2017Galerien in Hamburg Herbst | Winter

2017GALERIEN IN HAMBURG HERBST | WINTER

HAMBURG GALLERIES AUTUMN I WINTER edwin-Scharff-Preisträgerin 2016 © VG Bild-Kunst, Bonn 2017, Bonn Matschie J. Foto: Bild-Kunst, © VG

Jenischpark Di – So 11–18 Uhr bis 12.11.2017 19.11.2017 – 28.01.2018 22609 Hamburg www.barlach-haus.de

barlachhaus_hher-galerien_2s_A6_gestr_DRUCK.indd Alle Seiten 17.06.17 12:24 DEICHTORHALLEN INTERNATIONALE KUNST HAMBURGUND FOTOGRAFIE

WWW. DEICHTORHALLEN.DE ALICE NEEL – PAINTER OF MODERN LIFE 13. OKTOBER 2017 − 14. JANUAR 2018 HALLE FUR AKTUELLE KUNST

Nynne Faerch & Majken Mann & Majken Nynne Faerch ALEC SOTH GATHERED LEAVES GENIUS LOCI – Vom (guten) 8. SEPTEMBER 2017 − 7. JANUAR 2018 Geist des Raumes HAUS DER PHOTOGRAPHIE Kunst und Design aus Dänemark PETER BIALOBRZESKI 10. September bis 15. Oktober 2017 DIE ZWEITE HEIMAT Der Raum als Quelle der Inspiration: Arbeiten von Ivan Andersen (Malerei), 8. SEPTEMBER 2017 − 7. JANUAR 2018 Claus Bjerre (Design), Nynne Faerch & Majken Mann (Design), Lise Harlev HAUS DER PHOTOGRAPHIE (Concept Art), Tine Bay Lührssen (Installation), Mads Dahl Pedersen (Malerei), Kirsten Schauser (Malerei), Hartmut Stockter (Installation) und Ole Terslose (Computer/ Multimedia). PETER SAUL Vernissage: Sonntag, 10. September 2017, 11.30 Uhr 30. SEPTEMBER 2017 − 28. JANUAR 2018 SAMMLUNG FALCKENBERG, HH-HARBURG Die Drostei | Dingstätte 23 | 25421 Pinneberg | Kreiskulturzentrum www.drostei.de | Telefon 04101 / 21030 PARTNER DER DEICHTORHALLEN

KULTURPARTNER a b

AnzeigeES_Galerien_in_Hamburg_NEU.indd 2 15.08.17 10:22 Anzeige_Galeriekal_105x148_Kunstmarkt.qxp_Layout 1 18.07.17 10:10 Seite 1

Das Bucerius Kunst Forum EDITORIAL BUCERIUS ist eine Einrichtung der Liebe Besucher, KUNST Galerien bilden die Schnittstelle zwischen Künstlern und Kunst- FORUM interessierten. Auf rund 7000 qm Ausstellungsfläche bieten die Hamburger Galerien eine Plattform für die reale Begegnung und Auseinandersetzung mit Kunstwerken. Sie zeigen etablierte Positionen auf hohem Niveau, spüren aber ebenso neue Trends auf. Sie leisten Vermittlungsarbeit und individuelle Beratung und fördern so den Dialog zwischen Kunst und Öffentlichkeit. Vernissagen ermöglichen oftmals die Gelegenheit, mit den Künstlern direkt ins Gespräch zu kommen.

Von Malerei, Zeichnung und Fotografie bis hin zu Installation und Medienkunst hält die Hamburger Galerienszene auch in der Saison Herbst/Winter 2017/18 wieder ein anspruchsvolles und breites Spektrum an Entdeckungen für Sie bereit. Machen Sie sich auf den Weg, Sie sind herzlich willkommen!

Ihr Landesverband Hamburger Galerien e.V. Klut Hans-Peter Dresden, Foto: © bpk, Staatliche Kunstsammlungen Gemäldegalerie Alte Meister, www.galerien-in-hamburg.de Willem Burchgraeff (Detail), Burchgraeff Willem Dresden, Rembrandt Harmensz. van Rijn (Werkstatt): Staatliche Kunstsammlungen 1633, Rembrandt, Dear visitors, galleries represent the interface between artists and art Ruisdael, enthusiasts. Throughout 7000 sqm of exhibition space van Goyen und Hamburg galleries offer a platform for encountering and engaging with art. Established and high-level artistic die Künstler positions are shown as well as new trends. Education work des Goldenen and comprehensive as well as individual consultation supports the dialogue between art and the public. Openings Die Geburt Zeitalters often allow the possibility to talk to the artists personally. Painting, drawing and photography up to installation and des Kunstmarktes media art the hanseatic gallery scene offers you a wide range of challenging discoveries during autumn and 23.9.2017 – 7. 1 . 2018 winter 2017/18. Hit the road, you are warmly welcome! Landesverband Hamburger Galerien e.V. Die Ausstellung wird gefördert von (Association of Galleries in Hamburg) BUCERIUS Die Ausstellung steht unter BUCERIUS KUNST der Schirmherrschaft S. E. Wepke Kingma, KUNST CLUB www.galerien-in-hamburg.de BUCERIUS CLUB KUNST CLUB designierter Botschafter des Königreichs BUCERIUS KUNST der Niederlande in Deutschland. 4 CLUB 200 JAHRE Vor

M.1 ARTHUR BOSKAMP-STIFTUNG BREITE STRASSE 18 / 25551 HOHENLOCKSTEDT GEGEN- WWW.M1-HOHENLOCKSTEDT.DE WART Ort Begegnungen mit Daniil Charms 3. November 2017 bis 7.Januar 2018 KLOSTERWALL 23 Mo.bis Fr. 9–24, Sa. und So. 10–24 Uhr 20095 HAMBURG Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg DIENSTAG—SONNTAG Carl von Ossietzky,Von-Melle-Park 3,20146 Hamburg TUESDAY—SUNDAY 12—18 UHR WWW.KUNSTVEREIN.DE „Begegnungen mit Daniil Charms“ Jakunin 2017 INHALT GALERIEN IN HAMBURG

10 11 HAMBURGER VERKEHRSNETZ

Richtung Neumünster/Kiel Richtung Neumünster/Kiel Richtung Neumünster Richtung Neumünster Boostedt BoostSchnellbahnedt -/RegionalverSchnellbahnkehr-/Regionalverkehr Großenaspe GroßenaspeRapid Transit/RegionalRapid Rail Transit/Regional Rail Dauenho f Dauenho f Wiemersdorf Wiemersdorf Bad Bramstedt Bad Bramstedt Bad Bramstedt Kurhaus Bad Bramstedt Kurhaus Lentföhrden Lentföhrden Nützen Nützen Information . Fahrpläne | Timetables . ServiceInformation . Fahrpläne | Timetables . RiServicechtung Neumünster Richtung Neumünster dodenhof dodenhof Holstentherme Holstentherme www.hvv.de www.hvv.deRickling Rickling Kaltenkirchen Kaltenkirchen Wahlstedt Wahlstedt Horst Horst Kaltenkirchen Süd Kaltenkirchen Süd 040-19 449 040-19 449 Fahrenkrug Fahrenkrug Richtung Lübeck Richtung Lübeck A l v e s l o h e A l v e s l o h e Henstedt-Ulzburg Henstedt-Ulzburg Bad Segeberg Bad Segeberg Ulzburg Süd Ulzburg Süd Altengörs Altengörs Reinfeld Reinfeld Langeln Langeln Meeschensee Meeschensee Wakendorf Wakendorf Richtung Lübeck Richtung Lübeck Tanneneck TanneneckHaslohfurth Haslohfurth Fresenburg Fresenburg Barmstedt Barmstedt Quickborner Straße Quickborner Straße Bad Oldesloe Bad Oldesloe Ellerau Ellerau Friedrichsgabe Friedrichsgabe Ratzeburg Ratzeburg Barmstedt Barmstedt Moorbekhalle Moorbekhalle Ohlstedt Ohlstedt Kupfermühle Kupfermühle (Schulzentrum Nord) (Schulzentrum Nord) Brunnenstraße Brunnenstraße Quickborn Quickborn Gartenholz Bargteheide Gartenholz Bargteheide Norderstedt Mitte NorderstedtPoppenbüttel Mitte Poppenbüttel Hoisbüttel Hoisbüttel Voßloch VoßlochQuickborn Süd Quickborn Süd Richtweg Richtweg Ahrensburg Ahrensburg Garstedt Garstedt Wellingsbüttel Wellingsbüttel Bokholt HaslohBokholt Hasloh Ochsenzoll Ochsenzoll Buckhorn Buckhorn Kiwittsmoor Kiwittsmoor Sparrieshoop Sparrieshoop Hoheneichen Hoheneichen Langenhorn Nord Langenhorn Nord BuchenkampAhrensburg AhrensburgSchmalenbeck BuchenkampKiekut AhrensburgGroßhansdorf AhrensburgSchmalenbeck Kiekut Großhansdorf Bönningstedt BönningstedtNiendorf Nord Niendorf Nord Volksdorf WestVolksdorf Ost West Ost Langenmoor Langenmoor Langenhorn Markt Langenhorn Markt Fuhlsbüttel Nord Fuhlsbüttel Nord Schippelsweg Schippelsweg Kornweg Meiendorfer Weg Kornweg Meiendorfer Weg Elmshorn BurgwedelElmshorn Burgwedel Fuhlsbüttel (KleinFuhlsbüttel Borstel) (Klein Borstel) Klein Borstel Klein Borstel Berne Berne Richtung Itzehoe/Husum Richtung Itzehoe/Husum Joachim-Mähl-Straße HamburJoachim-Mähl-Straßeg Hamburg Tornesch TorneschSchnelsen Schnelsen Airport Airport Ohlsdorf FarmsenOhlsdorf Farmsen Mölln Mölln Niendorf Markt Niendo(Flughafen)rf Markt (Flughafen) Rahlstedt Rahlstedt Rübenkamp Trabrennbahn Rübenkamp Trabrennbahn Prisdorf Prisdorf Sengelmannstraße Sengelmannstraße ( C i t y N or d) ( C i t y N or d) Hörgensweg HörgensweHagendeelg Hagendeel (City Nord) (City Nord) Wandsbek- Wandsbek- Pinneberg Pinneberg Gartenstadt Gartenstadt Alsterdorf AlsterdoA l t e Wöhrrf A l t e Wöhr Hagenbecks Tierpark Hagenbecks Tierpark (Stadtpark ) (Stadtpark ) Thesdorf EidelstedtThesdo rf Eidelstedt Zentrum Zentrum Lattenkamp Lattenkamp Habichtstraße Alter TeichwegHabichtstraße Alter Teichweg Halstenbek Halstenbek Lutterothstraße Lutterothstraße (Sporthalle) (Sporthalle) Hudtwalckerstraße Hudtwalckerstraße Tonndorf Tonndorf Krupunder Krupunder Straßburger Straße Straßburger Straße Osterstraße Osterstraße gweg Elbgaustraße Elbgaustraße Kellinghusen- SierichstraßeKellinghusen-Bor(Stadtpark) Saarland- Sierichstraße Borgweg Saarland- straße Bar (Stadtpark) mbek straße Bar mbek Emilienstraße straßeEmilienstraße straße Wandsbek Wandsbek Wandsbek Wandsbek Eidelstedt Eidelstedt Friedrichs- Markt Friedrichs- Markt Eppendorfer Eppendorfer Dehnhaide Dehnhaide Stellingen Christuskirche Stellingen Baum Christuskirche Baum berg berg Großbereich Großbereich Großbereich Großbereich Arenen Arenen Klosterstern Klosterstern Langenfelde Hoheluft-Langenfelde Hoheluft- Hamburger Straße Hamburger Straße Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg brücke Alster brücke Alster Wandsbeker Wandsbeker Chaussee Chaussee Diebsteich Diebsteich Mundsburg Mundsburg Hallerstraße Hallerstraße Schlump Schlump Dammtor Dammtor Uhlandstraße Ritterstraße Uhlandstraße Ritterstraße Richtung Richtung Holstenstraße (MesseHolstenstraße /CCH) (Messe /CCH) Cu xhaven Cu xhaven Wartenau Wartenau Lübecker Straße Lübecker HasselbrookStraße Hasselbrook Landwehr Landwehr Sternschanze Sternschanze Lohmühlenstraße Lohmühlenstraße (Messe) (Messe) Rissen Rissen Messehallen StephansplatzMessehallen Stephansplatz Berliner Berliner Sülldorf Sülldorf Himmel- Wedel Himmel-Iserbrook Wedel Iserbrook Altona Altona (Oper/CCH) (Oper/CCH) Tor Tor Feldstraße Gänsemarkt Feldstraße Gänsemarkt BurgstraßeHammer Rauhes HausHorner RennbahnLegienstraßeBillstedtBurgstraßeMerkenstraßeHammer SteinfurtherRauhes HausMümmelmannsberg HornerAllee RennbahnLegienstraßeBillstedtMerkenstraßeSteinfurtherMümmelmannsberg Allee pfort en pfort enBlankenese Blankenese (Oper) (Oper) Hochkamp Othmarschen Hochkamp Othmarschen(Heiligengeistfeld) (Heiligengeistfeld) N ord N ord Kirche Kirche Klein(Botanischer Flottbek Garten) Bahrenfeld Klein(Botanischer Flottbek Garten) Bahrenfeld Hammah Hammah St. Pauli St. Pauli Stadthaus- JungfernstiegStadthaus- Haupt- Jungfernstieg Haupt- bahnhof bahnhof S tade S tade brücke brücke Rothenburgsort Rothenburgsort Aga t h e n b u r g Aga t h e n b u r g Central CentralTiefstack Tiefstack Mönckebergstraße Station Mönckebergstraße Station Dollern Dollern Süd Süd Billwerder-Moorfleet Billwerder-Moorfleet Hornebur g Hornebur g Rathaus Meßb er g S t e i n s t r a ßRathaus e Meßb er g S t e i n s t r a ß e Königstraße Reeperbahn Königstraße Reeperbahn Hammerbrook Mittl e r eHammerbrook r Landweg Mittl e r e r Landweg Neukloster Neukloster (City Süd) (City Süd) LandungsbrückenBaumwall LandungsbrückenBaumwall Allermöhe Allermöhe Rödingsmarkt Rödingsmarkt y Veddel Veddel (BallinStadt) (BallinStadt)Nettelnb urg Nettelnb urg Richtung Richtung ersität Übersee- Übersee- Wilhelmsburg Wilhelmsburg Schwerin/Rostock Schwerin/Rostock quartier HafenCity quartier HafenCit Ber gedorf Reinbek AumühleBer gedorf Reinbek Aumühle KutenholzBrest-AspeBargstedtHarsefeldRuschwedelApensen KutenholzBrest-AspeBargstedtHarsefeldRuschwedelApensen Universität Univ Wohltorf Wohltorf Harburg Harburg FriedrichsruhSchwarzenbekMüssen FriedrichsruhSchwarzenbekMüssen Richtun g Richtun g Meckelfeld Meckelfeld Hittfeld g Hittfeld Bremerhaven Bremerhaven s Maschen Maschen Lauenburg Büchen Lauenburg Büchen Neu Neu Harburg Klecken Harbur S t e l l eKlecken S t e l l e Buxtehude Wulmstorf FischbekBuxtehude NeugrabenWulmstorf Fischbek HeimfeldNeugraben Rathaus Heimfeld Rathau Ashausen Ashausen Echem Echem Nur zeitweilig/limited services Nur zeitweilig/limited services Barrierefreier Zugang zu Barrierefreier Zugang zu Haltestellen Haltestellen Buchholz Buchholz Schnellbahn-/Regionalverkehr denSchnellbahn- Schnellbahnen/Regionalverkehr Neuwiedenthalden Schnellbahnen Neuwiedenthal Rapid Transit-/Regional Rail-Stations InfosRapid zum Tr barrierefreienansit-/Regional Rail-Stations Infos zum barrierefreien Lüneburg Lüneburg Zugang zu den Regionalbahnen Zugang zu den Regionalbahnen Suerhop SuerhopWinsen Radbruch WinsenBardowick Radbruch Bardowick Nicht alle Regionalverkehrs- GroßbereichsgrenzeNicht alle Regionalverkehrs- Großbereichsgrenze WendischVastorf Evern BavendorfDahlenburgNeetzendorfGöhrde WendischVastorf Evern BavendorfDahlenburgNeetzendorfGöhrde Greater Hamburg boundary unterGreater Tel. 040-19 Hamburg 449 boundary unter Tel. 040-19 449 Holm-Seppensen Holm-Seppensen züge halten an jedem Bahnhof züge halten an jedem Bahnhof Sprötze Sprötze Not all regional trains stop nichtNot im allHV regionalV trains stop Barrier-freenicht im accessHVV to the Barrier-free access to the Büsenbachtal Büsenbachtal at all stations outsideat all HVV stations network rapidoutside transit HVV trains network rapid transit trains Tostedt Tostedt Parken und Reisen InfoParmationrken und on barrier-freeReisen Information on barrier-free Handeloh Handeloh Fernbahnhof Fernbahnhof access to the regional trains access to the regional trains Main-Line Station parkMain-Line and ride Station park and ride Richtung Richtung on tel 040-19 449 on tel 040-19 449Ri chtung Bremen RichtungRichtung Soltau Bremen Richtung Soltau Stand: 15.12.2013 © HVV Stand:Richtung 15.12.2013 Uelzen © HVV Richtung UelzenDannenberg Dannenberg

