LE GUIDE DES MAISONS DU VÉLO DU PAYS D’ÉPINAL CŒUR DES

epinalvelo.fr LE VÉLO AU CŒUR DES VOSGES

Pour découvrir le Pays d’Épinal, cœur des Vosges à vélo, ses paysages vallonnés, ses forêts et ses courts d’eau de façon sportive ou en famille, le Pays d’Epinal vous propose :

1200 km de circuits VTT 8 NOUVEAUX CIRCUITS AUTOUR DE 200 km à découvrir

15 itinéraires de découverte du patrimoine Circuits téléchargeables sur epinalvelo.fr 73 km de véloroute NOS LOCATIONS

LE PORT DU CASQUE VTT / VTC EST OBLIGATOIRE. LE PRÊT EST GRATUIT. Enfant 5 € 1/2 journée Adulte 10 € POUR TOUTES LOCATIONS Enfant 8 € Journée € Une pièce d’identité Adulte 15 sera demandée, ainsi qu’un chèque de caution VAE (VTT OU VTC) ADULTE UNIQUEMENT de 1000 € pour les VAE. 1/2 journée Adulte 15 € Journée Adulte 20 € EN PÉRIODE ESTIVALE

TANDEM ET FAT BIKES Assurez-vous de la UNIQUEMENT À disponibilité des vélos en réservant à l’avance 1/2 journée Adulte 15 € notamment pour les VAE et tandem ; Journée Adulte 20 € par téléphone ou par mail : coordonnées à la fin du guide TROTINETTES TARIF BASSE SAISON € 1/2 journée Adulte 8 du 15 novembre au 31 mars € à découvrir à la Maison Journée Adulte 12 du Vélo d’Epinal NOS PACKS Si vous louez des vélos dans certains Points Vélo, vous avez aussi la possibilité d’y rester PACK FAMILLE quelques jours en dormant sur place : 1 journée / 4 vélos € > A , AUX WOODIES 2 adultes + 2 enfants ...... 40 le gite de 4 à 6 pers. à partir de 2 adultes VAE + 2 enfants ...... 50 € 180 € (pour 2 nuits mini) Renseignements et réservations : Mairie de Xertigny PACKS DUO À ÉPINAL 03 29 30 10 34 > A FONTENOY-LE-CHÂTEAU > VÉLO BON PLAN AU MOULIN COTTANT la nuit pour 2 à partir de 42 € € (1) à partir de 60 / pers. [2jours & 1 nuit] Renseignements et réservations : Ce séjour comprend : la location du vélo (1j), Moulin Cotant l’hébergement en hôtel*** labélisé Accueil 09 54 02 74 53 Vélo, le petit-déjeuner et taxe de séjour, pique-nique à emporter

> VÉLO GOURMAND à partir de 101 € / pers. [2 jours & 1 nuit] (1) (1) Ce séjour comprend : la location du vélo Réservation auprès de (1j), l’hébergement en hôtel**, le petit-dé- l’Office de tourisme d’Epinal : jeuner et taxe de séjour, dégustation d’une 6 place Saint-Goëry bière locale dans un pub spinalien, le dîner F - 88000 EPINAL (hors boisson) et le brunch à emporter et un Tél. : +33 (0)3 29 82 53 32 cadeau acidulé. Fax : +33 (0)3 29 82 88 22 [email protected] www.tourisme-epinal.com LA VÉLOROUTE / V50

Depuis 2009, avec l’accompagnement technique et financier du Conseil Départemental des Vosges, 73 kilomètres de l’ancien chemin de halage qui longe le tracé du Canal des Vosges, ont été aménagés en Véloroute Voie Verte. Elle est aujourd’hui gérée par la Communauté d’Agglomération d’Epinal.

Cet itinéraire, nommé depuis peu « L’Echappée Bleue, Moselle – Saône à vélo », traverse le département des Vosges du Nord au Sud : de à . C’est un espace idéal pour les balades en vélo, à pieds ou en rollers, au fil de l’eau.

Charmes Rambervillers

Capavenir-Vosges

CHAUMOUSEY ÉPINAL

Darney Xertigny Fontenoy-le-Château

Véloroute longeant le canal des Vosges Pays d’Épinal Coeur des Vosges Maisons du vélo Points vélo CIRCUITS VTT

Parcourez plus de 1200 kilomètres de pistes VTT balisées et labellisées FFC.

Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de faire découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants epinal-velo.fr comme aux vététistes confirmés. Vous trouverez pour chacun d’entre eux une fiche détaillée comprenant un plan et un tracé, les infos de situation, le balisage, la durée estimée, et la trace GPS téléchargeable au format GPX.

66 itinéraires balisés dont 8 nouveaux circuits autour de Rambervillers de 2 à 98 km, avec ou sans dénivelé.

Retrouvez les circuits en détail Téléchargeables sur le topoguide sur epinalvelo.fr LA TÉMÉRAIRE DES VOSGES

L’édition 2018 de La Téméraire aura lieu le dimanche 20 mai prochain à Hadol

La Téméraire est une journée de rassem- Nouveauté 2018 : chronométrage par puce blement autour du VTT, pendant laquelle électronique pour les randos 60 et 80 km. se court plusieurs randos VTT de toutes distances, elle est labellisée RANDOS > TARIFS D’OR - label national délivré par la fédé- 15 km : 5 € (gratuit pour les -10 ans) ration française de cyclotourisme. 30 km : 10 € (8 € licencié FFC) La Téméraire se veut être une manifes- 40 km : 10 € (8 € licencié FFC) tation sportive avant tout mais également 60 km : 12 € (10 € licencié) chrono compris conviviale et familiale. 80 km : 20 € (18 € licencié) chrono et repas compris 5 randos : 15km «parcours famille» 30km / 40km / 60km / 80km Repas (SUR INSCRIPTION) : 8 € Des nouveaux parcours, à travers les belles forêts de la Vôge ! Plus d’infos sur : www.latemerairedesvosges.fr > INFOS PRATIQUES Village départ et arrivée au stade de Ha- Inscriptions en ligne ou dol avec exposants, animations, restau- à la Maison du vélo d’Epinal ! ration.Les départs se font dès 7h30 et sont libres. ITINÉRAIRES CYCLOTOURISME ET N° Nom du circuit Distance Difficulté Type de vélos DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE 1 Les hauteurs de Charmes 15 km Facile VTC, VTT, piétons 2 Charles par la voie romaine 19.5 km Facile à moyen Tous types de vélos 3 Les Vergers des Vosges 32 km Difficile VTC, VTT De nombreux trésors cachés 4 La Verrerie de 31 km Facile à moyen VTC, VTT vous attendent. 5 A l’assaut de vues imprenables 25 km Facile à moyen Tous types de vélos Le canal des Vosges, véritable 6 Une histoire de tissage 11 km Facile VTC, VTT, piétons colonne vertébrale du terri- 7 Les industries au fil de l’eau 24.5 km Facile à moyen Tous types de vélos toire, est le point de départ 8 La Cité des Images 9,5 km Facile Vélos, piétons d’itinéraires de cyclotourisme 9 Bouzey et ses forts 35 km Difficile VTC, VTT qui vous permettent de décou- Sur la piste de la 2ème DB 47 km Très difficile Tous types de vélos vrir de nombreux sites sur- 10 prenants et riches en histoire : 11 Les panoramas de la Vôge 37 km Difficile VTC, VTT fortifications, points de vue, an- 12 Du Côney à la Vôge 30 km Difficile VTC, VTT ciennes industries, églises de 13 Autour du Moulin Gentrey 34 km Facile à moyen Tous types de vélos caractères … De nombreux tré- 14 Histoire d’eau 13 km Facile Tous types de vélos sors cachés vous attendent. 15 itinéraires de 9 à 50 km 15 Le village authentique 20.5 km Facile à moyen VTC, VTT vous emmènent, au fil de Téléchargeables l’eau, sur les empreintes Retrouvez en détail les circuits dans sur epinalvelo.fr du passé pour découvrir le guide et la carte dédiés, disponibles la région comme vous ne dans les Maisons du Vélo, les Points l’avez jamais vue ! Accueil Vélo et les offices de tourismes. LE CODE DU VÉTÉTISTE

Les recommandations pour bien vivre à VTT. Le Vélo Tout Terrain comme on veut ! Mais …

