Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft mit den Städten und sowie den Gemeinden , Westhausen, und

24. Jahrgang Freitag, den 10. Mai 2019 Nr. 5

Hellingen Lindenauer Straße 1, 98663 Heldburg, Multifunktionsgebäude Käßlitz Dorfstraße 26, 98663 Heldburg, Alte Schmiede Poppenhausen Dorfstraße 41, 98663 Heldburg, Der Samstagssprechtag Vereinsheim im Einwohnermeldeamt, Rieth Hauptstraße 55, 98663 Heldburg, Monat Juni 2019 Versammlungsraum Albingshausen Dorfstraße 1, findet am 01. Juni 2019 98663 Heldburg, von 08.00 bis 10.00 Uhr statt! Gemeindehaus Westhausen Hauptstraße 72, 98663 Westhausen, Altes Brauhaus Verwaltungsgemeinschaft Heldburger Unterland Ummerstadt Markt 13, 98663 Ummerstadt, Rathaus, Wahlbekanntmachung Bauernstube Gompertshausen Dorfstraße 60, 98663 Heldburg, zur Europawahl Mehrzweckgebäude am Sonntag, 26. Mai 2019 Schlechtsart Dorfstraße 2, 98663 Schlechtsart, 1. Bürgermeisteramt Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Schweickershau- Dorfstraße 10, 98663 Schweickershausen, Wahl zum Europäischen Parlament statt. sen Gemeindehaus (Kulturraum) Die Wahl dauert von 8.00 - 18.00 Uhr. Streufdorf Streufdorfer Bahnhofstraße 11, 2. 98646 Straufhain, Feuerwehrgerätehaus Die Gemeinden Schlechtsart, Schweickershausen, Straufhain Eishausen / Mas- Eishäuser Hauptstraße 121, und Westhausen, sowie die Städte Heldburg und Ummerstadt senhausen / Adel- 98646 Straufhain, sind in folgende 21 Wahlbezirke eingeteilt: hausen / Steinfeld Kulturhaus Eishausen (ehemaliger Jugendclub) Wahlbezirk Straße, Hausnummer, Raum Stressenhausen / Bedheimer Weg 133, Heldburg Häfenmarkt 164, 98663 Heldburg, Sophienthal 98646 Straufhain, Kulturstadl Rathaus, Ratssaal Seidingstadt Seidingstädter Hauptstraße 17, Bad Colberg Hauptstraße 4, 98646 Straufhain, 98663 Heldburg, Bürgerhaus Gästeinformation Linden Lindener Dorfstraße 72, Gellershausen Dorfstraße 81, 98646 Straufhain, 98663 Heldburg, Kulturhaus Vereinsheim Holzhausen Rodacher Straße, 3. 98663 Heldburg, Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum des Feuerwehr Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetra- Lindenau Friedrichshaller Straße 27, gen ist. 98663 Heldburg, Die Wähler und Wählerinnen haben ihre Wahlbenachrichtigung Gemeindehaus und einen amtlichen Personalausweis - Unionsbürger/Unions- Völkershausen Brückenstraße, bürgerinnen einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass zur 98663 Heldburg, Wahl mitzubringen. Gemeindehaus Die Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl abzu- geben. Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 2 - Nr. 5/2019 Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler und jede Stimmbezirk Straße, Hausnummer, Raum Wählerin erhält bei Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel 01 Albingshäuser Dorfstraße 1, ausgehändigt. Albingshausen 98663 Heldburg, Gemeindehaus Jeder Wähler und jede Wählerin hat eine Stimme. 02 Hauptstraße 4, Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Bad Colberg 98663 Heldburg, Gästeinformation die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. 03 Gellershäuser Dorfstraße 146, die Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigung und ihr Gellershausen 98663 Heldburg, Feuerwehr Kennwort sowie jeweils die ersten zehn Bewerber oder Bewer- 04 Gompertshäuser Dorfstraße 60, berinnen der zugelassenen Wahlvorschläge und rechts von der Gompertshausen 98663 Heldburg, Mehrzweckgebäude Bezeichnung der Wahlvorschlagsberechtigten einen Kreis für die 05 Häfenmarkt 164, Kennzeichnung. Heldburg 98663 Heldburg, Ratssaal Die wählende Person gibt ihre Stimme in der Weise ab, dass 06 Lindenauer Straße 1, sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Hellingen 98663 Heldburg, Multifunktionsgebäude Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. 07 Rodacher Straße, Holzhausen 98663 Heldburg, Feuerwehr Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer Wahl- kabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum 08 Käßlitzer Dorfstraße 26, gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass ihre Käßlitz 98663 Heldburg, Alte Schmiede Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 09 Friedrichshaller Straße 27, 4. Lindenau 98663 Heldburg, Gemeindehaus Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung 10 Poppenhäuser Dorfstraße 41, erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Poppenhausen 98663 Heldburg, Vereinsheim Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt, soweit das 11 Riether Hauptstraße 55, ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Rieth 98663 Heldburg, Versammlungsraum 5. 12 Brückenstraße, Wähler und Wählerinnen, die einen Wahlschein haben, können Völkershausen 98663 Heldburg, Mehrzweckgebäude an der Wahl im Landkreis oder in der kreisfreien Stadt, in dem/ der der Wahlschein ausgestellt ist, In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Landkreises/der kreisfreien Stadt gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. oder 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- b) durch Briefwahl bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. teilnehmen. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde/ chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- Stadt einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzette- ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbe- lumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen nachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält nach Be- Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein treten des Wahlraums für jede Wahl, für die er wahlberechtigt ist, so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen einen Stimmzettel ausgehändigt. Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle Es ist zu unterscheiden, ob zwei oder mehr Wahlvorschläge zu- abgegeben werden. gelassen worden sind oder nur ein Wahlvorschlag oder gar kein 6. Wahlvorschlag zugelassen worden ist. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal und 3.1 nur persönlich ausüben. Das gilt auch für Wahlberechtigte, die Wahl der Stadtratsmitglieder zugleich in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union 3.1.1 zum Europäischen Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 des Die Wahl wird als Verhältniswahl durchgeführt. Die gültigen Wahl- Europawahlgesetzes). vorschläge sind auf dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Jeder Wähler und jede Wählerin hat drei Stimmen. Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- Die Wähler können einem Bewerber bis zu drei Stimmen durch strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch Kennzeichnen der hinter dem Bewerbernamen vorgesehenen ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Kreise geben. Die Wähler können ihre drei Stimmen auch auf verschiedene Bewerber verteilen und zwar auch dann, wenn die 26.04.2019 Bewerber verschiedenen Wahlvorschlägen angehören. Sie kön- König nen ihre drei Stimmen auch dadurch vergeben, dass sie einen Hauptamtsleiter Wahlvorschlag kennzeichnen (dann entfallen auf die ersten drei Bewerber des Wahlvorschlags mit Ausnahme von gestrichenen Bewerbern jeweils eine Stimme) oder einen Wahlvorschlag kenn- zeichnen und gleichzeitig höchstens drei Stimmen einzelnen Be- Der Wahlleiter der Stadt Heldburg werbern geben (dann entfallen ggf. noch verbleibende Stimmen auf die ersten Bewerber des gekennzeichneten Wahlvorschlags mit Ausnahme von gestrichenen Bewerbern). Wahlbekanntmachung 3.2 Wahl des Bürgermeisters/Ortsteilbürgermeisters für die Wahl des hauptamtlichen Bürgermeisters, des 3.2.1 Stadtrates und der Ortsteilbürgermeister am Sonn- Ist bei der Wahl des Bürgermeisters/Ortsteilbürgermeisters nur tag, 26. Mai 2019 ein Wahlvorschlag zugelassen worden: Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler 1. vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie entweder den auf dem Die oben bezeichnete Wahl findet am Sonntag, den 26. Mai 2019 amtlichen Stimmzettel aufgedruckten Wahlvorschlag kennzeich- in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wir das nen oder eine wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen und Wahlergebnis ermittelt. Beruf auf dem Stimmzettel eintragen. Der Termin einer etwa notwendigen Stichwahl ist der 09. Juni 3.2.2 2019. Ist bei der Wahl des Bürgermeisters/Ortsteilbürgermeisters kein 2. Wahlvorschlag zugelassen worden: Die Gemeinde bildet 12 Stimmbezirke. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler Die Wahlräume befinden sich: vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie auf dem amtlichen Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 3 - Nr. 5/2019 Stimmzettel eine wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- und Beruf eintragen. bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. 4. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- zeichnet dort seine Stimmzettel und faltet sie so zusammen, ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. nen. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- nach Betreten des Wahlraums für jede Wahl, für die er wahlbe- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. Wähler in der Wahlzelle aufhält. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu 3.1 kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, Wahl der Gemeinderatsmitglieder kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der 3.1.1 Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Die Wahl wird als Mehrheitswahl ohne Bindung an die vorge- kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes schlagenen Bewerber und ohne das Recht der Stimmenhäufung Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf auf einen Bewerber durchgeführt. Jede Wählerin und jeder Wäh- die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die ler hat so viele Stimmen wie Gemeinderatsmitglieder zu wäh- Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- len sind, das sind 6 Stimmen. Der gültige Wahlvorschlag ist auf suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckt. Die Wähler können den son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei Wahlvorschlag unverändert durch entsprechende Kennzeich- der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. nung annehmen. Sie können aber auch Bewerber streichen und 5. Stimmen durch Hinzufügung wählbarer Personen vergeben, in- Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind dem sie diese mit Nachnamen, Vornamen und Beruf oder sonst öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum sowie, falls Briefwahlvor- eindeutig bezeichnender Weise eintragen. stände gebildet wurden, zu den Arbeitsräumen des Briefwahlvor- 4. stands/der Briefwahlvorstände, soweit dies ohne Störungen des Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- Wahlgeschäfts möglich ist. zeichnet dort seine Stimmzettel und faltet sie so zusammen, 6. dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an nen. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein den, dass der Wahlbrief spätestens am 26. Mai 2019 bis 18:00 Wähler in der Wahlzelle aufhält. Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu 7. kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der persönlich ausüben. Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die 8. Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- Die Ermittlung des Wahlergebnisses/der Wahlergebnisse wird suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- am Montag, dem 27. Mai 2019 und ggf. am Dienstag, dem 28. son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei Mai 2019, jeweils um 08:00 Uhr bis voraussichtlich 16:00 Uhr, in der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. denselben Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die 5. Wahlhandlung nicht beendet werden kann. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich. 26.04.2019 Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum, soweit dies ohne Störun- König gen des Wahlgeschäfts möglich ist. Gemeindewahlleiter 6. Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Wahlbekanntmachung Stadtrat Ummerstadt Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- Die Wahlleiterin der Stadt Ummerstadt den, dass der Wahlbrief spätestens am 26. Mai 2019 bis 18:00 Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. Wahlbekanntmachung 7. für die Wahl des Stadtrates Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur am Sonntag, 26. Mai 2019 persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer 1. Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- Die oben bezeichnete Wahl findet am Sonntag, den 26. Mai 2019 strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wir das ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Wahlergebnis ermittelt. 8. 2. Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 27. Die Stadt bildet einen Stimmbezirk. Mai 2019 und ggf. am Dienstag, dem 28. Mai 2019, jeweils um Der Wahlraum befindet sich: 08:00 Uhr bis voraussichtlich 12:00 Uhr, in denselben Wahlräu- Rathaus, Bauernstube, Markt 13, 98663 Ummerstadt men fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhandlung nicht beendet werden kann. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- 29.04.2019 gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Bardin 3. Gemeindewahlleiterin Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 4 - Nr. 5/2019 Der Wahlleiter der Gemeinde Straufhain dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- nen. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. Wahlbekanntmachung Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein für die Wahl des ehrenamtlichen Bürgermeisters und Wähler in der Wahlzelle aufhält. des Gemeinderates am Sonntag, 26. Mai 2019 Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu 1. kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, Die oben bezeichnete Wahl findet am Sonntag, den 26. Mai 2019 kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wir das Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Wahlergebnis ermittelt. kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Der Termin einer etwa notwendigen Stichwahl ist der 09. Juni Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf 2019. die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die 2. Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- Die Gemeinde bildet 5 Stimmbezirke. suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Die Wahlräume befinden sich: son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. Stimmbezirk Straße, Hausnummer, Raum 5. 