12 13 ZENTRUM ALTSTADT Galerie Borchardt

ORTE DER KUNST Hopfensack 19 20457 Hamburg Phone +49 40 - 388 988 KUNSTHAUS HAMBURG [email protected] www.galerie-borchardt.de Tue - Fri 12 - 6 pm Sat 12 - 4 pm das Ausstellungshaus von Anbeginn U + S Jungfernstieg + eine starke Bindung an lokale Künstler, Hamburg Hbf zeigt je einmal im Jahr die Bewerber U1 Meßberg für das Hamburger Arbeitsstipendium und Positionen des Berufsverbands PROGRAMM | PROGRAM Bildendender Künstler Hamburgs – Internationale Kunst der Gegenwart der BBK und auch der Verein Ateliers International Contemporary Fine Art für die Kunst haben dort ihre Bleibe. KÜNSTLER DER GALERIE | Dass Ausstellungseröffnungen knacke GALLERY ARTISTS voll sind und ein beliebter Treffpunkt Andreas Amrhein, D | Clemens Behr, D | der hiesigen Szene, erklärt sich da von Wolfgang Flad, D | Helle Jetzig, D | selbst. Charakteristisch für das Kunst- Vivian Kahra, USA | Wulf Kirschner, D | haus ist auch, dass das kleine Team Toshiya Kobayashi, Japan | um Katja Schroeder sich diskursiven Magda Krawcewicz, D | und gesellschaftsrelevanten Themen Reiner Seliger, D | Johannes Speder, D | Johannes Speder | Traum-Nr. LXXXIV, 2017, wie zum Beispiel dem Einfluss Hanne Claudia Spielmann, D | Rainer Splitt, D | Collage, 70 x 50 cm Darbovens auf die zeitgenössische Rik van Iersel, NL | Trak Wendisch, D Kunst, verfemter Nazikunst oder urba- Kunsthaus Hamburg | Außenansicht bei Nacht ner Kolonialgeschichte widmet. GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE VORSCHAU HERBST / WINTER | Zeitgenössische Kunst mit PREVIEW AUTUMN / WINTER | Die Programmvorschau im Herbst dem Schwerpunkt „Kunst und Johannes Speder kommt mit internationalen Positionen: Architektur“, Ausstellungen, „Welcome to my world“ bis Anfang Oktober wird der diesjäh- Kunstprojekte, Vermittlung 09.09.17 - 27.02.18 rige Kunstpreis Finkenwerder-Träger Opening: September 08th, 2017, 7 pm Mitten auf der Museumsmeile neben Georges Adéagbo aus Benin zu sehen Contemporary Art, Art related Kunstverein und Galeriehaus liegt sein. Es folgt Tejal Shah aus Indien. projects, focussed on Art and das KUNSTHAUS HAMBURG. Nach Architecture dem Foyer betritt man einen einzigen Klosterwall 15, 20095 Hamburg großen, hellen Raum, eine ehemalige Öffnungszeiten: Di - So 11 bis 18 Uhr Markhalle, 500 qm, in der pro Jahr sechs bis zehn Einzel- und Gruppen- FOTO: ausstellungen stattfinden. Gegründet © Mario Sturm 1962 von der Kulturbehörde der TEXT: Freien und Hansestadt Hamburg hat Angela Holzhauer

14 15 Galerie Commeter EVELYN DREWES | GALERIE

Jochen Hein | Burchardstraße 14 Schweres Wetter, Acryl auf 20095 Hamburg Holz, 2016, 25 x 30 cm Phone +49 151 - 11536222 [email protected] www.evelyndrewes.de Tue - Fri 2 pm - 6 pm and by appointment U1 Meßberg

PROGRAMM | PROGRAM Junge zeitgenössische Kunst Young Contemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | Bergstraße 11 Galerie zeitgenössische Malerei, GALLERY ARTISTS 20095 Hamburg Grafiken und Skulpturen aus. Hirofumi Fujiwara | Christian Holtmann | Phone +49 40 - 32 63 21 Seit 2007 wird das Programm durch Johannes Kersting | Lev Khesin | [email protected] Fotografien der benachbarten Tobias Köbsch | Li-Wen Kuo | © Hirofumi Fujiwara www.commeter.de Schwester-Galerie Persiehl & Heine Michael Peltzer | Marc Podawczyk | Tue - Fri 11 am - 6 pm ergänzt. Achim Riethmann | Robert VORSCHAU HERBST / WINTER | Sat 11 am - 4 pm Sturmhoevel | Ekkehard Tischendorf | PREVIEW AUTUMN / WINTER | U3 Rathaus Commeter was established in 1821 Tesfaye Urgessa | Robert Vellekoop | Hirofumi Fujiwara – „Utopia“ U + S Jungfernstieg as the first Gallery in Hamburg. Nadine Wölk Skulptur Since that time the main focus is on 09.09.17 - 06.10.17 PROGRAMM | PROGRAM contemporary painting, graphics GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Opening: September 08th, 2017, 6 pm Kunst der Gegenwart and sculpture. Since 2007 also Der künstlerische Fokus der Galerie Contemporary Fine Art photography is on show in the liegt auf Malerei, junger vielver- Mena Moskopf – „Watchlist adjoining Gallery Persiehl & Heine. sprechender Künstler und Meis- III/2017“ KÜNSTLER DER GALERIE | terschüler ganz unterschiedlicher Malerei GALLERY ARTISTS VORSCHAU HERBST / WINTER | Nationalitäten, die ihr Studium an 09.09.17 - 06.10.17 Stephan Heggelke | PREVIEW AUTUMN / WINTER | deutschen Kunstakademien eint. Opening: September 08th, 2017, 6 pm Jochen Hein | Sybille Hermanns | Künstler der Galerie Maria Ikonomopoulou | neue Arbeiten The artistic focus is on painting Leiko Ikemura & Meisterschüler Minjung Kim | Nikolai Makarov | bis 23.9.17 of young emerging artists and Malerei Rupprecht Matthies | master-class pupils of different na- 14.10.17 - 17.11.17 Klaus Schweier | Li Trieb | Mare - Griechenland tionalities, who studied at german Opening: October 13th, 2017, 6 pm Lei Xue | Lars Zech | Zoyt Jan Windszus academies of art. 28.09.17 - 08.11.17 Künstler der Galerie GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE „Nachts allein im Atelier“ Galerie Commeter wurde 1821 Künstler der Galerie Malerei, Objekte, Installation als erstes Kunsthaus in Hamburg neue Arbeiten 24.11.17 - 23.01.18 gegründet. Seither stellt die 09.11.17 - Mitte Januar 2018 Opening: November 23rd, 2017, 6 pm

16 17 GOODWIN GALLERY Galerie Carolyn Heinz Michael Pröpper | Kerstin Drechsel | Flowers, 2016, o.T. aus Mixed Media, 80 x „I love FEMINISM“, 100 cm 2015, Mischtechnik auf Leinwand, 75 x 100 cm

Martin Meiswinkel | between dark fields, 2015, Hochdruck auf Schreibmaschinenpapier, 4 tlg., je 45 x 29,5 cm

Kleine Johannisstraße 5 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Showroom: KÜNSTLER DER GALERIE | 20457 Hamburg Das Spektrum der Galerie umfasst Kleine Reichenstraße 1 GALLERY ARTISTS Phone + 49 40 - 309 546 30 zeitgenössische und moderne 20457 Hamburg Fernando de Brito | Katharina Büche | [email protected] Malerei, Skulpturen und Grafik bis Office: Kerstin Drechsel | Lars Eckert | www.goodwin-gallery.com hin zu Videokunst. Urbanen wie Eppendorfer Landstraße 10 Jens Hanke | Moritz Hasse | Tue - Sat 12 - 6 pm auch ruralen Strömungen der ge- 20249 Hamburg José Carlos Izquierdo | Astrid Köppe | S Jungfernstieg genwärtigen Kunst, die ein breites Phone +49 176 - 48 19 47 09 Martin Meiswinkel | Esther Naused | U3 Rathaus Publikum ansprechen, werden [email protected] Jana Schumacher | Yin Meng besondere Bedeutung geschenkt. www.carolynheinz.de PROGRAMM | PROGRAM During exhibition times: VORSCHAU HERBST / WINTER | Zeitgenössische & Moderne Kunst The gallery offers a wide range of Tue - Fri 12 - 6 pm PREVIEW AUTUMN / WINTER | Contemporary & Modern Art contemporary and modern art in Sat 12 - 4 pm figure it out a variety of media from painting, and by appointment 08.09.17 - 16.09.17 KÜNSTLER DER GALERIE | sculpture and video to fine art U1 Meßberg Opening: September 08th, 2017, 6 pm GALLERY ARTISTS prints. Rural and urban influences Bus 6 Brandstwiete Ludwig Arnold | Willi Bucher | in contemporary art by emerging, Martin Meiswinkel Ben Buechner | Richard Heeps | mid-career and established artists PROGRAMM | PROGRAM Anordnungen David Gerstein | Katharina are given particular attention. Kunst der Gegenwart 21.09.17 - 30.09.17 Grossmann-Hensel | Rolf Knie | Contemporary Fine Art Opening: September 21st, 2017, 7 pm Susanne Kraißer | Volker Kühn | VORSCHAU HERBST / WINTER | Milan Markovich | Andreas Maul | PREVIEW AUTUMN / WINTER | Martin Kasper Joan Miró | Pablo Picasso | Für mehr Informationen schauen 16.11.17 - 25.11.17 Michael Pröpper | Antoni Tàpies | Sie bitte auf unsere Website. Tardez | Günther Uecker | For information about current Koen Vermeule | KM Wolff For more information please exhibitions and projects please u. v. m. consult our homepage. refer to our website www.carolynheinz.de

18 19 Galerie Hengevoss-Dürkop James Rizzi Pop Art Galerie

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE James Rizzi Ausgehend von ihrer Erfahrung im Museum und in Galerien eröffnete 2002 die promovierte Kunsthisto- rikerin Kerstin Hengevoss-Dürkop ihre Galerie für Gegenwartskunst auf Hamburgs Kunstmeile. Die Galerie repräsentiert internationale Künstler, deren figurative und expressive Werke auf ungewöhn- liche Weise gesellschaftsrelevante Themen reflektieren.