Empruntez les chemins balisés pour votre sécurité et respectez le sens des itinéraires. Ne surestimez pas vos capacités et restez maître de votre vitesse. Soyez prudent et courtois lors des dépassements ou croisements de randonneurs car le piéton est prioritaire. Contrôlez l’état de votre VTT et prévoyez ravitaillement et accessoires de réparation. Si vous partez seul, laissez votre itinéraire à votre entourage. Le port du casque est obligatoire. Respectez les propriétés privées et les zones de cultures. Attention aux engins agricoles et forestiers. Refermez les barrières. Évitez la cueillette sauvage de fleurs, fruits et champignons. Ne troublez pas la tranquillité des animaux sauvages. Gardez vos détritus, soyez discret et respectueux de l’environnement. Point Vélo de Socourt Point Vélo Point Vélo Point Vélo de Charmes de Capavenir de Rambervillers Thaon-les-Vosges LES POINTS VÉLO OUVERTURE : JUILLET ET AOÛT : MERCREDI, VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE 8H30 -12H30 ET 13H30 -18H30 • Charmes LUNDI, MARDI ET JEUDI Office de tourisme (88130) 8H30 -12H ET 13H30 -17H30 OUVERTURE : JUILLET ET AOÛT : Renseignements et réservation : DU MARDI AU SAMEDI 03 29 29 42 06 Maison du Vélo 9H – 12H30 ET 14H30 -18H de Chaumousey Renseignements et réservation : 03 29 66 01 86 • Socourt Maison du Vélo Grand Pâquis de la Plaine Point Vélo d’Épinal Réservoir de Socourt (88130) de • Darney OUVERTURE : JUILLET ET AOÛT : En face de la Communauté de com- MERCREDI, VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE munes des Vosges côté Sud-Ouest 8H30 -12H30 ET 13H30 -18H30 43 rue de la République (88260) Maison du Vélo Point Vélo OUVERTURE : JUILLET ET AOÛT : Véloroute longeant le canal des Vosges de Remiremont de Fontenoy-le-Château MERCREDI, VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE • Capavenir Vosges Pays d’Épinal Coeur des Vosges DE 8H30 -12H30 ET 13H30 -18H30 Thaon-les-Vosges Maisons du Vélo LUNDI, MARDI ET JEUDI Chalet du parc, rue du Coignot Points Vélo DE 8H30 -12H ET DE 13H30 -17H30 Point Vélo en face de la Rotonde de Xertigny OUVERTURE : JUILLET ET AOÛT : TOUS LES JOURS LES MAISONS DU VÉLO • Fontenoy-le-Château 8H30 -12H30 ET 13H30 -18H30 Port de Plaisance - Le Boat (88240) DE 8H30-12H30 ET DE 13H30-18H30 OUVERTURE : • Epinal : Port d’Épinal Renseignements et réservation : DU 10 JUIN AU 31 AOÛT : • Xertigny OUVERTURE : TOUS LES JOURS, TOUTE L’ANNÉE 03 29 32 39 92 / [email protected] TOUS LES JOURS Chalet d’accueil des Woodies DE 8H30 -12H30 ET DE 14H -18H DE 8H30-12H30 ET DE 13H30-18H30 12 rue de la vallée de l’Aître (88220) Renseignements et réservation : Renseignements et réservation : OUVERTURE : JUIN ET SEPTEMBRE : • Remiremont : 03 29 30 43 98 03 29 37 87 71 / [email protected] LOCATION POSSIBLE UNIQUEMENT fontenoy leboat.com Gare SNCF, place des Martyrs de la Résistance @ SUR RÉSERVATION TÉLÉPHONIQUE. OUVERTURE : JUILLET ET AOUT, TOUS LES JOURS : JUILLET ET AOÛT : TOUS LES JOURS • Chaumousey : 233 chemin DE 8H-12H30 ET DE 13H30-19H • Rambervillers 8H30 -12H30 ET 13H30 -18H30 des Plages (proche du lac de Bouzey) Renseignements et réservation : Renseignements et réservation : Communauté de communes OUVERTURE : TOUS LES JOURS D’AVRIL 03 80 77 55 04 06 81 97 13 81 ou 03 29 37 72 53 (OT) de la région de Rambervillers À MI-OCTOBRE Gérée par le Pays de Remiremont 03 29 30 10 34 (mairie) en semaine 9 rue du docteur Lahalle (88700) TOUS À VÉLO AU PAYS D’ÉPINAL CŒUR DES VOSGES

LOCATION, ANIMATION, ENTRETIEN

NOS LOCATIONS à partir de 5 € / demi journée

ANIMATIONS AUTOUR DU VTT ET DU PATRIMOINE au départ des Maisons du Vélo et des Points Vélos

tout l’été ! : Vincent FISSON - Imprimeur Socosprint / design graphique Illustration

epinalvelo.fr

- édition 2018 / 2019 -