ts 3 1 g 0 S £ 1 > <

£ 8. d. £ 9 . d. San Salvador 47 53 3 0 420 800 9 5 6 20 8 I Betnbe 157 300 468 900 12 14 o 17 16 o Kibokolo I 13 0 3 I 10 Kimpese 5 7 10 26 9 9 Wathen *3 9 *130 180 215 2 5 7 6 Thysville *24 *49 980 8 2 0 Kibentele 73 38.13 4 78 371 7 6 5 35 10 o Kinshasa (Léopoldville -Est) 25 3 5 ° 395 6 to o 50 4 o Bolobo 246 Tshumbiri 159 87 2 ,6 7 5 550 Lukolela ’26 35 61 16 7 2 I 10 3 17 2 Upoto 269 76 2,204 16 10 o Pimu...... 345 45 7 o 450 Yakusu 263 1.938 2,201 5 ,3 io 50 12 8 57 19 6 Yalemba 30 127 157 3 5 0 1 4 0

Totals 133 1,148 3 3 6 3 4 .6 4 4 13,622 148 15 9 300 10 8

* Sold. EUROPE AND JAMAICA.

A.—FOREIGN FORCE. B.—BRETON FORCE.

Women. Men. Women. N HNRD N FRYSCN ANA REPORT. ANNUAL FORTY-SECOND AND HUNDRED ONE

STATIONS. Men. Church. Churches. Churches. Out-Stations. TotaL Total. Widows. Married. of of Salary. Pastors of English Pastors Members of English Members Stations, including Stations, Salary from Breton from Salary Part of Part Total Breton Workers in of receipt in Workers Single, including Single, Honorary Pastors Honorary Colporteurs, etc.) Colporteurs, Workers in in receipt Workers in of Salary. receipt in Honorary Honorary Workers. and Local Preachers. and Pastors, Evangelists, etc. Evangelists, Pastors, Other Workers (Teachers. Workers Other part by Church Councils. part by Church supported in whole in or supported in

Morlaix, Brittany .. 1 •• I •• I 2 3 •• Kingston, Jamaica a 2 I " 2

Total a 2 I •• 2 •• •• •• 2 3 •• .. j a

C.—BRETON CHURCH.

Organised Congregations. Baptisms. Membership. S u n d a y S ch o o ls . I W o O ria. STATIONS. d Membership. Church Work. Church Number.

Teachers. I the Mission. the Community. Y.P. Societies, etc., Y.P. Societies, Community. Local Receipts for Local Receipts Full Members. Full previous year. previous From Christian From previous year. previous Christian. Net Increase on Increase Net Self-supporting. Net Decrease on Decrease Net Christian. held at least once a Week. a once least at held Non-Christian. From Non-Christian From Centres where Services are Services where Centres Wholly on Wholly dependent Catechumens from Christian from Catechumens

Total Christian Community. Total Christian 1 Partially Self-supporting. Partially and Non-Christian Community. Non-Christian and

£ s. d. Mortai*. Brittany .. 1 ! 1 28 • * ! 6; 7 n o ; 3 2 5 20 8 32 32 1 7 o T cl al ■ • ' 2 -1 .. • 28 , 07 7 ¡ n o 3 2 20 S 32 , 32 17 0 1 5 , EUROPE AND JAMAICA—{continued). JAMAICA, AND EUROPE STATISTICS— 1934.]

D.—EDUCATION.

Teachers devoting greater part of their Kinder­ time to Educational Work. gartens. Elementary and Village Schools. Middle Schools.

Non-Chris­ tian Teachers STATIONS. Foreign. Native. included in Boys. Girls. Male Female previous Students. Students. column.

M 4->

Kingston, Jamaica ..

Totals

College« of Uiilvtr Norm al Theological Schools Boarders Hostel# at­ ind ustrial sity standing or Uni­ and 1 raining for the Minis- in fore- tached to Non Training Orphan- High Schools. versities (Including Trainili« t ry (including regular going MissionSi'lioolt In stitu ­ Medical Colleges). School«. Bible Schools). Schools. and Colleges. tions, Female Male Female Male Stu­ In- Stu­ Stu­ Stu­ dents. Students. I n m a t e s . P u p i l s . Students. dents. dents. dents. m a t e s . I W STATIONS. Hss

£ s. d. Ki ngston, Jamaica.. 151 60 5.000 o o

Totals 151 60 15 174 5.000 o o EUROPE.

F.—LITERATURE. [ REPORT. ANNUAL FORTY-SECOND AND HUNDRED ONE

Workers appointed to Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued. Literature Work. h 1 i i I s X STATIONS. I

3 j I t S Presses. Mission Total.

« Average Weekly. Breton. Foreign. Monthly. Quarterly. Testaments. Scriptures are distribi are Scriptures of of the Bible. j i

£ For Other Books. Languages and i Dialects and Languages less than one Book than less j Portions containing not containing Portions j j For Scriptures.

•Morlaix, Brittany z 37 1,850 7 ,5 0 0 8 ,7 8 7 * • ••

Total .. I 3 7 1,250 7 ,5oo 8 ,7 8 7 2 . • •• 4 3 9 1 :. 1934.] TABLE OF MEDICAL STATISTICS.

N o. o f T3 W . Operations. European S * S | ■» ¿ Doctors. i l H 4* »? 0. 1 =3 2 : - a! 3 Ai STATISTICS, MEDICAL OP TABLE

INDIA.

Mb k ’s H o s p it a l W o r k a n d • D is p e n s a r y — Rs. j *20,247 Palw al ...... 2 i .. i 13 =4 501 14-4-11 .. 3,420 i 3 1 34.826 } » 3 1,519 3 Chandraghona 2 #, 2 i 12 yo 66i 8,825 13,311 197 165 86 11,653 3 9 U d a y a g i r i ...... I •• *• 3 •• •• 12,869 2,134 67 5 0 ..

W om en ’s H o spita l W o r k an d D i s p e n s a r y — 1 +9,683 9,788 4 0 P alw al ...... 2 2 ,, i S3 57 1,059 2,793 }«7 6 46 •• t i i 11,764 1 337 9,435 3 i y 15,243 3 Bhiw ani 2 2 i ., 38 65 1.323 5,585 }4 2 7 136 > *1,540 4 2 2 10,205 9 Dholpur .. ,. I 2 i 12 26 564 5,666 14,811 66 208 3 •• Berhampur .. ,. 2 2 •• i 25 8 i 1,270 3,704 14,439 99 280 566 8,875 7 0 Lungleh ...... ;;

D i s p e n s a r y W o r k — Bishnupur .. ,, 94 .. Rangamati...... 66" 8 0 South Villages 293 100 300 50 8 0 0 •• Balangir ...... 2 • ¿5 13,949 •• •• Not yet sailed I 3

Totals ...... 4 8 15 I 5 i i 8 323 5,443 55,063 149,420 1 ,1 7 8 2,354 3,595 Rs. 53,519 9 6 4 =£4,041 15 11 * Attendances at Branch Dispensaries + Health Centre. TABLE OF MEDICAL STATISTICS {continued). to

No. o f Operations. European S eS Doctors. S t a t io n s . •»I II ! ¿<2 i s 3* REPORT. ANNUAL FORTY-SECOND AND HUNDRED ONE ci s à a * 1

CHINA. H o s p ita l W o r k — ••Tsinanfu 109 1,899 21,845 76,97a 365 7 4 4 Tsing Chow Fu 4 0 Chowtsun .. .. 13 3 9 5 3.440 7 ,9 1 5 46 7 4 9 15 8,596-39 2 4 70 939 16,302 23,029-52 Tai Yuan Fu—Men’s 5,3 3 i 3 3 2 7 3 4 7 8o 52* 3 .5 5 6 16,580 171 402 ils 10,138-86 „ Women’s / 8,8*6 B 8o 868 2,097 92 256 276 8,236-43 t t * 7 4 Sianfu .. .. 8 8 7 1,109 17,274 4 4 ,6 9 2 317 1 ,3 5 6 7 9 39,153-50 D i s p e n s a r y W o r k — Sinchow 300 70-00 Sanyuan At Pekin Language School 2 4 4 Totals 6o 466 5 ,7 2 2 5 3 .5 4 3 172,105 1 ,3 * 3 4 ,a4 i 485 89,223-60 = £ 5,530 O T CONGO. H o s p it a l W o r k — £ s. d. San Salvador 40 665 48,616 163 252 185 18 3 Bolobo 4 .4 4 1 15 3 .8 3 2 42.582 22,23a 381 9 i Pimu 3 6 3 9 6 6 3 127 Yakusu 3 7 .5 7 0 7 50 51a 5,006 *65,000 *25 24,168 649 17 8 D is p e n s a r y W o r k — Bembe 16,818 152 18 o Kibokolo ta 73 7 ,4 9 0 50 24,866 8 5 3 5 Thysville ia.ooo 80 iao 2 9 Wathen (a) .. 7 8 6 18,697 6oa 27 o o Kibentele 621 4.8x6 ia.i93 138 o o Lukolela 1,080 140 16 10 10 Tshumbiri 19 2 ,3 3 4 3,978 5 ,2 * 4 100 Upoto 1,500 Not yet sailed .. 3 5 9 ,3 0 0 155 75 19 10

T o ta ls 5 6 ia6 3 .3 4 7 3 3 6 47,497 1.732 19 10 £11,304 15 ro rvt lira n c :l\ D is p e n s a r ie s . ciity cn&es. for (ho Hospital • S . C . XJ. JVledieal School. 1 9 3 4 .] MISSIONARIES ON ACTIVE SERVICE SPECIALLY SUPPORTED. 125

MISSIONARIES ON ACTIVE SERVICE SPECIALLY SUPPORTED.

Name. Station, Supporters.

Rev. A. E. Allen ...... Pimu .. .. “ Anonymous ” Rev. T. W. Allen ...... Sinchow .. .. Eastgate Church, Lewes Miss M. Balchin, B.Sc. .. .. Delhi .. .. Gloucester Place, Brighton Nurse A. H. Bell ...... San Salvador .. Chatsworth Road, West Norwood Dr. S. E. Bethel] ...... Choutsun .. .. Sheffield Dr. Mary Bisset ...... Bhiwani .. .. Aberdeen and District Dr. C. Bloom ...... Tai Yuan Fa .. E. London Council Dr. Hilda Bowser ...... Palwal .. .. Nottingham Dr. and Mrs. J. W. Bottoms .. Chandraghona .. Southend Auxiliary and Brentwood Church Nurse W. Broom ...... Congo .. .. N.W. London Council Rev. H. W. Burdett, B.A. ., .. Sianfu .. .. Woolwich Tabernacle Rev. H. W. Carter, B.Sc...... Lungleh .. .. Bristol, Old King Street Church Miss E. M. Chapman .. .. . • Lungleh .. .. S.E. London Council Rev. H. J. Charter, B.A., B.D. .. Kekirawa .. .. Upper Holloway Church Nurse K. M. Cheshire...... San Salvador .. Sutton, Surrey. Dr. C. C. Chesterman .. .. Yakusu .. .. Mutley Church, Plymouth Rev. D. Chesterton ...... Congo .. .. Boys’ Brigades Rev. H. Collins ...... Calcutta .. .. Liverpool C.E. Societies Miss F. Coombs ...... Tai Yuan Fu .. Late Mrs. Pigott’s Fund, per Miss Kemp Miss Hilda Coppin ...... San Salvador .. Manchester Auxiliary Miss D. Curtis, B.A...... San Yuan .. .. S.W.London Council Miss E. B. Davies ...... Dholpur .. .. Huddersfield District Auxiliary Miss E. G. Davis ...... San Salvador .. Mrs. J. R. Evans Rev. and Mrs. F. S. Drake .. .. Tsinanfu • • .. W. London Council Miss E. F. D r a y s o n ...... Barisal .. .. E. London Council Rev. W. Hedley Ennals .. .. Yakusu .. . • Walsall, Stafford Street Church Miss B. S. Eagle ...... Sianfu .. .. S.E. London Council Miss E. W. Evans ...... Colombo .. .. Horfield Church, Bristol Rev. F. G. Exell ...... Ki ben tele .. .. Edinburgh. Morningside Church Rev. B. F. W. Fellows, B.A. .. Cuttack .. .. Camden Road Mrs. B. F. W. Fellows, M.D...... Cuttack .. .. Cardifi Miss W. Fitx-Henry .. . • .. Lahore .. .. N.E. London Council Dr. W. S. F l o w e r s ...... Chowtsun .. .. Swansea Auxiliary Rev. W. H. Ford, B.A...... Yakusu .. .. Bristol, Fishponds Miss K. M. Franklin ...... Sianfu .. .. Coventry, Queen’s Road Church Miss A. Gar lick .. Chandraghona .. W. London Council Rev. A. J. Gamier ...... Shanghai .. .. Canterbury Church Rev. D. V. Gibbon, B.A...... Delhi .. .. Mr. H. Mamham, Hampstead Miss B. Glasby ...... Sinchow .. .. N. W. London Council Rev. A. W. Glenesk...... Bolobo .. .. Sittingboume Nurse I. Good ...... Lungleh .. .. Bristol Miss G. Goss ...... Tai Yuan Fu .. Beechen Grove, Watford Rev. A. E. Greening ...... Tsingchowfu .. Leeds, Hunslet Church Dr. Helen Gregory ...... Berhampore .. Edinburgh Rev. W. D. G renfell...... San Salvador .. Bradford Young Men’s Missionary Society and Diss Rev. H. Griffiths ...... Barisal .. .. Mrs. J. R. Evans 126 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1934.

Name. Station. Supporters.

Rev. A. E. Guest ...... Kibokolo ,. Burv and Rossendale Auxiliary Rev. and Mrs. M. Guthrie .. .. Kinshasa .. Rochester Nurse Mary G u y to n ...... Bhiwani North-West London Council Nurse Hilda Halls ...... Berhampur Bath, Widcombe Rev. M. W. Hancock .. .. San Salvador Brighton, Florence Road Rev. J. C. Harlow ...... Tai Yuan Fu " Two Missionaries” Nurse L. E. Head ...... Kibentele .. Fleet (partial) and Ashford Rev. A. W. Hillard ...... Kibokolo .. New Malden Rev. W. C. H u n t e r ...... Chittagong.. Forest Hill, Perry Rise Church Dr. L. Ingle ...... Tsinanfu .. Cambridge Rev. F. W. Jarry ...... Bolangir .. Tunbridge Wells and District Miss Kate Kelsey ...... Chowtsun .. West Croydon Tabernacle Dr. Gordon King .. .. ., Tsinanfu S.W. London Council Mrs. G. King, M.B. .. ,. ., Tsinanfu t m Perth and Forfarshire Rev. A. A. Lamboume .. .. Berube West London Missionary Union Miss J. L am bourne...... Bembe Brighton Road, S. Croydon Nurse P. Lofts ...... Yakusu Buckinghamshire Nurse Margaret Logan .. .. Chowtsun .. Glasgow Miss B. Loosley ...... Salamatpur.. Buckinghamshire Sunday Schools Rev. A. G. W. MacBeath, M.A., B.D. Bolobo Charlotte Chapel, Edinburgh Rev. J. H. M a r k e r ...... Upoto Stroud Auxiliary Nurse Frances S. Major .. .. Sianfu N. London Council Rev. A. G. Mill ...... Yakusu Foots Cray Church Miss Nellie Milledge...... Wathen S. London Council Rev. W. Miliman ., ., ,, Yakusu .. Bristol, Buckingham Churcb, and Clarendon Hall, Leicester. Miss A. E. Motile, B A ...... Calcutta N. I»ndon Council Rev. W. Mudd ...... San Yuan .. Bury and Rossendale Baptist Association Rev. A. R. Neal ...... Yalemba .. Leamington Church Rev. S. J. N ew bery...... Upoto Salters Hall, Canonbury Nurse E. M. O liv e r ...... Lungleh Wiltshire Rev. W. P. Failing, B.D. .. .. Tsinanfu S.W. London Council Rev. K. C. Parkinson, M.A. .. Yakusu Jamaica, B.M.S. Rev. H. Payne ...... Tsinanfu Manchester, Union Church Rev. S. F. Pearce ., .. ., Colombo .. New Southgate Church Miss M. Pearson ...... Bhiwani H.M., Leicester (part) Nurse N. Forbes Petrie .. .. Bolobo Glasgow Miss D. Philcox ...... Gaya Rye Lane S.S., Peckham Rev. D. N. Clarkson Piper, M.A. .. Palwal Burlington Sunday Schools, Ipswich Miss H. Porteous ...... Delhi Bristol (in part) Rev. C. E. Pugh ...... Kinshasa .. Peckham, Rye Lane Churcb Rev. J. B. R a d l e y ...... Matale Do. do. Miss L. Reece ...... Matale W. London Council Miss G. Reiling ...... Yakusu Dutch Baptist Union Rev. G. D. Reynolds, M .A... .. Agra Heme Bay Rev. W. D. Reynolds, B A ., B.D. Kimpese Jersey, St. Helier Church Miss Edith M. Rugg .. .. Dacca West Croydon Tabernacle Dr. Gladys Rutherford .. .. Dholpur Brighton and Hove Auxiliary Rev. and Mrs. R. C. Salmon .. Kibokolo .. Beckenham Dr. and Mrs. J. Saxton . . .. San Salvador Teddington Church and Portsmouth Auxiliary Rev. G. W. S h a w ...... Howrah Bermondsey, Haddon Hall Chuich Mrs. J. T. Sidey ...... Gaya Park Road, Rushden Mrs. Donald Smith ...... Tsingchowfu Lymm Church Dr. H. G. S to c k le y ...... Sianfu Pcnge, Tabernacle Rev. H. T. Stonelake .. . Tai Chow .. Wandsworth, North cote Road Church Rev. E. T. Stuart ...... Palwal Todmorden Auxiliary Rev. A. Suter ...... Sianfu Stratford, The Grove Dr. Ruth T a it...... Sianfu Glasgow Rev. L. J. T a y l o r ...... Upoto Worthing Dr. G. O. Teichmann...... Chandraghona Leicester Dr. Ronald T hom as...... Palwal West London Council Rev. R. V. de C. Thompson .. Kibentele .. Balham, Ramsden Road Church Nurse Laura T im m ...... Bhiwani Derbyshire Miss A. Tufl -...... Patna .. Rossendale W.M.A. League Miss Elsie Walter ...... Patna Luton Girls’ Auxiliary Rev. L. J. Weeks ...... Yalemba .. S.W. London Council Rev. K. Weller ...... Bolangir Catford Hill Church Mrs. K. F. W e l l e r ...... Bolangir .. Clacton Rev. D. S. Wells ...... Calcutta Leeds, Blenheim Church Miss A. W ilk in so n ...... Yakusu Leeds Auxiliary Rev. C. H. Williams...... Kasauli Merthyr Tydvil Auxiliary Miss J. W illiam son...... Sianfu South Leith (in Part) Dr.H. G. Wyatt ...... Tai Yuan Fn Burnley and District THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES’ CHILDREN. ELTHAM COLLEGE for BOYS, and WALTHAMSTOW HALL for GIRLS.

HE Schools, though managed and supported independently of T the Missionary Society, form so necessary a part of the . home organisation of the missionary enterprise and afford such help to Baptist missionaries, among others, that we recommend them to the sympathy of all who have the cause at heart. Many missionaries would not be able to stay abroad but for the knowledge that at these Schools their children will be receiving, along with a first-class education, the skilled home-care which they, in the nature of the case, are debarred from giving. For the children themselves, the Schools provide, in many cases, the only hope of the sort of education required to fit them for a worthy career in life in these difficult days. The Schools print their own Report, in which a full list of subscribers is published, but we are pleased to include here a list of the contributions made by Baptist Churches during the past year, since in helping the missionaries and their children they are in a very direct way helping the mission. The Secretary is the Rev. H. W. Pike, to whom gifts or communica­ tions should be addressed at the Schools’ Office, 22, Fumival Street, London, E.C.4.

BAPTIST CHURCHES’ AND AUXILIARIES’ CONTRIBUTIONS TO THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES* CHILDREN. (For Year ending March 3!st, 1934.)

London. £ s. d. £ s. d. Balham, Ramsden R oad ...... I i o Upper Holloway B.C...... 2 2 o Bloomsbury J.C.E...... o 3 o Upper Tooting, Trinity R oad ...... 4 5 o Canonbury, Salters’ Hall...... 2 2 o Victoria Park, Grove Road ...... o 10 o Camden Road S.S...... 2 2 o Walthamstow, Greenleaf Road C.E 1 o o Cricklewood B.C...... 5 o o Wanstead Park, Aldersbrook...... o 10 o Ealing, Haven Green...... 10 o o Wanstead, Wellington Rd., Morning S.S. o xo o Dulwich, Lordship Lane ...... 2 2 o Wimbledon, Queen’s Road...... 1 8 1 E. Plumstead B.C...... o 10 o Edmonton, C.E., S.S.and Y.L.B.C 1 2 6 Country. Eltham Park B.C...... 3 3 o Bedfordshire. Forest Gate, Woodgrange...... o 10 o Ampthill, Ropeholders...... 5 o o Greenwich, Lewisham R oa d ...... 2 2 o Bedford, Bunyan Meeting ...... 2 2 o Greenwich, Lewisham Road S.S...... 2 2 o Bedford, Ridgmont ...... o 10 o Haddon Hall S.S...... 1 x o Luton and District G.A...... 1 xo o Hampstead, Heath Street 30 5 9 Luton W.M.A...... I o o Hendon B.C...... 2 2 o Highbury Hill S.S...... o 15 o Berkshire. Highbury Hill B.C...... 1 5 5 Caversham Free Church S.S...... 1 16 o Islington, Cross Street Girls’ Guild . . . . 2 2 o Reading, Carey B.C...... x x o Leytonstone, Fillebrook ...... 3 3 o Reading, Grovelands ...... o 10 o Leytonstone, Cann Hall ...... o x o o Reading, King’s R oad ...... 2 2 o Lower Edmonton S.S. and C.E...... x 13 6 Windsor, Victoria Street...... 1 1 o Manor P ark...... 1 a o Wokingham...... o 14 6 New Southgate...... x 2 6 N. Finchley B.C...... 1 1 o Buckinghamshire. Norwood, Gipsy R o a d ...... 1 xo o Beaconfiseld Women’s Fellowship ... 0 x 2 6 Norwood, Holmesdale R oad...... x 1 o High Wycombe Union Church Peckham, Rye Lane...... 2 2 o Women’s Meeting...... 2 2 o Penge Tabernacle...... 8 11 o Slough ...... x x o St. John’s Wood, Abbey Road (2 years) 4 4 0 Southgate, Chase Side...... o 17 o Cambridgeshire. Streatham, I.ewin Road ...... 2 2 o Cambridge, St. Andrew’s Street 13 3 6 1 1 2 8 ONE HUNDRED AND FORTY-SECOND ANNUAL REPORT. [1 9 3 4 .

Baptist Churches’ and Auxiliaries’ Contributions to the Schools for Missionaries Children. (Year ending March 31st, 1934)—contd. £ s. d. £ s. d. Country—contd. Burnley, Sion B.C...... ; ...... o 5 o Cheshire. Haslingden...... 1 o o Chester, Grosvenor Park o 15 9 Liverpool, Richmond B.C...... 7 13 6 New Brighton B.C...... Manchester, Stretford, Edge Lane . . . 1 1 0 Manchester Union Chapel S.S...... 6 6 o Derbyshire. Manchester W.M.A...... 1 16 6 Derby, Junction B.C...... o 10 o Morecambe, Sion B.C...... x 6 8 Derby, Pear Tree R oad...... i 14 3 Nelson, Carr Road ...... o 10 o Ogden B.C...... 1 1 o Devonshire. Ramsbottom B.C...... o 10 a Paignton, Winner Street...... 1 5 o Rochdale, West Street ...... 2 o o Torquay, Upton Vale...... 1 1 o Wigan, King Street ...... 010 o Torquay, Upton Vale W.L...... 1 1 o Leicestershire. Durham Co. Coalville, London Road S.S...... 015 o Bishop Auckland B.C...... 2 2 o Hinckley B.C...... o x o o Stockton, Wellington Street ...... 2 2 o Hugglescote B.C...... o 10 o Sunderland, Lindsay R oa d ...... 2 2 o Leicester, Victoria Road...... 1 1 o Ushaw Moor B.C. S.S...... o 5 o Leicester, Women’s Federation ...... 1 1 r> West Hartlepool B.C...... x 12 6 Wolvey B.C...... 1 11 6 Essex. Lincolnshire. Colchester, Eld Lane ...... 2 2 2 Boston, High Street...... x o 0 Hornchurch B.C...... 2 ir o Ilford, High Road B.C...... 1 1 o Middlesex. Romford, Salem ...... 3 3 o Alperton B.C...... o xo o Southend, Avenue B.C...... 1 r o Enfield Town B.C...... 2 2 0 Southend, Clarence Road S.S...... 015 o Harrow, College Road...... 6 o o Southend, Clarence Road B.C...... x 7 6 Pinner Free Church ...... 3 7 10 S. Stifford B .C ...... 0 5 0 Pinner, Y.W.B. Class...... o xo o W. Leigh ...... 2 2 o Teddington B.C...... 5 8 2 Gloucestershire. Monmouth. Bristol, Broadmead B.C...... 1 1 o Newport, Duckpool R oad ...... 8 8 0 Bristol, Old King Street ...... 1 o o Newport, Summerhill...... 1 3 6 Bristol, Tyndale B.C...... 41 6 4 Cheltenham, Cambray Auxiliary . . . . 1 10 o Northamptonshire. Cheltenham, Salem B.C...... r 1 o Northampton, Mount Pleasant ...... x o o Gloucester, Brunswick Road S.S x 1 o Kingstanley B.C. Bible Class ...... 1 1 o Nottinghamshire. Nottingham, Bulwell B.C...... o 10 6 Hampshire attd I.O.W. Nottingham, Chase Mission ...... 2 o 0 Emsworth B.C...... o 10 o Nottingham, Chelsea Street B.C 3 ° 0 Gosport, Stoke Road...... ; ...... 1 o o Nottingham, Mansfield R oa d ...... o xo 6 New Milton C.E...... 2 2 o Newport, Castlehold (W.L.) ...... 2 o o Oxfordshire. Ryde B.C. (S.S.)...... 1 x o Banbury, Bridge Street...... x 1 ° Southampton, Bitteme P ark o 10 o Multon-inder-Wychwood ...... o 10 o Southampotn, Shirley B.C...... o 5 o Southsea, Immanuel ...... 2 2 o Somersetshire. Bath, Hay Hill B.C...... o 5 ° Hertfordshire. Bath, Manvers Street B.C...... 2 2 o Bishops Stortford B.C...... 1 15 o Bath, Oldfield Park ...... o 14 0 Hemel Hempstead Marlowes ...... 1 1 o Burnham-on-Sea...... x xo 2 St. Albans Baptist Tabernacle 1 o o Crewkeme B.C...... 1 1 0 Fivehead B.C...... o xo u Kent. Isle Abbots B.C...... o xo o Ashford B.C. (S.S.)...... 1 o o Taunton, Silver Street...... o xo 6 Beckenham, Elm R oad ...... 4 4 o Yeovil B.C...... 2 o o Belvedere, Bexley Road ...... o 10 6 Broads tairs, Queen’s R o a d ...... 2 2 o Staffordshire. Bromley, Park Road ...... o 10 o Stafford B.C...... 1 o o Canterbury, St. George’s Place ...... 1 1 o Walsall, Stafford Street...... o 10 6 Dover, Salem...... o 15 o Orpington B.C...... 2 o o Suffolk. Sevcnoakes, Vine B.C...... 2 2 o Lowestoft, London Road ...... o xo fa Walmer B.C...... o 14 1 Whitstable B.C...... o 10 o Surrey. Yalding ...... o 2 o Addlestone B.C...... o 5 o Addlestone, G.L.B...... o 10 n Lancashire. Croydon, Memorial Hall S.S...... 2 2 11 Bacup, Zion...... x o o Purley B.C...... 3 3 0 Blackpool Tabernacle ...... 1 1 o Surbiton, Balaclava R oad...... 2 0 0 Bolton, Astley Bridge (B.W .A.)...... x o o W. Croydon Institute and S.S...... 1 o o Bolton, Claremont B.C...... 5 o o W. Croydon B.C...... 2 2 o Burnley (B.W.L.) ...... 2 o o Woking B.C...... 2 a 0 L934.J THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES’ CHILDREN. 12 9

Baptist Churches’ and Auxiliaries’ Contributions to the Schools for Missionaries’ Children. (Year ending March 31st, 1934)—contd.

¿ s . d. £ s. d. Sussex. Sheffield, Cemetery Road ...... 012 o Brighton, Florence R oad...... 2 2 o Sheffield, Woodseats ...... o i r 6 Eastbourne, Victoria Drive...... 1 1 o Slaithwaite, Zion ...... o 10 o Lewes, Eastgate S.S...... 1 1 o Sowerby Bridge, Setep Lane ...... 1 1 o Sutton-in-Craven ...... 1 o o Warwickshire. Birmingham, Umberslade...... o 5 o Ireland. Birmingham, Christchurch B.C. (2 yrs.) 2 2 0 Belfast, Great Victoria Street 1 o o Birmingham, Chester Rd. B.C. (2 yrs.) r 1 o Birmingham, Church of the Redeemer 2 19 3 Scotland. Birmingham, Erdington B.C...... o 10 o Aberdeen, Crown. Terrace ...... 1 1 o Birmingham, Hamstead Road B.C. ..233 Alloa B.C., S.S...... 2 o o Birmingham, Hamstead Road (Be­ Edinburgh, Bristow Place...... o x o 6 ginners) ...... o 5 o Edinburgh, Charlotte...... 5 o o Birmingham, Harbome B.C...... 1 1 o Edinburgh, Gorgie S.S...... 1 13 9 Birmingham, Lodge Road B.C. ----- o 10 6 Edinburgh, Momingside ...... 2 o o Birmingham, Moseley B.C., S.S...... 2 2 o Glasgow, Adelaide Place F.W. 0 ...... 12 11 8 Birmingham, Regent Street, Smeth­ Glasgow, Cambridge Street...... 1 10 o wick ...... 1 o o Glasgow, Cathcart B.C...... o 10 o Birmingham, Selly Oak B.C...... o 5 o Glasgow, Dennistoun S.S...... 1 o 4 Birmingham, Stratford Road B.C. .. o 10 6 Glasgow, Hillhead B.C...... 7 10 1 Birmingham, WyclifTe B.C...... 2 0 8 Glasgow, John Knox B.C...... 2 2 o Coventry, Queen’s Road...... 1 1 o Glasgow, Queen’s Park ...... 1 10 o Nuneaton Manor Court...... 010 6 Greenock, Orangefield ...... o 10 o Stratford-on-Avon, Payton Street .. . 1 0 0 Greenock, Bible Class ...... o 5 o Kelso B.C...... 1 1 o Wiltshire. Kirkcaldy, Whytescausway ...... 2 18 8 Swindon B.C...... 3 3 o Leith, Abbey H ill...... 1 o o Paisley, Coat’s Memorial L.W.P 5 o o Worcestershire. Paisley, Victoria Place...... 1 o o Kidderminster C.E...... 2 2 o Peterhead B.C...... o 10 o S. Leith Missionary Council ...... 1 10 o Yorkshire. Bradford, Heaton BAV.L...... 1 13 6 Wales. Brearley B.C...... o 7 o Bridgend, Hope B.C. S.S...... 2 2 o Brearley S.S...... o 5 o Cardiff, Albany Road S.S...... 1 1 o Dewsbury, Leeds Road...... 5 5 o Cardiff, VVoodville Road ...... 2 2 o Doncaster, Chequer R oa d ...... 1 7 0 Neath, Bethania Y.P.L...... o 10 6 Huddersfield, Oakes B.C...... 1 7 6 Penarth, Stanwell Road ...... 1 1 o Huddersfield, Salendine Nook ...... 1 o o Whitchurch, Bethel ...... 1 r o Ilkley B.C...... 2 2 o Leeds G.A...... a o o Total of above .. £423 16 2

All communications and donations should be sent to the Secretary, Schools for Missionaries* Children, 2 2 , Furnlval Street, London, E.C.4 . Spurgeon’s Orphan Homes STOCKWELL AND BIRCHINGTON-O N-SEA.

Bon. President—Bev. H. TYDEMAN CHILYBES. Hon. Treasurer—ROBERT PERCIVAL HIGGS, Esq.

A HOME AND SCHOOL FOR FATHERLESS CHILDREN and a Living Memorial to the Founder CHARLES HADDON SPURGEON Not only have the Homes sheltered and provided for 5,000 necessitous boys and girls, whom bereavement suddenly rendered homeless, but they also t0 benefit 420 fatherless children with the sound education afforded by the Homes, and aim at uniting the mental, physical and spiritual training of all who are placed under their care. Christian and unsectarian, the most necessitous cases are accepted first, and the family life is maintained, for EACH HOUSE IS A HOME. ALL GIFTS AND DONATIONS ARE GRATEFULLY ACKNOWLEDGED BY THE SECRETARY, SPURGEON’S ORPHAN HOMES, STOCKWELL, S.W.9

Oar last Annual Report, containing a legal Form o f BeQaest, will gladly be sent on application to the Secretary.

Home in London for Missionaries AND CHRISTIAN FRIENDS 149-151, HIGHBURY NEW PARK, N.5.

FOREIGN MISSIONS’ CLUB No entrance fee or subscription.

DIRECTORS : Rev. H. V. W . Stanton, D.D., Ph.D. Dr. H. M. Churchill, F.R.G.S. Rev. R. Burges. A. W . Bradley, Esq. Rev. Harry Ingham, D.D., Ph.D., B.D. Dr. Neville Bradley.

Phone : Canon bury 1573.

Tube : Manor House Stn. ’Buses 20 and 21. Apply the Manageress.

130 PART ill.

CONTRIBUTIONS

TO THE

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY

F rom A pril ist, 1933, TO M arch 31ST, 1934.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s . d . £ s . d . £ s d . Acworth, M rs ...... 3 3 o Clark, Mr. Arnold S ...... 2 0 0 o o Glen-Coats, the Charitable Acworth, Mr. and Mrs. H. 3 o o Clay, Miss F. C ...... 1 1 o Trust of the late S;r A f r i c ...... 1 2 0 Colem an, M iss E ...... 1 1 o Thomas, Bart., C.B .10 o o A Grateful O ne, Bokongele. Collier, M rs ...... o 1 0 o Glover, Mr. J. Howard.. 5 5 0 c/o Rev. W. H. Ennals 1 0 o o Conditional Im m ortality Glover, Dr. T. R ...... 8 6 8 Allgood, M rs. T . W ...... 1 1 0 o M i s s i o n , Bolongc, Ya- Gotch, M iss W ...... 1 o o A n g u s , M r s ...... 5 o o kusu ...... 1 2 o o Gray, Miss A ...... r o o o A n n ie ...... 5 5 o Cook, Mr. J. Lew is ...... 2 0 o o Greenwood, Mrs. C. D ... 3 o o A n o n y m o u s ...... 6 6 6 1 3 4 Corp, M iss N ., Congo_____ o 1 0 o H aley, Mr. G. H ...... 2 o o Anonymous, Rev. E . R. Crispin, M rs. W . (W'. &O., Hardwick, Mr. G. H 1 1 o and Mrs. Lazarus’ work, £ 1 ) ...... 3 o o Hardy, Mr. L. C ...... o 1 0 o £ 10 ...... 4 0 o o Culley, Miss A. E 1 5 o H artley, Miss R ...... 2 o o Anonymous, support o f Curley, M iss M ...... o 1 0 o Harvey, Mr. T. S...... 13 6 8 Rev. A. E. Allen ...... 2 0 0 o o Daintree, M iss ...... 5 5 o H ayes, M iss W ...... 2 0 o o Anonymous, That Jesus Dalgress, M rs ...... o 1 0 o Hayward, Mr. T. W A ... 11 13 4 may be lifted up in Davies, M rs ...... 2 x o o H e l p e r ...... 6 1 8 Mabondo and Yakvsu.133 6 8 Davies, Rev. W . H ...... 1 0 1 0 o Helpers Together ...... 1 o o A S t e w a r d ...... 1 5 0 o o D avis, Miss S ...... 1 1 0 o H iggs, M iss A ...... 1 1 o Birrcll, M rs. {W. & 0 ., £1) 5 0 0 D avis, Mr. T ...... 2 1 0 o Hiller, M iss ...... 5 o o Black, Mr. A ...... 1 0 1 0 o D . M . M . , Tent Work in H i s t o n , Congo ...... o 1 5 o B ly th , M r s ...... o 1 0 o Shantung V illages 4 0 o o Holford, Mrs. H. J 2 12 o B o a k e , M r s ...... 1 0 o o Dodgson, Miss M. A 1 o o Holmes, Rev. Gawthorp. o 10 o Boake, Mr. E . J ...... 1 0 0 o o Dolling, the Misses Hom es for W orking Girls Bodey, M iss W ., Rev. G. D. (Wathen, £5) ...... 7 o o i n L o n d o n ...... 5 1 4 2 Reynolds' Work, Agra, o 1 0 o Donald, Mrs. J ...... 1 1 o H ope, the M isses ( W. 6 - 0 ., Bourne, M rs. D ...... 1 o o Douglas, Mrs. C. S 2 2 o £ 1 ) ...... 3 6 o o 3oyce, Miss G. M ...... 1 o o Duncan, Mrs. M oir 13 6 8 H o r n s e y , Nkondo Bindu, Bradley, Mr. and Mrs. D. 2 2 o Earp, Miss M . B ...... 2 2 o Quibocolo ...... 5 o o iraithwaite, Rev, R. J. Edwards, Mr. A. V 3 3 o Horton, Dr. T ...... 2 2 4 6 a n d M r s ...... 4 3 6 6 8 E . K . W . , Rev. H. Griffiths' Howard, Miss A ...... 2 o o Attain, Mr. J. R ...... x 5 o work ...... 1 4 0 o o H owe, Mrs. A ...... o r o o Roadway, Mrs, P. N ____ 5 o o Howe, Miss N. M o 10 o ¡rooks, M iss M .H ...... 5 o o Elliott, Miss B. H 2 o o Hughes, Rev. L. Gethin, iroomhall, M rs. M ...... r o o E . M ...... 4 7 1 8 2 a n d M r s ...... 2 o o ‘ryant, Rev. A. S. and Ferguson, M rs ...... 5 6 T 3 4 Hughes, Mrs. S. A 9 13 o , M,15 ...... 2 6 1 3 4 Finney, Mrs., In M em ory u c k . M r . C ...... ? 1 5 o o of Rev. Janies and Mrs. H ull Baptist and Congre- undey. Miss A . M ...... 2 o o P a r k e r ...... 2 2 o tional Lay Preachers’ ■urton, Miss M. D 2 2 o Fletcher, Miss M ...... 1 o o Association ...... 1 o o Word, Rev. C. T o 10 o Forder, Mr. B .C ...... 2 2 o In ever loving M em ory of aj',ter. Mr. and Mrs. Foster, M iss ...... 5 o o Alice Dodwell ...... 1 0 1 0 o W-> In Memory of Franklin, Miss G ...... 5 o o In ever loving M em ory of *>aby E ls ie ...... 1 o o Franklin-Hindle, Mrs 6 0 0 Emma Dodwell 10 10 o attell Miss E. S., Rev. Freeman, Miss M. J 1 o o In ever loving M em ory of , . Reynolds’ work. . 2 1 0 o Frost, Rev. W. E 1 o o Rev. J. Dodwell ...... 1 0 1 0 o “tistian, Miss ...... 2 2 o Fylde Convention Council 7 0 0 Ingle, D r. A . C ...... 1 5 1 5 4

131 132 ANNUAL SUBSCRIPTIONS. £1934

& £>. U. In loving ' Memory of Moore, Miss G. A...... 2 ö 0 Smith, Mr. W .... i V Margaret Cowper Petti­ Morgan. Mrs. A...... 1 1 o Southey, Mr. F. W. P.. . . 2 2 grew, wife of Rev. J. B. Mursell, Rev. J., and Spence, Mr. Howard.... 5 0 Frame...... x o o Mrs...... 100 o o Spence, Mr. J...... 10 0 In loving Remembrance Neish, Mr., Mrs., and Miss 2 0 0 Spokes Bible Class, Boy of my dear Son...... 5 o o Newport, Mr. C. .A. at Waihen...... 7 0 In loving Remembrance (Pv. & 0 ., £2 2S.) . . . . 3 3 o Statham, M iss...... 1 10 of Parents ...... ------10 o o Nickalls, Rev. E. C...... 3 o o Stenlake, Rev. E. W., In Memoriam, F, B., ' Nutter, Mr. J ...... 5 0 o Palwal ...... o 10 1 H. C. S...... 3 o o Oakley, CoL? H. J. P., Stenner, Mrs...... 1 0 ( In Memoriam, H. B...... 1 o o W.&O...... 4 4 o Stokes, Miss M...... 1 0 1 In Memoriam, T. W.S., Page, Mrs. A. E...... 5 0 0 Stroud Green Crusaders, 23rd December ...... 10 o o Palmer, Mr. S. J ...... 2 0 0 work among Congo Boys 1 : ( In Memory of J. H...... 10 o o Pardy & Sons, Messrs... 2 10 o Summers, Rev. A. E. and Jackson, the Misses Pauli, Mr. J...... 1 16 10 Mrs ...... 6 0 ( (W. <5- 0 ., £ 2 ) ...... 4 0 0 Payne, Mr. C ...... 1 0 o Telling, Mr. J...... o 17 ( Jackson, Mr. J. S...... 2 10 o Pedley, Dr. S. E.. . 1 .... 10 o o Theobald, Mr. W. R 1 1 ( Jackson, Mrs. J. S...... 2 10 o Pickard, Mr. W...... 6 0 9 Thirtle, Dr. J. W 2 2 c ames, Dr. J., M .A .___ 3 3 o Poulton, Mr. A. D...... 10 10 o Thomas, Mr. B ... o 10 ( j anes, Mr. H. C...... 25 o o Poulton, Miss R...... 2 2 6 Thomas, Rev. H. J., Jeacock, Miss E. M. Prichard, Mrs. E o 10 o W.&O...... 15 0 c (Native Evangelist, £6) 21 10 o Pringle, Miss H...... 1 o o Thomas, Mrs. Lloyd 2 0 c Jenkins, Miss L. A o x o o R. A. B...... 4 15 o Thomas, Rev. W., M.A., Jennings, Miss M. A...... 1 4 o Ractliffe, Mr. and Mrs. ' B.D.(tT. & 0 . ,£ i ) .... 40 15 c Jones, Mr. E. Haines 15 o o G. H. C...... 32 6 8 Do., in Memory of Mrs. Jones, Mrs. Tom...... 1 10 o Read, Miss D. C...... 3 o o Thomas ...... 133 6 8 K.C...... o 10 o Redgate, Mr. J. A ...... 4 4 0 Thompson, Miss E. M., K. C. C., Morlaix ...... 2 10 o Rees. Mr. T ...... 2 o o and Friends...... o 16 4 Keeley, Mrs...... 5 o o Reeve, Mr. and Mrs. A. T. 65 18 7 Thompson, Rev. J. C 2 00 Kerry. Mrs. A. E.. . 5 0 0 Reid, Rev. J ...... 2 10 o Thwaite, Mr. F...... 1 10 Knight, Rev. J. J ...... 5 o o Reid, Mrs. J...... 1 o o Tozer, Mr. F. E...... 2 ” 0 Knoyle, Miss F., Rev. Riding, the Misses 2 0 0 T.N...... 5 00 ' G .D . Reynolds’ work. .300 Robertson, Miss A., Rev. Trittón, Miss J. M...... 13 13 0 Leask, Miss G...... o 10 o G. D. Reynolds' work. .100Typo ...... 100 0 0 Leech, Mr. A. J...... 1 o o Robertson, Mr. and Mrs. Venis, Dr. H. Carey...... 1 10 Lewis, Mr. and Mrs. F. T. 1000 S.B ...... 5 - 0 o Wardrop, Mr. J. G., Congo 50 0 0 Lilley, Mr. W. E ...... 20 o o Rodgers, Miss C...... 5 0 o Welsh, Sister ...... i 50 Lintott, Mr. H ...... 5 o o Rolfe, Miss E. J ...... 115 o Westlake, Mrs. S. L..... 5 50 Lister, Miss I. C ...____ 10 o o Rose, Mr. J. A...... 1 r o Williams, Mr. M...... 2 00 Lister. Rev. T. W . 26 13 4 Roy, Mr. A. M...... o 10 o Williams, the Misses M. A. Lockhart, Mr. P. W 10 0 0 Rule, Mr. and Mrs. H. J. 2 16 o and K...... 1 10 0 Lockhart, Mrs. P. VV.. . . 0100 Rutherford, Mrs. A ...... 5 0 0 Low Bentham...... 5 o o R. W. W. S...... 26 13 4 Williamson, Mr. R. M... 11 6 I McAndrew, Mrs...... 1 o o Scott, M rs...... 1 o o Winchester, Mr. F. J 5 0 0 McElwee, Rev. G. M., Scrivener, Miss R., in Winchester, Miss L., Rev. M.A., B.Sc...... i 10 o Memory of my toother G. D. Reynolds’ work.. 3 0 0 Major, Mr. F...... 3 10 o Albert, of the Congo. . 1 0 0 Winsor, the Misses 2 0 0 Manfif-ld, Mis...... 10 o o Sifton, Miss H., B .A ... . . 2 10 o W. M. M. ...V ...... 133 6 8 Marsh, Mrs. E. A. 0 ...... 15 o o . Simms, Mr. and Mrs. A. J. 1 10 o Woodñn, Mrs. M. B...... 1 00 Mayhew. Mrs., in Memory Sinclair, Mr. J 3 3 o Woodhouse, Mrs. W. M., I of my brother, Albert Sissons, Mr. R ...... 2 0 0 Rev. J, Davidson's Scrivener, of the Congo 1 o o Smith, Mr. H. Russell... 10 o o work, Upoto ...... 5 0 0 Mercer, Miss C 1 1 o Smith, Mr. H .W 1 o o Sums under 1 os...... 1 0 0 Milbum, Mrs...... 2 o o Smith, Miss M. I . 16 13 4 Mitchell, Mr. J ------4 o o Smith, Miss S. L...... 4 0 o £3,922 19 8 M. J., 34, W. & 0 . ___ 5 o o Smith, Mrs. T. W 5 0 0 1934.] DONATIONS. DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s . d . £ s . d . £ s- < Baptist from Lossie­ A W ell-wisher, Y a ku su .. 3 3 0 Fair, M rs. C., Congo 1 1 0 m o u t h ...... 0 1 0 o A W hitstable B aptist... o 10 o F . B ...... 2 5 o A Baptist Member o 10 o A Young Laym an ...... 1 5 0 F . B ...... 2 1 0 A Birthday Offering 5 o o A y t o n , M r s ...... 1 5 0 Fielding, Mr. and M rs.... 0 10 Country Minister’s Bailey, Mr. P., work on Finlayson, Mrs. C 3 o W id o w ...... 1 o o the Congo ...... First Pensions, China. . . 2 o A.C. and J. H ...... 2 1 5 o Baldwyn, Mrs. E ...... F o r C o n g o ...... 1 1 0 Acres, M r. H . W ...... o 1 0 o Baptist Laymen’s Mis­ Foreign Stamp Bureau.. 40 o A F r ie n d ...... 2 <> o sionary Movement, Forfeitt, Mrs. Lawson .. 2 10 A M issionary ...... 2 0 o o Swanwick Conference, Forsyth, Mrs. A. M., An Old Age Pensioner .. 1 0 0 W. &■ 0 ...... W.&O...... 5 o A n o n ...... 1 0 0 0 Baptist Young Men’s Francis, M r. J ...... 1 0 o A n o n ...... 3 0 0 Movement, London .. o 1 0 F r i e n d ...... o 1 0 A n o n ...... 2 o o Bam es, Mr. J ...... 5 ° Germ an, Miss B. (Class at Anon., Whitley Bay o 10 o Bass, Mrs. E. (Box) ...... N a n t g a r w ) ...... 4 o A n o n y m o u s ...... 1 2 8 9 6 Bate, Miss E. B ...... G . E . S . , W.&O...... 5 o A n o n y m o u s ...... 1 0 0 o o Beale, Rev. F. W ...... Gibbons, Mrs. A. E 1 1 A n o n y m o u s ...... 1 0 0 o o Belcher, Mr. and Mrs. Godwin, Miss E ...... 1 o A n o n y m o u s ...... 5 0 o o C. E. (Box) ...... 6 6 G r a t e f u l ...... 1 0 o A n o n y m o u s ...... 2 0 o o Bennett, Mr. R. J., Rev. Greening, Miss E. M 2 o A n o n y m o u s ...... 1 0 1 0 o H. T. Stonelake’s work Grist, Mr. and Mrs o 10 A n o n y m o u s ...... 1 0 o o Best, Miss A. (Box) ...... 1 1 0 G rist, Mr. T . S ...... o 1 0 A n o n y m o u s ...... 5 0 0 Bowman, Rev. W . R .... 0 10 H a b a k k u k ...... o 1 0 A n o n y m o u s ...... 3 J5 6 Box in H all ...... 1 3 Habens, Mr. W. A o 10 A n o n y m o u s ...... 3 0 0 Boys’ Brigade, W est K ent H arley, Miss F ...... 2 o A n o n y m o u s ...... 3 0 0 B a t t a l i o n ...... H arper, Miss E ...... o 1 0 A n o n y m o u s ...... r 1 ° Bradley, Mrs. W ...... H arwood, Mr. J ...... o 1 0 A n o n y m o u s ...... 1 0 0 Bray, the late Mr. J...... H a s l e r , M r ...... 1 o A n o n y m o u s ...... 1 o o Bristow , M iss A ...... H award, Miss E ...... 1 o A n o n y m o u s ...... 1 0 0 British and Continental Hayward, Mr. J. K 10 7 A n o n y m o u s ...... 1 o o Touring Club. Ltd. H. G., Mr. and Mrs 1 o A n o n y m o u s ...... r o o (Collections and Boxes) 4 4 0 H i c k s , M r s ...... 5 o A n o n y m o u s ...... 1 o o Britton, Miss M. L . (Box), H iggs, M rs., Congo child. 1 0 o A n o n y m o u s ...... 1 o o In d ia ...... Hooper, Mr. T. R 3 o A n o n y m o u s ...... 1 0 0 Brown, Miss I ...... Hope, Mr. A. G ...... 3 1 0 A n o n y m o u s ...... 1 o o Buchan, Mr. R ...... Hounslow Young Men’s \ n o n y m o u s ...... I O o Buckworth, Mr. J. H .... I n s t i t u t e ...... 1 5 \ n o n y m o u s ...... o 1 0 o Burton, Miss M ...... Hughes, Mr. H ...... 1 o A n o n y m o u s ...... o 1 0 o Cameron, Rev. G. R. R. 8 o Humphreys, Miss V. L ... 1 o o 1 0 \ n o n y m o u s ...... o 1 0 o Cartw right, M iss A ...... I. C., K ent ...... 2 5 o A n o n y m o u s ...... o 1 0 o Cathro, M rs ...... In His N am e ...... 1 5 0 V n o n y m o u s ...... o 1 0 o Cecil, M r. W ...... 15 o O 12 In M emoriam, Mrs. Cum - A n o n y m o u s ...... o 1 0 . o C . E . G ...... m i n g - B r o w n ...... 5 0 Anonymous ...... o r o o Cham bers, Miss M. K .... In Memory of L. P o 10 Anonymous o 10 o Chilton, Rev. F ...... In Memory of S. H. S.... 1 o I n o n y m o u s ...... o 1 0 o Civil Service Christian In Memory of the late i n o n y m o u s ...... o 1 0 o U n i o n , Rev. T. E. M iss L. Scott, of K ing’s I n o n y m o u s ...... o 1 0 o Lower’s work ...... L a n g l e y ...... 1 ° A n o n y m o u s ...... o 1 0 0 Collier, M rs ...... 5 o In Memory of William i n o n y m o u s ...... o 1 0 o Coles, Mr. and M rs ...... o 10 and Sarah Hopkins, i n o n y m o u s ...... o 1 0 0 Cooper, M iss R ...... P o n t a r d u l a i s ...... 5° 0 in o n y m n u s ...... o 1 0 c C o u r t i e r , M r . C . L ...... Jackson, Mr. E. O ...... o 1 0 in o n y m f li, Ito.'/?vangelistic Crouch End Crusaders... Jam es, Mr. L. A ...... 5 0 work byAis s - H. Payne, Curtis, M iss F. C ...... Tames, Rev. W . Bowen.. 5 0 ¿ 3° ; IttiidB- 5j . Harris, Curtis, Mr. H. E. (B ox).. 5 o J . C . B ...... 1 4 £10) TaW ;. 40 o c Dirling, Mrs. A. C - 2 1 0 J. C. R. and E. C. R., Davies, Mr. and Miss, n o n y m o u s , worm among Mr. and Mrs., San Rev. G. D. Reynolds’ Chamars in . Palwal Salvador...... 3 0 work, A g r a ...... District . * . T ...... 1 1 C Jenkins, M r. B ...... o 1 0 Davies, Rev. D. C. (Box) nonymous, per Mi. J e n k i n s , M r . G . H ...... 2 2 H. L. Taylor ...... 5 0 0 o < D avis, Mrs. E ...... | . E . P ...... ° 1 0 nonymous, Bexhill 1 o < Dawson, M rs ...... J o h n ...... 0 1 0 Delafontaine. Mr. C., nonymous Newcastle- Johnston, Mr. G ...... 0 *4 ...... •...... o n - T y n e ...... 9 o < Congo Johnstone, Mr. F. W .... 2 o Dodwell, Miss M. E ...... Poor M an’s Offering for Jones, Mr. and Mrs. E ... 3 i ° Drew, Mr. and M rs ...... the Lord’s Cause in the 1 ones, M iss E ...... 2 0 0 o D ufi, M rs., W. & O ...... 5 5 Mission F ie ld ...... o 1 0 < Jones, Mr. J. F. S 33 0 Dunn, Miss Iv. A ...... o 1 0 ppleton, Mr. L (Box).. o 12 < Jones Mr. M ...... _• o 1 0 D u p 6 e , M r s ...... o 1 0 Tmstrong, Miss M abel.. 0 10 < Kershaw. Nurse H ., India 1 o E. A., Derby ...... o 1 0 shton, M r. E . E ...... 1 o < K ipling, Mr. W ...... 1 0 2 5 skew, Mr. C ...... o 1 0 < Eames, Mr. (Box) ------Kydd, Mr. A. W . (Box).. o n Ellison, Mr. and Mrs. 10 o Steward, Glasgow 2 0 < J. Lax, the Misses B. and Evans, Mrs. E ...... u b in , M r s ...... o 1 0 < A.B ...... 2 0 0 ustin, Mr. W ...... 5 o < Evans, Mrs O ...... 134 DONATIONS-*—DEFICIT. [1934