Drawing on her experience in museums and galleries, Kerstin Bea Emsbach | Noli me Tangere Hengevoss-Dürkop opened her own gallery on Hamburg’s mile of art. Klosterwall 13 The gallery represents international 20095 Hamburg artists, whose figurative and expres- Phone +49 40 - 30 39 33 82 sive works focus on contemporary [email protected] social themes. Walentowski Galerien GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE www.hengevossduerkop.de Ballindam 40 Hier zeigen wir Ihnen einen Wed - Fri 2 pm - 7 pm VORSCHAU HERBST / WINTER | Europapassage 1.OG kunterbunt-fröhlichen Querschnitt Sat 12 - 3 pm PREVIEW AUTUMN / WINTER | 20095 Hamburg durch das fantastische James Rizzi and by arrangement EROS, Bea Emsbach, Kyung-Hwa [email protected] Universum: Von seltenen Unikaten, U1 Steinstraße Choi-ahoi, Jörg Länger, Julien Roux, www.rizzi-hamburg.de 3-D Serigrafien und Bildern der U + S Hauptbahnhof u. a. Zeichnung und Malerei Phone +49 40 - 76 75 38 39 Loft-Serie über ausgewähltes 09.09.17 - 22.10.17 Mon - Sat 10 am - 8 pm Goebel Porzellan bis hin zu farben- PROGRAMM | PROGRAM Opening: September 08th, 2017, 6 pm U + S Jungfernstieg frohen Dekorationsgegenständen. Kunst der Gegenwart (Saisonstart der Galerien Bus Rathausmarkt Besuchen Sie uns in der wohl Contemporary Fine Art im Kontorhausviertel) fröhlichsten Galerie Deutschlands, and September 09th, 2017, 6 pm PROGRAMM | PROGRAM im 1. OG der Europa-Passage KÜNSTLER DER GALERIE | Pop Art Hamburg. GALLERY ARTISTS Peter Wehr Amina Broggi | Dirk Brömmel | Zeichnungen und Malerei KÜNSTLER DER GALERIE | VORSCHAU HERBST / WINTER | Kyung-Hwa Choi-Ahoi | Bea Emsbach | November - Dezember 2017 GALLERY ARTISTS PREVIEW AUTUMN / WINTER | Fabian Hesse | Stefan Hunstein | James Rizzi Für mehr Informationen schauen Stefan Kiess | Barbara Petzold | Stefan Hunstein Sie bitte auf unsere Website. Cris Pink | Reiner Riedler | Julien Roux | Musée imaginaire Ransome Stanley | Cony Theis | Performance, December 15th, 2017 Valentin van der Meulen | Zwelethu Mthethwa

20 21 o Cristine Janssen – Galerie N 3 Galerie Renate Kammer architektur und kunst

KÜNSTLER DER GALERIE | Münzplatz 11 GALLERY ARTISTS 20097 Hamburg Michel Büchsenmann | Phone +49 40 - 23 26 51 Peter Fleischer Harkort | Fax +49 40 - 23 19 07 Chris Göttel | Birgit Klerch | [email protected] Gastkünstler: Dieter Mammel www.galerierenatekammer.de Tue - Fri 12 - 6 pm VORSCHAU HERBST / WINTER | Sat 11 am - 3 pm PREVIEW AUTUMN / WINTER | and by appointment figure it out U + S Hauptbahnhof Gruppenausstellung 08.09.17 - 16.09.17 PROGRAMM | PROGRAM Opening: September 08th, 2017, 6 pm Zeitgenössische Kunst zum Saisonstart der Galerien und Architektur im Kontorhausviertel Contemporary Fine Art and Architecture Landscapes – Birgit Klerch, Peter Fleischer Harkort KÜNSTLER DER GALERIE | Achim Freyer | ohne Titel (27.12.16), 2016, Mischtechnik auf Papier, datiert und signiert 18.10.17 - 28.10.17 GALLERY ARTISTS Opening: October 17th, 2017, 7 pm Ilse Aberer I Joachim Albrecht I The gallery was founded in 1966 Dieter Mammel | Heiligensee, Claus Böhmler I Ole Henrik Hagen I and focused on Pop Art and 2015, Tusche auf Leinwand, Mammel ONE – Dieter Mammel Dietrich Helms I Manfred Holtfrerich I Fluxus for a long time. Since 1993 145 x 100 cm 30.11.17 - 06.12.17 Stephan von Huene I Florian Köhler I the gallery shows international Every day ONE work at 7 pm Klaus Kröger I Klaus Kumrow I architecture positions and has an Kleine Reichenstraße 1 Finissage with all works: Clemencia Labin I Max H. Mahlmann I important focus on concrete art 20457 Hamburg December 07th, 2017, 7 pm Joachim Manz I Sabine Mohr I positions. Phone +49 172 - 512 83 83 László Ottó I Gudrun Piper I [email protected] Thomas Rieck I Dieter Roth I VORSCHAU HERBST / WINTER | www.galerieno3.com Bettina Sefkow I Kai Sudeck I PREVIEW AUTUMN / WINTER | during exhibition times: Beate Wassermann I Achim Freyer Tue - Fri 3 pm - 6 pm Nobuko Watabiki I Günther Westphal I „Zum Raum wird hier die Zeit“ and by appointment Ludwig Wilding I So-Ah Yim Malerei auf Leinwand und Karton U1 Meßberg Opening: September 14th, 2017 Bus 6 Brandstwiete GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE 14.09.17 - 14.10.17 Die Galerie wurde 1966 in Hamburg PROGRAMM | PROGRAM gegründet. Pop Art und Fluxus Renate Kasper und László Ottó Kunst der Gegenwart bildeten lange Zeit Schwerpunkte „Konstruktiv - Konkret“ Contemporary Fine art der Galerie. Seit 1993 werden auch 26.10.17 - 25.11.17 internationale Architekturpositionen gezeigt und der Focus auf wichtige Nobuko Watabiki Positionen der Konkreten und Neue Arbeiten Konstruktiven Kunst gesetzt. 03.12.17 - 13.01.18

22 23 Nissis Kunstkantine I Kunst der Gegenwart Persiehl & Heine Galerie für Fotografie

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Jan Windszus | Die Kunstkantine, nahe Elbphilhar- Poseidon Tempel, 2016, Pigment Print monie in der HafenCity, verbindet Kunst mit Kulinarischem, veranstaltet Events für und mit den Künstlern, versteht sich als Brücke zwischen Kunst und Öffentlichkeit. Die Galerie bietet Kunstberatung, sowie Kunst- verleih für Unternehmen und privat.

The “Kunstkantine“, located in the Nissis Kunstkantine HafenCity near Elbphilharmonie, in der HafenCity combines art with culinary delights, hosts events for and with artists is understanding itself as a bridge Am Dalmannkai 6 between arts and the public. The 20457 Hamburg Gallery offers art-equipment, art- Bergstraße 11 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Mobile + 49 160 - 938 167 83 consulting and the rental of art for 20095 Hamburg Die Galerie wurde 2007 als [email protected] your company or private location. Phone +49 40 - 74 32 05 20 Schwester-Galerie der renommier- www.nissis-kunstkantine.de Fax +49 40 - 32 19 93 ten Galerie Commeter gegründet Mon - Fri 11 am - 4 pm VORSCHAU HERBST / WINTER | [email protected] und hat sich auf zeitgenössische, Wed 11 am - 10 pm PREVIEW AUTUMN / WINTER | www.persiehl-heine.de analoge Fotografie spezialisiert. Sat + Sun by appointment Sven Creutzmann Tue - Fri 11 am - 6 pm U4 Überseequartier „Cuban Icons” Sat 11 am - 4 pm The gallery was established in Bus 111 + 256 Überseequartier 06.09.17 - 09.10.17 U3 Rathaus 2007 as a new branch of the Bus 6 Singapurstraße Opening: September 6th, 2017, 7 pm U + S Jungfernstieg renowned Galerie Commeter and is specialised in contemporary PROGRAMM | PROGRAM Dieter List PROGRAMM | PROGRAM analog photography. Zeitgenössische Kunst „Unerwartete Landschaften“ Fotografie der Gegenwart Contemporary Art 11.10.17 - 10.11.17 Contemporary Photography VORSCHAU HERBST / WINTER | Opening: October 11th, 2017, 7 pm PREVIEW AUTUMN / WINTER | KÜNSTLER DER GALERIE | KÜNSTLER DER GALERIE | Künstler der Galerie GALLERY ARTISTS Atelier Freistil GALLERY ARTISTS neue Arbeiten Dieter Asmus I Manfred Besser I „Kunst in Aktion” Mathias Bothor | Kenro Izu | bis 23.09.17 Christian Brinkmann I Heike Grebbin I 13.11.17 - 27.11.17 Silke Lauffs | Robert Lebeck | Horst Güntheroth I Bernd Harms I Opening: November 13th, 2017, 7 pm Beba Lindhorst | Sarah Moon | Mare - Griechenland Rüdiger Knott I Uwe Knuth I Heike Ollertz | Michael Schnabel | Jan Windszus Dr. Lásló Kova I Michael Mattern I Dietmar Linke Christian Schoppe | Doug and 28.09.17 - 08.11.17 Ralf Reichelt I Ursula Schultz-Spenner I Bilder – Fotos Mike Starn | Gregor Törzs Susan Sieg I Claudia Tejeda I „traditionell und experimentell” Künstler der Galerie Sina Vodjani I Victoria Voncampe I 28.11.17 - 22.01.18 neue Arbeiten Theo Wilhelm I Günter Zint Opening: November 28th, 2017, 7 pm 09.11.17 - Mitte Januar 2018

24 25 Flo Peters Gallery Galerie Nanna Preußners

KÜNSTLER DER GALERIE | Klosterwall 13 GALLERY ARTISTS 20095 Hamburg Werner Bischof | René Burri | Phone +49 40 - 32 96 76 71 Toby Burrows | Sebastian Copeland | Fax +49 40 - 32 96 76 71 Elliott Erwitt | E.O. Hoppé | Mobile: +49 179 - 739 28 94 Robert Lebeck | Herbert List | [email protected] Steve McCurry | Terry O´Neill | www.nannapreussners.de David Parker | Paolo Pellegrin | Tue - Fri 12 - 6 pm Sylvia Plachy | Herbert G. Ponting | Sat 12 - 4 pm Marc Riboud | Jürgen Schadeberg | and by appointment Mark Seliger | Fred Stein | U1 Steinstraße Albert Watson U + S + DB Hamburg Hbf Bus Hbf/Mönckebergstraße GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Mat Hennek I D Kliffküste, 2015 Die Flo Peters Gallery ist eine PROGRAMM | PROGRAM Jo Schöpfer | Relief IV-16, 2016, Bronzeguss international tätige Galerie für Internationale zeitgenössische Kunst (Unikat), 23 x 39 x 7 cm Fotokunst. In ihren Räumen im (Malerei, Skulptur, Fotografie, denkmalgeschützten Chilehaus Objekte/Installation) präsentiert die Galerie in wechseln- International contemporary art den Ausstellungen sowohl Klassiker (painting, sculpture, photography, der Schwarz-Weiß-Fotografie des objects/installation) 20. Jahrhunderts als auch heraus- ragende zeitgenössische Werke. KÜNSTLER DER GALERIE | VORSCHAU HERBST / WINTER | GALLERY ARTISTS PREVIEW AUTUMN / WINTER | Pumpen 8 / Chilehaus C Flo Peters Gallery, established Mojé Assefjah | Joe Barnes | Nikola Irmer, Peter Sköld, 20095 Hamburg in 2005, is an internationally active Mats Bergquist | Isabella Berr | Flora Whiteley – Phone +49 40 - 30 37 46 86 gallery for Fine Art Photography Nicholas Bodde | Rupert Eder | Mindscapes Fax +49 40 - 30 37 46 88 with an emphasis on 20th century Angela Glajcar | Jon Groom | 09.09.17 - 07.10.17 [email protected] black-and-white as well as Nikola Irmer | Christian F. Kintz | Opening: September 08th, 2017, 6 pm www.flopetersgallery.com extraordinary contemporary Ian McKeever | Anton Quiring | Tue - Fri 12 - 6 pm photography. Ivo Ringe | Rolf Rose | Jo Schöpfer | Jon Groom, Jo Schöpfer – Sat 11 am - 3 pm Daniela Wesenberg Paintings and objects U1 Meßberg VORSCHAU HERBST / WINTER | 11.11.17 - 16.12.17 PREVIEW AUTUMN / WINTER | GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Opening: November 10th, 2017, 6 pm PROGRAMM | PROGRAM Für weitere Informationen besuchen Neben bereits etablierten Künstlerische Fotografie Sie bitte unsere Internetseite Künstlern werden auch junge, viel Anton Quiring – Fine Art Photography versprechende sowie „mid-career“ Installationen und Objekte Please visit www.flopetersgallery.com Künstler vertreten. Den Fokus 10.02.18 - 10.03.18 for further information bilden reduzierte Positionen aus Opening: February 09th, 2018, 6 pm den Bereichen Farbfeldmalerei, Minimalismus, Monochrome Kunst.

26 27 Ruth Sachse I Kunst der Gegenwart Ruth Sachse I Kunst der Gegenwart

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Die Galerie bietet Ihnen eine intensive Beratung und Betreuung bei Ihren Anliegen und Sammlungsvorhaben im Bereich der Gegenwartskunst.

The gallery offers an intensive Simon Waßermann | Romance X, 2017, consultation and care with Acryltusche auf Buchenholz, 30 x 70 x 0,5 cm concern to your collection plan in contemporary art.

Showroom: VORSCHAU HERBST / WINTER | Kleine Reichenstraße 1 PREVIEW AUTUMN / WINTER | 20457 Hamburg figure it out Office: Gruppenausstellung, Harzburger Weg 7 b u. a. Julia Schmalzl 22459 Hamburg 08.09.17 - 16.09.17 Phone +49 40 - 55 23 770 Opening: September 08th, 2017, 6 pm Mobile +49 171 - 644 27 03 zum Saisonstart der Galerien Fax +49 40 - 55 12 254 im Kontorhausviertel [email protected] www.galerie-ruth-sachse.de Simon Waßermann During the current exhibiton: Serendipity Wed - Fri 4 pm - 6 pm Objekte, Zeichnung, Installation and by appointment 05.10.17 - 14.10.17 Reception: October 08th, 2017, PROGRAMM | PROGRAM 12 noon Kunst der Gegenwart Contemporary Fine Art Matthias Oppermann emerging places KÜNSTLER DER GALERIE | Fotografie, Fotograffitos GALLERY ARTISTS 02.11.17 - 11.11.17 Florian Borkenhagen | Tim Hadfield | Reception: November 05th, 2017, Claudia Hoffmann | Herbert Lammers | 12 noon Marnie Moldenhauer | Matthias Oppermann | Martin Praska | Affordable Art Fair 2017 Bastian Raiss | Peter Riek | 16.11.17 - 19.11.17 Julia Schmalzl | Volker Tiemann | Hamburg Messe, Halle A3/Stand E1 Wolf von Waldow | Simon Waßermann | Vanessa von Wendt u. a. Julia Schmalzl | Belfie 2,BBM Pose, 2016, Öl und Lack auf Leinwand, 210 x 150 cm

28 29 Mikiko Sato Gallery Weitere Galerien im Stadtteil

Bräuning Contemporary Galerie Kai Erdmann Heidenkampsweg 32 Klosterwall 4 20097 Hamburg 20095 Hamburg U + S Berliner Tor U1 Steinstraße

Nobuyuki Osaki | Untitled, 2017, Silbergelatine-Barytprint

VORSCHAU HERBST / WINTER | PREVIEW AUTUMN / WINTER | Nobuyuki Osaki Multiple Lighting 15.09.17 - 20.10.17 Opening: September 08th, 2017, 6 pm