01 Streufdorfer Bahnhofstraße 11, Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind Streufdorf 98646 Straufhain, Feuerwehrgerä- öffentlich. tehaus Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum sowie, falls Briefwahlvor- 02 Eishäuser Hauptstraße 121, stände gebildet wurden, zu den Arbeitsräumen des Briefwahlvor- Eishausen / Steinfeld / 98646 Straufhain, Kulturhaus stands/der Briefwahlvorstände, soweit dies ohne Störungen des Adelhausen / Wahlgeschäfts möglich ist. Massenhausen 6. Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an 03 Bedheimer Weg 133, Stressenhausen / 98646 Straufhain, Kulturstadl der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Sophienthal Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- den, dass der Wahlbrief spätestens am 26. Mai 2019 bis 18:00 04 Seidingstädter Hauptstraße 17, Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- Seidingstadt 98646 Straufhain, Bürgerhaus umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 05 Lindener Dorfstraße 72, 7. Linden 98646 Straufhain, Kulturhaus Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch 3. ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- 8. bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Ermittlung des Wahlergebnisses/der Wahlergebnisse wird Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- am Montag, dem 27. Mai 2019 und ggf. am Dienstag, dem 28. chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- Mai 2019, jeweils um 08:00 Uhr bis voraussichtlich 16:00 Uhr, in ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbe- denselben Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die nachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt Wahlhandlung nicht beendet werden kann. wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält nach Be- treten des Wahlraums für jede Wahl, für die er wahlberechtigt ist, 26.04.2019 einen Stimmzettel ausgehändigt. König Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: Gemeindewahlleiter Es ist zu unterscheiden, ob zwei oder mehr Wahlvorschläge zu- gelassen worden sind oder nur ein Wahlvorschlag oder gar kein Wahlvorschlag zugelassen worden ist. Der Wahlleiter der Gemeinde Westhausen 3.1 Wahl der Gemeinderatsmitglieder 3.1.1 Wahlbekanntmachung Die Wahl wird als Verhältniswahl durchgeführt. Die gültigen Wahl- vorschläge sind auf dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckt. für die Wahl des Gemeinderates Jeder Wähler und jede Wählerin hat drei Stimmen. Die Wähler können einem Bewerber bis zu drei Stimmen durch Kennzeichnen der hinter dem Bewerbernamen vorgesehenen am Sonntag, 26. Mai 2019 Kreise geben. Die Wähler können ihre drei Stimmen auch auf verschiedene Bewerber verteilen und zwar auch dann, wenn die 1. Bewerber verschiedenen Wahlvorschlägen angehören. Sie kön- Die oben bezeichnete Wahl findet am Sonntag, den 26. Mai 2019 nen ihre drei Stimmen auch dadurch vergeben, dass sie einen in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wir das Wahlvorschlag kennzeichnen (dann entfallen auf die ersten drei Wahlergebnis ermittelt. Bewerber des Wahlvorschlags mit Ausnahme von gestrichenen 2. Bewerbern jeweils eine Stimme) oder einen Wahlvorschlag kenn- Die Gemeinde bildet einen Stimmbezirk. zeichnen und gleichzeitig höchstens drei Stimmen einzelnen Be- Der Wahlraum befindet sich: werbern geben (dann entfallen ggf. noch verbleibende Stimmen auf die ersten Bewerber des gekennzeichneten Wahlvorschlags Mehrzweckgebäude „Zum alten Brauhaus“, Hauptstraße 72, mit Ausnahme von gestrichenen Bewerbern). 98663 Westhausen 3.2 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- Wahl des Bürgermeisters mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- 3.2.1 gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler ver- 3. geben ihre Stimme dadurch, dass sie auf dem amtlichen Stimm- zettel einen der aufgedruckten Wahlvorschläge kennzeichnen. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- 4. bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- zeichnet dort seine Stimmzettel und faltet sie so zusammen, chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 5 - Nr. 5/2019 Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Der Wahlleiter der Gemeinde Schlechtsart Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält nach Betreten des Wahlraums für jede Wahl, für die er wahlbe- Wahlbekanntmachung rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: für die Wahl des Gemeinderates 3.1 am Sonntag, 26. Mai 2019 Wahl der Gemeinderatsmitglieder 3.1.1 1. Die Wahl wird als Verhältniswahl durchgeführt. Die gültigen Wahl- Die oben bezeichnete Wahl findet am Sonntag, den 26. Mai 2019 vorschläge sind auf dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckt. in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wir das Jeder Wähler und jede Wählerin hat drei Stimmen. Wahlergebnis ermittelt. Die Wähler können einem Bewerber bis zu drei Stimmen durch 2. Kennzeichnen der hinter dem Bewerbernamen vorgesehenen Die Gemeinde bildet einen Stimmbezirk. Kreise geben. Die Wähler können ihre drei Stimmen auch auf Der Wahlraum befindet sich: verschiedene Bewerber verteilen und zwar auch dann, wenn die Bewerber verschiedenen Wahlvorschlägen angehören. Sie kön- Bürgermeisterbüro, Dorfstraße 2, 98663 Schlechtsart nen ihre drei Stimmen auch dadurch vergeben, dass sie einen In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- Wahlvorschlag kennzeichnen (dann entfallen auf die ersten drei mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Bewerber des Wahlvorschlags mit Ausnahme von gestrichenen gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Bewerbern jeweils eine Stimme) oder einen Wahlvorschlag kenn- 3. zeichnen und gleichzeitig höchstens drei Stimmen einzelnen Be- Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- werbern geben (dann entfallen ggf. noch verbleibende Stimmen bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. auf die ersten Bewerber des gekennzeichneten Wahlvorschlags Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- mit Ausnahme von gestrichenen Bewerbern). chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- 4. ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. zeichnet dort seine Stimmzettel und faltet sie so zusammen, Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- nach Betreten des Wahlraums für jede Wahl, für die er wahlbe- nen. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein 3.1 Wähler in der Wahlzelle aufhält. Wahl der Gemeinderatsmitglieder Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- 3.1.1 perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu Die Wahl wird als Mehrheitswahl ohne Bindung an die vorge- kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, schlagenen Bewerber und ohne das Recht der Stimmenhäufung kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der auf einen Bewerber durchgeführt. Jede Wählerin und jeder Wäh- Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- ler hat so viele Stimmen wie Gemeinderatsmitglieder zu wäh- kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes len sind, das sind 6 Stimmen. Der gültige Wahlvorschlag ist auf Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckt. Die Wähler können den die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die Wahlvorschlag unverändert durch entsprechende Kennzeich- Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- nung annehmen. Sie können aber auch Bewerber streichen und suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Stimmen durch Hinzufügung wählbarer Personen vergeben, in- son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei dem sie diese mit Nachnamen, Vornamen und Beruf oder sonst der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. eindeutig bezeichnender Weise eintragen. 5. 4. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- öffentlich. zeichnet dort seine Stimmzettel und faltet sie so zusammen, Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum sowie, falls Briefwahlvor- dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- stände gebildet wurden, zu den Arbeitsräumen des Briefwahlvor- nen. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. stands/der Briefwahlvorstände, soweit dies ohne Störungen des Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- Wahlgeschäfts möglich ist. heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Wähler in der Wahlzelle aufhält. 6. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der den, dass der Wahlbrief spätestens am 26. Mai 2019 bis 18:00 Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf 7. die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- persönlich ausüben. suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch 5. ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind 8. öffentlich. Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 27. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum, soweit dies ohne Störun- Mai 2019 und ggf. am Dienstag, dem 28. Mai 2019, jeweils um gen des Wahlgeschäfts möglich ist. 08:00 Uhr bis voraussichtlich 12:00 Uhr, in denselben Wahlräu- 6. men (ggf.:) sowie in den Arbeitsräumen des Briefwahlvorstands) Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhandlung nicht be- der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem endet werden kann. Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- den, dass der Wahlbrief spätestens am 26. Mai 2019 bis 18:00 29.04.2019 Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- König umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. Gemeindewahlleiter Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 6 - Nr. 5/2019 7. Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die persönlich ausüben. Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. 8. 5. Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 27. Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind Mai 2019 und ggf. am Dienstag, dem 28. Mai 2019, jeweils um öffentlich. 08:00 Uhr bis voraussichtlich 12:00 Uhr, in denselben Wahlräu- Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum, soweit dies ohne Störun- men fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhandlung gen des Wahlgeschäfts möglich ist. nicht beendet werden kann. 6. 29.04.2019 Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an König der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem Gemeindewahlleiter Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- den, dass der Wahlbrief spätestens am 26. Mai 2019 bis 18:00 Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem Wahlbrief- Der Wahlleiter der Gemeinde Schweickershausen umschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 7. Wahlbekanntmachung Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. für die Wahl des Gemeinderates Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer am Sonntag, 26. Mai 2019 Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch 1. Die oben bezeichnete Wahl findet am Sonntag, den 26. Mai 2019 ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wir das 8. Wahlergebnis ermittelt. Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 27. 2. Mai 2019 und ggf. am Dienstag, dem 28. Mai 2019, jeweils um Die Gemeinde bildet einen Stimmbezirk. 08:00 Uhr bis voraussichtlich 12:00 Uhr, in denselben Wahlräu- Der Wahlraum befindet sich: men fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhandlung nicht beendet werden kann. Gemeindehaus (Kulturraum) Dorfstraße 10, 98663 Schweickers- hausen. 29.04.2019 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- König mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Gemeindewahlleiter gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- Der Wahlleiter der Stadt Heldburg bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- Bekanntmachung ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. über die Sitzung des Wahlausschusses Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält nach Betreten des Wahlraums für jede Wahl, für die er wahlbe- der Stadt Heldburg rechtigt ist, einen Stimmzettel ausgehändigt. zur Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: hauptamtlichen Bürgermeisters, des Stadtrates und 3.1 der Ortsteilbürgermeister Wahl der Gemeinderatsmitglieder 3.1.1 am Sonntag, 26. Mai 2019 Die Wahl wird als Mehrheitswahl ohne Bindung an die vorge- Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahl- schlagenen Bewerber und ohne das Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. Jede Wählerin und jeder Wäh- ergebnisses (§4 Abs. 5 Nr. 2,§ 9 Abs. 5 ThürKWG, § 47 ThürK- ler hat so viele Stimmen wie Gemeinderatsmitglieder zu wäh- WO) findet am 28. Mai 2019 um 13:00 Uhr im Rathaus Heldburg, len sind, das sind 6 Stimmen. Der gültige Wahlvorschlag ist auf Ratssaal, Häfenmarkt 164, 98663 Heldburg statt. dem amtlichen Stimmzettel aufgedruckt. Die Wähler können den Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zur Sitzung des Wahlaus- Wahlvorschlag unverändert durch entsprechende Kennzeich- schusses der Stadt Heldburg am 28. Mai 2019 einladen (§ 1 Abs. nung annehmen. Sie können aber auch Bewerber streichen und 2 der Thüringer Kommunalwahlordnung) Stimmen durch Hinzufügung wählbarer Personen vergeben, in- Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher dem sie diese mit Nachnamen, Vornamen und Beruf oder sonst Sitzung. Jede Person hat Zutritt zu der Sitzung. Der Wahlleiter eindeutig bezeichnender Weise eintragen. 4. ist befugt, Personen, die die Ruhe und Ordnung stören, aus dem Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- Sitzungsraum zu verweisen (§ 1 Abs. 3 Thüringer Kommunal- zeichnet dort seine Stimmzettel und faltet sie so zusammen, wahlordnung). dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- Der Wahlausschuss ist bei Anwesenheit des Vorsitzenden ohne nen. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet werden. Rücksicht auf die Zahl der erschienen Beisitzer beschlussfähig Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- (§ 4 Abs. 6 Satz 1 Thüringer Kommunalwahlgesetz). heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Der Wahlausschuss beschließt mit Stimmenmehrheit; bei Stim- Wähler in der Wahlzelle aufhält. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- mengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (§ 4 perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu Abs. 6 Satz 2 und 3 Thüringer Kommunalwahlgesetz). kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der 29.04.2019 Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- König kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Gemeindewahlleiter Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 7 - Nr. 5/2019 Die Wahlleiterin der Stadt Ummerstadt Der Wahlleiter der Gemeinde Westhausen