£ s. d. ■ £ s. d. Lister, Mr. and Mrs. J ... n n o Regent’s Park College Taylor,~ Mr. ~D ...... 1£ s- 0 <1( Lord, Mrs. W .E ...... 6 5 0 Students, Regent’s Park Taylor, Mr. M. G...... 1 0 0 Lorrain, Rev. J. H., and Hall, Dfuxa ...... 39 6 10 Taylor, Mrs. W...... 010 , Mis...... 5 0 0 Roath Park Congrega­ Teichmann, Mrs. A. T., Lucas, Miss, Yakusu .. . 2 2 o tional Church ____ i I o and Miss...... 4 0 0 Mackenzie, Mr. D. B. . .. 1 o o Robb, Mr. D. G 1 o o Thankoffering, G. and Marshall, Mrs. (Box). . . . 01 5 o Robbins, Mr. E. M., H. 10 10 0 • Mason, Mis...... 1 o o Gospel work at Kibokolo 3 0 o Thomas, Mr. J 10 0 0 Mason, Miss £ . L...... 1 0 0 Rogers, Mrs. M. L. (Box), Thompson, Mr. H. W .... 010 j Mayling, Mr. J . 1 1 o Rev. F. W. Price's work 2 5 0 Thomspon, Mrs. T. H .... so 00 M. E. I., In Memory of Russell, Mr. and Mrs. J. C., Three Friends...... 2 3 0 L S ...... o 12 6 San Salvador L...... 2 o o Trafford, Mrs. A. G., Merlen, Mrs. D...... 1 o o Rust, Miss C...... 5 0 o W. & O ...... x 0 0 Milne, Rev. W. W. . . . . 1 12 6 St. John’s Publishing Co., Tucker, Miss L o 14 0 M. L ...... o 10 o Ltd ...... 8 8 o Turner, Mr. S. G...... 1 10 0 Moorhouse, Mr. E. G 5 o o Sale of Apples...... 2 18 6 Two Friends...... o 10 0 Morton, Mr. W. Murray Sale of Tixif oil ...... 7 2 o Two Grateful Believers.. 1 15 0 and Family (B ox) 5 0 o Sanderson, Mrs...... 1 1 o Upchurch, the late Miss Newcombe, Mrs. and Miss 1 5 6 Sansom, Mrs. E „ , 5 o o Tilly ...... 0 17 6 Newton, Miss D . ___ 3 o o Sargent, Mr. E. G...... o 10 o Verinder, Miss F...... 1 10 Nicholson, Miss C. (Box) 8 o o Saunders, Rev. F. J ... . . 2 2 o Watson, Mr. H., Congo. . o 10 0 Omicron...... 10 o o Sclanders, Miss ...... 5 0 0 Way, MirsR.C., W. &O. 1 1 2 One of His Children o 10 o Scott, Miss J. (Box)---- 5 0 0 Webb, Miss A. P., Congo 1 0 0 One who has sinned much. Sharp, Mr. A. E., W. & 0 . 1 o o Well-wisher, Glasgow . . . 5 0 0 Work of Rev. E.^Evans. Sheffield, Mr. J. (Box). . . 1 0 0 West, Mr. S...... 2 00 Udayagiri ...... 2 o o Smart, Mr. C. J...... x o o Westcott, Mr. J. A., Osborne, Miss E . . . . 41 3 6 Smith, Mrs. W. D...... 10 o o Yakusu...... o 12 0 Packer, Mr. J...... 1 o o Southwell, Mr. W...... 1 o o Whitemore, Mr. H 100 00 Parkinson, Mr. B. R ... . . 2 0 0 Spurgeon’s College ...... 19 ix 6 Wigley, Mr. B. I., Rev. A. Pearce, Miss A...... 2 o o Stanford, Mr. M . 5 0 0 Lambovrne's work .... 20 00 Petchey, Miss M., and Stephens, Rev. J. R. M ... 3 2 0 Wilkinson, Miss A x 00 Friends...... 1 5 o Stevenson, Miss E. C___ 1 0 0 Willcox, Mr. R. G. (Box) o 16 6 Pewtress, Mr. H. W 2 o o Stockwell, Mr. R. F . __ 5 o o Wood Green, John iii., 16 24 12 7 Praise God from Whom. 1 0 0 Straker, Miss E...... 2 o o Woollands, Mr. L...... 4 00 Prentice, Mr. E. F 1 o o Strange, Mr. H...... 2 2 6 Wright, Miss E. M o 10 6 Rankin, Mrs., China o x o o Stuart, Rev. J. A., and Wykeham Box ...... 20 87 Rawdon College Students 16 o 4 Family ...... 1 o o Youngash, Mrs. M. S., Readers of The Christian, Summer Schools...... 1x9 15 2 Evangelistic work 1 10 per Messrs. Marshall, TaHford, Mr. J. A...... o 12 o Sums under 10s...... 16 5 Morgan & Scott, Ltd... 38 xo o Tait, Miss E...... o 10 o Readers of The Christian Taylor, Miss A. M., £*,432 2 5 Herald...... 1 o o W. & 0 ...... 2 2 o

DEFICIT. (IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) I s. à. s. d. I S. d. A Baptist Minister's A Friend, per Mrs. For- Angus, Miss I. M. Widow ...... x o feitt...... 1 o o An Interested One ...... 2 A Baptist Times Reader o 10 A Friend of the Society, Anna, Siloh, F.G...... 1 A. B. C...... 3 5 per Rev. Henry Cook, An Old Age Pensioner (82) 1 A. B. C., Bristol ...... 1 o M.A...... 100 Anon...... jo A. B. C., Broadmead .. . 1 o A. G. A...... o Anon...... ^#5 A Birmingham Reader ... o 10 A. G. S...... 5 Anon. 3 0 0 A Birmingham Reader of A. H...... 20 Anon...... ■"•••• Vf 1 10 0 The Baptist Times . . . o x o A Lady Missionary...... 25 Anon...... J . i 5 ° A Brockworth Friend .. 10 o Albinson, Mr. S...... 5 Anon...... i ...... 1 00 A Christmas Box ...... o x o A Little More ...... o xo 6 Anon...... 0 10 0 A Christmas Box from a Allgood, Mrs. C. A . o Anon...... 0 10 0 a Clayton Baptist o 10 Allgood, Mr. E...... x Anon...... 0 10 0 Ac«rorth, Mr. and Mrs. H. AH of Us ...... 2 Anon., Banbury ...... 1 0 0 Acworth, Mr. J. H. ___ 2 5 A London G.A. Member o Anon., Middlesbrough .. 0 10 « A Debtor...... '. 5 A Lover of Jesus ...... o Anon., Walthamstow ... 0 1° 0 Adkin, Mr. G. N 1 A Lover of Missions,___ •. 1 Anonymous...... 3,000 0 0 A.D.M ...... 16 A Lover of Sau Salvador 5 Anonymous...... 3,000 0 0 A Friend ...... xoo Altham, Mr. P. H...... 25 Anonymous...... ___ 546 1« J A Friend ...... 2 An Admirer of The Anonymous...... 5 00 A Friend ...... »...V , 2 Baptist Times ...... 1 Anonymous...... 300 A Friend ...... 2 An Aged Baptist o Anonymous...... 250 A Friend ...... 1 Anderson, Rev. H a Andhymous ...... 100 A Friend ...... x Andrews, Mr. W. H. . . . 1 Anonymous...... xoo A Friend ...... o An Extra Bit ...... o Anonymous...... 5° 0 3 A Friend, per Miss M. Angus, Mrs...... 10 Anonymous...... 5° Mercer ____...... 1 Angus, Miss ...... 10 Anonymous ...... 25 DEFICIT. 1 3 5

£ s . d . £ s . d . £ s . d . Vnonym ous...... 2 5 0 0 A. T., R ochester ...... i 0 0 Burton, Mr. H ...... 5 o o V n o n y m o u s ...... 2 0 0 0 A Thankful Heart ...... i 0 0 B u s h , M r s ...... 4 1 5 o V n o n y m o u s ...... •...... 2 0 0 0 A Thankoffering ...... 3 0 0 Bush, Alderman S. W. .. 5 5 0 V n o n y m o u s ...... 1 0 0 0 A Thankoffering ...... 3 0 0 Byford, Rev. C. T...... 1 o o V n o n y m o u s ...... 7 0 0 A Thankoffering ...... i 1 0 0 Bywaters, Mr. G. E ...... o 1 0 o V n o n y m o u s ...... 5 5 0 A Thankoffering ...... i 0 0 Calver, M rs ...... 5 0 o V n o n y m o u s ...... 5 5 0 A Thankoffering from C a m b r i d g e ...... z o o V n o n y m o u s ...... 5 0 0 J . a n d E . F . L ...... 3 3 0 Carey, Rev. S. Pearce .. 1 1 o V n o n y m o u s ...... 5 0 0 A t t w o o d , M r . G . T ...... 0 1 0 0 Carm an, Mr. L. T ...... 5 5 o V n o n y m o u s ...... 5 0 0 A Village Nurse ...... 0 1 0 0 Cartwright, Miss S. F. .. o 13 6 V n o n y m o u s ...... 5 0 0 A W ell-wisher ...... I 0 0 Casebow, Rev. H. J. and V n o n y m o u s ...... 4 4 0 A Well-wisher for the M r s ...... 5 o o V n o n y m o u s ...... 3 0 0 B.M.S ...... 0 1 0 0 Caswell, M iss T. A ...... 1 r o V n o n y m o u s ...... 3 0 0 A W hitstable Baptist ... 0 1 0 0 Caven, Dr. R. M ...... 2 o o V n o n y m o u s ...... 2 0 0 A W i d o w ...... 2 3 1 0 C . B . C ...... 1 o o V n o n y m o u s ...... 2 0 0 A Widow’s Mite, A. H. B. I 0 0 C. E. C. and E. J. B .. z o o o V n o n y m o u s ...... 2 0 0 A Working Laym an ____ I 0 0 C . H ...... 2 0 o o Vnonym ous.-,...... 1 I 0 A Young Lay Preacher.. O 10 0 Chappell, Mr. W . F ...... 2 2 o V n o n y m o u s ...... i I 0 Ayres, Mr. and M rs ...... I 0 0 Chappie, Mr. W . S ...... o 1 0 o V n o n y m o u s ...... i I 0 Bagley, Rev. T ...... I I 0 Child, Airs, and M iss.... o 17 6 V n o n y m o u s ...... i I 0 Baker, Miss H ...... 2 0 0 Chisholm, Mr. A. E. V n o n y m o u s ...... r I 0 Bald, Mrs. and Miss .... O 15 0 F.R.C.S 3 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 B a l e , M r s ...... I 8 6 C h o s e n ...... 2 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Balfour, M iss A. J ...... O 1 4 6 Clark, Mr. and Mrs. C. R. 1 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Ball, Mr. L. C ...... 5 0 0 Clark, Mr. G. C ...... x 1 o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Bardsley, Mrs. E ...... 5 0 0 Clark, Mrs. Jam es ...... 1 0 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Barlow, Rev. E ...... 0 x o 0 Clark, Rev. J. A. and V n o n y m o u s ...... z 0 0 B a t h ...... i i 0 M r s ...... r 1 0 o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Battley, Mr. H. A. and Clarke, Mr. A ...... o 1 0 o V n o n y m o u s ...... i 0 0 the late Miss M. S. ... 7 1 0 0 Clarke, Mr. E. H ...... 1 5 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Baynes, Mrs. A . H ...... 1 0 0 0 0 Clarke, Mrs. R. Goddard 10 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 B . C . J ...... i 0 0 Cloutman, Miss L. E. ... 7 4 o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Beare, Mr. F. C ...... i 0 0 C . M . L ...... 5 0 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Belcher, Mr. and Mrs. Coles, Mr. M. J ...... 2 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 C . E ...... 0 1 2 6 Collett, M rs ...... 1 2 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 B e l l , M r s ...... i 0 0 Collett, Rev. J. G ...... 1 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Benham , Mr. A ...... 5 0 0 Collier, Mr. \V. H ...... 1 0 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Bentley, Miss C ...... 0 1 0 6 Colm an, Miss A. H ...... 2 o o A n o n y m o u s ...... i 0 0 Benzie, M rs. H. L ...... 5 0 0 Colm an, Mr. E. M ...... 1 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 B . F ...... 3 0 0 Colm an, Miss K . E ...... x 1 0 o V n o n y m o u s ...... i 0 0 B . H . T ...... i 0 0 Cook, the M isses ...... 5 5 o A n o n y m o u s ...... i 0 0 Biggs, Mr. A. T ...... 2 0 0 Cook, M iss A ...... 5 0 o o V n o n y m o u s ...... i 0 0 Bilbrough, Miss L. H. K. i 0 0 Cook, Mr. J. L ew is ...... 2 o o V n o n y m o u s ...... 0 12 0 Bird, Miss E . M ...... 5 5 0 Coombs, Mr. and Mrs. V n o n y m o u s ...... 0 IT 6 B i r d , M r s . J ...... 5 0 0 W . J ...... 2 2 o V n o n y m o u s ...... 0 IO 0 Black, Mr. T ...... 5 0 0 Coppin, Miss H. G 2 2 o V n o n y m o u s ...... 0 r o 0 Blomfield, Dr. W. E. .. I 0 0 Comley, Rev. J. B 1 1 o V n o n y m o u s ...... 0 TO 0 Bluek, Mr. J ...... I 0 0 Courtier, Mr. C. L ...... 1 o o V n o n y m o u s ...... 0 IO 0 Blyth, Mr. and Mrs ...... z 0 0 C o x , M r . J ...... 2 0 o o A n o n y m o u s ...... 0 TO 0 Boake, Mrs. F. E ...... 1 0 0 0 Crawford, Mrs ...... 6 1 2 o (Vnonymous...... 0 TO 0 Bobzm ann, Mr. A ...... I 0 0 Crispin, M rs. M ...... 1 o o A n o n y m o u s ...... 0 TO 0 Bom ford, Mrs. M ...... 30 0 0 Crocker, Mr. A ...... 6 o o A n o n y m o u s ...... 0 TO 0 Bonnie Dundee ...... 0 0 Cule, Mr. and Mrs ...... 5 o o A n o n y m o u s ...... 0 TO 0 Booth, the Misses W. Culley, M iss E ...... r 1 0 o A n o n y m o u s ...... 0 TO 0 a n d H ...... 0 1 0 0 Culley, Miss F. E ...... 5 o o A n o n y m o u s ...... 0 TO 0 Borst, Mrs. J ...... 50 0 0 Curtis, Mr. and Mrs 18 o o Anonymous, Exeter .... T O 0 Bowman, Rev. W. R. .. I 0 0 Curtis, Mr. H. E., J.P. .. 50 o o Anonymous, Newport .. T O 0 Boyes, Mr. T ...... 7 0 0 C . W ...... o x o o A Portsmouth Baptist .. I O 0 Braithwaite, Rev. R. J. Dam p, Miss W . J ...... 2 2 o Appleton, Mr. W . M. ... TO 0 0 a n d M r s ...... 9 0 0 0 Dancev, M ajor ...... 1 o o Arding, M iss ...... O TO 4 Brawd Dali ...... 0 1 0 0 Daniel, Rev. J. and Mrs. o 10 o A Reader of Baptist Times I O 0 Bremner, Rev. A ...... i 0 0 Darby, Rev. R. D. and A Reader of Baptist Times O IO 0 Britt, Mr. F. J ...... 5 0 0 M r s ...... 1 2 o A Reader of The Baptist Brittain, Mr. T ...... 5 0 0 D avies, M rs ...... o 1 0 o Times ...... 1 0 0 Brock, Rev. H. R ...... i I 0 Davies, Mr. D ...... o 1 0 o A Reader of The Baptist Brooks, Miss M. M., and Davies, Rev. D. C 1 o o \ Times, B . H ...... I 0 0 Miss P. E. Banford ... 0 1 0 0 Davis, Miss E. M ...... 1 1 2 o A Reader of The Baptist B r o o m h a l l , M r s . M ...... i 0 0 Davis Mr. T ...... 1 o o Times, F . L ...... I 0 0 Brother and S ister ...... i 0 0 Dawson, Mr. F. W 2 2 o A Reader of The Baptist B r o u g h t o n , M r s ...... 2 0 0 D . D ...... o 1 5 o 1 Times. M . M ...... OTO 0 Brown, The Misses 2 1 0 0 de Carle, Miss E . M. and jA Regular Reader of Brown, Miss E. J ...... i 0 0 F r i e n d s ...... 2 o o 1. Hie Missionary Heraldixs O 0 B r u m ...... 0 0 Dent, Mr. and Mrs 50 o o A Ketired M inister ...... O TO 0 B r y a n , M r s ...... i 1 0 0 D . G ...... 5° o 0 A . R . K ...... 8 B . S . E ...... 0 1 0 0 Dickinson, M r .A ...... 1 o o Ashlm, M iss A . E ...... 0 B . T . R ...... i 0 0 Dillingham , Mr. A. J. .. 5 5 0 Askew, Mr. C. A ...... Budding, Mr. W ...... 5 0 0 D ix, Mr. and M rs ...... 1 1 o A Scotch Baptist ...... z O 0 Burdett, Rev. H. W . and Dodwell, Mr. H. S 5 0 0 A Steward ...... •>00 O 0 M r s ...... 5 0 0 Dodwell, Miss M ...... 1 o o C a r d i f f ...... 25 O 0 Burrough, Mr. H. G. ... i i 0 Donaldson, Mr. H ...... 1 1 o 1 3 6 DEFICIT. [1934 • i. &• d. £ s. d. £ s. d Douse, M iss...... i o 0 G. O...... 2 0 0 Hughes, Rev. D. E...... 25 0 1 Dow, Mrs. A...... 10 xo 0 ■ Godfrey, Miss C. C. ... X 0 0 Humphreys, Miss V. L. . I Dowley, Mrs. E...... I o 0 Gomas, Mr. T. A...... X 0 0 Hunt, Mrs. (Senr.) ...... i 0 ( Dowley, Mr. N., and Mr. Good, Miss D. S...... 0 zo 0 Hunt, Mr. A...... 0 10 1 M. K e n t...... o 15 0 Goodhugh, Mr. E...... 10 0 0 Hunt, Mr. J. G...... 4 I ( Dowsett ...... o 15 3 Goodlifle, Mr. W. E. .. 5 0 0 Hurdwell, Mr. and Mrs. . 0 10 ( D. P. G...... 1 o 0 Gotch, Miss D. M...... 0 zo 0 H. W. S ...... 3 0 ( Dry, Mr. J.A ...... 2 5 Gould Mr Brian 0 ’ T. N., Ramsey ...... i 0 j Dutton, Mr. H. G 10 o 0 Gould, Mr. E. Pearce .. 5 ° 0 0 Ingle, Dr. A. C...... 5 0 c £., Rushden ...... o x o 0 Gould, Mr. J . A ...... 0 10 6 In Grateful Memory of a E. and K. G...... o 10 0 Grace, Hope ...... 2 0 0 Pastor and Friend, the E. A. G...... 7 0 0 Graham, Mrs. R. H. C. X 8 2 Rev. A. Streuli ...... 0 IO Q E. A. G...... 5 o 0 Gratitude...... I zo 0 In Memoriam ...... 3 3 c E. A. S., Blackburn ____ o 10 Grave Miss E M J 0 0 In Memoriam ...... i 0 00 Easter G ift...... 3 o 0 Grav Miss M O 12 6 In Memoriam ...... i 0 0 Easter Thankofiering . . . o 10 0 Green, Mr. A ...... IO 0 In Memoriam, A. B...... 5 0 0 Eastleigh ...... 015 0 Green, Mr. J. W...... 2 0 0 In I^emory, M. M. S. ... 5 0 0 Eatough, Mr. O., J.P. . .225 o 0 Greening, Rev. E. B. an( In Memory of Mrs. E. C...... 1 o 0 Mrs...... O ZO 0 Cumming-Brown...... 25 0 0 Edmunds, Mr. J...... r o 0 Greening, Miss M. E. I 0 0 In Memory of One who E. E. D...... 2 o 0 Greenwood, Mr. H. Dud loved the w ork ...... i 0 0 Eekhout, the Misses 1 o 0 ley ...... I X 0 Interested in Missions .. i 0 0 E. F. G...... 2 2 0 Greenwood, Rev. H. N Ipswich...... I 0 0 E. F. G., Bristol 3 o 0 and Mrs...... 35 0 0 Irvine, Mr. W...... 2 ro 0 E. H. N...... o 10 0 Greenwood, Mr. J . E. . 5 0 0 Itter, Mr. A...... 20 0 0 Ellachem ...... 8 o 0 Greenwood, Mr. T...... 2 0 Iveson, Mr. H. D...... 5 0 0 Elliott, Miss B. H 13 o 0 Grieves, Mr. C...... 0 ZO 0 Iveson, Mr. J. E...... 5 0 0 Ellis, Mr. A., J.P...... 5 o H Ramsgate 0 0 J. and C...... 4 0 0 Ellis, Mrs. Rayner ...... 25 o 0 H. A. L., Blaenavon ... I 0 0 Jackson, Mr. Grant . . . . I 0 0 Ellison, Rev. J. and Mrs. 6 o 0 Hall, Mr. G...... I xo 0 James, the Misses...... 3 0 0 E. M. C., Som...... o 10 0 Hamilton, Mr. A. B. 10 0 0 James, Mr. C...... 2 0 0 E. N. L...... 1 o 0 Hardie, Miss A...... i 0 0 James, Mrs. H...... 0 10 0 Ennals, Mr. H. M...... 6 o 0 Hardie, Miss C...... z 0 0 Jardine, Mr. H. S...... 0 10 0 E. R. P...... o 10 0 Hardy, Mr. H. M...... 0 zo 0 J- B- P...... 0 10 0 Evans, Mrs. C...... 100 o 0 Harries, Mr. B. T...... z 0 0 J.D„perE. F. G...... I 0 0 Evans, the Misses C. A. Harrington, Mr. G. A. . 5 0 0 Jenkins, Mr. G. H...... 2 2 0 and R. K...... 14 o 0 Harris, Miss C. A...... 6 0 0 Jenkins, Rev. G. J...... I 0 0 Ewey, Mr. S. H...... 3 3 0 Harris, Miss C. M...... 0 xo 0 Jenkins, Mr. J. H...... 5 0 0 Ewing, Dr. J. W...... 1 o 0 Harris, Rev. W. F...... z X 0 Jewson, Mr. R...... 50 0 0 Faulkner, Mr. and Mrs. . o 10 0 Hart, Mrs. C...... 0 zo 0 John, Rev. D. J. and F. B...... 100 o Harvey Mrs Mrs...... 5 0 0 F. B...... 3 o 0 Harvey, Mr. T. S...... 5 0 0 Johns, Mr. A. Bedford .. I I 0 Ferguson, Mrs...... 5 o 0 H. A. S., Weston-super Johns, Rev. A. E...... i 0 0 Finch, Miss A. M . x o 0 Mare ...... z 0 0 Johnson, Rev. T. J...... 7 0 0 Five Percenter ...... 15 o 0 Hayes, Miss W...... 5 0 0 Johnson, Mr. and Mrs. Fletcher, Mr. J. A 2 2 0 Hayward, Miss G. G. 30 0 0 W. C...... 5 0 0 F. N. D...... o xo 0 Havward, Mr. J . J. . . . 16 0 0 Joliffe, Miss I. V...... 0 10 0 F. O. L...... 1 6 0 H. B. H...... 1 0 0 Jones, Mr. A. Basil . . . . . 50 0 0 Forfeitt, Rev. W. and H. B. K...... 0 zo 0 Jones, Mr. E. P...... i 0 0 10 0 0 Mrs...... o xo 0 H. D. M...... 3 0 0 Jones, Mr. I...... Forsyth, Mrs...... 7 xo 0 Helper ...... 6 0 0 Jones, Mr. J. G...... I 0 0 F . R...... 3 3 0 Hickman, Mr. J...... 5 5 0 Jones, Rev. Sydney J., Franklin, Miss G...... I o Higgs Miss A •9 0 M.C...... i 0 0 / 0 10 6 Freeman, Miss C...... 2 o 0 Higgs, Miss M. E...... 0 15 0 Jones, Mr. W...... Friend ...... o 12 6 Hiley, Mr. S. A...... 5 0 0 Jordan, Mr...... <> 10 0 0 0 Frost, Miss...... o x o 0 Hill, Miss H. F...... 4 0 0 Joslin, Mr. H. W...... 5 Fry, Miss E...... 1 o 0 Hill, Mrs. M. E...... Z 0 0 J-R-F ...... 10 0 0 Gabbitas, Mr. H...... 5 o 0 Hill View Fam ily...... 20 0 0 J . S...... 0 10 0 0 0 Gadge, Mr. L. T...... 1 o 0 Hobbis, Mr. J . W...... O xo 6 Julian, Miss A. M...... 3 5 0 0 Gairns, Mr. D. A...... 1 o 0 Hodgson, Mr. R. B. ... 5 0 0 Jumbo ...... Gale, Mrs...... o 14 0 Holt, Mr. W. H...... 2 2 0 T. W. D. A...... 2 10 0 Gale, Mrs. E. M...... 1 o 0 Home Preparation Unioi j. W. P. P...... 50 0 0 Gale, Mr. H. F...... 1 1 0 Summer School, Broac K. C...... 2 0 0 2 10 0 Gale, Mr. R. G...... 1 I 0 stairs...... 6 3 4 K. D...... Gamble, Dr. Mercier . . . 5 5 0 Homer, Mrs...... zo 0 0 K. H. F...... I 0 0 Gardner, Mr. C. S...... 3 3 0 Hooker, Mr. F...... 10 zo 0 King, Mr. C., A.C.A. ... I I 0 0 0 Garlick, Mr. H. J...... 3 3 0 Hooper, Rev. G...... i 0 0 King, Mr. C. H...... 2 Gas ...... x o 0 Hooper, Mrs. G...... I 0 0 King, Mr. G...... 4 0 o i 0 0 Gascoyne, Rev. R. F. .. 2 o 0 Hope, the Misses...... 3 0 0 King, Mrs. M. E...... Gaunt, Rev. M. Lister, Hope, Mr. A. G...... z 0 0 King, Mrs. R. M...... 0 10 ° and Miss D. Scrivener 1 1 Hope Miss G 0 0 Kipling, Mr. W...... 10 0 I 0 0 G. D. W...... 1 o 0 , Hope, Mr. H. E...... 5 5 0 Kirby. Mr. and Mrs...... Gedye, Mr. A. G...... 4 o 0 Horsfall, Miss M...... 50 0 0 Iiirk, Miss J. V...... I 0 0 Kirkpatrick, Mrs...... 45 0 0; G. E. S...... 30 o 0 Horton, Dr. T ...... 50 0 0 0 0 Kirkpatrick, Miss M. ... 5 Gibb, Mr. J...... 1 1 0 Howell, Miss D. W. ... 0 15 0 0 0 Gibbons, Mrs. A. E 1 ri 0 H. S. and H. G...... 0 xo 0 Kitching, Mr. S. A...... I I 0 ö-i Gillard, Mrs...... 1 19 6 H. T. B., Birmingham. z 0 0 K.L. G...... Trt 0 Glasgow Baptist Deacon’s Hubbard, Miss A. M. z 0 0 K. N...... 0 10 w x I 05 Fraternal ...... 5 5 0 Hughes, Miss A...... 0 10 0 Knight, Mr. G. H...... A 0 Glover, Dr. T. R...... 5 5 0 Hughes, Rev. D...... 5 0 0 Knight, Rev. J . J ...... 2 1934.] DEFICIT. 137

£ s . d . £ s . d . £ s . d . Knowles, Miss E...... i 0 0 Mary ...... O 10 0 Petite ...... 1 Lancashire B ap tist ...... r 0 0 M a s o n , M r s ...... O r o 0 P. E. T. S...... 5 o Lancaster, Mr. T. P. ... i 0 0 Mason, Miss E . L. I 0 0 Philcox, Mrs. H. N 1 10 Langham, M iss C ...... i X 0 O 12 0 Phillips, Mr...... 1 o Laslett, M r ...... 0 1 0 0 M atthews, Dr. K . H. 66 0 0 Phillips, Mr. F. A.... o 10 L a u s D e o ...... 3 0 0 0 M atthews, Mr. T. B. 2 0 0 Pilling, Mr. J. S...... 1 o Law, M r. S. T ...... 5 5 0 M . A . Y ...... 5 0 0 Pitts, Rev. W. Vellam .. o 10 Law, Mr. W . H ...... I 0 0 May, Mr. H. T., a n d Portslade ...... o 10 Lawson, M r. A ...... 5 5 0 F a m i l y ...... I 0 0 P. P.C.C...... 2 10 Lawson, Mr. A . _____ ... 5 0 0 Maynard, Rev. W . a n d Pratt, Mr...... o 10 Lawson, M rs. A ...... 5 0 0 M r s ...... 0 10 0 Price, Mr. C.C...... 1 1 L. D., a Thankoffering .. I 0 0 M ayoss, the M isses .. i 0 0 Price, Mr. E. Steane . .. .450 o Lea, Rev. W . and Mrs. .. i 1 0 0 M . D ...... I 0 0 Price, Miss M. J...... ' 1 10 L e i c e s t e r ...... i 0 0 M . E . B ...... 0 10 0 Price, Mr. T. Lindsey .. . 2 10 Lefevre, M rs ...... 3 0 0 M . E . G ...... 3 0 0 Price, Mrs. W...... o 10 Lefevre, Miss F., and a M . E . K ...... I 0 0 Priestley, Miss...... 50 o F r i e n d ...... 2 0 0 M . E . L ...... I 0 0 Priestman, Mr. H. G. . . . 1 o L . E . R ...... I 0 0 M . F . K ...... I 0 0 Pullen, Rev. E. R. and L . E . S ...... o 1 0 M . H ...... I 0 0 Mrs...... o 10 Lester, Mr. C. P ...... o 1 0 0 10 0 Pursglove, Miss K. F. .. 2 15 Lester, M r. H . T ...... 1 o M iller, Mr. F. G. I 0 0 P. Y...... 10 o Lewis, Miss H. M., and 2 0 0 Pye-Smith, Miss O. G. .. 1 o M is s H . V . Watson ... o 10 25 0 0 Q...... 8 10 Lewis, R ev. J ...... 1 1 M . L ...... I 0 0 Rayner, Miss L. G...... 5 5 Lewis, M rs. J ...... 1 I M oorshead, M rs. (Senr.) . 4 0 0 Reader of The Baptist Lewis, Dr. S. Judd o 10 M o r g a n , M r . J ...... X 0 0 Times ...... 1 o Lightfoot, Mr. and M orris, Mr. G. L ...... 2 2 0 Readers of The Christian, F a m i l y ...... 3 o M o s s , M i s s N . A ...... 1 1 0 per Messrs. Marshall, Lilley, M rs ...... 1 o M ouncy, Miss W . J ...... o 1 5 Morgan & Scott, Ltd. . 17 o Lilley, M r. T...... o 1 0 Murray, Mr. and Mrs. W . 2 o Regular Reader...... o 10 Lloyd, Mr. L. E ...... o 1 0 M urrell, Mr. H . T ...... 1 1 Reid, Rev. J...... 1 o L . M ...... 3 o M urrison, M r. A ...... o x o Retired Missionary and L . M . C ...... 1 o M . W . G...... x o Wife ...... 1 o L . M . N ...... 1 o M . X ...... 1 o Revill, Mr. A...... 2 2 Lockhart, M iss E . J . 9 0 Nelson, Mr. A ...... o 1 2 R. F. G...... 3 o Lockhart, Mr. E. M. .... I N e m o ...... 1 o Riches, Mrs...... o 15 Lockhart, Miss G. J. ... 5 Newell, M iss S ...... 5 0 Riley, Mr. and Mrs. J. .. 50 o j Lockhart, Mr. and Mrs. Newton, Mr. A ...... 5 o Risdon, Miss L. P...... o 10 r p ...... i Norman, Mrs ...... 2 o Ritchie, Mr. A. W 5 o [ Lockhart, Mr. P. W . ... 5 Norm an, Mr. F. J ...... 2 o R. J. H...... o 10 ’ Lockwood, Mr. L ...... 1 North India Conference, Robb, Mr. D. G...... 1 o ! Lofts, M r. A ...... 1 Refund of Allocation, Roberts, Mr. J. R o 10 j Logan, M iss M. F ...... 1 1 9 3 2 ...... 5 2 5 o Roberts, Miss R...... 2 o j Lom as-Smith, Mrs. F. to N o t U s ...... 5 0 o Robertson, Mr. A...... o 12 I London, W ...... 2 Nuttall, Mr. and Mrs. .. x o Robertson, Mr. and Mrs. ; London Baptist Preachers’ O. A. P., WestcliB-on- A...... 2 2 ; Association ...... 5 S e a ...... o 1 0 Robertson, Mr. J...... 5 o I Long, Mr. G. J ...... 2 5 O d d m e n t s ...... o 1 6 Robinson, Mr. A...... 50 o j Long, M iss M ...... x O . L ...... x 1 Robinson, Rev. T. D. j Lord, Mrs. S. M ...... 1 Old Baptist, Unattached 2 10 and Mrs...... 2 o [ Lorrain, Rev. J. H . and Olney, Mr. H . K...... 5 ° Rodgers, Miss C...... 5 o [ M r s ...... 5 O m i c r o n ...... 2 o Rodgers, Mr. W. E. T. .. 10 o f Love G ift ...... 5 One deeply interested in Rogers, Mr. B...... 25 o 1 S Lowes, M r. D ...... x Missionary Work .... 1 o Rogers, Mr. S...... 20 o < i Macaipine, Mr. G. L. ... 50 One who hopes to see it Ross, Mr. James J 5 o ■ I McAuslane, Rev. J o w i p e d o u t ...... o 1 0 Rowat, Miss M...... 1 I 1 ! MacBeath, Rev. A . G. W . One who is now only an R. S...... i o 1 a n d M r s ...... 1 0 Old Age Pensioner ... x o Rule, Mr. and Mrs. H. J. o 10 1 MacCallum, M rs. P. O r c h a r d , M r . A ...... o 1 0 Rutherford, Mrs. A 1 o 1 McCay, M r. A ...... 5 o Osborne, M iss E ...... 5 o S. A. E. and M. A. E. .. 2 o 1 MacElwee, Mr. G. W . .. 1 o Owen, Rev. J ...... 3 o Salmon, Mr. and Mrs. .. o 10 1 McGeachin, Mr. W . .... 3 o Page, Sister E . M ...... 5 0 o Salmon, Miss M. H 2 o < Mackett, Mr. and M rs. .. 1 0 P a g e , M r . G. E ...... 3 3 Salter, Miss E. F. 3 o < M a d e n , M r s ...... 10 o Paginton, M rs. S ...... 2 o Samuel, Rev. Harcourt.. x 1 < Manchester...... o 10 Paniter, Mrs ...... 1 o Sargeant, Mr. W. G 5 0 < Manning, M iss C ...... 1 o Parry, Mrs. and M iss.... 2 o Saw, Mr. W. H...... 2 o ( Mansfield, M r. W . S. ... 12 2 Parry, Mr. T ...... 5 0 o S. B...... o 10 ( Marett, Mr. A . F...... 7 19 o Parry, Mrs. X ...... 1 0 0 o Scott, Messrs. J. W. and Maries, M r. C. A . R., a n d Parsons, Mr. W. H 1 1 H. A...... o x o c F a m i l y ...... Passmore, Mr. A. E 2 o Seal, Mr. K. S. o 10 c Mamham, Mr. H. Patrick, Mr. F. A ...... 1 0 0 o S. E. D., Stourport .... 1 10 c Marnham, M iss K ...... Patterson, Rev. D. Tait 5 o Sharpe, Mr. J. A...... o 10 f M a r s h , M r s ...... Shaw, Dr. J. Vincent ... 1 1 c 5 5 Payne, Rev. E. A o 10 Marsh, Mrs. E. A. O. ... * Payne, Mr. W . Spencer.. 5 o S. H. E...... o 10 0 ‘Martha and M a ry ...... 1 P e a c o p , M i s s W ...... 3 3 Shipley, Rev. C. E. and ¡Martin, M iss D ...... 2 Pearce, M rs. W ...... 5 0 Mrs...... i ° e M a r t in , Rev. H u g h a n d Pearse, Mr. A . B ...... 2 o Shields, Rev. J. and Mrs. 4 4 t .Mrs...... 10 Pedley, Dr. S. E ...... 2 0 o Sifton, Miss H., B.A. .. . o 15 c Martin, M rs. M ...... o Peel, M r. J. H ...... 1 1 Simmonds, Mr. C. W. B. 500 o 0 138 DEFICIT— COLLECTIONS— SBRAMPOKE COLLEGE [1934. £ s. d. £ s. d. Simmons, Miss N. . . . . 0 zo 0 Thomas, Mrs. A. J. . . , 12 0 0 Wenban, Miss A. M. Simpson, not Samson . 0 zo 0 Thomas, Rev. H. J. .. . 7 2 0 Wenham, Mrs . Sissons, Mr. D. A...... 0 zo 0 Thomas, Mr. J...... xo 0 0 West, Mr. S. _____ Skinner, Sir Sydney M. 10 10 Q Thomas, Rev. J. . . ___ 0 TO 0 Wharfedale ...... Sleeman, Mr. F. E. .. . ■ i X 0 Thompson, Mr. and Mrs White, Miss A...... Small, Mr. H...... ■ i 0 0 A. E...... 2 5 0 White, Miss L. A. .. Smallwood, Mrs. J. .., 10 0 0 Thompson, Mr. S. F. .. 2 2 0 White, Mr. P...... Smart, Mr. Edwin ... 0 10 6 Thompson, Mrs. T. H. . 50 0 0 White, Mrs. W...... S. M. B...... 2 0 0 Thomson, Mr. and Mrs White, Mr. W. J. .. Smith, Mr. A. E...... 2 0 0 G. R...... i 0 0 Whitehall...... Smith, Mrs. C. M. TO 0 0 Three Friends at Ascot . z 2 6 Whiting, Mr. F. ... Smith, Miss E. S...... 2 0 0 Timmin, Mr. G u y ...... 0 xo 0 Whittaker, Miss M. B 3 Smith, Miss L...... 0 '9 Timson, Mr. A. R. . . . . 50 0 0 Wiggins, Mr. R. . . . Smith, Miss M., InI Torquay Baptist Laymen 5 0 0 Wigner, Miss E. C. . T. P ...... 100 0 0 Wild, MissT, ■ Trafford, Mrs. A. G. ... 2 0 0 Wilkins, Mr. J...... Thomas ...... zoo 0 0 Trafford, Miss A. M. .. . 2 0 0 Wilkins, Mr. P. J. .. Smith, Mrs. M...... 0 1 0 0 Tranter, Rev. F. D. and Wilkinson, Mr. F. (Senr. Smith, Mr. Oswin___ 3 0 0 M r s ...... ZO 0 0 Wilkinson, Mr. F. (Junr. Smith, Mr. T. H...... 15 0 0 Tritton, Miss J. M...... 5 0 0 Williams, Miss E...... Snowden, Mr. S ... __ 0 TO 0 Trundle, Mrs. S...... i 0 0 Williams, Mr. E. O. ... S.O. J...... 2 0 0 Tucker, Alderman W. . 5 0 0 Williams, Dr. H. C. ... Southey, Mr. T. W. P. 1 z 0 Tuckett, Mr. P ...... I 0 0 Williams, Mr. J. L...... Southwell, Mr. A...... IO 0 0 Turner, Miss F...... 2 7 0 Williams, the Misses Southwell, Miss C. R. . 6 0 0 0 Two Friends ...... 5 0 0 M. A. and K...... Spice, Miss E. M...... 5 0 0 Two Friends, Bristol .. X 0 0 Williamson, Miss...... Spice, Miss J...... 12 0 0 Two Friends, W. and G Willis, Mr. E. J. Spice, Mr. W. H. . . . . 6 0 0 0 Bristol ...... 2 0 0 Wilson, Rev. C. E., B.A Stanford, Miss W. . . . . 5 0 0 Two Sisters ...... 2 0 0 Wilson, Mr. G. A...... Starke, Mr. T . .. 2 0 0 Upperton, Mr. E...... z 0 0 Wilson, Mr. J. Angus .. Statham, Miss F. J___ 0 zo 0 U. S., Nottingham___ 2 2 0 Winfour, Mrs. J. B. ... Stenner, Mrs...... 4 0 0 Verinder, Miss F...... Z x 0 Wing, Mrs...... Stephens, Rev. J. R. M 2 0 0 Vice, Mr. A- C...... 0 zo 6 Wood, Rev. A. W ...... Stern, Miss M. j . ... I 0 0Vickers, Miss F. M. . . . I 0 O Wood, Mrs. R...... Stockdale, Mr. C. H. z 0 0 Vines, Mr. C. H...... 5 0 O Woodbridge, Mr. E. ... Stockley, Mrs. T. I. . 2 ÏO 0 Wade, Mrs. E...... 3 0 O Woodcott, Mr. J. T. . . . Stone, Mr. T...... 1 0 0 0 Waddington, Mr. E. B.. 2 0 0 Woodfin, Mrs. M. B. Stott, Mr. J...... z 0 0 Wakeling, Mrs. E...... X 0 0 Woodruff, Mr. F. J...... Stroud, Miss K. E. .. I 0 0 Walker, Mr. C...... ■ X z 0 Woollands, Mr. A. J---- Stuart, Rev. J. A. .. X zo 0 Wallace, Mr. and Mrs. . X xo 0 Woolley, Mr. H. C...... Sutcliffe, Mr. J...... TO 0 0 Wallace, Mr. R...... 0 zo 0 Wright, Mr. T., and Sutcliffe, Messrs. J. G. Ward, Mr. S...... *X 0 0 Three Friends and S. J...... 2 0 0 0 Warton, Mrs...... * 3 3 0 Wright, Mr. and Mrs. T Swan, Miss...... 2 10 0 Wartor, Miss E...... 0 xo 0 W. W...... Talbot, the Misses .. 2 0 0 Waterman, Miss E. ... 2 0 0 X. X. X ...... Tapscott, Mr. J...... I 0 0 0 xo 0 Watson, Mrs...... X. Y. Z...... Tavender, Mr. H. G. 2 z 0 Watson, MissE. E. ... 0 xo 0 X. Y. Z------Taylor, Miss A. M..., X z 0 Watson, Miss F. M. ... 2 7 0 Yates, Mr. A. Taylor, Mr. H. G. .. i O IX 6 Watson, Mrs. J...... i xo 0 Y. E Taylor, Mr. H. L. ... 4OO 0 0 Watson, Mrs. James .. . 2 7 4 Young, Mr. A Taylor, Mrs. W...... I 0 0 Watson, Rev. J. A. . . . 0 0 15 Young, Mr. W. T.C...... O xo 0 X 0 0 Watson, Miss T. May .. Yuille, ReV. G, Teichmann, Mrs., Watts, Mrs...... 0 0 3 Z. Miss G. A...... XO 0 0 Waugh, Mr. P...... X 0 0 Thankoffering ...... 0 0 0 10 0 8 7 5 Wayfarer ...... 53136 ----- Thankoffering ...... I 0 0 W. B. H., Ramsgate . .. X 0 0 Sums under 10s. Thankoffering ...... i 0 O ; Webb, Mr. W. Trego .. 2 0 0 0 Thankoffering, for Glas Wedmore, Mr. W. E, 2 0 0 gow ...... 0 zo 0 W. E. G...... O xo 0 The Baptist Times, Weid, Mr. J...... X 0 0 £1 5 .9 4 3 » i° Reader ...... X 0 0 Well-wisher ...... I 0 0

COLLECTIONS AT ANNUAL SERVICES, 1 9 3 3 - 1 s. i. Annual Assembly Meetings at Glasgow ...... H 0 *3 ” Do. Medical . , ...... 7 '* 8 Annual Meeting, Queen’s Hall ...... 7 7 r7 9 Do. W.M.A...... 16 5 1 Do M.M.A ...... '. . 1417 6 Young People’s Meeting and Children’s Rally ...... 68 11 11

£325 19 + SERAMPORE COLLEGE. £ s. d. Pickani, Mr. W...... o Wopdftp, Mr. If. J...... V...... i 1934.] LEGACIES. 139

LEGACIES (GENERAL WORK).

£ s. d . A lford , the late Mr. W. J. G. M...... 13 6 Bedwell, the late Miss L. A . , by Mr. F. W. Folkard and Miss M. M. Pudney...... 10 3 B e n n e tt, Mr. G. H . , by Messrs. Robotham & Co...... 0 0 B irkin , the late Miss Lydia, by Messrs. Walker & Terry ...... 14 0 B lo w e r, the late Miss N. E., by Messrs. J. H. Morgan & Sons ...... 98 17 9 B r o c k w a y , the l a t e Mr. W. G., b y Messrs. Dunning, Rundle & Stamp ...... 0 0

;a lo w , the late Mr. G., by Messrs. J. & W. H. Sale & Son ...... 2 5 0 0 ;awthron, the late Mrs. S. A . , by Messrs. Bringley & Dyson ...... 3 8 ;iougb, the late Mr. George, by Messrs. Smith & Smith ...... 2 5 0 0 0 Collier, the late Mr. J. G., by Barclays Bank, Ltd...... 3° 7 10 )ompston, the late Mr. J. W., by Messrs. R. Turner, Son & Andrews,...... 5° 0 0 ;ook, the late Rev. E. Hampden, by Mr. S. J. Cook...... 0 0

)e a n , the late Mr. G. H...... 0 0

)eane, the late M i s s E. F . , by M r . J . R . Temple...... 45 0 0 Dicks, the late M r. H. P., by Mr. H . J. S m ith ...... 0 0 ivans, the late M iss H ., b y M r. G. E v a n s ...... 5 0 0 >ans, the late Miss S. A ., by Barclays Bank, L td ...... 1 ,0 0 0 0 0

'urlong, the late M r., b y Mrs. F u rlo n g ...... 2 5 0 0 0

Rilkes, the late M iss Lydia, b y M essrs. Edgcoinbe, H ellyer & R obinson...... 338 11 0 irant, the late Mrs. M artha, by M essrs. King, W igg & Brightm an ...... 187 1 4 ■reenhough, the late R ev. J. G...... 125 0 0 James, the late Miss E . R ., by Messrs. M organ & Richardson ...... 3 2 Carries, the late M r. J., b y M r . E . J. H a r r i e s ...... 0 0 layman, the late Mrs. S. A., by Messrs. Linnell & M u r p h y ...... 6 18 6 leald, the late Mr. P., by the D istrict Bank, Ltd., M anchester ...... 20 0 0 0 lolborn, the late Miss F., by M r. H. N . Philcox ...... 200 0 0 fubble, the late M rs. A . K ., by Mr. H . E. H u b b l e ...... 1 8 0 0 ames, the late M rs. M ary, by M essrs. W . G. H owell & C o ...... 350 0 0 pay, the late Miss A ., b y M essrs. V int, H ill & K illic k ...... 1 0 0 0 ienyon, the late M rs. F. M., by M essrs. R. Broughton & Co...... 0 0

ord, the late Mrs. Edmund, b y Mr. S . H . L ord...... 1 0 0 0 0 la t h e r , the late Miss Helen, by M essrs. W hetstone & F r o s t ...... 0 0

hillips, the late Mr. Thom as, b y Messrs. A lm y & Thom as ...... 0 0

cad, the late Mr. G. F., by M essrs. Sm ith, Rundell, Dods & Bockett ...... 2 0 0 0 0

ichards, the late M rs. C. L., by M essrs. Ironside & Co ...... 1 6 cott, the late M r. J., b y M essrs. Scott & S o n ...... 0 0 tnith, the late R ight H on. Sam uel, by Messrs. O liver Jones, Billson & Co ...... 0 0 p in k , the late Mr. T., by Messrs. M o o d y & C o ...... 1 0 0 0 0 t a n g e r , the late M r . D ...... 1 8 z

iimns, the late M r. R ., by M essrs. Becke, Green & Stops ...... 1 , 0 0 9 6 7 riggle, the late Miss E., by Mr. G. A. Mooring Aldridge ...... 1 6 11 6 Vard, the late Miss S. A., by Messrs. Browetts...... 0 0 Batson, the late Mr. E. W., by Messrs. Wade, Tetley, Hill & Co...... 0 0

Williams, the late Mr. A. H., by M r . A V . J. Everett...... 2 8 0 ^ood, the late Sir E...... 2 2 6 Voodfin, the late Mr. C. H., by the Public Trustee ...... 0 . 0 ¿12,477 19 2 140

CONTRIBUTIONS

FOR WOMEN’S WORK.

SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) £ s. d. t s. d. £ s. (1. Acworth, Mrs...... i i o Hamilton, Miss E...... o 10 o Out of Action ...... O I d n Albrey, Miss E...... 2 15 o Helper ...... 2 o o Paul, Mr. J ...... 5 11 0 Angus, Mrs...... 5 o o Herbert, Mrs...... 8 o o Pratt, Mrs. and Miss . . . Anon...... 10 o o Homes for Working Girls Reynolds, Miss G., Miss Anonymous...... 2 12 4 in London, Support of Chapman’s Work, Lu- Anonymous...... 1 o o Girl...... 2 8 o sh a i...... I 13 Anonymous, Evangelistic Home, Mrs...... 2 o o Renton, Miss D. M...... 5 0 0 Work by Misses Manger Horton, Dr. T...... 22 4 5 Scott, Mrs...... and Wood ...... 10 o o In Loving Memory of Mar­ Sind all, Mr., Mrs. and A Sister...... o 10 o garet Cowper Pettigrew, Miss, Girl at Lungleh .. A Tenth...... 16 o o wife of Rev. J. B. Frame o 10 o Smallwood, Mrs. J ...... Bowman, Miss F. M., In Memoriam...... 1,000 o o Smith, Mr. H. Russell .. Entally Girl ...... 8 o o In Memoriam M. A. B. . 1 0 0 Smith, Miss M. J ...... Broomhall, Mrs...... 1 10 o In Memory of my Mother’s Smith, Miss S. L...... Burton, Miss E. M 1 9 o Birthday, Sept. 25th o 10 o Stanford, Miss W...... Butler, Mr. and Mrs. H., In Remembrance of Divine Stanford-le-Hope Alice, Palwal...... 5 o 0 Guidance ...... 1 o o Women’s Own, India . O I I 6 Coleman, Miss E...... 1 1 o Irvine, Miss C...... 1 o o Statham, Miss F. J ...... 0100 Comisb, Mrs. J...... 1 o o Jacob, Miss L. E. (Miss Telling, Mr. J ...... o 17 6 Davies, Miss M. C...... o 10 o Curtis’ Work, £1 ; The I.ittle Extra...... Day, Mrs., Work among Soyla Das, Entally, 10s.) 1 10 o Thompson, Miss A. N. Girls, Kinshasa o 10 o Kerry, Mrs. A. E...... 2 o o (Sale of Cuttack Croehet) Day, Moss M., Miss Dray- King, Mrs. C. M., Miss Two Friends, per Miss C. W ork...... o 14 6 D. J .Curtis’ Work . . . . 4 11 o Allen, Work among Deal, Miss ...... 1 o o Ladd, Miss M., Girl at Indian■ and Chinsee Denne, Mrs. A...... 50 o o Yakusu...... 7 o o W om en...... D. G...... 5° o o Lefevre, Mrs...... 4 o o W. E. G...... Dorcas ...... 25 10 o Lewis, Mr. and Mrs. F. T. 20 o o Douglas, Mrs. C. S 2 2 o Lewis, Miss G...... 5 o o Westlake, Mrs...... Dufi, Miss E. J...... 5 5 o Lewis, Mr. and Mrs. J. M. 1 o o White, Mrs. F., Tusongwa, Evans, Mrs. J. R-, Miss Mackie, the Misses..... o 10 o San Salvador...... 700 E. G. Davis Work . . . .15613 4 McLean, Mrs...... 2 o o Wigley, Mr. B. I., Miss F. B...... 1 o o J. Lamboumc's Work . Ferguson, Mrs...... 26 13 4 Manger, Mrs. J. A 125 0 . 0 Fooid, Miss M. B...... o 15 o Mars ton, Mrs...... 5 o o Wilkinson, Miss A...... Glover, Miss D. F., M. H...... 200 o o Wood, Mrs. R...... Support of Orphan Girl 5 0 0 Milburn, Mrs...... 2 o o Sums under 10s...... Grateful ...... 5 o o Mitchell, Mr. J...... 4 o o Green, Miss C., Miss Coppin’s Work among Mursell, Mrs...... 25 o o £ 2 ,0 3 9 11 Girls ...... 2 o o Neatby, Miss M. E 1 1 o

LEGACIES (WOMEN'S WORK).