30 31 Stern-Wywiol Galerie Stern-Wywiol Galerie

Volker März | Die Welt, 2016, gebrannter Ton (bemalt), 70 x 80 cm

An der Alster 81 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE 20099 Hamburg Die Galerie, gegründet Juni 2012, Phone +49 40 - 284 039 900 zeigt zeitgenössische Skulptur. Mobile +49 151 - 29 17 83 71 [email protected] The gallery was founded in June www.stern-wywiol-galerie.de 2012 to show contemporary sculpture. Tue - Fri 10 am - 6 pm Sat 12 - 4 pm VORSCHAU HERBST / WINTER | U + S Hauptbahnhof PREVIEW AUTUMN / WINTER | Dieter Balzer, Jürgen Paas, Willi Siber PROGRAMM | PROGRAM Farbrausch Skulptur heute 02.09.17 - 25.11.17 sculpture today Opening: September 01st, 2017, 6 pm

32 33 Udo Lindenberg & more / Walentowski Galerien xpon-art gallery

Udo Lindenberg | Porträt Repsoldstraße 45 20097 Hamburg Mobile +49 151 - 11507936 [email protected] www.xpon-art.de Sat - Tue 6 - 9 pm and by arrangement U + S Hauptbahnhof Bus Hauptbahnhof/ZOB

PROGRAMM | PROGRAM Zeitgenössische Kunst Contemporary Fine Art

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE xpon-art konzentriert sich auf thematische Gruppenausstellungen. Die Intention der Galerie ist es, junge Kunstschaffende zu fördern und eine Plattform für die Kom- Ballindamm 40 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE munikation zwischen Kunst und Europapassage 1.OG Die “Udo Lindenberg & more / Öffentlichkeit zu schaffen. 20095 Hamburg Walentowski Galerie” präsentiert Phone +49 40 - 40 18 57 05 die Gemälde ihres Namenspatrons xpon-art focusses on thematic Arne Lösekann | Camping als Zwischenspiel, 2012, Installation in der xpon-art gallery Fax +49 40 - 40 18 57 09 und ausgewählte Werke internatio- group exhibitions. The main [email protected] naler Künstler. Ein vielseitiger und concern of the gallery is to assist www.galerie-europapassage.de flexibler Kunst-Service gehört zum new-coming artists and to develop Mon - Sat 10 am - 8 pm Programm. a stage for communication U + S Jungfernstieg between art and public. Bus Rathausmarkt The „Udo Lindenberg & more / Walentowski Gallery“ presents VORSCHAU HERBST / WINTER | „nandan ghiya_utopie [india week]“ PROGRAMM | PROGRAM paintings of the artist which it is PREVIEW AUTUMN / WINTER | 06.11.17 - 12.11.17 Kunst der Gegenwart | Pop-Art named after and selected „xpon_3/5 kommunikation :::“ Opening: November 06th, 2017, 8 pm Contemporary Fine Art | Pop-Art masterpieces of international thematische Gruppenausstellung artists. A versatile and flexible art- bis 17.09.17 „xpon_5/5 ARCHIV :::“ KÜNSTLER DER GALERIE | service is part of their conception. thematische Gruppenausstellung GALLERY ARTISTS „xpon_4/5 UTOPIE :::“ 14.12.17 - 22.01.18 Heinke Böhnert I Axel Crieger I David VORSCHAU HERBST / WINTER | thematische Gruppenausstellung Opening: December 14th, 2017, 8 pm Gerstein I Udo Lindenberg I Ekaterina PREVIEW AUTUMN / WINTER | 05.10.17 - 12.11.17 Moré I Armin Mueller-Stahl I Helge Für mehr Informationen schauen Opening: October 05th, 2017, 8 pm Schneider I Otto Waalkes u. v. m. Sie bitte auf unsere Website.

34 35 Ruth Sachse I Kunst der Gegenwart DER ROTE PUNKT: RUNDGÄNGE DURCH HAMBURGER GALERIEN

Wir beleben das beliebte Format wieder und haben drei Museumsdirektoren und einen Senator für die geführten Touren gewinnen können. Es geht zu Fuß, mit dem Bus und mit dem Fahrrad zu Hamburger Galerien. Tour 1: 28.09.2017, 15:30 Uhr – Senator Dr. Carsten Brosda, Matthias Oppermann | Matrix V n145 (digitale Schichtung), Auflage Behörde für Kultur und Medien Tour 2: 04.10.2017, 18:00 Uhr – Prof. Dr. Franz Wilhelm Kaiser, Direktor Bucerius Kunst Forum Tour 3: 14.10.2017., 14:00 Uhr – Bettina Steinbrügge, Matthias Direktorin Kunstverein in Hamburg Tour 4: N.N.

Weitere Informationen auf Oppermann www.galerien-in-hamburg.de 02.11.17 - 11.11.17

im Showroom Ruth Sachse, Kleine Reichenstraße 1, 20457 Hamburg, siehe auch Seite 28 - 29 ZENTRUM NEUSTADT Michael Götze | Showroom & Gallery

ORTE DER KUNST KATHOLISCHE AKADEMIE HAMBURG

öffentlich debattiert, Referenten aus Politik, Kirche und Kultur eingeladen.

2017 zum Beispiel der Stolperstein- Künstler Gunter Demnig, die Kul- turwissenschaftlerin Belinda Grace Gardner, die Künstlerin Naho Kawa- be und der Kunstsoziologe Prof. Dr. Ulf Wuggenig, die in der Reihe Drei Fragen, drei Orte über Das Erinnern philosophierten. Geht es um bilden- Michael Götze | Im Wald, 2017, Lambda Print hinter Acryl, 150 x 100 cm de Kunst, verlassen die Veranstalter meistens ihr Haus, streifen zur Kunst in Colonnaden 20 Photograph – präsentiert hier seine Kirchen und Museen, zwei Mal im Jahr 20354 Hamburg Werke sowie das gesamte Spektrum findet ein Galerierundgang mit Gale- Phone +49 40 - 466 445 92 der zeitgenössischen Photographie rist Holger Priess statt. Im Falle der Bill Mobile +49 172 - 20 90 510 mit dem Schwerpunkt der Förderung Viola-Ausstellung in der Deichtorhalle Fax +49 40 - 466 445 94 junger Talente. war die inhaltliche Schnittmenge mit [email protected] der Akademie ganz besonders groß, www.mg-gallery.com Michael Götze – himself an da der US-amerikanische Künstler sich Tue - Sat 12 - 6 pm internationally experienced mit Weltreligionen und Spiritualität and by arrangement photographer – shows his own works Katholische Akademie Hamburg | auseinandersetzt. U + S Jungfernstieg as well as the whole range of Außenansicht contemporary photography – Im Herbst/Winter geht es neben PROGRAMM | PROGRAM featuring especially young talents. Zwischen den säkularen Galerien in anderen Themen um Gemeinschaft Photographie der Gegenwart der Admiralitätstraße und dem pro- auch von Künstlerkollektiven und Contemporary Photography VORSCHAU HERBST / WINTER | testantischen Wahrzeichen der Stadt Wunder in Kunst und Religion. PREVIEW AUTUMN / WINTER | St. Michaelis liegt die KATHOLISCHE KÜNSTLER DER GALERIE | „NATURAL ARCHITYPES“ AKADEMIE Hamburg am Herrengra- Herrengraben 4, 20459 Hamburg GALLERY ARTISTS 15.09.17 - 31.12.17 ben. 1973 vom Erzbistum Hamburg www.kahh.de Michael Götze | Daniel Hofmann | Opening: September 14th, 2017, 6 pm mit dem Auftrag gegründet, „eine Astor Milan Salcedo Stätte der Begegnung zu sein, wo die FOTO: Für kommende Ausstellungen siehe Kirche sich der Welt zuwendet“, wer- © Katholische Akademie Hamburg GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Webseite den dort Fragen des Glaubens, der TEXT: Michael Götze – selbst langjähriger Please check our website for further Gesellschaft und des Menschseins Angela Holzhauer und international erfahrener exhibitions

38 39 Galerie Mathias Güntner Galerie Herold | Hamburg-Sylt

Joachim Grommek | o.T., 2016, Colonnaden 5 Acryl auf Baumwolle, 67 x 50 cm 20354 Hamburg Phone +49 40 - 47 80 60 [email protected] www.galerie-herold.de Tue - Fri 11 am - 6 pm Saturday on request U1 Stephansplatz S Dammtor (Messe/CCH) U + S Jungfernstieg

PROGRAMM | PROGRAM Norddeutscher Impressionismus, Expressionismus und zeitgenössische Kunst Northern German Impressionism, Expressionism and Contemporary Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTS Friedrich Ahlers-Hestermann | Emil Nolde | Die Sängerin (mit Gitarre), Admiralitätstraße 71 KÜNSTLER DER GALERIE | Rainer Fetting | Dieter Glasmacher | 1910 - 12, Aquarell, 20 x 14,5 cm 20459 Hamburg GALLERY ARTISTS Ivo Hauptmann | Erich Heckel | Phone +49 40 - 41 91 95 90 Thorsten Brinkmann I Boran Burchhardt I Thomas Herbst | Friedrich Kallmorgen | Galerie Herold has been the Mobile +49 179 121 60 34 Bernhard Frue I Joachim Grommek I Ernst-Ludwig Kirchner | leading specialist for Northern [email protected] Jan Köchermann I Alfons Lachauer | Max Liebermann | German Art for over 35 years. www.mathiasguentner.com Inge Krause I Susanne Kutter I Dorothea Maetzel-Johannsen | During this period of time the Wed - Fri 12 - 6 pm Alexandra Ranner I Jörg Rode I Heinrich Meyer | Emil Nolde | gallery has published more than Sat 12 - 3 pm Isabelle von Schilcher I Anita Rée | Frank Schult | 40 books and catalogues. U3 Rödingsmarkt Gerold Tagwerker I Endre Tót | Heinrich Steinhagen und andere. In 1996 the gallery opened an Bus 3 Rödingsmarkt Brigitte Waldach | Christina Zurfluh outpost in Kampen and in 2014 in S Stadthausbrücke GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Keitum both on the island Sylt. VORSCHAU HERBST / WINTER | Die Galerie Herold ist seit über PROGRAMM | PROGRAM PREVIEW AUTUMN / WINTER | 35 Jahren Spezialist für nord- VORSCHAU HERBST / WINTER | Internationale zeitgenössische Kunst Joachim Grommek deutsche Kunst von 1870 bis heute. PREVIEW AUTUMN / WINTER | International Contemporary Fine Art 08.09.17 - 21.10.17 Die Galerie publizierte in dieser Weitere Informationen finden Opening: September 07th, 2017, 6 pm Zeit über 40 Bücher und Kataloge Sie auf unserer Website zu diesem Thema. Seit 1996 gibt Jan Köchermann es in Kampen und Keitum auf Sylt please visit www.galerie-herold.de 10.11.17 - 20.01.18 Dependancen. for further information Opening: November 09th, 2017, 6 pm

40 41 HOLLSTEIN VON MUELLER GALERIE Felix Jud

Neuer Wall 13 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE 20354 Hamburg Buchhandlung, Antiquariat und Phone +49 40 - 34 34 85 Kunsthandel seit 1923. Die enge Fax +49 40 - 34 18 48 Verknüpfung von Kunst und Literatur Neustädter Straße 48 Tanja Hehmann | Okka-Esther [email protected] in unseren Geschäftsräumen der 20355 Hamburg Hungerbühler | Laura Link | www.felix-jud.de historischen Mellin-Passage erzeugt Phone +49 40 - 84 50 60 66 Franziska Opel | Stefan Träger Mon - Fri 10 am - 6.30 pm ein unverwechselbares Flair. [email protected] Sat 10 am - 4 pm www.hollsteinvonmueller.de GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE U + S Jungfernstieg Art and books since 1923. Wed - Fri 12 - 6 pm Zeitgenössische Kunst mit dem Sat 12 - 3 pm Schwerpunkt Abstrakte und Figura- PROGRAMM | PROGRAM VORSCHAU HERBST / WINTER | and by appointment tive Malerei, sowie Konzeptionelle Zeitgenössische Norddeutsche PREVIEW AUTUMN / WINTER | U2 Gänsemarkt Kunst und Performative Sculptures. Kunst – Klassische Moderne Pötte und Pläsier. Bus 3 + 35 Axel-Springer-Platz Contemporary & Modern Art Künstler sehen Hamburg Contemporary Art with the main fo- Friedrich Ahlers-Hestermann, PROGRAMM | PROGRAM cus Abstract and Figurative Painting, KÜNSTLER DER GALERIE | Hartmut Beier, Tobias Duwe, Zeitgenössische Kunst as well as Conceptual Art and GALLERY ARTISTS Ernst Eitner, Klaus Fußmann, Contemporary Art Performative Sculptures. Georges Braque | Tobias Duwe | Arthur Illies, Lars Möller, Ernst Eitner | Lyonel Feininger | Franz Nölken, Till Warwas u. a. KÜNSTLER DER GALERIE | VORSCHAU HERBST / WINTER | Klaus Fußmann | Jochen Hein | September 2017 GALLERY ARTISTS PREVIEW AUTUMN / WINTER | Arthur Illies | Henri Matisse | Yoojin Chang | Sophie Fensch | Weitere Informationen und aktuelle Jonathan Meese | Lars Möller | Rolf Stieger Janus Hochgesand | Daniel Hörner | Ausstellungstermine finden Sie auf Daniel Richter | Georg Schulz | Oktober 2017 Fee Kürten | Nicolas Lillo | unserer Homepage: Rolf Stieger | Till Warwas u.a. Martin Scholten | Dirk Springmann | www.hollsteinvonmueller.de Malstrom Tobimann | Maria Windschüttel | Jochen Hein Ting Zhang For more informations and current November 2017 programm please Projekte: Angela Anzi | Lydia Balke | visit our homepage: Weitere Informationen finden Henrik Eiben | Lukasz Furs | www.hollsteinvonmueller.de Sie auf unserer Webseite.