Bekanntmachung Bekanntmachung über die Sitzung des Wahlausschusses über die Sitzung des Wahlausschusses der Stadt Ummerstadt der Gemeinde Westhausen zur Feststellung des Wahlergebnisses des Stadtrates zur Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des am Sonntag, 26. Mai 2019 Gemeinderates Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahler- am Sonntag, 26. Mai 2019 gebnisses (§4 Abs. 5 Nr. 2,§ 9 Abs. 5 ThürKWG, § 47 ThürKWO) Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahl- findet am 27. Mai 2019 um 17:30 Uhr im Rathaus Ummerstadt, ergebnisses (§4 Abs. 5 Nr. 2,§ 9 Abs. 5 ThürKWG, § 47 ThürK- Bauernstube, Markt 13, 98663 Ummerstadt statt. WO) findet am 28. Mai 2019 um 16:15 Uhr im Rathaus Heldburg, Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zur Sitzung des Wahlaus- Ratssaal, Häfenmarkt 164, 98663 Heldburg statt. schusses der Stadt Ummerstadt am 27. Mai 2019 einladen (§ 1 Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zur Sitzung des Wahlaus- Abs. 2 der Thüringer Kommunalwahlordnung) schusses der Gemeinde Westhausen am 28. Mai 2019 einladen Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher (§ 1 Abs. 2 der Thüringer Kommunalwahlordnung) Sitzung. Jede Person hat Zutritt zu der Sitzung. Die Wahlleiterin Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher ist befugt, Personen, die die Ruhe und Ordnung stören, aus dem Sitzung. Jede Person hat Zutritt zu der Sitzung. Der Wahlleiter Sitzungsraum zu verweisen (§ 1 Abs. 3 Thüringer Kommunal- ist befugt, Personen, die die Ruhe und Ordnung stören, aus dem wahlordnung). Sitzungsraum zu verweisen (§ 1 Abs. 3 Thüringer Kommunal- Der Wahlausschuss ist bei Anwesenheit des Vorsitzenden ohne wahlordnung). Rücksicht auf die Zahl der erschienen Beisitzer beschlussfähig Der Wahlausschuss ist bei Anwesenheit des Vorsitzenden ohne (§ 4 Abs. 6 Satz 1 Thüringer Kommunalwahlgesetz). Rücksicht auf die Zahl der erschienen Beisitzer beschlussfähig Der Wahlausschuss beschließt mit Stimmenmehrheit; bei Stim- (§ 4 Abs. 6 Satz 1 Thüringer Kommunalwahlgesetz). mengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (§ 4 Der Wahlausschuss beschließt mit Stimmenmehrheit; bei Stim- Abs. 6 Satz 2 und 3 Thüringer Kommunalwahlgesetz). mengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (§ 4 Abs. 6 Satz 2 und 3 Thüringer Kommunalwahlgesetz). 29.04.2019 Bardin 29.04.2019 Gemeindewahlleiterin König Gemeindewahlleiter