Beckingsale, the late Mrs. C., by Mr. A. Beckingsale Evans, the late Miss H., by Mr. G. Evans ...... ■; 0 0

James, the late Mrs. Mary, by Messrs. W. G. Howell & Co. (for Training of Woman Candidate) 141

CONTRIBUTIONS

FOR MEDICAL WORK.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. £ s. d. £ s. d. A . C . W ...... 8 1 6 4 Goodman, Miss N. M. .. 1 10 Moorshead, Mrs., Senr., Acwortb, M rs ...... i Grey, Miss J., Infirmier Beds at Bhiwani and A U o f U s ...... o at Yakusu ...... 26 o Chowtsun ...... 24 o o A n g u s , M r s ...... 5 Hard, Miss A. L...... 1 1 Moysey, Mr. and Mrs., A n o n y m o u s ...... 2 10 o Helper ...... 2 o Dholpur ...... z 12 o Anonymous, In M e m o r y -a Herrington, Miss V. E., Norris, Mr. G . P...... o 10 o Mrs. G. R. R. Cameron 3 3 o Y a ku su ...... 5 o Nurses’ Missionary League, Ardent W ell-wisher ____ 2 Hope, the Misses...... 1 o Bhiwani Hospital . . . . 5 o o Banks, Mrs. A. J ...... 1 2 0 Horton, Dr. T...... 22 4 5 Phillips, Mrs. B...... 2 2 o Begbie, Mr. H. (Dr. Hull, Miss A...... 20 Rutherford, Mrs. A 5 o o Teichmann’s Work, £2) 4 Ingle, Dr. A. C...... 11 Scott, Mrs...... I o o Bowser, Mr. D. C ...... In loving Memory of Mar­ Shields, Mr. D., Elizabeth Bristol General H ospital, garet Cowper Pettigrew, Shields Bed, Sianfu . . . 12 o o Friends at, Dholpur Bed 1 2 wife of Rev. J. B. Frame o Sissons, Mr. R...... 2 o o Brazil, M iss R ...... 3 In Memoriam, F. B. Smith, Miss M. J...... 33 6 8 Broom hall, M rs ...... 1 H. C. S...... 2 Smith, Miss S. L...... 8 o o Chisholm, Mr. A. E., Jackson, the Misses . . . . 2 Stott, Mr. J., Hope Bed, F.R.C.S 10 Jacob, Miss L. E . , Nurse Berhampore ...... 10 o o Coleman, M iss E ...... 1 Bell’s Work ...... 1 T. A. P. and F. E. P 5 0 0 Daintree, Miss M. M., King, Mr. and Mrs. Thomas, Mrs...... 2 2 o Fairlight Bed, Berhain- A. J. G., Didi Memorial Thomas, Mrs. L loyd 5 o o pore ...... 1 5 Bed ...... 5 Voysey, Rev. T. H., Dawes, Mr. F., Muriel Leigh, Mr. S. G., Yakusu 1 Winifred Voysey Bed, and Olive Cots, Sianfu Lewis, Miss F. G...... 5 Ya ku su...... 10 o o and Y a k u su ...... 2 1 o o Lockhart, Mr. E . M., Waterman, Misses L. and Dodwell, Miss M ., Hope Wm. Lockhart Bed, E...... 2 o o Chowtsun ...... 3 Bed, Palwai...... 12 o o Westlake, Mrs...... 1 1 o Dunsmure Circle, Bed at Lockhart, Mr. P. W., Wm. Willis, Mrs., John Wood Bolobo...... 3 o o Lockhart Bed ...... 7 Bed, Sianfu ...... 12 o o Frisby, Mr. E., Infirmier Lord, Mrs., Bed at Palwai 12 at Yakusu ...... 9 o o Yates, Mr. J., Nurse Tim­ Milbum, Mrs...... 1 mins’ Work ...... 150 o o Gill, Mrs., and M iss Mus- Miner, Mrs. C. A. Miner g r a v e , Peggy Beds, Bhi- Sums under 10s...... o 7 6 Ward, Berhampore . . . 50 wani and San Salvador 2 4 o o Glassborrow, Mr. M. W ., Mitchell, Mr. J...... 4 Ethel Glassborrow Bed, M.J. 34. Kenneth Bed, £ 7 5 0 14 3 Bhiwani^ ...... 1 Y a k u su ...... 12 142 MEDICAL MISSIONS AUXILIARY. [ 1934. DONATIONS. ;

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH ÇHURCHES.) £ s. d. £ s. d. A. C. H...... o 10 o Grateful ...... 10 o o Pye-Smitb, the late Mrs. A Debt Repaid...... o 15 o Harby, Miss H...... 3 ? o o Ei F...... 10 o 0 A. D. M...... 5 o o Harris, Miss C. A...... 6 o o Randall, Mr. L...... 010 t A Friend ...... 10 o o Heald, Mr. and Mrs. F... 4 4 o Riches, Mrs. (Box) 2 4 0 Anon., B ed...... 12 o o H. G...... 2 o o Roberts, Miss R...... 2 0 0 Anon...... 10 o o Histon Parish Church, Silcock, Mrs. (B ox) o ij n Anonymous...... , 1 0 o o Work of Arjan Singh .136 Smith, the late Mrs. F. . 5 0 0 Anonymous...... 5 o o Hodgson, Miss L. E. T. .500 Thomas, Mr. E...... 3 0 0 Anonymous...... 1 o o Holmes, Dr. R. E., Thornton, Miss W. (Gar­ Anonymous...... 1 o o Yakusu Hospital...... 1 o o den Party), Palwal Archer, Miss M. F., Leper Hope, the Misses ...... 113 o Hospital ...... 200 W ork...... 010 o Humphreys, Mrs. and the Tozer, Councillor O. W. Aiding, Miss (B ox ) o 11 11 Misses...... 1 o o (Box) ...... 1 0 0 A Steward ...... 50 o o Humphreys, Miss V. L. 3 0 0 Walker, Miss M. S., A Would-be Nurse 1 0 0 J. N...... o 10 o Sianfu ...... 2 00 Booth, Misses W. and H. o 10 o Jones, Dr. J., Leper Watts, Mrs...... 1 0 0 Briggs, Mrs...... o 16 o Hospital, Tsinanfu.. .. o 14 o Webb, Mrs...... 5 0 0 Castell, the late Miss 2 0 0 Jones, Mr. M. (Box) . . . . 1 0 0 Wilkinson, Miss A . 1 0 0 Caswell, Miss T. A 1 1 o Kirby ...... , 1 o o Witcomb, Mr. A. W., In Coates, Miss M., Dr. Lewis, Mrs. F. F...... 3 o o Memory of Rev. J. Flowers'Work...... 2 o o McLean, Miss F. J. (Box) o 14 6 Howell, Congo o 10 0 Cobb, Mrs...... 10 o o Mason, Mrs...... o 10 o W.L ...... 1 o 0 Cotswold ...... 1 o o Mason, Miss E. L 1 0 0 Wood Green, John iii. 16 25 0 0 Duff, Miss E. J...... 5 5 o Neal, Mrs. E...... o 10 o X. X. X ...... 2 2 0 E. K. O...... o 10 o Newton, Miss D...... 2 o o X. Z ...... 4 0 0 E. M. P ...... 5 o o Norman, Mrs...... 1 o o Sums under 10 s...... 314 7 Evans, Dr. D. J...... 2 2 o Nuttall, Miss J. N. (Box) o 12 o F. B...... 28 10 o Perkin, Mr. S. T...... o 14 o G. E ...... 2 o o P. E. T. S ...... 3 o o £ 2 9 7 i 5 Godfrey, Miss C. C. .. . . 1 o o Phillips, Dr. P. M...... 2 2 o

LEGACIES (MEDICAL WORK).

£ s. d. Adam, the late Miss Grace - ...... 6 8 0 Beckingsale, the late Mrs. C., by Mr. A. Beckingsale ...... 10 0 0 Dent, the late Mrs. J., by Mr. H. J. Cobbett ...... 206 0 0 Harries, the late Miss E. R., by Messrs. Morgan & Richardson ...... 14 15 5 Mills, the late Miss M., by Messrs. J. G. Gilchrist & Robertson ...... 100 0 0 Smith, the late Mr. Reuben, by the Public Trustee {for Support o f Beds in India) ...... 205 4 0 Wood, the late Sir E...... 222 12 6

£764 19 n

BIBLE TRANSLATION AND LITERARY WORK.

LEGACIES. £ s. d.

Dunn, the late Mr. Thomas, by Messrs. Curwen, Carter & Evans ...... 3 1 6 0 Mills, the late Miss M., by Messrs. J. G. Gilchrist & Robertson ...... 50 ° 0

£81 6 0 1934.] BIBLE TRANSLATION AND LITERARY WORK. 14 3

SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. I f. s. d. S. d. A. C. H...... 1 7 6 Page, Mrs. A. E...... - 3 O 0 Anon...... 10 ° Feisser, Mr. J.. Congo Patterson, Miss M. D. . 3 O 0 A Steward...... 20 o Gospels ...... *) 0 0 Phillips, Rev. H. Ross I S B r i g h t o n ...... 0 1 5 Herrington, Mrs. S. , r 0 0 Thirtle, Dr. J. W...... 2 0 Broomhall, Mrs...... o 10 In His Nam e...... 0 0 Thomas. Mr. B...... TO 0 Bundey, Miss A. M 1 10 Jones, Mrs. Hays .., 2 8 9 Watson, Miss D. M., Cope, Miss F...... 10 o Laurence, Miss A. E. i 0 O Biblewoman in India • 13 O 0 Cope, Mrs. Joseph ...... 5 o McCormack, Mr. and Mrs Sums under ios...... IQ 2 Crook, Miss (In Memory (Box), Bopoto ___ i 15 O of Mrs. Crook, xos.) .. 012 Millington, Miss A., and £104 16 8 Daintree, Miss...... 1 1 Friends ...... 0 12 b D. G...... 1 o

GIFT AND SELF-DENIAL WEEK.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

f. s. d. f, s. d. £ s. d. Allen, R ev. A . E ...... 10 10 0 G. E. S...... S o o Readers of The Christian, A ll o f U s ...... i 10 0 Girling, Mr. S...... is o per Messrs. Marshall, A n o n ...... 0 10 0 Godfrey, Miss C. C...... I 0 0 Morgan and Scott, Ltd. 1 0 0 A n o n y m o u s ...... 10 0 0 Good, Miss (Bible Class) 7 7 9 Regent’s Park College . . 3 0 6 A n o n y m o u s ...... 1 0 0 Grateful ...... 5 S o o Robson, Mrs...... 1 o o A n o n y m o u s ...... 1 0 0 Harlow, Mrs...... I 0 0 Simms, Mr. and Mrs. A n o n y m o u s ...... 0 10 0 Harwood, Mr. J...... 0 IO o A. J...... i o o A n o n y m o u s ...... 0 10 0 Holiday ...... 2 2 0 Spurgeon’s College A n o n y m o u s ...... 0 10 0 Hope, the Misses...... I o o Students...... 3 10 6 B . a n d J . D., A m r o t h . . . 0 10 0 Housden, Mr. J. B...... o IO o Stobbs, Miss H. 1...... 1 1 o Balls, M iss ...... 0 10 0 Howe, Mrs. and Miss. . . . I I 6 Tritton, Miss J. M 1 1 o Belvedere Coffee Tavern, Humphreys, Mrs. and Two Friends ...... 5 o o Women’s Bright Hour 0 10 0 the Misses ...... I 10 o Wall, Mrs...... 1 o o B u c k , M r ...... i 0 i Kirby ...... o 10 o Wall, Miss E. G...... 2 o o Carey Hall, B.M .S. Staff Kirkland, Miss A. 0 . ... 8 6 8 Wilkerson, Rev. G. J. .. 5 o o a n d S t u d e n t s ...... 0 12 0 M. E. K...... o IO o Sums under 10s...... 1 12 6 D . M . M ...... 60 0 0 Nixon, Mrs. E...... I O o Dodd, M iss N. A ...... 0 10 0 Page, Mrs. A. E...... 2 0 o E. A. J., W hitland ...... i 0 0 Poulton, Miss E. K...... 0 IO o Ellison, R ev. J ...... 1 0 0 Radley, Rev. J. B., and Ferguson, M rs ...... 13 6 8 Mrs...... 3 3 0

T. T. T.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. £ s. d. £ s. d. Adam, Miss H. J. 2 10 o Naismith, Miss M. H. Young, Miss M...... 1 Day, Miss L. M. . 0 5 0 Smith, Mr. N...... Jude, Miss D. M. £6 10 144 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [J93j

LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

NORTHERN COUNCIL.

3 0 C h u r c h e s .

President—J. T. K e e p , Esq., 56, Oseney Crescent, N.W.5. Vice-President.—Rev. F. J. N o b l e , 5S, The Drive, Barnet.

Hon. Council Secretary—Rev. W. J . M il l s , 3 2 , Elms Avenue, Muswell Hill, N.io. Hon. Secretary of General Work— Rev. \V. J. M ills, 32, Elms Avenue, Muswell Hill, N.io.

Hon Secretary of Women's Work—Miss H a r r in g t o n , Hardene, Lanchester Road, Highgate, N.6. Hon. Secretary of Medical Work—Dr. G. N e w e l l , M.B., B. Sc., 4 0 , Cherry Tree Road, N .2 . Hon. Secretary of Young People's Work—Mr. L. J. O f f o r d , 2 0 , Lullington Garth, N.12.

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. ' MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. s. d. £ s- d. £ s. d. £ s- d. £ (L Auxiliary ...... i 4 0 2 8 2 Garden Party h 2 II 2 II 2 — 8 9 9 9 — 33 3 Barnet, East Barnet Road .. 2 9 2 20 13 I 12 0 0 35 2 3 High Street 29 7 0 -— 2 6 0 — 31 D Barnet New, Station Road .. 7 18 9 50 10 6 4 0 4 2 10 0 .—. 64 10 1 Belle Isle 30 18 7 — 12 0 0 — 42 ÍÍ) 1 Bloomsbury 28 6 0 135 i 8 105 0 O IO7 13 6 — 37<> I 2 Camden Road n o 6 0 244 2 7 24 0 10 3 6 i 10 ï 16 3 416 ïf> Í Enfield, Cecil Road i 0 0 10 22 4 2 I 10 6 0 6 10 I 2C 5 9 5 3 — 4 Finchley, North 66 5 6 307 13 4 — 14 14 il 388 13 U East...... 7 6 5 176 14 8 32 IO 5 26 12 3 — 243 3 9 West, Church End 2 11 6 9 19 5 --- 2 16 C — 1 5 7 5 Highbury Hill 3 0 0 15 16 8 18 II 7 3 10 7 T 12 I 42 IÛ II Highgate, Archway Road .. 40 7 8 8 3 0 12 2 8 --- 60 13 Highgate Road 5 li 7 — --- 5 II ') Holbom, John Street O 10 0 21 6 3 i 16 0 I 13 0 0 7 0 25 12 3 Kingsgate...... 4 14 0 —— 4 14 0 Holloway, Tollington Park .. 1— — Upper ...... 3 3 9 9 1 2 0 16 2 IS 19 8 4 4 8 i — 214 13 8 Hornsey, Ferme Park 124 16 3 4 5 2 0 6 150 13 6 113 0 2 137 13 5 978 3 10 Hornsey Rise I 10 0 2 7 0 8 — 4 4 5 — 32 15 I Islington, Cross Street 2 0 0 65 14 7 i 2 6 I 7 6 — 70 4 ‘/ 0 King’s Cross, Vernon 5 10 6 60 5 II 0 II 0 18 17 I 5 8 6 90 13 Muswell H ill...... 12 0 4 179 16 3 2 2 0 31 8 7 225 7 Palmer’s Green 6 55 3 7 38 15 7 I 5 6 — 99 li ‘i 4 7 li Potter's B a r ...... 2 6 Ï 5 17 5 i 10 0 I 10 0 — 21 14 17 0 Southgate, Cha^e Side 2 7 6 22 6 6 — 0 5 0 — 24 IQ New, Grove Road 1 10 6 7 3 li 6 2 4 4 9 II 6 — 86 17 Stroud Green i 0 0 32 9 7 — — 33 9 7 Winchmore Hill 156 16 I 8 0 0 18 4 3 — 183 0 4 2 Wood Green, Braemar Avenue I 15 0 3 4 2 4 6 6 4 9 16 6 — 52 0 Westbury Avenue 3 9 2 4 0 16 3 2 17 6 — 42 io *

421 12 i 2,518 li 3 476 12 4 503 10 7 147 4 i 4,067 10 4 jl934.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 14i NORTH-EASTERN COUNCIL. 2 2 C h u r c h e s . : President.—Rev. L. R. F l o y d , B.A., B.D., 4 2 , Craven Walk, N.16. I Vice-President.— Rev. J. H. J. Plum bridge, B.A., B.D., 3 3 , Newicl; Road, E.5. Hon. Council Secretary—M r . A r t h u r N e l s o n , i i , Ashtead Road, Upper Clapton, K .5 Hon. Secretary oj General Work—M r . P. A . A s i i b e e , 5 1 , St. M a r y Road, Walthamstow, E.17. [ Hon. Secretary oj Women's Work—Mrs. N ewton, 2, Fulton Villas, Boundary Road, N .2 2 . Hon. Secretary of Medical Work—Miss H o u s e , 353, High Read, Tottenham, N.15 Hon. Secretary of Young People's Work—Miss W h i l e y , jy, Norfolk Road, Essex Road, N.I.

NAME OF CHURCH. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s - d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . — A u x i li a r y ...... 1 3 1 3 0 5 1 2 6 i 1 2 0 — 2 0 1 7 6 :anonbury, Salter’s H all 2 3 6 4 1 1 6 1 1 1 6 1 5 6 2 2 1 4 8 — 8 3 1 0 7 — Clapton, The D ow ns 7 1 8 6 1 5 4 3 XI 79 1 7 4 55 1 8 1 1 2 9 7 1 8 8 Dalston Junction 8 1 9 6 6 0 8 1 1 9 n i 2 6 1 7 9 — 1 0 5 1 7 3 Dalston, Q ueen’s R oad — 0 r o 6 —— 0 1 0 6 Hackney, M are Street 3 7 9 4 0 1 7 2 5 12 5 1 2 2 6 1 8 0 0 79 1 9 1 0 jhoreditch Tabernacle 4 3 0 1 9 3 0 1 5 1 9 3 1 9 5 6 — 5 8 1 0 9 stoke N ew ington, Devonshire Square 2 8 0 57 1 9 9 2 6 1 7 2 1 4 5 9 — 1 0 1 1 0 8 — idmonton, Low er 7 1 3 6 2 5 1 7 I 4 1 5 0 0 1 7 O 39 2 7 infield, H ighw ay 76 1 5 5 1 3 19 6 0 1 4 6 9 1 9 5 C e c il H a l l ...... — 1 0 0 0 ---- — — 1 0 0 0 Tottenham, H igh R oad 3 0 0 49 1 5 I 5 2 2 7 5 6 — 6 5 2 9 W e s t G r e e n 3 5 0 6 2 9 4 2 2 0 0 1 2 0 0 3 0 0 1 0 2 1 4 4 Valtham Abbey i 0 0 18 17 7 — — — IQ 1 7 7 Valtham Cross -— 0 1 8 4 — I r 0 — I 1 9 4 Voodberry Down 3 17 4 58 5 i 1 5 7 5 0 6 0 1 9 2 — 2 8 0 6 7 6 1 2 6 ligham’s Park 2 0 0 3 5 1 2 3 4 5 3 — 4 8 1 0 0 Walthamstow, Blackhorse Rd. i 1 0 0 8 i 6 2 0 0 i 1 4 4 — 1 3 5 1 0 Greenleaf R oad 7 6 6 54 0 5 1 0 0 0 2 1 5 0 — 74 I 1 1 Higham Hill 24 18 9 i 2 0 — — 2 6 0 9 Orford Road • 8 1 0 0 59 1 7 2 I 1 8 2 1 7 1 8 7 3 1 0 0 9 1 1 3 1 1 Spruce Hill x 10 0 2 20 — ■— — 3 1 2 0 Wood Street — 9 1 2 2 0 1 4 0 — — 1 0 6 2 00 N N 8 2 5 7 1 0 j 3 6 5 6 4 2 7 6 7 8 25 4 6 1,626 18 11

NORTH-WESTERN COUNCIL. 23 C h u r c h e s . President.—Rev. E. C. Askew, B.A., 14, Abbey Road, N.W.8. Vice-President.—Mr. C. T. Le Quesne, K.C., Rickford Lodge, The Grove, N.W.3. Hon. Council Secretary.—Mr. H. G. S a r g e a n t , 50, Cyprus Avenue, Church End, N.3. Assist. Sectreary—Mrs. S a r c e a n t , 50, Cyprus Avenue, Church End, N.3. Hon. Secretary of Women's Work—Mrs. G a r n i e r , 24, Alveston Avenue, Kenton, Middlesex. Hon. Secretary of Medical Work—Miss G. M o r g a n , 33, Sunny Gardens, Hendon, N.W.4 Hon. Secretary ol Young People's Work—Miss F. C. C l a y , 14, Avondale Avenue, Dollis Park, N.W.2. u x i l i a r y 0 1 0 6 ______0 1 0 6 r o n d e s b u r y 3 1 1 8 6 8 8 0 •> 1 7 1 9 7 2 8 2 9 — 1 6 6 i 0 — istle Street (Welsh) — 7 1 0 5 4 0 0 0 I 1 4 3 1 1 2 1 4 8 — — lalk Farm ...... 6 6 7 4 1 3 9 3 1 8 3 1 4 1 8 7 li l d 's H i l l ...... 2 0 0 2 1 1 6 1 0 0 1 0 0 1 5 0 0 — 39 6 1 0 a r e m o n t ---- 3 15 i 0 7 7 0 6 5 0 0 7 4 9 8 icklewood .. 3 4 3 2 6 7 9 5 I I 0 43 4 6 — 3 1 4 1 9 2 — ampstead, Garden Suburb" 1 5 I I 0 1 3 1 0 5 5 0 5 1 9 1 3 7 1 7 1 5 5 Heath Street 2 3 0 1 6 4 8 0 1 2 0 275 4 2 1 4 7 1 7 9 i 7 1 , 4 6 3 5 8 a r le s d e n — 9 1 5 0 0 5 0 1 9 r5 0 — i n 5 0 a r r o w 23 1 3 0 1 8 2 1 7 1 0 5 1 i 6 54 1 2 3 3 0 0 3 1 5 4 7 sndon, Finchley Lane 50 1011 176 8 0 66 4 0 8 8 7 3 1 2 I S 6 394 5 8 W e s t 2 1 0 0 2 0 1 2 8 4 1 5 0 1 4 1 5 0 — 42 1 2 8 »sal Rise .. .. j" __ 1 2 4 6 9 6 2 1 7 1 2 8 __ 39 3 4 ’Qton, Belm ont Free Church __ 3 3 2 __ 3 3 2 __ — ilbum, Canterbury Road .. 1 2 1 9 1 1 2 4 4 i 6 6 1 6 1 0 9 ngsbury Free Church 2 2 0 10 011 2 14 1 0 1 1 6 1 1 — 1 6 1 4 8 iryiebone, Church Street .. __ 6 2 0 —— 6 0 n n e r 0 1 3 7 43 1 8 I 1 2 7 7 1 1 1 3 2 — 6 8 1 2 5 igcnt’s Park, Form er M em ­ bers o f — 5 1 3 0 5 1 5 5 »— 1 1 8 5 John’s W ood, A bbey Road 6 1 0 0 49 3 0 1 5 5 1 0 3 — 2 1 1 3 3 dbury 5 0 0 0 II 1 2 1 0 i i 9 I I 9 — 6 3 1 6 4 ’aidstone .. 2 i 2 4 2 2 i 6 1 2 8 1 5 2 2 2 3 1 0 6 8 I 1 1 Mnbley (Alperton) 6 1 8 0 1 0 4 4 4 0 6 6 2 ip 1 2 1 3 8 llesden G r e e n . . 1 0 1 4 6 4 8 9 z 3 1 3 0 4 6 1 5 0 3 8 5 1 1 3 O 0 1

- 1 439 13 9 2 , 2 1 1 5 4 5 1 4 1 8 3 6 9 3 1 2 i 3 0 9 1 1 3,889 19 4 1 4 6 LONDON BAPTIST MISSIONARY ONION. im

EASTERN COUNCIL.

39 Ch u r c h e s. President.—Rev. A. J. B il l in g s , M.A., 24, Northumberland Avenue, Wanstead Park, E.12. Vice-President.—Mr. R. J. S x a n g er , 126, High Road, Ilford. Hon. Council Secretary—Rev. A. N. S e a r s , Glengarrlfi, Tavistock Road, E.18. Assistant Secretary—Miss N. R u s se l l , Wayika, Oakhill Crescent, Woodford Green. Hon. Secretary of Women's Work.—Mrs. Gilmore, 94, St. Andrew’s Road, Ilford. Hon, Secretary of Medical Work.—Miss M. D o d w e l l , 652, Lea Bridge Road, E.io. w«« /Miss S. F, C ar tw r ig h t, 108, Belgrave Road, Snaresbrook, E.i Hon. Secretaries of Young Peoples Work { Mjss N RussELLj OakhUl Crescent, Woodford Green.

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. £ s. d. £ s. d. £ P- d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. Auxiliary 1 6 0 2 0 0 3 4 3 2 O 0 8 10 3 Barking, Linton Road 6 0 0 18 18 i 13 4 6 50 9 4 — 88 II il — - Emmanuel.. .. --- 5 0 0 5 0 0 --- Bow R o a d ...... 9 7 7 0 10 6 i 6 0 — II 4 i Bromley, Devons Road I 0 0 2 0 0 — 3 0 0 Empson Street, Berger Hall — 5 17 10 X2 0 0 -— 17 17 10 Buckhurst Hill — 12 16 II 0 12 i 2 7 0 — 15 16 0 Bnrdett Road, East London Tabernacle...... — 13 i 8 3 12 3 4 0 6 i 16 8 22 ri i Chadwell Heath 1 5 2 9 4 7 9 2 0 16 6 5 X 0 — 68 9 5 Custom House, Prince Regent Lane 0 7 0 2 6 I 0 — 4 i 6 9 5 — East H a m ...... 7 14 3 29 13 4 9 6 0 20 10 0 67 3 7 Forest Gate and Ilford Circle 19 10 0 — 19 10 0 — Forest Gate, Woodgrange .. 7 13 4 51 7 2 19 7 9 15 8 0 93 16 3 — Ilford, Clementswood 2 2 0 7 8 3 6 13 5 23 5 6 39 9 2 — Cranbrook Road 6 2 3 71 19 8 5 5 0 41 0 0 124 6 II — Eastern Avenue — 15 13 10 4 14 0 1 0 0 21 7 10 Goodmayes...... 2 12 6 17 7 3 fi 14 i l 2 il 6 — 29 6 2 High Road 6 7 6 225 10 8 6 8 0 18 0 10 5 8 i 261 15 I ---- little ...... — 4 xo 0 4 10 0 ---- Seven Kings 3 15 0 2 5 8 0 9 0 8 3 9 8 4 77 12 0 ---- Leyton, Vicarage Road 5 0 0 29 17 2 8 15 3 14 XX 0 58 3 5 ---- Leytonstone, Cann Hall Road —- 18 13 5 3 6 6 21 19 li Fairlop Road, Fillebrook 4 5 II 0 227 6 3 52 14 6 65 17 10 I l8 0 393 7 7 --- 8 Ashville Hall .. 8 17 6 62 19 2 3 14 6 17 0 6 92 il Harrow Green, Leytonstone ' Road ...... i II O 2 10 i 16 21 0 2 9 4 4 5 9 --- 8 Loughton ...... — 87 16 4 2 2 0 19 16 4 IO9 H Manor P a r k ...... 5 0 0 4 4 3 5 4 0 0 2 19 2 — 56 2 7 Grantham Road — New Beck ton — x 0 0 --- I 0 0 Poplar, Cotton Street 2 16 6 --- 2 16 6 Poplar and Bromley Taber­ 0 nacle ...... I 0 0 4 7 6 — 5 7 Silvertown, Wythes Road .. , — 2 0 3 2 0 3 2 Stratford, Central, The Grove 2 10 0 15 i 8 xo 14 0 14 8 6 — 42 14 New Town...... 0 10 0 2 * 4 £ Z zi 10 --- 4 16 4 ---- 4 Upton C ross...... — 9 13 0 7 9 4 I 15 0 18 17 Victoria Park —• 13 II i — 13 li I 4 Wanstead, Aldersbrook 2 17 0 10 6 xo 5 5 3 3 2 9 O I 6 21 13 Wellington Road 2 13 6 20 18 0 2 2 0 2o 17 iU 3 4 4 12 iU West Ham Central Mission .. 8 7 6 200 6 9 I 10 xo 6 0 O I 9 224 14 0 West Silvertown .. — I 0 0 2 0 0 — 3 0 Woodford, George Lane 36 i 6 IO4 i l 4 5 4 8 h 58 12 0 ” 2 5 3 13 y

180 i 7 1 ,4 3 2 16 2 275 i xo 463 l6 a 9 6 0 2,361 9 1934.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 147

WESTERN COUNCIL.

3 6 C h u r c h e s . President.—Rev. H. G. H o a r e , H.C.F., Westlands, South H ill Avenue, Harrow. Vice-President.—Mrs. W. J. A u s t i n , 4, Kitson Road, S.W.13. Hon. Council Secretary—Mr. T . F. W illiam s, i, Western Gardens, Ealing Common, W.5. Treasurer -Mr. W. H. Crowe, 7, Queen’s Gardens, Ealing, W.5. Hon. Secretary of General vVork—Mr. T . F. W i l l i a m s , x, Western Gardens, Ealing Common, W.5. Hon. Secretary of Women's Work—Mrs. W. J . A u s t i n , 4 , Kitson Road, Barnes, S.W.13. Hon. Secretary of Medical Work—Mr. W. J . A u s t i n , 4 , Kitson Road, Barnes, S.W.13. Hon. Secretary of Young People's Work.—Miss D. Cox, 33, Albert Road, Hounslow.

NAME OF CHURCH. DEFICIT,GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . Í s - d . £ s * d . £ s . d . Auxiliary ...... i 0 0 0 1 0 x o 1 9 1 7 7 0 5 O — 2 1 1 3 5 Acton, Church Road.. 8 1 6 6 1 2 6 1 7 8 9 8 1 0 44 1 9 0 0 1 3 3 1 9 0 1 5 3 Acton East, John Bradford memorial — 4 1 0 0 —— — 4 1 0 0 Brentford, Ealing Road I 0 0 2 2 i 5 — 3 1 0 0 — 2 6 i l 5 — Park 34 1 3 4 0 1 5 0 —— 3 5 8 4 C h elsea 5 0 0 2 5 1 0 0 5 0 0 1 5 0 0 — 5 0 1 0 0 — C h is w ic k 3 7 0 9 1 0 0 9 0 0 — 2 1 1 7 0 Crauford Haling, Haven Green 2 0 1 0 0 1 5 1 4 I I 1 0 1 1 8 3 1 3 6 7 4 0 1 7 0 4 1 0 1 7 6 Palladium — 6 8 6 .— — — 6 8 6 West ...... 6 9 I I 6 9 1 3 7 1 9 1 0 2 3 0 6 7 — 1 2 6 0 3 Fulham, Dawes Road 7 3 0 1 6 0 5 I I i 5 1 6 2 5 6 0 2 — 2 4 0 5 3 Fulham Cross, Twynholm Hall — 5 0 0 0 ——— 5 0 0 0 — Gunnersbury .. 6 0 9 3 7 3 5 8 3 7 1 IX 1 0 53 1 9 7 Hammersmith — 7 0 1 8 2 4 6 4 1 53 13 i 0 9 i 1 7 1 4 5 — Hanwell 7 7 1 7 6 i 9 2 7 — 2 3 1 5 9 Harefield — Harlington — 8 6 0 — 1 4 3 5 2 2 9 5 Harmondsworth 1 2 0 0 2 4 1 9 0 5 6 1 0 2 3 1 3 9 4 i l 7 7 0 I I 2 Hayes 3 1 7 I 1 4 1 9 9 8 2 4 33 6 6 0 4 3 6 0 9 II Hounslow Town 2 5 0 54 0 8 1 5 i 5 2 7 6 i l 0 1 0 0 99 4 0 Marylebone, Crawford Place — 5 6 0 ——— 5 6 0 — 0 Notting Hill, Ladbroke Grove — 2 + 1 8 2 3 1 4 5 3 1 4 5 32 7 1 0 Paddington, Westboume Park 4 1 5 0 73 i 9 1 8 8 3 43 2 9 0 2 6 1 3 9 3 Iiosworth Hall — 1 5 7 5 ——— 1 5 7 5 — 0 Hall Park .. 1 4 1 1 0 4 4 2 —— 1 8 6 Shepherd’s Bush, Avenue Rd. — 0 6 0 1 0 0 0 5 1 7 2 — 1 6 3 2 — — Tabernacle 4 1 6 5 1 8 8 0 1 6 3 5 75 1 7 1 0 Uxbridge Road — 5 0 0 —— — 5 0 0 Sipson — 1 7 1 7 0 5 5 6 i 1 3 6 — 2 4 1 6 0 Southall 0 1 0 0 4 1 i l 9 4 1 6 i 6 i 6 0 1 7 3 53 1 6 7 South Harrow 5 1 3 0 4 0 6 8 2 4 5 1 0 32 5 6 0 8 0 1 0 2 19 0 South Kensington, Onslow Stockley Mission __ — 4 6 1 0 0 ’Westboume Grove .. 2 I O 0 34 1 5 5 9 4 7 1 2 i l ¡West Drayton I 3 9 3 3 2 I 6 0 6 0 0 — II — 0 ¡Yiewsley 0 1 0 0 2 1 0 2 — 1 0 0 0 13 2

92 h 0 1 , 1 9 8 1 2 0 362 1 8 7 5 8 4 9 0 8 12 i l 2 , 2 4 7 3 6

Contributions for Lushai, totalling £155 12s. 2d., have been equally divided between General, Women’s and Medical Work.

SOUTHERN COUNCIL.

3 6 C h u r c h e s .

President—Rev. G . W. H a r t e , 2 , Manor Grove, Beckenham. Vice-President.—Mr. W. G o r d o n , 7, Byne Road, S.E.26. Treasurer—Mr. H. G. T h o m a s , 151, Downton Avenue, Streatham Hill, S.W, Hon. S e c ^ l J c Z i a l Work } Rev‘ T- PowKLL- B A" B D- 109’ Knatchbu11 Road’ S-E'5' Assist. Council Secretary—Miss E. H. S p i t e , 85, S t . James’s Avenue, Beckenham. Hou. Secretary of Women’s Work—Miss M. B. W h i t t a k e r , 6, Tresco Road, Nunhead, S.E.15. Hon. Secretary of Medical Work—Rev. G o r d o n S. W i l k i n s , 2 1 , Whitmore Road, Beckenham. Hon. Secretary of Young People's Work—Miss G i b b a r d , 67, Clayton Road, Peckham, S .E .1 5 . Heckenham 7 4 5 0 211 14 4 16 3 2 3 7 15 2 i 711 341 5 7 Bermondsey, Abbey Street .. Drummond Road 2 10 0 _ 5 0 0 13 37 8 — 21 7 H addon Hall — 68 411 0 10 9 0 12 6 — 69 8 — 10 16 Uderton Road ., 2 5 9 8 7 3 0 3 6 — Bromley, Park Road 21 2 0 105 li 7 8 xo 7 76 iS 0 i i 0 213 3 Bromley Common i 8 i 23 13 4 i 15 2 i 10 0 i 13 il 30 o 148 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [19J SOUTHERN COUNCIL—{continued).

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s . Camberwell, Cottage Green 3 0 0 6 9 i i l 0 5 3 72 7 Denmark Place 3 15 0 8 5 h 10 7 3 2 9 14 4 ■ -— 1 0 6 4 Comber Hall 3 10 0 — 3 10 New Road .. .. 2 5 0 6 14 II 0. 6 0 6 10 3 2 1 3 17 1 7 South London Tabernacle 2 2 6 7 7 5 II 10 16 8 17 7 2 0 2 4 1 0 7 14 Camberwell Gate ■— 2 0 0 — 0 14 0 — 2 14 Downham . , ,,, __ 6 15 4 6 0 0 ■ ■ ■_: ■ — 12 15 Dulwich, Amott Road 0 10 0 2 10 0 2 1 4 2 I 10 0 — 7 4 East, Tabernacle — 5 15 0 --- — 5 15 Lordship Lane 7 4 2 5 5 8 3 2 6 6 I S O 2 — 7 9 19 Forest Hill, Perry Rise 4 0 0 108 2 7 1 5 7 0 10 7 0 — 1 3 7 16 Sydenham .. 21 15 0 105 19 7 15 8 6 2 4 0 — 145 7 Honor O a k ...... 6 17 7 3 3 II 6 14 18 2 14 18 2 i i 0 71 6 Lambeth, Regent — 0 10 0 — — 0 10 Upton ...... 101 8 4 2 4 4 1 7 2 160 5 2 2 7 13 6 — 5 3 4 4 Mare P o n d ...... — 4 « 2 0 II 6 - — 5 2 Metropolitan Tabernacle 211 18 6 308 4 7 13 l i 6 15 5 6 — 5 4 9 0 Nunhead ...... 4 II 0 28 2 II 7 2 4 12 5 9 i 0 0 53 2 Peckham, Park Road 6 l I 6 10 9 2 0 — 70 18 i Rye Lane 26 4 7 297 8 5 122 7 7 4 5 3 6 — 491 4 James Grove — i 0 0 0 1.8 9 — I 18 Rye Tabernacle 4 5 0 48 2 5 2 i 6 — 54 8 1 Benge, Tabernacle .. 36 10 0 9 4 5 5 27 6 3 206 7 5 i 0 0 3 6 5 9 Avenue Road 0 5 6 0 0 10 0 .0 3 0 0 3 0 6 i Alexandra ———— Southwark, Borough Road .. — l ì 16 3 7 0 0 — 18 1 6 Mansfield Street .. — î i l 6 0 5 0 — i 1 6 1 Walworth Road __ __ 2 7 0 13 0 0 — 1 5 7 ' Walworth, East Street — — —

5 3 7 17 6 2,082 10 5 451 6 6 5 3 7 15 10 9 7 8 3,618 1 7 i

SOUTH-EASTERN COUNCIL. 38 C h u r c h e s . President—Rev. J. D u n l o p G e b b i e , 16, King Edward Avenue, Dartford, Kent. Vice-President—Mrs. J. R. M. S t e p h e n s , 16, Breakspears Road, S.E.4. Hon. Council Secretary— Mr. A. C. Bodey, B.Sc., 212, Court Road, S E.9. Hon. Secretary of Women's Work—MiSs J. S t r in g e r , 32, Glenlea Road, Eltham, S.E. Hon. Secretary of Medical Work—Mr. W. T h o m p so n , 50, Longlands Park Crescent, Sidcup, Hon. Secretary of Young People's Work—' Auxiliary ...... — 3 10 o 12 0 ! Abbey Wood...... — 916 o 15 9 16 I Belvedere, Abbey Road .. — 15 10 11 15 10 II Bexley Road .. .. 12 4 6 38 12 2 23 10 18 14 10 94 2 I Bexley Heath, Trinity — 64 8 ro 4 8 6 68 17 \ 120 0 ] Blackbeath and Charlton 7 5 « 4 29 14 I I 14 *4 o Brockley Road, 14 9 143 15 5 15 I 8 44 5 5 2 19 16 Î Catford Hill .. o 18 91 18 6 92 17 0 Crayford 4 10 14 13 i 1 9 3 I Crofton Park o 2 6 026 30 i 8 Dartford .. * 5 22 10 8 6 o 3 19 6 Eltham Park 17 10 162 16 2 o JO 14 2 6 2 00 q 6 Erith, Queen Street .. 104 18 9 67 I O 12 16 4 212 16 I Northumberland Heath 19 15 10 19 15 10 Foots Cray .. 164 5 8 4 16 6 0110 169 13 ä •Greenwich, Lewisham Road 91 5 8 4 5 8 35 o o 182 4 10 South Street 81 7 3 16 10 13 3 o 122 I 0 Woolwich Road .. 14 16 2 1 5 19 8 Hither Green, Brownhill Road 101 2 5 20 9 51 16 6 o 14 3 182 5 5 3 2 t Theodore Road .. 3 3 2 128 8 II Lee, High Road 41 13 3 2 3 7 7 a 46 19 6 30 6 10 South, Tabernacle.. i 1 7 15 12 i l o 13 X9- 2 i l 4 ° 15 » Plumstead, Conduit Road 3 5 10 o 5 5 II Bast.. 21 7 2 4 15 6 3 i l xo 34 H 6 Plumstead Common 2 2 o 2 2 0 Sidcup 6 10 6 2 2 _I 5 5 10 13 i 3 1 0 o 43 9 0 Woolwich, Joseph Street Queen Street 3 0 2 5 i « Tabernacle.. 57 xa 7 1 2 3 1 ° 1 0 zo 6 2 46 i l 8 3 0 7 241 191 9 2 1,481 7 I 222 18 o 400 3 7 20 17 4 2,31615 s

* Omitted from 1933 Report, additional £50 for Deficit. 1934.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 149

SOUTH-WESTERN COUNCIL.

5 2 C h u r c h e s .

President—Rev. A. C u n n i n g h a m B u r l e y , ii, Amerland Road, S .W .1 8 . Vice-President—Rev. H. J. M o r l e y . 16, Gloucester Road Teddington. T/mmj / R e v . H. W a r d e , M.A., Berwyn, Woodlands Road, Surbiton, and Joint Hon. Council S ecretaries^ F. T. S m a l l w o o d , M.A., 3 4 , Birchwood Road, S.W.17.

Hon. Secretary of General Work—Rev. J. B e l l , A.T.S., 4 0 , Poplar Road, S.W.19. Hon. Secretary of Women’s Work—Mrs. H. W a r d e , Berwyn, Woodlands Road, Surbiton. Hon. Secretary of Medical Work—Mr. F. T. S m a l l w o o d , M.A., 3 4 , Birchwood Road, S .W .1 7 . Hon. Secretary of Young People’s Work—Mr. W. S h e p p a r d , 8 8 , Harbut Road, S.W.11.

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . A u x i li a r y 2 4 0 0 1 0 1 7 8 3 4 1 7 8 i B a lh a m ...... 8 0 1 4 i i 6 0 1 1 9 8 77 1 6 9 1 5 2 2 9 5 5 0 9 1 7 1 9 B a r n e s i 0 0 8 4 8 9 4 8 Battersea, York Road 2 4 0 67 II 5 i i i i 2 5 1 6 6 — 8 7 3 i Battersea Park, Tabernacle.. 2 6 0 0 1 0 6 —— 2 1 6 6 Brixton, Durand Gardens .. ______— G r e s h a m 0 1 0 0 2 0 0 2 1 0 0 i 1 8 O — 6 1 8 0 K e n v o n 5 2 6 6 I 2 1 4 1 6 6 i 5 O — 2 7 5 2 II W y n n e R o a d i i 1 0 0 33 1 5 5 5 7 0 8 1 3 0 i 1 8 6 6 1 3 Brixton H ill, Cornwall Road —— — New Park Road 0 1 0 0 4 6 i i 2 2 0 1 7 6 7 5 9 75 4 5 Raleigh Park — 3 1 3 4 8 ii 0 3 8 0 3 1 2 7 1 9 4 i i C h e a m 1 2 1 6 ii 2 4 i i 4 — 2 2 0 — 39 1 0 3 Cheam, East — 2 1 3 0 __ __ — 2 13 0 Clapham, Grafton Square .. — 1 5 1 8 4 5 4 8 1 8 6 6 — 39 9 6 V i c t o r i a — 1 0 2 I 0 5 6 1 6 8 2 7 1 0 0 — 1 8 6 7 8 i E a r l s f i e l d 2 0 0 7 1 1 5 8 3 2 1 0 i 1 9 i S 1 0 I 0 0 1 2 7 7 Hampton W ick — 39 8 0 — — 39 8 0 Herne Hill 10 20 43 5 i i 2 9 6 3 2 2 4 4 i 1 6 ii 1 0 6 1 5 5 Kingston, Bunyan — 2 8 1 5 6 2 1 1 2 9 2 0 1 5 9 0 4 5 7 1 8 5 Union Street 7 3 0 58 8 7 1 8 4 6 1 3 1 6 0 0 1 7 6 9 8 9 7 i i Malden, N ew 9 1 8 JO 93 I 3 1 4 3 i 4 8 8 0 4 i 1 2 1 1 5 Merton Park i 6 0 1 0 8 6 i i 1 4 6 — M i t c h a m — 3 1 5 1 0 —— 3 1 5 1 0 M o r d e n 2 4 1 8 6 45 ii 7 8 1 7 6 2 1 3 4 — 8 2 0 i i 8 0 N o r b u r y 5 2 1 53 1 9 7 9 1 7 4 i i 8 3 — 7 3 — Norwood, Gipsy Road 1 0 0 0 4 8 0 8 1 5 0 0 2 7 1 3 1 0 1 0 0 1 4 6 Upper, Central H ill —— — — West, Chatsworth Road .. 78 1 3 5 5 6 3 0 2 0 4 1 7 i i 339 1 4 4 6 Putney, Werter Road .. • 2 1 0 0 1 6 i i i 3 4 7 3 6 0 8 0 9 i 58 3 Richmond, D uke Street — 7 1 9 7 2 2 2 1 0 2 6 1 8 I I 4 0 1 2 1 1 4 6 St. M argaret’s, Avenue ——— Sheen, East __ __ 2 0 0 — 2 0 0 S t o c k w e l l __ 5 4 6 __ —— 5 4 6 Streatham, Lew in Road 2 6 1 8 0 1 8 2 2 6 6 1 2 5 1 8 5 6 2 1 0 8 2 3 6 9 i Mitcham Lane 2 9 6 1 0 1 7 6 i i 2 3 1 5 9 25 5 I 4 1 6 5 2 3 9 1 5 3 Surbiton, Balaclava Road .. i 1 3 9 49 4 i 0 2 0 0 2 1 0 0 6 9 5 1 9 5 8 Surbiton H ill, O aklands 3 1 2 6 6 2 8 7 34 1 6 5 1 5 1 9 2 I 0 0 1 1 7 1 6 T e d d i n g t o n 6 1 1 4 2 I g o 8 7 3 8 2 2 37 1 8 5 8 0 0 336 3 4 8 Tooting, Longley Road 3 i i I 3° 1 4 2 I I 1 4 4 7 9 0 — 53 7 — Trinity Road 3 0 1 6 0 — 4 1 1 6 1 0 72 1 2 1 0 __ — i S 1 0 T w i c k e n h a m i 1 7 6 1 0 1 4 4 5 1 3 0 4 — V a u x h a l l 1 5 1 0 1 0 0 1 6 I 1 6 6 i i W andsworth, East H ill 5 0 0 2 4 1 7 0 2 1 6 3 15 15 8 5 8 6 53 1 7 5 8 Southfields ...... 33 1 5 7 2 9 II 9 1 9 5 0 3 9 4 6 8 0 T h e G r o v e 2 1 0 0 85 1 5 3 2 I I I I 6 3 9 1 6 1 0 i 53 i i Wandsworth Common, North- cots Road .. 1 0 0 0 245 1 8 2 2 IS II 5 1 7 4 — 2 6 4 9 5 W estm inster, Romney Street __ 4 5 0 0 3 I 2 0 0 — 6 8 i imbledon, Haydon Park .. i i 7 9 6 i — — 1 0 7 8 4 6 6 1 Queen’s R o a d 1 5 0 6 4 1 7 5 0 1 7 1 9 II 1 5 2 5 i 9 3 1 7 Normaa Road 1 i 0 2 1 5 8 I 2 6 --- — 4 1 9 2 North Cheam __ 8 0 7 __ --- — 8 0 7 W orcester P ark — — --- —

6 377 i 8 3,104 0 1 560 9 10 839 6 3 5617 4,937 15 4 1 5 0 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [1934

EAST SURREY COUNCIL.

18 C h u r c h e s .

President-— R e v . Frank Harmon, Cathay, Kidderm inster Road, W est Croydon. Vice-President— R e v . H . J . H o r n , 13, Downe Court Road, Purley. lion. Council Secretary— Rev. F. D. T r a n t e r , Deirafeld, Upper Selsdon Road, South Croydon. Treasurer— M r . A . M ills, ai, Cam borne Road, Sutton, Surrey. Hon. Secretary of General Work— R e v . F . H a r m o n , Cathay, Kidderm inster Road, W est Croydon, Surrey. Hon. Secretary o j Women's Work— Mrs. P. W . E v a n s , Spurgeon’s College, South Norwood H ill, S.E.25. Hon. Secretary of Medical Work— Rev. F. D. Tranter, Deirafeld, U pper Selsdon Road, S. Croydon. Hon. Secretary of Young People’s Work—M r s . Hugh Jones, Elim, Grennell Road, Sutton, Surrey. ------—-— NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Auxiliary 10 0 0 18 il 5 9 13 3 2 10 0 Banstead 40 14 8 Carshalton Beeches — 0 15 0 16 i S 0 5 0 0 2 fi 17 3 II Coulsdon iq 2 TO 2 8 6 __ __ Croydon, Brighton Road 6 i 0 II 15 8 150 0 0 6 II 0 174 7 8 Croham Road 14 9 ir 23 II 4 23 0 0 30 6 2 — West 91 7 5 27 13 b 246 18 8 402 5 2 29 8 2 5 14 0 711 19 6 Memorial Hall — 9 2 4 2 9 O 7 1 7 6 19 8 10 Epsom...... — 24 2 0 2 3 10 16 4 6 Godstone — 4 5 I __ __ Horley.. — — __ 4 7 0 II 16 13 4 6 3 14 3 Norwood, South— Holmesdale Road 2 37 5 0 2 4 7 0 I 21 l8 8 31 h 6 10 13 0 Woodside I 10 0 21 7 8 21 13 6 23 0 6 67 II 8 Purley 21 II 0 157 6 9 l8 19 3 4 5 15 7 0 4 9 2 4 3 i 7 4 Selsdon I 10 0 12 16 I 5 13 4 i 16 8 21 16 i Sutton 82 8 i 103 12 8 10 0 0 189 13 6 2 0 O 3 8 7 14 3 Crown Road — 2 2 0 — i i 0 Thornton Heath — 2 3 4 7 O 12 10 3 8 2 __ 27 5 7 W allin gton ...... — 68 7 7 — l i 2 0 0 2 6 79 22 i

403 3 6 1,056 9 i 666 4 10 414 2 i 26 li 9 2,566 II 3

NOT INCLUDED IN THE LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . Belvedere Coffee Tavern, Women's Bright Hour .. _ 1 0 0 _ 0 1 3 0 _ i 1 3 0 Berm ondsey, Grange Mission __ _ — Borough, Lansdowne Place ______Castle Yard __ __ _ .__ __ Chigwell Row, United Free __ C h u r c h 1 5 0 0 _ — 1 5 0 ° Deptford,M ead M emorial H all __ 2 2 0 __ — __ 2 2 0 Evelina M ission —. __ — .— Fox and Knot and Fox Court M i s s i o n __ __ 2 0 0 __ _ 2 0 0 Freehold United Mission ., — 3 1 7 0 5 13 0 9 10 0 Grove M ission _ _ — — King Edward Institution .. — r - __ —— — L ey tons tone, W elcom e M ission — _ ——— Norwood, Lansdowne H all .. _ 1 8 0 _ 1 2 0 0 — 1 3 8 0 Putney, Union Church — 5 0 0 __ — 5 0 0 Richm ond Street Mission ,. — 2 2 0 —— — 2 2 0 — Stockwell Orphanage * 1 5 9 i l 5 9 —— 22 II 6 Tanner End Mission __ _ — W estminster Bridge Road, — Christ Church _ © 1 0 0 __ — 0 1 0 0 2 8 0 0 W oodford, Union Church . „ — 2 8 0 0 — —

7 0 4 9 *3 5 9 i S 6 0 — 1 0 1 1 6 6 134.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 151

AFTER TEN YEARS.

1 9 3 3 . 1 9 3 2 - 1 9 3 1 . 1 9 3 0 . 1 9 2 9 . 1 9 2 4 .

£ s . d . £ s . d . £ S. d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . nual M eetings 6 4 1 5 3 r th e r a 4 , 2 6 5 2 II 4 . 0 5 5 0 l i 4, 45o i 6 4,437 4 5 4 , 2 4 3 1 3 i 3 , 7 9 2 1 4 8 r t h - E a s t e m 1,653 1 5 2 1 , 8 8 7 1 8 5 1 , 4 9 8 5 5 2 , 2 5 6 1 6 1 0 1 , 6 9 9 1 7 1 0 2 ,0 9 6 1 8 b r t h - W e s t e m 3,845 8 4 3,778 1 8 7 3,996 5 9 3,773 1 8 7 3 , 8 5 8 i l 6 3 , 0 2 6 1 9 1 0 stern 2,338 i 8 2 ,2 3 8 i 6 2,293 ° 7 2 ,2 6 3 0 b 2 , 1 1 9 2 II 2 , 1 4 7 5 9 s te r n 2 ,5 0 3 1 4 6 2,434 2 5 2 ,5 8 0 l 6 i 2 , 5 8 3 1 3 I 2 ,3 0 0 1 3 5 2 , 6 1 5 6 0 ittaern 4 , 2 0 6 3 5 3 , 8 6 o i i 4,748 2 3 4,725 1 6 9 4 , 1 9 4 1 5 2 4,705 1 6 4 ith-Eastern 2,181 5 4 2,437 1 7 1 0 2,476 7 5 2 , 4 1 8 i l II 2 , 1 1 9 8 4 1 , 9 6 0 1 9 i itti-W estem 5,105 7 l i 5 , 0 2 1 1 9 7 5 , 2 3 0 1 6 0 5,715 i I 5 , 2 0 5 1 3 9 4 , 8 6 5 1 0 7 ;t S u r r e y 2 ,6 6 8 i q 8 3 , 6 5 7 1 7 2 2 , 5 9 6 1 6 3 2,592 1 1 0 2 , 2 0 7 7 9 — jot included in the L.B.M.U. 1 4 2 9 1 0 1 4 2 1 0 9 1 0 1 8 6 1 1 6 9 3 1 0 2 1 9 8 8 2 i 0

2 8 , 9 7 5 4 0 2 8 , 5 1 4 8 3 2 9 , 9 7 1 1 9 9 3 0 , 8 8 2 1 4 3 2 8 , 0 5 2 3 5 2 5 , 2 9 3 i t 9

SUM M ARY, 1934.

DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.LA. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s. d . £ S. d . £ s. d . mal M eetings 5 1 7 0 51 7 0 • t h e m 4 2 1 12 I 2 ,5 1 8 II 3 4 7 6 12 4 5 0 3 10 7 1 4 7 4 i 4 ,0 6 7 10 4 t h - E a s t e m 82 5 7 8 7 7 14 10 3 65 6 4 2 7 6 7 8 25 4 6 1 ,6 2 6 18 II r t h - W e s t e m 439 13 9 2 ,2 1 1 5 4 5 1 4 18 3 6 9 3 12 i 3 0 9 l i 3 ,8 8 9 19 4 item 1 80 i 7 1,432 1 6 2 275 i 10 4 6 3 16 2 9 6 0 2 ,3 6 1 i 9 stern 92 i l 0 1 ,1 9 8 12 0 3 62 18 7 5 8 4 9 0 8 12 11 2 ,2 4 7 3 6 th e m 537 1 7 6 2 ,0 8 2 10 5 4 5 1 6 6 537 1 5 10 9 7 8 3 ,6 1 8 17 II t h - E a s t e m 191 9 2 1 ,4 8 1 7 i 2 2 2 18 0 4 0 0 3 7 2 0 1 7 4 2 ,3 1 6 15 2 t h - W e s t e m 377 I 8 3 ,1 0 4 0 i 5 6 0 9 10 839 6 3 56 17 6 4,937 1 5 4 t S u r r e y 4 0 3 3 6 1 ,0 5 6 9 I 6 6 6 4 10 4 1 4 2 i 2 6 i l 9 2 ,5 6 6 II 3 lot included in the 18 6 0 101 16 6 L.B.M.U. 7 0 4 9 1 3 5 9

2 ,7 2 5 15 1 0 1 6 0 8 4 18 0 3,909 2 3 4,731 9 3 334 i l S 2 7 ,7 8 5 1 7 0 1 5 2 [1931 ENGLISH COUNTIES. BEDFORDSHIRE.

BEDFORDSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. Ampthill 38 1 3 6 6 0 0 15 2 6 59 16 0 Bedford— Free Churches 1 2 1 0 o 12 10 0 •Bunyan Meeting .. 3 1 1 0 3 31 10 3 Mill Street 27 16 9 3 10 o 4 1 1 3 5 7 10 Russell Park 13 17 6 4 4 0 18 i 6 Biggleswade 4 3 4 6 2 1 0 6 4 7 15 0 Blunham o 10 o o 10 0 Bromham Cotton End 8 4 0 8 4 0 Cranfield 8 0 0 Dunstable, West Street 32 14 i 5 5 4 10 o 4 2 9 I Flitwick 3 3 1 ° o 36 in 0 Houghton Regis 32 6 2 32 fi : Keysoe .. 1 3 4 3 4 Leighton Buzzard— I Hocklifle Street .. 59 18 i 6 1 4 66 12 i Lake Street Limbury 1 5 i 6 15 i 6 Luton— United Meetings .. 5 6 6 iS 0 Castle Street, Union 7 8 1 6 2 1 2 0 1 6 8 1 1 2 210 it) 6 Park Street 7 2 h 1 0 82 2 2 4 6 o 212 13 6 Wellington Street 6 2 7 4 97 14 1 8 i o 17 8 3 I Maulden 1 9 6 0189 20 15 7 Renhold 5 16 6 16 6 Ridgraont 1 6 1 3 i i 10 17 15 3 Sandy 3 0 4 4 6 3 35 13 4 Shefiord 31 il 3 7 7 0 Stevington 5 1 6 5 il) 6 Stewartby 3 4 3 4 3 Stotfold Thurleigh 1 0 I I 10 i l Toddington o 10 3 12 O 4 2 Wilden Wootton 5 1 4 9 5 1 4 9

44 q o 690 13 10 343 II IQ 9 5 7 I 5 0 0 i , i 7 q i Q * B.M.S. Moiety.

BERKSHIRE.

BERKSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Abingdon 14 10 8 0 19 4 15 0 0 3° 10 ') Cothill — 3 10 0 i 13 7 —— ' 5 3 7 Drayton — 6 6 3 0 12 3 —— (i iS 6 Fyfield — 4 II 8 ——— 4 II S Marcham .. — 2 0 0 0 19 3 .— — 2 I<) 3 A«cot — 9 0 7 — i 2 6 — 10 3 I Ashampstead Group (Ashampstead, East Ilsley and West Ilsley) i 0 0 16 II 0 ——— 17 li 0 Beech Hill — i I 0 ——— I i 0 Bracknell — 4 5 0 ——— 4 5 0 Brimpton — 27 *5 9 — I 3 9 — 28 KJ 6 Crowthome il 5 0 12 18 7 — i i 0 — 25 4 7 Faringdon 7 16 2 — 0 8 0 — 8 4 2 Henley-on-Thames — 19 9 i — 2 6 0 — 21 15 I Maidenhead i II 4 37 18 7 2 4 3 6 II 5 — 48 5 7 Newbury 5 10 0 104 13 10 — 14 15 2 — 124 id 0 Reading Auxiliary 79 7 10 II 7 0 5 0 0 — — 95 14 10 0 Anderson Memorial 0 2 0 60 8 7 2 I I 6 2 8 II — 65 H Carey ...... 8 i 0 93 0 10 9 16 8 18 14 2 O 6 9 129 19 5 Caversham — 78 X9 0 2 0 6 5 7 6 — 86 7 0 1934.] BERKSHIRE—BUCKINGHAMSHIRE 153

BER KSH IRE— continued. DEFICIT. GENERAL WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

R e a d in g — cont. £ s- d. £ E. d. £ s . d. £ s . d. £ s . d. 1 s . d 4 6 0 6 G r o v e la n d s o 6 0 37 19 0 5 10 0 2 5 6 — K in g ’ s Road — 1 3 4 12 3 6 6 4 6 3 0 3 2 0 10 0 2 3 1 9 I I H u r s t — «5 13 i ——— 5 13 i Sherfield — ———— Silver Street — 9 6 9 —-—— 9 6 9 Tyndale — 13 II 7 0 10 i 4 17 7 — 18 19 3 Wycliffe IO 10 0 8 6 5 0 2 4 13 6 6 5 4 — 1 2 7 13 1 0 S a n d h u rst — 14 13 0 ——— 1 4 13 0 Shinfield — i 15 6 ——— i 15 6 Sindlesham...... — 14 7 9 ——— 1 4 7 9 Sunningdale — 9 h 2 2 4 0 i 5 0 — 13 0 2 Wallingford — 28 19 2 5 0 10 3 13 3 — 37 1 3 3 Wantage I 10 0 4 0 17 4 21 9 10 4 5 9 0 13 ■2 6 8 1 6 i Windsor 2 l8 0 30 18 9 13 2 i 5 6 0 — 52 4 1 0 Wokingham IO 0 0 72 i 7 3 3 0 12 4 0 0 i 9 97 1 0 4 Finchampstead — 4 II 8 ——— 4118 New Mill .. — 0 3 5 — — — 0 3 5

13z I 2 1 ,0 2 1 10 7 1 6 7 15 2 1 3 9 4 0 i il 8 1 ,4 6 2 2 7

BUCKINGHAMSHIRE.

BUCKINGHAMSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s. d. Amersham— 6 6 Free Church — 4 7 10 2 i 0 0 18 6 6 --- 16 8 --- Lower Meeting .. — 38 15 0 2 3 0 — 40 18 0 6 Beaconsfield 4 2 6 3 3 3 9 7 3 8 3 3 3 O O 4 4 7 13 Chenies 3 16 i —— --- 3 16 i Chesham— Broadway 2 2 0 109 18 6 2 7 5 0 0 6 2 6 I I 0 3 9 4 4 0 --- Hinton 10 0 0 64 13 3 36 14 6 5 4 10 0 165 17 9 — --- Whelpley Hill .. — 0 16 6 12 2 3 12 18 9 Zion — 27 5 10 --- 2 7 6 — 29 13 4 --- 0 Dinton — 3 « 3 — 3 3 ------2 6 Drayton Parslow — 5 2 6 — 5 Ford...... __ i 16 0 --- — --- i 16 0 --- 6 i Gold H i l l ...... 7 10 4 21 14 3 18 4 i 3 17 5 51 Horn Hill ——— I 17 6 --- i 17 6 Haddenham 5 10 0 10 7 0 — 12 12 6 I 0 0 29 9 6 —— 2 0 Little Kimble 15 2 0 — 15 Little Kingshill — 6 0 0 —— .—. 6 0 0 Long Crendon — 9 10 6 I O 0 I 10 0 — 12 0 6 Loosley Row — 2 18 0 — — — 2 18 0 Marlow, Great 10 i 0 — — — 12 8 3 2 7 3 — — Missenden, Great 25 6 7 2 17 2 28 3 9 0 Mursley — 4 5 0 I O 0 —— 5 5 Newton Longville 0 10 0 0 — — 3 II 0 3 I — Princes Risborough — 8 x6 19 i 3 15 6 3 4 6 3 13 II — Quainton — 2 2 6 5 15 i 0 10 0 8 7 7 C.rendon Underwood __ — 0 10 6 — — 0 10 6 8 Seer Green __ 14 3 li — I 4 6 — 15 5 Slough — —— — Cippenham — I I 0 — —— i I 0 Langley __ 12 9 0 — — — 12 9 0 — 10 Southcourt (Aylesbury) 0 0 5 2 9 7 9 xo 8 18 2 9 Speen — i 14 0 — —— I 14 0 Wendover __ 16 3 2 — —— 16 3 2 Weston Turville _ —— — Winslow __ i 6 i 0 0 0 10 0 — 2 16 4 4 32 6 Wraysbury 5 1 7 6 24 16 0 2 z 0 —— 14 Wycombe, High— — 22 0 0 Oakridge Road __ 20 15 0 — i 5 0 Union ...... 0 40 0 0 30 0 0 — 4 ° 3 17 9 6 8 3 2 / 9 9 22 Holmer Green 2 3 0 6 il i 7 4 0 6 6 4 — 3 5 Loudwater q 18 il — —— 9 18 li —— — 6 6 Wycombe Marsh — 25 6 6 25 0 I i,5 7 i 6 6 4 7 9 7 926 14 9 4 3 5 7 159 *3 10 2 4 154 CAMBRIDGESHIRE—CHESHIRE. CAMBRIDGESHIRE.

CAMBRIDGESHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ S. d. £ . s- d. £ s. d. £ S. d. £ s. d. Aldreth i 19 3 i 3 Barton — __ __ *9 i 13 6 i *3 6 Burwell — 4 4 O 0 14 7 __ __ 4 18 7 Cambridge— Arbury Road — 18 12 IX — __ __ 18 12 il Mill Road — 3 5 9 0 il 0 22 10 3 __ 26 7 0 St. Andrew’s Street 67 6 li 194 10 6 94 10 I 176 5 5 — 532 12 il Zion — 33 0 6 16 0 0 31 17 0 . I 3 0 82 0 6 Caxton 0 15 0 2 6 2 0 8 4 3 9 6 Chatteris, West Park Street 19 7 2 2 7 6 ___ 21 14 8 Cherryhinton 0 10 0 6 5 6 __ 2 14 6 __ 9 10 0 Chittering — 7 5 0 — __ 7 5 0 Combe rton _ — _ __ Coton __ i 10 0 _ __ i 10 0 Cottenham — 24 17 6 __ 7 4 6 __ 32 2 0 Gamlingay — 7 5 7 — __ 7 5 7 Girton — 7 5 0 0 4 0 __ __ 7 9 0 Grantchester __ i 8 6 _ _ i 8 6 Great Wilbraham __ 0 5 0 __ _ 0 5 0 Haddenham — 17 14 5 0 13 6 3 3 9 __ 21 II 8 Harston — 1 7 6 i 7 6 Histon — 10 36 0 0 28 5 6 __ 36 TgU-ham—. 7 1 9 135 3 High Street — 3 10 0 — __ __ 3 10 0 Pound Lane __ 3 3 5 — __ 3 3 5 Landbeach 0 3 3 5 3 — — — 2 8 6 March 0 18 O —— — 21 0 3 i 4 — 5 Melboura 3 14 3 7 5 6 — 10 IQ 9 Prickwillow — 2 19 3 — — 2 19 3 Sedge F e n ...... — 0 10 0 __ __ _» 0 10 0 Shelford, Great i 0 0 4 3 0 8 6 17 9 1517 8 O 8 3 67 4 4 Soham — 3 3 8 3 0 14 0 016 6 0 7 8 35 6 5 Swafiham Prior — 0 13 8 — — 0 13 8 Swavesey — 14 10 2 — —— 14 10 2 Teversham ...... — 0 17 6 0 10 10 __ __ I 8 4 Thetford and Stretham __ 0 8 3 __ ._ __ 0 8 3 Waterbeach .. — 30 IS 6 — 1 13 8 — 32 9 2 Whittlesea, Windmill Street — 3 0 0 — __ 3 0 0 WUburton — 4 7 0 — __ __ 4 7 0 Willingham...... i 2 0 II 3 10 — 38 0 0 O T7 6 5 i 3 4 Wisbech— — Ely Place — 19 0 4 I 16 0 i 3 6 21 19 10 Upper Hill Street — 60 16 4 I 3 0 — 61 19 4 W itc h fo r d ...... — 0 1 7 6 010 0 — i 7 6

7 3 18 2 6 7 9 17 8 163 5 i 33915 3 2 16 5 Xj2 5 9 12 7

♦CHESHIRE.

HESHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ d- Ashton-on-Mersey — 2 1 6 — 2 1 6 Audlem _ 3 15 0 — — — 3 ! 5 0 Cheadle Hulme __ __, — __ Chester— --- — --- Grosvenor Park — 5 3 0 io 53 0 10 Hoole Mission — 1 3 15 3 --- — --- 13 15 3 Penri Memorial — 10 6 2 0 10 0 O S O il i 2 Crewe— Union Street _ 10 12 4 — — __ 10 12 4 West Street — 7 6 6 — — ---- 7 6 6 Haslington...... — 3 5 0 — *— — 3 5 0 Macclesfield...... — 7 2 0 — — — 7 2 0 N a n tw ic h ...... — 391° — — 3 9 10 HI 0 0 ---- Tarporley 1610 0 4 5 14 6 12 9 0 89 13 6 Wheelock Heath — 10 13 4 — — ---- 10 13 4

1610 0 171 2 3 12 19 O 1 5 0 0 OJO 235 16 3

* See also Lancashire: Liverpool, Manchester and Warrington Auxiliaries. 1934.] CORNWALL—CUMBERLAND—DERBYSHIRE. 15Í

CORNWALL.

CORNWALL.DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . Bryher (Scilly Isles) i 1 4 6 — — i 1 4 6 Calstock and M etherill ---- 3 8 6 — — — 3 8 6 F a l m o u t h 1 0 O 0 2 1 1 8 1 0 5 1 1 1 0 5 i 1 0 — 4 2 1 2 6 — — — H a y l e ...... 1 5 0 — 1 5 0 L a u n c e s t o n —— — —— — P e n z a n c e — 1 6 i 4 2 1 3 0 12 19 0 31 13 4 R e d r u t h — 0 1 0 0 — — — 0 1 0 0 St. A u stell ...... — 8 1 0 1 1 2 0 1 1 i 1 6 8 — 1 2 8 6 — S a l t a s h 246 10 17 10 5 1 7 5 5 1 4 4 2 4 1 4 i C Q\ T r u r o ...... 2 0 0 19 i 7 078 460 2 6 0 0 0\ 1 4 4 6 00 1 6 1 0 1 0 29 i7 10 0 4 9 s T44 6 5

CUMBERLAND.

CUMBERLAND. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. 1

£ s . d . £ s . d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Broughton, Great 2 0 0 3 i r 0 5 1 1 0 C a r l i s l e 5 1 3 4 1 1 2 7 7 5 1 1 M a r y p o r t 1 2 1 2 6 5 0 0 1 7 1 2 6 M i llo m 2 1 7 9 3 1 3 5 1 9 0 W o r k i n g t o n ...... 1 1 1 1 i 0 1 2 0 1 2 3 i

2 0 0 36 5 8 — 1 0 5 1 0 — 4 8 1 1 6

DERBYSHIRE.

DERBYSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s. d . £ s. d. £ s. d. £ s . d. £ s . d. Derbyshire Auxiliary 4 6 4 8 2 9 r 2 2 — — 13 11 3 Garden Sale --- 3 4 « 9 —— 34 0 9 B e l p e r O 5 O 7 3 6 --- i 12 0 — 9 0 6 Birches Lane --- 2 1 1 0 --- — — 2 11 0 B o n s a ll __ 4 1 0 0 — — 4 10 0 Burton-on-Trent— Derby Street --- 37 2 8 O I I 0 i 0 0 — 3 8 13 8 N e w S t r e e t --- 6 0 i 8 15 0 0 30 0 0 — 105 i 8 Station Street, Salem — 35 1 1 6 3 7 2 2 19 6 — 41 18 2 Castle Gresley, M t. Pleasant I O O 1 0 1 5 0 — — — 11 15 0 Chesterfield __ 2 4 2 4 0 15 0 3 11 9 ■— 28 9 i C l a y C r o s s 8 0 0 — — — 8 0 0 C r i c h —. 1 3 1 9 1 1 — — — 13 19 11 D e r b y — A l v a s t o n __ 3 1 6 _ __ 3 i 6 G r e e n b i l l ...... __ 1 0 0 3 0 0 7 15 6 — 11 15 6 Osmaston Road 8 3 6 8 1 7 9 4 5 5 6 11 18 0 — 146 14 9 Pear Tree Road 64 3 11 7 17 2 3 8 6 — 75 9 7 St. M ary’s Gate O 5 O 34 7 1 1 23 13 3 9 9 6 i 18 6 6 9 14 2 W i l l i n g t o n --- __ 0 Uttoxeter Road 7 1 2 0 4 0 0 — _ 11 12 W atson Street 8 1 2 1 1 4 IS I — — 13 8 0 D u f f i e l d _ 2 5 6 3 14 0 — — 5 19 6 H a r t s h o m e __ I 1 1 0 —_ —— i 11 0 11 H e a n o r — 3 1 1 1 1 — — — 3 11 156 DERBYSHIRE—DEVONSHIRE. [1934

DERBYSHIRE—cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s* d. £ s. d. Ilkeston, Queen Street — __ __ ; __ Kilbum ...... i 5 6 1 5 Langley Mill — 4 3 0 3 0 0 I 3 9 __ 8 6 g — __ Littleover 19 3 0 19 3 0 Long Eaton— St. John’s 2 0 0 15 3 6 3 10 0 --- — 20 13 6 Station Street 10 0 0 10 15 0 2 2 0 --- __ 22 17 0 Loscoe ...... 5 0 0 10 18 0 2 O 0 __ __ 17 18 0 0j H O M elbourne...... i 6 6 38 2 5 2 6 6 __ 54 15 5 Milford ...... — 4 0 0 —; __ 4 0 0 __ Overseal I 0 0 28 7 0 __ __ 29 7 0 Riddings ...... 0 5 0 10 16 0 ------— i l I 0 Ripley ...... — 21 10 0 ------— 21 10 0 Sawley ...... — 7 7 II 7 10 9 — — 14 18 8 Smalley ...... — 3 4 0 — — — 3 4 0 — __ __ — Stonebroom...... 9 8 9 9 ^ g Swadlincote— Hill Street — __ __ _ Wilmot Road — 4 10 0 2 10 0 2 IO O 0 12 6 10 2 6 Swan wick — 6 9 6 i 10 6 __ __ 8 0 0 Weston-on-Trent — 3 0 0 — __ __ 3 0 a --- Windley — i 13 0 — 1 13 0 Wirksworth and Shottle .. — 20 15 0 2 0 0 2 7 O — 0

3 3 II 4 640 6 4 173 10 10 90 15 6 2 il 0 940 15 0 — Expenses — 7 13 7 i 0 10 — 8 14 5

3 3 II 4 632 12 9 172 10 0 90 15 6 2 il 0 932 0 7

DEVONSHIRE.

DEVONSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A, TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Devon Baptist Association i 7 i l i 7 il Devon and Cornwall Asso­ ciation North Devon Auxiliary o 12 6 o 12 6 Appledore 15 12 4 0 9 6 16 I 10 Bampton .. O 12 O 5 17 10 6 9 10 Barnstaple 41 17 4 0 2 9 4 13 9 46 13 10 Bideford 17 6 9 64 3 3 1 4 4 9 17 7 93 o o Bovey Tracey 13 3 o i 18 3 2 3 i 3 Lustleigh 1 0 0 Bradnincb 5 0 0 72 i 24 7 3 20 14 6 122 3 i Brayford Group 12 15 12 15 7 Brixham II 18 o 90 1 5 13 8 13 6 i i 14 o 122 13 2 Budleigh Salterton .. o 10 o 3 16 2 15 o 7 1 6 Cbudleigh 7 i 0 10 o o 10 o Combe Martin 15 3 17 3 " Kentisbury 9 *» 9 0 0 Croyde and Georgeham 12 4 13 10 7 Cullompton 32 I 1 o 6 5 16 6 38 18 i Ashill Dartmouth 7 14 9 1 4 o 17 8 7 Dolton 0 4 0 9 7 o 17 6 10 9 2 Atherington 9 o 9 0 0 Kingscott Exeter District— Bartholomew Street 21 1 2 1 8 o 3 9 39 « 1 Pinhoe Road 8 0 6 5 8 8 4 South Street 102 i II 3 5 15 i 7 9 6 146 7 6 Broad Clyst .. 14 7 8 14 7 8 Christow 3 1 6 3 o 8 0180 7 o 2 Dunsford 5 il o 4 II 6 12 3 0 Wonford 6 il 6 6 li f> Exmouth 58 o 6 60 10 6 Frithelstock 4 10 4 . 1 0 0 Halwill and Stations 54 5 14 8 8 G 8 1 4 i 1934.] DEVONSHIRE DORSETSHIRE. 157

DEVONSHIRE—coni. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . Hatherleigh .. 5 o 0 7 2 9 — 5 i 0 — 1 7 3 9 — Inwardleigh i 2 9 — i 1 3 6 — 2 1 6 3 Sheepwash — 5 8 I — — — 5 8 i Hemyock — 33 1 2 6 — —— 33 1 2 6 Honiton I o 0 1 8 1 2 7 0 i 0 5 1 5 1 0 0 i i l 2 5 i l 4 — Ilfracombe .. 3 6 3 5 — i 1 8 0 — 38 i 5 — — Kilmington and Loughwooc i 5 0 38 1 5 6 — — 4 0 0 6 Kingsbridge I o 0 35 1 4 0 2 1 3 4 4 0 0 43 7 4 Malborough and — 5 9 6 — 0 2 0 — 5 l i 6 Salcombe — 0 17 0 — 2 4 0 — 3 i 0 — Modbury 1 0 I I 3 i 5 7 2 3 0 — 1 3 1 9 1 0 Moretonhampstead — i 0 0 —— — I 0 0 — Newton Abbot 2 IO 2 36 6 5 7 0 0 1 4 1 6 1 0 6 0 1 3 5 — — Okehampton ---- 5 5 0 — 5 5 0 Ottery St. Mary and Sid mouth Junction ---- 9 i l 0 —— __ 9 l i 0 Paignton 7 4 0 56 4 5 — 4 9 1 3 1 0 3 7 0 1 1 6 9 3 1 0 —— — 1 0 00 Plymouth Auxiliary 14 3 0 34 3 George Street . 4 8 6 0 1 0 6 1 9 8 1 6 0 i l 9 8 2 i 9 3 6 4 7 1 0 —— Cargreen — 4 2 1 3 9 i 7 0 44 0 9 Mutley .. 1 6 3 0 115 1 8 7 6 4 4 1 0 2 8 4 5 1 0 — 4 8 0 1 2 3 North Road — 0 8 0 ---- — — 0 8 0 — Salisbury Road — 2 8 i 9 2 1 7 0 1 3 2 6 4 4 i 3 — Stonehouse — 6 1 5 6 — — 6 1 5 6 Devonport— — Ford — 15 8 9 2 3 9 6 1 6 2 2 4 8 8 Hope — 39 2 1 0 1 3 0 9 0 8 6 — 5 2 1 2 i — Morice Square . — 2 2 1 6 9 2 4 5 5 2 0 3 0 3 2 Pembroke Street I 0 0 1 4 1 8 2 O 1 7 6 4 1 8 0 — 2 1 1 3 8 St. Budeaux 5 0 6 38 1 6 8 7 1 8 1 0 5 1 3 7 57 9 7 Prescott 8 5 0 — — — 8 5 0 Preston — 2 3 1 6 3 — 0 5 0 — 2 4 i 3 Sainthill —* 3 0 4 — —— 3 0 4 South Molton — I 1 0 3 — •— — i 1 0 3 1 0 2 Swimbridge .. — 8 1 9 5 — I 5 9 — 5 Teignmouth — 2 0 2 3 7 2 0 i 9 0 — 2 8 1 3 3 Thorverton .. i 0 0 8 5 6 i 0 0 4 0 0 — 1 4 5 6 Tiverton i 1 5 0 3 6 1 5 5 — *5 9 0 — 53 1 9 5 Torquay Auxiliary Torquay, Upton Vale 1 0 0 0 2 3 6 1 6 1 0 2 1 5 1 0 54 1 8 II 5 0 0 3 2 8 i 7 Hele i 0 0 6 0 0 — 3 1 5 0 — 1 0 1 5 0 0 1 Torrington — 1 3 i l 7 — I 8 6 — 1 5 Totnes — 43 1 5 5 i 5 8 5 6 0 — 5 0 7 i USculme — 4 i 2 — 0 1 8 1 0 ■— 5 0 0 Upottery, Newhouse _ 8 0 0 — — — 8 0 0 i l 1 0 Westward Ho ! — 1 5 1 9 4 i 0 0 2 1 2 6 — 1 9 — — 1 2 6 Yarcombe — 5 1 2 6 — 5

1 0 2 1 6 3 7 9 1 , 8 8 0 1 9 G 3 7 0 1 2 1 0 6 6 4 7 3 1 6 I 3,095 9 6 8 Less Expenses — 6 8 3 — — — 3

0 II 1 6 3 7 9 1.874 II 3 3 7 0 1 2 1 0 6 6 4 7 3 1 6 i 1 0 3,°89

♦DORSETSHIRE.

DORSETSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Bridport i 8 6 38 9 6 0 8 0 3 0 0 43 6 0 Buckland Newton 5 12 3 5 12 3 Dorchester 42 0 2 10 0 0 52 0 2 Gillingham...... 6 18 2 6 18 2 Lyme Regis 4 0 0 38 i 6 0 10 0 42 l i 6 Piddletrenthide Sherborne 8 1 1 1 17 0 9 18 i Weymouth and Putton i i 0 77 16 10 2 0 0 36 i 0 116 18 10 6 9 6 216 19 6 12 8 0 41 8 0 — 2 7 7 5 0

* See also Hampshire, Bournemouth Auxiliary. 158 DURHAM—ESSEX [1934 DURHAM.

DURHAM. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Billingham...... Bishop Auckland — 20 4 9 5 il 7 13 8 7 — 3 9 4 II B la c k h ill...... — 0 9 3 1 15 7 — 2 4 10 Consett — 22 18 9 — __ 22 lb g Crook ...... — i 0 0 i li 0 __ __ 2 II n Darlington— Corporation Road i 0 0 22 6 10 i i 2 ï 9 6 — 25 17 6 Grange Road — 5 9 0 9 5 li 6 6 15 i — 71 7 4 Dean Bank — 4 15 6 I 0 0 — 5 15 6 Gateshead — 4 3 0 5 2 8 0 —— 4 5 8 5 Hamsterley — 2 19 9 — 1 9 0 .— 4 8 9 Hartlepool — 5 9 0 — .— 5 9 0 Hartlepool, West— Oxford Road 4 10 0 20 6 8 28 10 3 5 10 10 — 58 17 9 Tower Street 3 5 0 li 0 0 5 0 0 9 10 0 .— 28 15 0 J arrow i 0 0 4 5 10 9 0 8 0 0 15 0 — 4 7 13 9 Langley Park — 3 0 0 -r- — 3 0 0 Middleton-in-Teesdale — 4 0 10 .— —— 4 0 10 Rowley — II 19 8 3 15 2 —— 15 14 » South Shields— Bethesda Free Church .. — 5 0 0 —— 5 0 0 Emmanuel — ^ 5 i 10 2 2 0 — __ 7 3 10 Tabernacle .— 7 10 i 3 8 5 I 7 0 __ 12 5 6 Westoe Road — * 9 10 9 6 17 6 i 17 6 — 28 5 9 Spennymoor — 15 16 i 5 0 0 2 18 9 — 23 14 10 Stockton-on-Tees— Lightioot Grove 3 0 0 10 16 10 12 10 0 21 0 0 — 47 6 10 Wellington Street 5 3 6 62 15 I 4 7 12 9 52 15 3 i 2 6 169 9 I Sunderland— Bethesda Free Church .. 3 3 0 ——— 3 3 0 Lindsay Road 29 6 5 10 7 0 i 5 0 — 40 18 5 Mcnkwearmouth, Enon — 7 7 0 — 1 3 0 — 8 10 0 Ushaw Moor 0 10 0 0 9 0 —— O iq 0 Waterhouses — 17 10 6 — 15 0 0 — 32 10 6 Wolsingham —— — -

21 II 6 4 5 4 6 6 149 9 il 136 4 6 i 2 6 762 14 li

ESSEX.

ESSEX. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Essex Association 7 r 0 2 2 0 --- —- 9 3° Ashdon — 2 6 0 --- — 2 0 0 Becontree — g 19 8 5 5 & — 15 5 - Benfleet, South, London Rd. 0 7 6 10 4 II 0 3 4 2 II 2 13 6 II Braintree 0 10 0 25 17 2 — 2 6 7 2 — Brentwood .. — 13 15 0 i 18 6 15 13 6 Buraham-on-Crouch 0 5 0 15 16 8 — — 16 i S Canvey — 7 7 il — — 7711 Chelmsford, Market Road — 33 18 0 5 3 0 30 9 6 69 10 6 Clacton-on-Sea— Christ Church — 0 15 0 — — o 15 0 Pier Avenue 6 16 3 61 18 i 10 10 i 9 18 3 Coggleshall...... — 8 12 10 3 16 0 Colchester . I 10 0 68 II 7 2 3 13 4 1 3 4 2 106 19 i Dagenham— Chaplin Road — 0 13 8 — 9 0 0 9 13 Wood Lane — 17 6 ri 4 14 2 — 32 I Earl’s Colne — 14 X5 7 5 3 0 IQ I« Eastwood — 5 14 0 5 il 5 II 5 Frinton-on-Sea 10 O 0 70 8 6 9 10 8 19 18 2 109 17 Grays and Romford Auxi­ liary — 2150 — — 2 15 Grays— Socketts Heath 0 3 0 24 7 i i li 9 3 4 8 30 I K Tabernacle .. — 37 12 8 — Î8 5 3 55 17 « Hadleigh 10 7 10 18 2 10 — 7 14 5 36 5 1 1934.] ESSEX—GLOUCESTERSHIRE.

ESSEX—continued. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. H alstea d , Hedingham Road 7 2 6 43 1 9 2 18 o o 1 2 i l 6 8 1 13 P e b m a r s h 2 5 6 3 1 6 5 7 H arlow ...... 1 2 7 o I 1 2 o 1 5 7 H a w k w e l l ...... 0 4 0 2 1 5 6 0160 4 ° 7 15 H o r n c h u r c h ...... 6 3 6 10 1 3 0 6 4 1 2 H u tto n and Shenfield 50 4 7 6 9 1 9 L a in d on (Langdon Hills) .. 4 i l 1 0 9_L5 4 i l 10 Leigh-on-Sea— Leigh Road 6 0 6 79 3 1 8 1 8 I I 68 3 1 6 0 1 7 3 1 2 i West Leigh, London Road 5 10 o 4 2 1 6 32 3 80 1 0 3 Great Stambridge 1 2 1 2 1 2 1 2 o Rochford 0 1 7 1 9 6 M ald on 4 4 12 4 2 4 8 1 4 i l Pitsea (Vange) 5 o 5 0 0 P u r f le e t 2 0 1 3 o 1 9 2 1 1 2 o Rarasden Bellhouse 1 5 R a y le ig h 31 19 0 8 4 44 9 R o m fo r d — Mawneys 1 0 1 4 1 0 1 4 Salem 168 3 1 4 6 1 9 1 o Saffron Walden 45 1 6 2 1 6 58 1 2 S a m p fo r d , Great Shoeburyness 3 15 2 7 6 Si ble Hedingham 16 9 4 5 I I 6 22 o IO y jo u th e n d Auxiliary 0 5 0 i 1 0 6 I 15 6 Avenue 8 1 5 6 151 16 3 48 1 4 i 93 2 i 3 0 g 16 o Clarence Road i 1 5 o 3 6 15 8 2 1 1 5 i 39 1 6 99 7 3 Ferndale Road .. 2 6 0 2 6 0 SouthchurchJ Belle Vue 4 2 6 1 6 i 6 5 6 2 3 2 Q IO 58 o o Westcliff 18 6 8 5 2 15 5 1 4 I I 8 85 1 3 9 Southminster 3 13 10 3 1 3 10 Stifford, South 2 1 0 3 4 1 8 1 0 Thaxted 3 15 5 3 15 5 Theydon Bois 1 4 6 4 1 4 6 4 Thorpe Bay Free Church .. 6 8 6 6 8 6 Thorpe-le-Soken 8 il o 8 i l o Tilbury ...... o 1 3 6 o 1 3 6 West Mersea • 1 9 o o 1 9 o o

1 0 6 1 9 10 1,437 3 7 4 6 2 7 5 4 > ,227 l i 10

GLOUCESTERSHIRE.

GLOUCESTERSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Avening i 0 0 20 16 10 i 2 6 — 22 19 4 — Blakeney — 10 3 9 15 3 10 — 25 7 7 Blockley 0 10 0 2 7 7 — •— *— 2 17 7 Brockworth ——— i 10 0 — i 10 0 Chalford — h 15 10 32 17 5 — — 4 4 13 3 Frampton Mansell — 6 8 8 5 16 4 5 0 0 — 17 5 0 Charlton Kings i 0 0 18 16 6 — — — 19 16 6 Cheltenham— Cambray i 19 i 9 4 7 7 7 7 4 57 16 il 0 15 4 162 6 3 Gotherington —— i 5 0 — I 5 0 308 0 Salem ...... 13 4 0 144 16 9 41 8 2 108 il 4 — 3 Cinderford 3 0 6 6 3 2 6 0 18 6 — 24 7 6 — Coleford __ 10 9 5 7 0 0 — 17 9 5 Eastcombe i 0 0 13 0 10 2 0 2 — 16 i 0 Gloucester— II Brunswick Road — 79 iS 4 28 18 i 5 7 6 'i 0 O 116 3 Barton End — — 0 10 S — 0 10 8 — 8 il Corn Exchange Free Ch. — 71 4 4 — 0 A 7 71 — i TufHey TO O 0 22 19 9 i i 6 — 34 3 King’s Stanley I O 0 12 3 i 4 4 0 15 *9 0 0 4 5 33 10 6 L c c h la d e ...... __ 10 17 0 --- —— 10 1 7 0 — — Leckhampton --- I I 5 5 I O 3 12 5 8 Longhope 0 12 6 14 4 i --- — — 14 16 7 — — 0 Lydbrook 0 3 0 7 4 0 --- 7 7 160 GLOUCESTERSHIRE—HAMPSHIRE. [ 1934.

GLOUCESTE RSH IRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ *. d. £ s. d. £ s. d. £ j . d . £ s. d. £ s . d. Lydney — 4 h 7 4 i l 7 Minchinhampton 4 10 6 50 16 6 4 1 0 o 2 1 2 10 6 2 g 10 Nupend — 4 3 0 4 3 0 Parkend — 3 16 10 0 7 2 4 4 o Prestbury Union Church 2 2 0 2 2 0 Ruardean Hill — 1 6 7 1 5 0 1 2 6 4 16 7 Shortwood (Nailsworth) — 41 9 6 2 9 14 7 1 3 10 Sodbury, Little (see Somer set, Bristol Auxiliary). Sodbury, Old 7 6 i 7 Stonehouse Stroud Auxiliary John Street 4 2 1 4 18 1 7 8 37 3 I 1 2 7 2 1 2 1 Paganhill 8 2 8 Pains wick 6 1 0 o 12 6 7 Tetbury 2 5 Leighterton 2 o 2 0 6 Tewkesbury and Twyning 9 3 2 1 8 8 4 7 9 i 7 1 0 8 7 10 Uley 9 2 9 2 6 W i n c h c o m b e 0 8 0 2 9 9 Winstone 6 1 0 0 Woodchester 5 14 6 Yorkley 3 9

4 8 9 i 7 8 6 1 9 7 1 7 5 1 0 9 2 7 8 x i 1 0 1 .3 0 9 10 6 Less Expenses .. 3 13 4 3 13 4

4 8 9 i 783 6 3 175 1 0 9 2 7 8 i l 1 0 1 9 1 9 3 1 ,3 0 5 17 2

HAMPSHIRE.

HAMPSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A, TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d, £ s . d. Southern Baptist Associa tion 3 14 3 H 5 Aldershot 2 2 13 0 5 0 2 2 18 6 Baughurst 3 i 3 1 0 Bournemouth Auxiliary i o 1 0 0 Alder Road 5 o i 1 6 i l 6 16 h Boscombe 1 0 5 1 1 6 I 2 2 1 3 9 29 o I 17 8 o I Lansdowne 3 8 5 8 8 2 2 1 2 l i 14 i 10 101 Rosebery Park 1 3 10 2 1 1 6 6 0 8 1 5 1 7 1 0 57 West Cliff 1 5 o I75 12 1 4 1 5 o 66 10 10 2 7 2 Winton 1 6 4 ! o 17 4 18 Ashley and New Milton 13 6 : 15 8 8 1 3 4 43 Branksome 7 1 1 1 7 6 8 9 - Christchurch I o < Longfleet 2 4 7 2 2 3 2 2 6 10 4 Lymington 21 3 2 2 1 3 : Milford-on-Sea .. 19 13 o 12 o o 3 1 13 ° Milford Free Church 1 10 o I 10 o Parks tone 5 I I 9 5 9 0 5 9 i 1 6 9 10 Poole 7 0 1 1 0 0 Corie Mullen .. 2 17 I I 2 1 7 l i Sway 3 i ? 5 1 2 7 5 o 0 Tiptoe 9 4 0 1 7 6 10 li 6 Wimbome 9 14 l i 1 9 0 2 8 5 1 4 12 7 Brockenhurst 29 8 7 3 7 2 3* 15 9 Famborough 0 1 0 Fleet ...... 7 14 3 811 6 17 5 Odiham 3 4 7 3 4 Portsmouth Auxiliary 20 13 8 1 4 6 i x 5 7 6 4 0 8 A.M.C...... 1 5 0 o o 150 o Sale of Work 95 5 9 2 8 1 6 8 1 2 4 2 Copnor, Tangier Road 1 9 9 8 4 1 4 o 1 3 6 24 4 Cosham, East 33 2 « 2 0 6 1 0 4 6 0 0 7 4 6 9 Denmead 6 1 8 6 i Devonshire Avenue o 5 31 19 i 9 1 3 6 1 4 1 4 4 5 6 i l i l Elm Grove o 17 3 6 1 9 3 3 2 o 1 0 29 i 7 98 18 7 Emsworth.. 2 3 6 1 0 0 3 0 4 9 0 2 7 18 10 Fareham .. 7 0 9 I 1 2 6 8 1 3 3 1934.] HAMPSHIRE—HEREFORDSHIRE, 161

HAMPSHIRE—continued. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

Gosport— £ s. d . I s. d. £ s. d. £ s. d . d . £ s. d . Brockhurst £ s- 7 0 4 7 0 4 Grove Road, Hardway __ i 13 0 0 10 O __ __ 2 3 0 Stoke Road, Union Ch. — 23 19 I 2 13 6 3 14 8 ° 3 0 30 10 3 Victoria Street __ 9 12 0 0 13 0 2 2 0 12 7 0 Immanuel 16 18 2 9 7 18 6 8 5 3 101 0 5 — 224 2 4 Kent Street o 3 0 3 7 8 7 i 7 0 i 9 6 40 8 i Lake Road o IO 0 3 0 5 6 2 i 0 120 14 4 __ 162 10 10 London Road 8 5 0 78 6 0 5 9 6 20 4 6 __ 112 5 0 Marie la Bonne School 32 10 0 13 17 5 6 9 3 __ 52 16 8 Southfcoume __ 6 10 2 3 I 6 __ 9 il S WaterlooviUe i 6 0 15 9 il 2 0 0 3 0 0 __ 21 15 li Westboume Free Church ______Poulner __ 5 0 0 ______5 0 0 Southampton Auxiliary __ 0 14 2 19 4 8 12 O 0 __ 31 28 10 Allbrook __ — __ __ Bitteme Park i 8 0 15 16 0 9 2 6 9 5 6 __ 3 5 12 0 Blackfield Common __ 21 19 7 4 4 4 I 1 7 0 __ 28 0 il Carlton o IO 0 3 9 19 6 2 2 i 22 16 8 0 6 9 6 5 15 0 East Boldre __ I 0 0 — __ __ I 0 0 Eastleigh __ 2 7 13 9 5 5 6 —— 32 19 3 Horton Heath __ 4 4 0 2 5 0 —— 6 9 0 Lyndhurst __ 3 i 3 3 il 0 — __ 6 12 3 — Millbrook Union Church __ 9 4 6 __ 9 4 6 P olygon...... __ 14 i 10 3 0 0 4 15 0 __ 21 16 10 Portland — 68 16 9 8 15 3 4 17 2 0 4 0 82 13 2 Shirley i 15 0 131 15 ri 17 12 il 29 10 i 180 13 il S h o lin g ...... 3 0 0 — — — 3 0 0 Swaythling __ 8 7 3 — 0 18 0 __ 9 5 3 Winchester and District Auxiliary __ 12 18 5 5 0 0 I 0 0 __ 18 18 5 Andover __ 36 5 5 7 3 8 6 0 0 0 2 8 4 9 II 9 Basingstoke __ i 14 0 —— I 14 0 Broughton __ 19 2 10 — i 0 0 __ 20 2 10 Lockerley and Mottisfont __ 5 12 0 — i 10 0 __ 7 2 0 Romsey __ 35 1 0 5 0 0 2 16 0 __ 42 18 0 Baddesley __ i 9 i — — i 9 i Stockbridge I 0 0 14 19 5 — ^ 3 7 — 18 3 0 Wallop __ 15 16 0 0 17 6 i II 2 — 18 4 8 Whitchurch __ 12 15 10 — I 0 O __ 13 15 10 Winchester __ 4 3 16 6 5 16 4 7 12 IO 0 17 7 58 3 3 Isle of Wight— Cowes I o 0 9 5 i — 2 13 9 — 12 18 10 Newport, Castlehold i 5 0 36 3 i 28 10 10 6 16 5 — 72 15 4 Niton 6 16 0 —— — 6 16 0 Ryde — H 35 0 2 150 8 II o» 0 16 9 4 7 19 4 9 10 Sandown r 25 0 4 0 il 0 — 25 il 4 Ventnor __ 3 4 2 O 13 8 10 10 8 0 5 I 14 13 7 Wellow I o 0 7 15 6 — 8 15 6

98 II 2 1 ,7 9 7 i 4 458 il il 862 19 2 12 12 2 3.229 15 9 Less Expenses .. — 27 18 8 2 7 6 — — 30 6

98 II 2 1,769 2 8 j 4 5 6 4 5 862 19 2 12 12 2 3 .1 9 9 9 7

HEREFORDSHIRE.

HEREFORDSHIRE DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ;" yas H arold 9 10 0 5 15 8 15 5 8 'own h o p e 6 2 1 6 s i » o rs le y , , ' " 5 0 0 24 19 6 1706 5 0 0 52 0 0 liireford .. ,. [ ' 2 il 0 107 0 4 7 9 17 i o 18 12 0 3 4 2 211 5 4 Kington and Lyonshâll 4 15 0 7 13 6 12 8 6 - e d b u r y 10 19 2 10 19 2 ■cominster ,. 15 0 i i l 13 3 26 13 4 K i n g s la n d 12 0 0 6 18 10 iS 18 10 ■ on gtow n . . . . ’ ’ 0 9 0 1 0 0 1 9 0 'eterchurch . ” 6 7 8 6 7 8 tass-on-W ye 3 0 0 38 17 4 5 15 0 4 / 2 51 19 6 ^ytjford .. ' ' ” i H 3 i 14 3 >hi les tone ■. 6 2 3 i i 0 0 7 0 7 10 3

3 - i 0 235 I 2 124 i 1 28 6 2 I 3 4 2 422 13 7

F 162 HERTFORDSHIRE—HUNTINGDONSHIRE. HERTFORDSHIRE. HE RTFORDSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. North Herts Auxiliary 36 0 0 — 3 6 0 Abbots Langley 0 10 O 0 10 0 — --- — i 0 — Berkhamsted 9 5 6 = 3 18 9 5 6 4 3 12 7 42 3 Bishop’s Stortford i 13 6 3 3 2 3 1 14 4 14 16 8 0 il 10 51 18 — Boreham Wood — 40 13 9 — —- 40 J3 Bovingdon — I 10 0 — —— 1 10 Boxmoor — 4 3 6 l i 4 I 6 5 6 10 3 15 6 5 6 10 Breachwood Green .. — 6 3 3 0 7 0 0 6 0 0 2 3 6 18 Chipperfield — 5 13 7 — — — 5 13 Chorley Wood 5 0 0 50 19 0 i 16 0 7 H 0 65 9 Codicote and Langley 3 14 0 0 5 0 — 3 19 Datchworth — 0 15 6 — — — 0 15 Flaunden — 8 i I .— —— 8 i Hemel Hempstead 2 2 0 90 5 9 0 15 XU 12 9 0 2 18 6 108 li Hertford — 4 5 10 2 — 19 2 0 — 64 1: Burnham Green ——— — Hitchin— Tilehouse Street 25 15 0 123 19 5 18 i 7 12 13 0 — 180 9 Walsworth Road — 33 II 6 0 9 i 14 I 3 0 4 6 48 6 Hoddesdon 4 7 i 3 3 0 3 li 9 6 4 4 0 — 53 u I King’s Langley 8 I 6 — 8 I Letchworth — 76 18 10 — 25 6 10 — 102 5 Markyate — 13 12 2 — —— 13 12 North church — 4 17 0 — — — 4 17 Rickmansworth il 15 0 5 4 l6 4 4 7 4 xo 4 0 — 81 2 St. Albans— Dagnall Street 2 0 0 160 2 7 15 18 6 29 8 6 I 2 0 208 li Tabernacle — 26 IS 2 —— — 26 15 Sarratt — 6 8 5 — — — 6 8 Stevenage — 22 7 II — 4 9 5 — 26 17 Tring— Friends at Tring ——— 6 I 0 6 i High Street — 10 5 9 — — — 10 5 New M ill...... — 23 3 3 — —« 2 3 3 Wigginton ---- 0 12 0 — — — 0 12 Watford Auxiliary 15 2 10 17 3 8 — — —„ 32 6 Beechen Grove 3 5 4 2 266 8 I 102 18 5 3 9 1 7 0 2 II 6 446 19 Leavesden Road 0 3 9 5 7 5 8 3 12 2 4 6 4 0 4 4 65 12 St. James’ Road I 17 9 10 13 i l 3 0 0 21 i 6 2 5 9 38 18 i Bushey, Chalk HiU 4 12 0 60 9 i l 0 10 0 13 6 0 78 J7 I Welwyn Garden City 0 13 9 13 5 8 — 0 7 0 — 14 6 Free Church — 0 18 6 — — — 0 18

1 120 2 4 1 ,4 1 5 i 6 174 12 7 242 il XI 19 17 2 1,972 5 HUNTINGDONSHIRE. HUNTINGDONSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s- d. £ £ S. d. £ s. d. £ s. d. Bluntisham 26 Brampton o 17 Buckden o 17 Ellington o 6 Fenstanton o 16 Godmanchester 4 18 Great Gidding and VVinwic 3 2 Great S Laughton o 17 Hartford Hemingford Grey .. 0 9 3 Houghton o 16 o Huntingdon 3 1 0 39 19 10 3116 17 il 10 64 Kimbolton o 5 Offord o 17 Perry Ramsey St. Ives St. Neots Somersham Spaldwick Stukeley, Little Woodhurst 6 i 102 7 3 3116 17 li 10 129 n Less Expenses .. 3 o 6

100 6 9 3 n 6 17 II 10 127 11 1934.1 1 6 3

KENT.

KENT. DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s - d . £ s . d . £ s . d . Kent and Sussex Associa­ t io n — 0 8 0 — 1 4 0 0 — 1 4 8 0 — — A s h f o r d 9 5 i 14 1 3 i 9 6 1 5 0 1 2 0 1 3 2 — — B e lt i n g e 13 1 8 3 i 5 5 — 1 5 3 9 Bessels G reen 5 2 0 8 i 1 5 4 5 1 9 0 0 1 8 5 0 1 0 0 94 4 9 — Biggin H ill 0 1 0 0 13 0 0 — — 1 3 1 0 0 Birchington — 20 0 — — — 2 0 0 B o r s t a l — 6 1 0 0 — — — 6 1 0 0 Braboume Lees — 8 i 8 — — — 8 I 8 B r a s t e d — 1 2 6 0 ——— 1 2 6 0 Broadstairs, Queen’s R oad.. 8 i 4 6 7 1 8 5 1 3 1 0 7 5 1 6 6 — 95 6 1 0 C a n t e r b u r y 2 7 7 0 2 2 2 4 0 1 6 2 3 6 0 5 5 1 2 4 1 7 3 4 5 0 1 5 l i C h a t h a m — IO 9 5 — i i 6 0 9 6 1 2 0 5 C h e r it o n — 19 1 9 7 6 i l 7 2 1 4 6 — 2 9 5 8 Crocken H ill.. 4 i 8 2 2 7 6 6 — 1 5 0 0 — 47 4 8 D e a l — 64 6 I I 4 7 0 6 8 6 — 75 2 5 Dover, Salem 2 2 6 79 3 4 4 2 5 1 7 1 9 0 3 3 0 1 0 6 1 0 3 Capel-le-Fern — I 6 4 —— I 6 4 Ewell M innis — o 5 5 ——— 0 5 5 —— St. M argaret’s ---- 39 1 9 6 — 39 1 9 6 ---- 8 Temple Ewell .. 8 1 3 8 ——— 1 3 8 E d e n b r i d g e ---- 2 8 0 6 — — — 2 8 0 6 M arlpit H ill ---- —— 5 0 0 5 0 0 E y n s f o r d 5 o 0 2 1 0 5 — 3 0 17 2 — 56 1 7 7 F.ythome .. .. 49 3 9 — 1 2 0 0 — 6 1 3 9 — 2 1 1 1 0 F a v e r s b a m 2 1 1 1 3 1 0 ——— 1 3 Folkestone 21 00 93 I I 0 7 1 8 9 1 3 1 i l 2 i 1 6 6 255 17 5 Gillingham .. .. I 0 0 6 2 1 0 8 5 14 9 1 2 1 4 0 — 8 l 1 9 5 Cross St. Christian M ission — I I 0 —— — I i 0 G o u d h u r s t ---- 1 0 1 0 3 — i 3 0 — II 1 3 3 G r a v e s e n d — 2 9 1 6 I — — 29 1 6 i Green Street Green 6 1 8 i l 0 0 6 5 0 — 4 0 1 4 r i 5 5 4 5 — H a i l i n g ...... O 1 2 6 0 1 0 0 — — I 2 6 .— — H a w k h u r s t 9 1 4 5 —— 9 1 4 5 H e a d c o m I 17 o 2 3 8 0 3 9 0 5 2 0 3 7 4 1 3 2 1 0 7 0 H e m e B a y H 7 6 8 3 1 3 5 — 8 1 9 6 — 5 H o r s m o n d e n 2 IO 7 5 2 9 — — — 7 1 3 4 K i n g s d o w n --- i 8 0 —— — i 8 0 M a i d s t o n e — King Street --- 53 2 9 — i 0 O — 54 2 9 Knightrider Street O IO o 1 0 8 8 7 1 0 0 2 5 0 O — 1 4 1 5 8 5 — Loose _ 1 4 9 0 — — 1 4 9 0 Margate — 32 I 3 1 2 0 15 8 7 0 1 2 6 5 1 1 5 2 New Romney — 5 6 0 — 5 6 0 2 0 5 Orpington 15 3 3 175 1 0 0 6 15 0 8 9 6 — 17 9 Kamsgate, Cavendish 6 o 0 93 i l I 9 n 1 0 1 2 4 1 9 3 2 1 5 0 •255 7 2 Rochester I 2 0 6 8 1 8 I 2 0 0 8 1 8 0 — 8 0 1 8 1 St. Peter’s __ *7 5 3 — 2 2 0 — 1 9 7 3 — — Sandhurst ...... __ 1 5 3 3 — 1 5 3 3 — 0 6 Sevenoaks 5 15 6 8 0 0 6 7 0 0 2 4 4 6 1 1 7 Sheemess, Strode Crescent — Halfway Houses __ O 1 0 0 — —— 0 1 0 0 Sittingboume __ 52 1 5 9 ——— 52 1 5 9 __ __ — — Smarden 6 1 7 4 6 1 7 4 1 2 2 Tenterden 2 4 8 9 1 4 7 0 0 9 0 2 0 0 0 9 9 Tonbridge 1 0 0 6 __ —— 1 0 0 6 Tunbridge Wells Auxiliary.. — 1 8 0 9 — —— 1 8 0 9 — — Tabernacle I 3 0 9 0 1 6 6 — 9 1 1 9 6 — — II St. John’s Free Church .. 44 1 5 I 4 1 6 6 49 7 F o r e s t R o w 2 7 o 7 1 8 6 __ I 1 0 0 — II 1 5 6 Frant ...... — — — P e m b u r y ...... __ 39 0 I I __ 0 5 0 — 93 5 1 1 — Walmer 9 6 7 9 0 1 5 IO — 97 3 7 Mongeham __ 1 2 0 0 — — 1 2 0 0 Westerham H i l l . . __ 2 9 1 2 3 — 0 1 3 6 — 3 0 5 9 2 9 6 West M a i l i n g __ 25 1 7 1 0 2 3 8 I 4 0 — 5 0 2 i l 1 0 W h i t s t a b l e ...... I 0 0 6 5 4 8 3 * 2 7 3 9 5 5 73 0 Y a l d i n g O 15 o 6 4 0 i 0 0 — 7 1 9

1 5 8 1 0 144 19 7 2 , 5 0 1 1 9 8 1 1 8 i l 9 6 4 9 I 7 3 3 3.572 15

F 2 164 [192 LANCASHIRE.

LANCASHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL,

£ s. d. £ « d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. • £ s. ( Lancashire and Cheshire Association — 9 12 0 3 0 0 — . __. 12 12 Accrington and Blackburn Auxiliary .. 2 12 6 — 4 3 8 0 — — 46 0 Accrington— Barnes Street --- — — __ 5 4 4 — 5 4 Cannon Street .. 5 xo o 151 17 5 2 IO 0 — * 5 9 17 Huncoat — 3 7 7 I 4 4 i 3 11 0 9 7 6 5 Woodnock — 3 2 0 3 2 1 Blackburn— —— Leamington Road — 4 I 3 3 10 10 7 12 Montague Street — 31 11 6 3 9 ó 2 i 3 — 3 7 i 1 — Billington — 4 3 0 — 4 3 ' Church, Ernest Street .. —- 38 6 5 — 8 0 0 . . ; — 46 6 Clayton-le-Moors — 16 10 0 '— ——; 16 10 i D a rw e ri...... — 9 11 6 i 0 0 2 0 0 — . 12 11 1 Great Harwood .. — .— — —— Oswald twistie— John Street Christian Mission .. — 6 18 2 — —— 6 18 : — New Lane I 0 0 51 4 0 3 5 3 — 55 9 : R is h t o n ...... — I 3 0 — — i 3 < Ashton-under-Lyne Aux. .. — 10 14 6 —— 10 14 1 Welbeck Street i 6 o 12 9 5 —- 24 0 0 — 37 15 : — Dukinfield 2 6 o — 2 19 4 5 5 Hyde ...... ———— Stalybridge— Cross Leech Street 5 o 0 0 7 6 — 3 13 9 — 9 i : Wakefield Road 2 13 3 — — — 2 13 : Boltoo Auxiliary — 2 6 8 — — — 2 6 Í B.W.L...... — — ' 3 0 0 — — 3 0 ( Claremont — 61 5 6 16 5 0 26 10 0 .■ - — 104 0 t Zion, St. John Street — 5 8 2 — — 5 « ' Astley Bridge 3 0 0 23 i 6 10 0 0 10 0 0 3 0 0 4 9 i < Famworth — 4 0 0 ——— 4 0 ( H orw ich...... — 2 10 0 — —— 2 10 c Burnley Auxiliary— B.W.L...... —— 4 4 15 0 — — 4 4 15 Ebenezer 2 0 0 25 16 6 7 15 10 — 35 w 4 — Enon ...... — 31 14 9 i 6 9 3 i oJ 36 2 ( H a gga te...... --- 13 0 0 2 0 0 25 5 11 6 4 9 36 10 Í Angle Street .. 4 zo 3 40 0 0 — — — 4 4 i° ’ 0 0 Bnerfield 5 9 2 16 19 2 1 i 6 10 16 10 34 10 s Immanuel I IO 0 3 14 2 I 0 0 I 28 7 — 8 2 f Mount Olivet I o o 3 8 Ò — 5 6 I — 9 H 1 — Mount Pleasant .. 3 2 6 6 12 II 6 14 0 — 16 9 ‘ Yorkshire Street, Zion .. 3 5 2 II 10 0 0 8 13 * ó — 53 15 11 Briercliffe, Hill Lane 2 O o 12 12 II — 9 11 i 24 4 c Clowbridge — 2 19 6 __ — 2 19 ( Colne ' — 21 3 •— 20 0 0 -— 41 3 ; 3 — Hurstwood o ro o 0 3 6 — —, 0 13 ( Nelson— Bradshaw Street — 2 10 6 — 0 15 0 —— 3 5 < 36 18 1 Carr Road 4 3 6 20 l6 10 I 18 0 9 17 9 . — . Elizabeth Street I o o 2 IO 0 — 5 0 0 B 10 c Woodlands Road .. — —— I 5 8 i 5 Padiham— Burnley Road .. — 0 16 0 — 0 16 0 1 12 t Mount Zion — --- — 5 0 0 — 5 0 c Sabden — H 3 Ò — — : — 14 3 c Bury and Rossendale Dis­ — trict Auxiliary — * 3 9 6 2 0 0 : ■■■ 15 9 1 Bury and Radcliffe Bap­ tist Union ■ — — . — —- — — Rossendale W.M. A.League — 99 12 10 ■— — 99 12 K Bacup— Acre Mill — 6 6 II —— — 6 C 11 D o a l s ...... — 10 0 0 3 10 0 — — 13 10 t — 36 lu Ç Ebenezer 1 — 26 16 9 ro 0 0 — Irwell Terrace — 6 2 0 3 Ï 3 i 4 9 3 — 14 4 * — 36 18 it Zion ...... ~ ■ 3« 3 i 4 15 9 —

Chesbam O 17 X ■ ' _ __ 0 17 1 Rochdale Road — 10 5 0 6 10 — 16 15 1 i 0 2 14 < Tenterden Street — 2 M 4 •• - 1934.] LANCASHIRE. 1 6 5

LANCASHIRE—^»*. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

Bury and Rossendale—contd. £ s. d. £ s. d £ s. d. £ SA d. £ s. d. £ s. d. Cloughfold — 3 3 I 0 0 18 4 3 8 10 0 12 8 3 8 0 10 Edgeside...... — il 8 0 3 13 « 3 0 0 — 18 i 6 Goodsbaw .. .. — 7 5 0 — 6 15 0 — 14 0 0 Haslingden— Ebenezer .— 12 18 2 P 2 6 5 19 10 — 19 0 6 Trinity .. — 6 7 15 0 2 10 0 — — 70 5 0 Lumb — 7 17 0 0 5 6 18 0 0 — 26 2 6 Radcliffe — 3 10 0 — — — 3 10 0 Ramsbottom IO o 0 54 14 6 — — — 64 14 6 Bank Lane — 7 17 10 — 2 19 6 — 10 17 4 — Rawtenstall O 9 6 21 17 li — 5 12 5 27 19 IO Sunnyside i I 0 12 0 0 9 2 0 4 0 6 3 — 4 3 Waterbarn 7 1 7 0 27 3 6 5 16 i 20 17 li 61 14 6 Waterfoot — - — 12 10 3 2 10 0 — — 15 0 3 Leigh District Auxiliary— Leigh ...... — 2 3 18 0 i 0 0 i i 0 — 25 19 0 — Atherton...... — 4 7 18 10 3 10 0 — 51 8 10 Westleigh — 2 8 0 — — — 2 8 0 — — Liverpool Auxiliary 42 17 0 22 13 4 65 10 4 Reyner Trust — TOO 0 0 10 0 0 —— 110 0 0 — Aigburth...... — - l8 7 9 —— 18 7 9 Aintree ...... — 5 10 0 3 10 0 10 5 0 — 19 5 0 Bootle— Ash Street — 5 4 68 10 0 10 3 5 12 6 — ■ 100 0 0 Olivet .. — 17 15 0 — — — 1 7 15 0 Stanley Road .. — 14 3 3 5 19 3 9 9 7 2 5 0 31 1 7 i Byrom Hall — — 2 i 6 — 2 i 6 Cottenham Street — 23 13 8 i 0 0 — — 2 4 13 8 F a b i u s ...... — 2 il 0 — — — 2 II 0 Garston — ir 0 0 — 0 12 6 —. il 12 6 Kensington — i 2 15 0 7 9 i — 15 9 2 5 5 — Kirkdale...... I 0 0 41 12 10 6 5 3 12 4 0 61 2 i — Moreton — 9 14 6 2 4 0 — li 18 6 — Myrtle Street — 4 5 13 5 22 15 0 3 3 10 0 101 18 5 Aughton I o 0 II 2 —— — 12 9 2 9 — Mill Street — II 6 I 0 10 0 2 3 9 13 19 10 — Neston — 4 0 0 —— 4 0 0 Old Swan — 4 4 0 I 8 0 0 12 9 — 6 4 9 Orrell Park — 5 4 9 —— — ' 5 4 9 Prince’s Gate — 33 17 8 15 n 6 66 0 0 — US 9 2 Richmond 12 13 4 165 17 6 29 16 6 76 4 5 — 204 II 9 Walton, Carisbrooke —. 8 10 6 7 i 6 II 12 6 — 2 7 4 6 Waterloo — 2 7 2 0 I l i 5 3 1 9 3 17 9 4 9 5 19 7 — Wavertree, Dovedale Rd. 5 o 0 65 7 4 6 7 0 15 4 10 91 19 2 Birkenhead— Grange Road 46 10 0 118 10 6 0 16 i 7 4 i il i 10 4 241 8 IO Laird Street — 18 16 2 i 12 0 7 8 3 — 2 7 16 5 — Rock Ferry — 7 7 6 2 3 3 10 13 0 20 3 9 St. Helens— — Boundary Road — O 14 5 — I 4 0 I 18 5 Park Road __ II I 6 —— — III 6 Wallasey— — Egremont 6 12 6 55 12 2 10 13 9 19 3 i 9 2 I 6 New Brighton 12 14 6 l ì 5 6 7 3 0 — 70 10 II 51 19 i — Manchester Auxiliary 0 l8 5 — 3 9 I 9 3 0 5 4 30 3 — Sale of Work 7 4 13 li — 7 4 13 l i Baptist College Students — 14 3 8 7 10 0 — 21 13 8 0 0 Altrincham 5 0 0 35 10 6 2 li 6 14 8 — 5 7 io Broughton 6 16 0 — 4 0 0 —. 10 16 0 Chorlton-cum-Hardy __ 17 7 8 12 19 6 2 12 2 — 3 2 19 4 Didsbury I 18 6 29 i 7 2 12 3 5 12 10 — 3 9 5 2 — 0 Disley .. .. ,. __ 3 13 0 — —-: ” 3 13 Fallowfield .. .. 0 10 O' 18 6 0 0 16 6 — 20 i 7 0 14 4 12 —— Friendship Inn . . I 5 6 I 5 6 Gorton— — 10 Birch Street ' _ 13 10 3 IO 2 7 10 0 0 3 3 12 — 10 Clowes Street __ 14 5 2 7 19 2 i l l i 6 3 3 15 Wellington Street .. _ I h 9 0 6 5 14 0 — 51 16 5 3 7 '—- Grosvenor Street 2 13 6 15 16 i 12 4 8 3 8 8 3 4 2 II Levenshulme .. ,. 2 8 — 2 5 8 5 8 Longsight, Slade ljane ., 20 8 0 l i 3 5 9 3 3 — ,. 40 14 Moss Side ■ - ■ __ 4 II 57 9 4 15 6 7 — 172 0 JO — 0 Hall Street .. . # n - 7 I i 2 i l — 9 10 ,0 Openshaw, Higher ’/ — 3 3 0 — 2 0 0 — 5 3 16 6 LANCASHIBE. [1 934

LANCASHIRE.—cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.Á. TOTAL.

Manchester Auxiliary—cont. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Oxford Road ., 5 o 0 90 I 6 56 13 i 35 15 10 0 15 0 188 5 5 Rusholme 01 0 0 i 0 0 i 10 0 Wilmott Street _ XI 9 0 _ 5 10 0 — 16 19 0 Pendleton 01 9 6 2 3 3 — 3 2 9 P oy n ton ...... — i 8 4 6 — 5 0 0 — 23 4 6 Queen’s Park — 21 5 4 18 8 7 17 3 x — 56 17 0 &Tle .. — I TO O i 10 0 «— 3 0 0 Stockport I o o 20 17 4 3 4 7 18 16 5 0 i i " 43 19 5 Stretford, Edge Lane .. — 2 14 9 3 17 10 21 2 7 0 4 7 27 19 9 Upper Brook Street — XX l 6 9 4 0 0 5 0 0 20 16 9 Urmston...... 16 I3 XO 6 8 3 3 14 7 _ 26 16 8 Win ton — X 6 10 _ __ i 6 10 North Lancashire Auxiliary- Ansdell I 5 o 56 12 0 26 0 0 62 0 0 — 145 17 0 Barrow-in-Fumess X 12 0 — _ — i 12 0 Blackpool— Oevelevs —, -1- 2 i 2 2 I 2 South Shore — 9 5 0 --- — 9 5 0 Tabernacle — 49 17 0 --- 2 13 i _ 52 10 i Whitegate Drive — 10 16 6 --- —- — 10 16 6 C oniston...... — --- — — Dalton-in-Fumess — I X 0 --- — — i I 0 Fleetwood O IO o 10 19 11 --- — — h 9 il Inskip 3 o o 34 17 3 — 10 10 0 — 48 7 3 Lancaster 2 O 0 30 7 II 8 6 x 3 3 6 — 42 17 6 C a t o n ...... I 6 0 — — . x 6 0 Morecambe— O liv e t...... — 15 IX 9 _— — 15 li 9 Sion — 55 0 2 8 0 0 — 63 0 2 Preston, United Meetings --- 2 6 9 --- — — 2 6 9 Ashton-on-Ribble 5 12 o 31 16 0 __ 28 xi XX — 55 T9. 11 C a r e y ...... 18 19 8 O 15 6 0 5 6 — 20 0 8 Fishergate —. 21 12 3 --- 12 0 0 —- 33 12 3 Tabernacle, St. George’s Road — 8 19 0 --- — .— 8 19 0 S t Anne’s-on-the-Sea .. 6 8 9 22 15 l ì 94 14 X 37 6 XI — 161 5 8 Tottlebank __ 5 8 7 5 8 7 Ulverstan 4 i o 9 17 XO — ---- — 13 18 10 Oldham Auxiliary 6 IX 6 — --- — 6 li 6 Chamber Road .. — 13 3 6 I XO 0 --- 14 13 6 Clarksfield __ 8 16 0 — --- — 8 16 0 Fern Street «_ 7 15 0 — — 7 IS 0 Hollinwood _ 20 10 5 __ --- — 20 10 5 King Street 8 15 o 73 0 XO 9 17 0 42 l 8 6 0 5 0 134 16 4 Pitt Street — 7 4 X --- — 7 4 i Middleton ,. 2 0 0 — --- _ 2 0 0 Mills H ill.. 15 o o 34 4 6 7 27 6 9 2 6 4 0 0 70 4 6 Roylon $ II 3 — 8 II 3 Rochdale Auxiliary — 16 O 6 25 X2 7 — 41 13 i C u tg a te ...... X o o 22 8 3 X 0 0 9 0 0 — 33 8 2 Deeplish, Zion — 2 2 3 — 2 2 3 Holland Street .. — X IO 0 — —. — I 10 0 Newbold O IO o 20 5 5 — — — 20 15 5 The Park...... — 20 XO 5 — , — — 20 10 5 West Street IO 5 o X24 X 8 102 3 0 33 12 9 — 370 2 j Heywood...... IX X 6 — — II i 6 Littleborongh — XX 6 4 0 14 0 — 12 0 4 Miligate ...... — 4 9 3 — — 4 9 3 Ogden —- 27 XO XO 2 x8 4 I 4 3 — 31 13 5 Southport Auxiliary ■— 3 4 6 — 12 5 0 — IS 9 6 5 Hoghton Street 3 0 o 28 4 5 — Ï0 5 0 — 4Ï 9 Norwood Avenue o 10 o 7 17 4 — — — 8 7 4 — i Tabernacle 29 15 5 2 3 2 4 2 6 36 4 Warrington and District Auxiliary O 10 0 — — 5 4 9 4 14 9 0 Golbome Street .. 3 5 0 3 5 Earles town — X XO 0 _ — — I 10 0 Hill Clifie — 0 I 0 0 — O XO 0 16 17 0 15 7 0 Latchford — 19 12 6 34 *4 6 — — 54 7 Little Leigh ,, ' _ 25 18 7 — — 35 18 7 Anderton — — — — Gunnerclough ' — i 2 0 ' — — —« I 2 0 Lymm .. ,, 7 13 0 40 12 9 mm 48 5 9 Milton ■ ...... , 1 14 15 I ! 2 4 X5 0 Widnes .. XO 20 0 I 23 20 0 — — — 34 0 1934.] LANCASHIRE— LEICESTERS HIRE. 167

LANCASHIRE—cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. iVigan Auxiliary .. 3 18 i 2 0 0 18 i — « — 5 King Street 154 4 8 17 2 6 — 1 7 i 7 2 Scarisbrick Street --- 15 0 0 ——— 15 0 0 Ashton-in-Makerfield --- 0 16 0 — — — 0 16 0 Bryn ...... --- i 7 0 — — — i 7 0 Golbome...... --- i 9 6 — — — i 9 6 Welsh Churches— Liverpool Auxiliary ;— 10 0 0 — — 5 0 0 15 0 0 — Bootle, Balliol Road .. IE 13 6 2 10 6 5 3 0 I 0 0 2 0 7 0 Bousfield Street — I 15 0 —— r 15 0 Earlsfield Road — 19 5 I 7 0 i 10 0 0 i I 0 3 7 6 2 Edge Lane — 21 18 9 — 2 0 0 0 il 6 2 4 10 3 Everton Village — 3 7 18 II 12 8 8 4 i l 3 — 5 4 18 1 0 Birkenhead, Woodlands i 8 i 4 7 il 5 i l 0 0 13 7 0 4 14 6 78 i 0 Wallasey, Liscard Road — 4 15 7 — 4 15 7 St. Helens, Zion — I 5 9 ——— r 5 9 Tyldesley — i 15 0 — — — i 15 0

242 3 7 4*032 1 7 6 1,238 3 9 1,261 13 8 3 7 r6 i 6 ,8 x2 14 7 Less Expenses — 19 8 2 — — — *9 8 2

242 3 7 4 >oi3 9 4 1,238 3 9 1,261 13 8 3 7 16 i 6 ,7 9 3 6 5

LEICESTERSHIRE.

LEICESTERSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. last Midland Association .. 10 17 3 10 17 3 — imesby — 5 10 6 --- — 5 IO 6 \shby-de-la-Zouch .. — 14 h 10 --- —— 14 II 10 3arton Fabis — 21 18 4 --- — — 21 l8 --- — — 4 3elton (Rutland) — 6 9 0 6 9 0 Billesdon — 6 0 6 --- — — 6 0 6 Blaby — 29 13 6 I IO 6 5 6 6 — 3 6 10 6 --- — Castle Donington .. — 4 i 6 4 i 6 loalvilie and District Auxy. — 2 17 7 22 O 0 —— 24 17 7 Ashby Road — II 13 5 --- — — II --- — 13 5 London Road — 34 10 0 — 34 10 0 -ountesthorpe — 19 18 6 --- — — 19 18 6 -ropston Union Church — i i 0 --- — — I i 0 Desford --- I 15 0 20 19 i — — 22 14 i 3iseworth —- 4 13 i --- — 4 13 i — Earl Shilton --- 42 0 0 0 5 0 i 7 0 4 3 12 0 Fleckney .. .. --- II 5 0 — —— il 5 0 Foxton --- 7 9 4 — — — 7 9 4 Hathem --- 2 8 5 ,— —— 2 8 5 Hinckley — 61 10 0 — 12 0 0 — 10 0 — 7 3 Hose --- 12 3 4 I 5 0 i il 4 14 19 8 Clawson .. --- 16 — — — 16 9 5 — — — 9 5 Uugglescote 8 xo 0 3 4 17 0 4 3 7 0 Coieorton .. — 0 6 8 — .— — 0 6 8 husbands Bosworth 0 9 6 10 li 6 — 1 10 0 — 12 li 0 —— — — Ibstock ...... I. 18 3 — i 18 3 Kegworth — 12 12 5 — — 12 12 5 Kirby Muxloe 2 0 0 19 17 9 8 18 6 23 15 6 — 54 l i 9 -eicester Auxiliary —- 16 17 2 17 il I 31 12 9 — 66 i 0 Cripples’ Home — — 10 0 0 — 10 0 0 — — Garden Party — 86 3 10 8b 3 lu Red Cross Brotherhood .. — 13 0 0 — — — 13 0 0 Abbey Gate — 0 IS 0 6 0 0 — — 6 15 0 Archdeacon Lane __ 17 i 8 5 0 0 24 0 0 — 46 i 8 — Aylestone __ 13 1 3 6 — 13 13 6 Belgrave Union Church — 12 18 I — 2 10 0 — 15 8 I Belvoir Street .. 2 5 0 36 i 2 7 5 17 5 90 12 5 — 204 16 0 Carey Hall a 0 0 12 i 6 4 5 0 12 I 6 — 3 0 8 0 Carley Street — — — Charles Street il 17 2 65 17 9 7 5 12 6 121 10 9 7 1 7 6 282 15 8 Clarendon Park _ 17 II 5 — 21 13 2 — 39 4 7 Friar Lane i 15 0 7 3 9 10 i 13 0 4 6 6 — Si 4 4 Harvey Lane — ——— Melbourne Hall — 193 0 10 155 5 6 121 10 0 — 469 16 4 North Evington .. — IX 10 3 i 6 O — 12 16 3 168 LEICESTERSHIRE—LINCOLNSHIRE. [1934

LEICESTERSHIRE—cont. DEFICIT. GENERAL WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. t o t a l .

Leicester Auxiliary— cont. £ s . d. £ s. d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s. d. New Park Street I 0 0 18 !9 6 2 2 9 2 10 0 24 12 3 Robert Hall Memorial .. 5 io 0 1 2 9 J9 10 13 4 6 2 4 7 6 2 2 7 0 174 18 10 — Braunstone 22 0 0 22 0 0 .— Stoneygate — 24 0 9 0 20 0 8 22 0 33 2 9 — Uppingham Road — 8 17 2 2 0 0 2 22 6 12 9 8 — Victoria Road — 1 3 7 19 6 2 4 6 0 6 277 18 8 4 61 18 8 Long Whatton — 4 17 0 .— ---- — 4 17 0 Loughborough Auxiliary—• — — Barrow-on-Soar — 2 1 6 0 I 4 0 4 0 0 — Baxter Gate 6 19 0 51 3 10 14 16 6 2 4 26 7 87 15 11 East Leake — 3 0 0 — — — 3 0 0 King Street — 10 7 0 — —— 10 7 0 Normanton-on-Soar — I 10 0 — —— I 10 0 Sileby — 3 l 6 0 — _— 3 16 0 Sutton Bonington — i 5 0 — — — 1 5 0 Willoughby — 2 0 0 ——— 2 0 0 Woodgate 5 0 0 33 13 4 15 *5 6 9 2 28 9 — 147 7 7 Wymeswold — 3 2 4 2 — — — 3 14 : — Market Harborough — 3 6 21 fi 4 12 6 — 41 4 2 M e a s h a m — 11 17 10 — 2 6 0 — 14 3 10 Melton Mowbray 0 5 0 23 I 3 — 0 10 0 .— 23 16 3 Morcott and Barrowden (Rutland) — 2 10 0 —— — 2 10 0 — Mountsorrel — 15 0 9 2 0 0 5 18 0 21 18 q — Oadby i 3 0 13 8 0 7 0 3 8 6 18 6 6 Oakham and Langham (Rutland) — 6 i 2 —— — 6 1 2 Queniborough — I 4 z o —— — i 4 10 Ouom ...... 7 5 0 22 15 2 I 0 0 0 12 0 — 31 11 i Rothley 10 9 6 — 20 0 0 — 20 9 6 Shepshed— — Belton Street — 17 4 3 —— 17 4 3 — Chamwood Road — 23 6 20 — 4 14 3 28 I I Sutton-in-the-Elms and Cosby — 9 9 2 — 2 7 8 — 11 16 10 — Syston ...... — 2 8 6 — 13 1 6 15 i ° 0 Thurlaston...... — 3 6 3 — — <— 3 6 3 Thumby Free Church — 6 *9 6 — —— 6 iq 6 Walton-by-Kimcote — 3 1 0 6 ——— 3 10 6 Whetstone — 14 11 3 — — — 14 « 3 Whitwick — 3 IZ 0 —— 3 XI 0 Wood house Eaves 2 14 0 27 3 0 — 3 17 3 — 33 14 3

5 8 12 8 1 ,5 7 8 14 10 5 9 1 19 4 9 6 2 3 22 9 24 6 3 ,2 0 0 5 3 Less Expenses — II z 5 — 2 0 2 2 6 — 21 12 11

5 8 12 8 1,567 13 5 5 9 1 1 9 4 95O 12 5 9 24 6 3 ,1 7 8 12 4

LINCOLNSHIRE.

LINCOLNSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ *• d. £ s* d. £ s. d. Anonymous, per Rev. H. Spendelow — 5 0 0 — __ — 5 o o Boston— * High Street 2 12 8 1322 500 --- — 20 14 1° — n Salem 1 0 0 22 13 11 4 20 8 2 5 5 «0 10 Bourne — 20 14 6 — 6 25 0 — 2 7 0 k, Dyke — 6 6 6 — — —« 6 6 6 Haconby —— :— — Morton — 4 0 5 • ' ' *—9 — jf o i I io P Burgh and Monksthorpe — I 10 0 — --- — 1934.] LINCOLNS HIRE NORFOLK. 16 9

LINCOLNSHIRE— cont. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . C l e c t h o r p e s ...... 8 2 2 ---- — 8 2 2 Collingham (see N otts) C o n in g s b y — i 1 7 0 ---- —— i 1 7 0 Epworth and Butterwiok .. — 2 1 7 0 ---- —— 2 1 7 0 F le e t ...... o 7 0 2 1 2 4 ----- —— 2 1 9 4 Gosberton O IO0 4 7 6 ---- —— 4 1 7 6 Grantham .. .. o 9 3 1 6 5 3 ---- —— 1 6 1 4 6 G r im s b y ------N e w C l e e 0 IO 0 30 7 7 I l 6 O 7 4 6 0 1 5 0 4 0 1 3 I ---- M acaulay Street — 1 3 1 9 0 i i 0 ■—- 1 5 0 0 South Killingholm e — 0 l i 7 ---- —— 0 i l 7 T a b e r n a c l e 3 5 o 6 4 1 0 9 7 2 1 0 35 1 2 9 — 1 1 0 i l 4 H o lb e a c h — 2 0 0 — — — 2 0 0 H o m c a s t l e —— — — — — ■ Kirton Lindsey I o 6 5 1 0 3 — i 1 7 0 — 8 7 9 L in c o ln — United M eetings — i 2 0 ——— i 2 0 Cooper M em orial —— — ——— Mint Street 7 2 0 1 8 7 4 — 0 1 3 6 — 2 6 2 1 0 — Long Sutton I 5 0 25 3 4 —— 2 6 8 4 Gedney H ill — 0 1 0 0 — — — ■ 0 1 0 0 L o u t h — Eastgate, Union Church i 15 0 6 5 0 0 2 0 O O 1 5 0 0 5 0 0 1 0 6 1 5 0 M altby-le-M arsh — ---- ■ —— ■— Peterborough— 00 0 0 George Street 2 7 6 59 1 5 r 3 1 3 9 — 6 9 1 7 Harris Street — 3 0 0 3 — 6 1 7 6 — 3 6 1 7 9 P a r k R o a d — 2 1 4 i l 7 1 8 7 2 I 6 5 i l 8 0 1 2 8 4 6 7 1 8 0 0 P i n c h b e c k ...... 0 1 0 0 3 3 6 — i 6 6 — 5 0 S c u n t h o r p e — 2 5 5 0 0 i r 0 2 3 0 0 8 2 9 3 S k e g n e s s ...... — 1 5 i 0 8 2 0 0 7 0 -— ■ 2 3 1 0 0 Spalding 20 O10 8 6 4 1 0 1 0 2 9 8 3 6 — 1 2 4 r i l i S u t t e r t o n o 8 o 8 0 7 3 3 0 3 3 0 0 7 6 1 5 2 i Sutton St. James .. 2 7 6 5 H 0 , —— 7 1 8 6

1 0 1 , 2 2 4 5 2 45 i o 3 7 6 1 3 1 0 2 5 1 0 l i 1 5 9 1 4 4 6 1 5

NORFOLK.

NORFOLK.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

d . s . d . £ s - d . £ s - d . £ s . d . £ s . £ s . d . £ 2 3 9 i x Norfolk A ssociation 2 3 9 z i ---- Suffolk and N orfolk Asso­ ciation of Strict Baptist C h u r c h e s __ _ — — 2 0 0 200 — ---- Attleborough ---- 4 1 2 2 0 1 2 6 5 4 8 — ---- A y is h a m __ i 1 5 4 — i 1 5 4 __ — — ---- 1 3 0 B a c t o n i 3 0 __ — — ---- 3 7 0 Buckenham, Old 3 7 0 Carleton Rode 1 6 0 6 0 1 9 5 3 2 0 O 5 6 2 0 7 5 — ---- C o s t e s s e y __ r 1 0 0 — 1 1 0 0 1 0 ---- 22 II 8 C r o m e r . . 4 0 0 1 6 6 I i 9 0 1 5 9 ---- Dereham .. .. . ] 1 6 I O 6 i l 8 IQ 2 2 ---- D is s . . I IQ 6 1 8 1 0 1 0 0 1 8 7 0 9 Q 2 1 1 8 8 — ---- 3 1 7 8 Dickleburgli O IO 0 3 7 8 __ — — ---- 5 1 0 6 S c o le 5 1 0 6 D o w n h a m _ — --- — __ — Ellingham, Great 3 1 0 9 __ --- 3 1 0 9 0 7 1 0 F a k e n h a m 4 5 7 0 9 2 4 2 0 9 4 7 1 8 1 5 6 F o u ls h a m 1 8 1 5 6 — 39 4 0 Oorleston .. ” 2 0 0 32 I 9 3 ° 9 i 1 9 3 0 2 3 — 43 1 4 6 H u n s t a n t o n 43 1 4 6 King’s Lynn— 8 2 0 — 4 i 7 6 S t e p n e y I I 6 2 6 1 4 0 5 1 0 0 — M a g d a l e n __ __ —— « — — — I 1 3 II P e n l n e y I 13 II — 1 2 6 W e s t L y n n _ Z 2 6 —- — 0 1 6 2 U n io n 0 1 6 — L o w e s t o f t __ 8 3 0 — 9 9 1 0 6 9 1 7 6 __ — 1 0 1 9 6 M a r t h a m . . " | ‘ 1 0 1 9 6 __ I 1 0 0 — 1 2 1 0 6 Mundesley .. 9 1 8 1 0 i i 8 __ — 1 9 0 N e a t is h e a d I 9 0 __ — K e e t o n — I 0 0 — —— 1 0 0 170 NORFOLK—NORTHAMPTONSHIRE. [1934,

NORFOLK—cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. to tal.

£ s- d. £ S. d. £ 8. d. £ 8. d. £ 8. d. £ s d. Norwich Auxiliary— United Meetings 2 2 0 15 6 4 67 0 6 —— 84 8 10 Dereham Road — 14 2 6 ——— 14 2 6 St. Mary's 3 i 0 286 7 2 21 11 i 42 5 5 — 3 53 4 8 St. Mary’s Mission —— Silver Road — 103 16 i ——— 103 16 i Unthank Road — 25 15 10 2 5 2 5 17 4 — 33 18 4 Pottergate — 2 6 0 —— 2 6 0 Sheringham — 6 0 6 ——— 6 0 6 Stalham — 18 7 10 — i 5 0 0 10 0 20 2 10 Swafiham 10 12 i 12 3 9 — .— 22 15 10 Thetford — 6 8 4 —— .— 6 8 4 Upwell — 14 1 5 I ——— 14 15 i Worstead 7 z i 3 5 7 8 3 10 0 4 2 0 .— 5o i 9 Wyrnondham 5 5 0 —— 5 5 0 Yarmouth, Great—■ Park i 10 0 49 r6 I 7 5 0 9 11 6 — 68 2 7 Tabernacle — 13 0 2 I I 7 I 8 0 — *5 9 9

3 3 18 2 9 6 8 ix 4 116 2 9 95 17 2 3 5 7 1,217 15 0

NORTHAMPTONSHIRE.

X ORTH AMPTOXSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEX. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d.

Northamptonshire Assn. 160 7 0 — 8 19 O —— 169 6 0 Aldwincle .. 2 3 0 — — — 230 Bletchley 4 i 2 25 15 10 8 10 2 7 8 8 --- 45 15 i° --- Blisworth i i 0 13 9 4 3 5 10 I I5 6 19 11 8 Braunston — I 4 0 — — —- 140 Brington — 9 11 2 _— 9 11 2 Buckby, Long .. :. --- 17 5 11 5 18 0 II 16 7 ,— 35 0 6 --- Bugbrooke — 3 3 7 9 7 14 8 — 41 Heyford — 7162 3 3 0 1 0 0 11 T9 — Burton Latimer 17 5 9 — 17 5 Bythorne CUpston — 22 15 6 — — 2 : 15 6 Desborough I 3 7 11 I 0 — --- 1 2 4 7 Duston, New —- — 2 3 3 ■ — --- 2 3 3 Earl’s Barton --- 9168 3 12 4 2 6 2 « g ? 1 6 4 9 — --- Eastcote and Pattisball — 6 » 4 5 1 7 0 8 I 5 Ecton Grendon — 4 1 3 — — 4 1 3 Gretton 0 17 5 — — --- o 1 7 5 Guilsborougb — i 18 7 3 8 O --- 5 « 7 Hackleton — 3 7 0 --- — 3 7 ° Brafield --- 4 6 6 --- — 466 Cogenhoe — 4 19 10 —- — 4 19 Denton —* 4 3 0 — —- — 4 3 0 --- Harpole 6 9 10 8 8 4 7 5 4 2 2 3 6 Kettering— 22 2 0 Carey --- 1 9 2 0 2 0 0 2 0 0 --- Fuller .. 2 5 O 2 6 9 i 2 95 1 8 0 46 17 6 King's Sutton {see Oxon). Kislingbury — 9 9 to 1 0 2 — --- IO 10 Middleton Cheney .. —— 7 12 7 — —- — 7 12 Milton --- 2 13 6 — — — --- O Moulton and Pitsford 34 12 9 9 8 7 5 IS 10 O U 4I New Bradwell 2 1 0 2 25 0 1 0 10 19 10 2 7 6 *— 40 JÖ 1934.] NORTHAMPTONSHIRE—NORTHUMBERLAND. 171

NORTHAMPTONSHIRE DEFICIT. GENERAL WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. —cont. TOTAL.

£ s. d. £_s- d. £_s- d £ s. d. Northampton Auxiliary £ s. d. £ s. d. 89 3 li 89 3 II Adnitt Road 7 1 0 i 2 12 6 31 4 O Broadmead 41 6 7 6 1 0 i I 6 2 5 7 0 2 6 10 4 2 College Street 212 II 2 57 io io 101 o 10 61 17 5 433 o 3 Hardingstone » 1 3 4 Far Cotton, Abbey Roai i 15 10 6 13 6 I 17 6 16 17 25 8 6 Grafton Square .. 2 7 Kingsthorpe 2 17 7 35 n i 23 4 4 22 15 3 84 8 Mount Pleasant .. 148 16 192 13 i il 17 6 6 6 18 9 4 2 0 5 Market Street .. 1 14 7 i 14 Princes Street 5 17 7 2 18 o St. Michael's Road I I 15 Olney 8 8 0 6 5 8 14 13 8 Peterborough (see Lincs. Ringstead 5 0 0 4 I I o 9 II o Roade 3 i 8 3 1 8 Rushden— Park Road 8 3 o o 1 6 3 3 10 70 il 4 9161 326 i l 3 Chelveston 1 1 6 8 i 16 S Higham Ferrers 5 1 0 i 5 10 i Spratton Stanwick 3 3 0 3 3 0 Stony Stratford 10 8 o 3 12 6 Deanshanger 32 l i 5 49 3 II Loughton 5 6 i l 6 8 2 3 6 Thrapston 13 15 8 Towcester 1 4 1 5 i ° 14 15 10 2 1 5 9 0 7 6 3 3 3 Walgrave 43 1 6 10 4 12 2 49 9 o Wellingborough 2 6 1 5 o 1 0 0 28 15 o West Haddon 4118 i 10 o 2 1 8 2 8 19 10 Weston-by-Weedon 8 1 8 4 8 18 4 Culworth 3 1 0 6 3 10 6 Helmdon 4 3 8 5 16 2 Moreton Pinkney 4 4 1 Sulgrave 4 1 8 9 Woodend 4 1 9 5 2 2 6 Wollaston 18 5 6 2 16 10 21 2 4 Woodford 1 5 0

478 9 9 1,420 15 2 414 13 5 408 16 3 o 14 I ,723 8 8 Less Expenses 3 12 10 3 12 10

478 g 9 1,420 15 2 2,719 15 IO

NORTHUMBERLAND.

NORTHUMBERLAND. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. j TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Alnwick 2 9 6 4 0 0 i 14 6 8 4 0 Berwick-on-Tweed !! ” X 1 0 0 3 5 4 0 10 12 5 5 16 8 53 3 i Broomhaugh and Stocksfield 1 4 5 0 19 10 0 4 15 0 38 10 0 Newcastle-on-Tyne Auxv. 7 4 6 5 6 6 12 II 0 Benwell .. 1 0 0 0 10 0 0 Heaton 50 13 il 7 10 0 19 10 0 77 13 il Jesmond . 7 0 0 51 19 10 12 2 6 2 0 0 73 2 4 Westgate Road 15 6 0 22 ir 0 157 15 0 Wyclif .. 119 18 0 4 4 6 13 I 4 3 7 10 15 10 3 0 5 9 36 9 8 ^orth Shields !! ” 2 18 10 0 17 0 3 15 10 'iorth Shields and Whitley ' 2 0 1 0 0 20 10 0 VaUsen^^11 ^ " 2 5 0 1 5 0 1 0 0 Viiitley Bay . 1 0 30 i 4 5 1 0 0 H 3 1 0 i 16 9 8 9 S2 5 2 25 9 0 3 1 5 1 9 3 100 2 0 0 5 9 524 I 2 172 [1931.

NOTTINGHAMSHIRE.

NOTTINGHAMSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. t o t a l .

£ s. d. s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d Arnold— Cross Street — 1 2 0 — i 12 6 — 2 14 6 Front Street I 0 0 16 0 i 0 0 l 8 0 — 10 17 0 9 — Bagthorpe .. .. — 0 5 6 — — 0 5 6 Beeston— — Nether Street — ir 9 I — 22 9 I Union — 5 6 II --- —— 5 6 II Broughton, Upper — 2 i 10 --- — — 2 1 10 Carlton — 2 li 0 0 7 6 —— 2 18 6 Collingham — — — — D a y b r o o k ...... — 7 7 2 0 10 0 I 10 6 — 9 7 8 Eastwood, Hill Top — 7 18 0 0 il 9 I 2 3 — 9 22 0 Hucknall Torkard 3 3 0 2 3 3 3 5 13 0 3 5 0 — 3 5 4 3 Kimberley 0 10 0 «— — 0 20 0 — Kirkby, East — 4 2 14 3 2 12 0 r 2 0 46 7 3 Kirkby-in-Ashfield — 0 8 0 •— —— 0 8 0 Kirkby Woodhouse.. — 8 18 0 — — — 8 28 0 — Mansfield — 29 2 10 * 9 4 0 26 0 31 8 2 Mansfield Woodhouse — i 3 6 —— i 3 6 Netherfield — 2 2 0 i 0 0 2 0 0 — 4 2 0 Newark 50 0 0 17 2 3 —— — 67 2 3 Nottingham Auxiliary I X 0 98 18 2 203 8 2 — 203 7 4 C.E. and Kindred Societies — 106 i 9 ——— 106 i 9 Basford, Old— High Street — i 8 10 — —— i 8 10 Queens berry Street .. — 29 8 6 I 2 0 4 2 0 — 34 12 6 Basford, New— Chelsea Street — 33 0 0 21 IO 0 21 20 0 — 76 0 0 Palm Street — 9 18 3 — 13 16 4 — 23 14 7 — Bridgford, West .. 3 10 i 2 7 7 2 2 7 6 6 i 2 39 5 il Bulwell i 0 0 —— — i 0 0 Carrington, Sherbrooke Road — 12 3 6 — 0 29 6 — 13 3 0 — Derby Road — 21 12 4 7 17 0 22 2 6 40 10 10 — — Radford — 7 7 9 5 —„ 7 7 9 5 George Street — 14 II 10 — ---- — 14 II 10 Herbert Street, Chase — Mission 13 4 6 19 16 7 23 3 4 48 13 8 104 18 I Hunger Hill Road —— ’ — — Hyson Green, Palin St. .. — 12 15 0 i 13 0 I 13 0 2 12 II 17 13 li ---- Lenton, New i 10 0 13 17 i — 4 I 0 19 8 i ---- Mansfield Road 7 7 0 100 4 5 26 i 0 52 29 6 188 II II Whitemoor, Marlow Memorial — 0 10 0 — — ---- 0 10 0 ---- Wood borough Road 21 0 0 81 9 6 6 5 0 24 12 6 133 6 0 Ollerton, New — — — --- Retford — 6 4 0 — i 5 6 ---- 7 0 6 Ruddington __ I 1 0 — 9 17 0 < ---- 20 18 0 — Southwell — 5 6 4 X 2 0 — . 6 8 4 Calverton — i 6 0 — 0 20 0 i 16 0 Stanton Hill — II 13 0 —. — ---- 21 13 0 ---- Stapleford .. — 3 19 8 3 4 I 5 5 0 12 8 9 Sutton-in-Ashfifld— Mansfield Road — 10 6 0 i 6 0 — ---- l i 12 0 Victoria Street 7 12 0 28 14 I — 7 3 0 ---- 4 3 9 I

n o 7 7 809 18 10 2 0 8 z o 8 329 15 I 2 12 II 2,460 5 I — Less Expenses — II 5 3 - 21 5 3

10 n o 7 7 798 13 7 208 zo 8 3 2 9 15 X I 22 I I 2,448 29 1934. ] OXFORDSHIRE----SHROPSHIRE. 173 OXFORDSHIRE.

OXFORDSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. A r li n g t o n ...... — a 10 0 — 0 10 0 — 12 0 0 Banbury . . I 0 0 44 1 7 10 9 7 8 9 7 8 — 64 13 2 Blockley (see Gloucester­ shire). Bloxham — 9 2 0 — — — 9 2 0 Bourton-on-the-Water 2 O 0 44 H l i 3 i 6 19 9 8 — 69 6 i — Burford I 4 0 9 0 0 — — 10 4 0 Campden 45 i 0 29 5 5 2 10 7 22 4 5 i 0 0 100 i 5 — — Chadlington 4 0 0 — — 4 0 0 — — C h a r lb u r y ...... 6 15 7 — — 6 15 7 — — — Chipping Norton 30 18 9 — 30 18 9 Cirencester 9 o o 86 16 7 8 7 7 3 16 6 — 108 0 8 Cote Circuit — 30 6 II — — — 30 6 II — — Cutsdean and Stanton — 2 5 3 — 2 5 3 Fairford — 3 4 8 — — — " 4 8 Hook Norton — 5 10 0 . — — — 5 10 0 King's Sutton I 2 6 20 3 0 — 0 5 6 — 21 h 0 Leafteld --- 3 0 0 — — 3 0 0 Little Compton --- 2 16 7 — 2 6 3 — 5 2 10 --- Little Tew and Cleveley 7 4 8 ——— 7 4 8 Maiseyhampton --- 1 0 0 —— i 0 0 Milton-under-Wychwood .. I 0 0 II 10 0 — 5 0 0 — 17 10 0 Xaunton and Guiting I 0 0 8 19 10 2 2 6 — 12 2 4 Oxford Circuit— Bayworth — I 15 0 — — — r 15 0 Botley — 3 5 10 — — — 3 5 10 Charlton — I 0 0 ——— i 0 0 Commercial Road I o 0 20 0 9 i 6 0 13 l i 3 — 35 18 0 Eynsham — 5 12 6 0 i l I 0 6 6 — 6 10 I Heading ton — 9 IQ 0 — —— 9 19 0 Hinksey, South — 3 8 0 — —— 3 8 0 Littlemore — 6 8 11 4 4 8 i 10 0 — 12 3 7 New Road 3 II 62 5 i 15 8 0 II 8 5 — 92 12 7 St. Thomas* o IO 0 5 0 0 — — 5 10 0 Thrupp — 0 15 0 — .—. — 0 15 0 W'oivercote — 2 10 10 I 18 I — — 4 8 II Woodstock — 6 4 4 —— — 6 4 4 Woodstock Road o 15 0 31 0 8 I i 0 i 18 II — 34 15 7 Shipston-on-Stour — 18 6 5 I 0 0 5 16 4 i 10 i 26 12 10 Stow-on-the-Wold O 2 6 33 14 10 0 II 0 12 13 6 — 47 I 10 Thame ” i 14 9 — i 14 9

6 7 6 i 585 3 1 1 52 9 8 n o 4 h 2 10 i 817 14 8 Less Expenses — 5 6 5 — — 5 6 5

67 6 i 579 17 6 52 9 8 n o 4 H 2 10 i 812 8 3 RUTLANDSHIRE. (Included in Leicestershire.) SHROPSHIRE.

SHROPSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Shropshire W .M .A. .— i 2 0 i 2 0 Vston-on-Clun _ 2 8 0 2 0 0 __ _ 4 8 0 B ridgn o rth ...... __ 16 3 3 _ 2 15 0 _ 18 18 3 — Brockton __ 4 15 6 — 4 15 6 li'oseloy — 0 14 5 —— — 0 14 5 'oxall --- 2 h 3 — .— — 2 l i 3 Jawlcy __ I I 0 4 __ i 14 0 — 12 14 4 )onnington Wood .. --- — — — — -ord's H i l l ...... _ 2 12 0 0 12 0 —— 3 4 0 -udlow _ 8 0 0 __ __ — 8 0 0 iadeley .. [ \ " _ 8 5 6 __ 4 16 0 — 13 X 6 -larket D rayton _ 3 8 3 _ X 0 0 — 4 8 3 •akengates .. _ 2 6 4 _ —— 2 6 4 iswestry— Castle Street I O O 2 7 6 i 17 6 —— 5 5 0 Salop Road 2 7 4 5 0 0 7 0 0 3 0 0 17 7 4 ’ontesbury . . _ 4 10 3 i 0 0 — 5 10 3 hrewsbury --- 40 5 IZ 5 14 6 6 26 0 — 52 16 5 Wellington .. — 12 9 6 i 5 6 — 13 15 0 em 5 10 0 83 3 3 15 18 6 15 0 0 6 0 0 125 II 9 Whitchurch . , —* 5 19 9 2 9 10 i 5 0 — 9 14 7

6 10 0 213 8 4 35 34 4 41 IX 6 9 0 0 306 4 2 174: [1934. SOMERSETSHIRE.

SOMERSETSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Weston Association 2 3 Bath Auxiliary 2 2 10 29 4 9 Bethesda .. o 5 S 5 i 4 Dunkerton i 3 5 Hay Hill .. 246 59 l i 3 7 13 5 24 290 95 19 7 Limpley Stoke .. 1 0 0 13 13 9 10 25 14 io Man vers Street .. 28 3 4 318 4 7 56 168 7 5 a 578 i 4 Oldfield Park 76 17 5 33 106 18 h 217 I 6 Peasedown 2 18 6 3 0 0 626 Shepton Mallet .. 7 i 6 15 l i 7 3 0 Twerton, West .. 24 8 6 7 3* 15 9 Bath, Widcombe .. 140 140 o 0 Bedongton .. 17 13 21 7 5 Bridgwater 14 4 1 0 4 h 17 8 3 35 172 16 4 Bristol Auxiliary 99 n 6 8 1 9 23 5 o 213 15 8 B.L.M.M. .. 5 13 5 13 6 G.A. United Effort 5 12 3 5 12 3 S-A.M.B.Y.M. 12 5 o 12 fBackwell 7 8 Barton Street Mission 3 3 0 fBlagdon Broadmead 143 5 3 259 9 1 4 9 18 o 90 o 6 642 13 BX.MJI. 9 0 9 Buckingham 5 15 o 71 8 41 17 6 122 i fCharlton i 5 1 5 Chipping Sodbury 23 5 23 5 City Road 4 5 64 13 46 6 2 64 15 6 180 o Qevedon o I I 9 12 10 3 Cotham Grove .. 11 10 81 8 72 17 9 99 4 7 265 o BX.MJL i 15 I 15 Counterslip 0 16 58 12 1 5 h i ° 97 9 Downend .. 1 13 25 2 I I 1 2 o 43 13 Dtmdry ,, o 4 o 4 East Street 12 5 145 17 27 7 o o 8 245 10 BX.M.M. Rixstnn, St. Mark's 3 6 19 3 I I 18 8 62 18 3 BX.M.M. 100 Eastville .. 130 Fishponds 155 o o 1 7 0 3 3 54 7 6 57 h 6 437 RI..M.M. I 15 o Hanham . . .. 7 19 o 1 9 6 Hülâelds Park .. 056 1 0 14 7 » 7 3 19 Hillslev .. 10 Horfieid .. 2 4 1 2 6 190 9 45 10 6 36 12 4 297 4 BX.M.M. 2 19 19 Hotwells .. 15 18 15 18 Kensington 10 o o 19 9 26 103 o Keynsham 7 7 0 87 6 47O 8I 7 102 6 B.L.M.M. j » 7 10 Morgan Memorial Mission 2 10 North Wootton . Old King Street . xi 15 o 53 4 82 5 6 68 14 6 214 19 Bi.M.M. o 14 o 14 t Patchway o 8 o S Paulton and Welton 5 5 6 37 13 2 16 6 51 17 Philip Street 117 12 119 2 Pill 4 16 o 39 0 9 6 51 12 7 104 16 Radstock .. 2 I tRidgehill St. George 7 10 o 8 2 18 19 122 i Shirehampton 3 3 3 6 44 il Sodbury, Little .. 2 o Soondwell 12 15 O 23 18 Stapleton .. o 15 6 19 i Stoke Gifioid 7 10 tStudents’ Missionary Asso­ ciation .. ' 35 4 7 36 O O 79 4 7 Tbornbury and Tyther ington .. 2 15 o 2 15 Totterdown 77 14 3 81 52 9 ° 211 13 Tyndale .. 2 8 7 6 1 ,0 1 5 o o 564 6 5 142 1,749 15 B.L.M.M. 2 2 6 Folk House I 15 II I 15 I 1 + students* Missionary Association contributions include Backwell £14s. od., Barrow Gurney £410s. 3^-< wiaminn £14 5s. od., Charlton 7s. od.( Chew Magna £32 10s. 7d ; Hallen is. 6d., Nempnett £x 5s. iod.( Patchway £12 12s. 7d., Rickfard £3 is. iod., Ridgehill £1 8s. od., Wickwar £2 2s. id., Winiora £2 os. 7“- ij§ . 4d. \

1934.] SOMERSETSHIRE—STAFFORDSHIRE. 175

SOMERSETSHIRE— cont. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

Bristol— cont. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Victoria Park 61 3 9 — 61 3 9 fV V ick w ar...... —— — — Wotton-under-Edge — 17 5 I — — — 1 7 5 I Burrowbridge — 7 9 6 --- — — 7 9 6 Burton — 2 8 8 —— 2 8 8 Chard ...... — 23 4 7 0 5 4 10 3 11 0 2 11 33 16 9 Creech St. Michael — 12 I 0 — — .— 12 I 0 Crewkerne — 24 17 3 — 2 I 6 — 26 18 9 Fivehead I 8 6 3 7 6 — 0 16 0 — 5 12 0 Frome— Badcox Lane I o 0 40 17 1 —• 16 17 I — 58 14 2 Sheppard’s Barton 0 IO 0 15 9 10 — — — 15 19 10 Hatch Beauchamp and Curry Mallet 2 15 0 34 9 3 5 0 0 — — 42 4 3 Isle Abbots 0 IO 0 7 16 9 I 2 8 2 4 6 — 11 13 11 Minehead — 26 5 I 10 7 6 29 4 8 0 14 6 66 11 9 Milbridge Mission — 10 8 11 3 19 6 I 15 6 — 16 3 11 Montacute — 7 14 10 — — — 7 14 10 North Curry — 14 15 0 0 7 10 0 10 9 0 2 2 15 15 9 Stogumber — 8 6 11 I I 6 I 17 7 — 11 6 0 Stoke St. Gregory — 8 8 9 0 5 0 2 9 7 — 11 3 4 Street — 12 2 7 — 0 8 0 — 12 10 7 Taunton— Albemarle 2 O 0 83 14 0 — 22 I 6 — 107 15 6 Silver Street 34 14 6 373 I 4 27 8 6 2 14 6 — 437 18 10 Watchet I i8 0 14 6 10 2 9 I 3 0 0 — 21 13 11 Wellington O 7 0 115 9 6 93 4 6 22 I 6 — 231 2 6 Weston-super-Mare Auxili­ ary 27 II 9 — — — 27 11 9 Bristol Road — 15 4 5 8 3 6 17 11 6 — 40 19 5 Clarence Park 3 o 6 82 14 3 0 5 0 11 5 0 — 97 4 9 Milton I I 0 7 14 6 — — 8 15 6 — Wadham Street — 61 9 7 I 9 4 54 0 4 116 19 3 Banwell — I 6 0 — I 6 0 Burnham I 15 0 35 13 7 3 4 0 11 6 7 — 51 19 2 Cheddar — 24 18 10 O 30 0 I 18 3 — 27 7 I Allerton — I 5 2 — 0 10 0 0 10 0 2 5 2 Crickham — 2 18 2 --- — — 2 18 2 Rodney Stoke — 6 15 0 I I 0 —— 7 16 0 Rooksbridge — 6 2 3 --- — — 6 2 3 Croscombe and North W ootton — 2 5 0 --- —— ? 5 0 Highbridge — 10 0 0 5 10 11 10 0 0 — 25 10 11 Wedmore — 14 16 I — —— 14 16 I Wells ...... o 14 0 10 2 10 0 7 3 I 9 0 0 4 6 12 1 7 7 Winscombe — 11 7 TI —— — II 7 11 VVincanton — 11 3 7 — — — 11 3 7 Yeovil 97 14 6 361 9 9 2 10 0 — — 461 14 3

760 10 5 5,136 17 3 1,597 10 9 1,705 6 2 12 19 7 9.213 4 2 — Less Expenses — 74 1 7 7 6 18 10 0 11 6 82 7 11 Do., B.L.M .M . — 8 5 4 — — — 8 5 4

760 10 5 5.053 H 4 1,590 11 11 1,704 14 8 12 19 7 9,122 10 11

STAFFORDSHIRE.