42 43 Feinkunst Krüger LKB/G

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Wexstraße 28 1998 gegründet, war und ist 20355 Hamburg die Philosophie der Galerie die Phone +49 40 - 32597545 Förderung junger Künstler und Mobile +49 151 - 15880679 Künstlerinnen und die Schaffung [email protected] eines Dialogs zwischen Kunst und www.lkbg.de Öffentlichkeit. Mon - Fri 1 pm - 6 pm and by appointment Founded 1998 the philosophy of S1 + S3 Stadthausbrücke the gallery still is the support of young artists and the creation of a PROGRAMM | PROGRAM dialog between art and public. Zeitgenössische Kunst Contemporary Fine Art VORSCHAU HERBST / WINTER |

PREVIEW AUTUMN / WINTER | KÜNSTLER DER GALERIE | Buhlebezwe Siwani | iKhobokha 1, 2016, inkjet Henning Kles GALLERY ARTISTS print on epson hot press natural, 100 x 100 cm The Bride Stripped Bare Gideon Appah | Grace Cross | 10.09.17 - 30.09.17 Orestes Hernandez | Miguel Henning Kles | n.t.y., 2017, Acryl und Lack Opening: September 08th, 2017, 8 pm Machado | Dennis Mubiru | auf Leinwand, 50 x 40 cm. Thania Petersen | Jim Avignon Buhlebezwe Siwani | Xenson Kohlhöfen 8 08.10.17 - 28.10.17 20355 Hamburg Opening: October 07th, 2017, 8 pm GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE this side of the art market. LKB/G Phone +49 40 - 31 79 21 58 LKB/G ist eine junge Galerie mit was founded by Lars Kristian Bode. [email protected] Thorsten Passfeld Fokus auf zeitgenössische Kunst www.feinkunst-krueger.de 05.11.17 - 25.11.17 aus dem Globalen Süden. Das VORSCHAU HERBST / WINTER | Thur - Fri 12 - 7 pm Opening: November 04th, 2017, 8 pm unkonventionelle Galeriekonzept PREVIEW AUTUMN / WINTER | Sat 12 - 6 pm schafft eine einzigartige Plattform East Africa – Focus Uganda and by arrangement Don’t Wake Daddy XII für Kunstschaffende und Kreative 15.09.17 - 13.10.17 S1 + S3 Stadthausbrücke International Groupshow auf Augenhöhe und setzt sich seit Opening: September 14th, 2017, 03.12.17 - 23.12.17 2017 ganz speziell für diese 7 pm PROGRAMM | PROGRAM Opening: December 02nd, 2017, 8 pm Seite des Kunstmarktes ein. Zeitgenössische Kunst LKB/G wurde von Lars Kristian Village Unhu / Zimbabwe Art Contemporary Fine Art Fritz Bornstück und Bode gegründet. 11.11.17 - 01.02.17 Gideon Pirx Opening: November 10th, 2017, KÜNSTLER DER GALERIE | 07.01.18 - 27.01.18 LKB/G is a young gallery with a 7 pm GALLERY ARTISTS Opening: January 06th, 2018, 8 pm focus on contemporary art from the 4000 | Jim Avignon | Simon Hehemann | Global South. The unconventional Affordable Art Fair 2017 Derek Hess | Rudi Kargus | Martin Nir Alon, Gazmend Ejupi, gallery concept creates a unique 16.11.17 - 19.11.17 Meiser | Heiko Müller | Martin Nill | Michele Robecchi platform for artists and creatives Hamburg Messe, Halle A3/Stand F12 Thorsten Passfeld | Patrick Sellmann | 04.02.18 - 24.02.18 at eyelevel. Since 2017, the gallery Tanja Selzer | Stefan Vogel Opening: February 03rd, 2018, 8 pm has been especially dedicated to

44 45 MULTIPLE BOX Produzentengalerie Hamburg

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Admiralitätstraße 71 Klassiker der Auflagenkunst, 20459 Hamburg zum Beispiel von Joseph Beuys, Phone +49 40 - 37 82 32 Sigmar Polke, Gerhard Richter Fax +49 40 - 36 33 04 oder Dieter Roth. Junge Kunst [email protected] und preiswerte Multiples. www.produzentengalerie.com Fotografie ab 1945 Tue - Fri 11 am - 6 pm Sat 11 am - 3 pm Classic Multiples by Joseph Beuys, U3 Rödingsmarkt Sigmar Polke, Gerhard Richter S Stadthausbrücke or Dieter Roth. Young art and Sigmar Polke | Freundinnen, 1967/2000, reasonably priced Multiples. PROGRAMM | PROGRAM Reproduktionsdruck Photography since 1945 Kunst der Gegenwart Contemporary Art Admiralitätstraße 76 VORSCHAU HERBST / WINTER | 20459 Hamburg PREVIEW AUTUMN / WINTER | KÜNSTLER DER GALERIE | Phone +49 40 - 37 51 75 10 Sigmar Polke und Freundinnen GALLERY ARTISTS Mobile +49 157 - 83 02 88 34 und Freunde aus dem Rheinland Tjorg Douglas Beer | Christoph Blawert | Fax +49 40 - 37 51 75 11 Multiples, Grafiken, Fotos Ulla von Brandenburg | Olaf Metzel | Papierkorb, 2017, Aluminium, Edelstahl, Digitaldruck, Eisen verzinkt, [email protected] und anderes Bernhard Brungs | Jonas Burgert | 85 x 65 x 60 cm. Foto: Leonie Felle www.multiple-box.de 07.09.17 - 21.10.17 Michael Conrads | Felix Droese | Tue - Fri 11 am - 7 pm Beate Gütschow | Volker Hueller | Sat 11 am - 5 pm Wolly „Indienfahrer“ Köhler Annika Kahrs | Astrid Klein | VORSCHAU HERBST / WINTER | and by appointment Einem Zuhälter, Maler und Gustav Kluge | Olaf Metzel | PREVIEW AUTUMN / WINTER | S1 + S3 Stadthausbrücke Poeten zum Gedächtnis Monika Michalko | Heinrich Olaf Metzel U3 Rödingsmarkt In Zusammenarbeit mit Modersohn | Norbert Prangenberg | Aus dem Atelier Rocko Schamoni und Günter Zint Bernhard Prinz | Thomas Scheibitz | 08.09.17 - 04.11.17 PROGRAMM | PROGRAM 26.10.17 - 21.11.17 Norbert Schwontkowski | Thomas Opening: September 07th, 2017, 6 pm Fotografie und Auflagenkunst Schütte | Andreas Slominski | Paul Photography and Multiples Höhere Wesen empfehlen: Spengemann | Nicole Wermers Volker Hüller Kunst kaufen zu Weihnachten (solo exhibition) KÜNSTLER DER GALERIE | Eine Accrochage GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE 10.11.17 - Januar 2018 GALLERY ARTISTS 22.11.17 - 24.12.17 Ausstellungen zeitgenössischer Opening: November 09th, 2017, 6 pm Joseph Beuys | Werner Bokelberg | Kunst, Kunsthandel und Peter Brüchmann | Walter Dahn | Bernhard Joh. Blume, Sammlungsbetreuung. Felix Droese | Tobias Emskötter | Johannes Brus und Chargesheimer Roger Fritz | Volker Hildebrandt | Fotografien und so etwas Ähnliches Exhibitions of contemporary art, Kirsten Klöckner | Helga Kneidl | Januar / Februar 2018 art trade, consultation and care Tilman Knop | Robert Lebeck | of collections. Will McBride | Johannes Stüttgen | u. v. a.

46 47 RZ_jerwitz_anz_90x95_Farbe_140716.pdf 1 14.07.16 12:25

RZ_jerwitz_anz_90x95_Farbe_14072016

Gustav

erwitzKünstlerbedarf seit 1910 j Kunstkurse für Jedermann! Lassen Sie sich begeistern Farben & Künstlerbedarf und lernen Sie uns kennen! Galeriebedarf & Rahmungen

Mo-Fr 9.30-19.00 Uhr · Sa 10.00-16.00 Uhr Kleiner Schäferkamp 29 · 20357 Hamburg Telefon 0 40/ 44 64 54 · www.jerwitz.de Parkplätze vorhanden!

DER KUNST VERPFLICHTET Reprofotografie & FineArt Print Wir machen aus Ihrem Werk eine professionelle Reprofotografie - für die eigene Website, Präsenta- tionsmappe oder Ausstellungs- DER KUNST katalog. Darüber hinaus drucken wir Fotos kostengünstig. Von A3 bis VERPFLICHTET maximal 1.10 m x 3 m.

Wichmannstr. 4/HS12 / 22607 Hamburg www.fkahh.de / [email protected] / Tel: 040 85506320 49 Sfeir-Semler Gallery Weitere Galerien im Stadtteil

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Sfeir-Semler Gallery mit Räumen in Hamburg & Beirut konzentriert sich auf internationale zeitgenössische Christine Streuli | Warpainting_010, 2016/17, Kunst mit einem Schwerpunkt auf Mixed Media auf Leinwand, 240 x 170 cm. Konzeptkunst & Minimal Art. Foto: Jens Ziehe, Berlin. Courtesy the artist & Sfeir-Semler Gallery Hamburg / Beirut Sfeir-Semler gallery with spaces Admiralitätstraße 71 in Hamburg & Beirut concentrates 20459 Hamburg on international contemporary art Phone +49 40 - 375 199 40 with an emphasis on conceptual & [email protected] minimal art. Galerie Karin Guenther Holger Priess * Galerie www.sfeir-semler.com Admiralitätstraße 71 Admiralitätstraße 71 Tue - Fri 11 am - 6 pm VORSCHAU HERBST / WINTER | Sat 11 am - 4 pm PREVIEW AUTUMN / WINTER | 20459 Hamburg 20459 Hamburg S Stadthausbrücke Christine Streuli / Moritz Altmann U3 Rödingsmarkt U3 Rödingsmarkt U3 Rödingsmarkt 08.09.17 - 05.11.17 Opening: September 07th, 2017, 7 pm PROGRAMM | PROGRAM Zeitgenössische Kunst Anna Boghiguian Contemporary Art 17.11.17 - Mitte Januar 2018 Opening: November 16th, 2017, KÜNSTLER DER GALERIE | 7 pm GALLERY ARTISTS Etel Adnan | Haig Aivazian | please visit www.seir-semler.com Mounira Al Solh | The Atlas Group/ for further information

50 51 Marinehof Restaurant Café Bar Admiralitätstr. 77 · 20459 HH · Tel. 040 /374 25 79 Sautter + Lackmann FACHBUCHHANDLUNG

Kunst ArchiteKtur / städtebAu GrAfiKdesiGn ProduKtdesiGn fotoGrAfie film GArten- und lAndschAftsArchiteKtur Anzeige_Marinehof_09.indd 1 09.07.09 20:25 mode / textilien KunsthAndwerK / gutmann. Antiquitäten ArchäoloGie design theAter / tAnz Corporate Design · Editorial-Design Admiralitätstraße 71-72 . 20459 Hamburg Telefon +49 (0)40 - 37 31 96 . Fax +49 (0)40 - 36 54 79 Niedernstraße 121 . 20095 Hamburg - Altstadt www.sautter-lackmann.de . [email protected] 040 - 241 929 77 . [email protected] . www.k-gutmann.com Öffnungszeiten Mo bis Fr 10.00 - 19.00 Uhr . Sa 11.00 - 18.00 Uhr EPPENDORF | ROTHERBAUM | EIMSBÜTTEL | WINTERHUDE Galerie Brockstedt

ORTE DER KUNST DIETER ROTH MUSEUM/ DIETER ROTH FOUNDATION

oben mit Roths früher Op Art-Phase und den Drehrotationsscheiben aber eben auch mit des Sammlers zweiten Sammelobsession: Vitrinen voller Murano-Vasen, welche Dieter Roth ganz und gar nicht leiden mochte.

Dann wandelt man Etage für Etage Gabriela Torres Ruiz | # 28 aus der Serie Stille (Diptychon), 2015/2013, C-Print, Acryl, herunter, vorbei an fein abgehange- Alu-Dibond, 100 x 100 cm nen Künstlerbüchern, Literaturwürs- ten, Scheiße-Gedichten, Objekten aus Spielzeugmotorrädern und Scho- kolade, landet beim Tibidabo-Hunde- Magdalenenstraße 11 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE zwinger 24 Stunden Gebell. Man lernt 20148 Hamburg Hans Brockstedt gründete 1957 etwas über Roths künstlerische Prinzi- Phone +49 40 - 410 40 91 die „Galerie für moderne Kunst“ in pien des Drückens und Schüttens und Fax +49 40 - 410 14 26 Hannover. Dort wurden Ausstellun- dass sein Hobby Schimpfen war. Und [email protected] gen von Dix, Feininger, Baumeister Dieter Roth Museum | Außenansicht obwohl alle Arbeiten Vergänglichkeit www.brockstedt.com und Grosz gezeigt und erstmalig veranschaulichen, scheint hier die Zeit Tue - Fri 10 am - 6 pm die Holzschnitte von Horst Janssen. stehen geblieben zu sein. Man riecht, S Dammtor 1959 der Umzug nach Hamburg hört und fühlt die Kunst Dieter Roths Bus 109 Böttgerstraße und Erweiterung des Spektrums aus nächster Nähe. Nirgendwo sonst mit Ausstellungen der Outsider, DIETER ROTH (1930-1998) hat diese wird dieser wunderbare artists‘ artist KÜNSTLER DER GALERIE | Künstlern der Neuen Sachlichkeit, Stadtvilla zusammen mit seinem oder Alleskünstler so lebendig. GALLERY ARTISTS Dadaisten, Spanischen Realisten Hamburger Sammler seit Anfang der Armand Bouten | Otto Dix | und der Kölner Progressiven. Hans 1970er Jahre selbst zu seinem Künst- Abteistraße 57, 20149 Hamburg, Otto Freundlich | Tino Geiss | Brockstedt publizierte seit 1960 lermuseum ausgestattet und ebenso Anmeldung unter Johannes Grützke | Rocco Hettwer | zahlreiche Ausstellungskataloge. [email protected] das angegliederte Werkverzeichnis Horst Janssen | Paul Joostens | und die Foundation eingerichtet. Was Siegfried Klapper | Jupp Linssen | VORSCHAU HERBST / WINTER | man heute fast 20 Jahre nach seinem FOTO: Francisco Lopéz | Richard Oelze | PREVIEW AUTUMN / WINTER | plötzlichen Tod vorfindet, ist immer © Dieter Roth Estate, Courtesy Isabel Quintanilla | Gust Romijn | Gabriela Torres Ruiz noch das Ergebnis dieser langjährigen Dieter Roth Foundation, Hamburg SALUSTINO | Hans Scheib | (Un)gleichgewichte – Fotografie Freundschaft zwischen dem Sammler and Hauser & Wirth Friedrich Schröder-Sonnenstern | bis 30.09.17 und dem Künstler. Und so beginnen TEXT: Annette Schröter | Kurt Schwitters | die Führungen durch die vier Etagen Angela Holzhauer Christoph Steinmeyer