Der Wahlleiter der Gemeinde Straufhain Der Wahlleiter der Gemeinde Schlechtsart Bekanntmachung Bekanntmachung über die Sitzung des Wahlausschusses der Gemeinde Straufhain über die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des der Gemeinde Schlechtsart ehrenamtlichen Bürgermeisters und des Gemeinde- zur Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des rates Gemeinderatesam Sonntag, 26. Mai 2019 am Sonntag, 26. Mai 2019 Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahl- Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahl- ergebnisses (§4 Abs. 5 Nr. 2,§ 9 Abs. 5 ThürKWG, § 47 ThürK- ergebnisses (§4 Abs. 5 Nr. 2,§ 9 Abs. 5 ThürKWG, § 47 ThürK- WO) findet am 28. Mai 2019 um 16:00 Uhr im Rathaus Heldburg, WO) findet am 28. Mai 2019 um 15:00 Uhr im Rathaus Heldburg, Ratssaal, Häfenmarkt 164, 98663 Heldburg statt. Ratssaal, Häfenmarkt 164, 98663 Heldburg statt. Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zur Sitzung des Wahlaus- Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zur Sitzung des Wahlaus- schusses der Gemeinde Schlechtsart am 28. Mai 2019 einladen schusses der Gemeinde Straufhain am 28. Mai 2019 einladen (§ (§ 1 Abs. 2 der Thüringer Kommunalwahlordnung) 1 Abs. 2 der Thüringer Kommunalwahlordnung) Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher Sitzung. Jede Person hat Zutritt zu der Sitzung. Der Wahlleiter Sitzung. Jede Person hat Zutritt zu der Sitzung. Der Wahlleiter ist befugt, Personen, die die Ruhe und Ordnung stören, aus dem ist befugt, Personen, die die Ruhe und Ordnung stören, aus dem Sitzungsraum zu verweisen (§ 1 Abs. 3 Thüringer Kommunal- Sitzungsraum zu verweisen (§ 1 Abs. 3 Thüringer Kommunal- wahlordnung). wahlordnung). Der Wahlausschuss ist bei Anwesenheit des Vorsitzenden ohne Der Wahlausschuss ist bei Anwesenheit des Vorsitzenden ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienen Beisitzer beschlussfähig Rücksicht auf die Zahl der erschienen Beisitzer beschlussfähig (§ 4 Abs. 6 Satz 1 Thüringer Kommunalwahlgesetz). (§ 4 Abs. 6 Satz 1 Thüringer Kommunalwahlgesetz). Der Wahlausschuss beschließt mit Stimmenmehrheit; bei Stim- Der Wahlausschuss beschließt mit Stimmenmehrheit; bei Stim- mengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (§ 4 mengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (§ 4 Abs. 6 Satz 2 und 3 Thüringer Kommunalwahlgesetz). Abs. 6 Satz 2 und 3 Thüringer Kommunalwahlgesetz). 29.04.2019 29.04.2019 König König Gemeindewahlleiter Gemeindewahlleiter Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 8 - Nr. 5/2019 Der Wahlleiter der Gemeinde Schweickershausen Umsetzung der Glascontainer in Heldburg Die Glascontainer in Heldburg, die bislang in der Straße „Zur al- Bekanntmachung ten Eiche“ in Heldburg standen, müssen umgesetzt werden. Der zukünftige Standort wird in der Hildburghäuser Straße, Neuhof über die Sitzung des Wahlausschusses (siehe Lageplan) sein. der Gemeinde Schweickershausen zur Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl des Gemeinderates am Sonntag, 26. Mai 2019 Die Sitzung des Wahlausschusses zur Feststellung des Wahl- ergebnisses (§4 Abs. 5 Nr. 2,§ 9 Abs. 5 ThürKWG, § 47 ThürK- WO) findet am 28. Mai 2019 um 16:15 Uhr im Rathaus Heldburg, Ratssaal, Häfenmarkt 164, 98663 Heldburg statt. Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zur Sitzung des Wahlaus- schusses der Gemeinde Schweickershausen am 28. Mai 2019 einladen (§ 1 Abs. 2 der Thüringer Kommunalwahlordnung) Der Wahlausschuss verhandelt und entscheidet in öffentlicher Sitzung. Jede Person hat Zutritt zu der Sitzung. Der Wahlleiter ist befugt, Personen, die die Ruhe und Ordnung stören, aus dem Sitzungsraum zu verweisen (§ 1 Abs. 3 Thüringer Kommunal- wahlordnung). Der Wahlausschuss ist bei Anwesenheit des Vorsitzenden ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienen Beisitzer beschlussfähig (§ 4 Abs. 6 Satz 1 Thüringer Kommunalwahlgesetz). Der Wahlausschuss beschließt mit Stimmenmehrheit; bei Stim- mengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (§ 4 Abs. 6 Satz 2 und 3 Thüringer Kommunalwahlgesetz). Alter Standort: Heldburg, Zur alten Eiche 29.04.2019 König Gemeindewahlleiter

1. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Straufhain zur Regelung der Auf- wandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen der Gemeinde Straufhain, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 und 20 Abs. 1 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. April 2018 (GVBl. S. 74) und der Thüringer Feuerwehr-Entschädigungsverordnung (ThürFwEntschVO) von 21. Dezember 1993 (GVBl. 1994 S. 33) zuletzt geändert durch Verordnung vom 11. Dezember 2001 Neuer Standort: Heldburg, Hildburghäuser Straße (GVBl. S. 92) hat der Gemeinderat der Gemeinde Straufhain in seiner Sitzung am 02.04.2019 die nachstehende Satzung be- Wir bitten um Verständnis. schlossen und die Gemeinde erlässt diese. Volker König Beauftragter der Stadt Heldburg § 1 Änderung Die Satzung der Gemeinde Straufhain zur Regelung der Auf- wandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Bekanntmachung der Gemeinde Straufhain Feuerwehrangehörigen der Gemeinde Straufhain, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden vom Einleitungsbeschluss für das Verfahren zur Aufstel- 14.12.2018 (Abl. vom 08.02.2019, S. 10) wird wie folgt geändert: lung einer Ergänzungssatzung im OT Streufdorf für 1. Im § 2 Abs. 3 wird im 3. Anstrich nach den Worten „stellver- das Gebiet „Oberer Trieb“ tretender Wehrleiter Eishausen/Steinfeld“ die Zahl „15,00“ durch die Zahl „30,00“ ersetzt. Der Gemeinderat beschließt die Einleitung des Verfahrens zur Aufstellung einer Ergänzungssatzung für das Gebiet „Oberer 2. Im § 2 Abs. 3 wird im 4. Anstrich nach den Worten „stellver- Trieb“ im OT Streufdorf. Durch diese Ergänzungssatzung sollen tretender Wehrleiter Linden“ die Zahl „15,00“ durch die Zahl „30,00“ ersetzt. Teilflächen der Flurstücke 2116/2, 2095/4 und 2095/5 in der Ge- markung Streufdorf in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil einbezogen werden. Der Lageplan ist Bestandteil des Beschlus- § 2 Inkrafttreten ses. Diese Satzung tritt am 01.03.2019 in Kraft. Gemeinde Straufhain Der Beschluss ist Ortsüblich bekannt zu machen.

Straufhain, den 15.04.2019 Beschluss vom: 02.04.2019 Beschluss-Nr.: Ö 06/02/19 gez. Kaiser Anzahl der anwesenden Mitglieder des Gemeinderates ���13 von Kaiser 15 Bürgermeister - Siegel - Beschlussfähigkeit: ��������������������������������������������������������������������ja Abstimmergebnis: Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������������������������13 Nein-Stimmen: ����������������������������������������������������������������������������0 Enthaltungen: �����������������������������������������������������������������������������0 Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 9 - Nr. 5/2019 Bemerkung: Auf Grund des § 38 ThürKO war kein Mitglied des Gemeinderates von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Bürgermeister -Siegel- gez. Kaiser

Bekanntmachung der Stadt Heldburg Abholung durch Abfallsammelfahrzeuge an der Friedrichshaller Straße bereitzustellen. ERGÄNZUNGSSATZUNG der Stadt Heldburg für das Gebiet „Greiffensee“ im Ortsteil Lindenau § 5 Grünordnerische Festsetzungen Die Realisierung der Ergänzungssatzung stellt bei dem zu be- Die Stadt Heldburg erlässt auf der Grundlage §34 (4) 3 BauGB bauenden Grundstück einen naturschutzrechtlichen Eingriff dar, in Verbindung mit § 19 und 36 ThürKO nach Beschlussfassung der sich nicht vermeiden lässt. durch den Stadtrat vom 19.03.2019 folgende Satzung für das Als Ausgleichsmaßnahmen sind folgende grünordnerische Fest- Gebiet legungen vorgesehen: „Greiffensee“ im Ortsteil Lindenau - befestigte Flächen (Zufahrten, Wege und Hofflächen) sind wasserdurchlässig auszuführen, § 1 Räumlicher Geltungsbereich - als Ausgleich für die überbauten und versiegelten Flächen (1) Die Ergänzung gilt für das Gebiet (Greiffensee“ nord-westlich sind mindestens 3 Bäume zu pflanzen und auf Dauer zu un- der Ortschaft Lindenau. Durch diese Ergänzungssatzung soll terhalten, das Flurstück Nr. 788 in den im Zusammenhang bebauten Orts- teil einbezogen werden. - an der Grenze zum Außenbereich sind gebietstypische (2) Der Geltungsbereich wird im Süden durch die Friedrichshal- Sträucher und Bäume zu pflanzen. ler Straße, im Osten durch die vorhandene Wohnbebauung (In- Sträucher sind so anzulegen und zu unterhalten, dass eine Aus- nenbereich), im Norden durch eine Gartenanlage und im Westen breitung auf die angrenzenden Flächen ausgeschlossen ist. In durch die vorhandenen Sportanlagen begrenzt. diesem Zusammenhang ist auch das Thüringer Nachbarrechts- (3) Die Grenzen sind im beigefügten Lageplan eingetragen. Der gesetz (ThürNRG, §§ 45-47) zu berücksichtigen. Lageplan ist Bestandteil der Satzung (siehe Anlage: Lageplan) § 6 Hinweise zu Bodenfunden § 2 Sachlicher Geltungsbereich Gemäß § 16 Thüringer Denkmalschutz unterliegen Bodenfunde Die angrenzende Bebauung ist prägend für die geplante Bebau- der unverzüglichen Meldepflicht an das Landesamt für Denkmal- ung und richtet sich nach § 34 BauGB. Die Errichtung von Haupt- pflege und Archäologie, Außenstelle Steinsburgmuseum, Wald- gebäuden ist innerhalb des festgelegten Baufeldes zulässig. haussiedlung 8 in 98631 Römhild.