STAFFORDSHIRE.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £_s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. North Staffs A uxiliary 21 17 5 21 17 5 Baddeley Edge 1 0 0 1 0 0 B i l s t o n 9 18 I 9 18 I Brierley Hill .. .! I 16 0 0 14 9 0 16 0 3 6 9 1 7 6 STAFFORDSHIRE SUFFOLK.

STAFFORDSHIRE— cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s * d. £ s- d Chadsm oor 5 0 0 5 0 0 Coseley— Darkhouse - 8 2 2 _ _ _ 8 2 2 Ebenezer - 12 18 h _ __ 12 l8 II Providence - 27 i 0 _ _ _ 27 I 0 Cradley, High Street - 2 0 0 — _ _ 2 0 0 Cradley Heath - 2 17 4 1 0 0 _ _ 3 17 4 L atebrook - 0 7 0 __ _ O 7 0 N ew castle o io o 20 8 5 5 14 9 I 3 TÏ 0 13 5 28 10 G Prince’s End, Tipton — 5 9 4 5 9 4 Stafford — 53 h 10 — 12 13 O — 66 4 10 Stoke-on-Trent— Burslem — 3 17 6 — — — 3 17 6 B u tt Lane — _ — _ Eastwood Vale — 6 7 0 __ _ 6 7 0 Fenton — 7 13 5 _ _ _ 7 13 5' Hanley, New Street — 12 2 9 - - — 12 2 9 London Road — 19 19 6 - 9 O O — 28 19 6 Longton — 12 19 10 S C O 0 16 6 — 18 26 4 T am worth — 24 0 0 — — 24 0 0 W alsall— Stafford Street — 85 12 9 6 O O 15 0 0 — 106 12 9 Sutton Crescent — 2 18 9 - 12 0 0 — 14 18 9 Vicarage Walk — 56 16 i I5 O O 15 0 0 — 86 16 i W ednesbury — 13 0 i l 2 13 .9 2 0 8 — 17 15 4 Willenhall— Lichfield Street — 17 3 5 — — — 17 3 5 Little London — 13 19 0 —— — 13 19 0 Wolverhampton— Tabernacle — 15 0 0 — 10 0 0 — 25 0 0 Waterloo Road .. — 27 17 10 5 0 0 10 0 0 _ 42 1 7 10 o o o 469 18 10 62 5 r i j 88 8 10 622 13 0 ' i 9 5 j

SUFFOLK.

SUFFOLK.DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

•

£ s* d. £ s d. £ s. d. £ s. d. £ s* d. £ S. d. Aldeburgh — s 18 7 2 0 0 — 7 18 7 Bardw ell — 4 5 3 —— — 4 5 3 Bildeston — 5 II 6 — — — 5 h 6 Brandon — 5 12 10 — — — 5 12 10 Bures — 8 7 4 — 2 4 0 — 10 h 4 — Bury St. Edmunds 5 0 0 234 19 I 0 10 0 15 14 8 256 3 9 Clare — 13 13 6 — 2 12 3 — 16 5 9 Earl Sohaxn — 3 13 6 — — — 3 13 6 E y e — 10 10 0 —— — 10 10 0 Felixstow e — 28 2 5 6 15 0 13 7 4 — 48 4 9 Fram sden — ■ 5 15 6 i 2 8 — 6 r8 4 Grundisburgh 0 7 3 —— — 0 7 3 Ipswich Auxiliary — 5 0 3 2 4 0 — — 7 4 3 Burlington — 155 10 10 39 15 4 4 0 7 0 i 6 199 8 3 — Holly Lodge 24 19 8 3 3 2 5 0 0 33 2 10 W ashbrook — 6 0 8 2 16 0 4 8 4 — 13 5 0 Nansen Road — 20 12 5 —— — 29 12 5 Stoke Green — 48 8 11 6 9 9 i 0 0 •— 55 18 8 Turret Green — 51 15 10 15 0 0 5 18 6 — 72 14 4 M ildenball 10 18 2 9 O 0 — 5 0 0 — 24 18 2 Norton — 12 17 8 — —— 12 17 8 R a t t le s d e n ...... — i 0 0 — — — I 0 0 Somerleyton — 0 12 0 — — ■— ' 0 12 0 Stradbroke II i l 6 3 0 0 — — 14 i l 6 S udb ury — 36 0 0 — 10 10 0 — 46 10 0 W alton zo 0 0 50 9 9 3 3 0 — 03 12 0 0 W est R o w ...... — 16 17 0 —— — 16 17 W itnesham —— i i 0 — — I i 0 W oodbridge — 15 2 3 — — — IS 3 10 II 25 X& 2 Roí 15 8 82 14 3 74 i 4 0 i 6 984 SURREY—SUSSEX. 177

SURREY.

SURREY. DEFICIT. GENE RAI... WOMEN*.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s - d. £ s. d. £ s. d. \ddlestone . . 4 io o 14 14 10 14 4 3 9 15 0 0 3 6 43 7 7 iookham — 8 14 3 4 2 0 i 14 0 — 14 10 3 '.imberley — II 3 3 0 9 10 2 16 9 — 14 9 10 Dorking— High Street —— — —— — Junction Road — 20 16 6 ——— 20 16 6 isher — XI 9 3 ——— i t 9 3 ■odalming . . — 8 6 5 ——— 8 6 5 iuildford 4 o o 57 19 9 3 0 10 13 5 9 1 16 6 80 2 10 iedhill O 12 o 32 18 16 18 0 16 2 5 9 18 i 75 S 8 Valton-on-Thames - i l i l 2 .— — — i l i l 2 Yoking --- 137 12 5 7 19 7 —— 145 12 0

9 2 o 315 6 0 46 14 6 43 13 i t i l 18 i 426 14 6

SUSSEX.

SUSSEX. DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Lngmering i 10 0 9 2 0 i 0 0 5 4 0 16 16 0 iattle --- 7 2 4 0 13 l i —— 7 16 3 SexhUl 25 2« 6 115 15 6 12 12 2 21 i 8 — 175 7 10 Sidley ——— ¡(>Knor Regis • 3 i r i l l i 19 9 15 7 0 19 9 0 — 50 7 8 Irighton A uxiliary 2 O 0 — 4 15 0 — 6 15 0 Carlyle College --- ——— l lorence Road 46 17 6 *59 14 3 — — — 206 II 9 Gloucester Place 3 0 0 64 15 4 .— 10 5 8 — 78 I 0 Hove, Holland Road 3 12 0 138 3 I 139 16 5 39 i l i l 0 2 0 321 5 5 ■urgess Hill I 30 0 6 10 3 --- 5 9 i — 13 18 4 rawley X 0 0 43 8 4 --- 9 15 2 — 54 3 6 Eastbourne— Ceylon Place I 10 0 67 5 7 --- 4 9 0 — 73 4 7 Victoria Drive .. _ 36 15 5 --- 5 2 6 — 41 17 II fadlow Down , . . . _ 2 12 8 --- I 7 0 — 3 19 8 tastings ...... 12 10 0 52 17 2 II I9 5 47 8 9 i 0 2 125 15 6 leathiield _ 13 14 6 --- — 13 14 6 i o r s h a m ...... ’ 5 5 3 64 3 i l ----- 37 3 9 — 106 12 i l ewes . . .! i 16 0 59 5 10 --- 8 7 6 — 69 9 4 Iford . . | , _ 0 10 0 __ ---- — 0 10 0 ittlehampton — 44 15 2 2 12 2 3 8 0 0 15 4 51 10 8 owhaven . . . , . j _ 29 2 9 0 4 0 —- 29 6 9 eacehaven .. ! _ 2 0 0 __ — 2 0 0 ortslade . . ' ' ’ ' 0 3 0 16 18 7 — 8 6 0 — 25 7 7 V(: . . , . ' ' 3 17 2 5 0 0 —— 8 17 2 t. Leonards _ 46 10 6 5 0 0 17 14 i l 0 10 0 &9 15 5 -aford . . _ _ ] 4 16 9 53 19 3 2 l i 0 — 61 7 0 horeham __ 19 2 i __ 4 18 6 — 24 0 7 ckfield . . ” _ 7 8 6 — 3 1 0 — 10 9 6 alberton _ __ — II 400 17 II orthing 69 7 4 253 18 8 51 5 5 25 6 7 0 19 Arundel .! . ‘ ‘ ‘ 4 15 2 0 5 0 0 7 9 0 5 0 5 12 II Broadwater 5 20 0 23 16 7 6 II 6 — 35 iS I orthing, West 22 15 i l 4 6 10 5 2 0 — 32 4 9

1 8 7 18 3 ï *385 5 3 2 4 9 18 4 297 i 3 3 12 5 2,123 15 6 178 [ 1934, WARWICKSHIRE.

WARWICKSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Alcester 38 IX 7 12 12 5 — --- 51 4 0 Birmingham Auxiliary— Sale of Work and Gift D a y —— 65 9 6 58 10 xo --- 124 0 4 Collections, etc. — 67 h 4 33 17 4 21 13 4 --- 123 2 0 Acock’s Green .. 3 8 3 86 2 9 11 15 0 8 4 0 --- 109 10 0 A lvechurch — 0 17 8 — --- 0 17 8 Aston Manor — 9 7 7 0 7 6 --- 9 15 I Barnt Green 9 15 0 35 « 0 20 17 4 5 16 0 --- 71 19 4 Bearw ood 71 8 2 17 I 6 9 5 9 --- 97 15 5 Beech Lanes o 6 0 6 2 2 0 11 0 --- 6 IQ --- Billesley —— 5 4 3 — 5 4 3 Bordesiey Green, Victoria Street —— h i 11 11 I 10 I 45 17 0 I O O 159 19 0 Cannon Street Memorial I o 0 59 3 7 13 11 0 7 9 0 -- « . 81 3 7 Carter Lane — 16 5 7 2 3 0 I 5 0 --- 19 13 7 C a t s h i l l ...... — 2 2 4 2 5 0 --- 4 7 4 Chester Road 5 o 0 153 14 0 11 11 2 14 5 6 164 10 8 Christ Church, Aston 32 10 0 58 IS 8 27 13 7 12 9 0 --- 131 8 3 Handsworth Mission . I r 0 0 10 0 2 10 9 — — 4 I 9 Church of the Redeemer 14 6 0 50 2 5 20 13 5 22 13 4 --- 107 15 2 City Road.. 2 3 6 103 12 I 4 2 I 18 2 0 ---- 127 19 8 --- Coventry Road I 5 0 123 8 6 16 15 9 11 8 0 152 17 3 Edward Road 29 I 4 5 10 8 6 2 8 — 40 14 8 Ellen Street — 4 3 11 — — 4 3 n Erdington 55 8 8 152 10 10 27 6 11 14 6 6 --- 249 12 11 --- Guildford Street 3 4 9 —— 3 4 9 Halesowen — 6 5 6 — 0 2 3 — 6 7 9 H all Green 14 r 0 42 0 4 11 4 4 15 17 8 --- 83 3 4 --- Hamstead Road 13 5 XI 65 16 9 17 16 0 33 15 3 130 13 11 H arborne 2 3 6 50 11 I • 7 11 3 14 7 6 --- 74 13 4 Tennel Road Meeting 17 0 0 --- 17 0 0 --- Heneage Street 4 5 0 116 211 8 18 0 25 13 5 154 19 4 Highgate Park 3 4 9 —— --- 3 4 9 John Bright Street (Welsh) — I 8 0 — — --- I 8 0 King’s Heath 10 17 6 100 10 2 30 19 8 57 I 9 --- *99 9 I King’s Norton — 3 0 0 3 17 0 — --- 6 17 0 Little Sutton — 6 0 0 — --- 6 0 0 L odge Road _ 4 0 0 2 18 0 — --- 6 18 0 --- Londonderry O 5 6 0 19 9 —— I 5 3 Longbridge 0 20 8 14 I 16 16 11 I I 6 --- 26 14 6 M ajor’s Green ———— --- — Marston Green 2 0 0 26 5 7 5 6 0 —— 33 « 7 Moseley, Oxford Road --- and Hope Street 21 X9 O 137 13 6 65 16 9 69 6 8 294 15 11 Newbridge 0 7 0 2 I 9 2 15 0 --- 5 3 9 --- 10 N orthfield 2 5 O 24 12 5 6 13 4 3 10 X 37 0 People’s Chapel, Great King Street I 12 6 133 8 0 32 4 0 39 6 0 — 206 10 6 ---- 0 S a l t l e y ...... --- 4 14 6 7 8 6 x 6 0 13 9 S elly Park 0 10 6 42 0 2 3 18 6 7 12 X --- 54 I 3 S hirley — 4 8 4 2 O 8 0 18 X --- 7 7 I 10 Sm ethw ick 7 12 0 52 16 6 II 3 4 25 0 0 •— 96 ir 10 Spring Hill — 48 15 4 2 18 0 5 4 6 --- 56 17 Stechford 2 12 6 6 9 5 2 10 6 0 12 2 — 12 4 7 10 Stratford Road I 2 6 115 12 11 10 7 3 37 8 2 — 164 10 10 Sutton Coldfield --- 34 19 I 3 0 3 0 19 6 --- 38 18 U m berslade — 13 2 3 0 12 0 — --- 13 14 3 6 Weatey Hill, Selly Oak .. — 7 I 10 0 3 4 0 3 4 --- 7 8 8 West Bromwich 8 55 I II 7 7 0 --- 77 « 5 0 13 9 « 10 W itto n 38 10 10 29 16 0 3 I 0 --- 71 7 --- W y c l i f i e ...... I 17 7 72 0 7 31 16 0 30 18 2 136 12 4 W y t h a l l ...... 2 0 0 7 7 0 0 16 0 — — 10 3 100 Yardley Wood — 2 10 0 3 7 10 — --- 5 I? Coventry Auxiliary 2 0 0 2 14 0 — — --- 4 14 Attleborough — 18 11 2 — — — 18 H 10 Bedw orth 17 3 10 6 8 0 — --- 23 n F o f e s h i ll...... — 8 16 5 10 2 10 13 16 0 — 32 *5 3 --- 0 Gosford Street X 3 0 35 8 0 14 17 0 26 3 0 77 I 1 c --- 0 H aw kesbury 4 2 8 3 * 0 I 5 0 8 9 Jesmond Road, People's 10 6 2 2 0 8 2 Mission 4 7 I 13 4 10 Queen’s Road — 161 3 7 102 5 8 68 x 7 --- 331 10 W ohtoo — 2 16 0 I I 0 — - 3 17 0 1934.] WARWICKSHIRE—WESTMORLAND—WILTSHIRE. 179

WARWICKSHIRE— cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

;oventry A u x ilia ry — cont. £ s. d. f. S. d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d . St. Michael’s 36 17 i 9 i l 0 14 18 O 0 10 0 61 16 i Longford— S a l e m ...... 3 19 3 55 8 9 13 15 0 — -p— 73 3 0 Union Place .. — 10 4 IO — 8 0 0 — 18 X 10 Radford — 6 14 5 i 8 9 i i 0 — 9 4 2 Shilton — 3 17 & —— — 3 17 6 Walsgrave — 3 0 0 i 0 0 0 13 4 — 4 13 4 )unnington — i 10 ro — —— i 10 10 iealcy-in-Arden 5 1° 6 24 9 6 3 10 O — — 33 10 0 {enilworth .. 4 12 6 I 17 6 —— 6 10 0 ^amington . . 3 h 3 152 15 10 3 4 0 5 18 0 0 5 0 165 *4 i v'uneaton — 121 2 8 —— — 121 2 8 ’olesworth . . — 7 8 S —— — 7 8 5 togby ...... 5 0 0 142 3 9 5 0 0 10 13 2 — 162 16 II itratford-on-Avon — 66 13 6 13 0 0 20 5 0 — 99 18 6 tudley 2 2 0 8 13 3 8 8 II — — 19 4 2 I'arton -- i ■i 8 -— —— I 5 8 Warwick --- 19 9 4 10 10 0 — — 29 19 4 Volvey 0 5 0 35 I 6 — 4 I 6 — 39 8 0

243 7 I 3,372 II 9 850 i l 5 835 0 I i 15 0 5,303 5 4 Less Expenses — 1 1 9 I« 4 15 i l i —— 135 9 5

243 7 i 3,252 13 5 835 0 4 835 « I i 15 0 5,167 15 li

WESTMORLAND.

WESTMORLAND.DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Westmorland Group 32 8 4 32 8 4

WILTSHIRE.

WILTSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s* d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. --- ratton X 3 6 41 13 2 3 n 10 3 13 6 50 2 0 Great Cheverell 16 6 2 6 0 --- 16 2 6 13 — Steeple Ashton — 0 8 9 — --- 0 8 9 romham — — — ------1 3 19 0 62 6 10 — 3 0 0 79 5 10 — --- hippcaham 1 7 19 2 26 0 9 43 19 11 — orsham 0 4 6 34 6 0 I 0 0 --- 35 10 6 orton — — ------rockerton __ 0 10 4 — — 0 10 4 — amerham I 14 6 i 0 0 0 18 6 --- 3 1 3 0 evizes — 23 17 10 — 3 3 4 --- 27 i 2 --- o w n t o n ...... 3 10 0 34 13 l i — I 9 0 39 12 i l nber 2 0 0 — — 2 0 0 --- ittleton Panell — 18 0 0 5 0 20 O O 43 0 0 0 -- elksham . , . . . . — 40 11 4 3 13 8 4 6 6 4 8 i l 6 ettleton _ 8 0 0 -- 8 0 0 --- orth Bradley — 9 5 5 i 2 6 i 0 0 i l 7 I I ewsey I 6 6 — — — i 6 6 ilishury— -- Brown Street I I 0 164 2 0 5 0 0 0 44 9 6 259 12 6 Bodenham • • •. 2 O 0 8 0 0 — 4 0 0 -- 14 0 0 Rower Chalke 7 II 0 _ 4 *2 0 —— 12 3 0 Combe Bissett 6 7 6 — -- 6 7 6 -- Porton — I i l 4 ... — i I I 4 imley _ 5 0 0 — — -- 5 0 0 arewton _ 4 14 10 — -- 4 1 4 1 0 Chitteme 0 0 _ _ — 2 0 0 Tilshead .. — 0 1 6 8 — — -- 0 1 6 8 180 WILTSHIRE WORCESTERSHIRE. [1934,

WILTSHIRE—coni. DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

' £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Southw ick 7 16 0 i 10 0 9 6 0 Stratton Green — 7 10 0 — 2 3 0 — 9 13 0 Stratton, Upper 5 0 0 47 4 9 — 5 9 5 I 16 i 59 10 3 Swindon— Gorse H ill — i l 0 9 ——— I I 0 Q Tabernacle 12 17 6 95 2 2 19 19 0 48 15 0 — 176 13 8 Trow bridge Bethesda 0 16 6 15 7 6 2 i 0 —— 18 5 0 Em m anuel 25 i 0 109 15 10 13 9 3 35 17 3 3 2 6 187 5 10 Bradford-on-Avon — 5 15 7 —— 5 15 7 W arm inster — 2 6 17 6 3 19 6 i l 5 3 0 15 10 42 18 i Westbury District— Leigh i 0 0 44 1 6 8 7 0 0 12 0 4 — 6 4 17 0 Penknap — 8 8 0 ■— 2 6 6 5 — 34 14 5 W est End — 3 6 8 6 — 2 14 0 — 39 2 6 W hitboum e — 4 18 9 —— 4 18 9 Yatton Keynell — 6 2 6 — — — 6 2 6

66 13 0 937 18 i n o 16 9 265 19 9 5 14 5 1,387 2 0

WORCESTERSHIRE.

WORCESTERSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d- Astwood Bank 40 9 3 4x5 2 16 i 47 6 9 Atch Lench o 16 6 6 9 0 284 9 13 i° Harvington 6 1 2 6 C 12 ó B ew dley 4 1 8 XI 4 18 h Far Forest 3 i z o 3 12 0 Bromsgrove 10 10 o 20 10 0 Cooktaill 7 12 6 21 12 6 Droitwich Spa 2 8 6 8 32 2 2 Dudley Group Meetings 5 0 0 D udley 2 8 14 i 28 14 i Evesham 2 5 6 o 28 I I 3 Inkberrow and Stock Green 6 15 2 1 9 9 9 i-» 9 Kidderminster District— Church Street 4 1 18 o 4 0 0 61 18 0 Milton HaU o 17 6 1 9 8 9 8 12 30 7 4 Malvern; Great JO 5 8 19 3 34 15 5 o 10 o 64 15 9 Netherton— Ebenezer 2 0 8 2 20 8 - Messiah . . 12 12 o 0 Sweet Turf 7 14 9 7 14 9 Pershore 9 14 7 i 15 o 260 13 15 7 Bishampton 0 6 0 o 6 0 Redditch 25 o o 25 o 0 Stourbridge .. 25 10 8 i 5 o 4 i 3 32 i li Stourport 5 17 5 17 i Tenbury 3 4 3 4 ? Upton-on-Severn Westmancote 3 10 3 10 » Eckington o 5 o 5 (> Kinsham . . o 6 o 6 i» Worcester .. 467 119 2 24 1 1 6 24 13 II 173 15

14 i 7 472 5 2 93 i 9 90 17 8 5 « 675 17 2 YORKSHIRE.

YORKSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

1 s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. leverley, Lord R oberts’ Rd. 25 6 8 14 5 8 2 0 6 0 5 3 41 18 i ishop Burton --- 8 9 0 — — — 8 9 0 iradford A uxiliary --- 8 5 3 77 5 i 3 16 2 — 89 6 6 Girls’ A uxiliary — 6 7 7 — — 6 7 7 Y.M.B.M.S...... --- 60 0 0 — — — 60 0 0 Allerton --- 12 i II 5 15 9 6 4 4 — 24 2 0 Bowling Mission --- 2 2 0 — —— 2 2 0 C la y t o n ...... 3 o 0 7 10 10 12 0 0 8 8 6 — 30 19 4 Dcnholme — 8 15 8 i 0 0 — — 9 15 8 Dovesdale Road — 5 12 5 i 0 0 3 '3 6 — 9 15 i l Eccleshill I o 0 3 14 0 — 4 9 5 — 9 3 5 Girlington o 6 6 9 14 5 10 0 6 10 12 0 — 30 13 5 Hallfield — 33 I 7 7 13 0 4 10 0 — 45 4 7 Heaton 2 O 0 12 5 8 l i l i 6 10 14 0 — 36 II 2 Leeds Road 2 17 6 9 18 9 2 15 2 8 16 0 — 24 7 5 Queensbury 2 6 6 12 6 I — 4 4 0 — 18 16 7 Sandy Lane --- 7 13 10 2 0 0 — — 9 13 10 Sion, Harris Street, and Caledonia Street i 8 9 41 9 i r 4 4 0 9 18 6 — 57 i 2 Tetley Street Memorial .. 6 13 7 1 7 2 7 5 18 2 5 12 6 0 5 9 35 12 7 Trinity — 21 II 10 2 12 6 3 7 6 — 27 i l 10 Westgate — 42 3 10 14 IS 6 23 10 6 — 80 9 10 Shipley A uxiliary— — United Meetings — 9 II 6 — — 9 II 6 Zenana Guild — 55 0 0 — — 55 0 0 Bethel 2 O 0 12 5 7 — 4 0 5 — 18 6 0 Charlestown --- 4 15 6 — I 5 0 — 6 0 6 Rosse Street 92 O 0 68 17 i l 4 4 6 86 16 6 2 5 6 254 4 5 Guiseley --- l i 4 4 i 8 2 I 18 4 0 5 9 14 16 7 Idle ...... i 5 0 13 14 0 — 4 10 0 — 19 9 0 Ukley 2 0 0 30 13 0 0 6 4 8 2 8 0 i 7 41 3 7 id lin gton ...... 2 0 0 32 10 8 — 4 5 0 — 38 15 8 tterick Camp, United Board Church — i 0 0 — — — I 0 0 aven A uxiliary— Bamoldswick — *4 29 i 2 6 7 — — 1 7 5 8 Bethesda — 12 5 0 — — — 12 5 0 — Bingley 4 14 9 19 8 9 0 17 0 0 19 6 26 0 0 Couonley — 3 5 0 —— — 3 5 0 Cowling Hill .— 2 17 0 — — — 2 17 0 Cullingworth — 3 10 0 — — — 3 10 0 Earby — 7 2 0 II 15 i 4 0 0 — 22 17 i Haworth — 15 16 0 6 I 6 — 21 17 6 Hawksbridge — 2 6 7 — —— 2 6 7 Hellifield — 1 2 18 0 — —— 2 18 0 — K e ig h le y ...... 6 0 0 19 19 I 30 8 0 15 0 0 71 7 i Worth — 3 16 9 0 14 0 — — 4 10 9 Long Preston — 18 18 10, — — 18 18 10 Oxenhope — I 0 0 * ——— I 0 0 Salterforth — 0 12 0 — — — 0 12 0 Skipton 0 10 0 16 13 6 8 0 0 10 4 0 -— 35 7 6 Slack Lane — 10 0 0 3 0 0 — — 13 0 0 Sutton'in-Craven I 0 0 98 i i l 88 17 9 18 0 0 4 7 0 210 6 8 Glusbum — 10 15 i 22 4 9 i 7 6 — 34 7 4 iffield __ 0 10 2 — 0 10 2 Cranswick __ I 7 7 —— — i 7 7 —— ilifax A uxiliary 5 4 0 II 8 5 49 17 8 66 10 i Lee Mount 2 14 8 15 8 2 16 13 6 10 0 0 — 44 16 4 North Parade 2 14 0 29 19 i 5 0 0 i 0 0 — 38 13 I Pellon i 1 7 0 3 0 0 5 0 0 12 O 0 2 10 0 24 7 O Pellon Lane 12 2 6 25 13 5 5 0 0 — — 42 t 5 II rrinity Road — 10 5 --- — 10 5 2 •bden Bridge Auxiliary .. — I 0 0 4 19 7 — — 5 19 7 — FUrchclifle . — 5 i 0 4 <> 0 4 X i 3 13 12 3 Brearley . . _ 30 17 6 8 0 — 32 5 6 Heptonstall Slack 25 14 i — —— 25 14 I — Broadstone — 4 I 10 — — 4 i 10 Hope _ 45 6 3 60 14 9 3 9 0 — 109 10 0 Nazebottom — 3 0 0 — — 3 0 0 Wainsgate — 10 12 2 — 0 10 0 — II 2 2 182 YORKSHIRE.

YORKSHIRE—cont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T1 A. TOTAL.

£ s. a. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. a Huddersfield Auxiliary 19 4 4 Î I I 1 0 o 230 14 Birkby 8 12 7 0 8 1 2 3 1 0 i 32 13 Blackley 3 0 9 11 1 6 1 0 o 46 19 Elland Edge 1 6 2 o 16 2 Golcar 7 2 18 6 2 4 o o 96 18 Lindley, Oakes .. o io 6 2 6 8 8 10 2 6 1 7 6 98 4 Lockwood O IO 2 4 1 6 5 10 o o 45 6 Meltham 9 17 11 1 0 8 9 IS o 31 2 Milnsbridge 66 8 6 2 7 8 5 103 18 Mirfield 18 I o 6 19 1 7 o o 42 0 New North Road 1 o o 174 13 9 12 12 12 10 2 200 15 Polemoor 2 0 0 31 o o 7 5 12 O O 52 5 Primrose Hill 13 4 9 O 19 5 14 4 Salendine Nook .. 20 14 10 2 0 6 32 o O 100 O o 359 14 Scapegoat Hill .. 6 15 O o 31 9 Slaith waite I 10 o 5 15 o o 22 4 Sunny Bank 25 15 o 11 5 O 37 0 Hull Auxiliary 1 4 o o 14 0 Beverley Road, Central 21 16 3 19 18 o 4 11 o 47 0 Boulevard 18 13 10 2 4 o o 42 13 Cottingham Road 14 13 7 19 13 Courtney Street .. 25 o o 35 0 East Park 10 i 2 1 4 1 4 O 13 O O 37 15 Leeds Baptist Council 3 10 o 3 10 Leeds City Auxiliary 30 3 4 5 13 10 9 9 0 45 6 Armley, Carr Crofts 19 18 i 3 0 0 4 1 4 0 27 12 Beeston Hill 21 3 10 1 7 I I O 11 8 10 50 3 Blenheim 6 5 6 268 3 3 32 9 II 5 6 8 i 363 6 Burley Road 20 6 i 3 15 o 24 i Camp Road 5 12 6 i 1 7 6 7 10 Cross Gates 2 1 0 060 4 16 Harehills Lane .. 161 1 0 143 6 i 54 3 358 19 B.L.M.M. 6 18 6 18 Headingley, South Parade .. 1 85 5 8 359 11 i 342 i 9 8 3 1 6 5 970 14 B.L.M.M. 4 0 7 6 40 7 Hunslet, Tabernacle 31 4 i 7 18 o 7 7 8 46 9 Kirkstall Meanwood Road i 7 1 6 10 i 5 9 19 2 Middleton 4 2 6 4 2 Newton Park 2 13 5 2 13 York Road 6 7 11 10 7 6 7 7 10 76 7 Leeds District 0 5 9 11 5 Batley 1 2 6 1 2 Bedale o 18 5 o 18 Bramley— Salem I 5 8 2 5 2 I 9 4 19 Zion 24 6 5 5 « 12 13 o 42 II Dewsbury 5 13 6 197 i 3 25 15 2 2 1 0 8 251 0 Farsley 4 1 1 0 11 o o 10 53 12 Gildersome 1 0 1 4 5 11 4 Harrogate 47 o O 6 5 1 6 9 6 1 8 10 37 19 6 0 6 0 158 I Horsforth— Cragg Hill 5 0 o 21 17 8 1 4 40 3 Lister Hill 17 i 8 1 0 o 33 6 Masham 3 16 3 16 Morley 5 16 6 iS 9 12 14 Normanton 11 5 12 5 Northallerton 2 17 2 17 » Ossett— First Church .. 2 3 2 3 8 Central 9 15 0 9 3 10 4 1 Pudsey 8 10 6 0 0 16 0 » Rawdon 35 3 7 1 6 2 5 6 9 49 16 2 Rodley 6 10 200 8 10 0 Rothwell Staincliffe 2 15 2 5 12 4 2 12 8 11 0 3 Stanningley 7 3 8 I 15 o 8 18 8 Wakefield 1 9 15 8 0 1 9 9 4 i l I 25 8 2 York 3 1 6 3 i e Malton 5 6 0 6 17 0 Middlesbrough— Southfield Road .. 1 0 6 10 2 5 0 12 11 1934,] YORKSHIRE. 1 8 3

YORKSHIRE— cont. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Middlesbrough— cont. North Ormesby .. — 4 7 10 0 10 0 —— 4 17 10 Newbald — I 0 0 — — — i 0 0 Norland — 5 13 3 — i 7 0 — 7 0 3 Redcar — 3 3 6 ——— 3 3 6 Rishworth — 5 I 6 --- 6 0 0 — l i i 6 Scarborough Auxiliary 13 2 0 2 14 3 I 2 6 —— 16 18 9 Albemarle — 46 r2 9 9 5 7 4 6 0 — 60 4 4 Columbus Ravine — 7 17 i — 2 2 0 — 9 19 i Ebenezer 2 5 0 27 5 8 2 0 0 4 10 6 — 36 i 2 — Bum iston — 13 9 9 —— 13 9 9 Sheffield A u xiliary . . 10 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 25 0 0 Attercliffe 4 0 i 14 14 1 5 2 0 6 16 4 0 6 0 30 18 6 Bamforth Street .. 3 10 0 0 10 0 i 5 0 — 5 5 0 — •f Cemetery Road .. 44 13 10 125 10 6 185 i 5 78 19 4 434 5 i Crookes 0 4 2 I 17 6 2 13 6 I 17 0 — 6 12 2 Damall Road 0 10 0 4 15 0 i 10 6 3 xo 0 — 10 5 6 Glossop Road I 12 5 25 16 i l 22 10 0 33 0 6 0 15 0 83 14 10 Hillsborough O I 6 21 0 2 29 12 7 14 14 3 — 65 8 6 — Manor — 2 14 6 0 15 6 0 10 0 4 0 0 Port Mahon — 14 9 3 14 2 i l i 2 6 — 39 13 10 Walkley --- 8 4 5 0 17 10 3 2 7 — 12 4 10 Woodseats O l8 0 14 I l i 19 12 10 16 12 zo — 5X 5 7 — Askem — X 7 6 —— I 7 6 Barnsley— Sheffield Road _ 42 II 4 2 5 0 0 15 0 — 45 II 4 — Zion --- 7 17 4 O 3 7 2 10 0 10 10 II — Bentley — 4 10 10 2 18 0 — 7 8 10 Conisborough — I 8 — i 3 8 3 _ Crowle _

Doncaster— 00 hf Chequer Road .. I 7 9 41 6 8 7 5 5 5 0 II 3 63 9 8 Woodlands — 2 10 0 --- -— — 2 10 9 Dronfield I 0 2 10 h 10 7 6 6 8 10 0 — 27 8 6 — Rotherham i 9 0 9 II 7 6 i l 8 3 8 10 21 i I Skellow 0 II 2 ——— 0 II 2 Swallow Nest — 5 II 9 3 14 8 3 2 5 0 i 0 22 9 10 Treeton — 4 6 2 4 6 4 0 17 9 — 9 10 3 Whittington, New — 2 10 7 2 9 6 0 I 0 — 5 II South Bank 0 10 6 7 9 i 2 2 0 --- — 10 I 7 Sowerby Bridge ———’ — Steep Lane . . 20 4 0 26 17 8 O I 3 8 8 9 0 i 3 55 12 II — rhomaby-on-Tees .. — 13 17 5 12 2 10 2 8 6 28 8 9 Todmorden Auxiliary 2 2 0 3 12 i l 5 10 0 —— l i 4 l i — — Lineholme — 8 19 8 — 8 19 8 — Lydgate — 20 4 0 — — 20 4 0 — Roomfield 0 1 5 0 12 i l 7 — — 13 6 7 Shore 20 I 9 — —— 20 i 9 Vale — 13 8 0 —— — 13 8 0 — Wellington Road __ 9 3 10 — — 9 3 10 West Riding Association _ 6 0 0 — — 6 0 0 — — West Vale — 4 8 4 12 0 0 16 8 4

10 4>°99 3 9 1,918 13 4 1,285 *4 4 19 7 7,913 19 i l 591 0 — Less Expenses 17 9 5 i I I 6 4 16 3 23 17 2 7,890 59* 0 10 4,081 H 4 1,917 i 10 1,280 18 i 19 7 8 2 9

t Also £104 3S. 8d. for General Work, under the will of the late Mrs. S. A. Cawthron. (See legacies.) 184 [1934, WALES

ANGLESEY.

ANGLESEY. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Anglesey Association — _ 0 11 3 --- — 0 11 3 Ainon, Llantrisant — 0 19 0 0 15 0 --- — I 14 0 Amlwch, Salem — 7 11 9 — --- — 7 11 9 Beaumaris .. Belan — I 13 I 0 12 I --- — 2 5 2 Bodafon —— 0 7 6 --- — 0 7 6 Caergciliog .. — 7 10 9 0 18 0 --- — 8 8 9 Capei Gwyn — I 0 0 0 8 0 — 1 8 0 Capei Newydd — O 12 6 — —• — 0 12 6 Cemaes Bay — 10 12 9 5 10 11 --- — 16 3 8 Gaerwen — 4 10 6 0 17 6 --- — 5 8 0 Gwalchmai .. — --- 0 6 6 --- — 0 6 6 Holyhead— Bethel — 20 5 0 12 17 2 --- — 33 2 : Hebron — l8 17 8 10 9 3 --- — 29 6 11 Siloh — — 6 9 3 --- — 6 9 3 Llanddeusant — I 5 0 I 0 0 --- — 2 5 0 Llandegfan .. o w> 0 2 zo 0 0 II 0 --- — 3 6 0 Llaneilian — 35 n 9 I 16 6 --- — 37 8 3 Llanerchymedd — 9 0 6 2 11 3 --- — 11 11 9 Llanfachraeth — 7 12 10 1 7 2 --- — 9 0 0 Llanfaethlu .. 11 2 0 2 7 8 13 9 8 T.lanfair — —— Llanfechell .. Llangefni— Penuel r i 18 9 4 18 10 16 17 7 Pisgah — 2 11 r i I 18 6 --- — 4 10 5 Llangoed Menai Bridge 0 5 0 12 3 6 2 0 0 --- — 14 8 6 Newbwrch — — 0 7 0 — 0 7 0 Pencameddi — — I 15 3 --- . — I 15 3 Penysam — I 5 0 I 0 0 --- — 2 5 0 Pontripont .. Rhosneigr .. — __ I 3 0 --- — I 3 0 Rhosybol — 2 6 9 0 13 6 --- — 3 0 3 Rhydwyn 2 0 0 8 6 6 I 16 2 --- — 12 : 8 Towyn Capei Valley - 4 18 0 I I 6 — 5 19 6

2 10 0 184 5 6 66 9 9 —— 253 5 3

BRECKNOCKSHIRE.

BRECKNOCKSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ «• d. £ s . d. £ »• d. £ s. d. I ». d . / s. d* Abercrave, Noddfa ---- I 12 6 0 15 0 — — 2 7 6 Beaufort— Zoar O IO O 7 2 6 5 0 0 ______- 12 12 6 — Siloam O 5 .O — I 8 3 — I 13 3 Brecon— Kensington ---- 4 11 7 — _ — 4 11 7 — Watergate ---- 4 12 6 — — 4 \z 6 Brynmawr— Calvary .. ___ 4 7 4 8 2 I ______12 9 5 Tabor — 6 0 0 ---- — 6 0 0 Builth O 7 6 3 2 0 — ---- — 3 9 6 Colbren, Moriah — ---- 0 19 0 — — 0 iq 0 Crickhowell .. — 5 0 6 — 0 15 9 — 5 16 3 Darrenfelen .. 0 10 0 8 3 1 2 0 0 __ 10 13 1 Garth, Pisgah — 1 4 0 — — — I 4 ° Gilwem, Hope — 2 13 6 2 10 O — — 5 3 6 1934.] BRECKNOCKSHIRE CARDIGANSHIRE. 18 5

BRECKNOCKSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ s. d. £ s. d. £ s* d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Giasbury and Penyrhoel . . — — H a y ...... --- o 13 8 — — --- 0 13 s Llanelly— Bethlehem --- 3 1 8 o 2 2 0 — --- 600 Nazareth .. ---- .— 0 h 3 — --- 0 h 3 — Llanfihangel, Sardis ■--- 2 13 3 — - 2 13 3 Llanfrynach — — — — — — Liang^midr...... ---- 16 13 6 — — --- 16 13 6 Llanwrtyd W ells --- 2 6 0 —— --- 2 6 0 Maesyberllan --- 8 13 3 -— — --- 8 13 3 Nantyffin --- 2 18 7 0 12 6 — --- 3 I I I --- senny Bridge --- 3 i 9 — — 3 1 9 Talgarth ...... --- — 10 14 3 — --- 10 x+ 3 i'stradgvnlais— Ainon --- 6 1 1 7 2 0 0 — --- 8 I I 7 Bethany --- 0 7 0 — — --- 0 7 0 Calfaria --- 2 13 9 — — --- 2 13 9

i r 12 6 92 IQ IO 42 14 4 0 15 9 - 138 2 5

CARDIGANSHIRE

CARDIGANSHIRE.DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ardigan and Carmarthen Association — 4- 15 6 — — 42 15 6 Lberystwyth Auxiliary — 5 3 4 — — 5 3 4 Alfred Place — H 9 6 5 6 6 8 9 i — 28 5 1 Bethel 8 5 0 -5 6 2 4 2 6 5 16 6 — 43 10 2 Moriah —_ 2 4 4 — — 4 4 ilaenwenen — i 0 6 _ — i 0 6 ■apel Gwndwn 0 8 6 — — — 0 8 6 ardigan— Bethania — 28 0 10 i i l — — ■ 3S 6 i l Mount Zion — 9 h 0 4 0 6 0 10 6 2 6 0 16 8 0 'einewydd (New Quay) — — — wmsymlog — i 7 2 — — — I 7 2 •oginan ...... — i 14 0 i r 5 6 — — 12 19 6 .ampeter— Bethel _ i 12 0 __ — — I 12 0 Caersalem __ i II 0 ,— — — III 0 N o d d f a ...... _ 10 6 7 i 0 0 — — 11 6 7 •lanrhystyd — 2 2 0 i 2 i — — 3 4 I ’enrhyncooli — i 10 O — — I 10 0 ’enyparc — 7 0 0 2 i 4 — — 9 I 4 ’ontrhydfendigaid .. — 3 0 h —— — 3 0 II wyddffynon — i 9 0 0 14 3 — — 2 3 3 ' a l y b o n t ...... — 2 18 10 4 7 6 — — 7 6 4 erwig — 5 2 7 i 2 xi — — 6 5 6

8 5 0 116 4 3 97 18 8 14 16 i 2 6 0 239 10 0 Less Expenses i i 5 — I i 5

8 5 0 116 4 3 96 17 3 14 16 1 2 6 0 238 8 7 186 [1934.

CARMARTHENSHIRE.

CARMARTHENSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L A. t o t a l .

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s* d. £ S. d. A berduar 14 15 i X 9 6 16 4 7 Ammanford District — 3 3 6 __ — 3 3 6 — E benezer — 14 19 9 7 10 0 — 22 9 9 Bankffosfelen — 4 19 5 ,— — — 4 19 5 Brynam m an — 12 10 24 5 0 — — 26 17 10 Burry Port, Elkington Road — 9 11 i l __ — 9 l i H Bwlchnewydd — 0 8 IX —— — 0 8 il Caio— B ethel ...... — 3 8 4 —— — 3 8 4 — Salem ...... — 12 10 6 7 5 0 — *9 15 6 Carmarthen District— — I-ammas St. (English) .. — 2 3 9 8 16 7 — l i 0 4 Penuel — 20 2 8 5 0 0 — — 35 2 8 Tabernacle — 34 0 0 i 18 7 — — 35 18 7 Cross Hands 5 ° o 9 8 0 7 10 0 — — 21 18 0 Cwm du 12 14 0 2 0 0 —— 2 14 5 17 8 5 Cmduad _ 2 6 8 4 0 5 6 7 iCwm Cwm felin __ — — Cwm ifor __ — — ■■ D refach ...... — 10 12 6 5 X3 6 — — 16 6 0 Felingwm — — — Felinwen, Salem — I i 6 —- — i i 6 Ferryside — I 7 6 3 0 0 — — 4 7 6 Ffynonhenry — 6 16 3 3 2 6 — 0 z8 6 10 17 3 Foelcwan ——- — Four Roads __ — . — — G araant ...... I 12 0 — — 1 12 0 Gelliwen ...... --- 5 2 0 » — — 5 2 0 Glanamman .. .. --- O 0 3 0 O —— 5 0 0 K i d w e l l y ...... --- 2 I 0 2 2 .0 — — 4 3 0 Llandebie— Carmel --- — —— Salem --- 3 IO 6 9 0 0 —— 12 10 6 Saron --- 3 8 10 4 10 6 — i 5 0 9 4 4 Llandilo ...... —. 14 10 6 5 4 0 X I 0 20 15 6 Llandovery --- 6 13 6 — — 6 13 6 Llandyfaen .. — 2 5 9 — — — 2 5 9 Llandyssul, Penybont — 9 IS 5 3 13 4 — — 13 6 9 LlaneUy Auxiliary --- 2 12 5 6 3 9 — — 8 16 2 B ethan y — 21 16 0 24 10 6 — — 46 6 6 B eth el ...... — 95 6 0 27 13 0 38 i l 0 I 0 0 1Û2 10 0 Caersalem I 13 X 61 16 5 22 10 6 — 10 0 0 96 0 0 C a l f a r i a ...... 4 16 10 12 15 0 — — *7 l i 10 Em m anuel — — —— — Greenfield — 59 I l i 50 4 0 32 X3 0 2 II 8 144 10 7 H oreb — 3 4 4 3 IS 0 — — 6 19 4 Maescanner — 9 15 8 5 0 0 —— 14 15 8 Moriah — 95 II 6 50 10 6 50 0 0 6 8 7 202 10 7 Zion ...... 2 12 o X34 3 9 75 0 0 33 0 6 — 244 16 3 Llwynhendy— S o a r ...... —— 36 0 5 36 4 6 — — 72 1 II Tabernacle --- 20 2 9 24 14 0 — 44 x6 9 Burry Port, Tabernacle --- 12 0 5 X4 9 2 9 0 0 — 35 9 7 F e l in f o e l...... — 87 8 9 24 4 0 — H i 12 9 Llanedy, Sardis .. — 4 4 9 — ' — 4 4 9 — Llangennech — 3 2 6 10 0 0 — 13 2 6 L l a n n o n ...... — 6 17 9 16 12 0 i i 0 — 24 10 9 Pontardulais, Calfaria --- 10 O 6 i 5 0 — — II 5 6 PwD, Bethlehem — 17 5 10 — — — 17 5 10 — Llanfynydd...... — 2 13 2 — — 2 13 2 — Llanguwing, Bryn .. _ 4 12 4 —— 4 12 4 Llangyndeim *— 3 6 0 ——— 3 6 0 L l a n g y n o g ...... 8 19 5 «— — —- 8 19 5 Llanpumpsaint 2 18 0 2 18 0 __ — Llanstephan — I *4 8 I 14 B — 0 Login ...... --- 25 0 0 —— 25 0 — M e i n c i a u ...... --- 3 5 3 11 14 6 — 14 19 9 Carway, Siloh --- X 7 6 — — X 7 6 0 Mydrim, Salem --- 15 0 0 0 15 0 — — 15 15 —— Nantgaredig, Elim Park .. I O o 0 9 3 — i 9 3 Newcastle Emlyn— 0 Graig ...... --- 14 12 0 10 0 0 —— 24 12 Rehoboth . . . , --- I 13 6 — — — X 13 6 Clawddcoch X 0 0 I 0 9 — — 2 0 9 934.] CARMARTHENSHIRE CARNARVONSHIRE: 187

;ARMARTHENSHIRE— DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s , d. £ s. d . 'encader— H e b r o n ...... ------— — — --- M o r i a h ...... —- 4 I 7 I 7 2 —— 5 8 9 ’enrhiwgoch --- 1 13 3 --- — — x 13 3 ’enybank --- 2 18 11 I IO O — — 4 8 ix 'e n y g ro e s ...... --- 2 12 0 I IO O — — 4 2 0 'onthenry --- 0 18 11 I5 IO O — 16 8 11 'ontyberem --- 2 5 0 --- —— 2 5 0 'orthyrhyd— Bethlehem --- 4 12 2 --- — — 4 12 2 Smyrna --- 1 9 0 --- — — 1 9 0 Ihandirmwyn --- I 11 6 --- — — i I I 6 Lhydargaeau --- 1 9 0 — — 0 11 0 2 0 0 Ibvdwilym --- 12 12 0 2 II 3 — 1 8 0 16 11 3 t. Clears, Zion --- 10 0 0 — — — 10 0 0 alog, Bethania --- i 12 i 2 3 2 —— 3 15 3 rimsaran, Noddfa --- .— 7 4 6 — — 7 4 6 umble . . --- 10 18 7 5 12 9 — — 16 x i 4 ycroes, Bethesda . . --- 10 10 11 70 0 —— 17 10 II v'aunclyndaf --- —•— —— — v’hitland— Bwlchgwynt - 10 15 2 — — — 10 15 2 Nazareth .. I 1 0 30 2 4 — . — — 31 3 4

i l 6 i 1.084 8 i 593 5 5 164 5 6 27 18 2 1,886 3 3 f

CARNARVONSHIRE.

CARNARVONSHIRE. D E F IC IT . 1 GENERAL. WOMEN. MEDTCAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. langor— Baptist College — — _ — — — English, Penrallt Road .. — 6 13 0 — 10 0 0 —- 16 13 0 Penuel — 17 13 3 — — — 17 13 3 tethesda — 11 19 0 2 5 0 — i 5 5 15 9 5 aellwyngrudd — — — —— — apel-y-Beirdd — I 17 3 O 15 i — 2 12 4 amarvon — 21 5 6 6 14 0 — 3 11 0 31 10 6 Iwtybont — 0 16 11 — — — 0 16 11 onway — 2 19 0 — — — 2 19 0 nccieth ...... — .— 2 4 6 — — 2 4 6 )iiiorwic, Sardis — 0 11 6 0 3 9 .— — 0 15 3 »am, Horeb — 2 4 8 0 19 8 — 0 13 6 3 17 10 iilfach . — 3 0 0 — — ■— 3 0 0 i l a n a d d a ...... — 2 i 0 — — —- 2 i 0 jlanwydden — I 10 10 0 10 0 — — 2 0 10 iroeslon—• Pisgah — — — — ■— Ramoth — 0 12 0 0 13 9 — 0 4 6 I 10 3 •lanaelhaiarn __ — 0 3 6 — — 0 3 6 -lanberis __ — ■— — -landudno— Tabernacle, Salem and H o r e b ...... 15 2 0 4 0 0 2 0 0 2 0 0 23 2 0 E n g l i s h ...... — 19 2 0 — — 19 2 0 — Jandudno Junction — 3 9 3 i 15 0 — 5 4 3 Janfairfechan — 5 3 5 0 19 0 —— 6 2 5 - l a n l l y f n i ...... — i 3 6 — — I 3 6 -lithfaen 0 12 6 — — ,— 0 12 6 forfa Nevin _ I xo 7 — — — i 10 7 tevin, Seion — 2 6 8 0 11 i — *— 2 17 9 — — 0 ^enmaenmawr 5 10 5 H 2 21 0 15 — ’enrhynside — 0 14 3 — 0 14 3 ^ n y g r o e s ...... — 5 8 8 — ■ — 5 8 8 1 8 8 CARNARVONSHIRE—DENBIGHSHIRE.

CARNARVONSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. t o t a l . continued.

£ s. d. £ s - d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d Pontllyfni — Port Dinorwic —————— Portm adoc —— 3 15 6 —— 3 15 1 Pwllheli District —P———— Pwllheli —— 3 19 6 —— 3 19 1 Rhoshirwaen — I IO 0 —— I 10 ( Roewen — I 13 6 ——— i 11 1 Talysarn, Salem — 0 6 0 — — -— 0 6 i T revor — i 7 0 ——— i 7 ( Tyddynshon — 2 14 3 0 18 5 —— 3 12 1 Tyndonen — i 9 9 0 I 8 0 3 6 0 i 8 I 16 ;

_ 150 19 7 37 7 i 12 3 6 7 16 r 208 6 Less Expenses .. —— 0 5 0 — — 0 5 1

150 19 7 37 2 i 12 3 6 7 16 i 20S I

DENBIGHSHIRE.