54 55 GALERIE IM ELYSÉE GALERIEKA

Galerie im Elysée Ludolfstraße 60 20249 Hamburg Phone +49 40 - 36 03 55 00 Mobile +49 152 - 21 97 39 68 [email protected] www.galerieka.de Tue - Sun 10 am - 6 pm U1 + U3 Kellinghusenstraße

PROGRAMM | PROGRAM Zeitgenössische Kunst aus Hamburg Contemporary Fine Art from Hamburg

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTS Rothenbaumchaussee 10 For 30 years the Galerie im Elysée In den Räume der Galerie stellen 20148 Hamburg has been showing figurative art mindestens sechs Künstler für jeweils Phone +49 40 - 41412 825 from Northern Germany. The drei Monate ihre Werke aus. [email protected] promotion of contemporary artists Ingrid Lill | Nah und Fern, Öl auf Leinwand, 100 x 80 cm www.grand-elysee.com/kunst from the region is a focus of gallery GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE daily, 24 hours owner Christa Block. To promote Die GALERIEKA ist eine neuartige DB Hamburg Dammtor emerging artists the „Elysée Prize Galerie, die sich auf die Kunst in S Dammtor for Painting“ is regularly awarded und aus Hamburg konzentriert. U1 Stephansplatz at local universities. Es laufen immer mehrere Aus- stellungen gleichzeitig und werden PROGRAMM | PROGRAM VORSCHAU HERBST / WINTER | regelmäßig (alle drei Monate) Gegenständliche Malerei PREVIEW AUTUMN / WINTER | gewechselt. in Norddeutschland Sommer in Hamburg Figurative Art in Northern Germany Jasmin Hilmer, Meike Lipp, Matvey The GALERIEKA is a new type VORSCHAU HERBST / WINTER | Slavin und Joan Stephan gallery that focusses on the art in PREVIEW AUTUMN / WINTER | GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE bis 30.10.17 and from Hamburg. It always runs Für kommende Ausstellungen siehe Seit 30 Jahren stellt die Galerie im several exhibitions at the same Webseite Elysée in wechselnden Ausstellun- Aussichten time and that are changed regularly gen gegenständliche Malerei aus Jeannine Platz und Peter Witt (every three months). Please check our website for further Norddeutschland aus. Die Förde- 07.11.17 - 15.01.2018 exhibitions 2017 rung zeitgenössischer Künstler aus Opening: November 06th, 2017, der Region ist Galeristin Christa 6.30 pm Block ein Hauptanliegen. Zur För- derung des Kunstnachwuchses wird Annette Schröter regelmäßig der „Elysée Preis für ab 23.01.18 Malerei“ an den hiesigen Universi- Opening: January 22nd, 2018, täten verliehen. 6.30 pm

56 57 Galerie Magnus P. Gerdsen Galerie Magnus P. Gerdsen

Mittelweg 152 Die Schwerpunkte im kunst- 20148 Hamburg händlerischen Segment liegen Phone +49 40 - 27 73 89 beim deutschen und französischen [email protected] Informel und bei Hamburger www.galerie-gerdsen.de Künstlern mit überregionaler Tue - Fri 11 am - 6.30 pm Reputation wie Eduard Bargheer, Sat 11 am - 2 pm Anita Rée und Rolf Nesch. and by arrangement Kunsthistorische und internationale U1 Hallerstraße Marktkenntnisse gewährleisten Bus 109 Böttgerstraße eine verantwortungsvolle Beratung. GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Magnus P. Gerdsen und SERVICE Viola Stohwasser-Gerdsen, Ankauf, Sammlungsbetreuung, Kunsthistoriker, zeigen zeitge- Nachlassbearbeitung, nössische Kunst und klassische wissenschaftliche Dokumentation, Moderne. Im Bereich junger Kunst Kunsthistorische Veranstaltungen dominieren Malerei und Skulpturen von Künstlern mit vielseitiger VORSCHAU HERBST / WINTER | Ausstellungserfahrung. PREVIEW AUTUMN / WINTER | Alle aktuellen Termine entnehmen Sie bitte der Webseite: Werner Berges (*1941) | Twiggy, 1967, Mischtechnik auf Karton, 80 x 60 cm, signiert, datiert, betitelt und mit Berges‘ Berliner Adresse www.galerie-gerdsen.de

58 59 IMBA-Galerie IMBA-Galerie

Ausstellungsräume und Skulpturengarten: Bebelallee 7 22299 Hamburg Phone +49 40 - 47 34 43 Fax +49 171 - 49 69 024 [email protected] www.imba-galerie.de IMBA-Galerie | Ausstellung Werner Thiele, During exhibitions: März 2017 Thur 4 pm - 7.30 pm Sat + Sun 2 pm - 7 pm and by appointment U1 Hudtwalckerstraße

PROGRAMM | PROGRAM Founded in 2006 the IMBA-Gallery Zeitgenössische Kunst: Skulpturen, sets art works of European and Af- Malerei, Fotografie, Grafiken und rican provenience into a dialogue: „Functional Art“ sometimes antithetic challenging, Contemporary Art: Sculptures, Pain- often consentaneous harmonically. tings, Photography, Graphic Arts and „Functional Art” VORSCHAU HERBST / WINTER | PREVIEW AUTUMN / WINTER | KÜNSTLER DER GALERIE | Norbert Becke GALLERY ARTISTS Augenblicke – Fotografie Rickson Z. Murehwa | Collen 16.09.17 - 14.10.17 Nyanhongo | Regine Kalmar | Opening: September 16th, 2017, 5 pm Holger Kern | Sylvia Peter | Anders Petersen | Helmut Schmel | Charles O. Dixon Werner Thiele Art in Depth – Manuelle Serigraphie – Unikate GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE sowie Skulpturen aus Zimbabwe Gegründet 2006. In den Ausstel- 18.11.17 - 10.12.17 lungen der IMBA-Galerie treffen Opening: November 18th, 2017, sich Werke europäischer und 4 pm afrikanischer Herkunft zu einem künstlerischen Dialog: Gegensätz- Kristina Gehrmann lich herausfordernd oder überein- Eisland – Graphic Novel zur stimmend harmonisch. Franklin-Expedition (1845-1851) Aquarelle, Tusche und Digitalzeichnungen

Norbert Becke | Mursi-Frau, 2014, Original-Fotoabzug auf Illford S/W-Halogenid Papier, 17.02.18 - 10.03.18 limitierte Auflage, Abbildungsgröße: 79,5 x 50 cm, gerahmt: 100 x 70 cm Opening: February 17th, 2018, 4 pm

60 61 Marziart Internationale Galerie Galerie Anne Moerchen

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Die Marziart Galerie zeigt vorrangig internationale Künstler, denen die Möglichkeit geboten wird, Kontakte nach Deutschland zu knüpfen und ihre Arbeiten einem kunstinteressierten Hamburger Publikum vorzustellen.

The Marziart gallery presents primarily international artists. It offers the opportunity to build networks in Germany and display their works to an art-interested public in Hamburg. Esti Frei | o.T., Öl auf Holz, 43 x 43 cm VORSCHAU HERBST / WINTER | PREVIEW AUTUMN / WINTER | Burkhard P. Bierschenck, Esti Frei, Manfred Martin, Lidwien Michiels, Eppendorfer Weg 110 Karl-Otto Weinreich, Nina Hansen 20259 Hamburg 01.09.17 - 27.09.17 Phone +49 40 - 235 188 94 Opening: September 01st, 2017, 7 pm Fax +49 40 - 180 655 53 [email protected] Jaana Anheden, Ricardas www.marziart.com Bartkevicius Tue - Fri 1.30 pm - 6.30 pm 06.10.17 - 01.11.17 Bus 4 + 20 + 25 Schulweg Opening: October 06th, 2017, 7 pm

PROGRAMM | PROGRAM Daniel Laufer, Lucia Maier, Zeitgenössische Kunst: Malerei, Rainer Ramke, Hab v.d. Wijngaard Fotografie, Skulpturen 10.11.17 - 06.12.17 Contemporary Fine Art: Opening: November 10th, 2017, 7 pm Paintings, Photography, Sculptures Gregor Gätjens, Maren Goericke, KÜNSTLER DER GALERIE | Karin Hagen GALLERY ARTISTS 08.12.17 - 10.01.18 Internationale Künstler Opening: December 08th, 2017, 7 pm Hans Hushan | Mahonia, 2016, Öl auf Leinwand, 200 x 163 cm der Gegenwart International artists of the present www.galerie-anne-moerchen.de

62 63 Photography Monika Mohr Galerie Photography Monika Mohr Galerie

Esther Haase I Cloe, Paris 2013

64 65 Weitere Galerien im Stadteil galerie postel

Sylvia Henze | The Window, 2005, Fotografie

LEVY Osterfeldstraße 6 22529 Hamburg Bus 22 Frickestraße

Rutschbahn 2 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE 20146 Hamburg Kunst setzt Impulse und öffnet den Phone +49 40 - 22 85 39 24 - 0 Blick für neue Perspektiven. Die Fax +49 40 - 22 85 39 24 - 9 galerie postel zeigt zeitgenössische [email protected] künstlerische Positionen. www.galeriepostel.de Wed 12 - 5 pm, Thur 12 - 8 pm, Art stimulates new ideas and Fri 12 - 5 pm, Sat 12 - 3 pm enables us to see things in a new and by arrangement perspective. galerie postel presents U2 + U3 Schlump positions of contemporary art. U1 Hallerstraße Bus 4 + 5 + 15 VORSCHAU HERBST / WINTER | Galerie Vera Munro Osterwalder‘s Art Office Bezirksamt Eimsbüttel PREVIEW AUTUMN / WINTER | Heilwigstraße 64 Isestraße 37 BORDERLINES PROGRAMM | PROGRAM Selma Alaçam, Khaled Barakeh, 20249 Hamburg 20144 Hamburg Zeitgenössische Kunst Ari Goldmann, Sylvia Henze Bus 109 Streekbrücke U3 Eppendorfer Baum Contemporary Art und Helga Weihs Fotografie, Malerei, Skulptur, Video KÜNSTLER DER GALERIE | 09.09.17 - 28.10.17 GALLERY ARTISTS Opening: September 08th, 2017, 7 pm Selma Alaçam | Khaled Barakeh | Ari Goldmann | Kathrin Haaßengier | Kathrin Haaßengier Simon Halfmeyer | Sylvia Henze | Kinetische Skulptur Katharina Kohl | Olaf Kreinsen | 11.11.17 - 12.01.18 Paula Markert | Sebastian Neubauer | Opening: November 10th, 2017, 7 pm Amos Schliack | Richard Schur | Helga Weihs | Eduard Zent

66 67 GALERIE ROSCHLAUB Galerie Schimming

Jens Umbach | Women in burkas, Heiner Meyer | fine art inkjet print on Baryta paper Honey Cut, 2016-17, on aluminum DiBond, 120 x 150 cm Öl auf Leinwand, 110 x 140 cm

Jungfrauenthal 4 modernen Gegenwartskunst und 20149 Hamburg pflegt einen engen Kontakt zu Phone +49 40 - 44 15 20 aufstrebenden und etablierten [email protected] deutschen und internationalen www.galerieschimming.de Künstlern. Mit ihrem Standort im Mittelweg 21 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Mon - Fri 11 am - 7 pm Herzen Hamburgs spielt die Galerie 20148 Hamburg Wir präsentieren Ihnen in wechseln- Sat 11 am - 4 pm eine wichtige Rolle in der Hambur- Phone +49 40 - 414 669 55 den Ausstellungen moderne und and by arrangement ger Kunstszene. Die Galerie berät [email protected] klassische Fotografie in verschiede- U1 Klosterstern beim Ankauf von Kunstwerken so- www.galerie-roschlaub.com nen Preislagen. Zudem finden U3 Eppendorfer Baum wie beim Aufbau von Sammlungen. Tue - Fri 10 am - 7 pm Sie bei uns eine große Auswahl Sat 11 am - 3 pm exklusiver Foto- und Lifestyle-Bücher. PROGRAMM | PROGRAM VORSCHAU HERBST / WINTER | U1 Hallerstraße Zeitgenössische Kunst, PREVIEW AUTUMN / WINTER | We present you both modern and YoungArt und Sondershows Heiner Meyer PROGRAMM | PROGRAM classic photography on different „Beneath the Surface“ Fotokunst price levels in changing exhibitions. KÜNSTLER DER GALERIE | Skulpturen, Malerei Photo Art In addition, you will find a large GALLERY ARTISTS 14.09.17 - 27.10.17 selection of exclusive photo books Tilo Baumgärtel | Falko Behrendt | KÜNSTLER DER GALERIE | and lifestyle books. Anne Carnein | Niclas Castello | Tilo Baumgärtel & GALLERY ARTISTS Petra Gabriele Dannehl | Julian Nadin Maria Rüfenacht Ernest Bachrach | Christian Barz | VORSCHAU HERBST / WINTER | Hoffmann | Joana Fischer | Alex Katz „Malerei & Fotografie der Josef Fischnaller | Tobias Freytag | PREVIEW AUTUMN / WINTER | (Editionen) | Noémi Kiss | Heiner Meyer | neuen Leipziger Schule“ Elmer Fryer | Leo L. Fuchs | Lalaland, Tobias Freytag Simon Nelke | Christof Paul | ab 09.11.17 Andrea Kueppers | Bob Leinders | bis 11.09.17 Lois Renner | Sarah Lena Rickert | Bert Longworth | Reno Mezger | Julian Schnabel (Editionen) | Stohead | „Blanc et Noir“ Jin-Woo Prensena | Frank Soens | The Afghans, Jens Umbach mit Arbeiten von Alex Katz, Marius Tegethoff, Homer van Pelt | 15.09.17 - 30.10.17 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Donald Sultan u.w. Ivo von Renner | Scotty Welbourne | Gegründet in 2003 verschreibt ab 25.01.18 Frank Worth sich die Galerie Schimming der

68 69 Galerie Morgenland Sillemstraße 79 20257 Hamburg REIHE SCHAUPLATZ Phone +49 40 49 04 622 Fax +49 40 49 04 622 Produzentengalerie [email protected] www.galerie-morgenland.de Di + Mi 13-18 Uhr U2 Lutterrothstraße