§ 3 Verkehrsmäßige Erschließung § 7 Inkrafttreten Der verkehrsmäßige Anschluss an das öffentliche Verkehrsnetz Die genehmigte Satzung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung ist durch die Lage des Ergänzungsgebietes an der „Friedrichhal- in Kraft. ler Straße“ (Ortsdurchfahrt) bereits gegeben. Heldburg, den 19.03.2019 § 4 Festsetzungen zur Ver- und Entsorgung gez. V. König Da im Anschluss des Anliegerweges keine Wendemöglichkeit Beauftragter der Stadt Heldburg Siegel für Entsorgungsfahrzeuge gegeben ist, sind die Abfalltonnen zur Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 10 - Nr. 5/2019 Ausgefertigt am: 03.05.2019 Esche Liguster Clematis gez. V. König Vogelkirsche Traubenkirsche Geißschlinge Beauftragter der Stadt Heldburg Siegel Wildbirne Schlehe Kletterrosen Traubeneiche Kreuzdorn Spalierobst BEGRÜNDUNG zur Ergänzungssatzung der Stadt Stieleiche Hundsrose Heldburg für das Gebiet „Greiffensee“ im Ortsteil Eberesche Salweide Lindenau Winterlinde Holunder 1. PLANUNGSANLASS / PLANUNGSZIEL Bergulme Schneeball Durch die Einbeziehung des Flurstücks Nr. 788 in den im Zusam- Obstbäume in Sorten menhang bebauten Ortsteil von Lindenau soll eine städtebauli- che Abrundung erfolgen. Hinweise auf Rechtsfolgen Baulücken stehen in der Ortslage Lindenau nicht zur Verfügung Mit Schreiben vom 23.04.2019 des Landratsamts Hildburghau- bzw. zum Verkauf. Da jedoch immer wieder nach Wohnbaugrund- sen, wurde die Eingangsbestätigung für die vorstehende ange- stücken gefragt wird, plant die Stadt Heldburg die Aufstellung zeigte Satzung mit Hinweis auf § 21 Abs. 3 Thüringer Kommunal- einer Ergänzungssatzung und somit die Einbeziehung des im ordnung (ThürKO) in der derzeitig gültigen Fassung die vorfristige Lageplan dargestellten Geltungsbereiches in den Innenbereich Bekanntmachung erteilt. von Lindenau. Die Satzung kann gemäß § 21 Abs. 3 ThürKO vorzeitig bekannt Der Charakter der bebauten Umgebung soll beibehalten werden. gemacht werden. Das Ergänzungsgebiet soll sich harmonisch an die bestehende Auf die geltende Fristenregelung gemäß § 21 Abs.4 ThürKO wird Ortslage angliedern. hingewiesen. Nach § 34 (4) 3 BauGB ist für die räumliche Ergänzung eine Verstöße wegen der Verletzung der in der Thüringer Kommunal- Satzung aufzustellen. Sie unterliegt der Anzeigepflicht gem. § 21 ordnung (ThürKO) enthaltenen oder auf Grund dieses Gesetzes Abs. 3 ThürKO bei der zuständigen Rechtaufsichtsbehörde. erlassenen Verfahrens- oder Formvorschriften, die nicht die Ge- 2. SITUATIONSBESCHREIBUNG nehmigung, die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betref- Lage und Größe des Planungsgebietes fen, müssen innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung der Das Planungsgebiet befindet sich nord-westlich der vorhande- Satzung gegenüber der Stadt Heldburg unter Bezeichnung des nen Ortslage von Lindenau. Die Größe des Planungsgebietes Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel- umfasst 612 m² und soll auf der Flurstücks Nr. 788 entstehen. tend gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb Die einzubeziehende Fläche ist durch die vorhandene Bebauung einer Frist von einem Jahr geltend gemacht. so sind diese Ver- des angrenzenden Bereiches bereits geprägt. Die geplante Be- stöße unbeachtlich. bauung ist innerhalb des festgesetzten Baufeldes zulässig. Gemäß § 233 Abs. 2 BauGB wird auf die seit dem 01. Januar Vorhandene Nutzung 2007 geltende neue Fristenregelung des § 215 Abs. 1 und 2 Bei dem betroffenen Flurstück handelt es sich um eine private BauGB hingewiesen. Unbeachtlich werden: Grünfläche 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche 3. FLÄCHENBEDARF Verletzungen der dort bezeichneten Verfahrens- und Form- Gesamtfläche: ca. 612 m² vorschriften, Überbaubare Fläche:ca. 306 m² 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB be- 4. ERSCHLIEßUNG achtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis der Der verkehrsmäßige Anschluss an das örtliche Verkehrsnetz ist Satzung und durch die Lage des Ergänzungsgebietes unmittelbar an der Orts- 3. der nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel durchgangsstraße „Friedrichshaller Straße“ bereits gegeben. des Abwägungsvorganges, wenn diese nicht innerhalb eines 5. VER- UND ENTSORGUNG Jahres seit der Bekanntmachung der Satzung schriftlich ge- Abfallentsorgung genüber der Stadt Heldburg geltend gemacht werden. Der Die Bereitstellung der Abfalltonnen hat zur Abholung durch die Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründet, Abfallsammelfahrzeuge an der Friedrichshaller Straße zu erfol- ist schriftlich darzulegen. gen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. Wasser- und Abwasserversorgung 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent- Die wasser- und schmutzwassertechnische Erschließung des Er- schädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nut- gänzungsgebietes kann über die vorhandenen Ver- und Entsor- zung durch diese Satzung und über das Erlöschen von Entschä- gungsleitungen im Bereich der Friedrichshaller Straße erfolgen. digungsansprüchen wird hingewiesen. Falls erforderlich, ist zur Herstellung von Ver- und Entsorgungs- Der zur Satzung gehörende Plan mit Abgrenzung des Geltungs- anlagen seitens der Vorhabensträger ein Teilerschließungsver- bereiches kann gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in der Verwaltungsge- trag mit dem WAV- abzuschließen und auf eigene meinschaft Heldburger Unterland, Häfenmarkt 164, 98663 Held- Kosten herzustellen. burg, Abt. Bauverwaltung eingesehen werden. Unverschmutztes Oberflächenwasser ist in geeigneter Form auf dem Grundstück versickern zu lassen bzw. zur Gartenbewässe- Anlage Lageplan zur Satzung rung zu sammeln. 6. GRÜNORDNERISCHE FESTSETZUNGEN Die Realisierung der Ergänzungssatzung stellt einen natur- schutzrechtlichen Eingriff dar, der sich nicht vermeiden lässt. Als Ausgleichsmaßnahmen sind folgende grünordnerische Fest- legungen vorgesehen: - befestigte Flächen (Zufahrten, Wege und Hofflächen) sind wasserdurchlässig auszuführen, - als Ausgleich für überbaute und versiegelte Flächen sind mindestens 3 Bäume zu pflanzen und auf Dauer zu unter- halten, - an den Grenzen zum Außenbereich sind gebietstypische Sträucher und Bäume zu pflanzen. a) Bäume b) Sträucher c) Fassadenbegrü- nung Feldahorn Hartriegel Wilder Wein Spitzahorn Hasel Efeu Hainbuche Weißdorn Knöterich Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 11 - Nr. 5/2019 Bekanntmachung der Gemeinde Straufhain Verfahren zur 1. Änderung des Bebauungsplanes „Trappstädter Straße“ in Linden gemäß §2 Abs 1 BauGB im vereinfachten Verfahren nach §13 Bau GB / Abwägungs- und Satzungsbeschluss Neues aus dem MGH 1. Der Gemeinderat der Gemeinde Straufhain beschließt die Abwägung zu den im Rahmen der Beteiligung der Öffent- „Bahnhofstreff“ Heldburg lichkeit, der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Be- lange eingegangenen Stellungnahmen. Das Abwägungspro- Öffnungszeiten: tokoll mit Begründung ist Bestandteil des Beschlusses. Dienstag bis Donnerstag 2. Die Träger öffentlicher Belange, die Hinweise, Bedenken und 9.00 - 16.00 Uhr Anregungen abgegeben haben, sind von diesem Ergebnis und zu den Veranstaltungen unter Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. 3. Gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschließt der Termine Mai 2019 Gemeinderat der Gemeinde Straufhain die 1. Änderung des Bebauungsplanes mit integriertem Grünordnungsplan in Fr. 03.05. 14:00 Stadtführung „Erlebnistour durch Held- Linden „Trappstädter Straße“ [Bebauungsplanänderung im burg“ vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB], in der Fas- (Anm. erforderlich) sung vom 18.02.2019, bestehend aus der Planzeichnung (M Di 07.05. 13:30 - Hausaufgabenbetreuung 1:1.500) mit den textlichen Festsetzungen und der Begrün- 16:00 dung, als Satzung. 16:00 - Lichtstube (Beschreibung siehe unten) 4. Die Begründung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes mit Mi 08.05. 10:00 Krabbelgruppe und Ehrenamtsstamm- integriertem Grünordnungsplan in Linden „Trappstädter Stra- tisch ße“ vom 18.02.2019 wird gebilligt. Do 09.05. 13:30 - Hausaufgabenbetreuung 5. Die Verwaltungsgemeinschaft „Heldburger Unterland“ wird 16:00 beauftragt, für den Bebauungsplan gemäß § 10 (2) BauGB 13:30 - Treffen für Elektronikinteressierte (An- bei der zuständigen Verwaltungsbehörde die Genehmigung 18:00 meldung erforderlich) zu beantragen. Die Erteilung der Genehmigung ist als dann ortsüblich bekannt zu machen; dabei ist auch anzugeben, Di 14.05. 13:30 - Hausaufgabenbetreuung wo der Bebauungsplan mit Begründung während der Dienst- 16:00 stunden eingesehen werden kann. 16:00 - Lichtstube (Beschreibung siehe unten) Beschluss vom: 02.04.2019 Beschluss-Nr.: Ö 07/02/19 Mi 15.05. 10:00 Krabbelgruppe und Ehrenamtsstamm- Anzahl der anwesenden Mitglieder des Gemeinderates: ��13 von tisch 15 13:00 Sprechstunde HBZ Beschlussfähigkeit: ��������������������������������������������������������������������ja 14:00 Sprechstunde Diakonie Abstimmergebnis: Do 16.05. 13:30 - Hausaufgabenbetreuung Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������������������������13 16:00 Nein-Stimmen: ����������������������������������������������������������������������������0 15:00 kreatives Gestalten für alle - Herstellen Enthaltungen: �����������������������������������������������������������������������������0 eines Willkommenschildes (Anmeldung erforderlich) Bemerkung: Di 21.05. 09:30 Tagesfahrt (Beschreibung siehe unten) Auf Grund des § 38 ThürKO war kein Mitglied des Gemeindera- Mi 22.05. 10:00 Krabbelgruppe und Ehrenamtsstamm- tes von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. tisch Bürgermeister: -Siegel- Do 23.05. 08:00 Besuch des Hauspaten Mark Haupt- gez. J. Kaiser mann Do 23.05. 13:30 - Hausaufgabenbetreuung Das Abwägungsprotokoll zur Beteiligung der Träger öffentli- 16:00 cher Belange im Verfahren zur 1. Änderung des Bebauungspla- Do 23.05. 15:00 kreatives Gestalten für Frauen und Kin- nes „Trappstädter Straße“ in Linden ist als Bestandteil des Ab- der - Wir basteln was für Papa wägungs- und Satzungsbeschlusses während der Dienstzeiten (Anmeldung erforderlich) in der Bauverwaltung der Verwaltungsgemeinschaft „Heldburger Fr 24.05. 16:00 Repaircafe - Wegwerfen war gestern Unterland“, Häfenmarkt 164, 98663 Stadt Heldburg, OT Held- burg einzusehen. Lichtstube: Das MGH plant, eine gemütliche Runde mit Gesprä- chen, Spielen, Handarbeiten, und Ende des amtlichen Teiles der VG auch eigenen Ideen zu veranstal- „Heldburger Unterland“ ten. Wer Interesse hat, kommt einfach vorbei.