DENBIGHSHIRE.DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s* d. £ s. d. £ s. d. £ s. c Abergele zi 3 2 — — II 3 A crefair --- i 17 3 2 1 6 — — 2 18 A rdudw y --- — — —— — Rodgynwch ...... — 2 7 7 — — — 2 7 B ontnew ydd --- I 7 6 — — — t 7 Brym bo— 5 18Noddfa Lodge —- 5 18Noddfa 10 — 4 4 0 — 10 2 i

Tabernacle IO O O 28 18 i — 6 0 0 0 0 48 18 Cefnbychan --- — i 13 0 —— I 13 1 Cefn Mawr— Bethel ...... --- 2 10 0 — I 1 0 — 3 H 1 — Ebenezer --- 13 15 4 9 0 0 — 22 15 Seion — 15 i 5 2 1 0 — — l6 2 Tabernacle — II 9 l i 6 15 i — — 18 5 ' Coedpoeth, Tabernacle --- i 13 2 — — — i 13 ; Colw yn— C alf aria 0 10 0 8 l i 4 2 0 0 2 0 0 — 13 1 ‘ Old ...... — 12 12 I — 2 2 6 — 14 *4 ; Colwyn Bay— English 0 5 0 5 18 4 — 4 16 3 — 10 19 ; Tabernacle — 14 17 3 3 0 6 — — 17 17 ( Denbigh — 2 2 7 — — — 2 2 : D olyw em — IO 2 7 — i 0 0 —— i l 2 ; Dyliryn Maelor Group — --- 12 0 0 — 22 0 < E glw ysbach — I O 0 — — — 2 0 < Fforddlas — 7 9 0 0 25 2 —— 8 4 : Fron ...... IOO 4 19 i 2 18 0 — — 8 17 Garth — i 13 0 i 5 0 —— 2 iH G e f a il r h y d ...... — 4 IS 6 — —— 4 15 1 Glynceiriog— Pandy — 4 4 3 0 6 20 0 14 7 — 5 5 > Sion 22 0 0 C 16 0 3 I 0 •— 31 *7 ‘ Groes .. .. — 0 10 6 — 0 15 0 — i 5 1 H erber — 2 IO 0 — — • — 2 10 < H olt ...... *— 0 10 0 — ■ O JO ! J o h n s to w n ...... — I 3 ir — — — I 3 11 L la n d d o g e t...... 1 — j 2 2 0 —— 2 2 < DENBIGHSHIRE—FLINTSHIRE. 18 9

DENBIGHSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Uanelian --- _ L la n e lid a n ...... --- 9 18 5 __ __ _ 9 18 5 Llanfair, D.C. --- 0 10 0 __ _ __ 0 10 0 Llanfair Talhaiam . . --- 1 1 0 __ __ 1 1 0 --- Uangemyw 2 17 10 — —— 2 17 10 Llangollen— Castle Street --- 6 9 9 __ _ __ 6 9 9 !’ritehard Memorial “ — — — .lannefydd— Bryn --- 2 16 4 __ __ _ 2 16 4 Peniel --- __ __ —» _ __ --- _ Janrwst 5 5 0 _ __ 5 5 0 Jansannan --- 7 3 2 _ __ _ 7 3 2 Jansilin --- 10 5 8 — _ _ 10 5 8 J a y ...... --- 2 15 0 _ — _ 2 15 0 Jysfaen --- 1 5 0 _ _ _ I 5 0 loelfre --- 2 9 2 ___ 2 9 2 .loss .. -. 0 8 0 _ 0 6 0 _ 0 14 0 Jew Broughton - I 17 6 __ _ 1 17 6 ’envcae, Salem 4 17 6 4 17 6 ’onkey— Calvary, Rhos, Tabernacle ~ “ and Soar __ _ , _ _ .Mount Pleasant 1 12 2 _ 0 3 0 _ X 15 2 Sion -- 9 18 0 1 2 9 —— 11 0 9 Lhos— Bethania -- 2 8 1 _ __ 2 8 1 Penuel -- 24 9 4 6 4 3 — — 30 13 7 :hostyllen .. --- 2 14 8 _ _ 2 14 8 ;uabon --- 1 0 0 2130 _ _ 3 13 0 uthin --- — — — ,'rexham and District— Chester Street --- 9 10 _ 3 7 10 _ 13 3 8 Bradley Road --- 3 7 6 _ 2 1 0 _ 5 8 6 Penybryn --- 7 8 0 — _ _ 7 8 0 Rhosddu — 1 2 0 — — — 1 2 0 0 II 15 0 326 8 7 37 12 1 53 2 2 0 432 17 10 1

FLINTSHIRE.

FLINTSHIRE.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. uckley 0 10 0 0 10 0 lint _ 3 0 9 _ —._ 3 ^ 9 olvwell, Bethel .. !. _ 2 11 10 I 12 9 — — 4 4 7 eeswood — — — ixwm ______'old _ 6 14 1 _ __ — 6 14 2 envfron .. ,. . j __ — — h u d d l a n ...... — 2 7 3 — — 2 7 3 hyl— Sussex Street, English .. __ 2 14 6 — — — 2 14 6 Water Street __ 6 9 1 2 5 0 — — 8 14 1 t. Asaph __ _ — — — reuddyn — 0 17 0 — — — 0 17 0

— 25 4 6 3 17 9 — — 29 2 3 19 0 [1931. GLAMORGANSHIRE.

GLAMORGANSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. East Glamorgan Association 21 5 6 21 5 6 West Glamorgan Association 4 » o —— — 4 0 0 A beravon— Ebenezer — 5 13 6 25 0 0 — — 30 13 6 Water Street — i 4 0 . — ■ — — i 4 0 High School for Boys — __ __ — Aberdare Auxiliary — 3 o 0 i i 9 — — 4 I 9 Aberam an— Beulah, English — •0 II 8 —— — 0 II 8 G wawr — I I IQ 7 2 17 0 —— 14 16 7 Abemant, Bethel — 5 4 7 4 0 0 — — 9 4 7 C alvary — 45 i 0 21 6 6 2 0 0 — 68 7 6 Carm el .--- 15 2 6 — — 15 2 6 Christchurch --- — i 5 0 __ — i 5 0 Cwmaman, Zion .. --- 33 9 4 16 0 0 __ — 49 0 4 C win bach --- i6 7 0 —— 16 7 0 Cwm dare _ 7 io i X X 0 __ — 8 i l i G a d l y s ...... --- 8 5 0 — — — 8 5 0 Godreaman, Salem --- —— — H eolyfelin --- 12 13 6 — — — 12 13 6 Trecynon, Noddfa --- —— i 5 0 — I 5 0 Y n yslw yd —— 4 3 8 10 10 0 — _ H n 8 Llw ydcoed --- I I 0 —— i i 0 Miskin --- — 2 15 xo — — 2 T5 10 Mountain Ash Auxiliary— F f r w d ...... 5 o 0 I o 0 13 17 10 —— IQ 17 10 N azareth 18 io 6 13 l6 3 4 10 0 1— 36 I fi 9 Rhos — io 3 6 IO O 0 — — 20 3 6 Penrhiwceiber— B ethesda — O 12 10 3 16 0 — — 4 8 10 Jerusalem ■ — 2 2 8 4 12 4 — — 6 15 0 Pontbrenllwyd .. — 4 6 i 5 5 0 — — 9 l i i Abergwynfi, Caersalem — — — A b e r t r id w r ...... 2 O 0 2 0 0 4 0 0 A bertysw g — --- 0 10 0 — — 0 10 0 Birchgrove — 5 5 6 2 IO 0 —— 7 15 6 Blackm ill __ 6 I 0 3 6 8 — — 9 7 8 Blaenclydach— B e t h a n y ...... — o 15 6 — — 0 15 6 N o d d f a ...... — 5 15 3 2 x i 0 — — 8 6 3 Blaengarw, Bethania — 2 17 x — — 2 17 i — Blaengwynfi 2 5 o I o 9 — — 3 5 9 Blaenrhondda i 15 0 I 4 0 — — 2 19 0 Blaenycw m — A 12 8 — 4 12 8 Zoar — — 6 0 0 — — 6 0 0 Bridgend Auxiliary — 2 12 i l —— — 2 12 II Christchurch — --- 3 10 9 — — 3 10 9 H ope 5 o o 87 3 10 I I 4 9 — — 103 8 7 Ruamah 12 176 I 16 0 — — 14 13 6 Porthcawl, Gilgal — 10 10 0 12 3 9 —— 22 13 9 T ondu— C arey — 8 o 0 — — 8 0 0 Jerusalem — I !3 3 3 0 0 — _ 4 13 3 i Kenfig Hill, Mount Zion — 3 II I — — 3 i l Cefn Cribbwr, Nebo — 0 4 0 — 0 4 0 Lalestone, Bethel — 0 10 0 — — 0 10 0 Penyfai —— 0 5 0 — — 0 5 0 Pencoed, Penuel —- 2 8 XI 2 2 0 — — 4 10 il St. Bride’s Major, Horeb — .— 0 8 0 — — 0 8 0 — 10 iS 6 Colwinstone I 2 6 9 2 0 0 14 0 — Com town — O 10 0 — — 0 10 0 Pyle, Pisgah — o 13 xo —— — 0 13 10 Cardiff Auxiliary — — 10 Proceeds of Sale — — 241 10 4 — 241 4 Baptist College — 2 8 0 — — — 2 8 0 Albany Road — 23 17 i r 8 0 0 10 0 0 — 4i 17 n 6 B e t h a n y ...... o 52 o 8 9 0 0 16 X 4 0 7 6 129 10 52 I 8 B e t h e l ...... 29 16 8 17 9 0 16 8 0 —- 63 13 E ly ...... — — _ — Grangetown —« 100 4 0 — — 100 0 H ope ...... *— 3 7 9 0 8 14 6 — 95 13 9 79 i ° 0 Llandaff Road —— 21 7 0 — —— — 21 7 0 Llandough — 2 0 0 — _ 2 0 GLAMORGANSHIRE. 191

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued.

)ardifl A u xiliary— coni. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. / s. d. Longoross Street TO 13 4 4 i l 2 8 5 6 23 10 0 Maindy and Gabalfa — l 6 19 0 8 3 2 — 25 2 2 Pearl Street —— — — Pentyrch Street ■— 6 2 9 I 6 6 2 15 9 — 10 5 0 Roath, Salem — 18 8 r i 2 9 6 4 3 0 — 25 I 5 Rumney o 15 0 12 9 2 —— 13 4 2 Splott Road 5 9 i 9 16 0 5 9 0 — 20 14 X Tabernacle 25 o 0 75 19 3 iS II 0 4 6 0 — 120 16 3 Taff’s Well — 2 9 3 —— — — 2 9 3 Tredcgarville 145 3 0 279 14 I 32 6 6 59 0 6 2 19 0 516 3 i Victoria, Ninian Park Road 37 6 7 5 0 0 — — 42 6 7 Walker's Road, Ainon .. — 13 8 3 5 17 6 — 19 5 9 Whitchurch— Ararat — 26 2 i l — 4 3 6 — 30 6 5 Bethel 5 0 0 25 2 0 2 13 6 6 i6 6 — 39 12 0 Woodville Road 1 12 6 82 0 10 14 5 4 15 2 5 — 113 i I Barry Auxiliary — — 9 18 7 — 9 18 7 Bethel A 4 0 33 * 8 8 6 6 21 II 10 — 67 4 0 Weston Hill — I 17 9 —- — I 17 9 Barry Dock— Holton Road — 8 i 5 5 2 3 — — 13 3 8 Salem — l i 17 10 7 4 2 I 17 6 — 20 19 6 Barry Island — 2 7 6 I 2 6 — — 3 10 0 Cadoxton— Calfaria __ 3 10 0 3 19 I — —» 7 9 I Mount Pleasant — —— * — Caerphilly— Mount Carmel — 17 6 8 3 18 7 — — 21 5 3 Tonyfelin 0 5 0 5 18 10 4 I 10 — — 10 5 8 Llanishen 10 10 8 66 15 2 2 0 0 2 13 0 — 81 18 10 Capel Gwilym .. —— — —— Hener^ed— Tabernacle __ 6 12 i 0 10 0 —. — 7 2 i W e l s h ...... __ 7 0 9 3 6 7 — — 10 7 4 Garden Village __ 0 6 0 — — 0 6 0 Penarth— Penuel __ 3 2 7 — — — 3 2 7 Stanwell Road 7 9 5 51 i l 9 6 0 0 9 I 6 — 74 2 8 Tabernacle 19 6 6 — 5 0 0 — 24 6 6 Twynyrodyn — —— — efn Coed —— 0 12 7 2 0 0 — — 2 12 7 ilfynydd— Beulah __ _ 0 5 0 — — O 5 0 Rehoboth _ _ —— lydach, Calfaria __ 3 4 0 — — — 3 4 0 lydach Vale, Calfaria — I 19 7 — — 7 3 0 5 3 5 — owbridge — 4 19 6 — 4 19 6 — raig Cefn Parc — 3 4 9 5 0 0 — 8 4 9 wmavon— — — P e n u e l ...... _ 12 3 4 7 0 0 19 3 4 Tabor ...... _ __ i 10 0 — — I 10 0 wmfelin, Salem _ 6 xo 0 __ — — 6 10 0 wmgarw, Tylagwyn — — 2 8 0 — — 2 8 0 wmgorse — i 8 0 I 4 4 — — 2 12 4 wmllynfell, Bryngwilym .. — £ IO i l i 8 8 — i 10 3 4 9 10 wrnparc, Salem — I l8 10 0 17 0 — ■ — 2 15 10 wmtwrch, Lower— Beulah __ 4 12 I 5 0 O — — 9 12 1 Bryn Seion — 1 2 10 4 2 8 —— 6 5 6 ymmer— Calfaria _ 4 12 10 3 16 5 —— 8 9 3 Rhondda, rfsgah __ — — >eri, Tabernacle —, 5 16 7 — _ — 5 16 7 emdale— B e t h e l ...... —— ______Nazareth .. ■_ _ 2 9 6 — — 2 9 6 — Salem Newydd __ — 9 3 3 — 9 3 3 ochriw _ 2 0 0 — 2 0 0 » a m s w l l t ...... — _ i 2 9 _ — i 2 9 »elli— — — Hope 3 3 0 2 10 0 3 6 6 8 19 6 Siloam _ I I 0 — 1— I i 0 »elligaer, H oreb — — 3 0 0 —— 3 0 0 192 GLAMORGANSHIRE.

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A, TOTAL. continued.

Gilfachgoch— £ s. d. £ s. d. £ s. <3. £ s. d. £ s. d. £ s. d, Ainon .. .. ., 3 0 0 — 3 0 0 Calf ar i a ...... — 2 l 8 3 1 0 0 — 3 J8 V Moriah I *3 6 ■ — — i 13 6 Glais ...... 3 17 10 I 5 0 — 4 2 10 Gorsdnon— N o d d fa ...... !-- i 7 2 i 0 0 — — 2 7 2 . Pontardulais Road -- i ii 2 —— — i 11 2 ZiOD ...... --- 6 6 0 12 0 0 ^— 18 6 0 Gowerton and District — 4 12 i —- — : .4 12 I Bethania 6 0 0 — — 6 0 0 Grovesend ■.--- — i 10 0 «— - c- —' I 10 0 Hirwain, Ramoth --- O. 2 2 7 2 6 —— 7 4 8 Llanbradach, Zion .. --- 2 O 0 4 5 4 — — 6 5 4 Llangyfelach, Salem --- -- 3 11 4 — 3 11 4 Llanharan --- 0 10 0 0 10 0 Llantrisant, Tabor __ ;_ Llantwit Major --- i 17 7 !>i i 17 7 T.lantwit Vardre— B e t h e l ...... -- — 0 4 0 —— 0 4 0 Salem ...... — 2 10 6 5 16 6 — 8 7 0 Llwynpia— Caersalem --- _ 0 15 5 . — — 0 15 5 Jerusalem \--- o 16 7 4 5 0 — — 5 i 7 Loughor, Penuel •--- — 6 0 0 — — 6 0 0 Maes teg Auxiliary --- 6 19 i — — — 6 19 i Ainon (Pontrhydycyfi) .. --- O 13 8 0 6 8 — — 1 0 4 Bethania...... --- 8 7 4 10 0 0 — — 18 7 4 Bethel .. .. ' • • --- ii 16 9 2 19 6 2 13 3 IOO 18 9 6 Caersalem — 2 O 8 i 3 6 — — 3 4 2 Calf ar i a ...... --- — 0 12 6 — — 0126 Heme .. --- 4 6 0 0 4 i 3 5 0 -— 7 15 ! Noddfa .. --- 0 8 6 — — 0 8 6 Salem — 10 0 0 4 0 0 —— 14 0 0 Tabernacle .-- 1 13 6 7 6 9 — — 15 0 3 Zion ...... — I 2 9 3 0 0 — — 4 2 9 Merthyr Tydfil Auxiliary .. -- 3 o 2 — 3 0 2 Abercaaaid --- — 2 6 8 — — 2 6 8 A berfan ...... -- 3 15 9 — — — 3 15 9 Berthlwyd -- 5 0 0 5 0 0 Dowlais— Beulah -- 16 18 0 5 0 0 8 15 6 — 30 13 6 Caersalem -- 7 8 3 5 0 0 — — 12 8 3 Hebron...... --- 27 16 0 10 16 0 — — 38 12 0 Moriah...... --- 18 10 II 5 5 0 — — 23 15 11 Pentrebach --- i 10 9 — i 10 9 Penydarren— Elim —— 4 0 0 — — 4 0 0 Mount Pleasant 2 3 0 2 3 0 Noddfa .. .. ; — : — : — Tieharris— Bethel...... — 5 8 7 7 5 0 — — 12 13 1 Bryhhyfryd — 4 2 0 6 15 9 —, — 10 17 9 Troeayrhiw— Carmel — 8 5 0 5 0 0 — — !3 5 ° Tabernacle, English .. — 4 3 6 — —. 4 3 6 Merthyr Tydfil— ...” Ainon .. — 0 6 0 — — —— 0 6 0 Heolgerrig — — X 0 0 — — I 0 0 High Street — 35 0 0 — —— 35 0 0 Park .. 2 O 0 12 16 1 ,— — — 14 16 1 Tabernacle .. — 7 ir 2 ZO 0 0 — .— 17 h 2 — —■ ... Zion , 2 11 4 X 17 9 4 9 » CwmtaS, Bethel .. , “ — X X 0 ..„T— ■ • i i 0 Mertbvr Vale— Caltaria .. / 7 iB 0 — _ 7 18 0 Zion 7 14 0 5 0 0 is 14 0 Nantgarw...... - - Nantymoel— Horeb — I 17 10 — i 17 10 Saron — 7 0 0 4 4 0 ■’T’ 11 4 0 Neath Auxiliary— Bethania ... —- 18 2 7 15 0 0 15 0 0 48 - I Orchard Place .. ■ — 27 9 8 — — . — 27 9 8 MeUncrythan. Herbert Road .. --- I 8 6 —— — "1 1 8 6 ¡93+.] GLAMORGANSHIRE. 193

GLAMORGANSHIRE— PEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T JLJi. TOTAL. continued. leatb A uxiliary— contd. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s d. £ s. d. Aberdulais .. --- 11 4 0 3 0 2 — — 14 Briton Ferry— < 4 2 Jerusalem .. --- 10 4 9 — — — 10 4 9 Rehoboth ... : . . --- 11 0 6 12 10 0 9 0 0 — 32 10 6 Salem . . •• --- 2 2 p — — — 2 2. 0 Brynoooh ...... ;• --- __ __ Crynant . . 3 11 11 3 11 11 Cwmgwrach - --- I 10 0 — — — i 10 0 Glynneath, Bethel —* 6 2 0 6 0 0 — i i 0 13 3 0 Resolven, Bethania _ I 0 , 0 6 7 0 6 5 6 —— 13 12 6 — — Seven Sisters . . . , --- 4 0 0 — 4 0 0 Skewen— Calfaria — 5 2 7 3 10 0 __ __ 8 12 7 Horeb __ 7 17 6 4 0 0 — — 11 17 6 Mount Pleasant --- 0 8 6 — 0 8 6 — elson ...... i 0 0 — — i 0 0 gmore Vale-— Bethlehem ' _ 4 7 8 5 0 2 — — 9 7 10 Calvary ' --- z 2 3 0 z 10 0 2 7 0 1 3 I 7 11 antywaen cnclawdd— Trinity . . —— — Llanmorlais, Tirzah 2 5 0 2 5 0 engam— Capel-y-Bont .. _ 20 6 0 9 i i _ __ 29 7 i Ebenezer ... :--- i 18 2 i 18 2 — 3 16 4 enrhiwfer . . . — 0 14 0 0 12 6 — — I 6 6 entre— Moriah ... _ 3 10 0 __ _ — 3 i o 0 Zion 6 7 i 3 10 6 —— 9 17 7 snybryn, Calvary o 8 6 0 8 6 enygraig, Zoar . . I 10 0 — — — 1 10 0 ontardawe— Adulam __ 0 4 10 4 4 6 — — 4 9 4 — Elim — O 10 0 —— 0 10 0 jntardulais— Babell __ 3 2 0 — — — 3 2 0 Tabernacle — 9 0 0 3 14 0 — — 12 14 0 mtlliw, Carmel .. — — 5 5 0 —— 5 5 0 Dntlottyn, Zoar .. — 14 8 6 5 10 7 — — 19 19 i mtrhydyfen 2 8 0 i 0 0 — — 3 8 0 — Cynonville — — i 13 0 — I 13 0 intycymmer— — Noddfa .. f. _ 5 11 4 4 18 11 — 10 10 3 Zion — I 3 2 2 6 0 — 1 0 0 4 9 2 mtygwaith, Hermon — — i 9 0 — — I 9 0 — mtypridd Auxiliary 6 5 6 I 17 0 3 I 0 — II 3 6 — Carmel . — 8 12 3 6 17 i — 15 9 4 Abercynon— Calfaria _ 2 2 0 14 0 0 — — 16 2 0 — — Moriah .. .. — 2 7 3 — 2 7 3 Coedpenmaen — 25 10 0 —— 25 zo 0 Hopkinstown, Bethany . ...— 0 12 0 3 2 0 —— 3 14 0 Tabernacle __ 6 0 0 5 12 0 — — 11 12 O Tem ple...... " " _ — 2 12 10 — — 2 12 10 Capel Rhondda .. . 2 0 0 2 10 0 — — 4 10 0 Rhydfelen, Bethlehem . — 4 10 0 i 19 6 — 6 9 6 Treforest— —— Calvary —- 8 2 4 6 6 0 14 8 4 Hawthorn _ — I 12 6 — — i 12 0 — Libanus - - _ — z zo 0 — i zo 0 Ynysbwl— — — Noddfa " ' — . 5 11 7 17 13 2 23 4 9 10 0 Zion ...... — ■ 8 10 0 — 8 >rth Auxiliary— Bethania • _ __ 0 15 0 — — 0 15 0 Pisgah ., _,j — Salem .. .. 30 6 8 8 0 0 z — 38 6 8 Sion . . __ I 10 0 i 0 0 —•— 2 zo 0 •ft Talbot District — __ 0 2 I — — 0 2 X — Bridge Street, English . ■;_ 6 9 6 — 1 0 0 7 9 6 Bryn, Jerusalem , ,, — 4 1« 0 — — 4 X2 O — Calfaria . i — 4 3 6 — 4 3 6 Smyrna . i J " — 2 0 0 2 12 0 — 4 12 O G 194 »'GLAMORGANSHIRE. [19

GLAMORGANSHIRE- DEFICIT. j GENERAL. WOMEN MEDICAL.B.T.L.A. ; T O T A I eonimued. I

£ s . d . | £ s . d . £ s . d . £ s . d . ® £ s . d . Senghenydd— 5 £ *• Ebenezer ,. — 9 i o o — __ : __ " 9 10 : Salem ---- — a 1 7 8 1 18 8 I O O 5 16 Swansea Auxiliary .. ---- — 9 0 9 6 1 5 0 7 1 '■ 15 9 Proceeds of Sale .. • ■— — 121 1 5 — ---- 121 i Ladies’ Sewing Guild — ------55 0 0 ---- ■ ' 55 0 Bethesda .. .. i i t ) 0 5 0 24 10 0 5 15 9 ■---- 31 11 Brynhyfryd — 13 2 6 13 4 6 — ----. 26 7 Caersalem Newydd 13 0 0 — 6 3 6 *~7 ' • 19 3 Calfaria ...... — — 3 10 0 •— ' — ' 3 10 CapelGomer . — 18 9 n 7 15 6 9 5 6 I 17 0 37 7 Carmarthen Road — . 10 0 0 2 0 0 8 0 0 — 20 0 , Cwmbwrla, Libanus — — 5 16 0 11 3 11 ---- 16 19 L Danygraig — — 2 5 6 —— ' ‘ Killay .. .. 2 5 -.... ■ — 5 3 0 3 0 0 8 3 Landore— r — — __ Pinas Noddfa .. 71 I O 5 I I 3 1 0 0 17 12 — Salem .. .. — * 5 14 4 4 0 0 ---- '• 10 14 Llansamlet 2 9 0 — ---- 2 9 Manselton— — — — ______Cecil Street 1 6 3 1 6 — Mount Calvary 3 19 6 0 10 6 3 17 3 .“ - 8 7 Memorial .. — 7 10 8 21 1 6 — 42 11 . Morris ton— 13 19 0 Calfaria 2 10 0 10 0 0 1 16 1 __ 14 6 Sion .. .. — 15 0 0 11 0 0 3 3 0 ---- 29 3 Soar — 3 0 0 10 0 0 . — 13 0 — Tabernacle — 5 0 11 2 5 6 — 7 6 — Mount Pleasant .. 93 0 5 20 4 1 24 7 0 ---- 137 n — Mount Zion —— 1 7 0 ---- i 7 Mumbles .. — 4 2 6 , — 6 8 2 ---- • 10 10 Pantygwydr — 32 16 7 11 15 i 14 12 11 ---- 59 4 Philadelphia — 1 4 3 3 10 6 ——- 4 14 — Raven Hill 7 17 i — : 1 0 0 ---- 8 17 — St. Helen’s 10 7 6 2 0 0 3 0 0 '---- 15 7 — Sketty 1 5 0 6 9 1 14 18 6 ----- 22 12 Townhill — 0 10 0 ---- — — 0 10 — ------West Cross O 13 4 1 1 0 1 14 York Place — 2 10 6 4 13 0 — — r . 7 ij Thomastown — 0 I O 0 0 10 Tongwynlais— — ' — ' __ — 10 8 1 Amon 9 3 9 1 5 0 pakaH o i o 6 6 11 6 —— — 7 2 1 Tan Pentre, Hebron 7 0 0 0 TO 6 11 16 Tonypandy— — 4 5 11 — — — — 6 11 Bethel 4 17 10 i 13 5 Moriah — 1 0 0 — — — - 1 0 1 Tonyrefail, Ainon .. — ——— 3 3 ' Trealaw— 3 3 0 Ainon — _ 0 10 0 ' __ — 0 10 1 — — Carmel 2 1 3 8 3 3 9 Trebanog — 0 7 6 ■' — — 0 7 Treherbert— — Bethany 3 6 a 6 12 i —— 9 18 — Hope — i 13 11 — — 1 13 i 8 12 1 Libanus .. — — 8 12 0 —— S o a r . - •• 3 12 Trelewis, Trinity .. .. — 3 12 3 —- Treorchy— Ainon — 4 16 7 __ — 4 16 — Hozeb .. 3 17 3 0 10 0 — 1 ' — 4 7 — Noddfa .. ... 1— 50 4 6 — 6 17 6 57 2 1 Tyloratown— __ Beulah, English .. __ 1 0 0 — __ 1 0 1 — ■ Horeb ., .. — 8 18 2 2 12 0 — 11 10 : Tyntyla. Beulah . —• 1 0 0 — — —— 1 0 1 Wattstown, Calfaria — — 1 6 6 —_ I 6 1 Williamstown — 0 10 0 — — 0 10 1 7 0 1 Ynyshir, Ainon 7 0 0 Ynystawe .. — ■ 18 2 9 5 11 0 918 5 33 I * ' Ystalyfera and District 4 0 0 — 4 0 •; Caersalem ., —— 3 10 4 ■■ — 3 10 . — 16 16 Zaax .. 8 8 10 8 7 3 r . — z 1 934.] GLAMORGANSHIRE—MERIONETHSHIRE. 195

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ 8. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s . d. strad-Rhondda— Nebo ...... — 3 7 6 5 xo 6 —— 8 18 0 Tabernacle ——— — —

282 14 i 2,524 18 3 1,516 13 9 464 19 7 17 4 0 4,806 9 8 Less Expenses — i 10 0 0 5 0 2 4 3 — 3 I9 3

282 14 i 2,5*3 8 3 1,516 8 9 462 15 4 17 4 0 4,802 10 5

MERIONETHSHIRE.

MERIONETHSHIRE.DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A.TOTAL.

£ 8. d. £ s d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ila ...... 5 0 0 11 2 4 — — — 16 2 4 m onth 9 2 6 — —— 9 2 6 aenau Festiniog— Calf aria — 5 19 0 2 12 0 — — 8 11 0 Sion — 11 7 5 —— — 11 7 5 nog ...... — 8 14 10 — — — 8 14 10 fncymerau — 0 6 I ——— 0 6 1 rwen 0 17 9 8 11 6 i 9 6 —— xo 18 9 nwyd . . — 9 13 6 — — 9 13 6 ilgelly — 26 13 0 5 0 0 6 0 0 — 37 13 0 yndyirdwy — — — — —— ulech ...... — i 5 0 2 17 6 — — 4 2 6 anbedr — i l P 2 —— — 11 0 2 anfair — 4 15 0 — — — 4 15 » anfrothen, Ram oth — 0 16 10 i 6 6 — — 2 3 4 imiwchllyn — 8 2 4 2 0 0 —— 10 2 4 wyngwril i 0 0 0 10 0 ——— i 10 0 lentwxog . . --- I 10 0 — —— i 10 0 ndy’reapel I 0 0 16 18 0 4 6 9 — 2 7 9 24 12 6 nrhyndeudraeth — 2 19 i 0 10 8 — — 3 9 9 Isamau — — — ——— wyn — 5 6 0 2 0 0 — — 7 6 0 awsfynydd — 0 19 0 — — — 0 19 0

7 17 9 145 n 7 22 2 11 6 0 0 2 7 9 184 0 0

MONMOUTHSHIRE.

MONMOUTHSHIRE. DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L-A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. mmouthshire Auxiliaries 0 6 7 — 0 17 1 ------1 3 8 Warn District— E n g lis h ...... 2 2 0 80 7 6 21 3 10 IOO --- 104 13 4 -aergorlan __ — 3 13 6 ------3 13 6 --- “hapei of Ease . . — 1 5 0 3 ia 0 --- 4 17 0 ergavenny— Bethany ...... — I 15 0 — ------I 15 O irogmore Street . . — 32 3 8 — — --- 32 3 8 ereychan— English . . __ 36 7 6 — ------36 7 6 Soddfa . . 1 ' __ __ 2 10 0 ------2 10 0 e"tiilery— Ebenezer . . __ 18 18 5 17 10 0 ------36 8 5 King Street __ i 10 0 — ------1 10 0 --- goed ...... — 17 9 I 8 10 0 0 19 6 26 18 7 H 196 MONMOUTHSHIRE. [1934

MONMOUTHSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L*A. total. continued.

£ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. cL £ s. d. £ S. (L Bargoed— rjwnafcm . . i H 3 2 8 xo 3 2 19 6 — —- 33 4 0 Hanbury Road 21 18 0 6 12 9 i 16 0 — 30 6 9 M o ria h ...... — 4 i 6 2 10 3 —— 6 II g N o d d fa ...... --- 0 16 3 — — o 16 3 Bassaleg, Bethel --- 6 17 11 — — 6 17 11 Bed was— U ngKch ...... -- _ — — —— Hepfarfbah — i 18 11 —— — I 18II Blackwood— Libanus .. -- — — — — — Mount Pleasant .. I 15 6 8 x 0 17 18 6 — — 27 15 0 Blaenau Gwent 49 8 6 21 0 0 —— 70 8 6 Blaenavom— Broad Street — 7 12 0 — —— —— 7 IS 0 Ebenezer...... -- 4 15 0 4 0 0 — — 8 15 0 Forge Side -- 4 I* 6 — — 4 12 6 Horeb ...... -- 43 * 6 4 2 9 4 2 0 — 51 7 3 King Street --- 12 0 0 2 13 O— —- 14 13 0 Tttawm I 0 0 15 5 7 6 4 X — - — 22 9 8 Brithdir, Beulah .. — 2 0 0 — — 2 0 0 Caerieon ...... — i 0 0 —— _ 1 0 0 Caerwent ...... — 2 7 2 — — •— 2 7 2 C astleton ...... 0 10 0 13 3 5 3 6 6 3 16 8 — 20 16 7 Chepstow 0 10 0 5 7 6 — — , — 5 17 6 Cross K eys...... — 23 10 0 9 10 0 I 0 0 — 34 0 0 Ctranhn — — 9 5 0 — — 9 5 0 Cwm, Tirzah 0 zo 0 6 7 10 9 7 3 — * 16 5 i Cwmcam .. — i 8 4 6 0 0 12 0 0 — 19 8 4 rjnifaHnfaflij BngHdi .— — — — — — Cwmsyfiog, Bethania —— 3 0 6 — — 3 0 6 Ebbw Vale Auxiliary— Brieiy Hill, Zion 0 10 0 13 13 0 3 17 4 18 0 4 Brynhyfryd 0 zo 0 4 13 0 5 5 I — - 10 8 i 0 12 6 16 IO 9 10 15 0 27 18 3 Providence O ZO 0 6 13 0 5 7 O _ — 12 9 0 Victoria, Caexsalem 0 ZO 0 9 18 6 9 0 0 — •— 19 8 6 Ffrwthog, Tabernacle 3 I 0 3 I 0 Gtemed ...... _ 3 0 0 __ 3 0 0 Griffi thstcrwn 5 0 0 30 3 3 — 2 4 0 — 37 7 3 Henllan ...... I IS 0 — — — i 15 » Holiybush...... — 2 12 0 i 14 0 — — 4 6 0 i.landdfiwi Rhydderch — 4 13 6 ——— 4 12 6 Llangibby...... — i 6 0 ——— 1 6 0 2 9 6 i 0 0 3 9 6 LianEiileth— Commercial Road I 0 0 10 0 0 25 0 0 — — 36 0 0 Glandwr...... — 5 8 10 12 5 0 — — 17 131° Liantamam, Ebenezer — 22 15 11 10 10 6 — — 33 6 5 Llan vaches...... — i 12 6 ——— I 12 0 Llanvihangel Crucomey, Zoar — I 0 0 — — — I 0 0 Llanvihangel Ystem — 0 10 0 — — — 0 10 0 Llanwenarth — X3 12 3 2 4 0 z 7 9 — 17 4 0 0 10 0 — — ■— 0 10 0 Maesycwmmer — 8 II 3 5 12 6 —— 14 3 9 Magar ...... — 32 5 3 2 3 0 — — 24 7 3 Micharistone-y-Vedw — — 0 7 6 — — 0 7 6 Monmouth .. I 0 0 1 5 II 9 —— — 16 H 9 Nantyglo— Bethel ...... _ _ 2 zi 0 — • — 2 11 0 Bethlehem — 7 12 7 — — 7 12 7 Wttmwm . . . . — 2 l6 0 4 12 7 — — 7 8 7 Newbridge— B e u la h ...... — 5 15 10 7 7 9 —— — 13 3 1 Tabernacle, .. z zo 0 33 16 11 24 8 7 ■13 4 4 — 62 19 10 Newport Auxiliary.. is zo 2 60 9 2 74 i J _ _ 7 4 7 Alexandra Road .. 7 4 7 88no fi0 T* Alma Street — 40 5 3 9~8 0 38 Z4 XO — Charles Street I zo 0 8 11 6 xo 0 0 0 17 6 — 2 9 19 0 Commendai Road 6 6 0 6 6 0 6 6 0 — 18 18 6 — Commercial Street — *9 17 8 3 17 6 5 9 4 f , t 0 — 0 — I7 7 . Corporation Road 6 13 0 0 0 5 15 5 75 *; DuCkpool Road .. 3 I 0 58__4 7 8 16 8 5 0 0 •— J East Uik Road .. —— — 1934.] MONMOUTHSHIRE—MONTGOMERYSHIRE. 197

MONMOUTHSHIRE— DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ s. d. £ S. d. £ s- d. £ «. d. £ s. d. £ S. d. Newport A uxiliary— contd. Liswerry .. 0 5 0 i 0 0 ___ O 5 0 — 1 IO 0 Llanthewy Road 0 5 0 59 13 5 8 18 6 31 14 0 — 100 IO II St. Mary Street 15 17 6 15 3 10 IS 4 9 — 46 6 I Stow H ill . . 4 12 0 4 i 0 4 3 6 — 12 16 6 Summerhill 50 17 9 14 2 i 7 7 0 0 10 0 72 16 10 Penylan 8 10 i ——— 8 10 I Temple I i 0 — —— I i 0 New Tredegar— Carmel 1 0 0 16 5 0 6 17 4 2 O 0 i 0 0 27 2 4 Saron 4 14 6 2 2 0 — — 6 16 6 Oakdale o 10 o 3 3 0 9 10 0 — — 13 3 0 Peterston Ponthir 5 8 6 — ___ — 5 8 6 Pontllanfraith 3 5 0 5 13 4 — — 10 18 4 Pontnewynydd— Merchant’s H ill 2 3 10 0 — — — 23 10 0 Zion H ill . . Pontrhydyrun 12 2 6 —— 12 2 6 Pontypool— Bridge 'Street, Upper ______Trosnant I IS 0 O 12 0 2 7 0 Crane Street 24 O 5 — ---- — 24 0 5 Tabernacle 12 O 0 --- — 12 0 0 Raglan . . * . 0 2 0 O 2 0 Redwick — — — Rhymney— Beulah — Jerusalem I 7 i 2 10 6 3 17 7 Penuel 10 0 II --- — IO 0 l i Risca— Bethany . . 38 10 i 22 7 6 --- — 60 17 7 Moriah 29 0 0 IO IO 0 O IO 0 — 40 0 0 Rogerstone . . 1 7 0 37 17 8 33 2 6 9 17 7 — 82 4 9 St. Bride’s .. “ 2 I 0 — — 2 I 0 St Mellons . . I 7 6 — — I 7 6 Sirhowy, Carmel 2 13 O 0 7 l i — — 3 0 i l Six Bells 9 5 0 — — 9 5 0 Tafamaubach 4 17 6 5 4 6 — — 10 2 0 — Talywain 4 6 i 4 ï 9 — 8 7 10 Tredegar A u xiliary- Bethel 5 3 0 I 8 2 —— 6 i l 2 Central i 8 0 — — — i 8 0 Church Street i 3 7 — —— i 3 7 Glyn 8 2 1 — — — 8 a i Siloh 2 19 3 — —— 2 19 3 Usk 5 0 0 — — — 5 0 0 Wattsville, B ethel . 17 2 6 3 3 0 20 5 6 Whitebrook . . Ynysddu __ — H 29 8 10 1,252 2 4 607 10 10 175 6 9 O 0 2,065 l8 0

MONTGOMERYSHIRE.

MONTGOMERYSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. BXL.A. TOTAL.

£ s. d. £ s * d* £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Beulah 2 7 0 2 7 0 Caersws ^ __ 2 7 2 2 20 8 — — 4 1 7 10 Cwm — 0 12 3 — 0 1 2 3 Cwmbelan . . 3 16 0 — — — 3 1 6 0 KeiTy i 19 i i 10 8 — — 3 9 9 — Uanfair , , | ” — 8 10 10 — 8 10 10 Llanfyllin, B ethel and Pontllogell ___ 16 0 0 — — — 16 0 0 Uamdloes , . — 19 15 I 3 15 6 — — 23 io 7 t-lanllugan . , [[ 1 0 0 1 0 0

H 2 198 MONTGOMERYSHIRE—PEMBROKESHIRE. [193'

MONTGOMERYSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL, B.T.L.A. TOTAL. c o n tin u e d .

£ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d Machynlleth 4 16 8 2 18 6 — 7 15 s Mochdre — 1 0 2 ---- — I 0 : Moriah ...... — 2 10 0 ---- — — 2 10 ( New Chapel — 6 13 6 ---- — — 6 13 < N ew tow n ...... — 15 6 3 ---- — — 15 6 ; —— New Wells — 0 5 0 ---- 0 5 < Rhydfelin — 0 10 0 ---- — — 0 10 ( Sam — 3 10 11 — —— — 3 10 ri S ta ylittle...... — 10 17 3 i 16 8 — — 12 13 I] Talywera — 6 4 6 3 12 5 — — 9 16 ri Tanlan ...... — i 15 0 — — — I 15 ( Welshpool .. — 4 xi 5 2 6 10 2 1 3 4 7 7 11 16 19 ( — 114 8 i 18 11 3 2 13 4 7 7 11 143 0 ;

PEMBROKESHIRE.

PEMBROKESHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d — Pembrokeshire Auxiliary — i 10 6 --- I 10 f Abercych, Ramoth I 2 C Bethabara — 31 X 6 2 7 5 — 25 9 9 58 l8 f Blaenconin .. Blaenflos — 10 17 2 2 10 6 --- — 13 7 f Blaenllyn — 4 7 4 4 3 0 --- — 8 10 4 --- Blaenywaun — 19 8 4 4 6 6 — 23 H 11 Caersalem — 5 0 0 I 10 6 --- — 6 10 ! Camrose — 3 0 0 — --- — 3 o c Cemaes — 4 4 xo I 3 8 --- 2 0 0 7 8 6 Cflfowyr — 3 18 7 — --- 0 18 5 4 17 0 Cllgerran, Penuel — I 7 6 — --- — 1 7 i Clarbeston, Carmel — 4 4 0 I 0 0 --- — 5 4

PEMBROKESHIRE— DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. M a rtle tw y ...... — 5 5 0 5 5 0 Milford H aven 12 IO 0 9l i 5 0 20 0 0 20 0 0 — 62 5 0 M o lle s to n ...... --- I 6 9 0 17 3 —— 2 4 0 S lo y lg ro v e...... --- o 13 10 — — — 0 13 10 Mynachlogddu --- II 8 6 5 7 6 — 2."I7 6 19 13 6 fiarberth --- 30 o 0 ——— 30 0 0 — Newport --- 3i i8 4 11 10 2 3 6 9 46 15 F3 N'ewton, W olf’s Castle --- 4 o 4 6 10 6 — 10 10 I 0 N'ewton Pants— Bethlehem --- 3 io 10 ——— 3 10 10 — Salem --- 5 16 0 4 3 10 — 9 ig 10 Neyland --- 8 o 3 6 6 0 — — 14 6 3 Pembroke --- 17 9 6 —— — 1 7 9 6 Pembroke Dock— B e t h a n y ...... '— 22 O 0 16 0 0 — — 38 0 > Bethel O 15 6 6 12 10 7 7 0 0 10 6 — 15 5 10 Gilgal ...... — I 6 0 I 4 0 — — 2 10 0 Penybryn — 6 o 0 —— 6 0 0 Pope Hill — 2 2 0 — — —. 2 2 0 Roch — 3 o 0 — — — 3 0 0 St. David’s ...... — — — — Sandy Hill — O II 0 ——— 0 11 0 Sardis •.« — O 15 7 — — — 0 15 7 Saundersfoot — 2 0 11 I 5 0 — — 3 5 11 South Dairy — 3 o 0 — — 3 0 0 Star — --- —. — Sutton — I 9 0 — .— — I 9 0 Tenby, Deer Park . . — 2 0 3 — — — 2 0 3 Thornton — — — — —

18 5 6 448 12 6 194 0 7 21 11 6 3 8 1 5 I 721 5 2

RADNORSHIRE.

RADNORSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. iadnorshire Association .. — _ 7 15 0 7 15 0 iwlchysamau — I 16 3 I 16 3 — — 3 12 6 «fnpole -— — — --- —— oxall ...... __ 2 5 6 _ — 2 5 6 iolau— Llanfihangel --- — 0 12 6 --- .— 0 1 2 6 Nantmel .. 2 0 0 X2 3 I 3 12 2 --- 3 2 6 20 17 9 •venjobb --- 2 12 8 0 5 6 O 8 O 0 2 9 3 8 11 "elindre _ _ 1 15 0 --- — I 15 0 Tanksbridge — — --- — ■ladestry — 3 3 8 — --- — 3 3 8 ilyn Elan _ __ --- — iravel _ I 13 6 I 0 0 --- — 2 13 6 lowey _ I 4 5 --- — I 4 5 'nighton— E n g l i s h ...... _ __ 1 0 1 0 0 _ — 10 10 0 Victoria Road .. 0 15 0 6 15 10 — IS© — 8 15 10 _ J i u c k l a s ...... 5 I 2 6 5 12 6 landrindod W e!ls . . _ 89 10 8 20 O 0 --- — io g 10 8 laesyrhelem — 3 16 6 2 l6 0 --- — 6 12 6 — — ia n tg w y n ...... 3 3 3 -« 3 3 3 ewbridge-on-Wye 21 5 4 3 5 8 14 11 0 ew Radnor __ 0 17 6 0 15 6 0 6 O 0 4 6 2 3 6 ain sca stle...... _ — enithon — 9 _ --- — 2 3 9 2 3 — °und Aloes — 2 5 0 I 14 0 --- 3 19 0 resteign and Stansbach .. _ 8 2 0 --- — 8 2 0 --- • n a y a d e r ...... --- 4 13 4 I 6 3 5 7 9 11 7 4 --- ock 2 4 5 I 0 0 — 3 4 5

2 15 O 153 3 6 70 9 6 I 19 0 8 17 6 237 4 6 200 [1934. SCOTLAND.

SCOTLAND. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL.

£ s. d. £ 8. d. £ S* d. £ s* d. £ ®* d. £ s. d. Scottish Baptist C.E. Soci­ eties ...... — — — 20 15 0 — 20 X5 0 Eastern Scottish Auxiliary —— xo 0 0 — — XO 0 0 West of Scotland Auxiliary 45 io o ——— — 45 10 0 Angus and Perthshire Asso­ ciation —— 3 5 6 X 17 6 — 5 3 0 Border Baptist Association — I xo 0 — X 10 0 Fifeshire Association —— z 0 0 — — i 0 0 Renfrewshire Association .. .— I o 0 **—. — — X 0 0 Baptist Union of Scotland.. — 12 8 xo — 5 12 0 «— 18 0 10 Baptist Theological College of Scotland — 2 17 6 — — — 2 17 6 Aberdeen Auxiliary I 0 o 0 10 0 0 zo 6 X 0 0 — 3 0 6 Crown Terrace .. 6 8 0 40 2 0 zo 0 0 68 3 3 — 124 13 3 Gilcomston Park 6 8 o 16 7 3 — il 3 0 — 33 18 3 Union Grove I 0 o 7 5 3 _ 9 8 0 — 17 13 3 Airdrie ...... — 16 9 9 43 3 4 7 0 0 — 66 13 I Alloa ...... O 12 6 z8 15 5 30 0 0 14 xo O — 63 17 ri Alva ...... 5 6 10 10 15 2 8 0 0 2 18 4 O X 4 27 i 8 Anstruther...... x 5 0 12 14 6 2 l8 xz 3 2 5 0 3 2 20 4 0 Arbroath 5 19 0 — *— 5 19 0 Ayr ...... — 22 0 0 iz 18 9 15 0 0 3 0 0 51 18 9 Bellshill ...... i 13 4 8 15 0 2 O 0 5 9 0 — 17 17 4 Blantyre, High x 7 0 --- 0 14 0 — 2 i 0 Bo’ness .. — 7 4 0 --- — — 7 4 0 Bonnybridge — 0 10 0 --- — — 0 10 0 Bowhill ...... — 8 0 0 --- —■ — 8 0 0 B ow m ore...... — 2 xo 0 --- — — 2 10 0 Buckhaven...... — 3 9 xo --- — — 3 9 10 Buckie ...... — 3 0 0 --- 3 0 0 — 6 0 0 Bnnessan — i 0 0 — — i 0 0 Burra ...... — 8 0 0 -- — — 8 0 0 Burtay ...... — i 15 0 _ --- — X 15 0 Carluke ...... O II 0 20 x8 6 -- 8 0 0 - — 29 9 6 Clydebank — 10 2 0 0 xo 0 i 14 0 — X2 6 0 Coatbridge...... 2 0 0 16 0 0 z 0 0 10 I 2 — 29 i 2 C o lo n s a y ...... i 0 0 I 0 0 Cowdenbeath o 5 o xo x8 10 0 2 10 0 5 X 0 i 7 II 13 4 CrieS ...... 5 5 o 28 9 6 6 0 0 f xo 0 — 47 4 6 Cumnock, New 20 17 0 ■— X 0 0 — 21 17 0 Cumnock, Old — 13 6 O — — — 13 6 0 Cupar .. .. 10 12 6 17 15 6 3 12 0 2 l6 0 34 16 0 Dalkeith ...... X 8 0 5 4 6 5 16 X z 12 8 7 Denny ...... --- 3 6 0 I 0 0 4 6 0 Dumbarton...... 5 I 0 4 14 0 _ _ 9 15 0 D u m fries...... 3 4 0 9 3 8 4 xo 0 7 xo 0 — 24 9 8 Dundee— Broughty Ferry I 0 o 22 X 5 i 0 0 0 xo 0 — 24 II 5 — z 0 0 0 xo 0 — 21 2 5 HawkhiU...... 19 12 5 0 MaxweDtown — 31 13 0 — — — 3r 13 Rattray Street x6 12 6 34 13 3 14 13 6 71 18 2 5 0 0 14Z 17 5 Ward Road o 13 6 69 17 9 36 X 0 45 i 0 151 13 3 L o c h e e ...... — 9 17 0 3 2 0 — — 12 19 0 Dunfermline— (L 61 2 xo 0 0 — 94 17 0 Viewfield I 13 6 6 22 z 6 10 West ...... 28 16 6 5 0 0 za 3 4 — 45 19 ' — _ 13 18 7 Dunoon ...... 2 5 7 4 xo 0 7 3 0 0 Dtmrossness — 7 0 0 — — 7 0 — 8 2 Edinburgh Auxiliary — 9 13 8 9 14 6 — 19 Abbey Hill o x8 o 60 0 X 20 5 6 10 5 O I 0 0 . 92 8 7 Bristo Place 5 5 0 54 5 9 66 0 4 23 2 6 — 140 13 7 Dublin Street 14 10 o 100 5 4 143 12 4 32 3 9 — 290 il 5£ Duncan Street .. — 39 14 6 9 zo 6 z8 X4 6 — 60 19 0 O Gorgie ...... o 17 9 23 2 9 5 18 zx 14 5 4 H 5 44 15 0 21 6 20 17 — 62 5 5 Marshall Street 5 7 5 14x4 9 3 2 g Momingside .. 6 5 0 243 14 5 3 0 0 23 3 3 — 276 West Rose Street, Char­ 0£ lotte .. *4 7 IX 203 14 3 «7 9 8 48 XX 2 I 3 X 305 1934.] SCOTLAND. 20 1

SCOTLAND— continued. DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d .

Elgin ...... — 2 13 7 3 2 9 26 11 0 I 15 0 34 2 4 Falkirk ...... 2 O 0 12 0 0 15 0 0 21 0 0 I 0 0 51 0 0 Forfar ...... --- 3 18 6 ——— 3 l 8 6 Fraserburgh --- 16 6 0 35 0 0 27 17 3 — 79 3 3 Galashiels— Stirling S treet 4 3 0 21 14 11 7 3 0 22 3 10 — 55 4 9 Victoria Street 8 8 4 2 8 6 —— 10 16 10 Girvan o 7 0 0 16 0 I 10 0 I 0 0 — 3 13 0 Glasgow A u xiliary — 106 15 I 122 6 5 185 16 I — 414 1 7 7 Church o f B aptized B e­ lievers — — 12 5 6 — 12 5 6 City Orphans’ Home — — 6 0 0 — 6 0 0 Foundry Boys’ Religious Society — 5 0 0 — —— 5 0 0 Munro B ible Class — 2 0 0 — — — 2 0 0 Adelaide Place 32 2 9 213 10 2 248 13 0 108 8 4 8 0 0 610 14 3 Bridgeton 2 O 0 14 3 0 I 0 0 19 6 7 — 36 9 7 Cambridge Street --- 35 14 6 23 5 2 18 9 6 — 77 9 2 Cambuslang --- 341 15 7 27 11 0 41 19 3 — 411 5 IO — Cathcart 2 6 8 7 16 7 6 2 3 I 17 0 18 2 6 Dennistoun 20 0 0 135 5 2 39 I 3 51 12 6 0 3 4 246 2 3 — Govanhill, Victoria Place o 7 0 39 13 11 33 15 4 19 14 7 93 10 10 Hermon, Cathcart Road — 2 11 0 I 0 0 2 12 0 — 6 3 0 H illh e a d ...... 6 io 0 367 10 4 102 II 2 150 8 9 — 627 0 3 John K n o x S treet — 77 I I 33 IS 7 46 9 0 — 157 5 8 — John Street N orth — 31 17 2 16 6 0 22 9 11 70 13 I Kclvinside — 5 19 4 ——— 5 19 4 — Kirkintilloch 4 0 0 4 0 0 ■ 12 0 0 2 7 6 22 7 6 Knightswood I 14 6 5 8 0 4 0 0 4 19 3 0 5 0 16 6 9 — Moss Park 3 9 8 35 18 0 3 12 6 13 7 6 56 7 8 Paisley Road 4 *5 2 7 18 0 2 0 0 21 0 0 I 5 0 36 18 2 Partick, Crow Road 10 0 0 16 10 0 18 0 0 — 44 10 0 Queen’s Park 45 i6 6 112 16 6 39 3 6 53 2 6 — 250 19 0 Rutherglen 6 5 0 21 2 0 15 17 3 10 14 3 -— ‘ • 53 18 6 Shettleston O 10 0 12 O 0 I 0 0 2 8 0 0 5 0 16 3 0 — Springbum — 5 O 0 I 0 0 5 0 0 11 0 0 Whiteinch --- — 1 1 19 9 — 11 19 9 — Gourock O 4 3 19 0 7 I 16 0 I 2 0 22 2 10 Govan I O 0 17 2 9 20 11 6 33 13 8 — 72 7 11 3rantown-on-Spey O 5 0 I 14 6 — 8 2 6 — 10 2 0 Greenock— — George Square — 17 2 11 — — 17 2 11 Orangefield I 9 6 28 7 2 39 12 0 27 17 5 I 0 0 98 6 I iamilton 17 8 3 3 3 0 6 6 0 . I I 0 27 18 3 Hawick 7 15 6 18 8 9 6 15 0 12 0 0 I 0 0 45 19 3 — Helensburgh. . I 8 6 27 4 2 8 0 0 — 36 12 8 Kopeman — 4 16 6 I 0 0 18 12 0 — 24 8 6 taverkei thing — 2 6 — — — 2 9 6 9 — Inverness o 3 0 14 6 10 0 10 0 10 17 0 25 16 10 Irvine I 4 0 11 11 4 2 6 0 6 0 11 0 2 4 21 4 7 Johnstone 3 ° 9 20 14 7 2 17 10 3 2 4 I 5 6 3r I 0 — — Keiss 5 6 5 6 0 — 5 11 6 o — Kelso 19 5 6 — — 19 5 6 Kilmarnock . . _ 71 0 6 29 I 4 4 0 0 3 10 0 107 11 10 Kirkcaldy— — Pathhead o 7 6 2 14 0 8 15 6 — 11 17 0 1C) } Whyte’s Causeway 5 ° 0 128 13 8 36 I 6 20 9 I 2 19 0 3 3 Larbert 5 4 10 2 0 6 I 5 6 0 7 I 8 17 11 — Largo __ *3 11 7 I 13 6 0 14 5 15 19 6 Larkhall _ 12 6 5 8 0 0 — — 20 6 5 Leith— — 0 Madeira Street I 7 0 I 19 9 5 6 6 7 7 6 16 9 8 South ...... I I o 0 19 19 8 73 4 0 64 0 0 — 168 3 Lerwick 5 o 0 8 8 2 14 13 6 6 17 7 3 17 0 3» 16 3 Leslie.. 2 i8 6 6 0 14 0 — 21 8 0 17 15 — Leven o 8 0 0 0 9 5 0 I 18 6 42 11 6 31 — Lochgelly 8 o 0 10 0 0 — l8 0 0 — Lochgilphead o 17 0 0 0 — — 15 17 0 15 — Lossiemouth — I 0 — 13 12 6 15 7 6 15 — Lumnasting and Sandsting — I 7 6 — I 7 6 Maybole . . . . ! . 0 5 0 — — — O 5 0 — M e y ...... 0 2 6 — — O 2 6 — Motherwell I 0 0 9 7 15 11 I 10 0 25 10 8 15 4 —— Newburgh ...... — 11 19 3 II 19 3 2 0 2 SCOTLAND.