Werner Schöffel (2017) geschichtete analoge und digitale Fotograﬁe

„Ruhe“ 1.9.17 - 27.9.17 (Thematische Ausstellung mit über 50 Künstlerinnen und Künstlern) Vernissage 1.9.2017 20 Uhr Werkstattgespräch 5.9.2017 20 Uhr

Werner Schöffel „Elimar & Mariel“ 1.12.17 - 20.12.17 (mit Mitteln der Fotografie) Vernissage 1.12.2017 20 Uhr Werkstattgespräch 5.12.2017 20 Uhr ALTONA, ST. PAULI Affenfaust Galerie

ORTE DER KUNST Paul-Roosen-Straße 43 22767 Hamburg Mobile +49 179 - 832 33 58 STADTTEILARCHIV [email protected] www.affenfaust.org OTTENSEN Wed + Thur 3 pm - 7 pm Sat 2 pm - 6 pm Ausstellungen, Publikationen, Stadt- and by appointment teilführungen u. v. m. Es geht um S Reeperbahn Arbeiterbewegung, Frauen- und Ge- Bus 283 Paul-Roosen-Straße schlechtergeschichte, Gentrifizierung, jüngst auch um Kolonialgeschichte, PROGRAMM | PROGRAM denn zum Beispiel haben dänische Zeitgenössische Kunst Kaufleute von Altona aus mit Waren Contemporary Art und versklavten Menschen Handel betrieben. Als die Drahtstifte-Fabrik KÜNSTLER DER GALERIE | Mitte der 1980er Jahre drohte ab- GALLERY ARTISTS gerissen zu werden, konnte der Ver- 1010 | Tizian Baldinger | Doppeldenk | ein sie kaufen. Und seitdem ist das Björn Holzweg | Pascal Kerouche | denkmalgeschützte Ensemble, dieses Elmar Lause | Alexander Trattler Coco Bergholm | ohne Titel, 2014, Acryl auf irgendwie verwunschene aber einzig- Leinwand,, 105 x 140 cm artige Kleinod Zeugnis Hamburger GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Industriegeschichte. Die Affenfaust Galerie bietet seit fünf Jahren jungen und etablierten VORSCHAU HERBST / WINTER | Neu dazu gekommen ist das ehema- Künstlern ein Forum für zeitge- PREVIEW AUTUMN / WINTER | Stadtteilarchiv Ottensen | Außenansicht lige Kesselhaus im zweiten Hinter- nössische Kunst. Neben einer Internationale Groupshow: hof, das nun um- und ausgebaut die Präsentationsplattform von aktuell Trespassing In der ehemaligen Ottensener Drahtstifte-Fabrik als Veranstaltungs- relevanter Kunst, versteht sich die 01.09.17 - 24.09.17 Drahtstifte-Fabrik Feldtmann ist seit ort ergänzt. Dort finden zwei Mal im Affenfaust Galerie deshalb insge- 1988 das OTTENSENER STADTTEIL- Jahr Ausstellungen von Künstlern samt als ein Ort der Vernetzung. KNOTENPUNKT 17 Hamburg ARCHIV untergebracht. Bevor Ot- aus Ottensen statt. Im Herbst zeigt 06.10.17 - 15.10.17 tensen Boomtown geworden ist, war Barbara Kathrin Möbius ihre Arbeiten. The Affenfaust Galerie offers since es nicht nur ein von alten Fabriken five years young and established Soloshow: Coco Bergholm und Arbeitersiedlungen bestimmter Zeißstraße 28 (Hinterhaus), artists a forum for contemporary ECHOS 22765 Hamburg Stadtteil, sondern auch einer, in dem www.stadtteilarchiv-ottensen.de art. In addition to present currently 26.10.17 - 19.11.17 die Menschen füreinander standen Öffnungszeiten: Di + Mi 9.30 - 13 Uhr, relevant art, the aim of the gallery und sich engagierten. Einige tun dies 14 - 16.30 Uhr, Do 14 - 19 Uhr und is to generate an exchange bet- Soloshow: Elmar Lause heute noch. Seit 1980 sammelt das nach Vereinbarung, ween several art scenes and create Gronkshow IV [email protected], a new dialogue. Stadtteilarchiv zusammen mit den Be- T.: 040 - 390 36 66 30.11.17 - 13.01.18 wohnern Materialien zur Entwicklung von Altona und Ottensen und doku- FOTO + TEXT: mentiert den Wandel der Gegend mit Angela Holzhauer

72 73 Galerie Chaco Galerie Elbchaussee

74 75 HOLTHOFF-MOKROSS GALERIE galerie holzhauer hamburg

Bernd Uhde | Alexandra Vogt | Katharina Wilke | Muriel Zoe

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Die HOLTHOFF-MOKROSS Galerie präsentiert zeitgenössische Kunst mit dem Schwerpunkt Malerei und Grafik.

Holthoff Mokross gallery presents Contemporary Art, in the main painting and graphic.

VORSCHAU HERBST / WINTER | PREVIEW AUTUMN / WINTER | Jub Mönster home from home 01.09.17 - 29.09.17 Eberhard Freudenreich | Schnittbuch, 2001, Papier, Schmuckschachtel, Unikat, DIN A4 Annette Meincke-Nagy | Nach Lucas Cranach, I, 2017, Cellulose Quarzsand, Pigmente, 43 cm Messeteilnahme: Fischers Allee 70 POSITIONS Berlin Borselstraße 9, 2. OG Toyin Loye | Lars Möller | 22763 Hamburg Alexandra Vogt / Peter Buechler 22765 Hamburg Jo Röttger | Konrad Schmid | Phone +49 40 - 88 18 97 16 14.09.17 - 17.09.17 Phone +49 40 - 18 88 45 52 Till Verclas | Jakob Zoche Mobile +49 170 - 450 4794 Mobile +49 170 - 411 72 93 [email protected] HERBSTSCHAU [email protected] VORSCHAU HERBST / WINTER | www.holthoff-mokross.com Galerien/Ottensen www.holzhauerhamburg.de PREVIEW AUTUMN / WINTER | Thur - Fri 3 pm - 6 pm September 21st, 2017, 6 pm by arrangement We love artists’ books! Sat 12 - 4 pm S Altona Künstlerbücher und Grafiken and by arrangment Annette Meincke-Nagy & Bus 2 Friedensallee von Georges Adéagbo, S Altona Marc Bronner Eberhard Freudenreich, Bus 1 Bleickenallee Skulpturen & Malerei PROGRAMM | PROGRAM Arnaldo González, Mathias Kadolph, 06.10.17 - 25.11.17 Zeitgenössische Kunst Swen Kählert, Clemens-Tobias Lange, PROGRAMM | PROGRAM Contemporary Fine Art Jessica Leinen, Carolin Leyck, Kunst der Gegenwart AFFORDABLE ART FAIR 2017 Daniela Rivas, Konrad Schmid, Contemporary Art 16.11 - 19.11.17 KÜNSTLER DER GALERIE | Till Verclas Hamburg Messe, Halle A3/Stand C2, GALLERY ARTISTS 22.09.17 - 08.12.17 KÜNSTLER DER GALERIE | Thema: Faces Georges Adéagbo | Eberhard GALLERY ARTISTS Freudenreich | Arnaldo González | Affordable Art Fair 2017 Peter Buechler | Gesine Englert | PAPER WORKS #05 Friedemann Grieshaber | 16.11.17 - 19.11.17 FRANEK | HELMA | Jan Holthoff | Thema: Abstraktion Mathias Kadolph | Swen Kählert | Hamburg Messe, Halle A3/Stand C1 Nina Hotopp | Rudi Kargus | 02.12.17 - 27.01.18 Clemens-Tobias Lange | Annette Meincke-Nagy | Jub Mönster | Opening: December 01st, 2017, 7 pm Gabriela LaPacheca | Carolin Leyck |

76 77 ꤀ ㈀㄀㘀Ⰰ 䄀搀愀最瀀Ⰰ 䐀愀爀挀漀Ⰰ 倀愀爀椀猀⼀䘀漀琀漀㨀刀愀渀搀礀刀漀挀欀攀琀 Paul Roosen Contemporary

Paul-Roosen-Straße 43 22767 Hamburg Mobile +49 179 - 832 33 58 [email protected] https://de-de.facebook.com/ PaulRoosenContemporary/ by appointment S Reeperbahn Bus 283 Paul-Roosen-Straße

PROGRAMM | PROGRAM Zeitgenössische Kunst Contemporary Fine Art

KÜNSTLER DER GALERIE | GALLERY ARTISTS Florian Eyman | Nicolas Fremion | Thomas Judisch | Johan Schäfer | Marcel Walldorf | Dalmadiener, 2014, Marcel Walldorf | Yooree Yang Italienisches Porzellan, ausgestopfte Hundeschnauze, 48 x 30 x 35 cm GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Das Paul Roosen Contemporary richtet seit März 2017 Einzelaus- VORSCHAU HERBST / WINTER | stellungen zeitgenössischer Kunst PREVIEW AUTUMN / WINTER | aus. Dabei liegt der Schwerpunkt Solo Show: insbesondere auf der Präsentation Johann Schäfer von jungen, internationalen Mega sagt man nicht Künstlern, die auch oft ortsspezi- 14.09.17 - 08.10.17 fisch und installativ arbeiten. Solo Show: The Paul Roosen Contemporary has Marc Burckhardt been organizing solo exhibitions Ornithology of contemporary art since march 14.10.17 - 29.10.17 2017. Their focus is on young, international artists and site- Solo Show: specific as well as installation art. Magda Krawcewicz Selene 10.11.17 - 03.12.17

Solo Show: Thomas Judisch 䐀愀爀挀漀䘀䈀䤀Ⰰ 圀漀渀䄀䈀䌀Ⰰ 䰀漀漀洀椀琀Ⰰ 䜀漀搀氀椀渀最Ⰰ 洀椀琀琀攀渀椀洀眀愀氀搀Ⰰ 䄀爀琀伀渀攀Ⰰ 䴀䤀刀Ⰰ Das letzte Abendmahl 䐀愀渀渀礀䐀漀漀洀 Ⰰ 匀椀洀漀Ⰰ 䐀愀爀欀漀䌀愀爀愀洀攀氀氀漀一椀欀漀氀椀挀Ⰰ 䰀愀搀礀圀愀瘀攀Ⰰ 䜀攀爀戀漀猀甀渀搀伀稀⸀ 08.12.17 - 06.01.18 79 Galerie und Verlag St. Gertrude wagnerkunstmanagement im penthouse

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Die Galerie setzt den Fokus auf Positionen des 20. Jahrhunderts. Neben Horst Janssen und den Künstlern der Galerie wird das Programm durch wechselnde Ausstellungen ergänzt. Wir beraten beim Aufbau von Sammlungen, erstellen Gutachten und Bewertungen und konzipieren nationale und internationale Ausstellungen.

The gallery showcases mainly 20th century art, with a focus on Horst Janssen and other featured artists and works. In our gallery space we also present a continuous series of Xuan Wang | o. T., 2016, Acryl, Pigment, changing exhibitions. We provide Bleistift auf Papier, 80 x 60 cm expertise in creating collections, offer art evaluations and develop Goldbachstraße 9 concepts for both national and 22765 Hamburg international exhibitions. Phone +49 40 - 38 28 47 Fax +49 40 - 38 88 27 VORSCHAU HERBST / WINTER | [email protected] PREVIEW AUTUMN / WINTER | www.st-gertrude.de Xuan Wang Tue - Fri 10 am - 6 pm 22.09.17 - 28.10.17 Sat 11 am - 3 pm Opening: September 21st, 2017, 7 pm and by arrangement S Holstenstraße Horst Janssen Bus 15 + 20 + 25 Gerichtstraße November / Dezember 2017

PROGRAMM | PROGRAM Neujahrsstart bei St. Gertrude Kunst nach 1945, Post war Januar / Februar 2018

KÜNSTLER DER GALERIE | Messeteilnahme: art Karlsruhe GALLERY ARTISTS 22.02.18 - 25.02.18 Carolin Leyck | o.T., 2016, Pigment/Acryl auf Nessel, 1,80 x 1,60 m Hervé Bohnert | Jürgen Brodwolf | Hannah Höch | Horst Janssen | Anncatrin I. Wagner, Giesestrasse 32 II, D-22607 Hamburg Dirk Meinzer | Arnulf Rainer | phone +49 40 897 20 77 80, mobil +49 171 227 23 54 Dieter Roth [email protected] www.wagnerkunstmanagement.de

80 81 ANDERE STANDORTE MaKing Art

ORTE DER KUNST Heinz Jürgen | Wilde Elbphilharmonie, 2017, Acryl / Neon, SAMMLUNG FALCKENBERG/ 170 x 100 cm DEICHTORHALLEN HAMBURG

insgesamt fünf Ebenen auf 6.000 m2. Vorläufig bis 2023 hat er Ort und Sammlung den Deichtorhallen als Dauerleihgabe überlassen, in deren Händen nun Kuration und Organi- Blankeneser Bahnhofstraße 11, we promote young artists and show sation liegen. Besichtigung ist nur Hinterhof between those youngsters saddled nach vorheriger Anmeldung und 22587 Hamburg artists: we are minimal overground mit Führung möglich; ein bewährtes Mobile +49 179 - 7058426 Prinzip, um sich der neo-dadaistisch [email protected] VORSCHAU HERBST / WINTER | geprägten, subversiven Kunst und www.sekwenz.de PREVIEW AUTUMN / WINTER | Blick in die Sammlung Falckenberg/ der Konzeptkunst, den beiden Samm- Tue 12 - 6 pm, Wed 11 am - 2 pm, Aus der Reihe Deichtorhallen Hamburg lungsschwerpunkten, zu nähern und Thur 11 am - 5 pm „best of youngsters“: sie im Dialog mit der jeweils laufen- and by appointment Malerei den Wechselausstellung auszuloten, S1 Blankenese September 2017 im Herbst/Winter mit den abgründi- Opening: September 09th, 2017, 7 pm gen Bildern des US-amerikanischen PROGRAMM | PROGRAM Malers Peter Saul. Moderne Kunst Heriberto Noppeney: Modern Art „ungehorsamer engel“ Neu: An jedem ersten Sonntag im Photographie & Worte Monat sind die Ausstellungen zwi- KÜNSTLER DER GALERIE | Opening: September 30th, 2017, 7 pm Nur vier Stationen vom Hauptbahn- schen 12 und 17 Uhr geöffnet und GALLERY ARTISTS hof mit der S 3 oder S 31 in Richtung man kann sich ohne vorherige An- Jaden Brown | Cassedexa | Jannis Heiner: „malerei in oel & lack, Buxtehude/Stade und man erreicht meldung im Haus bewegen. Einhoff | Clemens Heppner | Jamie wie in den 50ern“ einen, ja einen Tempel der Gegen- Jane | Dörte Jansen | Jonathon | Opening: November 04th, 2017, 7 pm wartskunst. Der Sammler HARALD Phoenix-Hallen, Solita Matthiesen | Undine | Heinz Wilstorfer Str. 71, 21073 Hamburg-Harburg FALCKENBERG hat einen Gebäude- Anmeldung über www.deichtorhallen.de, Jürgen Wilde Aus der Reihe komplex der Phönixhallen zusammen [email protected] oder „best of youngsters“: mit dem Architekten Roger Bund- T.: 040 - 32 50 67 62 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE Undine schuh umgebaut zu einem offenen Die Galerie ist jung und unkonven- Malerei (Treppen-)Haus voller Blickachsen. FOTO: tionell. Wir fördern junge unbe- Januar 2018 Dort sieht man seine Sammlung – die Blick in die Sammlung Falckenberg/ kannte KünstlerInnen und freuen Lager und permanenten Installationen Deichtorhallen Hamburg. © Henning Rogge/ uns, dazwischen schon gesattelte Jamie Jane: „so sieht es aus“ von Thomas Hirschhorn, Jon Kessler Deichtorhallen Hamburg KünstlerInnen zeigen zu können: Malerei als Installation und vielen anderen – und die umfang- TEXT: wir sind minimaler overground. Februar 2018 reichen Wechselausstellungen über Angela Holzhauer It’s a young and offbeat gallery;