Tagesfahrt am Dienstag, 21. Mai: Mit dem Bus geht es ins Freilichtmuseum Fladungen. An- schließend besuchen wir die Schaukelterei Krenzer in Ehrenberg und kehren dort ein. Anmeldung und nähere Info unter 036871- Nächster Redaktionsschluss 52077 oder 036871-21816. Termine für Nachhilfe in Englisch und sonstiges erfragen Sie Freitag, den 31.05.2019 bitte im MGH unter 036871/52077 oder 21816

Wir gratulieren den Gewinnern des Osterrätsels. Nächster Erscheinungstermin In unserer Kiste befanden sich 69 Ostereier. 1. Preis: Innocent Zifunzi Freitag, den 14.06.2019 2. Preis Anna Amend 3. Preis Silke Koch Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 12 - Nr. 5/2019 Bekanntmachung einer Bundeswehrübung 16.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit den „Gleichberg- musikanten“ Eine Einheit der Bundeswehr führt vom 13.05.2019 bis 17.05.2019 eine Übung durch. Der Übungsraum erstreckt sich unter anderem auf das Gebiet Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Ummer- der Gemeinde Straufhain (Umgebung Streufdorf) und der Stadt stadt Heldburg (Umgebung Heldburg und Hellingen). Gemäß § 7 Absatz 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft Um- Der Bevölkerung wird gebeten, sich von Einrichtungen der üben- merstadt ergeht hiermit folgende Bekanntmachung: den Truppen fernzuhalten. Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Ummer- Ersatzansprüche über eventuell auftretenden Übungsschäden stadt wird durchgeführt am sind der Verwaltungsgemeinschaft Heldburger Unterland sind bis Freitag, 24. Mai 2019, um 19.00 Uhr spätestens am 18. Juni 2019 bekannt zu geben. Für die weitere im „Gasthaus Bertl“ am Viehmarkt 98663 Ummerstadt Bearbeitung der Ersatzansprüche aus dieser Schadensmeldung Hierzu sind alle Eigentümer (bzw. deren Beauftragte mit Vertre- ist es erforderlich, Fotos die den Schaden dokumentieren und tungsvollmacht) eingeladen, deren bejagbare Flächen zur Jagd- Kostenvoranschläge zur Schadensbeseitigung vorzulegen. genossenschaft Ummerstadt gehören. Die Versammlung ist nicht öffentlich. Die Eigentumsnachweise bzw. Vollmachten in Verbindung mit den Flächennachweisen für die bejagbaren Flächen sind mitzubringen. Ende der amtlichen Mitteilungen Die Feststellung der Teilnahme- und Stimmberechtigung beginnt anderer Behörden ab 18.30 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2018 4. Jagdessen 5. Bericht des Jagdvorstandes 6. Kassenbericht Die Stadt Ummerstadt informiert: 7. Kassenprüfbericht 8. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwarts - Beschluss 9. Neuwahl des Schriftführers Veranstaltungen im Monat Mai/Juni 2019 10. Beschlussfassung - Verwendung Reinerlös Freitag, 10.05.2019 11. Beschlussfassung - Verwendung Rücklage 12. Bericht der Jagdpächter 18.00 Uhr Vortrag „Heizen im Altbau“ mit Thomas Riedl im 13. Sonstiges/Anfragen Seminarraum Markt 33 Änderungen bzw. Anträge zur Tagesordnung sind auf der Grund- In dem Vortrag wird der Blick nicht nur auf alle Ar- lage der Satzung der Jagdgenossenschaft möglich. ten der Dämmung, sondern auch auf die Ermitt- Weiterhin besteht die Möglichkeit Vorschläge zur Verwendung lung des Wärmebedarfs und die richtige Heizung des Guthabens der Jagdgenossenschaft z. B. für das Freischnei- unter Berücksichtigung der bestehenden Bausub- den von Waldwegen, etc. einzubringen. stanz geworfen. Ummerstadt, den 17. 04. 2019 Samstag, 11.05.2019 gez. Bardin 11.00 Uhr Tag der Städtebauförderung Jagdvorsteher Alle Bürgerinnen, Bürger und Gäste sind herzlich eingeladen zum Hoffest zur Einweihung des In- Schnitzeljagd per GPS nenhofes vom Markt 33 11.30 Uhr u. Führungen Auch in Ummerstadt wurden nun sogenann- 12.30 Uhr te Geo-Caches installiert. Das sind genau ab 14.00 Uhr Workshop - „Schablonenmalerei“ mit Kursleiterin eingemessene Punkte, die es per GPS zu Lydia Fuchs, Kaffee und Kuchen und kleiner Brot- finden gilt. Hat der entdeckungsfreudige zeit Wanderer einen dieser Punkte entdeckt, so kann er sich in sein Gästebüchlein eintragen, Wochenende, 01. - 02. Juni 2019 einige Informationen zum Punkt und die Da- Festwochenende 150 Jahre Freiwillige Feuerwehr und ten des nächsten Punktes erfahren. So kann Sportverein der Stadt Ummerstadt man „in und um Ummerstadt“ auf Entdeckungstour gehen. Wer Aus gegebenem Anlass möchten wir zum Festwochenende auf sich nicht verläuft kommt auf etwa achteinhalb Kilometer und ab- den Viehmarkt in Ummerstadt einladen. solviert eine Rundwanderung, die am Marktplatz in Ummerstadt Samstag, 01. Juni beginnt und dort auch wieder endet. Und ganz nebenbei erfährt ab 18.00 Uhr Open Air mit Musik und Programm der wandernde Entdecker so Einiges über Geologie, Botanik, Geschichte und Brauchtum in Ummerstadt. Sonntag, 02. Juni Um nicht lange suchen zu müssen sind die Punkte mit Holzkäs- ab 10.00 Uhr Frühschoppen mit Blasmusik und Feuerwehr- ten, in denen die weiteren Informationen „versteckt“ sind, be- schau stückt worden. ab 12.00 Uhr deftiges Mittagessen Los geht’s am Marktplatz: ab 14.00 Uhr Festbetrieb mit vielen Attraktionen Lat/Lon: 50° 15,56635‘ N Rund um das Festwochenende finden noch weitere Veranstal- 10° 48,69755‘ E tungen statt. Diese sind als Aushang an den üblichen Stellen zu Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist- Information der finden. Stadtverwaltung Ummerstadt oder im „Café Am Markt“. Wochenende, 15. - 16. Juni 2019 Anzeige Verpachtung Rathausgaststätte Brauhausfest Samstag, 15. Juni Die Stadt Ummerstadt schreibt das sanierte Objekt Rathaus- 17.00 Uhr Festbieranstich am Brauhaus gaststätte in Ummerstadt am Markt ab sofort zur Bewirtschaf- tung im Pachtverhältnis aus. Sonntag, 16. Juni Die gesamte Nutzfläche des zu verpachtenden Erdgeschosses 10.00 Uhr Frühschoppen auf dem Marktplatz beträgt insgesamt ca. 165 m². ab 13.00 Uhr Brauhausführungen 14.00 - Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 13 - Nr. 5/2019 Die Gaststätte umfasst 2 Gasträume mit 60 Sitzplätzen, Weinstu- Tagesordnung: be mit ca. 40 Sitzplätzen, Küche mit Personaltoilette, Nebenräu- 1. Begrüßung und Eröffnung me und Lagermöglichkeiten sowie Damen- und Herrentoiletten. 2. Feststellung der Tagesordnung Die Küche ist nicht inventarisiert, kann jedoch von der Stadt ge- 3. Bericht des Vorstandes stellt und vom Pächter angemietet werden. 4. Bericht zum Stand des Flurbereinigungsverfahrens Im 1. Obergeschoß des Gebäudes befindet sich zusätzlich ein 5. Feststellung der Beschlußfähigkeit großer Saal für ca. 120 Personen, für den bei Bedarf die Ver- 6. Kassenbericht und Abschluss des Jagdjahres 2018 sorgung für stattfindende Veranstaltungen übernommen werden 7. Entlastungsbeschluss zur Tätigkeit des Vorstandes für 2018 kann. 8. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages aus den Im Gebäude befinden sich außerdem die Stadtverwaltung und Jagdpachteinnahmen Räumlichkeiten für verschiedene Vereine. 9. Beteiligung am 08.09.2019, 900 Jahre live - eine historische Die Nebenkosten (Energie, Wasser, Heizung) werden nach Ver- Zeitreise brauch abgerechnet. 10. Bericht der Jagdpächter, Bogen I und Bogen II Pachtpreis: ortsübliche Miete (verhandelbar) 11. Sonstiges Anfrage und Aus- Stadt Ummerstadt, Markt 13, 98663 Ummer- 12. Jagdessen künfte: stadt, Tel.: 036871/21806 Email: [email protected] Änderungen bzw. Anträge zur Tagesordnung sind auf der Grund- VG Heldburger Unterland, Tel. 036871/28810, lage der Satzung der Jagdgenossenschaft möglich. Email: e.nussmann@vg-heldburgerunterland. Gompertshausen, den 03.04.2019 de gez. Amrell Jagdvorsteher MITGLIEDER GESUCHT Der Historische Verein Ummerstadt hat es sich zur Aufgabe ge- macht die Geschichte der Stadt und der Region zu erforschen und lebendig zu halten. Themen, wie z. B. die Bestückung des Stadtarchivs, die Res- taurierung des Taufengels oder der Soldatengräber, Stadtfüh- … zum Geburtstag rungen, die Erarbeitung eines Konzepts für das Stadtmuseum Heldburg OT Gompertshausen oder die Erstellung des Kalenders mit historischen Motiven, aber auch die Zusammenarbeit mit anderen historischen Vereinen zur 24.06. Frau Hannelore Weber zum 85. Geburtstag Durchführung von Vorträgen und Veranstaltungen werden bear- beitet. Heldburg OT Heldburg Dafür suchen wir weitere Mitglieder. 15.06. Frau Roswitha Langert zum 70. Geburtstag Da wir uns auch mit der regionalen Geschichte beschäftigen, wie 21.06. Frau Helga Lehmann zum 70. Geburtstag z. B. mit Wappenkunde, regionalem Handwerk, Geschichte der 22.06. Herrn Johannes Behnisch zum 90. Geburtstag DDR, sind natürlich auch Interessierte aus der Region herzlich 26.06. Frau Gudrun Heerdt zum 75. Geburtstag bei uns willkommen. 29.06. Frau Isolde Schurg zum 70. Geburtstag Bitte melden Sie sich bei dem amtierenden Vorsitzenden des Historischen Vereins Rainer Malsch 036871/21810 Heldburg OT Hellingen Historischer Verein Ummerstadt 13.06. Frau Hiltrud Hofmann zum 80. Geburtstag