SCOTLAND— coniin ued. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Oban 5 5 ° 5 5 0 Paisley— United Meetings .. 3 2 0 5 13 3 Thomas Coats Memorial 38 6 3 113 15 63 2 10 2 1 5 4 ? George Street 2 15 10 13 o 2 i l 8 9 6 24 8 6 Victoria Place 2 II 15 6 3 82 3 14 10 3 114 it 0 Peebles 3 6 6 4 i 7 7 6 P erth— Tay Street 7 6 24 4 10 9 « 34 3 4 W est 12 10 o 5 o 2 7 10 0 Peterhead i 10 2 16 10 10 18 i 0 P itloch ry 20 15 2 7 7 0 4 5 0 1 3 21 8 5 Pittenweem 415 o 4 15 0 Port Ellen 1 1 o o I I 0 0 Port Glasgow 8 15 6 8 15 6 Portobello 25 10 9 16 i o 41 II 9 Prestwick, New 26 12 o 2 19 o 29 II 6 R atho 2 0 0 2 0 0 Renfrew 10 2 5 0 0 4 4 7 2 74 17 4 R osyth i 10 i i 10 R oth esay 23 12 6 6 10 o 33 2 6 St. Andrews 37 5 7 47 5 7 Scarfskerry . 9 9 7 i 18 o 13 12 i S elkirk 10 i 3 i l li 9 S hotts 5 o I 9 o i 15 o 8 4 0 Stirling 28 16 61 13 I 116 l i 10 30 5 4 237 6 li Tillicoultry . o 4 4 18 9 o 19 o 6 i 9 T iree . . Tobermory . 7 6 3 o 9 10 9 13 1» T u llym et o 10 o X 5 2 i 15 2 Uddingston . 14 4 3 17 10 31 15 0 Vale of Leven 15 o 15 0 0 W es tra y 7 6 6 8 0 6 15 6 W i c k . . 5 13 6 o 10 6 3 6 W ishaw o 10 o 35 15 o 7 o 43 5 0 Hermon Hall 0 6 6 0 6 6

420 2 9 4,105 13 II 1,990 17 o 1,993 12 o 40 o 6 8,550 6 : Less Expenses .. 31 6 2 31 0 :

420 2 9 4,105 13 li 1,959 10 10 1 ,9 9 3 12 o 40 o 6 8,519 0 0 1934.] IRELAND CHANNEL ISLANDS AND ISLE OP MAN. 203

IRELAND.

IRELAND. DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Ballymena — Belfast— O N H O O O O Antrim R oad — 63 i 6 N 12 10 4 98 i 10 Great Victoria Street — 15 16 0 --- 6 9 6 --- 22 5 6 Harrickfergus — 29 17 6 --- — --- 29 17 6 Coleraine, Tow n H all — 12 0 0 --- — --- 12 0 0 ;ork — 3 0 0 --- — --- 3 0 0 Dublin— Harcourt Street —— --- 12 0 0 --- 12 0 0 Phibsborough — 8114 --- 7 17 i -- 16 8 5 Londonderry —— 9 17 10 — --- 9 17 10 O 0*5 O In Irish Friend — — — I06 O O 140 0 0

— 166 6 4 29 17 10 38 16 11 108 10 0 343 11 I

CHANNEL ISLANDS & ISLE OF MAN.

CHANNEL ISLANDS. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ersey— St. Helier’s, Vauxhall 74 6 0 6 7 1 80 13 1 iuernsey— 24 18 3 French Circuit - 24 18 3 - Spurgeon Memorial 14 18 2 z __ 14 18 2

, ISLE OF MAN. 'ouglas ...... — 3 10 0 ——— 3 10 0 123 19 6 — 117 12 5 — 6 7 1 — 204 FOREIGN— DIVIDENDS, ETC.— WIDOWS AND ORPHANS FUND. [1934

FOREIGN.

INDIA. CONGO. £ s. d. £ s. d. Cuttack, English Church ...... 3 10 o Belgian Congo, Government of ...... 21 18 j Do. Leper Asylum {Gift Week) ...... 2 o o Kinshasa Station (Rent of No. 1 House)... 3 19 I0 Do. Onya Church ...... 2 I 6 Kasauli, Rev. C. H. and Mrs. Williams (Gift 25 18 5 Week, £2 ; Translation, £1) .... 18 o o Do. English Church (Translation, £2 7s. 6d.) ...... 7 7 6 Do. Hindustani Church (Gift Week, £2 ; HOLLAND. Translation, 7s. 6 d .) ...... 2 7 6 £ s. d. Do. Kalka Hindustani Church (Gift Baptist Union of Holland (Miss G. Reiling's W eek)...... 1 o o Work at Yakusu, £155 16s. 7 d . ; Yakusu Girls' School, £71 2s. 5d.) ...... 226 19 0 £36 6 6

CEYLON. JAMAICA. £ 8. d £ s. d. Ceylon Mission (Gift Week) ...... 38 1 2 Brown’s Town (Training institute, Yakusu) 10 0 0

DIVIDENDS AND INTEREST.

On Account of:— £ s. d. On Account o f :— _ £ s. d. Ward’s Serampore Fund in England ____ 92 15 o Fyffe Legacy, for Medical W ork ...... 4 10 S D o. do. in A m e ric a ...... 31 7 2 Colbome Legacy, for Medical W ork 204 5 8 Dr. Elton’s Trust for Serampore ...... 5 5 o Rippin Legacy, for General W ork ...... 92 2 6 “ Whitchurch Family" and “ Davies” Do. for Women’s Work ...... 13 15 1» Subscription F un d ...... 12 18 8 Do. for Medical Work ...... 10 7 10 “ Cooper Jackson” Fund for Congo Davison Memorial Fun d ...... 2 4 0 C h ild re n ...... 3 7 10 Grace Mann Memorial Fund ...... 1 14 6 Horsfall, Sir John, Bart, (the late) 105 o o Louth Northgate T rust ...... 34 18 10 Trotter’s Trust, for General Work ...... 11 o o Mrs. Cumming-Brown’s Gift for Transla­ Do. for Translation Work 11 o o tion W o rk ...... ir Saunders Legacy F un d ...... 13 19 8 Janet Hoare Memorial Fund ...... 12 r6 4 Shantung Scholarship F un d ...... 55 2 3 Dicks Memorial Fund ...... 13 3 8 Haggas Legacy Fund ...... 18 19 6 C. E. and Mrs. Smith, Subscription Fund.. 3 12 10 Banfield Legacy Fund ...... 2 3 2 Endowment of Beds ...... 185 16 n Geo. Wakefield, “ Bristol Bursary” Fund 4 18 10 Interest on Sundry Accounts ...... 428 10 9 Garwood Memorial Fund ...... 4 11 8 Do. do. in In d ia 367 14 5 Headford Legacy F und ...... 32 5 2 Transfer from Fire Insurance Revenue Lamb Legacy, for General W ork ...... 47 16 1 A c c o u n t ...... 375 Do. for Women’s Work ...... 88 11 10 Do. for Medical Work ...... 99 11 o £2,412 g 3 Fyffe Legacy, for General W ork ...... 9 1 4

WIDOWS AND ORPHANS AND RETIRED MISSIONARIES FUND.

£ s- d' Contributions ...... 2,468 9 J Missionaries’ Superannuation Contributions ...... 3.343 18 J D iv id e n d s ...... 1,265 1 11 Do. in India ...... 114 »9 0 1934.] SPECIAL FUNDS* 205

SPECIAL FUNDS ACCOUNT, 1933-1934, AND BUILDING AND EQUIPMENT FUND ACCOUNT.

MISSIONARY TRAINING COLLEGE, BEMBE STATION FUND. BALLYGUNGE. £ s. d . South Croydon, Brighton Road Church .. 0 2 6 (Collected by Miss Southwell.) £ s . d. CHINA FAMINE FUND. Adam, Mrs. T ...... o0 10 0 £ s. d. Angus, T h e M is s e s ...... iI 0 0 A . B . C ...... o 10 o Angus, Mrs. C ...... iI i 0 A . B . C...... o xo o Bailhache, L a d y ...... O o 1 0 0 A Friend ...... 5 o o Baynes, Mrs. A. H ...... 3 3 0 A Friend ...... o 10 o Boake, Mrs...... 1I 0 0 A Friend in Largo ...... 0 1 0 o Chandler, Mrs...... a2 10 0 A Member of W est...... o 10 o Chivers, Mrs...... I 1 r 0 An Old Baptist ...... 1 o o Clark, Mrs. J ...... II 1 0 A non ...... 10 o o Coates, T he M is s e s ...... o0 10 0 A non, E . W ...... 5 o o Colucci, Signora E ...... I 7 0 A n o n y m o u s ...... 50 o o Cuthbertson, Mrs...... 2 2 0 A n o n y m o u s ...... 10 o o Dawbam, Mr. J. P ...... I 1 z 0 A n o n y m o u s ...... 2 o o Dodwell, M is s ...... I 0 0 A n o n y m o u s ...... 2 o o Gange, Mrs. S tan ley ...... o0 10 6 A n o n y m o u s...... 1 o o Gould, Miss M. E ...... O 1 0 6 A n o n y m o u s...... 1 o o Gray, Mrs. Parker ...... oO 10 0 A n o n y m o u s ...... 1 o o Hayward, Miss G. G...... 1I i 0 Baldwyn, Miss E ...... 1 o o Hayward, Mr. J. J ...... O 1 0 0 B as B leu ...... o 10 o Horsfall, Miss M...... 5 0 0 Bath, Hay Hill Church ...... o 15 o Hubble, Miss G ...... o0 10 0 Birmingham, People’s Chapel ...... 1 x o Kemp, Miss E. G ...... 2 0 0 Bowman, Rev. W. R ...... 1 o o Kirkpatrick, Mrs...... I 0 0 Bridge, The Misses E. and L ...... 1 2 6 Le Quesne, Mrs. C. T ...... 1I i 0 Brighton, Florence Road Church ...... 2 o o Lockhart, Miss E ...... oO 10 0 British Weekly Sympathiser...... 1 o o Lush, Mrs. P ...... o0 10 0 Cardiff, Grangetown Church ...... 10 o o Macalpine, Miss ...... oO 10 0 Chisholm, Mr. A. E., F.R.C.S ...... o 10 o Mamham, Miss K ...... 0 o 15 0 Colman, Miss K. E ...... o 10 o Mamham, Mrs. H ...... 0 o i 6 6 Cotsw old ...... 2 o o Martin, Miss D ...... o0 1 0 0 Cromer Church ...... 1 o o Mathewson, Mrs. W ...... o0 10 0 Curtis, Mr. and Mrs...... 1 o o Matthews, Dr. K ...... o0 1 0 6 Davis, Mr. T ...... o 10 o Matthews, The late Mrs...... o0 10 6 E benezer...... 10 o o Morris, Miss I ...... o0 10 0 E . K . 0 ...... 1 o o Moule, Miss E . E ...... 1I i 0 Erith, Queen Street Church ...... I 16 2 Moule, Mr. F. J ...... 1I i 0 Garrett, Mr. P. G ...... 2 2 o N .M ...... Ij r 0 Godfrey, Mrs. H. C ...... o 10 o Peirson, M is s ...... o0 10 0 Graham, Mrs...... 1 o o Price, Mr. E. Steane ...... 1I 0 0 Haddon Hall S. C. B ...... o n 6 Reeves, Miss M., Ph.D ...... o0 1 0 0 Harlesden, Steele Road Mission ...... g o o Rickett, Miss E. G ...... o0 10 0 Hastings, Wellington Square Church...... 1 o o Robinson, Miss F ...... 2 2 0 Hayward, Miss and Miss Icke ...... 1 o o Sherwell, Mrs...... 1I i 0 Hill Cliffe Church ...... 1 1 o Simmonds, Mr. C. W. B ...... I 1 i 0 Ingle, Dr. A. C ...... 1 o ° Smith, Miss L ...... I 0 0 In Sympathy ...... 1 o o Southwell, Miss C. R ...... 8 0 J . H ...... o 10 o Town, Mrs. Clifton ...... 1I i 0 J u d y ...... 1 o 0 White, Mrs. F...... I1 0 0 K . D ...... 1 o o Wigfield, Miss P ...... 2 2 0 K i r b y ...... o 10 o Williams, Miss M., M.A ...... o0 1 0 0 Kirby, Miss C ...... 2 10 o Wisbech, Ely Place Church ...... 10 0 0 Kirkintilloch ...... 1 o o Wood, Mr. and Mrs. H. E ...... xI 0 0 K . H . F ...... 0 1 0 o Young, Mrs...... oO 10 0 L . E ...... 1 o 0 Sums under 10s...... 3 0 0 Lockhart, Miss E. .1...... 10 o o Lockhart, The Misses ...... 10 o o £67 3 6 L . Y ...... 1 o 0 MacCallum, Mrs...... 1 o 0 Madeley, Rev. F. and Mrs...... 1 1 0 Maesteg, Bethel Church ...... 1 15 0 BAYNES MEMORIAL FUND. Morton, Mr. A. P ...... 2 o o Muswell H ill...... 0 i ° 0 Newton, Miss E ...... 1 o o Dividends ...... U 7 ^ Paignton Church ...... o 10 o Sundry Contra Accounts ...... 32 2 3 P. E ...... 1 o 0 Peckham Rye Tabernacle, Women’s Meeting 0160 ¿149 11 5 Pemberton, Mr. P ...... 6 5 n Q ...... 3 ° o 206 SPECIAL FUNDS. [1934 £ s. d. Ramsgate, Cavendish Church ...... o xo Harlington Church...... o 10 Readers of The Christian, per Messrs. Mar­ Helper...... 4 0 shall, Morgan & Scott, L td ...... Hendon, Finchley Lane Church...... 01; Readers of The Christian Herald, per Messrs. Hooper, Mr. T. R...... 5 0 Marshall, Morgan & Scott, Ltd...... 2 ro Hope, The Misses...... 1 0 Reading, Grovelands Church...... o io Heston, Miss...... 0 10 Ryde Church...... o io Huddersfield, Salendine Nook Church ro 0 Sanderson, Mrs...... Inasmuch ...... 0 10 Shipley, Rosse Street Church...... I IO . A. B...... 2 0 Sleeman, fib. F. E...... O IO ames, Mr. W. C...... — ...... 1 0 South Leith Church...... 5 ° Speirs, Mr. A. W. B ...... o 10 iones, Mrs. Hurford ...... 1 0 S. S., Leicester ...... Stuart, Miss A ...... ling, Mrs...... 1 0 Sutton Church ...... Little Kingshill Church...... 0 10 Thome, Mr. C. H...... Lockhart, Miss E. J...... 5 0 Wakeley, Mrs. S. A...... Lorrain, Rev. J. H. and Mrs...... 5 0 Walmer Church ...... Malvern Church...... 5 0 Wardlaw, Miss M...... Manley, Rev. G. T., M.A...... 1 0 Waterbarn Young Women's Bible Class ... Morton, Mr. A. P...... 4 0 Waterman, Miss E. M...... Murrell, Mr. H. F...... 1 1 Westward Ho Church...... 4 o McC&y, Mr. Alexander ...... 2 2 Widow, Maidstone...... 0 IO McClure, Mrs...... 0 10 Wilkins, Mr. J...... 1 o Nottingham, World Day of Prayer...... 1 8 William^ Mr. E. O...... 5 ° Pedley, Miss F. A...... 10 0 Wood. Rev. A. W. and Mrs...... ° *5 Penton, Mr. E...... 1 0 Young, Miss M. E...... o io P. L...... 1 0 Sums under 10s...... 4 4 Rayner, MissL. G...... 5 5 Regent’s Park Mission...... o 14 £*37 7 7 Ridgmant Church ...... 0 10 Roberts, Miss R...... 2 0 R/7070179...... o 10 Dr. EVA CLARK MEMORIAL FUND. Salter, Miss E. F...... 2 0 Sanderson, Miss S. H...... 1 1 £ s. d. Sapp, Miss M. M...... o 10 Dividends ...... 140 16 8 Seaton, Mr. and Mrs...... 1 0 Shipley, Rosse Street Church...... 1 1 Stevens, Miss N...... o 10 Stroud, John Street Church...... o 15 EARTHQUAKE RELIEF FUND. Stuart, Miss A. E...... 1 1 Í S. d. Tassell, The Misses ...... 3 0 A Baptist. 0 XO 0 Thomas, Rev. W., M.A., B.D...... 1 1 A. B.C. .. 0 xo 0 Thomson, Mrs. P. T...... a 0 A Friend . 25 0 0 Town, Mrs. W. A...... ° 10 d 3 0 0 Vines, Mrs...... 2 0 Angus, The Misses...... 7 0 0 Wall, E. G...... o 10 Anonymous...... 5 0 0 Wall. Mrs. Campbell ...... 0 10 Anonymous ...... 3 0 0 Weller, The Misses ...... * ° Anonymous ...... X 0 0 West Row Women’s Meeting...... 0 jo Anonymous...... 0 xo 6 Wheeler, Mr. B. R...... 1 ° Anonymous...... 0 xo 0 Wigley, Miss E...... 1 0 Anonymous...... 0 xo 0 Winchmore Hill Church ...... 1 0 Beacmsfield Women’s Meeting...... 0 IX 0 Wood, Rev. A. W. and Mrs...... ° 10 Beckenham, Elm Road Church ...... 2 2 0 Woodford Union Qiurch ...... 1 0 Benzie, Mrs...... 5 0 0 Worthing, Christchurch Road Church 6 10 Birmingham, King's Heath Church .. i 0 0 y. e ...... : ...... 1 0 Blyth, Mrs...... 2 0 0 Sums under 10s...... 4 9 Boscombe Church ...... 2 IX 2 Bournemouth, Rosebery Park Church 0 IO 9 £197 9 Bowman, Rev. W. R...... 0 xo 0 Braboume Lees Church ...... i 2 7 FULLERTON MEMORIAL FUND. Brockley Church ...... 0 xo 0 Brunsldll, Mrs...... 0 xo 0 £ *■ Anonymous...... 5 0 Burtt, Mr. and Mrs...... 5 0 0 Cbesham, Broadway Church ...... 0 xo 0 His Sister and Some Friends...... 3 0 C. H .T ...... X 0 0 Ipswich, Burlington Church...... 1 ? Clay, Mrs...... i 0 0 Penny. Mr. T. R...... 5 5 Coleman, Miss L.J...... X 0 0 Rust, Mr. A. Arnold ...... 1 1 Caiman, Miss K.E ...... 0 xo 0 Wilson, Rev. C. E...... 0 « Cook, Mr. J. Lewis...... X 0 0 Wood, Mr. and Mrs. H. E...... xo 0 Davies, Rev. W. H...... 1 X 0 Sums under ios...... 013 Dobson, Miss M. A ...... 2 2 0 Dividends ...... 12 Dora...... X x 0 Durbin, Rev. F...... xo 0 £40 Edinburgh, Dublin Street Church .... X 0 0 Elliott, Miss M ...... X 0 0 Farrer, Dr. E. M...... -I X 0 GAMBLE TRUST. F.G...... 5 0 0 s. d. Folkestone Church...... ,2 0 0 D ividends 6 e Freeman, Miss C ...... O xo 0 1934.] SPECIAL FUNDS. 207

HURRICANE RELIEF FUND. LEGACY FOR CONGO HOSPITALS. £ s. d. £ s. d. Sale of Dispensary Handbooks ...... 13 15 7 3owman, R ev. W . R ...... i o ;urtis. Mr. H . E ., J .P ...... i o LUSH SCHOLARSHIP FUND. DoS, Miss E . J ...... 5 o £ s. d. jray, Mr. W . P a r k e r ...... i o Dividends ...... 84 3 o iayward, Miss G . G ...... i i lenson, Mr. R . H o w a r d ...... o io .angbridge, Mr. J . Y ...... io o LUSHAI LITERATURE FUND. M.A.P...... i o £ s. d. Horton, Mr. A . P ...... i o Arthington Fund No. 3 (Grant lac Lushai Smith, Miss L ...... o io Grammar Dictionary)...... 50 o o iVhiteman, Mr. H ...... io o Williams, Mr. E . 0 ...... 5 ° McELDERRY FUND. ¡inns under io s...... o 3 £ s. d. Dividends ...... 18 1 8 ¿39 4 6 INDIAN FAMINE ORPHAN FUND. MEDICAL AID FUND. £ s. d. £ s. d. Dividends ...... 80 9 8 Biggin Hfll Central Hall (/or Miss E. Smith) 5 o Clapton, Downs Chapel (for Miss M . Stevens) 25 o ITALY PENSIONS FUND. Edinburgh, Charlotte Chapel {for Miss D. £ s. d. Listet)...... 25 o Dividends ...... 288 5 4 Evans, Dr. D. J...... 8 8 Sale of Stock ...... 105 o o Gray, Mrs. Parker (for Miss E . Smith) 1 o Horsfall, Miss (for Miss E . Smith)...... 3 o Kemp, Miss E. G. (for Miss E. Smith) 5 o £393 5 4 Le Quesne, Mrs.(/or Miss E. Smith)...... 5 o Northampton M.M.A. (for Miss N. Wright).. 14 10 JAMAICA SUSTENTATION FUND. Robertson, Dr. O. (refund Training Expenses) 56 o £ s. d. Robinson, Miss F. (for Miss E . Smith) 2 2 Dividends ...... 100 o o Southwell, Miss C. R. (for Miss E . Smith)... 5 10 Tooth, Miss A. M...... 6 o JAMES MEMORIAL FUND. £ s. d. £161 10 Evans, the late Miss S. A. (Legacy)...... 100 JUBILEE FUND. MEDICAL SUSPENSE ACCOUNT. £ s. d. £ s. d. Dividends ...... 24 17 11 Anon, per Dr. G. O. Teir.hmann (for Chan Sale of Stock...... 40511 1 draghona Nurse) ...... 100>000 Hayward, Bliss G. G. (for Extension Work).. 10 o o £430 9 o £110 KHOND HILLS HOSPITAL FUND. MISSION HOUSE PREMISES FUND. Ropeholdtrs 21si Birthday Contributions. £ s. d. £ s. d...... 25 o o Birmingham, Stratford Road...... 2 10 o 54, Amhurst Park, N.16 Bradford, Leeds Road...... 1 0 0 Rents received to date ...... 379 17 3 Srirton, New Park Road...... o 10 o £404 17 3 Croydon, Memorial H all...... o 16 6 Dunstable Junior C. E. and Ropeholdeis ..400 Barlow...... o n o SMITH THOMAS MEMORIAL FUND. Horsham...... 5 8 0 £ s. d. Uford, Cranbrook...... 3 o o Interest on Loan ...... 213 15 o Kingsthorpe ...... 016 3 Arthington Fund No. 3 (Grant for House Lowestoft ...... o 10 o for Evangelistic Missionary)...... 250 o o JJorwood, South, Woodside ...... 1 18 o Penge Tabernacle...... 1 n o £463 15 o ■’rcston, Fishergate...... o n o jandy...... 2 10 o TRAINING FUND. totton Coldfield...... o 10 o £ s. d. uiornton Heath...... 1 o o Angus Scholarship...... 50 o o Wallasey, Egremont ...... 1 17 o Anonymous ...... *...... 20 o o jvoodford ...... 3 o o Anonymous (for Miss W. Taylor)...... 30 o o Sums under ios...... 2 2 6 Birch, Miss W...... 26 o o Broom, Miss W...... 8 6 8 ¿34 Dartmouth Church (for Miss Drake)...... 2 o o Drayson, Miss H...... 15 0 0 LAWSON FORFEITT MEMORIAL FUND. Girls’ Auxiliary Scholarship...... 100 o o ■u .. £ s. d. Herbert, Mrs...... 15 o o dividends ...... 40 4 o Hornsey, Ferine Park Church (/or Miss Warren)...... 10 o o LECKIE CACHAR FUND, Jubilee Fund...... 362 3 o v .j . £ s. d. Louis Parkinson Memorial...... 100 o o dividends ...... 16 4 Moffatt, Miss M...... 20 o o Potts Memorial...... 3 *7 6 2 0 8 SPECIAL f u n d s . [I934,

t,/ c r i U. £ s. d Sales Scholarship...... 58 13 4 Walker, Mr. R. J. (Leicester)...... 5 0 g Salter Scholarship ...... 36 6 8 Walker, Mrs. (Leicester) ...... 2 0 0 Timms Memorial ...... 21 6 3 Warrington and District Baptist Union .. 1 ¡5 , Warren, Miss E. R ...... 10 o o West Croydon Church ...... 3 10 6 West, Mr. H. J. (for Miss I. West)...... 25 o o Sunday Contra Accounts ...... 11 13 4 For Yakusu New Church— Burtt, Mr. and Mrs...... 25 0 0 £925 6 9 Collection at Glen Avon ...... 24 60 Reiling, Miss G ...... 50 0 0 Watson, Mrs. C ...... 15 19 ( YAKUSU NEW HOSPITAL RESEARCH FUND. Contra Account ...... 5 7 0 £ s. d. R o y al Society, Second M oiety o f G r a n t.. . . 300 o o £141 9 7 Fisher, Dr. A. C. (refund o f expenditure).... 91 11 2

£391 « z BUILDING AND EQUIPMENT FUND.

Women’s Account. BUILDING AND EQUIPMENT FUND. £ s. d, Arthington Fund No. 3 (Balance o f Grant General Account. for Vdayagiri Hostel)...... 185 0 0 £ s. d. For Indian Motor Lorry Fund Hampstead, Heath Street Church 3 o 7 £185 0 0 Leicester Medical A uxiliary ...... 5 7 o 2 0 9

SUMMARY OF CONTRIBUTIONS.

1931- 32. 1932- 33. 1933- 34. L s. d. £ s. d. £ s. d. London and vicinity - 28,514 8 3 28,975 4 0 27.785 17 0 Bedfordshire - 1,202 9 7 1. 137 6 7 1,179 i 9 Berkshire - 1,441 2 5 1,690 9 11 1,462 2 7 Buckinghamshire - - 1,803 14 0 1.794 17 2 1,571 6 6 Cambridgeshire - - 1,205 14 i r,456 4 3 1,259 12 7 Cheshire - 302 17 5 204 11 3 215 16 3 Cornwall and Scilly Isles 195 19 6 174 5 11 144 6 5 Cumberland - 32 17 8 40 14 4 48 11 6 Derbyshire - - 921 8 i 983 0 4 932 0 7 Devonshire - 3,212 7 6 3,°94 0 i 3,089 0 11 Dorsetshire - 247 13 9 247 10 8 2 77 5 O Durham - 3,265 14 4 862 4 8 762 14 11 Essex - 2,146 3 10 2,227 18 9 2,227 11 10 Gloucestershire - 1,406 19 4 1.387 5 10 1,305 17 2 Hampshire and Isle of Wight 3,248 16 6 3.334 7 10 3,199 9 7 Herefordshire - 391 17 0 355 18 9 422 13 7 Hertfordshire - 2,001 I 6 1,933 6 7 1,972 5 6 Huntingdonshire - 127 3 0 176 19 4 127 11 i Kent - - 3,724 5 4 3,794 11 0 3,572 15 10 Lancashire - 7,154 12 6 7,097 6 i 6,793 6 5 Leicestershire and Rutland 3.508 2 9 3,205 4 3 3,178 12 4 Lincolnshire 1,293 15 4 1.333 17 9 1,224 5 2 Norfolk 1,197 15 5 1,375 11 I 1,217 15 0 N orthamptonshire - 2,498 14 8 2,623 4 I 2,719 15 10 Northumberland - 437 12 0 556 10 9 524 i 2 Nottinghamshire - - i,454 15 6 1,574 17 8 1,448 19 10 Oxfordshire - - 941 14 6 377 13 0 812 8 3 Shropshire - - 3or 8 7 306 I 3 306 4 2 Somersetshire 8,922 17 I 9,138 11 2 9,122 10 11 Staffordshire 532 19 10 717 3 5 622 13 0 Suffolk - 989 5 5 959 19 6 984 10 11 Surrey 467 17 5 439 10 9 426 14 6 Sussex - 2,1x9 18 9 2,301 T9 9 2,123 15 6 Warwickshire 4,862 9 6 4,636 0 ^,167 15 11 Westmorland 37 18 6 33 0 7 32 8 4 Wiltshire 1,2 77 i 7 M 7 1 4 5 1.387 2 0 Worcestershire 673 14 4 732 4 9 675 17 2 Yorkshire - 7,898 9 7 7,889 17 11 7,890 2 9 Wales, including Monmouth- shire - 11,647 4 10 11,37° 9 10 i i , 34° 0 3 Scotland - 8,330 11 9 8,315 5 4 8,519 0 0 Ireland. - 353 16 2 377 2 0 34 3 11 i Channel Islands, Isle of Man, and Foreign - 510 13 i 462 11 11 461 4 7 Annual Services - - 390 10 I 420 14 10 325 19 4 Annual Subscriptions - 4,124 17 8 4.756 4 3 5,354 4 0 Donations - - 12,443 10 8 10,899 2 11 20,370 13 i Legacies - 10,593 8 7 20,567 7 6 14,758 11 8 Special and Building Funds - 10,716 18 2 6,654 14 7 5.147 16 10 £161,075 7 i £164,964 8 11 £164,836 0 7 Second Edition THE CALL TO WORSHIP A BOOK OF SERVICES FOR MINISTERS AND CONGREGATIONS By Rev. D. TAIT PATTERSON and Dr. GEORGE DYSON 256 pages. 3s. 6d. net. By Post 3s. lOd. Special Presentation Edition, 6s. net. By Post 6s. 4d.

| HYMNS FOR TO-DAY 118 HYMNS for use in Missionary and other | gatherings, and for Young People’s Societies, | Bible Classes, and Senior Departments of I :: :: Sunday Schools :: :: j M U S IC E D IT IO N btU! coven) 2 j. Bd. (by poit 2«. 9d.) Cloth 3s. 6d. WORDS ONXY 3d. net. Cby poit 4

Fifth Edition I THE MISSIONARY SPEAKER ! AND READER ! The most comprehensive collection of Recitations, — Dialogues and Readings — | Edited by W. E. CULE. | Paper Covers, Is. 6d. net. By Post Is. 9d. From The M inionirj Speaker: MISSIONARY RECITATIONS FOR JUNIORS MISSIONARY RECITATIONS FOR SENIORS E ach 48 pages. Stiff Paper Covers. 6«L net. By post 7A.

THE CAREY PRE8S, 19, Furnival St., London, E.C.4

210 211

GENERAL SUMMARY

OF

CASH ACCOUNT. 212 2 1 3

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY GENERAL FUND. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS.

IN RESPECT OF THE YEAR en d in g M arch 31ST, 1934. Dr. Cr. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. T o B a l a n c e from L a st Y e a r on— B y D eficit B rought Special Funds Account - 12,560 o 7 F o rw ard ------24,000 18 5 Building and Equipment Fund Account - - 6,873 7 7 1 9 4 3 3 8 2 „ P a y m e n t s on A cco u n t of— General Work- - - 162,653 15 11 Special Funds - 6,149 4 8 R e c e ip t s on A c c o u n t o f— Building and Equipment General Work- - - 141,237 11 o Fund - 3,231 2 9 Special Funds- - - 4,821 7 3 ------172,034 3 4 Building and Equipment Fund - 326 9 7 Deficit, 1932-3 - - 23,539 16 5 „ B a l a n c e s on— 169,925 4 3 Special Funds Account - 11,232 3 2 Building and Equipment Fund Account - - 3,968 14 5 „ L e g a c y E qualisation F u n d - - - 2,632 14 4 ------15,200 17 7

„ Appropriation of £ Legacies - 4,801 2 7 Do. of Proceeds of Sale of Property - 12,371 14 6 Grant from James Memorial Fund - 400 o o Appropriation from China Schools Fund - 208 0 2 Proceeds of Sale of Securities 335 13 o 18,116 10 7

„ Deficiency Carried Forward - 1,128 2 0 (Covered by promises)

£211,235 19 4 £211,235 19 4 214

TREASURER’S CASH ACCOUNT IN RESPECT

Dr. RECEIPTS. Last year. £ £ s. d. I s. d. 16,117 Donations to meet Deficit - 23,539 5 Balance carrie/3 to Deficiency Account _ 461 2 o ------24,000 18 s

Subscriptions and Donations— 67,711 For General Work - 66,900 19 0 20,877 „ Women’s Work - - - 21,809 13 4 20,515 „ Medical Work - 20,659 2 5 867 „ Translation and Literature - 1,053 9 1 1 1 , 1 8 1 „ Native Preachers 1,051 17 4 7,070 ,, Gift and Self-Denial Week - 7,026 14 4 2,238 ,, Widows and Orphans and Retired Missionaries 2,468 9 6

120,459 Total from the Churches - 432 Translation and Literature Sales --- £ s. d. 2,934 Interest and Divi­ dends - 2,412 9 3 668 Less Annuitants 711 15 0 1,700 14 3 2,0x3 Interest for Widows' and Orphans’ Fund . . . 1,380 1 5 3,311 Missionaries’ Superannuation Contributions 3.343 18 5 2,000 Calcutta Press Contribution 2,000 0 0 521 Miscellaneous Receipts 334 19 9 3,418 Do. do. in India - i,75i 0 0 98 Do. do. in Ceylon 65 1 6 94 Do. do. in China - 9 19 3 ------10,585 14 7 13,721

Carried forward -¿131,635 5 n 2 1 5

OF THE YEAR ENDING 31ST MARCH, 1934.

EXPENDITU R E. Cr. Last year. £ . £ s. d. £ s. d 36,132j Deficiency on Last Year’s Account - 24,000 18 5

43,940 India— General Work 41,554 9 3 14,042 Women's Work 13,073 18 7 9.467 Medical Work 8,839 17 I 651 Translation and Litera­ ture - 691 18 6 1,217 Serampore College 1,208 6 7

69,317 65,368 10 0

4.312 Ceylon— General Work 4,099 I 7 1,525 Women’s Work - 1,461 15 11 50 Translation and Litera­ ture - I 15 0

5,887 5,562 12 6

12,035 China— General Work 13,100 3 7 4.899 Women’s Work - 5,558 17 7 8,945 Medical Work 8,289 5 3 871 Translation and Litera­ ture - - - 887 5 3 26,750 27,835 11 8

20,515 Congo— General Work 22,290 10 10 2,903 Women’s Work - 3,117 9 6 4,913 Medical Work 5.034 14 6 172 Translation and Litera­ ture - - - - 218 4 11

28,503 30,660 19 9

.. 554 Brittany - 545 12 I 28 West Indies - --- 523 Kingston College, Jamaica -- 465 14 3 535 Health Department - -- 513 15 2 100 Contributions to Eltham College and Waltham­ stow Hall - -- 100 0 0 12,212 Widows and Orphans and Retired Missionaries 13,220 10 6

144,409 Total Field Expenditure - 144,273 S 11 216

TREASURER'S CASH ACCOUNT IN RESPECT

RECEIPTS—contd. Dr. ast y s. d. it Brought forward - -- -

£ s. d. L egacies—

16,145 General - 1 2 ,4 7 7 19 2 472 Women - 1.434 6 7 3 .7 8 0 Medical - 764 19 11 170 Translation - 81 6 0

14.758 11 8 1,700 Less Specific Legacies for In­ vestment - 355 4 0

14,403 7 8 Less $ Legacies extracted - 4,801 2 7

9,602 5 1 Drawn from Legacy Equalisa- txon Account 2,632 14 4 12,234 19 5

Appropriations from— James Memorial Fund - 400 0 0 China Schools Fund 208 0 2 . J Legacies - 4,801 2 7 Sale of Property - 1 2 ,371 14 6 Sale of Securities - 335 J3 4 18,116 10 7

Balance carried to Deficiency Account - - 667 o o

¿162,653 15 ir

DEFICIENCY

£ s - d - To Balance due to Treasurer...... 1,128 2 o (Covered by promises) - 2 1 7

OF THE YEAR ENDING 31ST MARCH, 1934— continued.

E X P E N D IT OTELE—contd. Cr. Last year. £ s. d. 144,409 Brought forward - - - 144,273 5 11

H o m e E x p e n d i t u r e .

£ £ s. d. Salaries— 5,368 Secretariat and Staff (21) 5.135 10 11 1,945 Organisation (8) - 1.873 7 4 i ,i94 Accountancy (6) - 1,208 8 2 519 Exhibitions (4) 538 13 4 556 General (5) - - 594 17 3

9,582 9.350 17 O

302 Staff Superannuation (6) - 220 10 0 1,418 Mission House Expenses - 1,446 3 3 2.530 Printing, Stationery and Adver­ tising - 2.530 2 3 1,687 Deputation and Travelling i,7i 5 5 3 434 Committee Expenses 489 12 I 164 Annual Meetings - 258 16 8 1 4 3 Collecting Books, Boxes and Cards - 286 17 I 711 Carriage and Postage 744 ro I 189 Refunds and Sundries 158 9 6 300 Conference of Missionary So­ cieties 296 4 10

17,460 Total Home E xp en d itu re------17,497 8 0 810 Bank and other Interest - - - - - 883 2 o

162,679 ¿162,653 15 11

The total of Field Expenditure includes a sum of ¿3,191 5s. 7d. due to Loss on Exchange.

ACCOUNT. £ s. d. By Balance brought from 1932-33 Account 461 2 o „ Balance brought from 1933-34 Account 667 o o

¿ 1,128 2 O 2 1 8 SPECIAL FUNDS In respect of the year ending

Cash Cash Balance Receipts at ist April, during 1933- the year.

£ s. d. £ s. d. Ballygunge Training College - - 0 12 6 67 3 6 Baynes Memorial Fond -- 21 13 3 149 11 5 Bembe Station Fund - -- 409 3 4 0 2 6 China Famine Fund - - 335 4 5 237 7 7 China Schools Fund -- 208 0 2 Congo Book Fund -- 134 7 11 Dr. Eva Clark Memorial Fund - - 336 2 10 140 16 8 Earthquake Relief Fund - - 197 9 0 Fullerton Memorial Fund - - 7 5 0 40 0 1 Gamble Trust - - - 284 15 5 43 6 0 Hurricane Relief Fond - - - 25 17 11 39 4 6 Indian Famine Orphan Fund -- 241 5 7 80 9 8 Italy Pensions Fund - *14 11 6 §393 5 4 Jamaica Sustentation Fund -- 100 0 O

James Memorial Fund - -- 00 11 10 100 0 0 Jubilee Fund - II430 9 0 Khond Hills Hospital Fund • - - 579 8 9 34 I 3 Kibentele Native Church Fund -- 65 0 0 Lawson Forfeitt Memorial Fund -- 41 14 10 40 4 0 Leckie Cachar Fund -- 184 17 2 104 16 4 Legacy for Congo Hospitals -- - 362 12 5 13 15 7 Lukolela Boys’ Fund - -- 29 13 3 Lush Scholarship Fund -- 146 6 3 84 3 0 Lushai Literature Fund -- 50 0 0 Lushai Nurses’ Hostel Fund - - 6 12 i McElderry Fund - - - 333 0 3 18 i 8 Medical Aid Fund -- 24 16 4 161 10 0 Medical Suspense Account - - - 213 13 9 n o 0 0 Mission House Premises Fund - - 196 18 9 404 17 3 Palwal Men’s Hospital Fund - - 337 4 3 Peichen Training School -- 74 2 11 Roscoff Chapel - 99 12 I Scripture Fund - - - 1,107 II 6 Sianfu Hospital Fund - - - 630 7 6 Smith Thomas Memorial Fund - - 4»4®4 8 9 463 15 0 Tai Yuan Fu Hospital Equipment Fund 52 14 0 Training Fund - - - - - 240 13 0 Î925 6 9 Tsinan University Fund -- 432 17 9 Wathen Native Church Fund -- 15 15 0 Yakusu New Hospital Research Fund - 112 11 4 391 11 2

12,560 O 7 4,821 7 3 2 1 9 ACCOUNT. 31s/ March, 1934.

Cash Cash Payments Balance during at 31st March, the year. 1934-

£ s. d. £ s. d. Ballygunge Training College -- 67 16 0 Baynes Memorial Fund -- 78 9 6 92 15 2 Bembe Station Fund - - - 182 11 6 226 14 4 China Famine Fund -- 55° 0 0 22 12 0 China Schools Fund -- 208 0 2 Congo Book Fund --— 134 7 11 H U Dr. Eva Clark Memorial Fund -- 00 0 i 294 19 5 Earthquake Relief Fund -— 197 9 0 Fullerton Memorial Fund -- t 34 6 0 12 19 i Gamble Trust . . . 328 i 5 Hurricane Relief Fund - -- 59 i 5 6 i O Indian Famine Orphan Fund -- 39 2 5 282 12 10 Italy Pensions Fund - -- 355 15 11 22 17 11 Jamaica Sustentation Fund - 100 0 0 James Memorial Fund - - 400 0 0 577 11 10 Jubilee Fund - - Î380 16 7 49 12 5 Khond Hills Hospital Fund - -— 613 10 0 Kibentele Native Church Fund - - 10 0 0 55 0 0 Lawson Forfeitt Memorial Fund - - 69 9 4 12 9 6 Leckie Cachar Fund - 81 11 0 208 2 6 Legacy for Congo Hospitals - -- 388 15 8 *12 7 8 Lukolela Boys’ Fund - -- 21 7 0 8 6 3 Lush Scholarship Fund -- 69 19 O 160 10 3 Lushai Literature Fund - -— SO O 0 Lushai Nurses’ Hostel Fund --— 6 12 1 McElderry Fund - 18 i 8 333 0 3 Medical Aid Fund 198 11 O *12 4 8 Medical Suspense Account --— 323 13 9 Mission House Premises Fund - 316 11 6 285 4 6 Palwal Men's Hospital Fund -- 209 12 9 127 II 6 Peichen Training School -— 74 2 11 Roscoff Chapel -- 37 16 4 61 15 9 Scripture Fund - 36 8 9 1,071 2 9 Sianfu Hospital Fund - --— 630 7 6 Smith Thomas Memorial Fund -- 749 5 3 4,118 18 6 Tai Yuan Fu Hospital Equipment Fund 52 14 0 Training Fund . . . -- 799 13 4 366 6 5 Tsinan University Fund -- — 432 17 9 Wathen Native Church Fund -- — 15 15 0 Yakusu New Hospital Research Fund - 504 2 6

6,149 4 8 11,232 3 2

* Overdrawn Balances, t Investment of Funds. § Includes ¿105 Sale of Stocks. |l Includes ¿405 n s. id. Sale of Stocks. { Includes ¡£362 3s. transferred from Jubilee Fund to Training Fund. 220

BUILDING AND EQUIPMENT

s. d. / s. d. To Expenditure during the year— General Account - - 1,798 15 10 Women’s Account - - 436 1 0 Medical Account - - 996 5 n 3,231 2 9

„ Balance - - - - 3>968 M 5 £7,199 17 2

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY, LONDON.

We, the undersigned, hereby certify that we have examined the foregoing Accounts and compared them with the vouchers of Receipts and Expenditure, and found the same to be correct.

*C. H. CHAPMAN. *EDWD. MORGAN. G. D. HOOPER. *H. E. WOOD. *A. W. MILLS.

* Member of the Finance (Audit) Sub-Committee. 221

FUND ACCOUNT, 31st MARCH, 1934.

£ s. d By Balance from last Account - 6,873 7 7

„ Receipts during the year - 326 9 7

£7,199 17 2

By Balance brought down (already allocated) - £3,968 14 5

The Baptist Missionary Society Corporation holds, on behalf of the Society, certain investments in British Government and other securities of which only the income can be used. These have been given from time to time by benefactors for specific purposes, in some cases on condition that the gifts are to be kept strictly private. Of some of these the income does not accrue to the Society until after the death of the donor.

The Corporation also holds investments accumulated through many years representing funds covering the insurance risks of the Society.

The Corporation holds and uses for the purposes of the Society freehold properties at home and abroad. There are no mortgages on these properties.

The Baptist Missionary Society possesses a^Working Capital Fund which was raised mainly by the Centenary Fund of 1892. This Fund is necessary to enable the Society to continue its work during the early months of the financial year. 222

We have examined with the Books the foregoing Summary of Current Receipts and Payments in respect o f the year ending 31 st March, 1934, the details o f which have been examined and vouched by the Honorary Auditors and the Audit Sub-Committee, and we certify the said Summary and Account to be in accordance therewith. We have verified the Bank Balances and the Securities held on behalf o f the Society by the Baptist Missionary Society Corporation. We have also examined the Account o f the Society's Insurance Funds and the Arthington Superannuation Fund, which are not included in the General Summary, and have found them in order.

MELLORS, BASDEN & CO., Chartered Accountants. 73, Basing hall Street, London, E.C.2. 19th April, 1934. 223

GIRLS' AUXILIARY TO THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY.

Dr. SUMMARISED CASH STATEMENT, 1933. Cr.

RECEIPTS. PAYMENTS. £ s. d. £ s. d Balance brought forward - 23 10 n i For Barisal, Choutsun, London and Home Counties 647 2 0 Yakusu and Scholar­ South of England 81 17 8 ship Fund - -1,159 3 3 West of England 129 16 8 ,, B.M.S. General Fund - 27 15 2 Wales . . . - 14 17 3 ,, ,, Women’s Fund - 172 8 4 East of England - 94 9 6 Medical Fund - 125 11 6 Yorkshire - 404 14 0 „ Deficit, 1933 - 23 10 2 Lancashire and Cheshire 106 6 7 ,, China Famine Fund - 2 0 0 North of England 65 8 8 „ Schools for Missionaries’ Northern Midlands 76 8 6 Children 2 0 0 Southern Midlands 209 12 9 Working Expenses - - 604 18 11 West of Scotland h i 2 9 Balance in hand - - 22 19 3 East of Scotland - 99 19 9 Personal Members r9 19 8 Ex-G. A. Contributions 6 7 2 Literature - 7 4 10 Credit Balance on Magazine Account - 9 11 11 Credit Balance on Badge Account - 27 15 0 Receipts from Blazer Badges 4 0 2

¿2,140 5 9* ¿2,140 5 9i

Certified as per report, (Signed) P. LANCASTLE BARKER, A.B.A.A., Hon. Auditor.

THEODOSIA GRANGER, Hon. Treasurer, 1933.

Stockton-on-Tees. 24th January, 1934. 224

THE "WANTS" DEPARTMENT.

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT.

Dr. For the Year ended 31 si March, 1934.

RECEIPTS. PAYMENTS.

£ s. d- £ s. d. £ s. d- £ s. Balances brought forward— Carriage and Cases 167 4 2 For Carriage - 4 1 6 3 Postages and Pack­ For Special Gifts 42 14 1 ing Expenses 14 0 0 47 10 4 181 4 Donations— Special Gifts - 62 4 For Carriage - 178 17 9 Balances in Hand— For Special Gifts 31 9 4 For Carriage 2 9 10 — 210 7 1 For Special Gifts 11 19 3 — 14 9

£257 17 5 ¿257 17

Audited and found correct, ALBERT W . MILLS, F.C.A.

29th March, 1934. 2 2 5

TOTAL EXPENDITURE FOR THE YEAR 1933-34.

£ General Account (including Special Funds and all Home Expenditure) ------119,213

Bible Translation and Literature Work (Field Ex­ penditure only) ------1,799 Women's Work (Field Expenditure and Special Funds) ------25,560

Medical Work (Field Expenditure and Special Funds) 25,462 Indian Church (see page 102) ----- 2,208

Indian Schools (see page 105) ----- 9,603 Ceylon Church (see page 108) ----- 1,589

Ceylon Schools (see page 109) ----- 8,867

Chinese Church (see page 111) - - - - - 492 Chinese Schools (see page 113)- - - - - 543 Congolese Church (see page 116) - 1,499

Congolese Schools (see page 118) - 145 Breton Church (see page 120) ----- 33

Medical Missions and Dispensaries (see page 124) - 11,305

Wants Department ------243

T o t a l ...... - £208,561

THE EVERY BAPTIST REQUISITE CHURCH HOUSE FOR and B.MJS. Headquarters are quite near the CHURCH BEDFORD H O T F ¥ Southampton Row RUSSELL SQUARE A N D SCHOOL BAPTIST CHURCH NATIONAL H O T F T Upper Bedford Place HYMNAL (Revised 1933) RUSSELL SQUARE ALL OTHER HYMN BOOKS BIBLES — THEOLOGY LONDON REWARD BOOKS Room fitted Hot m b f and Cold Water / COMMUNION TRAYS and Central Heat« a / / \ ins, with Bath and M / PURE COMMUNION WINE fuU Breakfast. ML f & ONE PRICE ONLY THE “SEQUI” ENVELOPE THE “ PERFECT” ENVELOPE for the Weekly Freewill — Offering System —

The best and most effective envelopes to secure the maxi­ MISSIONARY mum offertory by regular and systematic giving. BOOKS Readers of this Report are As all profits from sales help Invited to write to Baptist Union Funds, you are specially asked to make your THE CAREY PRESS, purchase direct from 19, FURNIVAL STREET, T H E BAPTIST UNION L O N D O N , E.C.4 PUBLICATION D E P T . In any question relating to 4, Southampton Row, Missionary Books, old or new. London, W.C. I Every trouble Is taken to Telephone— Holborn 1664. obtain what the customer May we remind you that the requires. B. U. P. D. is interested in the work you are doing ; it is There is a delightful Selection o f Gift- anxious to help in any way it books for Boys and Girls. It is described in an illustrated booklet, “ The Wide can, and is always at your service. Wide World through Bookland Gates.” Suggestions as to Bequests to the BAPTIST MISSIONARY SOCIETY.

Requisites for Validity of Will.—It should be remembered that a will must be in writing, and signed at the foot or end thereof by the Testator. Such signature must be made or acknow­ ledged by the Testator in the presence o f two Witnesses, who must be present at the same time, and such Witnesses must attest and subscribe the will in the presence of the Testator Only witnesses who have no pecuniary interest in the will are eligible to sign.

FORM OF BEQUEST. I give to the Treasurer or Treasurers for the time being of the Baptist Missionary 8ociety, the sum of £ ...... free of duty, for the general purposes of the said 8ociety; or, if it ii desired alio to make a bequest to the Women's, Medical, or Translation Work, tbe following form is suggested:— I give to the Treasurer or Treasurers for the time being of the Baptist Missionary 8ociety, the sum .of £ ...... fre e o f duty, to be used for the Women’s, Medical, or Translation Work of the said Society.

CONTRIBUTIONS. The Annual Accounts of the 8ociety are m ade up on the 31st o f M arch. before which date contributions which are to appear in the year's Report must be received. Treasurers are requested to remit as early and as frequently as convenient. Contributions should be sent to The Secretary, 19, Furnival Street, Holborn, London. E.C 4. If it is desired that contributions should be devoted to Women’s Work, or to Medical or Translation purposes, a note to that effect should accompany the remittance. Cheques to be crossed “ Barclays Bank Ltd.,” and Post Office Orders i made payable at the General Post O ffice.