82 83 Galerie Menssen I Exklusive Kunstwerke Galerie Schichtwechsel

Karsten Hein I TRIANGULUM, Eiffestraße 426 2017, 26 mit gleichem Winkel ineinan- 20537 Hamburg dergreifende, aus massivem Aluminium plangefräste Dreiecksmodule, die sich F. L. Ahrens: innerhalb des Gebildes zu 3 Kreisen Mobile +49 177 - 817 09 53 zusammenschließen, 22 x 32,5 x 30 cm M. Hopp: (H/B/T). Per Einschlaggravurverfahren Mobile +49 171 - 520 36 86 signiert und deklariert. [email protected] www.galerie-schichtwechsel.eu During the exhibitions: Wed - Fri 3 pm - 7 pm Sat 3 pm - 8 pm and by arrangement U2 + U4 Burgstraße

PROGRAMM | PROGRAM Aktuelle zeitgenössische Kunst Malerei, Grafik, Skulpturen, Manuel Hopp | Siebdruck Installation Contemporary Fine Art Painting, graphic, sculpture, installation VORSCHAU HERBST / WINTER | Ulzburger Straße 308 GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE KÜNSTLER DER GALERIE | PREVIEW AUTUMN / WINTER | 22846 Norderstedt Die Galerie vertritt die gelisteten GALLERY ARTISTS Doppelschicht: Phone +49 40 - 522 88 22 Künstler mit Alleinrecht. Marek Braun | Robert Dämmig | Poesie der Straße Mobile +49 178 - 55 22 880 Susanne Helmert | Robert Hoffmann | Manuel Hopp [email protected] The gallery represents the above Pino Polimeno | Tatsiana Toumel Gullydeckel – Mandalas der Straße www.galerie-menssen.de listed artists exclusively. bis 24.09.17 Mon - Sat 10 am - 6 pm GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE and by arrangement VORSCHAU HERBST / WINTER | Europäische Kunst mit Schwerpunkt Friederike L. Ahrens U1 Norderstedt Mitte PREVIEW AUTUMN / WINTER | Nordeuropa. Forum für etablierte Abrisscollagen Bus 194 Langenharmer Weg Es finden diverse kleinere, teils und junge Künstler. Zwischen 14.09.17 - 24.09.17 überregionale Ausstellungsprojekte Malerei und Installation bieten wir in den Räumen der PROGRAMM | PROGRAM statt. der Vielfalt künstlerischer Aus- Fabrik der Künste Kunst der Gegenwart drucksformen Raum. Contemporary Fine Art Bitte informieren Sie sich in Bezug Tilman Knop – Materialschlaf auf das aktuelle, in der Galerie European art emphasising on Installationen KÜNSTLER DER GALERIE | angebotene Ausstellungsprogramm Northern Europe. Forum for 05.10.17 - 31.10.17 GALLERY ARTISTS über unsere Internetseite. established and young artists. Ernst Fuchs | GEORGE I From painting to installation we Rik van Iersel Thomas Hamann I Karsten Hein | Please check out our website for offer room for a variety of artistic Malerei und Installation Svenja Karstens I Katja Saposhkov more information on our current expression. 09.11.17 - 09.12.17 exhibitions.

84 85 < Hamburger Kunsthalle Galerie-W | Zauber und Kunst Glockengießerwall

Peter Thiele | Karten-Kunststücke, Jungfernstieg kolorierte Zeichnung, 2017, 30 cm x 21 cm Ballindamm

< Bucerius Mönckebergstraße < Museum Neuer Wall Kunst Forum für Kunst Steinstraße und Gewerbe

Alter Wall Hamburg

Steintorwall Wittus Witt Gallery-W has an extensive archive < Kunstverein Mühlendamm 78 - 80 in the field of magic history and is in Hamburg 22087 Hamburg willing to help with any research Phone + 49 40 - 41 54 26 74 work connected with this subject. Deichtorhallen > Mobile + 49 172 - 244 90 80 Hamburg [email protected] VORSCHAU HERBST / WINTER | www.galerie-we.de PREVIEW AUTUMN / WINTER | Thur - Fri 2 pm - 6 pm Ansichtssache – and by arrangement verzauberte Autogramme U3 Uhlandstraße + Sammlung Rawert + Witt Lübecker Straße 17.09.17 - 15.10.17 Opening: September 17th, 2017, 3 pm PROGRAMM | PROGRAM Ausstellungen zur Zauberkunst u. Ach wenn die Welt ... bildenden Kunst Prof. Peter Thiele 1 Ticket – 5 Häuser – 12 Monate Exhibition about the art of magic 22.10.17 - 03.12.17 and visual art Opening: October 22nd, 2017, 3 pm

KÜNSTLER DER GALERIE | Erdarbeiten GALLERY ARTISTS Jo Eagle Manfred Eichhorn | Ralf Jurszo | 10.12.17 - 28.01.18 Tobias Sandberger | Llaura Sünner Opening: December 10th, 2017, 3 pm

GALERIEPROFIL | GALLERY PROFILE MAGIC-FLUXUS-Zauber Die Galerie-W verfügt über ein Every Friday 9 pm - 10 pm umfangreiches Archiv auf dem Gebiet der Zauberhistorie und hilft bei Recherchen jeder Art.

86 Erhältlich unter www.wirlieben.hamburg ROMEO GRÜNFELDER AUSSTELLUNGEN SUBVERSION D’IMAGE STIPENDIUM 22.10. BIS 26.11.2017

BILDENDE KUNST © Romeo Grünfelder Eröffnung: Sonntag 22.10. / 16.00 Uhr 11. September — 31. Oktober 2017 Galerie im Marstall Ahrensburg Lübeckerstraße 8 22926 Ahrensburg

Öffnungszeiten: Mi, Sa, So 11-17 Uhr Daniil Galkin www.galerie-im-marstall.de Eröffnung Opening: 10. September – 15.00 Uhr GALERIE IM MARSTALL AHRENSBURG Anja Gerecke Dagmar Weiss Eröffnung Opening: 23. September – 15.00 Uhr THORSTEN BRINKMANN 21|10 |17– 04| 02 |18

Künstlerhaus Lauenburg/Elbe Elbstraße 54 HH–Stade: Metronom/S3-Verbindung 21481 Lauenburg www.museen-stade.de Foto ©Anja Gerecke, 2017 +49 (0)4153.592649 Donna © VG Bild-Kunst, Delle, 2011 Bonn, 2017 Covermotiv, ARTMAPP Magazin, Sommer 2017: Tim Berresheim, DIE ARTMAPP APP: „Aspettatori (gradient) VI“, Ausschnitt © Tim Berresheim, Aachen DER ROTE PUNKT: KUNST FÜR ENTDECKER IN DEUTSCHLAND, RUNDGÄNGE ÖSTERREICH UND DURCH HAMBURGER GALERIEN DER SCHWEIZ

Wir beleben das beliebte Format wieder und haben drei Museumsdirektoren und einen Senator für die geführten Touren gewinnen können. Es geht zu Fuß, im App Store und mit dem Bus und mit dem Fahrrad zu bei Google Play Hamburger Galerien. mobil.artmapp.net www.artmapp.net Tour 1: 28.09.2017, 15:30 Uhr – Senator Dr. Carsten Brosda, Behörde für Kultur und Medien Tour 2: 04.10.2017, 18:00 Uhr – IMPRESSUM 017 artmAZ_GalinHH_105x74_final_re.indd 1 04/08/2017 10:31 Prof. Dr. Franz Wilhelm Kaiser, Galerien in Hamburg Grafik-Design Direktor Bucerius Kunst Forum Herbst / Winter 2017 Kirsten Gutmann, Tour 3: 14.10.2017, 14:00 Uhr – Autumn /Winter 2017 www.k-gutmann.com Bettina Steinbrügge, Herausgeber Druck Direktorin Kunstverein in Hamburg Landesverband Hamburger Galerien e.V. kleinkariert medien Tour 4: N.N. www.galerien-in-hamburg.de www.kleinkariert-medien.de

c/o Büro: Ruth Sachse, Text | Bildnachweis Weitere Informationen auf Harzburger Weg 7b, 22459 Hamburg Rechte der Abbildungen und Texte www.galerien-in-hamburg.de Anzeigenkontakt: 0171 - 644 27 03 liegen bei den jeweiligen Galerien und den Autoren. Alle Angaben zu Redaktionelle Betreuung Terminen beruhen auf Informationen Ruth Sachse / Bettina Götz der Galerien.

91 GALERIENREGISTER I GALLERY INDEX GALERIENREGISTER I GALLERY INDEX

A M Affenfaust Galerie S. 73 MaKing Art S. 83 Marziart Internationale Galerie S. 62 B Galerie Menssen I Exklusive Kunstwerke S. 84 Galerie Melike Bilir S. 51 Galerie Anne Moerchen S. 63 Galerie Borchardt S. 15 Galerie Morgenland S. 70 BRÄUNING CONTEMPORARY S. 31 Photography Monika Mohr Galerie S. 64 - 65 Galerie Brockstedt S. 55 MULTIPLE BOX S. 46 Galerie Vera Munro S. 66 C Galerie Chaco S. 74 N Galerie Commeter S. 16 Nissis Kunstkantine I Kunst der Gegenwart S. 24 Conradi S. 51 O D Galerie Oel-Früh Cabinet S. 31 EVELYN DREWES | GALERIE S. 17 Osterwalder’s Art Office S. 66 OZM Art Space Gallery S. 78 E Galerie Elbchaussee S. 75 P Galerie Kai Erdmann S. 31 Paul Roosen Contemporary S. 79 GALERIE IM ELYSÉE S. 56 Persiehl & Heine Galerie für Fotografie S. 25 Flo Peters Gallery S. 26 G galerie postel S. 67 GALERIEKA S. 57 Galerie Nanna Preußners S. 27 Galerie Magnus P. Gerdsen S. 58 - 59 Holger Priess * Galerie S. 51 Michael Götze | Showroom & Gallery S. 39 Produzentengalerie Hamburg S. 47 GOODWIN GALLERY S. 18 Galerie Karin Guenther S. 51 R Galerie Mathias Güntner S. 40 GALERIE ROSCHLAUB S. 68 H S Galerie Carolyn Heinz S. 19 Ruth Sachse I Kunst der Gegenwart S. 28 - 29, S. 37 Galerie Hengevoss-Dürkop S. 20 Galerie und Verlag St. Gertrude S. 80 Galerie Herold | Hamburg-Sylt S. 41 Mikiko Sato Gallery S. 30 HOLLSTEIN VON MUELLER GALERIE S. 42 Galerie Schichtwechsel S. 85 HOLTHOFF-MOKROSS GALERIE S. 76 Galerie Schimming S. 69 galerie holzhauer hamburg S. 77 Galerie der Schlumper S. 71 Sfeir-Semler Gallery S. 50 I/J Stern-Wywiol Galerie S. 32 - 33 IMBA-Galerie S. 60 - 61 James Rizzi Pop Art Galerie S. 21 U Cristine Janssen – Galerie NO3 S. 22 Udo Lindenberg & more / Walentowski Galerien S. 34 Felix Jud S. 43 W K wagnerkunstmanagement im penthouse S. 81 Galerie Renate Kammer architektur und kunst S. 23 Galerie-W I Zauber und Kunst S. 86 Feinkunst Krüger S. 44 X L xpon-art gallery S. 35 LKB/G S. 45 LEVY S. 66

92 93 Love art at home. 16 - 19 Nov Hamburg Messe Die Drostei feiert …die Kunst, die Musik und sich selbst! Mitten in Pinneberg gelegen, bildet die Drostei den repräsentativen Mittelpunkt der Stadt. Von ihrem denkmalgeschütztem, barocken Ambiente haben sich in der Vergangenheit viele, viele Künstler - innen und Künstler zu spannenden Ausstellungen inspirieren lassen. Im Jubiläumsjahr dreht sich alles um das Thema „deutsch-dänische Nachbar- schaft“, mal offenkundig, mal hintergründiger, mit Ausstellungen, Konzerten u.v.m. Das gesamte Programm unter www.drostei.de Mein Ahne war ein Müllersohn Courtesy of Eberhard Freudenreich Galerie Holzhauer Hamburg

Die Drostei | Dingstätte 23 | 25421 Pinneberg | Kreiskulturzentrum www.drostei.de | Telefon 04101 / 21030 80 nationale und internationale Galerien Zeitgenössische Kunst von 100 bis 7.500 Euro aﬀ ordableartfair.de

AnzeigeES_Galerien_in_Hamburg_NEU.indd 3 15.08.17 10:23 Ihre Kunst erzielt Höchstpreise! Jetzt einliefern für unsere Auktionen. Modern | Post War | Contemporary Alte Kunst Europ. Kunstgewerbe Schmuck & Uhren Asiatische Kunst

Unsere Experten informieren Sie gerne über die aktuelle Marktsituation und geben Ihnen kostenlose Einschätzungen für Ihre Kunstwerke. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre E-Mail bzw. Ihre Post.