Jagdvorstand Westhausen informiert: Heldburg OT Lindenau 15.06. Herrn Josef Pietz zum 70. Geburtstag Wir erinnern hiermit noch einmal an die in der Jahresversamm- 18.06. Frau Dorothea Beck zum 70. Geburtstag lung am 15.02.2019 beschlossene Busfahrt, die wir aus Anlass 24.06. Herrn Dieter Burkhard zum 75. Geburtstag des 25. Jährigen Bestehens der Jagdgenossenschaft Westhau- sen durchführen. Heldburg OT Poppenhausen Der Bus fährt am Samstag den 19.10.2019 in Westhausen um 01.06. Herrn Rainer Sohl zum 75. Geburtstag 11 Uhr los. Zuerst besuchen wir die Fa. Selz in Gotha, mit Mittagessen und Kaffee trinken sowie einer Hofbesichtigung. Im Anschluss fahren Schlechtsart wir weiter nach Friedrichroda ins „Thüringer Kloßtheater“. Nach 18.06. Herrn Karl-Heinz Elsner zum 75. Geburtstag einem Abendessen und einemlustigen Theaterstück lassen wir den Tag ausklingen. Straufhain OT Eishausen Die Teilnehmerzahl ist auf max. 50 Personen begrenzt. Ein Un- 09.06. Frau Edeltraud Wisbächer zum 70. Geburtstag kostenbeitrag von 20 EUR/Person ist bei der Anmeldung zu ent- richten. Straufhain OT Linden Die Teilnahme ist bis zum 31.05.2019 bei Jagdvorstand R. 19.06. Herrn Hartmut Fuchs zum 75. Geburtstag Schmidt anzumelden.

Gez. Jagdvorstand Westhausen 24.04.2019 Straufhain OT Seidingstadt R. Schmidt 24.06. Herrn Dieter Jäger zum 80. Geburtstag

Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Straufhain OT Steinfeld Gompertshausen 19.06. Herrn Ernst Sillmann zum 85. Geburtstag Gemäß § 7 Abs. 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft Gom- Straufhain OT Stressenhausen pertshausen ergeht hiermit nachfolgende Bekanntmachung: 01.06. Herrn Gerhard Heinert zum 80. Geburtstag Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Gom- pertshausen wird durchgeführt Straufhain OT Streufdorf am Freitag, dem 17.Mai 2019 um 19.00 Uhr 22.06. Frau Brigitte Busch zum 70. Geburtstag im Versammlungsraum am Frischwarenmarkt 25.06. Frau Gerda Thiess zum 90. Geburtstag Hierzu sind alle Eigentümer (Wald-, Feld- und sonstigen Flä- chen) bzw. deren Beauftragte (Vertretungsvollmacht ist vorzule- gen), deren Eigentum zu den bejagdbaren Flächen der Jagdge- Westhausen nossenschaft gehört, eingeladen. 06.06. Ingrid Culmbacher zum 75. Geburtstag Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Heldburger Unterland“ - 14 - Nr. 5/2019

… zur Geburt Die VG „Heldburger Unterland“ begrüßt im Na- men aller Bürgermeister und des Gemeinschafts- vorsitzenden die neuen Erdenbürger.

30.03.2019 Johann Bartenstein Westhausen 06.04.2019 Anni Sakautzky Westhausen 11.04.2019 Linda Marianne Bärwald Gompertshausen 12.04.2019 Ida Bräcklein Westhausen

Impressum Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Heldburger Unterland“ Herausgeber: VG „Heldburger Unterland“ Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Ilmenau OT Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Herr Pappe Postfach 1121, 98661 Bad Colberg - Heldburg Tel. 03 68 71 / 28 80, Fax: 03 68 71 / 2 88 88 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser des Beitrages Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Petra Deckert, erreichbar unter Tel.: 0151 / 70114997, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An- schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge- meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen- preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge- naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun- gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungs- gebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.